Está en la página 1de 31

CURSO DE CONCIENCIA

EN
SEGURIDAD
RADIOLOGICA

Bienvenido al curso de conciencia en


Seguridad Radiolgica.
Este curso de entrenamiento presenta
un panorama general acerca de la
Seguridad Radiolgica en Halliburton.

Despus de completar este curso usted ser capaz


de:
Definir las palabras radiacin y materiales
radiactivos.
Identificar las operaciones que representen
riesgos al estar expuestos a la radiacin o a
materiales radiactivos.
Entender cuales son los efectos de estar
expuestos a la radiacin.
Analizar los procedimientos de seguridad para
controlar la exposicin a la radicacin.
Entender los conceptos generales relacionados
con una emergencia radiactiva.

Desde su origen, la Tierra ha emitido continuamente


radiacin inizante al medio ambiente.
La radiacin inizante es la emisin de energa en la
forma de ondas electromagnticas o partculas.

Decaimiento Radiactivo.
Un tomo con un ncleo inestable decae hasta
convertirse en un tomo estable.
Partculas radioactivas
Ondas
Energa electromagntica

Existen tres tipos comunes de decaimiento radiactivo:

Alfa

Beta

Gamma

La diferencia entre los tres es la partcula o rayo emitido


por el ncleo durante el proceso de decaimiento.

Muchos dispositivos cotidianos, emiten alguna forma de


radiacin , muchas de estas generalmente inofensivas.

Microondas

Radios

Varias operaciones de Halliburton utilizan materiales


radiactivos y equipos que producen radiacin.
Estas operaciones, cuando se realizan correctamente, no
presentan mayores riesgos de exposicin a la radiacin
que aquellas asociadas con otras operaciones rutinarias.
Por ejemplo, visitar a su dentista o doctor.

No obstante, es importante que se familiarice con estas


operaciones y tome cuidado especial cuando le alerten
acerca de la presencia de radiacin o de materiales
radiactivos.

A continuacin vera un listado de algunos de estos tipos de


operaciones:
Trabajos de Registros (Logging) en pozos petroleros
Marcadores que se colocan entre uniones de tuberas
Trazadores Radiactivos
Medicin de densidad en materiales
Pruebas de Investigacin

Durante los trabajos de logging o Registros en los pozos,


una fuente sellada contiene material radiactivo en una
cpsula sellada.
En la cual un dispositivo incorporado de seguridad hace
improbable la fuga de cualquier sustancia radioactiva.
Algunos ejemplos de como se
utilizan las fuentes selladas
son:
Calibracin de Herramientas
Herramientas de Fondo

Los marcadores o indicadores radioactivos


son utilizados para marcar las uniones y
conexiones de las tuberas.

Se utiliza un detector de radiacin Gama


para verificar la presencia de los marcadores
radiactivos
Solo personal calificado deber de manejar
este tipo de Marcadores Radiactivos.

Los Trazadores o rastreadores radiactivos utilizan una fuente


radiactiva para estudiar el movimiento de material dentro de un
pozo o formacin.

Forma sin encapsular o Fuente Abierta


Esta operacin utiliza substancias radioactivas que se encuentran
sin cpsula.

A. Esta operacin puede ser efectuada con mayor rapidez que


aquellas que utilizan el material radiactivo en forma slida.

B. Existe la posibilidad de un derrame o fuga y por consecuencia


una contaminacin radiactiva.
Las sustancias radioactivas que se encuentran sin cpsula presentan una
mayor posibilidad de un derrame o fuga y contaminacin radioactiva.

En otro tipo de operacin, una fuente radiactiva


sellada es utilizada en un densometro para medir
la densidad de materiales.

Una gran cantidad de material asla la fuente


radiactiva y a la vez reduce los niveles de
exposicin a la radiacin a limites aceptables.

Las instalaciones de investigacin y manufactura


de Halliburton tambin utilizan equipos que
producen radiacin con propsitos de pruebas y
anlisis.
Durante estas operaciones, las muestras son
analizadas para determinar los elementos
contenidos y otras caractersticas fsicas.

Los materiales o sustancias radioactivas de origen natural


(Naturally Occurring Radioactive Material,- NORM-) se
pueden encontrar en equipos de procesamiento de gas y
petrleo y en tuberas de perforacin de pozos petroleros.

Contacte a su supervisor para


averiguar si existe la posibilidad de
algn problema potencial en la escala
NORM dentro de su rea de trabajo.

No nos afecta estar expuestos a pequeas


cantidades de radiacin durante nuestras
operaciones diarias; sin embargo, una exposicin
a grandes dosis de radiacin pueden resultar ser
dainas y peligrosas.

La exposicin a altos niveles de radiacin puede daar


nuestras clulas corporales.
La radiacin puede daar los tomos de las clulas en los
tejidos por medio de transferencia directa de energa. Las
partculas cargadas pueden ionizar o excitar los tomos
dentro de las clulas y los rayos gama o rayos x pueden
transferir su energa hacia los tomos de las clulas.

Partcula Cargada

tomos de las Clulas

IMPORTANTE
Las clulas se vuelven particularmente sensibles a la radiacin:
Si no son clulas especializadas
Si se dividen rpidamente
Si se las exponen a radiacin durante divisin celular.
Las clulas fetales que no estn especializadas, o que aun no se
han desarrollado y madurado, se dividen con rapidez y crean
nuevas clulas, estas clulas son particularmente vulnerables a la
radiacin, especialmente cuando quedan expuestas a la radiacin
durante divisin celular.
Una 1/10 parte de lo que reciben los otros adultos es el limite de
exposicin radiactiva para las mujeres embarazadas.

Al interactuar con nuestras clulas corporales, la


exposicin a la radiacin puede causar una variedad de
efectos dainos, incluyendo enfermedades, quemaduras, y
hasta la muerte cuando los niveles de radiacin son
elevados.
Sin embargo, cuando se conocen los conceptos y se siguen
los procedimientos adecuados, las exposiciones a la
radiacin pueden mantenerse por debajo del lmite mximo
permitido por las agencias nacionales e internacionales.

Los empleados debern mantener en mente los principios


bsicos de la exposicin a la radiacin cuando trabajen
cerca de fuentes radiactivas.

TIEMPO

DISTANCIA

BLINDAJE

El concepto de tiempo es simple: mientras menos tiempo


se encuentre al rededor o cerca material radioactivo,
menor ser su exposicin a la radiacin.

Planifique su trabajo con anticipacin.


Realice prcticas de la tarea utilizando
su equipo de proteccin personal.
Planifique en caso de emergencias.
Reduzca la posibilidad de exposicin a la
radiacin.

El grado de exposicin a la radiacin disminuye


en funcin de la distancia al cuadrado de la
fuente de radiacin
Siempre mantengase a una distancia practica
de la fuente de radiacin.

REGLA
GENERAL

DOBLE DE LA DISTANCIA = UN CUARTO DE DOSIS

Los materiales o blindajes que nos protegen de los diferentes


tipos de fuentes de radiacin:

FUENTES DE RADIACION
GAMA
ALFA
BETA

Solamente el personal clasificado esta permitido a realizar


procedimientos que involucren el uso de fuentes
radioactivas.
Observe todas las seales de
advertencia.
Nunca toque o maneje con las manos
ninguna fuente de radiacin.
Siga todos los procedimientos
aprobados para el manejo y uso de
materiales radiactivos.
Reporte cualquier situacin peligrosa o
insegura, violaciones a los reglamentos,
o exposiciones a la radiacin
innecesarias.

Halliburton tiene reglamentos y procedimientos estrictos a


seguir para aquellos empleados que estn autorizados para
el manejo de fuentes de radiacin.
Es importante que usted se
reglamentos y procedimientos.

familiarice

con

estos

El personal autorizado utiliza equipo especializado cuando


maneja fuentes de radiacin.
Adems de tener siempre en mente el Concepto
ALARA Tan bajo como razonablemente sea posible
(as low as reasonably achievable)

As
Low
As
Reasonably
Achievable

Es importante que para cualquier actividad


que involucre material radiactivo se debe
utilizar para llegar a esto, procedimientos y
controles basados despus en la practica,
escuchando principios de proteccin en
cuanto a la dosis de exposicin radioactiva
en el rea de trabajo y lugares pblicos,
incluso si linealmente esta exposicin es tan
baja como el limite impuesto por regulacin
gubernamental.

Para asegurar el mas alto nivel de seguridad contra la exposicin


a la radiacin, Halliburton tambin cumple con un programa de
monitoreo o control radiactivo.
Este programa esta orientado a todos los empleados que trabajan
en reas donde existe el potencial de quedar expuestos a la
radiacin.
Monitorea la cantidad de radiacin que cada empleado recibe
durante el tiempo que el empleado llevo puesto el dosmetro.

Adems determina si la exposicin fue lo ms bajo que se pueda


conseguir.
Este programa es utilizado en la mayora de las operaciones
donde se utilizan fuentes de radiacin.
Mide la cantidad de dosis de radiacin que es recibida o absorbida
por el empleado.
Los empleados de Halliburton utilizan una variedad de
dispositivos para el monitoreo de la radiacin los cuales deben
ser utilizados de acuerdo a las instrucciones correspondientes.

Como empleado de Halliburton, usted tiene el derecho de revisar


ciertos documentos relacionados con a la seguridad radiolgica.
Estos documentos le ayudaran a familiarizarse con su rea de
trabajo ya que corresponden a la seguridad radiolgica.
Algunos documentos son:
Carteles o avisos de los empleados
Licencias de Operacin con material o
Sustancias Radioactivas de Halliburton
Reglamentos federales y estatales
Copias de avisos de violaciones de los
reglamentos
* Procedimientos de operacin y
emergencia

*Correspondencia entre las Autoridades


regulatorias y Halliburton

En Halliburton, el acrnimo SWIMS es utilizado para ayudar


a los empleados a recordar las acciones generales a tomar
si se encuentran en una emergencia radioactiva.

Stop the spill --------- Detenga el derrame o la fuga.


Warn other personnel ----- Advierta al resto del personal
Isolate the area

------------- Asle el area

Minimize exposure ----------- Minimize la exposicin


Sound the alarma ------------ Suene la alarma

FELICIDADES
FELICIDADESAHORA
AHORAUSTED
USTEDESTA
ESTALISTO
LISTO
PARA
PARACONTINUAR
CONTINUAREL
ELCURSO
CURSODE
DELOS
LOS
USUARIOS
USUARIOSFINALES
FINALESDE
DELOS
LOSDENSOMETROS
DENSOMETROS
RADIOACTIVOS
RADIOACTIVOS