Está en la página 1de 156

UNIVERSIDAD METROPOLITANA

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL.

Proposicin de Norma COVENIN para Manejo de Desechos


Urbanos en Fosas Impermeabilizadas con Geomembranas

Gabriel Benhayon Lanes.


Eduardo Milgram Azrak.
Tutor: Ing. Ernesto Ali.
Caracas, Marzo, 2004.

DERECHOS DE AUTOR

Cedemos a la Universidad Metropolitana el derecho de reproducir y difundir


el presente trabajo, con las nicas limitaciones que establece la legislacin
vigente en materia de derechos de autor.

En la ciudad de Caracas, a los quince das del mes de Abril del ao 2004.

_________________

________________

Gabriel Benhayon L.

Eduardo Milgram A.

II

APROBACIN

Considero que el Trabajo de Grado titulado:

Proposicin de Norma COVENIN para Manejo de Desechos Urbanos en


Fosas Impermeabilizadas con Geomembranas.

Elaborado por los ciudadanos:


Gabriel Benhayon L.
Eduardo Milgram A.
Para optar por el ttulo de:
Ingeniero Civil

Rene los requisitos exigidos por la escuela de Ingeniera Civil de la


Universidad Metropolitana y tiene todos los mritos suficientes como para ser
sometido a la presentacin y evaluacin exhaustiva por parte del jurado
examinador que se designe.

En la ciudad de Caracas, a los 15 das del mes de Abril de 2004.

____________________
Tutor
Ing. Ernesto Ali.

III

ACTA DE VEREDICTO
Nosotros los abajo firmantes constituidos como jurado examinador y reunidos
en Caracas, Abril 2004 con el propsito de evaluar el trabajo final titulado:

Proposicin de Norma COVENIN para Manejo de Desechos Urbanos en


Fosas Impermeabilizadas con Geomembranas.

Presentado por los ciudadanos:

Gabriel Benhayon L.
Eduardo Milgram A.

Para optar por el ttulo de:

Ingeniero Civil

Emitimos el siguiente veredicto:

Reprobado____Aprobado____Notable_____Sobresaliente_____

Observaciones:_________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________.

____________________
Ing. Ernesto Ali.

___________________
Ing. Ricardo Hernndez

__________________
Ing. Nstor Lpez

IV

DEDICATORIA

A D-os

A nuestras abuelas, por brindarnos en todo momento su sabidura y por sus


constantes consejos de vida.

A nuestros padres quienes con su ejemplo, cario y dedicacin nos


ayudan a lograr nuestras metas, hacindonos crecer, sembrando
valores y apoyndonos en todo momento.
A nuestros hermanos, por estar ah, por acompaarnos en las
buenas y en las malas, por hacernos sonrer en el da a da.

A nuestros profesores, por sus valiosos aportes en


nuestra formacin personal y profesional.
A nuestros amigos, por brindarnos su apoyo en
todo momento.

Gabriel y Eduardo

AGRADECIMIENTO

Queremos expresar nuestro ms profundo agradecimiento al Ing. Ernesto


Ali, por haber aceptado gentilmente ser el gua de este trabajo;
brindndonos un gran apoyo y una valiosa asesora al compartir con nosotros
sus conocimientos y experiencias.

Al Ingeniero Gerardo Sarmiento M. por abrirnos las puertas al tema, y


brindarnos un importante aporte en la investigacin.

Al Ingeniero Odoardo Camero, quien a pesar de sus mltiples compromisos


laborales siempre estuvo dispuesto a dedicarnos parte de su tiempo.

A la Teacher por su ayuda y apoyo durante la elaboracin de este trabajo.

A nuestros familiares y amigos por brindarnos su apoyo incondicional y


dedicar esfuerzos para el mejoramiento del trabajo.

Y a todos los que de alguna manera nos motivaron a seguir adelante.

MUCHAS GRACIAS!!!

VI VI

NDICE DE CONTENIDO

DERECHO DE AUTOR ................................................................................... I


APROBACIN ............................................................................................... II
ACTA DE VEREDICTO ................................................................................. III
DEDICATORIA.............................................................................................. IV
AGRADECIMINETO....................................................................................... V
NDICE DE CONTENIDO ..............................................................................VI
LISTA DE TABLAS ........................................................................................ X
LISTA DE FIGURAS ..................................................................................... XI
GLOSARIO................................................................................................... XII
RESUMEN....................................................................................................XV

INTRODUCCIN .................................................Error! Marcador no definido.

CAPTULO l ........................................................Error! Marcador no definido.


I.1 Planteamiento del Problema ...................Error! Marcador no definido.
I.2 Objetivos de la Investigacin...................Error! Marcador no definido.

CAPTULO ll .......................................................Error! Marcador no definido.


II.1 Relleno Sanitario ....................................Error! Marcador no definido.
II.1.1 Ventajas y Desventajas ...................Error! Marcador no definido.
II.1.2 Mtodos de Operacin.....................Error! Marcador no definido.
II.1.2.1 Mtodo de rea o Superficie .....Error! Marcador no definido.
II.1.2.2 Mtodo de Trinchera o Zanjas ..Error! Marcador no definido.
II.1.2.3 Mtodo de Rampa.....................Error! Marcador no definido.
II.1.2.4 Mtodo de Depresin ................Error! Marcador no definido.
II.1.2.5 Mtodo Mixto.............................Error! Marcador no definido.
II.1.3 Equipos Requeridos.........................Error! Marcador no definido.
II.1.4 La Compactacin .............................Error! Marcador no definido.

VII

II.1.4.1 Factores que Afectan la Compactacin.....Error! Marcador no


definido.
II.1.5 Lixiviados .........................................Error! Marcador no definido.
II.1.5.1 Sistema de Recoleccin, Transporte y Tratamientos ...... Error!
Marcador no definido.
II.1.6 Gases ..............................................Error! Marcador no definido.
II.1.6.1 Fases ........................................Error! Marcador no definido.
II.1.6.2 Sistemas de Control ..................Error! Marcador no definido.
II.1.7 Impermeabilizacin de Celdas.........Error! Marcador no definido.
II.1.7.1 Tipos .........................................Error! Marcador no definido.
Figura II.6. Barreras de impermeabilizacin Sencillas-Mixtas ..... Error!
Marcador no definido.
II.1.8 Clausura ..........................................Error! Marcador no definido.
II.1.8.1 Diseos de Cobertura Final.......Error! Marcador no definido.
II.1.8.2 Monitoreo Ambiental .................Error! Marcador no definido.
II.1.8.3 Recuperacin Del Terreno ........Error! Marcador no definido.
II.2 Desechos y Residuos.............................Error! Marcador no definido.
II.2.1 Clasificacin.....................................Error! Marcador no definido.
II.2.2 Tipos ................................................Error! Marcador no definido.
II.2.2.1 Domsticos ...............................Error! Marcador no definido.
II.2.2.2 Comerciales ..............................Error! Marcador no definido.
II.2.2.3 Industriales ................................Error! Marcador no definido.
II.2.2.4 Agrcolas ...................................Error! Marcador no definido.
II.2.2.5 Peligrosos .................................Error! Marcador no definido.
II.2.3 Etapas en el Manejo ........................Error! Marcador no definido.
II.3 Geosintticos..........................................Error! Marcador no definido.
II.3.1 Tipos ................................................Error! Marcador no definido.
II.3.1.1 Geotextiles ................................Error! Marcador no definido.
II.3.1.2 Geomallas .................................Error! Marcador no definido.
II.3.1.3 Geomembranas.........................Error! Marcador no definido.

VIII

II.3.1.4 Geosintticos y arcillas (GCLs) .Error! Marcador no definido.


II.3.1.5 Geocompuestos ........................Error! Marcador no definido.
II.3.2 Tcnicas de Soldaduras ..................Error! Marcador no definido.
II.3.2.1 Soldadura por Extrusin............Error! Marcador no definido.
II.3.2.2 Soldadura por Fusin ................Error! Marcador no definido.
II.3.2.3 Soldadura por Solventes ...........Error! Marcador no definido.
II.3.2.4 Soldadura por Adhesin............Error! Marcador no definido.
II.3.3 Pruebas de calidad ..........................Error! Marcador no definido.
II.3.4 Anclaje de la Geomembrana ...........Error! Marcador no definido.
II.4 Marco Legal............................................Error! Marcador no definido.
II.4.1 Instrumentos Jurdicos aplicables al sector de Residuos Slidos en
Venezuela.................................................Error! Marcador no definido.
II.4.2 Organismos Responsables de Certificar las Geomembranas con el
Sello de Calidad........................................Error! Marcador no definido.

CAPTULO llI ......................................................Error! Marcador no definido.


III.1 Caractersticas Metodolgicas ..............Error! Marcador no definido.
III.2 Procedimientos......................................Error! Marcador no definido.
III.2.1 Recopilacin de la Informacin.......Error! Marcador no definido.
III.2.1.1 Visitas Realizadas ....................Error! Marcador no definido.
III.2.1.2 Consulta de Material Bibliogrfico ............Error! Marcador no
definido.
III.2.2 Procesamiento y Anlisis de la Informacin ...Error! Marcador no
definido.
III.2.3 Elaboracin de Propuesta...............Error! Marcador no definido.
III.3 Limitaciones ..........................................Error! Marcador no definido.
CAPTULO IV ......................................................Error! Marcador no definido.
IV.1 Anlisis..................................................Error! Marcador no definido.
IV.1.1 Anlisis Sectorial ............................Error! Marcador no definido.

IX

IV.1.2 Residuos Peligrosos Tpicos de Orgenes Domsticos ........ Error!


Marcador no definido.
IV.1.3 Normativa Venezolana Vs. Normativas Extranjeras ............. Error!
Marcador no definido.
IV.1.4 Interpretacin de Planos e Informacin Recopilada ............. Error!
Marcador no definido.
IV.2 Resultados ............................................Error! Marcador no definido.
IV. 2.1 Esquema General, Estructura y Contenido para la elaboracin de
una Norma COVENIN..............................Error! Marcador no definido.
IV.2.2 Ampliacin del Decreto 2.216 del 23 de Abril de 1992
perteneciente a la Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas
..................................................................Error! Marcador no definido.

CAPTULO V .......................................................Error! Marcador no definido.


V.1 Conclusiones .........................................Error! Marcador no definido.
V.2. Recomendaciones ................................Error! Marcador no definido.

REFERENCIAS ...................................................Error! Marcador no definido.


APNDICE A.......................................................Error! Marcador no definido.
APNDICE B.......................................................Error! Marcador no definido.
APNDICE C.......................................................Error! Marcador no definido.
APNDICE D.......................................................Error! Marcador no definido.

LISTA DE TABLAS
CAPITULO II: MARCO TERICO

Tabla II.1 Composicin Qumica Standard de los Lixiviados, 25.


Tabla II.2 Distribucin Porcentual Tpica de Gases en Rellenos
Sanitarios, 32.
Tabla II.3 Gases Tpicos en Rellenos Sanitarios, 33.
Tabla II.4 Ensayos de las Propiedades de las Geomembranas, 54.
Tabla II.5 Mtodos Fundamentales de Soldaduras en Geomembranas, 57.
Tabla II.6 Posibles Mtodos de Soldadura en Geomembranas Listadas en
esta Investigacin, 64.
Tabla II.7 Pruebas de Calidad, 65.

CAPTULO IV: ANLISIS Y RESULTADOS

Tabla IV.8 Produccin de Residuos Slidos Municipales en Localidades


con Poblacin con Poblacin Mayor a 500.000 Habitantes, 96.
Tabla IV.9 Densidades Tpicas de Residuos Domsticos, 97.
Tabla IV.10 Composicin % de los Residuos Slidos Municipales en Algunas
Localidades con Poblacin Mayor a 500.000 Habitantes, 99.

XI

Tabla IV.11 Productos Domsticos Peligrosos Tpicos, 102.


Tabla IV.12 Impermeabilizacin para Rellenos Sanitarios de Desechos
Urbanos, 104.

LISTA DE FIGURAS
CAPITULO II: MARCO TERICO

Figura II.1 Mtodo de rea o Superficie, 18.


Figura II.2 Mtodo de Trincheras o Zanjas, 19.
Figura II.3 Mtodo de Rampa, 20.
Figura II.4 Mtodo de Depresin, 21.
Figura II.5 Fases Generales en la generacin de gases de relleno
sanitario (I = Ajuste inicial, II = Fase de transicin, III = Fase
cida, IV = Fermentacin del metano y V = Fase de
maduracin), 31.
Figura II.6 Barreras de Impermeabilizacin Sencillas-Mixtas, 38.
Figura II.7 Elementos Funcionales y Niveles Jerrquicos en el Sistema para
el Manejo Integral de los Desechos Slidos, 49.
Figura II.8 Soldadura por extrusin en el solape, 58.
Figura II.9 Soldadura por extrusin en el borde, 59.
Figura II.10 Soldadura por fusin. Cua caliente, 60.
Figura II.11 Soldadura por fusin. Aire caliente, 60.
Figura II.12 Soldadura por solventes. Fusin por solventes, 61.
Figura II.13 Soldadura por solventes. Cuerpo fusin, 62.

XII

Figura II.14 Soldadura por adhesin. Adhesivas por solventes, 62.


Figura II.15 Soldadura por adhesin. Adhesivas por contacto, 63.
Figura II.16 Detalle de zanja excavada con retroexcavadora, 66.
Figura II.17 Detalle de zanja de anclaje en V, excavada con patrol, 66.

GLOSARIO
ASTM: American Society for Testing Materials.
Biogs: Es el gas producido dentro del vertedero, por las reacciones que se
producen en los residuos. Principalmente se genera gas metano.
COVENIN: Comisin Venezolana de Normas Industriales.
Desecho: Material o conjunto de materiales resultantes de cualquier proceso
u operacin que est destinado al desuso, que no vaya a ser utilizado como
materia prima para la industria, reutilizado, recuperado o reciclado.
Desecho No Peligroso: Desecho en cualquier estado fsico: slido, lquido o
gaseoso que no presenta caractersticas peligrosas y por lo tanto puede ser
rehusado, reciclado, regenerado u otro diferente.
Desecho Peligroso: Desecho en cualquier estado fsico: slido, lquido o
gaseoso que presenta caractersticas peligrosas, que est constituido por
sustancias peligrosas y que no conserva propiedades fsicas ni qumicas
tiles y por lo tanto no puede ser rehusado, reciclado, regenerado u otro
diferente.
Disposicin Final: Es la ltima actividad operacional del servicio de aseo
urbano, mediante la cual las basuras son descargadas de forma definitiva.
Estratigrafa: El concepto de estratigrafa hace referencia a la disposicin de
una serie de materiales naturales o artificiales, en capas horizontales
Geo: Suelo.

XIII

Geodrn: Tipo de geocompuesto constituido por una tubera recubierta por


un sin fin de fibras interconectadas para formar capas. Su funcin principal
es el drenaje de lquidos y gases.
Geomembrana: Material de muy baja permeabilidad en forma de lmina
prefabricada usada en la Ingeniera Civil, que cumple con el propsito de
reducir y prevenir el flujo de lquidos y vapores a travs de la obra.
Geosintticos: Un producto plano fabricado de polmeros en contacto con
suelos, rocas, tierra u otros materiales relacionados con la ingeniera de
suelos, como una parte integrada la obra, estructura o sistema.
Lixiviado: Liquido que ha percolado a travs de los desechos orgnicos
slidos, extrayendo materiales disueltos o en suspensin. Principalmente se
trata de matera slida descompuesta y microbios, incluidas las bacterias
causantes de enfermedades.
Manejo: Conjunto de operaciones dirigidas a darle a los desechos el destino
ms adecuado, de acuerdo con sus caractersticas, con la finalidad de
prevenir daos a la salud y al ambiente.

Comprende la recoleccin,

almacenamiento, transporte, caracterizacin, tratamiento, disposicin final y


cualquier otra operacin que los involucre.
Muestra: Pequea parte de un todo.
Permeabilidad: Se define como la velocidad de flujo del agua bajo un
gradiente hidrulico unitario. La dimensin de la permeabilidad es la de una
velocidad, ya que su dimensin es la longitud dividida por el tiempo.
Reciclaje: Es un proceso mediante el cual ciertos materiales de la basura se
separan, recogen, clasifican y almacenan para reincorporarlos como materia
prima al ciclo productivo.
Recuperacin: Actividad relacionada con la obtencin de materiales
secundarios, bien sea por separacin, desempaquetamiento, recogida o
cualquiera otra forma de retirar de los residuos slidos algunos de sus
componentes para su reciclaje o reuso.

XIV

Relleno Sanitario: Estructura destinada a la recepcin y colocacin


adecuada, ordenada y como almacenamiento permanente en el suelo, de los
desechos slidos y semi-slidos, que es proyectado, construido y operado
mediante la aplicacin de tcnicas de ingeniera sanitaria y ambiental, con el
objetivo de evitar riesgos a la salud y controlar los desequilibrios ambientales
que puedan generarse.

Residuo Slido Comercial: Aquel que se ha generado en establecimientos


comerciales y mercantiles, tales como: almacenes, depsitos, hoteles,
restaurantes, cafeteras y plazas de mercados.
Residuo Slido Domstico: El que por su naturaleza, composicin,
cantidad y volumen es generado en actividades realizadas en viviendas o en
cualquier establecimiento asimilable a sta.
Residuo Slido Industrial: Aquel que es generado en actividades propias
de este sector como resultado de los procesos de produccin.
Residuo Slido Institucional: Aquel que es generado en establecimientos
educativos, gubernamentales, militares, carcelarios, religiosos, terminales
areos, terrestres, fluviales o martimos y en edificaciones destinadas a
oficinas, entre otros.
Residuo Slido Patognico: El que por su caracterstica y composicin
puede ser reservorio o vehculo de infeccin.
Sintticos: Material hecho exclusivamente por la mano del hombre.
Tratamiento o procesamiento: Es la modificacin de las caractersticas
fsicas, qumicas o biolgicas de los desechos slidos, con el objetivo de
reducir su nocividad, controlar su agresividad ambiental y facilitar su manejo.
Unidad de generacin: Sitio donde se realiza alguna actividad que genere
desechos slidos.
Vectores: Son seres que actan en la transmisin de enfermedades,
llevando el agente de la enfermedad de un enfermo o un reservorio, a una
persona sana.

XV

RESUMEN
Proposicin de Norma COVENIN para Manejo de Desechos Urbanos en
Fosas Impermeabilizadas con Geomembranas.

Autores:

Gabriel Benhayon L.
Eduardo Milgram A.

Tutor:

Ing. Ernesto Ali.

Caracas, Abril 2004

El objetivo principal de este trabajo es proponer una norma tcnica


venezolana para el diseo de fosas de disposicin final para desechos
slidos urbanos.

Para lograr el objetivo planteado se necesit desarrollar cinco fases distintas,


recopilacin de informacin referente al ptimo diseo y manejo de un relleno
sanitario, el estudio del anlisis sectorial que refleja la composicin y
produccin de residuos slidos municipales en distintas localidades del pas,
conocimiento de los residuos peligrosos originados en los centros urbanos, la
elaboracin

de

una

tabla

especificando

normativas

extranjeras

de

impermeabilizacin para rellenos sanitarios de desechos municipales y

XVI

finalmente el anlisis de los sistemas de impermeabilizacin utilizados en los


tres rellenos sanitarios ms modernos construidos en el pas.

Implementando todo lo investigado y analizado, se obtuvo como resultado la


propuesta de norma COVENIN, compuesta por especificaciones de diseo
para rellenos sanitarios destinados al almacenamiento de desechos urbanos.

Introduccin

INTRODUCCIN

Introduccin

INTRODUCCIN

En tiempos remotos, la disposicin de los desechos slidos no representaba


un inconveniente para las comunidades, debido a las pequeas dimensiones
de las poblaciones, las cantidades y los tipos de desechos generados por
stas. Sin embargo, el desarrollo de las sociedades tecnolgicas, ha trado
como consecuencia un incremento de los problemas de planificacin, manejo
y disposicin final de los desechos slidos.

Anteriormente, los desechos slidos eran depositados en volcaderos a cielo


abierto, ocasionando severos problemas al medio ambiente.

En la

actualidad, el manejo de estos desechos es una actividad multidisciplinaria


basada en principios ingenieriles y controlada por el Ministerio del Ambiente y
de los Recursos Naturales Renovables por medio de la Ley Penal del
Ambiente y sus normas tcnicas. La utilizacin de Rellenos Sanitarios se ha
convertido en una de las tcnicas ms efectivas para el buen manejo de
estos desechos.

En los ltimos aos, los ambientalistas han alertado sobre la problemtica


que la disposicin final de los desechos slidos ha ocasionado al ambiente,
los daos ms peligrosos son: la contaminacin de las aguas subterrneas y
suelos, adems de la contaminacin del aire, aves y mamferos que en
muchos casos afectan la calidad de vida de las comunidades vecinas.

Introduccin

Para garantizar la conservacin del medio ambiente, las fosas de los


Rellenos Sanitarios deben cumplir con ciertas normativas de diseo,
tomando como parmetro primordial la impermeabilizacin de la base y de la
clausura de las reas destinadas para la disposicin final de slidos o
lquidos.

La solucin mas adecuada para lograr una impermeabilizacin eficaz, es la


utilizacin de geomembranas en la base del relleno. ste geosinttico, cuya
funcin principal es actuar como barrera de lquidos y gases, garantiza la
conservacin del medio ambiente, asegurando que las aguas subterrneas
no sean contaminadas con los lixiviados provenientes del manejo de stos
desechos.

Al ser sta utilizada en la clausura de la fosa de relleno, la

geomembrana impide el escape de gases txicos (biogs) generados por la


descomposicin de los desechos depositados, e impide la infiltracin hacia el
cuerpo de basuras de las incidencias pluviomtricas.

Usualmente, las capas poco permeables se construyen con materiales


naturales para que acten como la barrera primaria al movimiento del
lixiviado. Los suelos arcillosos, son usados frecuentemente como barrera.

En los pases desarrollados en los que se trabaja desde hace tiempo en este
problema,

se

han

encontrado

mejores

resultados

geomembranas con determinados materiales naturales.

combinando

las

Introduccin

Los desechos municipales o desechos urbanos incluyen todos aquellos


materiales provenientes de la actividad residencial, comercial, institucional,
industrial (pequea industria y artesanal), barrido y limpieza de reas
pblicas.

Los desechos municipales, antes de ser dispuestos en las fosas o celdas de


los rellenos sanitarios, deben ser clasificados segn su origen y composicin
qumica y fsica. Actualmente en el pas, existe la necesidad de unificar
criterios al respecto, ya que sta clasificacin se realiza de una manera muy
precaria, por diferentes razones, principalmente para ahorrar volumen de
almacenamiento y por rentabilidad por venta de subproductos.

Los desechos municipales hospitalarios, presentan entre sus materiales,


componentes que representan altos riesgos para la salud y el medio
ambiente, es por esto que se debe ser cuidadoso al escoger el adecuado
material para impermeabilizar las celdas de los rellenos sanitarios.

En Venezuela no se ha logrado clasificar los desechos para separar los


hospitalarios de los qumicos, de los orgnicos y de los inertes: metales,
plstico, papel, etc. Lo cual representa un mal manejo de la disposicin de
estos desechos.

Introduccin

Aunque la Ley Penal del Ambiente permita que las fosas que reciben esos
desechos

se

impermeabilicen

solo

con

arcilla,

es

necesaria

la

implementacin de nuevas tcnicas, ya que al no poder hacer la adecuada


separacin de desechos, es conveniente disponer de una impermeabilizacin
casi perfecta.

Adicionalmente,

la

impermeabilizacin

con

arcilla

es

precaria:

la

compactacin es difcil y est sujeta a grietas por desecacin. Por lo tanto lo


ms conveniente es utilizar geomembranas, tema de esta tesis.

Captulo I: Tema de Investigacin

CAPTULO l
Tema de
Investigacin

Captulo I: Tema de Investigacin

CAPTULO I: TEMA DE INVESTIGACIN

I.1 Planteamiento del Problema

A lo largo de la historia el hombre se ha relacionado con el medio ambiente


utilizando los recursos de forma directa, generando desechos orgnicos en
tan poca proporcin que la naturaleza los absorba y transformaba de forma
natural, sin presentar ningn problema para ste y su ecosistema.

El desarrollo que se ha venido dando en los pases de Amrica Latina y el


Caribe as como el crecimiento de la poblacin, ha incrementado de manera
considerable en cantidad y variedad la generacin de residuos slidos, como
efecto de las actividades desempeadas por la poblacin. La forma de
mercadeo moderno ha incrementado la produccin de desechos y variado
sus caractersticas, haciendo ms difcil estabilizarlos, inactivarlos o
transformarlos por medio de procesos naturales, en especial mediante la
actividad microbiolgica o de biodegradacin.

Venezuela, con casi 26 millones de habitantes que disfrutan de un nivel de


vida medio-bajo, ha conocido durante los ltimos decenios un desarrollo
industrial acelerado, particularmente en los campos de la Energa, de la
Qumica y la Petroqumica, razn por la cual, el nivel de consumo de bienes y
servicios ha aumentado rpidamente, provocando un aumento en el volumen

Captulo I: Tema de Investigacin

de desechos slidos domsticos. A consecuencia de esto, las autoridades


encargadas de la disposicin final de los desechos se ha esforzado por
conseguir mejores soluciones para esta problemtica, basndose en
principios ingenieriles que mejoren el impacto ambiental que esta disposicin
final de desechos pueda ocasionar al ambiente.

De los diversos mtodos de tratamiento y disposicin final de los desechos


slidos domsticos, el relleno sanitario parece ser el ms satisfactorio, ya
que son sitios diseados, construidos y operados de manera armnica con el
ambiente, en forma planificada y controlada mediante la utilizacin de
principios ingenieriles siguiendo las normativas legales en materia ambiental
para que no representen una amenaza y seguridad pblica; y que minimizan
los olores desagradables y los desechos que son arrastrados por el viento.
Pero esta actividad conlleva a una serie de problemas secundarios, entre los
cuales destaca, la produccin de un lquido denominado Lixiviado, el cual es
una solucin acuosa que percola a travs de los desechos slidos y est
compuesto de sustancias orgnicas e inorgnicas solubles. El lixiviado es
producto de la descomposicin de los desechos slidos y por los lquidos que
entran al relleno sanitario de fuentes externas que actan como diluyente,
tales como las aguas provenientes del drenaje superficial y las aguas de
lluvias, las cuales son responsables del constante aumento de lixiviados en
las celdas de disposicin final.

Captulo I: Tema de Investigacin

Al ser el lixiviado un producto cuya formacin toma hasta varias dcadas,


todava se conoce muy poco sobre su comportamiento, ya que las
observaciones continuas no rebasan el transcurso de 30 aos.

Cuando se maneja correctamente un relleno sanitario, los desechos se


depositan en celdas forradas con materiales impermeables (geomembranas),
a fin de controlar su estanquidad.

Este tipo de material depende

principalmente de la clase de desecho que se maneje.

La normativa venezolana (Ley Penal Del Ambiente), en su decreto 2.216 del


23 de abril de 1992, obliga al uso de un material poco permeable en la base
de las celdas de disposicin final, proponiendo un coeficiente de
permeabilidad mnimo permisible del orden de 10-7 cm/s, ste coeficiente de
permeabilidad se logra con el uso de arcillas compactadas. Esta solucin ha
sido adoptada en diferentes ocasiones por ser la ms econmica, sin tomar
en cuenta que existen nuevos mtodos ms avanzados los cuales aseguran
una mejor proteccin al medio ambiente. Dicha normativa no menciona el
uso de materiales geosintticos (geomembrana) como material esencial para
lograr una impermeabilizacin adecuada y eficaz. El uso de una adecuada
geomembrana lograra elevar los coeficientes de permeabilidad a valores
entre 10-11 hasta 10-13 cm/s.

Captulo I: Tema de Investigacin

10

Se toman en cuenta el incremento del volumen de desechos slidos


municipales que ha ido ocurriendo al pasar de los aos, y el peligro que el
lixiviado de estos desechos slidos ocasiona al medio ambienten, existe la
necesidad de buscar tcnicas avanzadas para la impermeabilizacin de las
celdas o fosas de disposicin final.

Es por esto que existe la necesidad de actualizar las Normativas


Venezolanas que rigen el manejo de los desechos slidos urbanos aplicada a
la realidad del pas, rigiendo la utilizacin de geomembranas, para la
adecuada impermeabilizacin de fosas destinadas a la disposicin final de
desechos urbanos.

I.2 Objetivos de la Investigacin

Objetivos Generales:

Proponer mediante una norma tcnica la utilizacin de geomembranas como


material principal y de carcter obligatorio en la impermeabilizacin de fosas
de disposicin de desechos slidos municipales.

La ventaja de utilizar la geomembrana como barrera impermeable, es que


sta asegura un coeficiente de permeabilidad entre de 10-11 cm/s y
10-13 cm/s, casi duplicando su material ms competitivo en el caso de los

Captulo I: Tema de Investigacin

11

rellenos sanitarios, normalmente materiales naturales como la arcilla, el cual


alcanza un coeficiente de permeabilidad aproximado de 10-7 cm/s.

De todo esto podemos concluir inicialmente que el uso de la geomembrana


como proteccin del medio ambiente asegura la impermeabilidad frente a un
lquido, slido o gas contaminado, y a su vez se comporta como una pantalla
impermeable frente a la capa fretica, evitando su contaminacin.

Esta investigacin, abre las puertas y es de mucho provecho para todos


aquellos posteriores estudiantes e investigadores que pudieran estar
interesados en seguir desarrollando esta normativa, la cual tiene como
objetivo final proteger al ambiente, mejorando la calidad de vida del hombre.

Objetivos Especficos

Investigar las normativas actuales en el diseo de un relleno sanitario, y su


adecuado funcionamiento.

Analizar la produccin y composicin de residuos slidos municipales en


algunas localidades del pas.

Analizar el decreto 2.216 del 23 de Abril de 1.992 perteneciente a la Ley


Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas , referente a las Normas para el

Captulo I: Tema de Investigacin

12

Manejo de los Desechos Slidos de Origen Domstico, Comercial, Industrial,


o de cualquier otra Naturaleza que no sean Peligrosos.

Comparar

normativas

extranjeras

que

regulan

la

utilizacin

de

geomembranas como material obligatorio para la impermeabilizacin de


fosas de disposicin final de desechos slidos municipales.

Investigar y analizar los diseos utilizados en la impermeabilizacin de fosas


de disposicin final en los rellenos sanitarios ms modernos, construidos
recientemente en el pas.

Enfatizar el peligro que ocasionan al medio ambiente los lixiviados y el


biogs, producto de la descomposicin de la basura.

Desarrollar una normativa que se aplique a la realidad del pas, la cual rija la
utilizacin de geomembranas como material impermeable en fosas de
disposicin final de desechos municipales.

Proponer el uso de geomembranas para la clausura y saneamiento ambiental


de los sitios de disposicin final de residuos slidos municipales.

Se puede observar como todos los objetivos mencionados tienen un fin


comn adems de hacer posible la obtencin de parmetros para la

Captulo I: Tema de Investigacin

13

proposicin de una norma COVENIN; buscando de sta manera dar inicio al


desarrollo de una Norma, la cual traera a futuro un sin fin de ventajas en el
mbito de la ingeniera ambiental.

Captulo II: Marco Terico

14

CAPTULO ll
Marco Terico

Captulo II: Marco Terico

15

CAPTULO II: MARCO TERICO

II.1 Relleno Sanitario

El Relleno Sanitario, es el mtodo de disposicin final de basura ms


completo y de menor costo en inversiones que existe, siempre que se cuente
con un terreno que tenga la topografa adecuada; es tambin uno de los
mtodos ms antiguos.

Un Relleno Sanitario, es una extensin de tierra donde se depositan los


desechos generados por una comunidad, siguiendo las normativas legales
en materia ambiental para tal fin.

Cuando se maneja correctamente, los

desechos se depositan en celdas contentivas de materiales impermeables


(geomembranas), a fin de controlar la estanqueidad. Se coloca una red de
tuberas internas para la recoleccin de los lquidos que estn en contacto
con la basura (lixiviados).

Adicionalmente debe disponer de una red de

captacin y tratamiento (quemado, valorizacin, etc.) para el control del


biogs que genera la descomposicin de los desechos depositados
(fundamentalmente gas metano). A fin de cumplir con la normativa ambiental
vigente se debe de mantener un monitoreo permanente de la calidad del aire,
de las aguas y de los suelos; as como de la correcta clasificacin y
disposicin final de los desechos.

Captulo II: Marco Terico

16

La Organizacin Panamericana de la Salud (1996) la define como: El


Relleno Sanitario es una tcnica de eliminacin final de desechos slidos en
el suelo, que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridad pblica;
tampoco perjudica al ambiente durante su operacin ni despus de
terminado el mismo.

Los Rellenos Sanitarios se basan en slidos principios de ingeniera, estos


principios se definen mejor conforme avanza el conocimiento sobre el
comportamiento de materiales utilizados para minimizar los daos que ste
pueda ocasionar.

II.1.1 Ventajas y Desventajas

A continuacin se presentan las ventajas y desventajas que presenta el


relleno sanitario como mtodo de disposicin final de basura:

Ventajas:

Mtodo ms econmico (de existir la disponibilidad de terreno).

Pequea inversin inicial.

Menor tiempo de implementacin / Puede hacerse en etapas.

Flexibilidad de la operacin.

Captulo II: Marco Terico

Permite la recuperacin de tierras.

Costo operativo bajo.

No requiere personal altamente calificado.

17

Desventajas:

Exige controles y supervisin constante.


Difcil de implementar en reas densamente pobladas.
Operacin afectada por las condiciones climticas.
Grandes distancias de transporte de desechos.
Costos de recoleccin y transporte.

II.1.2 Mtodos de Operacin

II.1.2.1 Mtodo de rea o Superficie

Consiste en descargar los residuos en el suelo, extenderlos sobre la


superficie del terreno, compactarlo y cubrirlos con tierra (recomendable para
rellenos que operen con ms de 500 t/da). Ver Figura II.1.

Captulo II: Marco Terico

18

Figura II.1. Mtodo de rea o Superficie

Fuente: Rellenos Sanitario, MARN, (1999).

II.1.2.2 Mtodo de Trinchera o Zanjas

Consiste en colocar los desechos en una zanja, previamente abierta, donde


son extendidos, compactados y cubiertos con material proveniente de esta
misma zanja (recomendable para rellenos que operan con menos de 500
t/da). Ver Figura II.2.

Captulo II: Marco Terico

19

Figura II.2. Mtodo de Trinchera o Zanjas

Fuente: Rellenos Sanitario, MARN, (1999).

II.1.2.3 Mtodo de Rampa

Es una combinacin del mtodo de rea y zanja. Se utiliza cuando hay


escaso material para la cobertura y el nivel fretico es alto. Ver Figura II.3.

Captulo II: Marco Terico

20

Figura II.3. Mtodo de Rampa

Fuente: Rellenos Sanitario, MARN, (1999).

II.1.2.4 Mtodo de Depresin

Se utiliza en depresiones naturales (barrancos) o artificiales (caadas). Los


desechos se colocan en el piso de la depresin y de all son empujados
contra los lados de esta. Ver Figura II.4.

Captulo II: Marco Terico

21

Figura II.4. Mtodo de Depresin

Fuente: Rellenos Sanitario, MARN, (1999).

II.1.2.5 Mtodo Mixto

Es una combinacin de todos los mtodos anteriores. Esto se utiliza en


fosas en donde sern depositadas altos volmenes de desechos.

En el

Relleno Sanitario La Bonanza que sirve a la Regin Capital, se utiliza ste


mtodo, el cual ha dado muy buenos resultados.

II.1.3 Equipos Requeridos

El tamao y la cantidad de equipos dependern principalmente de: Tonelaje


diario y tipo de residuos; Cantidad y tipo de material de cobertura a manejar;
Distancia de acarreo de los materiales; Condiciones climticas; Requisitos de
compactacin.

Captulo II: Marco Terico

22

II.1.4 La Compactacin

Todos los desechos slidos ingresados a las fosas de disposicin final,


deben ser compactados con la finalidad de minimizar los volmenes de
desechos almacenados, prolongando as, la vida til de las fosas de
disposicin final.

II.1.4.1 Factores que Afectan la Compactacin

Espesor de la capa de residuos: Para obtener una densidad mxima,


los residuos se deben esparcir y compactar en capas no mayores a
60 cm. (no incluye el material de cobertura).

Nmero de pasadas: Cualquiera que sea la unidad, la misma debe


efectuar de 3 a 4 pasadas, para lograr densidades ptimas.

Pendiente: El mximo esfuerzo de compactacin para una unidad de


cadenas se logra trabajando los residuos en pendientes de 3:1. Por el
contrario, para las compactadoras de relleno, cuanto ms plana sea la
pendiente mejor, tambin se obtienen buenos resultados en
pendientes ligeras.

Contenido de humedad: El contenido de humedad ptimo, para


alcanzar mxima compactacin de residuos domsticos, parece ser de
alrededor de 50% por peso.

Captulo II: Marco Terico

23

II.1.5 Lixiviados

La descomposicin o putrefaccin natural de la basura, produce un lquido


maloliente, conocido como lixiviado, principalmente se trata de materia slida
descompuesta

microbios,

incluidas

las

bacterias

causantes

de

enfermedades.

Estos lixiviados son todos aquellos lquidos que han entrado en contacto con
los desechos y que al contaminarse no pueden ser vertidos nuevamente al
ambiente sin pasar previamente por un tratamiento adecuado que les
restituya sus caractersticas no contaminantes al ambiente. De otro lado, las
aguas de lluvias que atraviesan las capas de basura, aumentan su volumen
en una proporcin mayor que la que produce la misma humedad de los
desechos.

Para el clculo de la cantidad de lixiviados a producirse en un relleno


sanitario, se debe preparar el balance hdrico del relleno. El balance hdrico
incluye el agua que entra al relleno sanitario, menos el agua consumida por
las reacciones qumicas y el exceso de agua que se pierde por evaporacin.
Lo que conformar el volumen de lixiviado ser el exceso de lquido que
resulte del balance hdrico.

Captulo II: Marco Terico

24

Debido al dao que el lixiviado puede causar al medio ambiente, se hace


necesario el constante estudio de las nuevas tecnologas aplicadas para
reducir el dao ambiental que ocasiona dicho lquido, en este caso en
particular, la utilizacin de geomembranas como elemento bsico para la
efectiva impermeabilizacin de las fosas en los Rellenos Sanitarios.

Para tener una idea de los componentes qumicos del lixiviado se muestra la
Tabla II.1 la cual indica los componentes qumicos y sus intervalos ms
representativos en estudios realizados en diversos Rellenos Sanitarios.

Captulo II: Marco Terico

25

Tabla II.1

Composicin Qumica Standard de los Lixiviados

Parmetro
Potasio (K)
Sodio (Na)
Calcio (Ca)
Magnesio (Mg)
Cloruro (Cl)
Alcalinidad
Fierro total (Fe)
Manganeso (Mn)
Cobre (Cu)
Nquel (Ni)
Zinc (Zn)
Plomo (Pb)
Mercurio (Hg)
Nitrgeno amoniacal (NH)
Fsforo (P) como fosfato
Nitrgeno orgnico
Carbono Orgnico disuelto total
Demanda qumica de oxgeno (DQO)
Demanda bioqumica de oxgeno (DBO)
Slidos totales disueltos
Potencial de hidrgeno (pH)

Intervalo representativo de
concentracin
(mg/l)
200
a
999
199
a
1200
100
a
3000
100
a
1501
300
a
3000
500
a
10000
1
a
1000
0,01
a
100
Menos
a
10
0,01
a
1,01
0,01
a
100,1
Menos
a
5
Menos
a
0,2
10
a
99
1
a
100,1
10
a
1000
300
a
30000
900
a
90000
20000
a
35000
4000
a
40000
3,5
a
8,5

Fuente: Trejo, R.( 1999). Procesamiento de la Basura Urbana. Editorial Trillas.

II.1.5.1 Sistema de Recoleccin, Transporte y Tratamientos

En este punto se debe comenzar por la construccin de las pendientes del


fondo del relleno, con sus sistemas de barreras impermeabilizantes, con una
pendiente entre el 2% y el 5% hacia el punto ms bajo de ste, garantizando
un adecuado drenaje por gravedad de los lixiviados al punto de recoleccin

Captulo II: Marco Terico

26

de los lixiviados en el relleno. Estas consideraciones de la pendiente del


fondo entre el 2% y el 5% pueden comprometer mucho volumen del relleno
en el caso de que sea muy largo o ancho y adicionalmente causar problemas
cuando el nivel fretico est en el lmite permitido. En estos casos se suele
disear el fondo con pendiente entre el 0.5 y 1 %, lo que puede resultar
realmente muy costoso.

En el sitio ms bajo del sistema de recoleccin, hay que tomar


consideraciones para el manejo de lixiviados provenientes del primer sistema
de recoleccin y aquellos provenientes del segundo sistema, si ste se
encuentra instalado.

Para el caso de los lixiviados provenientes del primer sistema, se disea una
especie de laguna desde donde los lquidos son bombeados a travs de
tuberas de 24 a las reas dispuestas para su posterior tratamiento, o se
construye en concreto una especie de chimenea en donde los lixiviados van
subiendo en la manera que son generados para ser de igual manera
dispuestos y tratados. En el caso que no se produzcan ms lixiviados los
existentes podrn ser extrados mediante bombas sumergibles.

En el caso del manejo de los lixiviados que hayan podido infiltrar en el


segundo sistema impermeable, stos son recolectados en las mismas
lagunas y transportados a travs de tuberas de menor dimetro (aprox. 4 a

Captulo II: Marco Terico

27

6) debido a que deberan manejarse menores volmenes a sitios especiales


de disposicin y tratamiento.

Los lixiviados son dispuestos en celdas especialmente diseadas para el


almacenamiento y el tratado de ste lquido. stas celdas son denominadas
Lagunas de Lixiviados.

Uno de los aspectos ms delicados se presenta cuando el primer sistema


impermeable es penetrado por las tuberas proyectadas para sacar estos
lixiviados que se filtran del primer sistema y son recolectados en el segundo.
Hasta los momentos se ha implementado un sistema consistente en una
especie de bota, en las que las tuberas son adecuadamente fijadas y
soldadas, de tal manera de evitar el escape de lquidos al segundo sistema
impermeable. Tambin es muy importante prever sitios estratgicos
alrededor del relleno que sirvan de pozos de

monitoreo de las aguas

subterrneas.

II.1.6 Gases

La generacin de gases dentro de un relleno sanitario, es un proceso


biolgico en el que debido a la descomposicin de los desechos slidos se
produce en cantidades apreciables dixido de carbono (CO2), metano (CH4),

Captulo II: Marco Terico

28

as como trazas de gases de olor repugnante como cido sulfhdrico (H2S),


amoniaco (NH3) y mercaptanos. El elemento ms contaminante dentro de
sus componentes es el gas metano. La generacin de dichos gases puede
ocurrir en cinco fases secuenciales, las cuales se describen brevemente a
continuacin:

II.1.6.1 Fases

II.1.6.1.1 Ajuste Inicial

Esta fase se inicia con la descomposicin bacteriana de los componentes


orgnicos biodegradables de los desechos slidos municipales, tan pronto
stos son colocados en el relleno sanitario. La descomposicin biolgica
ocurre bajo condiciones aerobias, debido al aire atrapado en el relleno. La
principal fuente de organismos, ambos, aerobios y anaerobios, responsables
de la descomposicin biolgica de los desechos slidos es el material de
cobertura usado diariamente.

II.1.6.1.2 Fase de Transicin

En esta fase el oxgeno desaparece y se comienza a desarrollar las


condiciones anaerobias. Usualmente en esta fase los nitratos y sulfatos son

Captulo II: Marco Terico

29

reducidos a gas nitrgeno y sulfuro de hidrgeno. En esta fase, si se forma


lixiviado, el pH baja debido a la presencia de cidos orgnicos y por la
elevada concentracin de CO2 en el relleno.

II.1.6.1.3 Fase cida

La actividad bacteriana iniciada en la fase II, es acelerada en esta fase con la


produccin de cantidades significativas de cidos orgnicos y menor cantidad
de gas hidrgeno.

El principal gas generado en esta fase es el CO2,

igualmente se producen pequeas cantidades de hidrgeno (H2). Debido a


los cidos producidos durante esta fase, el pH de los lquidos dentro del
relleno sanitario (el pH de los lixiviados) bajar a valores de 5 o menos.
Igualmente, la Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO), la Demanda
Qumica de Oxgeno (DQO), y la conductividad del lixiviado se incrementarn
durante esta fase, debido a la disolucin de los cidos orgnicos en el
lixiviado.

II.1.6.1.4 Fase Fermentacin de Metano

En esta fase un grupo de microorganismos convierten el cido actico y el


gas hidrgeno formado en la fase cida en metano (CH4) y dixido de
carbono (CO2), siendo estos los gases ms predominantes.

Tanto la

formacin

producen

de

metano,

como

la

fermentacin

cida

se

Captulo II: Marco Terico

30

simultneamente en esta fase, an cuando el porcentaje de la fermentacin


es considerablemente pequeo.
Debido a que los cidos y el gas hidrgeno producido por la formacin de
cidos fueron convertidos en CH4 y CO2 en la fase IV, el pH del lixiviado del
relleno se elevar a valores entre 6.8 a 8, mientras que la concentracin de
DBO5, DQO y conductividad disminuyen.

Fase de Maduracin

En esta fase la tasa de generacin de gases disminuye significativamente ya


que se ha agotado la materia orgnica fcilmente biodegradable. Los gases
principales envueltos en esta fase son el metano (CH4) y el dixido de
carbono (CO2), aunque tambin se pudiesen encontrar pequeas cantidades
de nitrgeno y oxgeno.

La duracin de cada fase en la generacin de gases en un relleno sanitario,


depender de la distribucin de los componentes orgnicos, la disponibilidad
de los nutrientes, el contenido de humedad de los desechos slidos
municipales y el grado de compactacin inicial.

Este proceso se ilustra en la Figura II.5, mientras que la Tabla II.2 muestra
datos tpicos de la distribucin porcentual de los principales gases
encontrados en un relleno sanitario.

Captulo II: Marco Terico

31

Figura II.5. Fases Generales en la generacin de gases de relleno sanitario (I = Ajuste


inicial, II = Fase de transicin, III = Fase cida, IV = Fermentacin del
metano y V = Fase de maduracin).

Fuente: Tchobanoglous, G., Theisen, H., y Vigil, S.


Residuos Slidos.(V. 1). McGrawHill.

(1994). Gestin Integral de

Captulo II: Marco Terico

32

Tabla II.2
Distribucin Porcentual Tpica de Gases en Rellenos Sanitarios

Composicin porcentual promedio en


volumen (%)

Tiempo Transcurrido
Desde la conformacin
de la celda
Nitrgeno
(Meses)
(N2)
0a3
5,2
3a6
3,8
6 a 12
0,4
12 a 18
1,1
18 a 24
0,4
24 a 30
0,2
30 a 36
1,3
36 a 42
0,9
42 a 48
0,4

Dixido de Carbono Metano


(CO2)
(CH4)
88
5
76
21
65
29
52
40
53
47
52
48
46
51
50
47
51
48

Fuente: Tchobanoglous, G., Theisen, H., y Vigil, S. (1994). Gestin Integral


De Residuos Slidos.(V. 1). McGrawHill.

De acuerdo con lo mostrado en la tabla II.3, el metano (CH4) y el dixido de


carbono (CO2) son los gases principales que se producen en un relleno
sanitario, lo cual ocurre por la descomposicin anaerobia de la materia
orgnica

biodegradable

presente

en

los

desechos.

Uno

de

los

inconvenientes asociados a la produccin de gases, es el riesgo de la


formacin de mezclas explosivas, lo cual ocurre cuando la presencia de
metano en el aire alcanza concentracin entre 15 y 25%.

Dado que la

presencia de oxgeno en un relleno sanitario es limitada cuando el metano


alcanza concentraciones crticas, hay pocas probabilidades de explosin en
el interior del relleno sanitario; sin embargo, cuando el metano migra y se
mezcla con el aire, es posible alcanzar los rangos explosivos.

Captulo II: Marco Terico

33

Tabla II.3
Gases tpicos en Rellenos Sanitarios

Porcentaje
Componentes

(base volumen seco)

Metano

45 60

Dixido de Carbono

40 60

Nitrgeno

2.0 5.0

Amonaco

0.1 1.0

Sulfuros, disolfuros, etc.

0.0 1.0

Hidrgeno

0.0 0.2

Monxido de Carbono

0.0 0.2

Otros

0.01 0.6

Fuente: Tchobanoglous, G., Theisen, H., y Vigil, S.


Residuos Slidos.(V. 1). McGrawHill.

(1994). Gestin Integral de

II.1.6.2 Sistemas de Control

El relleno sanitario debe tener un sistema de captacin de estos gases, en


donde estos sean tratados y luego liberados al ambiente en estado de gases
no contaminantes. En determinados rellenos sanitarios donde la produccin
y captacin de gases es en grandes cantidades, estos son tratados para
producir energa, la cual puede llegar a ser suficiente para abastecer a
pequeos pueblos cercanos a las instalaciones del relleno sanitario.

Captulo II: Marco Terico

34

El gas metano es 21 veces ms contaminante que el dixido de carbono con


relacin al efecto invernadero. Es decir, que si se instala un sistema de
captacin del biogs y se quema, se producen emisiones que son 21 veces
menos contaminantes al ambiente.

Los sistemas de control se pueden clasificar como pasivos y activos.

II.1.6.2.1 Control Pasivo

En los sistemas pasivos de control del gas se utiliza energa en forma de


vaco inducido para controlar el flujo del gas. Los sistemas ms comunes
son:

Ventilacin para rebajar la presin/quemadores en la cobertura del


vertedero.

Zanjas perimetrales de intercepcin.

Zanja perimtrica barrera.

II.1.6.2.2 Control Activo

En los sistemas activos de control de gas se crea un vaco parcial que origina
un gradiente de presin hacia los sistemas de extraccin. Los sistemas ms
comunes son:

Captulo II: Marco Terico

35

Chimeneas perimtricas para la extraccin del gas y para el control de


olores.

Zanja perimtrica para la extraccin del gas.

Chimeneas perimtricas con inyeccin de aire.

Chimeneas verticales para la extraccin del gas.

Gestin del condensado en sistemas para la recuperacin del gas.

II.1.7 Impermeabilizacin de Celdas

El objetivo de la impermeabilizacin es el de crear un depsito estanco para


la disposicin final de los residuos, de modo que stos y sus subproductos
(biogs y lixiviado) queden totalmente aislados del medio circundante.

Los estudios realizados por distintos especialistas en el rea de los rellenos


sanitarios, y los daos que estos puedan causar al medio ambiente han
arrojado la aplicacin de nuevas tecnologas para el control y adecuado
manejo de los lixiviados y gases generados dentro del mismo.

La Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas, en el Decreto No 2.216,


el cual se refiere a la normativa para el manejo de los desechos slidos de
origen domstico, comercial, industrial que nos sean peligrosos, sugiere en
cuanto a los sistemas de impermeabilizacin de celdas, lo siguiente: El

Captulo II: Marco Terico

36

coeficiente de permeabilidad mximo permisible es del orden de 10-7 cm/s.


(Artculo 26, # 9).

Para cumplir con la normativa comentada, el uso de arcilla compactada


como material de aislamiento, ha sido el mtodo mas utilizado para reducir o
eliminar la filtracin del lixiviado fuera de los vertederos. Recientes estudios
han demostrado que algunos de los componentes de determinados tipos de
arcillas, son descompuestos por accin de la agresin qumica de los
lixiviados, al mismo tiempo, su manejo en la construccin es complicado,
resultando muy difcil compactar bien las arcillas.

Es por esto, que la

utilizacin de geomembranas ha ganado popularidad como el principal


aislante entre los lixiviados y los suelos superficiales.

Actualmente, varios pases como Estados Unidos, Chile, Canad, entre


otros, plantean el uso de materiales sintticos como normativa de
cumplimiento obligatorio para todos los rellenos sanitarios, que estn
inscritos o pertenezcan a los programas que rigen sus organismos,
basndose en la efectividad, economa y vida til que ofrecen los mismos.
Con esta normativa, estos pases han logrado disminuir notablemente la
infiltracin de lixiviados en el subsuelo, asegurando una mejor calidad
ambiental.

Captulo II: Marco Terico

37

II.1.7.1 Tipos

II.1.7.1.1 Barreras Sencillas-Mixtas

Dentro de las diversas opciones que existen para la impermeabilizacin de


las celdas de un relleno sanitario, se encuentran las barreras sencillas
mixtas, las cuales son una de las opciones ms efectivas debido a que se
aplica el uso de materiales sintticos (geomembrana, geotextil).

Estos

garantizan la contencin de los lquidos producidos por la descomposicin de


los desechos, al igual que maximizan la contencin de gases para su
posterior tratamiento.

La barrera sencilla-mixta esta constituida por una capa de arcilla y una


geomembrana que sirven como una barrera mixta para el movimiento del
lixiviado y del gas del vertedero. Ver Figura II.6. La capa de arena o
grava, sirve como una capa de recogida y drenaje del lixiviado, generado
dentro del relleno.

La capa de geotextil, se utiliza para minimizar la

mezcla de las capas del suelo, con las capas de arena o grava. La capa
final del suelo se emplea para proteger las capas de drenaje y barrera.
Los diseos de asilamientos mixtos, que emplean una capa de arcilla y
una geomembrana, proporcionan mayor proteccin y son hidrulicamente

Captulo II: Marco Terico

38

ms efectivos que cualquier tipo de impermeabilizacin utilizado


aisladamente.
(Tchobanoglous et al., 1994. p.485)

Figura II.6. Barreras de impermeabilizacin Sencillas-Mixtas


Fuente: U.S Environmental Protection Agency. (1994). Seminar Publication.
Design, Operation, and Closure of Municipal Solid Waste Landfills.

Este sistema fue utilizado como barrera aislante en las celdas del relleno
sanitario de Guayabal (ubicado en el Estado Aragua), el cual todava no se
encuentra en operacin, y de la misma manera es utilizado en el relleno
sanitario La Bonanza (ubicado en Charallave, Estado Miranda).

Captulo II: Marco Terico

39

II.1.7.1.2 Barreras Dobles-Mixtas

Entre las diversas metodologas aplicadas dentro de los rellenos sanitarios


para reducir el impacto ambiental que origina el contacto de los gases y
lquidos producidos por los desechos clasificados como peligrosos con el
subsuelo y el medio ambiente, se encuentran las barreras dobles mixtas, la
cual prev situaciones que puedan ocasionar el deterioro de alguna de las
capas, debido al funcionamiento operativo del relleno sanitario.

En este sistema de recubrimiento se utilizan dos recubrimientos mixtos,


comnmente identificados como capas mixtas primaria y secundaria. El
aislamiento mixto primario, se utiliza para la recogida del lixiviado,
mientras el aislamiento mixto secundario, sirve como un sistema para
detectar fugas y como respaldo para el primario.
(Tchobanoglous et al., 1994. p. 490)

Este sistema fue utilizado en las fosas de disposicin final del relleno
sanitario El Tigre (ubicado en el Municipio Guacara, Estado Carabobo).

Captulo II: Marco Terico

40

II.1.7.1.3 Otros Geosintticos Incluidos en el Sistema

Sobre la geomembrana se coloca un geosinttico denominado geotextil no


tejido, el cual la protege de la capa de arena y tierra que debe depositarse en
la parte superior para permitir el trnsito de vehculos y maquinaria pesada.

A lo anterior se agrega un geocompuesto denominado geodren, entre el


geotextil no tejido y la geomembrana.

Esto forma parte del sistema de

drenaje y su funcin es permitir que el lixiviado circule a travs de l, rumbo


al sistema de captacin (tubera ranurada, laguna de lixiviados).

II.1.8 Clausura

Una vez finalizada la operacin de alguna fosa de disposicin final de


desechos, se debe dar comienzo a un proceso denominado Clausura o Plan
de Cierre, en el cual se llevan a cabo los diseos de cobertura final,
monitoreo ambiental y recuperacin del terreno.

Captulo II: Marco Terico

41

II.1.8.1 Diseos de Cobertura Final

La etapa de clausura o cobertura final, constituye una fase muy importante


en el manejo de un relleno sanitario. Una adecuada cobertura debe prever
de los siguientes sistemas:

Una capa o sistema de recoleccin de gases:


Debe hacerse una consideracin especial en el sistema colector de
gases, debido a las tremendas cantidades de Metano (CH4) y Dixido
de Carbono (CO2) que se produce y asciende, buscando salir de la
fosa; este biogs es capturado y debidamente tratado, a travs de
ventosas ubicadas estratgicamente a lo largo del relleno, y en el
sistema impermeable. Este sistema impide la concentracin de gas
metano, limitando la produccin de incendios en las celdas de
disposicin final.

Una capa o sistema impermeable:


El sistema impermeable constar de una geomembrana, colocada
encima de una capa de suelo arcilloso con una permeabilidad
aproximada a 10-7cm/s. La geomembrana debe impedir la migracin o
salida exterior de posibles lixiviados e impedir la infiltracin hacia el
cuerpo de basuras, de las incidencias pluviomtricas, previniendo de

Captulo II: Marco Terico

42

esta manera el aumento de lixiviados en la fosa de disposicin final. A


la vez debe permitir el control y la gestin de la produccin de gases
mientras estos sigan generndose en el vertedero.

Tambin debe

actuar como barrera ante la posible accin de plantas y animales. La


capa de suelo, sirve como barrera preventiva en caso de que la
geomembrana sufra algn dao.
impermeabilizacin

mixto.

Este

Es decir se crea un sistema de


sistema

debe

resistir

las

deformaciones producidas por los terremotos y/o movimientos


ssmicos.

Una capa o sistema de drenaje:


Se debe instalar una red de drenaje a lo largo del permetro de la fosa,
con el fin de recolectar las aguas de lluvias, impidiendo la produccin
de encharcamientos o retenciones de agua, las cuales pueden
ocasionar

surcos

erosivos,

poniendo

en

peligro

el

buen

funcionamiento del sistema impermeable.

Una capa de proteccin:


Se debe colocar una capa de suelo encima de la geomembrana, que
sirva de proteccin al geosinttico; se debe prevenir el uso de algn
material que pueda ocasionar fisuras a la membrana.

Captulo II: Marco Terico

43

Una capa superficial:


Se colocar, al menos, 15 cm de suelo capaz de sustentar una
vegetacin de gramneas locales.

II.1.8.2 Monitoreo Ambiental

La actividad microbiolgica al interior del relleno sanitario contina por un


largo perodo posterior a la fecha de cierre, por lo cual el control de los
subproductos (biogs y lixiviados) debe prolongarse an despus de que el
relleno sanitario ya no est recibiendo residuos. Este control se materializa
en el monitoreo del permetro del relleno para detectar potenciales
migraciones de biogs y en el monitoreo de aguas profundas y superficiales
para detectar potencial contaminacin por lixiviados.

II.1.8.3 Recuperacin Del Terreno

Una vez finalizado el uso del terreno como disposicin final de desechos,
ste debe ser recuperado, convirtiendo el rea en una zona verde, dndole
uso como parque pblico, campo de golf, etc.; En fin, convertir el terreno en
una zona recreativa.

Captulo II: Marco Terico

44

El comienzo de estas actividades est condicionado al grado de


consolidacin que haya experimentado el terreno, producto de la
degradacin de la materia orgnica, lo cual se puede establecer a partir de
levantamientos topogrficos elaborados peridicamente, los cuales indican el
momento en que el proceso de asentamiento del terreno est prcticamente
acabado.

II.2 Desechos y Residuos

II.2.1 Clasificacin

A fin de analizar la generacin de desechos y residuos slidos es importante


clasificarlos y en este sentido se dan diversas formas segn su origen y
composicin qumica y fsica.

Segn el origen se generan residuos residenciales, industriales, tursticos, de


construccin, institucionales, comerciales, agrcolas, hospitalarios, residuos
de reas abiertas y comunes y residuos especiales. Segn la composicin
qumica se generan, entre otros, residuos combustibles y no combustibles.

Los residuos slidos municipales, incluyen todos aquellos materiales


provenientes de la actividad residencial, comercial, institucional, industrial

Captulo II: Marco Terico

45

(pequea industria y artesanal), barrido y limpieza de reas pblicas y cuya


gestin es responsabilidad de las autoridades municipales.

II.2.2 Tipos

II.2.2.1 Domsticos

Suelen ser materiales orgnicos, combustibles o no combustibles. En lneas


generales los desechos domsticos venezolanos contienen, segn el MARN
en su trabajo Rellenos Sanitario (1999): Desechos especiales 2%; textiles
3%; metales 6%; plstico 10%; vidrio 12%; diversos 14%; materia orgnica
25%; papel y cartn 28%.

II.2.2.2 Comerciales

Suelen ser materiales orgnicos, ya sean combustibles, como papel, madera


y tela, o no combustibles, como metales, vidrio y cermica.

Captulo II: Marco Terico

46

II.2.2.3 Industriales

Pueden ser cenizas procedentes de combustibles slidos, escombros de la


demolicin de edificios, materias qumicas, pinturas y escoria.

II.2.2.4 Agrcolas

Suelen ser estircol de animales y restos de la cosecha.

II.2.2.5 Peligrosos

Mientras se extiende la inquietud sobre la disposicin final de los residuos


peligrosos de origen industrial, tambin crece la inquietud sobre la
disposicin final de los residuos slidos urbanos que pueden contener
pequeas cantidades de residuos peligrosos procedentes de hospitales e
instalaciones comerciales.

Los residuos peligrosos han sido definidos como residuos o combinaciones


de residuos que plantean un peligro sustancial, actual o potencial a los seres
humanos u otros organismos vivos porque: 1) tales residuos son no
degradables o persistentes en la naturaleza; 2) pueden acumularse

Captulo II: Marco Terico

47

biolgicamente; 3) pueden ser letales, o 4) pueden de otra forma causar o


tender a causar efectos perjudiciales acumulativos. Las propiedades de los
materiales residuales que valoran si un residuo es peligroso o no, estn
relacionadas con cuestiones de salud y seguridad.

Los materiales residuales peligrosos que se encuentran en los residuos


slidos urbanos, contienen las siguientes propiedades:

Inflamabilidad

Corrosividad

Reactividad

Toxicidad

Cancerigenicidad

II.2.3 Etapas en el Manejo

El manejo de los desechos slidos debe ser efectuado en diversas etapas


interrelacionadas

entre

s.

Dichas

etapas

comprenden:

generacin,

recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin final de los desechos.

El Sistema para el Manejo Integral de los Desechos Slidos, en


elementos funcionales, establece niveles jerrquicos con relacin a la
efectividad de las acciones para indicar la generacin de desechos y por

Captulo II: Marco Terico

48

otra parte optimizar los niveles de recuperacin de materiales y energa a


partir de los desechos.

Dentro de los elementos funcionales estn:

Generacin, Manipulacin, Separacin y Almacenamiento, Recoleccin


(Procesamiento y Transformacin, Transferencia y Transporte), y Barrido
y Limpieza de calles. (Tchobanoglous, 1994, p.13)

Los niveles jerrquicos que se pueden ver en la Figura II.7, comprenden:


segregacin en el origen, recuperacin y reciclaje, tratamiento, y disposicin
mediante operacin de relleno sanitario.

Captulo II: Marco Terico

49

ELEMENTO

NIVEL
Segregacin

Generacin
de
Desechos

en el
Origen

Manipulacin,
Separacin y
Almacenamiento

Barrido y
Limpieza
de Calles

Recuperacin
y Reciclaje

Recoleccin

Transferencia y
Transporte

Procesamiento y
Transformacin

Disposicin
Final

Tratamiento

Rellenos Sanitarios

Figura II.7. Elementos Funcionales y Niveles Jerrquicos en el Sistema para el


Manejo Integral de los Desechos Slidos

Fuente: Tchobanoglous, G., Theisen, H. y Vigil, S.


Residuos Slidos.

(1994). Gestin Integral de

Captulo II: Marco Terico

50

II.3 Geosintticos

La bsqueda del desarrollo sustentable es uno de los grandes retos del siglo
XXI, haciendo indispensable la instrumentacin de nuevas tecnologas para
prevenir la contaminacin del medio ambiente. El uso de los geosintticos se
ha venido desarrollando en los ltimos 50 aos como un material
indispensable en el campo de ingeniera de suelos.

ASTM (American Society for Testing Materials) define geosintticos como:


Un producto plano fabricado de polmeros usado con suelos, rocas, tierra u
otros materiales relacionados con la ingeniera de suelos como una parte
integrada de las obras, estructura o sistema (aparte D4339).

Los

Geosintticos

cumplen

cinco

funciones

principales:

Separacin,

Refuerzo, Filtracin, Drenajes y como Materiales Impermeables.

Las familias de los Geosintticos se clasifican en Geotextiles, Geomallas,


Geomembranas y GCLs (Compuestos de geotextiles y arcilla) y algunos
otros que son el resultado del acelerado proceso de innovacin en el que se
encuentra envuelta la Geotecnologa.

Captulo II: Marco Terico

51

II.3.1 Tipos

II.3.1.1 Geotextiles

Son un conjunto de fibras sintticas que se conjugan en una flexible y porosa


tela que puede ser conocida en una manera ordenada o no conocida de
forma tal de construir un arreglo integrado en forma aleatoria.

Existen

infinidades de aplicaciones de los geotextiles; sus principales funciones son


de Separacin, Refuerzo, Filtracin, Drenajes y como Barrera de Lquidos.

II.3.1.2 Geomallas

Es un tipo de geosinttico formado por una regular red de elementos de


plstico, principalmente, con aberturas lo suficientemente grandes como para
permitir la intercalacin del suelo alrededor. Su principal aplicacin es el
refuerzo.

II.3.1.3 Geomembranas

En esta familia, se har una referencia ms a fondo de ciertas


caractersticas, ya que en la construccin de los rellenos de manejo de

Captulo II: Marco Terico

52

desechos es clave este geosinttico para garantizar la conservacin del


medio ambiente, asegurando que las aguas subterrneas no sean
contaminadas con los lixiviados provenientes del manejo de stos.

Las

geomembranas son inicialmente delgadas lminas impermeables de caucho


o de polmero fabricadas. stas son transportadas al sitio de trabajo en
donde son colocadas y soldadas para constituir las capas de la base y de la
clausura de las reas destinadas para la disposicin final de slidos o
lquidos. Por lo tanto su principal funcin es actuar como barrera de lquidos
y gases.

Las geomembranas son fabricadas de lminas continuas de polmeros


clasificados como termoplsticos (se definen materiales termoplsticos todos
aquellos materiales que con el calor se ablandan, se hacen ms flexibles, a
su vez pueden ser soldados por el calor, extrusin, o el uso de sustancias
qumicas sin ningn cambio sustancial en sus propiedades internas y que
una vez enfriado regresa a su estado original manteniendo todas sus
propiedades).

Estos polmeros son principalmente Polyvinyl Clorhdrico

(PVC), Clorosulfurado y Reforzado Polietileno (CSPE-R), Polietileno de Alta


Densidad (HDPE) y Polietileno de muy Baja Densidad (VLDPE). Todas las
geomembranas de polietileno (PE) son fabricadas por mtodos de extrusin,
en los que la resina de polmeros (97,5%), el negro humo (2,5%) y los
antioxidantes y lubricantes son ordenadamente administrados durante la
extrusin. Las geomembranas de PVC y CSPE, los polmeros, el negro

Captulo II: Marco Terico

53

humo, los plasticidas y los antioxidantes son pesados y vertidos en grandes


pailas para ser calentados y mezclados, de esta manera obtener grandes
masas que luego mediante procesos especiales sern transformados en
rollos de lminas de diferentes espesores y anchos. Cualquiera que sea la
materia prima con que se fabrique la membrana siempre se debern
mantener especificaciones internacionales de fabricacin para garantizar la
durabilidad y los valores de permeabilidad en el rango de 0.5 x 10-11 cm/s a
0.5 x 10-13 cm/s.

La ASTM divide las propiedades de las geomembranas en tres grandes


grupos: Fsicas, Mecnicas y Durabilidad. A continuacin se anexa la Tabla
II.4, listando de manera informativa cada una de las propiedades, con sus
subdivisiones y el cdigo del ensayo que recomienda la ASTM ejecutar para
garantizar la calidad de estos productos.

Captulo II: Marco Terico

54

Tabla II.4
Ensayos de las Propiedades de las Geomembranas.

PROPIEDAD

PARMETROS

TIPO DE
ENSAYO

FSICAS
Espesor

0.75 mm

Densidad

0.85g/cc.- 1.5 g/cc.


2

Peso por unidad de rea

ASTM D5199
ASTM D792 y D1505

467 g/m 905 g/m


2

Transmisin del vapor de agua

0.006 g/m -da 4.4 g/m -da

ASTM D1910 y D3776


ASTM E96

MECNICAS
Esfuerzo de tensin a la fluencia
en direccin del rollo
Esfuerzo de tensin a la fluencia
en tres dimensiones
Esfuerzo

ltimo

de

las

geomembranas soldadas
Resistencia al impacto
Resistencia a la penetracin
Resistencia a la friccin entre
suelo-geomembrana

85 kg/cm2 210 kg/cm2 ltimo

ASTM D638, D882,


D751

77 kg/cm2 140 kg/cm2 ltimo

ASTM D4885

Corte

ASTM D4437, D3083

Desgarre

ASTM D4437, D413

N/A

ASTM D1709, D3029,


D1822

10 lb. 500 lb.

ASTM D5494, D4833

N/A

ASTM D5321

N/A

ASTM D1435, D4364,

DURABILIDAD
Accin a Rayos Ultravioleta, o
contenido de Negro Humo
Degradacin Radioactiva

D1603
N/A

N/A

Degradacin Biolgica

Animales, hongos y bacterias

ASTM G21, G22

Degradacin Qumica

N/A

ASTM D543

Degradacin Trmica

Calor, Fro

ASTM D794, D1870

N/A

N/A

Degradacin por Oxidacin

Fuente: VII cumbre Ecolgica Industrial Pro-Saneamiento.


Integral de la Cuenca del Lago de Valencia. (1999).

Captulo II: Marco Terico

55

Como se explic anteriormente el uso de las geomembranas como barreras


impermeables ha sido el ms difundido, aunque ningn material lo es 100 %.
Claro est, si se compara con materiales ms competitivos en el caso de los
rellenos sanitarios, normalmente materiales naturales como la arcilla con
coeficiente de permeabilidad aproximado de 10-7 cm/s, realmente es ms
impermeable, casi duplicando el coeficiente para arribar a valores entre 10-11
hasta 10-13 cm/s. De estas consideraciones pueden obtener sus principales
aplicaciones en las reas de la ingeniera ambiental, hidrulica, y suelos.
De todo esto se puede concluir inicialmente que el uso de la geomembrana
como proteccin del medio ambiente asegura la impermeabilidad frente a un
lquido, slido o gas contaminado, y a su vez se comporta como una pantalla
impermeable frente a la capa fritica, evitando su contaminacin.

II.3.1.4 Geosintticos y arcillas (GCLs)

Estos constituyen los materiales que han aparecido ms recientemente en el


mercado. GCLs son rollos de fabricados con delgadas capas de arcilla del
tipo bentonita comprimidas por ambos lados por dos geotextiles o
geomembranas que se sostienen mutuamente mediante grapas, cosidos, etc.
Sus orgenes datan de aproximadamente 1990. Su principal aplicacin es
actuar como barrera de lquidos y su coeficiente de permeabilidad se
encuentra en el rango desde 10-9cm/s a 10-10cm/s.

Captulo II: Marco Terico

56

El producto es muy costoso: 5 $/m2, muy pesado, y su transporte es costoso


debido a que no se fabrica en el pas, pero es ms fcil de instalar que las
geomembranas, ya que no requieren soldaduras, pero si un relleno para
contrapresin.

II.3.1.5 Geocompuestos

Los geocompuestos no son ms que la combinacin de todos estos


geosintticos que se han mencionado anteriormente, ya sean geotextiles y
geomembranas, georedes y geomallas, etc.

Sus principales aplicaciones

dependern del resultado de la unin de las aplicaciones individuales listadas


anteriormente: separacin, filtracin, drenaje, refuerzo o barrera de lquidos y
gases.

Adicionalmente a todas estas familias consideradas, existen algunas otras


que son el resultado de constantes estudios de investigacin y de lo
innovador del medio, los materiales y las exigencias en el ejercicio de la
ingeniera de hoy.

Captulo II: Marco Terico

57

II.3.2 Tcnicas de Soldaduras

Todo el xito del uso de las geomembranas como constituyente principal de


los sistemas de barreras impermeables depende de una perfecta ejecucin
de la soldadura en las uniones entre geomembranas en el sitio.

Estas

soldaduras no deben modificar las propiedades de la geomembrana, stas


deben asegurar la integridad como si fueran una sola lmina. Los mtodos
de soldadura son presentados en la Tabla II.5.

Tabla II.5

Mtodos Fundamentales de Soldaduras en Geomembranas

PROCESOS TRMICOS
Extrusin

PROCESOS QUMICOS
(SOLVENETES)
Solventes

En el solape

Fusin por solventes

En el borde

Cuerpo fusin

Fusin

Adhesivas

Cua caliente

Adhesivas por solventes

Aire caliente

Adhesivas por contacto

Fuente: VII Cumbre Ecolgica Industrial Pro-Saneamiento


Integral de la Cuenca del Lago de Valencia. (1999)

Captulo II: Marco Terico

58

II.3.2.1 Soldadura por Extrusin.

En el solape:

Esta tcnica es empleada en reparaciones de roturas o remates en


soldaduras longitudinales.

Consiste en colocar en el solape de ambas

lminas, previamente calentadas con un solape de aire caliente, un cordn


de polietileno extruido, al cual se le aplicar presin para asegurar la unin
adecuada.

Este cordn de polietileno debe ser fabricado con la misma

especificacin que la geomembrana. Ver figura II.8.

Figura II.8. Soldadura por extrusin en el solape


Fuente: Elaboracin propia

En el borde:
Esta tcnica es utilizada bsicamente en trabajos de reparacin.

Para

realizar este tipo de soldadura debe acondicionarse el rea a reparar para


permitir una buena adherencia entre el cordn y la geomembrana. El cordn
de extrusin es colocado entre el borde del parche y la geomembrana, con la

Captulo II: Marco Terico

59

finalidad de sellar un rea especfica. Tambin es utilizado en las reas en


las cuales se han realizado pruebas destructivas de calidad. Ver figura II.9.

Figura II.9. Soldadura por extrusin en el borde


Fuente: Elaboracin propia

II.3.2.2 Soldadura por Fusin

Cua caliente:

En esta tcnica el calor es suministrado por una cua, la cual es calentada a


altas temperaturas, mantenindose a lo largo de toda la lnea de soldadura
sobre el solape. Esta cua est diseada con un canal intermedio el cual no
es calentado, lo que permite que al fundirse el material, quede un canal entre
ambas lneas soldadas. Igualmente en esta tcnica, ambas lneas de
soldadura previamente fundidas, son unidas por la presin que ejercen los
rodillos de una mquina especial sobre la geomembrana. Este sistema de
doble fusin permite lograr una soldadura de alta calidad y confiabilidad, ya
que en el canal no soldado se pueden realizar pruebas de control de calidad
a las soldaduras realizadas. Ver figura II.10.

Captulo II: Marco Terico

60

Figura II.10. Soldadura por fusin. Cua caliente


Fuente: Elaboracin propia

Aire caliente:

Consiste en la aplicacin de una cierta cantidad de calor controlada y


suficiente para fundir ambas lminas, las cuales deben estar libre de polvo y
humedad y previamente solapadas una encima de la otra. Paralelamente a
la aplicacin de calor se debe presionar uniformemente ambas lminas
mediante la presin de la mquina, con la finalidad de lograr una unidad en el
material soldado. Ver figura II.11.

Figura II.11. Soldadura por fusin. Aire caliente


Fuente: Elaboracin propia

Captulo II: Marco Terico

61

II.3.2.3 Soldadura por Solventes

Fusin por solventes:

Esta tcnica hace uso de un lquido qumico aplicado entre las dos lminas
de

geomembranas que van a ser unidas. Despus de unos segundos

requeridos para suavizar las superficies, se aplica una presin para


conseguir el contacto necesario para lograr la unin entre ambas lminas.
Ver figura II.12.

Figura II.12. Soldadura por solventes. Fusin por solventes


Fuente: Elaboracin propia

Cuerpo fusin:

Esta tcnica es muy similar a la tcnica de fusin por solventes, a diferencia


que en esta tcnica entre el 1% y el 20% de la resina de la geomembrana es
disuelta en el proceso qumico incrementando la viscosidad del lquido
qumico aplicado entre las dos lminas de geomembranas que van a ser
unidas. Ver figura II.13.

Captulo II: Marco Terico

62

Figura II.13. Soldadura por solventes. Cuerpo fusin


Fuente: Elaboracin propia

II.3.2.4 Soldadura por Adhesin

Adhesivas por solventes:

Esta tcnica hace uso de un agente disuelto (un adherente) que se utiliza en
la tcnica de solventes despus de que la soldadura es completada y curada.
Este adherente conforma un elemento adicional en el sistema de soldaduras.
Ver figura II.14.

Figura II.14. Soldadura por adhesin. Adhesivas por solventes


Fuente: Elaboracin propia

Captulo II: Marco Terico

63

Adhesivas por contacto:

Se coloca un aditivo en ambas superficies, se espera hasta que el aditivo


consiga el estado ideal, luego son puestas en contacto y unidas por la
presin que ejercen los rodillos de una mquina especial sobre la
geomembrana. Ver figura II.15.

Figura II.15. Soldadura por adhesin. Adhesivas por contacto


Fuente: Elaboracin propia

En la Tabla II.6 se listan los posibles mtodos de soldaduras empleadas a


distintos tipos de geomembranas.

Captulo II: Marco Terico

64

Tabla II.6
Posibles Mtodos de Soldadura en Geomembranas Listadas en esta Investigacin.

Tipo de Geomembrana
Tipo de Soldadura

HDPE

VLDPE

Otro PE

PVC

CSPE-R

Extrusin (Solape y Borde)

n/a

n/a

Fusin (Cua Caliente y Aire Caliente)

Solvente (Fusin por Solvente y


Cuerpo Fusin)

n/a

n/a

n/a

Adhesin (Por Solvente y por


Contacto)

n/a

n/a

n/a

Nota: A = Mtodo aplicable; n/a = Mtodo no aplicable.


Fuente: Daniel, D. y Koerner, R. (1995). Waste Containment Facilities. New York:
ASCE Press.

II.3.3 Pruebas de calidad


Una vez realizada la soldadura entre las geomembranas, se deben realizar
pruebas de control de calidad para determinar si las soldaduras fueron
realizadas adecuadamente.

Entre las diferentes formas de probar las

soldaduras entre geomembranas existen pruebas destructivas y no


destructivas.

En la Tabla II.7 se listan los distintos tipos de pruebas de

calidad en las que son sometidas las geomembranas.

Captulo II: Marco Terico

65

Tabla II.7
Pruebas de Calidad

ESPECIFICACIN
Destructiva

No Destructiva

TIPO DE PRUEBA
Resistencia al Corte y
Despellejamiento.
Prueba de Presin de Aire.
Prueba por Caja de Vaco.

Fuente: VII Cumbre Ecolgica Industrial Pro-Saneamiento


Integral de la Cuenca del Lago de Valencia. (1999)

II.3.4 Anclaje de la Geomembrana

En este punto es necesario considerar dos cosas. El primero es aquel en el


que la fuerza de tensin ejercida por los desechos del relleno sobre la
geomembrana, es absorbida por las fuerzas de roce ejercidas por el suelo
superior e inferior que cubre a la geomembrana en el borde superior de sta.

En el segundo caso, la tensin ejercida en la geomembrana es equilibrada


por las fuerzas de roce de los suelos que la cubren y adicionalmente se
construye un canal alrededor de la fosa de relleno en donde la geomembrana
es dispuesta y adicionalmente cubierta por el suelo, el cual es compactado
de acuerdo a las consideraciones de diseo, de esta manera se crea como
una llave de seguridad que le permite a la geomembrana tener mayores
puntos de apoyo contra las fuerzas de tensin.

Captulo II: Marco Terico

66

En ambos casos es necesario realizar una serie de clculos basados en las


teoras del equilibrio esttico, y determinar los detalles de diseo tales como
profundidad del canal de amarre, longitudes necesarias del contacto entre el
suelo y la geomembrana. Es muy importante ser cuidadoso al colocar el
suelo sobre la geomembrana para evitar daos en ella, en caso de que
sucedan, no se debe permitir cubrirlas con suelo antes de ser reparadas. En
las Figuras II.16 Y II.17, se detallan los anclajes de geomembranas ms
comunes.

Figura II.16. Detalle de zanja excavada con retroexcavadora


Fuente: Elaboracin propia.

Figura II.17. Detalle de zanja de anclaje en V, excavada con patrol


Fuente: Elaboracin propia.

Captulo II: Marco Terico

67

Las membranas se anclarn en la coronacin de los taludes en una


zanja de dimensiones mnimas (las dimensiones de las Figuras II.16 y
II.17 sugieren un valor mnimo).

La zanja debe ser uniforme y continua alrededor de la fosa, debido a


que en ella se ancla la geomembrana.

La zanja se separar mnimo un metro, para poder facilitar la unin


con fases futuras.

Una vez soldada y comprobada la geomembrana, se rellenar la zanja


con el propio material de la excavacin, y se compactar.

El relleno de la zanja debe compactarse suficientemente para impedir


la prdida del anclaje de la geomembrana.

Las dimensiones definitivas sern determinadas por el Ingeniero


Proyectista en base a criterios tales como condiciones del suelo,
espesor de los materiales, condiciones climticas, magnitud y longitud
de las pendientes.

II.4 Marco Legal

El siguiente punto tiene por objetivo presentar, de manera resumida, el Marco


Legal Nacional (vigente) que aplica en Materia de Desechos, de cualquier
ndole o naturaleza. Es importante destacar que, a lo largo del punto, se
hace mayor hincapi y referencia a la reglamentacin y normativa

Captulo II: Marco Terico

68

desarrollada por el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales


(M.A.R.N), ya que dichas normativas especifican el manejo de los desechos
slidos peligrosos o no peligrosos, los cuales son tratados y almacenados en
Rellenos Sanitarios; sin embargo el Ministerio de Salud y Desarrollo Social
(M.S.D.S.) tambin a desarrollado normativas para tal fin, las cuales son de
alta importancia para lograr una adecuada operacin de los rellenos
sanitarios.

II.4.1 Instrumentos Jurdicos aplicables al sector de Residuos Slidos


en Venezuela

1. Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela de 1999


(Gaceta oficial No 5453 Ext. del 24/03/2000)

Art.

127.

Derecho

un

Ambiente

Seguro,

Sano

Ecolgicamente Equilibrado.

Art. 128. Poltica de Ordenamiento Territorial.

Art. 129. Evaluacin de Impacto Ambiental y Prohibicin de


Entrada de Desechos Txicos y Peligrosos.

2. Leyes Aprobatorias (Normativa Internacional)

Ley Aprobatoria del Convenio para la proteccin y el Desarrollo


del Medio Marino de la Regin del Gran Caribe.

Captulo II: Marco Terico

69

Ley Aprobatoria del Convenio Internacional para Prevenir la


Contaminacin por los Buques.

Ley Aprobatoria del Convenio de Basilea sobre el Control de los


Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su
Eliminacin.

3. Ley Orgnica del Ambiente


(Gaceta Oficial No 31.004 del 16/06/76)

4. Ley Orgnica de Salud


(Gaceta Oficial No 36.579 del 11/11/98)

5. Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio


(Gaceta Oficial No 3238 Ext. del 11/08/83)

6. Ley Orgnica de Rgimen Municipal


(Gaceta Oficial No 4.109 Ext. del 15/06/89)

7. Ley Orgnica de Ordenacin Urbanstica


(Gaceta Oficial No 33.868 del 16/12/87)

Captulo II: Marco Terico

70

8. Ley Orgnica de Descentralizacin, Delimitacin y Transferencia de


Competencias del Poder Pblico
(Gaceta Oficial No 4.153 Ext. del 28/12/89)

9. Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de


Trabajo
(Gaceta Oficial No 3.850 Ext. del 18/07/86)

10. Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas


(Gaceta Oficial No 4.358 Ext. del 03/01/92)

Art. 26. Contenido de Sentencia.

Art. 28. Vertido Ilcito.

Art. 35. Descargas Contaminantes.

Art. 42. Actividades y Objetivos Degradantes.

Art. 62. Gestin de Desechos Txicos.

Art. 63. Introduccin de Desechos Txicos.

11. Decreto 2.216 del 23/04/92 relativo a las Normas para el Manejo de
los Desechos Slidos de Origen Domstico, Comercial, Industrial o de
Cualquier otra Naturaleza que no sean peligrosos.
(Gaceta Oficial No 4.418 Ext. del 27/04/92)

Captulo II: Marco Terico

71

Este Decreto tiene por objeto regular las operaciones de


manejo de los desechos slidos de origen domstico,
comercial, industrial o de cualquier otra naturaleza no peligrosa,
con el fin de evitar riesgos a la salud y el ambiente.

Establece que las actividades relativas al manejo de desechos


slidos corresponde a las municipalidades, quienes en uso de
sus atribuciones legales pueden desarrollar la normativa
complementaria de este Decreto adecuada a los intereses
locales.

12. Decreto 2.218 del 23/04/92 sobre las Normas para la Clasificacin y
Manejo de Desechos en Establecimientos de Salud.
(Gaceta Oficial No 4.418 Ext. del 27/04/92)

Tiene por objeto establecer las condiciones bajo las cuales se


debe realizar el manejo de los desechos generados en
establecimientos relacionados con el sector salud humana o
animal, con la finalidad de prevenir la contaminacin e infeccin
microbiana en usuarios, trabajadores y pblico, as como su
diseminacin ambiental.

Establece una clasificacin por categoras para los desechos


generados en los establecimientos de salud como: Comunes,

Captulo II: Marco Terico

72

potencialmente peligrosos, infecciosos, orgnicos y/o biolgicos


y especiales.

13. Decreto 2.635 del 22/07/98, contentivo de las Normas para el Control
de la Recuperacin de Materiales Peligrosos y el Manejo de los
Desechos Peligrosos.
(Gaceta Oficial No 5.245 Ext. del 03/08/98)

Tiene por objeto regular la recuperacin de materiales y el


manejo

de

caractersticas,

desechos,

cuando

composicin

los

mismos

condiciones

presenten
peligrosas

representando una fuente de riesgo a la salud y al ambiente.

14. Decreto 2.210 del 23/04/92, relativo a las Normas Tcnicas y


Procedimientos para el Manejo de Material Radioactivo.
(Gaceta Oficial No 4.418 Ext. del 27/04/92)

Tiene por objeto regular el manejo de materiales radioactivos


con la finalidad de proteger la salud de las personas y el
ambiente.

En el se establecen las previsiones para el manejo de los


desechos radioactivos relativas al transporte, embalaje y
disposicin final. Con relacin a este ltimo, seala que en el
Territorio Nacional no podr operar simultneamente ms de un

Captulo II: Marco Terico

73

sitio para la disposicin final de los desechos radioactivos y


establece las condiciones mnimas bajo las cuales debe regirse
el sitio.

15. Resolucin 230 del 10/10/90, por la cual se dictan las Normas
Sanitarias para Proyecto y Operacin de un Relleno Sanitario de
Residuos de ndole Atxico
(Gaceta Oficial No 34.600 del 22/11/90)

16. Reglamento General de Plaguicidas


(Gaceta Oficial No 34.877 del 08/01/92)

17. Decretos Colaterales Aplicables en Materia de Desechos

Decreto 276 del 07/07/89. Administracin y Manejo de Parques


Nacionales y Monumentos Naturales.

Decreto 883 del 11/10/95. Normas para la clasificacin y el


control de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos.

Decreto 1221 del 02/11/90.

Reglamento sobre Guardera

Ambiental.

Decreto 1740 de 1991. Prohibicin del Uso de Mercurio en las


Operaciones de Extraccin y Preparacin del Mineral Aurfero.

Captulo II: Marco Terico

74

Decreto 1850 del 14/05/87.

Plan de Ordenamiento y

Reglamento de Uso de la Reserva Forestal de Imataca.

Decreto 2219 del 27/04/92. Normas para Regular la Afectacin


de los Recursos Naturales asociada a la Exploracin y
Extraccin de Minerales.

Decreto 2226 del 27/04/92.

Normas Ambientales para la

Apertura de Picas y Construccin de vas de Acceso.

Decreto 3002 del 27/04/92. Reglamento de la Zona Protectora


del rea Metropolitana de Caracas.

Decreto 3015 del 04/07/2003. Creacin de la Polica Ambiental


dependiente del MARN.

Decreto 1257 del 13/03/96.


Ambiental

de

Actividades

Normas sobre Evaluacin

Susceptibles

de

Degradar

el

Ambiente.

Decreto 1232 del 01/08/02. Decreto mediante el cual se crea


una Comisin Tcnica Nacional para los Residuos y Desechos.

Fuente: Rellenos Sanitario. MARN, (1999).

Captulo II: Marco Terico

75

II.4.2 Organismos Responsables de Certificar las Geomembranas con el


Sello de Calidad

FONDONORMA

Forma parte de las importantes actividades de FONDONORMA la realizacin


de todo el proceso de elaboracin de las normas venezolanas COVENIN. En
la organizacin se conforman, con miembros de cmaras, asociaciones,
organismos pblicos, comerciantes, industriales, universidades, institutos de
investigacin y consumidores, los comits tcnicos de normalizacin
encargados de elaborar las normas que posteriormente son aprobadas por la
Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN).

ASTM

Fundada en 1898, ASTM International es una organizacin sin fines de lucro


que ofrece un foro mundial para el desarrollo y publicacin de estndares de
consenso voluntarios para materiales, productos, sistemas y servicios. Ms
de 30,000 personas de 100 naciones son miembros de ASTM International,
ellos

son

productores,

usuarios,

consumidores

representantes

gubernamentales y acadmicos. En ms de 130 diferentes reas industriales,


los estndares de ASTM sirven de base para las actividades de fabricacin,
procuramiento y reglamentarias. Anteriormente conocida como la Sociedad

Captulo II: Marco Terico

76

Americana de Pruebas y Materiales, ASTM International ofrece estndares


que son aceptados y usados en la investigacin y desarrollo, pruebas de
productos, sistemas de calidad y transacciones comerciales en todo el
mundo.
Esta organizacin tiene como objetivo ser el principal fomentador y proveedor
de normas voluntarias de consenso, informacin tcnica relacionada y
servicios que tienen una calidad internacional reconocida y aplicabilidad que:
Promueven la salud y seguridad pblica y la calidad general de vida.
Contribuyen a la confiabilidad de los materiales, productos, sistemas y
servicios.
Facilitan el comercio nacional, regional e internacional.

COVENIN

La Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), es un


organismo creado en el ao 1958, mediante Decreto Presidencial No. 501 y
cuya misin es planificar, coordinar y llevar adelante las actividades de
Normalizacin y Certificacin de Calidad en el pas, al mismo tiempo que
sirve al Estado Venezolano, como rgano asesor en estas materias.

Las Normas Venezolanas COVENIN son el resultado de un laborioso


proceso que incluye la consulta y estudio de las Normas Internacionales,

Captulo II: Marco Terico

77

Nacionales de asociaciones o empresas relacionadas con la materia, as


como investigacin a nivel de plantas y/o laboratorios segn el caso.

El estudio de las Normas Venezolanas est a cargo de un Sub-comit


Tcnico especializado, adscrito a su vez a un Comit Tcnico de
Normalizacin. La elaboracin de las Normas es coordinada por Tcnicos de
la Direccin de Normalizacin y participan Tcnicos de las empresas
productoras o de servicio al cual ellas se refieren as como representantes de
organismos pblicos y privados, institutos de investigacin, universidades y
de los consumidores.

A lo largo de su estudio, la Norma pasa por diversas etapas de desarrollo; la


primera de ellas consiste en la elaboracin de un Esquema (primer papel de
trabajo), el cual luego de ser aprobado pasa a un perodo de consulta pblica
(Discusin Pblica) alcanzando luego una etapa final en la cual como
Proyecto es sometido a la consideracin de la Comisin Venezolana de
Normas Industriales COVENIN, para su aprobacin como Norma Venezolana
COVENIN.

Las Normas son aprobadas por CONSENSO entre estas personas, lo cual es
indispensable en todo proceso de Normalizacin, para que las mismas sean
verdaderos instrumentos Tcnicos que beneficien al mayor nmero de
personas y entidades. En trminos generales las Normas son el resultado de

Captulo II: Marco Terico

78

un esfuerzo conjunto debidamente canalizado, que persigue como objetivos


principales los siguientes:

Ofrecer a la comunidad nacional la posibilidad de obtener el mximo


rendimiento de los bienes o servicios que requiere, ya sea para su uso
personal o para el bienestar colectivo.
Asegurar la calidad del producto que se fabrica o de los servicios a prestar.
Proporcionar

beneficios

tangibles

las

empresas

productoras.

Captulo III: Marco Metodolgico

79

CAPTULO llI
Marco
Metodolgico

Captulo III: Marco Metodolgico

80

CAPTULO III: MARCO METODOLGICO

III.1 Caractersticas Metodolgicas

El primer asunto a calificar cuando se lleva a cabo una investigacin, es el


concepto de <<investigar>>. El trmino investigacin proviene de las voces
latinas in y vestiguim, que significa seguir el rastro o la huella.

Martnez 1998, citado por Hurtado (2000), escribi:


La investigacin es un proceso de bsqueda de conocimiento
confiable, seguro, estable y til, desde una ptica particular, en un
contexto dado y con una vigencia determinada.

Kerlinger (1981), citado por Hurtado (2000), seala:


Se considera investigacin no slo aquella orientada hacia el
descubrimiento de leyes universales, sino todo tipo de indagacin que
conduzca tambin al conocimiento y comprensin de situaciones
especficas o particulares.

En otras palabras puede decirse que la investigacin es un proceso


evolutivo, continuo y organizado, mediante el cual se pretende conocer un
evento, partiendo de lo que ya se conoce, ya sea con el fin de encontrar
leyes generales o simplemente con el propsito de obtener respuestas

Captulo III: Marco Metodolgico

81

particulares a una necesidad o inquietud determinada. La investigacin


corresponde a la actividad que se realiza en torno al conocimiento, de
acuerdo a objetivos propuestos, mtodos determinados y contextos
especficos.

Segn Hurtado (2000), las caractersticas que debe reunir la investigacin


cientfica, son las siguientes:

Metdica: tiene procedimientos propios, es organizada y planificada.


La investigacin procede segn reglas, tcnicas y mtodos que han
resultado eficaces en otras oportunidades y que van siendo
perfeccionadas con la experiencia y con los nuevos conocimientos.

Universal, en la medida que los resultados obtenidos contribuyen a


aumentar el patrimonio social, cientfico y cultural de la humanidad.

Sistemtica: las ideas, conocimientos e informaciones obtenidos


mediante la investigacin se conectan lgicamente entre s, intentando
formar una totalidad armnica y coherente.

Captulo III: Marco Metodolgico

82

Innovadora: es un procedimiento dinmico y creativo que permite


recoger nuevos conocimientos e ir cambiando y complementando los
anteriores; esto propicia el avance cientfico.

Clara, concisa y precisa. Para ello dependiendo del tipo de


investigacin, se vale de:
o

La definicin.

La creacin de lenguajes propios, inventando smbolos,


palabras, frmulas, etc., a los cuales atribuye significados
especficos.

La medicin y el registro a travs de diversos instrumentos que


permiten captar ciertas caractersticas de los eventos de
estudio.

Comunicable: los resultados obtenidos se registran y expresan en un


informe o documento y se difunden muchas veces a travs de
congresos, ponencias, publicaciones cientficas, etc.

Aplicable: sus resultados son tiles y proporcionan aportes concretos


que contribuyen al crecimiento del ser humano en diversos aspectos
de su vida.

Captulo III: Marco Metodolgico

83

Para el desarrollo de este trabajo de investigacin, el procedimiento llevado a


cabo se bas en la investigacin bibliogrfica o documental; la cual consta,
en la estructuracin sistemtica de la informacin obtenida y recopilacin en
fuentes impresas. Esta informacin debe ser interpretada mediante tcnicas
objetivas y confiables para llegar a la solucin del problema planteado.

Dado que se pretende proponer una norma, pasa a ser necesario basarse en
la investigacin proyectista, que consiste en la compilacin de la teora que
puede explicar el funcionamiento de la propuesta que se pretende disear.
Tambin incluye las conceptualizaciones de los procesos casuales y de los
efectos a lograr con la propuesta.

El anlisis comparativo y la interpretacin de resultados, como mtodos


confiables, son las tcnicas idneas para estudiar la informacin recabada,
permitiendo unir criterios y plantear una propuesta, que permitir al pas la
actualizacin

mejora

en

materia

de

normalizacin

para

la

impermeabilizacin de fosas destinadas a la disposicin final de desechos


urbanos.

III.2 Procedimientos

Segn las tcnicas descritas anteriormente, el trabajo se divide en tres


partes, que se complementan para lograr un objetivo comn, estas son:

Captulo III: Marco Metodolgico

84

Recopilacin de la Informacin, Procesamiento y Anlisis de la Informacin,


Anlisis y Elaboracin de Propuesta.

III.2.1 Recopilacin de la Informacin

Para llevar a cabo esta fase, se realiza un estudio de las posibles fuentes
que contuvieran la informacin pertinente al tema de investigacin.

III.2.1.1 Visitas Realizadas

Visita al Fondo para la Normalizacin y Certificacin de la Calidad


(FONDONORMA), ubicado en la Avenida Andrs Bello, Torre Fondo
Comn, Pisos 11 y 12. Caracas, Venezuela.

Entrevista con el Coordinador de Normalizacin de dicho instituto.


En esta entrevista se conocen los parmetros a seguir para
proponer una norma, cuales son los requisitos y las distintas
etapas del proceso.

Adquisicin de las Directivas para la redaccin y presentacin de


Normas Venezolanas COVENIN. En esta Asociacin se accede a
la biblioteca y se obtienen distintas normativas referentes a la
Normalizacin y Certificacin de Calidad en el pas y en el exterior.

Captulo III: Marco Metodolgico

85

- Visita a la compaa TRICAL de Venezuela C.A., ubicada en la Zona


Industrial El Pional, Calle El Cambio, # 19. Sector Santa Rita. Maracay,
Venezuela.

Entrevista con el Ingeniero Asesor de dicha compaa. En esta


entrevista se conocen los procesos para la fabricacin de los
geosintticos. Se presentan las especificaciones para la instalacin
de geomembranas como material impermeable en rellenos
sanitarios.

Adquisicin de la Normativa Ambiental Americana para el Diseo


de Rellenos Sanitarios, EPA (Environmental Protection Agency),
as como manuales de instalacin de geomembranas en fosas de
disposicin final.

- Visita a la compaa MACCAFERRI de Venezuela S.A., ubicada en la Calle


# 8, Edificio Lin, Piso 2, Oficina 202, Urbanizacin La Urbina. Caracas,
Venezuela.

Entrevista con el personal del Departamento Tcnico Comercial de


dicha empresa. En dicha entrevista se muestran distintos
parmetros de diseo utilizados en algunos pases del mundo. Se
conocen distintas muestras de geomembranas que se utilizan en la
impermeabilizacin de rellenos sanitarios.

- Visita al Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales (M.A.R.N.)

Captulo III: Marco Metodolgico

86

ubicada en el Centro Simn Bolvar, Torre Sur, Urbanizacin El Silencio.


Caracas, Venezuela.

Entrevista con la Arquitecta de proyectos de Rellenos Sanitarios en


el pas. En dicha entrevista se obtienen los parmetros de diseo
desde el punto de vista arquitectnico de los Rellenos Sanitarios
de Guacara y Guayabal.

Entrevista con personal de Equipamiento Ambiental de dicho


Ministerio. En dicha entrevista se conoce el papel que ejerce el
Ministerio en materia de control de manejos de desechos urbanos
en el pas. Durante la entrevista se consigue el manual de Rellenos
Sanitario elaborado por M.A.R.N. en 1999.

Se visita la biblioteca del Ministerio de Ambiente y de los Recursos


Naturales, donde se adquiere material relacionado con el manejo
de desechos urbanos, anlisis sectoriales de residuos slidos en el
pas y los instrumentos jurdicos aplicables al sector de residuos
slidos de Venezuela.

- Visita al la compaa VATRA CINTEC, miembro del GRUPO CINTEC,


ubicada en el Centro Empresarial Europa, Piso 2, Oficina 2-16, Avenida Las
Delicias. Maracay, Venezuela.

Captulo III: Marco Metodolgico

87

Entrevista con el Director Tcnico de dicha compaa. Durante la


entrevista se obtiene informacin especfica sobre datos tcnicos
relacionados con el desarrollo del Relleno Sanitario de Guacara.
Se conoce cmo es la relacin que existe entre la compaa y el
Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales durante la
planificacin, coordinacin, ejecucin y mantenimiento del relleno
sanitario.

Entrevista con el Ingeniero Residente del Relleno Sanitario de El


Tigre. Durante la entrevista se adquiere informacin sobre el
desarrollo de la construccin de dicho relleno, as como
informacin sobre el diseo del mismo. En esta visita se obtiene
los planos de diseo de los Rellenos Sanitarios de El Tigre y
Guayabal.

- Visita a la Biblioteca de Ingeniera Sanitaria y Ciencias Del Ambiente de la


Facultad de Ingeniera, Escuela de Ingeniera Sanitaria, de la Universidad
Central

de

Venezuela

ubicada

en

La

Ciudad

Universitaria,

Los

Chaguaramos. Caracas, Venezuela.

Con la

visita se pretende consultar distintos trabajos de grado

relacionados con el tema de manejo de desechos en rellenos


sanitarios.

Captulo III: Marco Metodolgico

88

- Visita a la Biblioteca de la Facultad de Ingeniera Civil de la Universidad


Santa Maria ubicada en el Km. 4 de La Carretera Petare - Guarenas, va
Santa Lucia.

Con la

visita se pretende consultar distintos trabajos de grado

relacionados con el tema de manejo de desechos en rellenos


sanitarios.

- Visita al Relleno Sanitario La Bonanza, ubicado en el Km. 27 desde el peaje


de Tazn, en la Carretera Nacional que conduce hacia los Valles del Tuy.
Charallave, Estado Miranda, Venezuela.

Entrevista con el Encargado de Proyectos de dicha obra civil,


durante la entrevista se conocen distintos problemas que han
surgido a lo largo del tiempo en el desarrollo de la obra y cmo han
sido resueltos. Se obtiene una visual general de todas las
caractersticas de diseo del Relleno Sanitario La Bonanza. Se
consiguen

planos

de

detalles

de

las

soldaduras

de

las

geomembranas.

- Visita al Relleno Sanitario El Tigre, ubicado en el Municipio Guacara,


Estado Carabobo, Venezuela.

Se recorre la celda No 1 de dicho relleno sanitario, donde se


observa

las

instalaciones

correspondientes

al

sistema

de

Captulo III: Marco Metodolgico

89

impermeabilizacin, las tuberas de recoleccin de lixiviados y su


recorrido hacia las lagunas de tratamiento. Actualmente el Relleno
Sanitario culmina su etapa de construccin y va a ser entregado a
las

mancomunidades

quienes

sern

responsables

de

la

administracin del mismo.

III.2.1.2 Consulta de Material Bibliogrfico

Para la realizacin de esta etapa, la bibliografa ms utilizada fue:

- Daniel, D. y Koerner, R. (1995). Waste Containment Facilities. New York:


ASCE Press. Este libro es una gua para la construccin, aseguramiento de
la calidad y control de calidad de rellenos sanitarios con sistemas de
impermeabilizacin.

- Tchobanoglous, G., Theisen, H. y Vigil, S. (1994). Gestin Integral de


Residuos Slidos. Madrid: McGraw Hill. Este libro trata sobre las mltiples
facetas de la gestin de residuos slidos, hace referencia a los orgenes,
composicin y propiedades de los residuos slidos.

- U.S. Environmental Protection Agency. (1994): Design, Operation, and

Captulo III: Marco Metodolgico

90

Closure of Municipal Solid Waste Landfills, EPA/625/R-94/008. Washington,


DC: Office of Research and Development. Esta publicacin resea las
especificaciones para disear, operar y clausurar un relleno sanitario
municipal.

- U.S. Environmental Protection Agency. (1994): Requirements for


Hazardous Waste Landfill Design, Construction, and Closure, EPA/625/489/022.

Washington, DC: Office of Research and Development. Esta

publicacin resea

los requerimientos para el diseo, construccin y

clausura de rellenos sanitarios para la disposicin de desechos peligrosos.

- Ley Penal del Ambiente (1992), Ministerio de Ambiente y de los Recursos


Naturales, Decreto 2.216: Este decreto plantea las normas para el manejo
de los desechos slidos de origen domstico, comercial, industrial, o de
cualquier otra naturaleza que no sean peligrosos.

- M.A.R.N.: En la pgina de Internet del Ministerio, existen los vnculos de los


Ministerios del Ambiente u organismos encargados de la proteccin
ambiental de 42 pases.

Captulo III: Marco Metodolgico

91

III.2.2 Procesamiento y Anlisis de la Informacin

Una vez recopilada la informacin, se procede con el anlisis de los distintos


temas que llevarn a la realizacin de la propuesta final. Este anlisis es
estructurado en cuatro partes:

Anlisis Sectorial: Se interpretan las tablas de produccin y


composicin de residuos slidos municipales en localidades con
poblacin mayor a 500 mil habitantes.

Residuos Peligrosos Tpicos de Orgenes Domsticos: De la tabla


recopilada, se analizan los productos domsticos que puedan causar
inquietud, al ser stos clasificados como desechos peligrosos y
dispuestos en fosas de almacenamiento para desechos urbanos.

Normativa

Venezolana

Vs.

Normativas

Extranjeras:

Una

vez

recopiladas las normativas extranjeras se procede a realizar una tabla


basada en, a)Pas de referencia, b)Organismo Responsable de la
Normativa Ambiental, c)Artculo y d)Especificaciones de los sistemas
de impermeabilizacin utilizados en los rellenos sanitarios de dichos
pases. Una vez completada la tabla se procede a comparar las
normativas extranjeras con la normativa venezolana, con el objetivo de
establecer semejanzas y diferencias entre ellas.

Interpretacin de Planos e Informacin Recopilada: Se procede a


interpretar los planos obtenidos en los rellenos sanitarios de La

Captulo III: Marco Metodolgico

92

Bonanza (Charallave, Estado. Miranda), El Tigre (Municipio Guacara,


Estado Carabobo) y El Guayabal (Guayabal, Estado Aragua). De los
diferentes planos y de la informacin recopilada en las entrevistas, se
obtienen las especificaciones de los diseos de impermeabilizacin
utilizados en dichos rellenos sanitarios.

III.2.3 Elaboracin de Propuesta

Con el objetivo de proponer una norma COVENIN para manejo de desechos


urbanos en fosas impermeabilizadas con geomembranas, se recopil y
analiz informacin a travs de las visitas a las distintas instituciones y el
material bibliogrfico consultado.

El

esquema

de

la

normativa

esta

compuesto

por

una

serie

de

especificaciones que debe tener un relleno sanitario destinado al


almacenamiento de desechos urbanos o de cualquier otra naturaleza que no
sean peligrosos

III.3 Limitaciones

Durante la realizacin de esta propuesta se encontraron algunos obstculos,


dichos obstculos limitaron el trabajo de investigacin.

Captulo III: Marco Metodolgico

93

El tema de los geosintticos como material impermeabilizante en rellenos


sanitarios es relativamente nuevo en Venezuela. Estos sistemas han sido
instalados en los tres rellenos sanitarios estudiados en esta investigacin, de
los cuales dos de ellos no se encuentran an en funcionamiento, esto trae
como resultado falta de experiencia en la utilizacin de estas tecnologas,
dificultando a su vez la obtencin de informacin para realizar comparaciones
y anlisis que permitan realizar una normativa fundamentada en la
experiencia del pas.

De los Rellenos Sanitarios visitados, los cuales poseen tecnologa de punta,


el nico que se encuentra en funcionamiento es el Relleno Sanitario La
Bonanza.

Los informes que realiza COTECNICA Inversiones del comportamiento de


geomembranas y estudios de suelo, para analizar la contaminacin por
migracin de lixiviados y biogs, no estn disponibles para el pblico; stos
son enviados al Ministerio de Ambiente y de los Recursos Naturales. Hasta
los momentos estos documentos siguen sin ser accesibles.

En el proceso de investigacin de las normativas extranjeras (va Internet),


elaboradas e implementadas por organismos encargados de la proteccin
ambiental, se encontraron ciertas trabas para acceder a documentos

Captulo III: Marco Metodolgico

94

relacionados con el tema, debido a que stos se encuentran escritos en su


idioma de origen.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

95

CAPTULO IV
Anlisis y
Resultados

Captulo IV: Anlisis y Resultados

96

CAPTULO IV: ANLISIS Y RESULTADOS

A continuacin se presentan una serie de tablas que sern analizadas, para


as presentar como resultado la propuesta de la Norma COVENIN.

IV.1 Anlisis

IV.1.1 Anlisis Sectorial

El anlisis sectorial de residuos slidos realizado por el Ministerio de


Ambiente y de los Recursos Naturales, que se presentan en las Tablas IV.8
y IV.9, son el resultado de un estudio que detalla la produccin de basura en
cada entidad, municipio, pueblo y/o sector de Venezuela.

Tabla IV.8
Produccin de Residuos Slidos Municipales en Localidades
con Poblacin Mayor a 500.000 Habitantes

Entidad

Bolvar

Carabobo

Zulia

DF/Miranda

Generacin
p/cpita
(kg/hab.da)

Produccin
(kg/da)

0.97

663.422

793.811

0.71

563.606

1.338.118

1.2

1.605.742

3.636.364

1.1

4.000.000

Municipio
(Capital)

Poblacin
(hab)

Carona (Ciudad
Guayana)
Valencia
(Valencia)
Maracaibo
(Maracaibo)
rea
Metropolitana de
Caracas

683.940

Fuente: Plan Regional de Inversiones en Ambiente y Salud. Anlisis Sectorial de


Residuos Slidos en Venezuela, (1999).

Captulo IV: Anlisis y Resultados

97

Tabla IV.9
Densidades Tpicas de Residuos Domsticos

Residuos Sueltos

148 - 178 kg/m3

Camin Recolector

235 - 415 kg/m3

Densidad de Relleno

356 - 890 kg/m3

Residuos + Cobertura

415 - 1009 kg/m3

Rellenos con alto porcentaje de escombros: hasta 1485 kg/m3

La cobertura incrementa la densidad, de los desechos solos, en


el orden de 60-120 kg/m3.

Fuente: Rellenos Sanitario, MARN (1999)

A partir de la Tabla IV.8, se nota que el volumen de desechos generados en


el pas por da es relativamente elevado, parmetro determinante en el
diseo del relleno sanitario. Al conocer el volumen de basura probable que va
a recibir diariamente el relleno sanitario, se podr disear el tamao de la
fosa de almacenamiento as como tambin tener un estimado de la cantidad
de lixiviados que se estarn generando. En la tabla IV.9 se ve cuales son las
densidades tpicas de los residuos domsticos.

Estos datos son indispensables para poder disear un relleno sanitario que
cumpla con la Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas, la cual exige
que el sitio deba tener suficiente rea disponible de terreno para la recepcin

Captulo IV: Anlisis y Resultados

98

de desechos slidos durante un lapso no menor de quince aos,


considerando los incrementos progresivos de generacin.

Segn la Tabla IV.10, se puede ver que en los municipios ms poblados del
pas, se generan residuos de diferentes componentes. De esta manera se
determinan los tipos de residuos que sern almacenados en los rellenos
sanitarios destinados a la recoleccin de desechos slidos municipales.

4,5

22,3

11,7

Vidrio
5,1
4,7
23,9
5,5
2

2,9

Metales Metales
Fe
No Fe
10,6
0,5
0,3
0,5
4,1
1,2
3,3
0,6
4,1

Cauchos y
Textil Cueros
7,5
1,7
0,8
0,3
10,3
1,8
1,3
37

4,3

11,2

Restos de Restos de
alimentos Jardn Otros
13,1
13,1
1
23,5
23,4
0,3
13,9
15,3
21,1
17,9
35,7
4,6

Fuente: Plan Regional de Inversiones en Ambiente y Salud. Anlisis Sectorial de Residuos Slidos en Venezuela, (1999).

* Residenciales.
** Comerciales.

Estado Municipio
Caron *
Bolvar Caron **
Carabobo Valencia
Zulia Maracaibo
Distrito
Federal Caracas

Papel y
Cartn Plstico
30,8
16,6
29,9
16,3
13,3
10,4
17,6
13,5

Tabla IV.10
Composicin en % de los Residuos Slidos Municipales en Algunas Localidades
con Poblacin Mayor a 500.000 Habitantes

Captulo IV: Anlisis y Resultados


99

Captulo IV: Anlisis y Resultados

100

Aproximadamente entre un 20 y 30 % de los residuos municipales que sern


almacenados, corresponden a materia orgnica. Dato importante de conocer
para el diseo de los sistemas de impermeabilizacin y recoleccin de
lixiviados, debido a que el proceso de descomposicin de la materia orgnica
ocurre de manera acelerada, ocasionando una constante

produccin de

lixiviados en las fosas de disposicin final.

El contenido de metales no ferrosos, por lo general contabilizado como


aluminio, es mnimo, desde 0,5 % al 3 % en localidades con poblacin mayor
a 500 mil habitantes.

Esto se atribuye a que el aluminio es uno de los

metales ms solicitados por los recolectores informales.

Es importante

resaltar la alta recuperacin de este material y asimismo se debe sealar lo


poco factible que resulta proponer recuperacin de este metal en todos los
sitios de disposicin final.

Los contenidos, cartn y vidrio en todos los casos son significativos (mayor al
20 % para el papel y cartn; mayor al 5 % para el vidrio e incluso hasta un
25 % en zonas industriales).

Esto hace suponer la alta posibilidad de

recuperacin para estos materiales, para lo cual existe capacidad instalada


en el pas.

Sin embargo, dados los requerimientos de calidad de los

materiales, especialmente en lo que a humedad y pureza se refiere, para ser


sometidos al proceso de reciclaje, as como las implicaciones sanitarias de la

Captulo IV: Anlisis y Resultados

101

presencia de escarbadores en vertedero, lo ms conveniente sera realizar


su segregacin en el origen.

El contenido de plstico mencionado en la Tabla IV.10, no diferencia si el


contenido de plstico presente es blando o duro. Este es un dato importante
para evaluar la incidencia de los materiales de empaque en la generacin de
residuos y para la definicin de las posibilidades de recuperacin y reciclaje
si esa fuera la opcin analizada.

IV.1.2 Residuos Peligrosos Tpicos de Orgenes Domsticos

Muchos de los productos utilizados todos los das en los hogares, tales como
productos de limpieza, productos de aseo personal, de pintura y de jardn,
son txicos y pueden ser peligrosos para la salud y el ambiente.

Los productos peligrosos tpicos son identificados en la Tabla IV.11. Estos


productos son objeto de preocupacin debido a sus propiedades corrosivas,
inflamables, irritantes y venenosas.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

102

Tabla IV.11
Productos Domsticos Peligrosos Tpicos

PRODUCTO

INQUIETUD

Productos domsticos de limpieza


Polvos abrasivos
Corrosivos
Aerosoles
Inflamables
Limpiadores con amonaco y basados en
Corrosivos
amonaco
Leja de cloro
Corrosiva
Desatascadotes
Corrosivos
Abrillantadores para muebles
Inflamables
Limpiacristales
Irritantes
Medicinas caducadas
Peligrosas
Limpiahornos
Corrosivo
Betn para calzado
Inflamables
Abrillantador para plata
Inflamables
Quitamanchas
Inflamables
Limpiainodoros
Corrosivo
Limpiamoquetas y tapizados
Inflamable y/o corrosivo
Productos de cuidado personal
Productos para ondular el pelo
Venenosos
Champs mdicos
Venenosos
Quitaesmaltes de uas
Venenosos, inflamables
Alcohol para frotaciones
Venenosos
Productos de automvil
Anticongelante
Venenoso
Lquido de frenos y de transmisin
Inflamable
Bateras de coches
Corrosivas
Fuel diesel
Inflamable
Queroseno
Inflamable
Gasolina
Inflamable / venenosa
Aceite residual
Inflamable
Productos de pintura
Pinturas de esmalte, leo, ltex o de agua
Inflamables
Disolventes de pinturas
Inflamables
Productos miscelneos
Pilas
Corrosivas
Productos qumicos para fotografa
Corrosivos, venenosos
cidos y cloro de piscina
Corrosivo
Pesticidas, herbicidas y fertilizantes
Incluyendo insecticidas de jardn, mata
hormigas y cucarachas, herbicidas domsticos, Venenosos, algunos inflamables
etc.
Fertilizantes qumicos
Venenosos
Insecticidas para plantas domsticas
Venenosos
Fuente: Tchobanoglous, G., Theisen, H. y Vigil, S. (1994). Gestin Integral
de Residuos Slidos (V. 1). McGraw-Hill.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

103

Con esta tabla queda demostrada la gran cantidad de residuos peligrosos


que se generan en nuestro entorno.

Estos desechos al ser de origen

domsticos, sern almacenados en celdas de disposicin de residuos


urbanos, sin importar que estos productos sean clasificados como peligrosos.

Es por esto el gran hincapi en la adecuada impermeabilizacin de las fosas


de disposicin de residuos urbanos.

IV.1.3 Normativa Venezolana Vs. Normativas Extranjeras

La tabla IV.12, se bas en un estudio de las normativas que rigen el diseo


de rellenos sanitarios para desechos municipales en pases desarrollados y
pases en vas de desarrollo. Actualmente el tema de proteccin ambiental es
de gran importancia para todos y ha quedado demostrado que protegindolo
se logra una mejor calidad de vida. Es por esto que los pases dedican
tiempo y dinero en investigaciones, creando normativas especficas y
tecnolgicas, con el objetivo de mejorar en materia de proteccin ambiental.

Gua Standard de Rellenos


Sanitarios / Ministry of the
Environment

Australia

Canada

(Contina)

Gua para Desechos Slidos


Depositados en rellenos
Sanitario / Environment
Protection Agency (EPA)

Alemania

de la Normativa Ambiental
Ordenanza para Rellenos
Sanitarios / Ministerio Federal
del Medio Ambiente

Pas

Organismo Responsable
Especificaciones

El sistema debe estar compuesto por una geomembrana con


espesor 2,5mm, encima de una capa de 1m de suelo compactado
-9
con permeabilidad K = 1x10 m/s.
El sistema debe estar compuesto por una capa de 1 m de suelo
-9
compactado con una permeabilidad K = 1x10 m/s.
NOTA:
Captulo 6.2 La utilizacin de geomembranas o GCLs podra ser requerida
como suplemento a la capa de suelo ya instalada dependiendo de
las circunstancias.
Opcin de Diseo I - Barrera Sencilla-Mixta : El sistema est
compuesto por una geomembrana de polietileno de alta densidad
con espesor 1,5mm, encima de una capa de 0,75 m de suelo
compactado. Opcin de Diseo II - Barrera Doble-Mixta : Consiste
Regulacin en un sistema doble, una capa superior compuesta por una
232 / 98
geomembrana de polietileno de alta densidad con espesor 1,5
mm, encima de una capa de 0,75 m de suelo compactado. Una
capa inferior compuesta por una geomembrana de polietileno de
alta densidad con espesor 2,0 mm, encima de una capa de 0,75 m
de suelo compactado.
Artculo 6,
Apndice 1

Artculo

Normas de Impermeabilizacin para Rellenos Sanitarios de Desechos Urbanos

Tabla IV.12

Captulo IV: Anlisis y Resultados


104

Anexo 1 /
Artculo 3

Diseo, Operacin y Clausura


de Rellenos Sanitarios para
Desechos Municipales / U.S
Environmental Protection
Agency (EPA)
Directiva 1999/31/Ec sobre
Rellenos Sanitarios /
Consulado de la Unin
Europea

Inglaterra y
Gales

Estados
Unidos

Unin
Europea

(Contina)

EPA/625/R94/008

Regulacin 2002 sobre


Rellenos sanitarios /
Department for Environment,
Food and Rural Affairs

Chile

El sistema de impermeabilizacin consta de una capa 1 m de


suelo compactado con permeabilidad k 1x10-9m/s. NOTA:
Donde las barreras geolgicas no alcancen las especificaciones
anteriores, se debe utilizar un material artificial, el cual alcance un
coeficiente de permeabilidad equivalente al requerido.

El sistema de impermeabilizacin consta de una capa 1 m de


-9
suelo compactado con permeabilidad k 1x10 m/s. NOTA: Donde
Captulo 2 /
las barreras geolgicas no alcancen las especificaciones
Regulacin 5
anteriores, se debe utilizar un material artificial, el cual alcance un
coeficiente de permeabilidad equivalente al requerido.

El sistema est compuesto por una geomembrana de polietileno


de alta densidad con espesor 1,5 mm, sobre una capa de 0,60 m
de suelo compactado.

Artculo 16

Reglamento de Rellenos
Sanitarios / Comisin Nacional
del Medio Ambiente
(CONAMA)

De acuerdo a las condiciones pluviomtricas, existen dos tipos de


impermeabilizacin: Tipo 1 - Precipitacin anual > 150 mm : el
sistema consiste en una membrana plstica con un espesor
mnimo de 0,76 mm y de 1,52 mm en el caso de polietileno de
alta densidad, sobre capa de arcilla de 60 cm espesor y
-7
conductividad hidrulica mxima de 10 cm/s o en su defecto un
sistema de impermeabilizacin de dos membranas que garantice
Tipo
condiciones iguales o superiores de impermeabilidad.
2 - Precipitacin anual <150 mm : consiste en una capa de arcilla
-7
de 60 cm espesor conductividad hidrulica mxima de 10 cm/s
o membrana que garantice condiciones iguales o superiores de
impermeabilidad.

Captulo IV: Anlisis y Resultados


105

Fuente: Elaboracin Propia

Venezuela

Mxico

RE-DM-01

Anexo 2 /
Artculo 30

Cuando por las condiciones geolgicas e hidrogeolgicas


subyacentes se deba garantizar y prevenir un riesgo potencial de
contaminacin del suelo y de las aguas subterrneas, se utilizar
una capa inicial de revestimiento o compuesto o material
geosinttico de una conductividad hidrulica adecuada.

Los sitios aptos para la disposicin de desechos, son aquellos en


donde se consigue un factor de trnsito de infiltracin de
f
Norma Oficial Mexicana que
-10 -1
establece las Condiciones que
3x10 s . El factor de trnsito de la infiltracin, relaciona a la
NOM-083deben reunir los Sitios
ECOL-1996 / velocidad promedio final de infiltracin contra los diferentes
Destinados a la Disposicin
espesores de los materiales de la zona no-saturada incluyendo la
Artculo 4.3.1.5
Final de los Residuos Slidos
porosidad de ellos. Es posible le aplicacin de tecnologas y
Municipales
sistemas equivalentes, mientras stos cumplan con la Norma
Oficial Mexicana.
Ley Penal del Ambiente /
Decreto 2.216 / El coeficiente de permeabilidad mnimo permisible es del orden de
Ministerio del Ambiente y de
Artculo 26 K = 1x10-7 cm/s.
los Recursos Naturales

Normas para la Gestin


Ambiental de Residuos Slidos
Repblica
Domsticos y Municipales /
Dominicana
Secretara de Estado de Medio
Ambiente y Recursos Naturales

Suiza

Ordenanzas Tcnicas en
Desechos (TOW) / Swiss
Agency for the Environment,
Forests and Landscape
(SAEFL)

Los sistemas de impermeabilizacin pueden ser los siguientes: a)


Suelo: debe ser de por lo menos 80 cm de espesor y debe tener
-9
una permeabilidad de por lo menos K = 1x10 m/s. Deben existir
tres capas, compactadas cada una por separado.
b) Material
artificial: Debe ser de por lo menos 2,5 mm de espesor, colocado
sobre una capa de suelo de por lo menos 50 cm espesor. c) Otro
material: Si los ensayos de laboratorio demuestran que el material
-9
consigue una permeabilidad de por lo menos K = 1x10 m/s
puede ser utilizado como sistema de impermeabilizacin.

Captulo IV: Anlisis y Resultados


106

Captulo IV: Anlisis y Resultados

107

Al comparar la normativa venezolana con las normativas extranjeras, en


materia de impermeabilizacin de fosas de disposicin final de desechos
municipales, se observa que existen diferencias en las especificaciones que
cada pas exige.

Analizando las consideraciones que indica cada pas en esta materia,


encontramos que Venezuela difiere de la mayora de los pases investigados.

Trayendo a referencia, comparando y analizando las normativas venezolanas


con las normativas de los pases que la difieren, se observa que stos,
especifican en sus normativas, sistemas de impermeabilizacin ms
avanzados y confiables. Estos sistemas se basan en la utilizacin de
materiales diseados por el hombre (materiales sintticos) los cuales logran
coeficientes de permeabilidad menores, reduciendo la contaminacin por
efectos de percolacin de lixiviados a los suelos y aguas subterrneas, as
como tambin evitando escapes de biogs.

Pases que obligan la utilizacin de materiales sintticos como las


geomembranas, tambin exigen la colocacin de una capa de suelo
compactado con coeficiente de permeabilidad de por lo menos K =
1x10-7cm/s, colocada debajo de la geomembrana, asegurando de esta
manera que si la geomembrana se perfora, el suelo compactado acta como
segunda capa impermeabilizante.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

108

Se observa que la normativa venezolana exige un coeficiente de


permeabilidad de por lo menos K = 1x10-7cm/s, lo cual coincide con las
normativas extranjeras presentadas en la Tabla IV.12, en los requerimientos
de permeabilidad de las capas de suelos compactados.

IV.1.4 Interpretacin de Planos e Informacin Recopilada

Interpretacin de planos correspondientes a secciones tpicas, de los


sistemas

de

impermeabilizacin

de

fosas

de

disposicin

final,

correspondiente a los Rellenos Sanitarios La Bonanza (Estado Miranda), El


Tigre (Estado Carabobo) y El Guayabal (Estado Aragua).

Relleno Sanitario El Tigre: se encuentra ubicado sobre un suelo


arcilloso-limoso. Posee un sistema de impermeabilizacin conocido
como Barreras Dobles-Mixtas. Este sistema est diseado con una
capa superior compuesta por una geomembrana de polietileno de alta
densidad (HDPE) con espesor 1,5 mm, encima de una capa con
espesor de 0,45 m de arena procesada y compactada. Seguido por
una capa inferior compuesta por una geomembrana de polietileno de
alta densidad (HDPE) con espesor 1,5 mm, encima de una capa de
terreno natural preparado y compactado con espesor 0,15 m.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

109

Sobre la capa superior, se coloc una capa de arena con espesor de


0,45 m con la finalidad de darle proteccin a la geomembrana, de
manera que esta no sufra daos. Encima de esta capa protectora se
coloc una geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE) con
espesor 1 mm, la cual cumple una funcin de proteccin a la capa de
arena. Su funcin es proteger la impermeabilizacin de la fosa, a
medida que se van almacenando los desechos, la capa se ir
removiendo.

La geomembrana colocada en la capa superior del sistema de


impermeabilizacin de la fosa tiene adherida una capa de bentonita,
logrando un coeficiente de permeabilidad ms bajo.

En la capa de arena de espesor 0,45 m ubicada entre las dos


geomembranas, se encuentra una tubera de bombeo de lixiviados
con dimetro de 400 mm. sta tubera fue colocada como sistema de
prevencin en caso de que el lixiviado traspase la barrera superior.

Las geomembranas fueron ancladas en la coronacin de los taludes.

La compaa VATRA-CINTEC (proyectistas de la obra) decidi utilizar


este sistema de Barreras Dobles-Mixtas, debido a la necesidad de
otorgar una mxima proteccin a las fosas de disposicin final, debido

Captulo IV: Anlisis y Resultados

110

a que, aparte de recibir desechos slidos municipales los cuales


contienen residuos peligrosos, el relleno sanitario se encuentra
ubicado cerca del Lago de Valencia.

Si nos fijamos en la Tabla IV.12, se observa que la compaa VATRACINTEC

de

origen

canadiense,

dise

el

sistema

de

impermeabilizacin basndose en las especificaciones de la normativa


de su pas. En este caso se utiliz la Opcin de Diseo II.

Relleno Sanitario El Guayabal: se encuentra ubicado sobre un suelo


arcilloso.

Posee un sistema de impermeabilizacin conocido como

Barreras Sencillas-mixtas.

Este sistema est compuesto por una

geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE) con espesor


1,5 mm, colocada encima de una capa de espesor 0,15 m de arena
procesada y compactada. La geomembrana utilizada contiene una
capa de bentonita adherida a ella, proporcionando mayor seguridad.

Encima de la geomembrana, se coloc una capa de arena con


espesor de 0,45 m con la finalidad de darle proteccin a sta, de
manera que no sufra daos. Sobre sta capa protectora se coloc
una geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE) con
espesor 1 mm, la cual cumple una funcin de proteccin a la capa de

Captulo IV: Anlisis y Resultados

111

arena. Su funcin es proteger la impermeabilizacin de la fosa, a


medida que se van almacenando los desechos.

Las geomembranas fueron ancladas en la coronacin de los taludes.

Al observar la Tabla IV.12, se deduce que la compaa VATRACINTEC

de

origen

canadiense,

dise

el

sistema

de

impermeabilizacin basndose en las especificaciones de la normativa


de su pas. En este caso se utiliz la Opcin de Diseo I.

Relleno Sanitario La Bonanza: se encuentra ubicado sobre un suelo


de esquisto, cuarzo micazo. Posee un sistema de impermeabilizacin
conocido como Barreras Sencillas-mixtas.

Este sistema est

compuesto por una geomembrana de polietileno de alta densidad


(HDPE) con espesor 1,5 mm, colocada encima de una capa de
espesor 0,30 m de arcilla compactada.

Encima de la geomembrana, se coloc una capa de geotextil no tejido


de 600 grs/m2 para la proteccin de la geomembrana, de manera que
esta no sufra daos.

Las geomembranas fueron ancladas en la coronacin de los taludes.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

112

IV.2 Resultados
Basndonos en los anlisis realizados en esta investigacin y del estudio de
la teora que soporta este tema, se propone el presente Trabajo de Grado,
con el fin de iniciar lo que sera la primera fase para la elaboracin de una
norma COVENIN, logrando mejorar la proteccin ambiental en los sitios de
disposicin final de desechos slidos urbanos. Adems, el presente Trabajo
de Grado constituye un valioso aporte para una propuesta de ampliacin al
Decreto 2.216 del 23 de abril de 1992, perteneciente a la Ley Penal del
Ambiente y sus Normas Tcnicas.

IV. 2.1 Esquema General, Estructura y Contenido para la elaboracin de


una Norma COVENIN

La primera fase o etapa en la elaboracin de una norma COVENIN consiste


en la elaboracin de un Esquema General, Estructura y Contenido (primer
papel de trabajo) conformado de la siguiente manera:

Elementos preliminares son aqullos que identifican la norma,


adelantan su contenido y explican su fundamento, desarrollo, y
relacin con otras normas.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

113

Elementos normativos son aqullos que establecen los requisitos


que se debe satisfacer para poder obtener la conformidad con la
norma.

Elementos suplementarios son aqullos que suministran una


informacin adicional, para facilitar la comprensin o el uso de la
norma.

Estos grupos de elementos son descritos en la Tabla 1 (Disposicin de los


Elementos) en la gua de Directivas para la redaccin y presentacin de
Normas Venezolanas COVENIN (Ver Apndice D).

Una norma no contiene necesariamente todos los elementos normativos


tcnicos que aparecen en la Tabla 1 mencionada anteriormente. Tanto la
naturaleza de los elementos tcnicos como su ordenacin quedan
determinados por el carcter de la norma en consideracin.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

114

IV.2.2 Ampliacin del Decreto 2.216 del 23 de Abril de 1992


perteneciente a la Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas

MANEJO DE DESECHOS URBANOS EN FOSAS


IMPERMEABILIZADAS CON
GEOMEMBRANAS

Todos los rellenos sanitarios destinados al almacenamiento de desechos


urbanos o de cualquier otra naturaleza que no sean peligrosos debern
reunir las siguientes condiciones:

1. Poseer fcil acceso.


2. Tener suficiente rea disponible de terreno para la recepcin de los
desechos slidos durante un lapso no menor de quince (15) aos,
considerando los incrementos progresivos de generacin.
3. Estar ubicado fuera del cono de aproximacin de aeropuertos.
4. Estar ubicado a no menos de 400 m de cualquier sistema de
abastecimiento de agua o 500 m de pozos profundos.
5. No ser rea de recarga de acuferos.
6. Poseer una topografa tal que permita un mayor volumen
aprovechable por hectrea.
7. No deben existir fallas activas o riesgos geolgicos potenciales.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

115

8. No tener una frecuencia de inundacin mayor de una vez cada cien


(100) aos.
9. No

estar

ubicados

dentro

de

reas

Bajo

Rgimen

de

Administracin Especial (ABRAE) ni Parques Nacionales.


10. No estar localizados en reas ambientales sensitivas tales como
pantanos y planicies inundables.
11. Poseer un sistema de impermeabilizacin compuesto por una
geomembrana colocada sobre una capa de suelo compactado
con un coeficiente de permeabilidad mnimo del orden de
K = 1x10-7 cm/s y con un espesor de 0,60 m.
12. Utilizar geomembrana de polietileno de alta densidad (HDPE)
con un espesor mnimo de 1,5 mm.
13. Colocar

sobre

compactado con

la

geomembrana

una

capa

de

suelo

un espesor de 0,45 m, o un geotextil no

tejido, con la finalidad de proteger a la geomembrana de


cualquier agente externo.
14. Realizar un control de calidad durante y despus de la
instalacin de la geomembrana.
15. Las geomembranas deben ser ancladas en la coronacin de
los taludes.
16. Poseer un sistema de captacin y tratamiento de lixiviados.
17. Poseer un sistema de captacin y tratamiento de biogs.

Captulo IV: Anlisis y Resultados

116

18. Mantener un monitoreo constante de aguas profundas y


superficiales para detectar potencial contaminacin por
lixiviados y biogs.
19. Todo proyecto de relleno sanitario deber considerar un
sistema de control de escorrentas.
20. No estar ubicados dentro de reas de expansin urbana.
21. Poseer suficiente material de cobertura en cantidad y calidad
adecuada, dentro o en las cercanas del sitio.
22. La cobertura final debe estar compuesta por un sistema
impermeable del orden de K = 1 x 10-7 cm/s junto con una
geomembrana similar a la colocada en la fosa.
23. Todo relleno sanitario deber contemplar un cerco perimetral en
todo su contorno.
(Condiciones Resaltadas: Ampliacin al Decreto 2.216)

Captulo V: Conclusiones y Recomendaciones

117

CAPTULO V
Conclusiones y
Recomendaciones

Captulo V: Conclusiones y Recomendaciones

118

CAPTULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

V.1 Conclusiones

Una vez concluido el trabajo final de grado, se logra presentar una


herramienta que engloba el tema planteado y solventa en buena parte el
problema existente, problema por el cual se inicia esta tesis.

Para el logro de este trabajo se plantearon una serie de objetivos que fueron
cumplidos a cabalidad, arrojando las siguientes conclusiones.

Venezuela como pas en vas de desarrollo, ha incrementado la generacin


de desechos, trayendo como consecuencias la bsqueda de nuevas y
mejores tcnicas para su disposicin final.

Se concluye, la necesidad de invertir esfuerzos y recursos en el conocimiento


de los residuos slidos municipales, a fin de asegurar que la seleccin del
esquema de manejo, as como el dimensionamiento de las instalaciones para
las operaciones y procesos que lo conformen, sean los mejores y ms
adecuadas.

Captulo V: Conclusiones y Recomendaciones

119

El relleno sanitario como estructura destinada al almacenamiento de


desechos slidos es el mtodo ms recomendable para la eliminacin de
desechos en el pas, reduciendo de esta manera el impacto ambiental.

Es importante recalcar el peligro que ocasionan al medio ambiente los


lixiviados y el biogs, producto de la descomposicin de la basura, exigiendo
un monitoreo constante y estricto en la captacin y tratado de estos
contaminantes, impidiendo posibles migraciones y/o escapes al medio
ambiente.

El estudio realizado, ratifica que el uso de de la geomembrana como


proteccin del medio ambiente asegura la impermeabilidad frente a un
lquido, slido o gas contaminado y a su vez se comporta como una barrera
impermeable frente a la capa fretica, evitando su contaminacin. Razn por
la cual la geomembrana debe ser imprescindible en todo sistema de
impermeabilizacin de fosas de disposicin final.

Los rellenos sanitarios construidos en el pas con tecnologa de punta, fueron


diseados bajo especificaciones extranjeras, a consecuencia de la falta de
exigencias en materia de impermeabilizacin reguladas por la normativa
venezolana.

Captulo V: Conclusiones y Recomendaciones

120

Preocupados por la actual carencia de la normativa venezolana en materia


de impermeabilizacin de fosas de disposicin final de desechos urbanos, se
propone esta norma, con el propsito de abrir las puertas a aquellos
posteriores estudiantes e investigadores que pudieran estar interesados en
aplicarla o en ampliarla en proyectos de rellenos sanitarios.

V.2. Recomendaciones

Para que ste estudio sea productivo, conlleve a resultados prcticos y


tangibles y nuestro esfuerzo no haya sido en vano, es importante hacer
nfasis en el hecho de que sta investigacin es simplemente el inicio de una
actualizacin de la normativa venezolana en materia de rellenos sanitarios, y
que para su ptimo desarrollo es necesario su revisin hasta llegar a una
normativa final satisfactoria que demuestre su importancia y beneficio a la
proteccin ambiental.

La normativa propuesta en este trabajo de grado, cumple con los parmetros


necesarios para iniciar el proceso de normalizacin para que sta sirva de
verdadero instrumento Tcnico que beneficie al mayor nmero de personas y
entidades.

Si la Universidad Metropolitana considera conveniente sta propuesta de


norma COVENIN, se recomienda enviar ste trabajo de grado a

Captulo V: Conclusiones y Recomendaciones

121

FONDONORMA, organismo que se encarga de la realizacin de todo el


proceso de elaboracin de las normas venezolanas COVENIN.

Referencias Bibliogrficas

122

REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS

Referencias Bibliogrficas

123

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Daniel, D. y Koerner, R. (1995). Waste Containment Facilities. New York:


ASCE Press.

Tchobanoglous, G., Theisen, H. y Vigil, S. (1994). Gestin Integral de


Residuos Slidos. (V.1). Madrid: McGraw Hill.

Koerner, R. (1993). Design with Geosynthetics. New York: ASCE Press.

Freeman, H.

M. (1997).

Hazardous Waste Treatment and Disposal.

(2a.ed.). New York: McGraw Hill.

Ley Penal Del Ambiente y sus Normas Tcnicas (1992).

En Gaceta

Oficial No. 4.418 Extraordinario. Poder Legislativo de Venezuela.

United States Environmental Protection Agency (1994).


Publication.

Requirements

for

Hazardous

Construction, and Closure, EPA/625/4-89/022.


Research and Development.

Waste

Landfill

Seminar
Design,

Washington, DC: Office of

Referencias Bibliogrficas

124

United States Environmental Protection Agency (1994).

Seminar

Publication. Design, Operation, and Closure of Municipal Solid Waste


Landfills, EPA/625/R-94/008. Washington, DC: Office of Research and
Development.

Ildemaro Brito y Stafford Montilla (2003).

Evaluacin de Diversos

Materiales No Permeables en la Estanqueidad de las Celdas del Relleno


Sanitario de La Bonanza. Trabajo de Grado, Ingeniera Civil, Universidad
Santa Mara, Caracas.

Lpez, F. Alfredo. (1999). Diseo de un Relleno Sanitario. Trabajo de


Grado, Ingeniera Sanitaria, Universidad Central de Venezuela, Caracas.

Trejo, R. (1999). Procesamiento de la Basura Urbana. Mxico: Editorial


Trillas.

Uso de los Geosintticos en el Manejo de Desechos (1999, Agosto). Trabajo


presentado en la VII Cumbre Ecolgica Industrial Pro-Saneamiento. Integral
de la Cuenca del Lago de Valencia, Venezuela.

Rellenos Sanitarios (1999, Junio). Trabajo presentado por el Ministerio del


Ambiente y de los Recursos Naturales, M.A.R.N, Caracas, Venezuela.

Referencias Bibliogrficas

125

Plan Regional de Inversiones en Ambiente y salud (1999).

Anlisis

Sectorial de Residuos Slidos Venezuela. Caracas: M.A.R.N.

Arbor, Ann. (1991).

Flexible Membrane Liners. Michigan: 54 National

Sanitation Foundation.

Sitios de Inters Extranjeros Gobiernos/Agencias (2004), [en lnea].


Disponible en:
http://www.medioambiente.gov.ar/sitios/extranjeros/sitios_ext_gobiernos.htm

Organismos Gubernamentales Ambientales del Mundo (2004), [en lnea].


Disponible en:
http://www.marn.gov.ve/

J. Cuesta. (evi@evi.com.mx) (2003, 9 Junio).


sanitarios.

Vertederos (PVC-P / PEAD).

Eduardo

Milgram

Informacin EVI rellenos

Correo Electrnico enviado a:

(zurdin@mipunto.com)

Gabriel

Benhayon

(gbenhayon@hotmail.com).

Hurtado, Jacqueline. (2000). Metodologa de la Investigacin Holstica.


(3a. ed). Caracas: Fundacin SYPAL.

Referencias Bibliogrficas

Sabino, Carlos.

(1993).

126

Cmo Hacer una Tesis.

Caracas: Editorial

PANAPO.

Real Academia Espaola (1993). Diccionario de la Lengua Espaola (22a.


ed.). Madrid: Espasa-Calpe.

Nuevo Diccionario Cuys Ingls - Espaol y Espaol - Ingles de Appleton


(1972). New Jersey: PRENTICE-HALL Inc
.

Apndice A: Fotos

127

APNDICE A
Fotos

Apndice A: Fotos

Relleno Sanitario La Bonanza, Vista Area, (Enero 2001).

Relleno Sanitario El Tigre, Celda # 1, (Febrero 2004).

128

Apndice A: Fotos

Instalacin de Geosintticos, Relleno Sanitario, Mxico, D.F.

Relleno Sanitario La Bonanza, Instalacin de Geomembranas

129

Apndice A: Fotos

Relleno Sanitario La Bonanza, Instalacin de Geomembranas

Relleno Sanitario El Tigre, Celda # 1, Sistema de Recoleccin


de Lixiviados (Febrero 2004).

130

Apndice A: Fotos

Relleno Sanitario La Bonanza, Laguna de Lixiviados

Relleno Sanitario La Bonanza, Tratamiento del Biogs

131

Apndice B: Marco Legal Nacional

132

APNDICE B
Marco Legal Nacional

Apndice B: Marco Legal Nacional

133

Apndice C: Planos de Obra

134

APNDICE C
Planos de Obra

Apndice D: Directivas COVENIN

135

APNDICE D
Directivas para la redaccin
y Presentacin de Normas
Venezolanas COVENIN

VI

NDICE DE CONTENIDO

DERECHO DE AUTOR ................................................................................... I


APROBACIN ............................................................................................... II
ACTA DE VEREDICTO ................................................................................. III
DEDICATORIA.............................................................................................. IV
AGRADECIMINETO....................................................................................... V
NDICE DE CONTENIDO .............................................................................. VI
LISTA DE TABLAS ........................................................................................ X
LISTA DE FIGURAS ..................................................................................... XI
GLOSARIO................................................................................................... XII
RESUMEN....................................................................................................XV

INTRODUCCIN ............................................................................................ 1

CAPTULO l: Tema de Investigacin ........................................................... 6


I.1 Planteamiento del Problema .................................................................. 7
I.2 Objetivos de la Investigacin................................................................ 10

CAPTULO ll: Marco Terico...................................................................... 14


II.1 Relleno Sanitario ................................................................................. 15
II.1.1 Ventajas y Desventajas ................................................................ 16
II.1.2 Mtodos de Operacin.................................................................. 17
II.1.2.1 Mtodo de rea o Superficie .................................................. 17
II.1.2.2 Mtodo de Trinchera o Zanjas ............................................... 18
II.1.2.3 Mtodo de Rampa.................................................................. 19
II.1.2.4 Mtodo de Depresin ............................................................. 20
II.1.2.5 Mtodo Mixto.......................................................................... 21
II.1.3 Equipos Requeridos...................................................................... 21
II.1.4 La Compactacin .......................................................................... 22

VII
II.1.4.1 Factores que Afectan la Compactacin.................................. 22
II.1.5 Lixiviados ...................................................................................... 23
II.1.5.1 Sistema de Recoleccin, Transporte y Tratamientos ............. 25
II.1.6 Gases ........................................................................................... 27
II.1.6.1 Fases ..................................................................................... 28
II.1.6.2 Sistemas de Control ............................................................... 33
II.1.7 Impermeabilizacin de Celdas ...................................................... 35
II.1.7.1 Tipos ...................................................................................... 37
Figura II.6. Barreras de impermeabilizacin Sencillas-Mixtas ............ 38
II.1.8 Clausura ....................................................................................... 40
II.1.8.1 Diseos de Cobertura Final.................................................... 41
II.1.8.2 Monitoreo Ambiental .............................................................. 43
II.1.8.3 Recuperacin Del Terreno ..................................................... 43
II.2 Desechos y Residuos.......................................................................... 44
II.2.1 Clasificacin.................................................................................. 44
II.2.2 Tipos ............................................................................................. 45
II.2.2.1 Domsticos ............................................................................ 45
II.2.2.2 Comerciales ........................................................................... 45
II.2.2.3 Industriales ............................................................................. 46
II.2.2.4 Agrcolas ................................................................................ 46
II.2.2.5 Peligrosos .............................................................................. 46
II.2.3 Etapas en el Manejo ..................................................................... 47
II.3 Geosintticos....................................................................................... 50
II.3.1 Tipos ............................................................................................. 51
II.3.1.1 Geotextiles ............................................................................. 51
II.3.1.2 Geomallas .............................................................................. 51
II.3.1.3 Geomembranas...................................................................... 51
II.3.1.4 Geosintticos y arcillas (GCLs) .............................................. 55
II.3.1.5 Geocompuestos ..................................................................... 56
II.3.2 Tcnicas de Soldaduras ............................................................... 57

VIII

II.3.2.1 Soldadura por Extrusin......................................................... 58


II.3.2.2 Soldadura por Fusin ............................................................. 59
II.3.2.3 Soldadura por Solventes ........................................................ 61
II.3.2.4 Soldadura por Adhesin......................................................... 62
II.3.3 Pruebas de calidad ....................................................................... 64
II.3.4 Anclaje de la Geomembrana ........................................................ 65
II.4 Marco Legal......................................................................................... 67
II.4.1 Instrumentos Jurdicos aplicables al sector de Residuos Slidos en
Venezuela.............................................................................................. 68
II.4.2 Organismos Responsables de Certificar las Geomembranas con el
Sello de Calidad..................................................................................... 75

CAPTULO llI: Marco Metodolgico........................................................... 79


III.1 Caractersticas Metodolgicas ........................................................... 80
III.2 Procedimientos................................................................................... 83
III.2.1 Recopilacin de la Informacin.................................................... 84
III.2.1.1 Visitas Realizadas ................................................................. 84
III.2.1.2 Consulta de Material Bibliogrfico ......................................... 89
III.2.2 Procesamiento y Anlisis de la Informacin ................................ 91
III.2.3 Elaboracin de Propuesta............................................................ 92
III.3 Limitaciones ....................................................................................... 92
CAPTULO IV: Anlisis y Resultados ........................................................ 95
IV.1 Anlisis............................................................................................... 96
IV.1.1 Anlisis Sectorial ......................................................................... 96
IV.1.2 Residuos Peligrosos Tpicos de Orgenes Domsticos ............. 101
IV.1.3 Normativa Venezolana Vs. Normativas Extranjeras .................. 103
IV.1.4 Interpretacin de Planos e Informacin Recopilada .................. 108
IV.2 Resultados ....................................................................................... 112

IX

IV. 2.1 Esquema General, Estructura y Contenido para la elaboracin de


una Norma COVENIN......................................................................... 112
IV.2.2 Ampliacin del Decreto 2.216 del 23 de Abril de 1992
perteneciente a la Ley Penal del Ambiente y sus Normas Tcnicas ... 114

CAPTULO V: Conclusiones y Recomendaciones ................................. 117


V.1 Conclusiones .................................................................................... 118
V.2. Recomendaciones ........................................................................... 120

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS .......................................................... 122


APNDICE A: Fotos.................................................................................. 127
APNDICE B: Marco Legal - Nacional..................................................... 132
APNDICE C: Planos de Obra ................................................................. 134
APNDICE D: Directivas COVENIN ......................................................... 135