Está en la página 1de 2

DISCERNIMIENTO EL DON ESENCIAL DE LA ALQUIMIA,

DEL
ESPRITU
SANTO
Y
DE
CUALQUIER
BSQUEDA DE LA VERDAD
Separars la tierra del fuego, lo sutil de lo denso,
con suavidad y gran
destreza. (Gran arte u
obrar)
Del latn discernre.
Discernir es un ejercicio mental: implica capacidad y
prontitud para diferenciar lo verdadero de lo falso, lo justo
de lo injusto, la sabidura de la ignorancia, el bien del mal...
...Significa aclarar, distinguir, apreciar, comprender, juzgar,
entender, emplear un enfoque de pensamiento crtico,
desnudando las apariencias y eligiendo lo esencial...
Intente penetrar con nuestros medios limitados en los
secretos de la naturaleza y encontrar que, ms all de
todas las leyes discernibles y sus conexiones, permanece
algo sutil, intangible, inexplicable. Venerar esa fuerza que
est ms all de todo lo que podemos comprender
es mi religin.
Albert Einstein.
La palabra discernimiento que designa a la capacidad y el
efecto de distinguir mediante el raciocinio bien las cosas, se
forma con el sufijo latino -mentum (medio o instrumento,
-mento o -miento en castellano) sobre el verbo discernir,
que viene del latn discernere (distinguir, separar, dividir las
cosas separndolas, decidir, en origen, cribar algo
separando lo uno de lo otro), verbo que se forma con el
prefijo dis-(separacin por distintas vas) y el verbo cernere
(cribar, separar). Del verbo latino cernere proceden
tambin las palabras cerner o cernir, cierto, acertar,
cerciorar, certificar, decretar, excretar y secreto. Se form
este verbo a partir de una raz indoeuropea *skribh-(cortar,
separar, distinguir), que tambin dio en latn:

La palabra cribrum (criba, tamiz), de donde vienen


criba y acribillar.

La palabra crimen (en origen acto que es objeto de un


juicio y una distincin razonada y separada), de donde
vienen crimen y discriminar.
El verbo scribere (trazar cortando, marcar, escribir), de
donde vienen escribir, escritor, escritura, inscribir,
transcribir, prescribir, etc.

En griego la raz indoeuropea *skribh- dio el verbo krinein


(separar, decidir, juzgar), de donde vienen las palabras
crisis, criterio, crtica e hipcrita (actor, que finge lo que no
es, que juzga o piensa "por debajo" que es lo que indica el
prefijo hyp-).
No hay un acuerdo entre los autores sobre esta raz.
Procede de una raz indoeuropea *skribh-, segn RobertsPastor, *kr- segn Ernout y Meillet (el American Heritage lo
tiene como *krei) y *(s)ker-4 segn Pokorny (cortar, separar,
distinguir). Nosotros seguimos a Ernout-Meillet y separamos
*krei y *skribh- de *(s)ker-.
cerner.
(Del lat. cernre, separar).
1. tr. Separar con el cedazo la harina del salvado, o
cualquier otra materia reducida a polvo, de suerte que lo
ms grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio
destinado para recogerlo.
2. tr. Atalayar, observar, examinar.
3. tr. Depurar, afinar los pensamientos y las acciones.
4. intr. impers. Llover suave y menudo.
5. intr. Dicho de la vid, del olivo, del trigo y de otras plantas:
Dejar caer el polen de la flor.
6. prnl. Andar o menearse moviendo el cuerpo a uno y otro
lado, como quien cierne.
7. prnl. Dicho de un ave: Mover sus alas, mantenindose en
el aire sin apartarse del sitio en que est.
8. prnl. Dicho de un mal: Amenazar de cerca.