HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

Edicin:

Fecha:

Prox Rev.

Emi:J. Dvila

Rev.: J. Alarcn S. Apr.: G.

Limaymanta

DA-SSO-SO2HDS-01

Agosto 2015

Agostos 2017

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

1. PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA COMPAA

1. PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA COMPAA
INDURA PERU S.A.
Av. El Pacifico N 401 Independencia - Lima
NMERO DE TELEFONO: 708 - 4200
NMERO DE TELEFONO LAS 24 HORAS, PARA EMERGENCIA: 0801-70670
NOMBRE DEL PRODUCTO: Dixido de Azufre
NOMBRE QUMICO: Dixido de Azufre, SO2
NOMBRES COMUNES / SINNIMOS: Anhdrido Sulfuroso.
CLASIFICACION NU: 2.3
2. COMPOSICIN, INFORMACIN SOBRE LOS INGREDIENTES
INGREDIENTE
DIOXIDO DE AZUFRE
FORMULA: SO2
CAS: 7446-09-5
RTECS: WS4550000

Sistema de Gestin Integrado

VOLUMEN
%

PEL-OSHA

TLV-ACGIH

LD50 o LC50
Ruta / especie

> 99.98

5 ppm TWA

2 ppm

No disponible

Pgina 1 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Resumen de Emergencias
Gas txico, de olor penetrante e incoloro con sabor suavemente acido. Los riesgos para la salud son:
irritacinDE
enENTRADA:
el tracto respiratorio y lesiones por corrosin en la piel y en los ojos. El dixido de azufre es
RUTA
dos veces ms pesado que el aire. El gas reacciona con el agua o la humedad para generar acido
Contactoelcon
Absorcin
porcorrosivo
la Contacto
conylos
Inhalacin
Ingestin
sulfuroso,
cual tambin
puede ser
para la piel
los ojos.
la Piel
Piel
Ojos

No

EFECTOS SOBRE LA SALUD:

Limites de Exposicin
Irritante
S
S
Teratgeno
Peligro Reproductivo
S
S
Efectos Sinrgicos
Ninguno reportado.

No

Sensibilizacin
No
Mutgeno
S

EFECTOS EN LOS OJOS:

Corrosivo e irritante a los ojos. Contacto con el lquido o vapor causa quemaduras y
ulceraciones dolorosas. Quemaduras a los ojos resultan en lesiones y posible prdida
de la visin.
EFECTOS SOBRE LA PIEL:
Corrosivo e irritante a la piel y a todo tejido viviente. Exposicin de tejido drmico a
nivel txico, causa quemaduras tipo cido y lesiones a la piel, resultando es necrosis
temprana y cicatrices.
EFECTOS DE INGESTION:
La ingestin es improbable. Gas a temperatura ambiente.
EFECTOS DE INHALACION:
Irritante y corrosivo para las membranas mucosas, especialmente en los tractos
respiratorios superior e inferior. La exposicin a bajas concentraciones ocasiona
Irritacin en los ojos, nariz, garganta y pulmones. La irritacin respiratoria se manifiesta
por dolores en el pecho, respiracin dolorosa y tos. La exposicin por largos periodos
de tiempo conlleva a una irritacin ms profunda del tracto respiratorio, causando tos
Sistema de Gestin Indura

Pgina 2 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

que puede ser violenta y dolorosa, induciendo a la descarga de sangre u vomito con
colapso eventual; otros sntomas incluyen dolor de cabeza, malestar general, ansiedad
y respiracin entrecortada. Altas concentraciones pueden causar edema pulmonar.
CLASIFICACIN DE RIESGOS DEL PRODUCTO SEGN NCH 1411/4
Salud
Inflamable
Reactividad
Riesgos Especiales
Riesgo
0 Insignificante
1 Ligero-Suave
2 Moderado-Medio
3 Alto-Severo
4 Muy Alto-Extremo

0
4

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

OJOS:
LAS PERSONAS CON EXPOSICION POTENCIAL NO DEBERIAN LLEVAR LENTES
DE CONTACTO. Enjuague el ojo (s) contaminado con copiosas cantidades de agua.
Aparte los prpados para asegurar enjuague completo. Contine por un mnimo de 15
minutos. Busque atencin mdica inmediata.
PIEL:
Remueva la ropa contaminada tan rpidamente como sea posible. Enjuague el rea
afectada con copiosas cantidades de agua. Busque atencin mdica inmediata
INGESTION:
No especificado.
INHALACION:
Disponer de atencin medica inmediata. Lleva la victima a un rea no contaminada para
que inhale aire fresco, mantenerla cliente y en reposo. Si para la respiracin,
suministrar oxigeno suplementario o respiracin artificial.
Sistema de Gestin Indura

Pgina 3 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Condiciones de Inflamabilidad: No Inflamable
Punto de Inflamacin:
Mtodo:
Auto-ignicin
Ninguno
No Aplicable
Temperatura: Ninguna
LEL(%): Ninguno
UEL(%):Ninguna
Productos de combustin peligrosos: Ninguno
Sensibilidad a impacto mecnico: Ninguna
Sensibilidad a descarga Esttica: Ninguna
PELIGROS DE EXPLOSION E INCENDIOS:
Gas no inflamable. Cuando los cilindros se exponen a intenso calor o llamas, pueden
explotar violentamente.
MEDIOS DE EXTINCION:
Extinguir con P.Q.S., Dixido de Carbono. Rociar agua para mantener fro los
contenedores expuestos al fuego.
INSTRUCCIONES PARA APAGAR INCENDIOS:
Si es posible, detenga el flujo de gas. Use roco de agua para enfriar los cilindros.

6. MEDIDAS POR LIBERACIN ACCIDENTAL

En caso de escape evacuar a todo el personal de la zona afectada (hacia un lugar
contrario a la direccin del viento). Aislar un rea de 100 metros a la redonda. Localizar
y sellar la fuente de escape del gas. Si la fuga est en el cilindro, vlvula o disco de
ruptura, llamar inmediatamente a INDURA PER S.A. Prevenir la entrada en
alcantarillas, stanos o en cualquier otro lugar donde la acumulacin pueda ser
peligrosa. Ventilar el rea.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Clasificacin Elctrica:
No peligroso.
La mayora de los metales se corroe en contacto con dixido de azufre hmedo. Use
slo en reas bien ventiladas. Las tapas de proteccin de vlvulas deben permanecer
Sistema de Gestin Indura

Pgina 4 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

en su lugar, a menos que el contenedor est asegurado con una salida de vlvula con
caeras al punto de uso. No arrastre, deslice o ruede cilindros. Use una carretilla
adecuada para el movimiento de cilindros. Use un regulador de reduccin de presin al
conectar un cilindro a caeras o sistemas de baja presin (<150 psig). No caliente el
cilindro por ningn medio para aumentar la velocidad de descarga del producto desde el
cilindro.
Proteja los cilindros del dao fsico. Almacnelos en un rea fra, seca, bien ventilada,
lejos de las reas con gran trafico y de las salidas de emergencia. No permita que la
temperatura donde se encuentren almacenados los cilindros exceda los 130 oF (54oC).
Los cilindros deberan almacenarse verticalmente y asegurados firmemente, para
impedir que caigan o sean golpeados. Los cilindros llenos y vacos deberan ser
segregados. Use el sistema de inventario de "primero que entra - primero que sale" para
impedir que los cilindros completos sean almacenados por excesivos perodos de
tiempo.

8. CONTROLES DE EXPOSICIN, PROTECCIN PERSONAL

LIMITES DE EXPOSICION:
INGREDIENTE
DIOXIDO DE AZUFRE
FORMULA: SO2
CAS: 7446-09-5
RTECS: WS4550000

VOLUMEN
%

PEL-OSHA

TLV-ACGIH

LD50 o LC50
Ruta / especie

> 99.98

5 ppm TWA

2 ppm

No disponible

CONTROLES DE INGENIERIA:
Ventilacin para la manipulacin de este gas se debe proveer ventilacin local para
asegurarse que el dixido de azufre no se acumule y alcance el limite de exposicin
PROTECCION A LOS OJOS/FACIAL:
Gafas de seguridad a prueba de gases o respirador facial completo.
PROTECCION A LA PIEL:
Guantes de Plstico o goma.
PROTECCION RESPIRATORIA:
Lnea de aire de presin positiva con mscara facial completa y botella de escape o
aparato respiratorio independiente, deberan estar disponibles para uso de emergencia.
Sistema de Gestin Indura

Pgina 5 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

PROTECCION GENERAL / OTRA:

Zapatos de seguridad, ducha de seguridad, "fuente" de lavado de ojos.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

PARAMETRO
Estado fsico (gas, liquido, slido)
Presin de vapor
Densidad del vapor (dixido de azufre)
(Aire = 1)
Punto de evaporacin
Punto de ebullicin
Punto de congelamiento
pH
Peso especfico
Coeficiente de particin de aceite / agua
Solubilidad (H20)
Umbral de olor
Olor y apariencia

VALOR
Gas
49.1
2.26

UNIDADES
psia

No disponible
o
-14.0
F
o
-10.0
C
o
-103.9
F
o
-75.5
C
No disponible
2.26
No disponible
Soluble
No disponible
Gas incoloro, de olor penetrante.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD:
Estable bajo condiciones ordinarios de uso y almacenamiento.
MATERIALES INCOMPATIBLES:
La disolucin del dixido de azufre en agua es moderadamente acida. Reacciona
violentamente con amoniaco, acrolena, acetileno, metales alcalinos, cloro, oxido de
etileno, aminas, butadieno. Reacciona con el agua o vapor de agua, originando peli gro
de corrosin. Ataca a muchos metales incluyendo aluminio, hierro, aceros, cobre, nquel
en presencia de agua. Incompatible con los halogenados.

Sistema de Gestin Indura

Pgina 6 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

POLIMERIZACION PELIGROSA:
No ocurre.
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
REPRODUCTIVA:
Exposiciones experimentales de inhalacin de ratas y ratones de 1.5 a 32 ppm
resultaron en toxicidad a los sistemas reproductivos masculinos y femeninos. Los
efectos incluyeron cambios en el ciclo menstrual y efectos txicos en los testculos. Se
observaron anormalidades de desarrollo en recin nacidos de animales embarazados
expuestos.
MUTAGENICO:
Ningn efecto mutagnico ha sido descrito para dixido de azufre en humanos. Estudios
han demostrado que el dixido de azufre en forma acuosa muestra resultados negativos
en la prueba bacteriana como transformaciones morfolgicas de las clulas sirias del
embrin del hmster.
OTROS:
Cambios observados en las clulas rojas de la sangre en ratas expuestas. Cambios
funcionales en los sistemas respiratorios de perros expuestos.

12. INFORMACIN ECOLGICA

AGUA: El dixido de azufre ingresa a los cuerpos de agua superficiales y subterrneos
por deposicin seca y hmeda. La solucin acuosa reacciona como un acido fuerte.
AIRE: El SO2 es higroscpico en la atmsfera y forma aerosoles de acido sulfrico y
sulfuroso que luego forman parte de la lluvia acida.
SUELO: El SO2 y los productos de su transformacin son los principales responsables
de la acidificacin de los suelos, especialmente cuando los sistemas de amortiguacin
del suelo no pueden neutralizar a los cidos que ingresan por deposicin directa o por
transformacin de los sulfatos slidos.

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN

Sistema de Gestin Indura

Pgina 7 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

No intente disponer de desperdicios residuales o cantidades no usadas. Devuelva en el

contenedor de envo, PROPIAMENTE ETIQUETADO a INDURA PER S.A. O
distribuidor autorizado.

14. INFORMACIN DE TRANSPORTE

PARAMETRO

NCh 2190 Of. 2003

NOMBRE DE ENVIO

Dixido de Azufre

CLASE DE PELIGRO

2.3

NUMERO NU

1079

ETIQUETA DE ENVIO
(ROMBO)

15. INFORMACIN REGULADORA

Est regulado como una sustancia peligrosa, segn:
D.S. 298 Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos
NCh 2190 Of. 2003 Sustancias Peligrosas - Marcas para informacin de Riesgos
NCh 382. Of. 2004 Terminologa y Clasificacin General de materiales peligrosos.

16. OTRA INFORMACIN

Los cilindros de gas no deberan ser rellenados sin el premiso expreso, por escrito del
dueo. El envo de un cilindro de gas que no haya sido llenado por su dueo o con su
consentimiento (escrito) es una violacin de las regulaciones vigentes. Los datos
consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin
embargo, se entregan sin garanta expresa o implcita respecto de su exactitud o
Sistema de Gestin Indura

Pgina 8 de 9

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NCh 2245 Of. 2003

NOMBRE DEL PRODUCTO:

DIOXIDO DE AZUFRE

correccin. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales

capacitados.
La informacin que se entrega en l es la conocida actualmente sobre la materia.
Considerando que el uso de esta informacin y de los productos est fuera del control
del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto.
Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligacin del usuario.

Sistema de Gestin Indura

Pgina 9 de 9