El Peruano

Martes 24 de mayo de 2016

PROCESOS CONSTITUCIONALES

miembro de la comisin liquidadora, y segn los documentos de

folios treinta a treintitrs ha desempeado el cargo de jefe de la
unidad de contabilidad y administracin, que es el cargo que se
consigna en el certificado de trabajo.
4.10. A lo expuesto, cabe agregar que en folios ochentinueve
a noventitrs se ha presentado copia de la sentencia expedida por
el Tribunal Constitucional el da veinticinco de marzo del dos mil
quince en el expediente N 07344-2013-PA/TC, en un caso similar
al de autos, en el que a partir de los datos que fluyen del certificado
de trabajo expedido por el mismo Manuel Pisfil Collazos, as como
el comprobante que acredita el pago de los beneficios sociales, se
ha reconocido el derecho pensionario de otro ex trabajador de la
Cooperativa Agraria de Trabajadores San Martn Ltda.
4.11. En consecuencia, se encuentra acreditado que el
demandante labor para la indicada Cooperativa durante
veintin aos con trece das, no habiendo tomado en cuenta la
demandada los criterios jurisprudenciales para el reconocimiento
de aportaciones, por lo que ha afectado el derecho a la seguridad
social del amparista, por lo que debe declararse fundada la
demanda, nula la resolucin administrativa que deniega el
derecho, y ordenar que se otorgue al demandante pensin de
jubilacin en el rgimen general, con el pago de los devengados
e intereses legales correspondientes, as como los costos del
proceso.
DECISIN:
5.1. Por las consideraciones expuestas: REVOCARON la
sentencia expedida por el Primer Juzgado Civil de Chiclayo el
da treintiuno de agosto del dos mil quince, de folios ochentiuno
a ochentisis, que declara improcedente la demanda de amparo
interpuesta por Ramn Reluz Gonzles contra la Oficina de
Normalizacin Previsional; reformndola, declararon FUNDADA
la demanda; nula la resolucin administrativa N 00000676852014-ONP/DPR.GD/DL 19990, del veintisiete de junio del dos mil
catorce.
5.2. ORDENARON que la demandada emita nueva resolucin
otorgndole al demandante pensin de jubilacin en el rgimen
general de acuerdo a los aos de aportaciones acreditados,
y efecte la liquidacin y pago de los devengados e intereses
legales; con costos; y los devolvieron. Interviene el seor Tern
Arruntegui por licencia del seor Lara Contreras.
Srs.
CARRILLO MENDOZA
PISFIL CAPUAY
TERN ARRUNTEGUI
W-1380318-15

PROCESO DE HABEAS DATA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE
PRIMERA SALA ESPECIALIZADA CIVIL
Sentencia No. 74
Exp. N
Demandante
Demandado
Materia
Juez Superior Ponente

: 03383-2014-0-1706-JR-CI-04
: ALBERTO CAJAN ALCANTARA
: GERENCIA
REGIONAL
DE
EDUCACIN DE LAMBAYEQUE
: HBEAS DATA
: Sr. Carrillo Mendoza

Chiclayo, a los veintinueve das del mes de enero de dos mil

diecisis.
RESOLUCIN NMERO: DIEZ
VISTOS; En audiencia pblica; por los fundamentos de la
recurrida; y, Considerando;
I.- ASUNTO.
Viene en revisin por este Colegiado la sentencia expedida en
autos que declara fundada la demanda de hbeas data; asimismo
el extremo que exonera del pago de costos del proceso a la parte
demandada; por apelacin concedida a ambas partes;

56723

Procesal Constitucional);
SEGUNDO.- En el presente caso, don Alberto Cajan
Alcantara, busca que a travs del proceso de habeas data,
el rgano jurisdiccional ordene que el Gobierno Regional de
Educacin entregue la informacin correspondiente al reporte
de pago de resoluciones expedidas por asignacin de dos y tres
remuneraciones por cumplir 25 y 30 aos de servicios del ao dos
mil doce a la actualidad;
TERCERO.- Con el escrito de folios 08, el actor acredita haber
dado cumplimiento a la exigencia contenida en el artculo 62 del
Cdigo Procesal Constitucional sin que la entidad requerida haya
dado respuesta no obstante haber transcurrido el plazo sealado
por ley con demasa, por lo que, incluso formul una queja por
incumplimiento de deberes funcionales.
CUARTO.- Los argumentos que esgrime la demandada para
negarse a informar al demandante, estriba en que como rgano
del Estado tiene un responsable de entregar la informacin pblica
que posee y hacia quien se tienen que dirigir los solicitantes, pues
existe un procedimiento previo a la demanda de hbeas data,
pero en este caso la solicitud de informacin del demandante
est dirigida al Gerente Regional, cometiendo un error pues debi
dirigirse al Responsable de Acceso a la Informacin Pblica.
Argumento insostenible si se tiene en cuenta que la Gerencia
Regional de Educacin de Lambayeque es la entidad encargada
del otorgamiento y custodia de los documentos referidos a los
incentivos del Sector Educacin, como en el caso de autos.
Razones que conducen a confirmar la recurrida en el extremo
referido a la entrega de la informacin solicitada.
QUINTO.- Respecto al pago de costos, el demandante apela
este extremo de la sentencia por exonerar al demandado del pago
de los mismos; al respecto, el artculo 56 del Cdigo Procesal
Constitucional seala: En los Procesos Constitucionales, el Estado
solo puede ser condenado al pago de costos; por lo que, la actitud
renuente de los funcionarios de la entidad demandada de negarse
a la entrega de la documentacin solicitada administrativamente,
no obstante los requerimientos reiterados del interesado, han
dado lugar a que dicho justiciable recurra al rgano jurisdiccional
con el consiguiente gasto en honorarios profesionales, tanto
ms, de autos aparece que el Procurador Pblico del Gobierno
Regional, no obstante la justeza del planteamiento del accionante,
ha contradicho la demanda solicitando declarar infundada la
demanda, logrando con ello la prosecucin del proceso hasta
ponerlo trmino con sentencia, cuando por la naturaleza de la
pretensin muy bien pudo acabar antes de ello.
SEXTO.- Por las razones acotadas la pretensin demandada
devienen atendible, debindose en consecuencia, ordenar a la
emplazada entregar la informacin solicitada dentro del plazo que
el juzgado disponga. De otro lado, tambin debe disponerse el
pago de los costos del proceso que sern regulados en ejecucin
de sentencia.
Por las consideraciones expuestas y artculo 56 del Cdigo
Procesal Constitucional y 12 y 14 del Cdigo Procesal Civil;
RESOLVIERON: CONFIRMAR la sentencia inserta en la
resolucin nmero cinco, del dieciocho de mayo de dos mil
quince, de folios cuarenta y cuatro a cuarenta y ocho, que
declara FUNDADA la demanda, con lo dems que contiene;
asimismo la REVOCARON, en el extremo que exonera a la
parte demandada del pago de costos, y, REFORMNDOLA,
ordenaron el pago de los mismos a la parte vencida; en los
seguidos por ALBERTO CAJAN ALCANTARA contra la
GERENCIA REGIONAL DE EDUCACIN DE LAMBAYEQUE
sobre HBEAS DATA. Consentida y/o ejecutoriada que sea
la presente, MANDARON que la presente, sea publicada en
el Diario Oficial El Peruano conforme a ley. Intervinieron los
seores: Carrillo Mendoza, Pisfil Capuay y Tern Arrunategui
por haber intervenido en la fecha de la vista de la causa; y, el
ltimo de los nombrados por licencia del seor Lara Contreras;
notifquese conforme a ley.Srs.
CARRILLO MENDOZA.
PISFIL CAPUAY.
TERN ARRUNATEGUI
W-1380318-16

PROCESO DE AMPARO
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE

II.- FUNDAMENTOS.
PRIMERO.- De conformidad con lo dispuesto por el
artculo 200 inciso 3 de la Constitucin del estado, el proceso
de Habeas Data, procede contra el hecho u omisin, por parte
de cualquier autoridad, funcionario o persona, que vulnera o
amenaza los derechos a que se refiere el artculo 2, incisos 5 y
6 de la Constitucin, para lo cual resulta requisito especial de la
demanda que el demandante previamente haya reclamado, por
documento de fecha cierta, el respeto de los acotados derechos, y
que el demandado se haya ratificado o no haya contestado dentro
de los diez das tiles siguientes a la presentacin de la solicitud
tratndose del derecho a la informacin (artculo 62 del Cdigo

PRIMERA SALA ESPECIALIZADA CIVIL

Sentencia No. 86.
Expediente N
Demandante
Demandado
Materia
Juez Superior Ponente

: 02455-2014-0-1706-JR-CI-04
: ELIDIA SAMAME GUEVARA.
: MINISTERIO DE EDUCACIN Y
OTROS
: PROCESO DE AMPARO.
: Sr. Carrillo Mendoza

Chiclayo, a los dos das del mes de marzo de dos mil diecisis.