EXPEDIENTE:

CUADERNO : PRINCIPAL
SUMILLA : SE INTERPONE DEMANDA
DE NULIDAD DE COSA JUZGADA
FRAUDALENTA.
SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO LABORAL DE CHICLAYO:

BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO-PER, Sucursal de Chiclayo

debidamente representado por su funcionario don JAVIER ALFREDO PENALILLO
PIMENTEL, identificado con Documento Nacional de Identidad N 08189560, segn
poder cuya copia se adjunta, con direccin domiciliaria en Manuel Mara Izaga N 701 y
con domicilio procesal en Av. Jos Balta N 265 Of. 206, ambos de la ciudad de
CHICLAYO; a Ud., atentamente decimos:
PETITORIO Y VIA PROCEDIMENTAL:
Que, en VIA DE PROCESO DE CONOCIMIENTO, interponemos DEMANDA DE
NULIDAD DE COSA JUZGADA FRAUDALENTA, dirigida contra la parte procesal de
tal efecto originaria: los esposos doa MARGARITA BONILLA MUNDACA Y BENICIO
DIAZ DIAZ, ambos con domicilio real en la calle La Plata N 192-Urbanizacin San
Eduardo-CHICLAYO, y contra los coludidos actores laborales HORACIO DIAZ
VASQUEZ Y JACKELIN JESS LINDAO VILLAR, ambos con domicilio real comn en
la Calle Unin N 161-Urb. San Eduardo-CHICLAYO; a fin de que se declare la nulidad de
la audiencia nica y la conveniente conciliacin entre las partes, realizada en el proceso
laboral N 1999-48-17-1401-JL-01, que ha adquirido la calidad de cosa juzgada, as como
de todo el proceso, alegando el efecto del amparo a nuestra pretensin procesal lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE HECHO
PRIMERO: Por escritura pblica N 1602, extendida el 17 de agosto de 1996, ante el
Notario de Chiclayo, Jorge Vilchez Lozada, don BENICIO DIAZ DIAZ y doa
MARGARITA BONILLA MUNDACA DE DIAZ, constituye primera y preferente
hipoteca, hasta por la cantidad de US $155,786.40 (CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL
SETECIENTOS OCHENTISEIS CON 40/100 DOLARES AMERICANOS), sobre el
inmueble ubicado en la Calle La Plata N 192 de la Urbanizacin San Eduardo de esta
ciudad, a fin de garantizar las obligaciones que tuvieran frente a nosotros don Benicio Daz
Daz y doa Margarita Bonilla Mundaca, inscribindose la misma en el asiento 1-D) de la
ficha N 32206 del Registro de Propiedad Inmueble de Lambayeque.
SEGUNDO: Asimismo, conforme se desprende de los documentos que se adjuntan
C.- FUMDAMENTOS DE DERECHO
Por la celebracin del matrimonio se constituye entre marido y mujer una sociedad,
denominada de gananciales, en la que se hacen comunes para ellos los bienes, ganancias o
beneficios obtenidos indistintamente por cualquiera de ellos durante su vigencia.
Ahora bien, dispone el numeral 3) del art. 302 del Cdigo Civil que son bienes
propios de cada cnyuge los que adquieren durante la vigencia del rgimen de sociedad de
gananciales; y de acuerdo al art. 310 del mismo Cdigo son bienes sociales todos los no
comprendido en el art. 302, por lo que inmueble de autos, al haber sido adquirido por mi
esposo a titulo oneroso y durante la vigencia de nuestro rgimen de sociedad de
gananciales, tiene la calidad de bien social.
En tal estado de cosas, al prescribir el numeral 1) del art. 1099 del acotado Cdigo
Civil que es requisito para validez de la hipoteca que afecte el bien el propietario en el caso
de el inmueble materia de esta demanda la afectacin tendra que haberla hecho la sociedad
conyugal mediante la intervencin de ambos cnyuges por la exigencia del art. 315 del
citado Cdigo, en virtud que para gravar los bienes sociales se requiere de la intervencin
del marido y la mujer.
Como lo indica la doctora Lucrecia Maisch Von Humbolt en su obra Los Derechos
Reales, para hipotecar un inmueble es menester ser el propietario, es ms, ser el verus
domine y no un propietario aparente; y adems tener la libre disposicin sobre el inmueble,

vale decir tener capacidad para enajenarlo y, por lo tanto, la hipoteca que se constituye
sobre bien ajeno es nula de pleno derecho, puesto que es requisito de la hipoteca que el que
afecte el bien sea el propietario que tenga su libre disposicin o quien esta autorizado para
este efecto conforme a ley, es decir el apoderado, quien debe tener poder especifico de su
representado por escritura pblica e inscrito en los respectivos registros.
En tal razn, se precisa en la Exposicin de Motivos Oficiales del art. 1099 del
tantas veces referido Cdigo Civil para constituir hipoteca sobre bienes sociales es
menester que sea consentida por ambos cnyuges de acuerdo a la norma contenida en el
articulo 315 del Cdigo Civil, al no haber intervenido yo en la constitucin de la hipoteca
antes mencionada, no ha existido la manifestacin de voluntad de la gente, en este caso de
la sociedad conyugal, en la realizacin de este acto jurdico y, en consecuencia, ste es nulo
de pleno derecho de pleno de acuerdo a lo normado por el numeral 1) del art. 219 del
acotado Cdigo, por lo que consiguientemente el Acto nunca existi, sin que sea posible su
subsanacin confirmacin ratificacin de acuerdo a lo dispuesto por el art. 220 de aquel
Cdigo, pues no se puede subsanar, confirmar o ratificar un acto jurdico que por imperio
de la ley nunca ha existido.
Por todo ello, la hipoteca que pretende ejecutarse carece de validez porque ha sido
constituida por persona distinta a su propietario, quien careca de derecho para hacerlo y
por ello no puede privarse a la sociedad conyugal, que es persona distinta a las que la
conforman, distintas a su propiedad.
De otro lado, conforme a lo dispuesto por el segundo prrafo del art,.65 del Cdigo
Procesal Civil, en el orden procesal la sociedad conyugal es representada por cualesquiera
de sus partcipes, por lo que es procedente que demanda, en nombre a ella la presente
tercera a fin de resguardar el patrimonio social.
D.-MEDIOS PROBATORIOS
Como prueba de mi parte ofrezco lo siguiente:
a)El mrito de la partida de mi matrimonio con William Eduardo Nez
Pazos, que adjunto la copia certificada, que acredita que estoy casada con l desde
el 4 de enero de 1982.
b) El mrito de la escritura pblica, N 761 del 21 de abril de 1994,
extendida ante el Notario de Chiclayo Jorge Vilchez Lozada, cuyo testimonio
adjunto, en virtud de la que mi esposo, William Eduardo Nez Pazos, adquiri el
inmueble materia de la tercera estando casado conmigo y, por lo tanto, que l tiene
la calidad de bien social; as como que, no obstante ello la hipoteca fue constituida
en tal documento solamente por mi esposo.
c) El mrito del certificado literal de dominio donde se halla inscrita la
adquisicin y la hipoteca.

E.-VA PROCEDIMENTAL
De acuerdo a lo dispuesto por el inc. 5) del art. 486 del Cdigo Procesal Civil, la va
en que deben tramitarse las terceras es la de proceso abreviado.
F.- ANEXOS
(1-A) Copia de mi documento de identidad.
(1-B) Copia certificada de la partida de mi matrimonio.
(1-C) Testimonio de la escritura pblica N 761.
(1-D) Certificado literal.
OTRODI DIGO:
Que, esta demanda se entender con el Banco Santander, hoy Banco Santander
Central Hispano, Sucursal de Chiclayo, en la persona de su Gerente, seor Javier Penalillo
Pimentel, a quien se le notificara en Manuel Mara Izaga N 701 de esta ciudad; y con don
William Eduardo Nez Pazos, a quien se le notificara en la Av. Pedro Ruiz N 752 de esta
ciudad.
Chiclayo, 08 de octubre de 2001