Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El trabajo en Potos
Especializacin, condiciones, asistencia
Es un retrato del infierno eiltrar dentro, porque ver tantas cuevas ytan
hondas, y tantas luces por tan diversas partes, y or tantos golpes de los que
estn barretean, es cosa que pierde el hombre el tino y aun el sentido.
(Fray Diego de Ocaa, 1600, sobre el cerro de Potos) *
--1r)
143
144
S...)
09
Peter Bakewell
145
146
GLCE D.W
CiL
147
cin del mineral a ser fundido. Deben haber desarrollado una vista capaz
de entresacar con alto rendimiento; y algo del mineral escogido, o trado
del cerro, circulaba en el mercado nativo de mineral de Potos, antes del
procesamiento; un comercio que fue, al menos en parte, manejado por las
mujeres u. Diversas explicaciones, probablemente relacionadas, de la entrada de las mujeres en el comercio del mineral, y ms interesante en la prctica tradicional de purificacin con guayras, vienen con facilidad a la mente. Una explicacin aproximada podra ser el efecto general de una trasculturacin de la minera, como modo de vida aceptado, que en Potos parece
haberse ejercido sobre su poblacin. De manera ms particular, la absorcin de varones disponibles para mano de obra, debido a la expansin
de la industria de Potos tras el surco de la amalgamacin, puede haber
dejado a las mujeres como nica mano de obra potencial para las operaciones con guayras. Tercero, como individuos, las mujeres claramente buscaban complementar las pagas de sus jefes de familia, y un medio posible
de hacerlo era fundiendo en guayras.
En general, y con la obvia excepcin de las mujeres trabajadorasrla
mano de obra especializada en las minas y refineras era realizada por
mingas, y las cargas dejadas para los mitayos2E1 desarrollo de una extensa jerarqua de especialistas tanto empujaba como se vea facilitado por
el incremento del nmero de mingas en Potos y en su rea. Las posibilidades econmicas disponibles a partir de la divisin del trabajo inclinaban
a los patronos a buscar especialistas, y los trabajadores que posean alguna
aptitud podan desarrollarla con mayor facilidad si se empleaban permanentemente como mingas, ms que espordicamente como mitayos. Al mismo tiempo, la tradicin de la existencia de una mano de obra permanente
y local de Potos desde el comienzo, foment el crecimiento de una fuerza
de trabajo especializada y capacitada.
Surge de modo natural, de la discusin sobre la especializacin del trabajo, la cuestin de las condiciones de trabajo y el trato a los trabajadores,
tanto mitayos como mingas.
Haber forzado a los nativos de Amrica a las minas, bajo condiciones
de extrema dureza y peligrosidad, es uno de los cargos morales ms graves
levantados contra la conducta de Espaa en el imperio de Amrica ". Este
tipo de crtica, si bien indudablemente apoyada en los hechos, como en
12 Ibid., p. 202. Vase tambin, para el comercio de los indios, Capoche, Relacin, p. 150. Para la discusin del debate del siglo )(vi en Potos sobre la licitud
(moral y legal) del comercio de mineral de los indios, consltese Josep. M. Barnadas,
Una polmica colonial: Potos, 1579-1584, Jahrbuch fr Geschichte von Staat,
Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, Band 10 (1973), pp. 16-69.
13 Por ejemplo, Stanley y Barbara Stein, The colonial heritage of Latin America
(Nueva York, 1970), p. 79.
148
Peter Bakewell
149
150
Peter Bakewell
Dameros
ue la ivionLana 'coja
131
152
Peter Bakewell
153
del ttulo De los desmontes, trabajo y paga de los indios establece que
grupos de trabajadores de 20 ms indios en el cerro deban ser acompaados por un supervisor indio; pero esto era para asegurar que trabajasen duro ms que para mantenerles apartados del peligro 24 .
Las normas de seguridad pudieron haber sido escasas. Estas pocas,
sin embargo, eran observadas en su letra y en su espritu. De nuevo se
elude la posibilidad de un conocimiento preciso: no se puede decir qu
proporcin de infracciones a la seguridad eran descubiertas y perseguidas
por el alcalde mayor de minas y los veedores, pero hubo ciertamente algunas. Por ejemplo, en un derrumbamiento, narrado por Capoche, que condujo a la muerte de. 28 indios, un veedor, haba declarado que la mina
era insegura y haba prohibido que se trabajase en ella. El propietario
ignor la orden y en consecuencia fue multado con 12.500 pesos, de los
cuales una parte se distribuy entre las viudas de los fallecidos 25 . Esto
no fue un caso aislado de castigo, aunque la multa pudo haber sido ms
alta que. lo usual. Una serie de narraciones escuetas de instancias, en la
dcada de 1590, de muertos, heridos o de malos tratos a los indios en las
minas, confirma que el procesamiento y castigo de los infractores se persegua usualmente, aunque a veces no se consumaba 26 . Esta serie da cuenta
de veintiuna de tales instancias. La categora ms comn, con ocho incidentes, era la de malos tratos (golpes, ltigo o patadas) a los indios por los
supervisores de las minas (mineros), incluso al punto de causarles la
muerte. El segundo lugar 4e frecuencias (seis casos) lo ocupaba el nmero de heridas o muertes de los indios por derrumbamiento de las obras.
Despus, con dos casos cada uno, vena la cada por las escaleras, accidentes no especificados en la mina y malos tratos en un ingenio. Finalmente, el caso de un indio que por haber sido forzado a cargar un slido
y macizo martinete de madera (un mazo de soto) hasta un ingenio, se cay
rompindose una pierna, con la consecuencia final de su muerte. Tal vez
no hayan sido estos todos los incidentes de heridas o muertes acaecidos
a los indios, en el curso de la produccin de plata a lo largo de los diversos
24 Las ordenanzas de 1561 estn impresas en la edicin de Guillermo Lohmann
Villena, de Juan de Matienzo, Gobierno del Per (1567) (Pars y Lima, 1967),
pp. 139-56. Para las ordenanzas de La Plata, de Toledo, del 7 de febrero de 1574,
vase Levillier, Gobernantes, tomo 8, pp. 143-240.
25 Relacin, p. 158.
26 ANB Minas, tomo 125, item 13 (Minas, catlogo N.o 859): 1652-1656. Competencia de jurisdiccin suscitada entre don Francisco Sarmiento de Mendoza y el
capitn Pedro de Montalvo, corregidor y alcalde mayor de minas de Potos....
A pesar de la fecha inicial del ttulo, mucho de este manuscrito se refiere a casos
de la dcada de 1590, aducidos como evidencia en una disputa sobre si el corregidor o el alcalde mayor de minas tenan jurisdiccin de primera instancia, en caso
de heridas de los indios que trabajaban en las minas.
154
Peter Bakewell
11
156
15
Peter Bakewell
Hoy en da, escribi Toledo, ... si algn indio muere [en Potos] muere
como en sus tierras 32 .
Esta manera de hacer a un lado el problema parece haberse yuelto
normalfuna vez que la amalgamacin se estableci con firmeza y se hizo
familiarjLos observadores de la colonia no lo comentan y tampoco existen posterioresPi-mas de seguridad para la manipulacin del mercurioa
Es inconcebible, sin embargo, que no continuara en alguna medida el
envenenamiento por vapor de mercurio, dado que la amalgama de plata
y mercurio slo poda ser separada mediante el calor; y era tambin una
prctica normalizada calentar la ganga proveniente del proceso de lavado
para recuperar el mercurio por volatilizacin. Adems, g agitar los indios con sus pies la mezcla inicial del mineral, mercurio, sal, etc., para
acelerar la amalgamacin, el mercurio se pona en contacto directo con la
piel y era en consecuencia absorbido por el cuerpojPero este peligro
particular no est registrado en absoluto en los escritos contemporneos.
PosiblementeFos efectos del envenenamiento por mercurio cada de la
dentadura, temblores y parlisis no aparecan de modo tan rpido o
dramtico como para llamar la atencin.j
Con la evidencia a mano, es imposible llegar a conclusiones definitivas, satisfactorias, sobre las condiciones de trabajo en Potos, y particularmente en relacin al grado de peligro y a la posibilidad de muerte con
que se enfrentaban los indios ocupados en la produccin de plata. De las,
condiciones de trabajo slo puede decirse que eran malas, pero que en
otras minas de las colonias americanas de Espaal:(Huancavelica, por
ejemplo) eran claramente peores. Los mitayos. estaban en peor situacin
que los mingas. Las normas sobre las conslicioneb de trabajo eran mnimas, pero precisamente en razn de su escaso nmero, algo nos sorprende
el grado en el que se aplicaban y en el que los infractores eran castigados.
El gobierno de la colonia intent resguardar a los indios de los riesgos
y, muy probablemente, este intento tuvo algn efecto en la reduccin de
accidentes y muertes. Consideradas en un sentido, todas las muertes de
los trabajadores en la produccin de plata, en especial entre los mitayos
reclutados, son condenables; pero la mortalidad no parece haber sido
tan alta en Potos como a veces se ha pensado y ciertamente no alcanz
un nivel que podra llamarse de Leyenda negra.
Ms puede decirse de los abusos de los trabajadores indios por parte
de los patronos espaoles .(Abuso significa aqu un trato prohibido
por la ley, o considerado por las autoridades coloniales contrario a las
32 Pargrafo 14 de una carta sin fecha, probablemente de Lima, 1578-79, Lo que
por don Francisco de Toledo... se responde a los captulos de los inquisidores de
este Reino le dieron..., en AGI en Lima 30, tomo 4, f. 213.
157
Ya,.
la La-Va Laaa /31.....9
a
LJ
160
Peter Bakewell
161 .
derado parasitario. Por lo comn, aquellos que los vendan eran disolutos y vagabundos, que sirven slo para elevar los precios en la ciudad y para ir por ah apostando, a veces, incluso a los indios que se les
haba asignado 46 .
Con la cada de la calidad de los minerales, y la nivelacin de la produccin de Potos, y luego con el comienzo de su descenso, ms y ms
productores que en la poca de Capoche habran competido con l en
considerar parsitos a los vendedores de indios, se encontraban recurriendo al mismo procedimiento. Un informe de la dcada- de 1590 sostiene
que ms de 1.300 mitayos estaban siendo vendidos semanalmente en
Potos como carneros de carga... ". Un mtodo usual de venta era
el arrendamiento fraudulento de las refineras. Un oidor de La Plata, en
1606, describe esta prctica al rey. Los dueos arrendaban su ingenio,
junto con su asignacin de mitayos, a alguien sin intencin de utilizarlo
para producir plata, pero que deseaba simplemente tener acceso a los
hombres, ya sea para utilizarles, en otra parte o vender su trabajo en 150
200 pesos por hombre y por ao ". Tales arriendos haban sido prohibidos por varios virreyes; pero el virrey Velasco dej una escapatoria,
al permitirlos en el caso de propietarios de refineras deudores de la
corona. El propsito de esta decisin era que parte de la renta fuera para
pagar la deuda, pero desat consecuencias indeseables, segn sealara la
Audiencia de La Plata en 1608 '. Los dueos de ingenios se endeudaban
a propsito con la corona para poder arrendar sus ;refineras, y bajo la
cubierta de los arriendos, vender la mano de obra de sus indios. Era simple convertirse en' un deudor de la corona: el mercurio poda venderse
con facilidad con crditos del tesoro. La deuda por el mercurio se increment, en consecuencia, hasta 2.340.000 pesos (1.500.000 pesos ensayados). Lo que se haba intentado como un medio para reducir el endeudamiento con la corona, de hecho, lo incrementaba. Un propietario de
ingenio que venda la mano de obra de sus mitayos prevea, deca la
Audiencia, cargar unos 235 pesos (150 ensayados) por hombre y por
ao. As, si posea cien trabajadores, poda reunir con seguridad ms de
20.000 pesos anualmente, cantidad que bien poda llegar a superar lo
que se pudiese sacar empleando l mismo a los trabajadores. (En realiRelacin, p. 169.
AGI Lima 30, N.o 4, Lima?, 1578-79?: Lo que por don Francisco de
Toledo... se responde a los captulos que los inquisidores de este Reino le dieron...,
f. 204, pargrafo 34.
43 Relacin, pp. 167-69.
44 Relacin, p. 168.
45 Relacin, p. 168.
42
47
164
Peter Bakewell
dad, asignaciones de cien mitayos a un nico ingenio eran raras; el promedio rondara la mitad.)
A pesar de esta clara demostracin del principio de que la accin
gubernamental poda llegar, a producir el efecto opuesto al que se buscaba, continu el arriendo de los ingenios por aquellos que deban a la
corona. En realidad, hacia 1620, y probablemente antes, el mismo tesoro
estuvo dejando los ingenios deudores de mercurio al margen de los arriendos, e incluyendo a los mitayos en los contratos. Varios curacas y capitanes
de la mita escribieron una amarga queja al rey sobre esto, diciendo que
ellos y su gente sufran malos tratos de los rentistas: ... Este es el nombre que nos dan, diciendo "trabaja perros, que buena plata mi costais
que he metido en la real caja por vuestro amo"... 5
Aadido a este estmulo oficial directo a la venta de mano de obra
india, la enorme ineficacia en la administracin, e incluso la connivencia
en el tema, tendan a emplear las ventas. Muchos informes muestran que
los curacas vendan los indios que supuestamente deban reunir y enviar
en remesa a Potos para el servicio de la mita. Los indios as vendidos
eran conocidos como indios de ruego sj.
La venta fue estimulada, adems, por la ineficaz asignacin de la mita
misma. A pesar de la poltica en contrario, la inercia y el favoritismo
conducan a veces a que los mitayos fueran asignados a minas e ingenios
deficientes o que ya no funcionaban en absoluto. Los dueos aprovechaban entonces la oportunidad para sacar todo el provecho posible de la
mano de obra asignada. Un caso bien documentado -de favoritismo es
la asignacin de 151 indios, que hizo el segundo virrey marqus de Caete (1588-95) a su cuado, don Beltrn de Castro, dueo slo de un
ingenio en Potos. El virrey Velasco, virrey siguiente, lo descubri mientras ocupaba la residencia de Caete, y redujo la asignacin a treinta.
Entre tanto, Castro haba estado vendiendo el trabajo de sus mitayos'''.
Y as continu todo. En 1635, y de nuevo en 1638, el presidente de
la Audiencia de La Plata, don Juan de Lizarazu, intent justificar la
56 AGI Charcas 5, los caciques indios a la corona, Potos, 25 de marzo de
1620, f. lv.
51 Por ejemplo, AGI Indiferente General 1239, Luis Osorio de Quiones al
muy poderoso seor, Madrid, sin fecha, pero claramente en la dcada de 1590.
52 AGI Lima 34, tomo 4, virrey Velasco a la corona, Callao, 28 de abril de 1601.
Para una negligente distribucin de los mitayos a quienes no operan en las minas o
ingenios, vase AGI Charcas 32, manuscrito 36, cabildo de Potos a la corona, Potos, 3 de marzo de 1956; y AGI Charcas 51 (Carlos Corso de Leca), En cumplimiento de lo que vuestra excelencia me manda haga relacin tocante al repartimiento de los indios de la mita..., Potos, 1 de marzo de 1617, pargrafo 4 (JHR).
165
inclusin de mitayos en los arriendos, con el argumento de que los mismos indios no eran ni podan, en realidad, ser vendidos, dado que eran
libres. Unicamente se transfera el uso de su trabajo 53 . Otro gobernador
flexible, el mismo Toledo, haba dado ya este argumento muchos arios
antes, refutando las acusaciones de que haba creado un sistema
en el que los hombres libres eran vendidos M, Pero la reaccin prctica de hombres ms simples, como Capoche, estaba ms cerca de la realidad. La venta del trabajo mitayo, en las circunstancias de Potos, equivala al menos a una venta temporaria del hombre mismo, lo que en s
era ilegal, si el concepto de libertad de los indios significaba algo; y el
beneficio sin esfuerzo, hecho por los patronos que alquilaban sus hombres, era inmoral.
Un abuso colateral de los mitayos, y que reciba la condena moral de
algunos administrativos, era el de los indios de faltriquera. El trmino
ya fue mencionado en relacin con la mano de obra minga, como significado de la aceptacin de dinero por un patrono, en lugar de los mitayos
que se le asignaban. Un mitayo poda, l mismo, decidir pagar al patrono
dinero al contado en reemplazo por su trabajo, o probablemente, lo que
era ms comn, el curaca o capitn a cargo del abastecimiento de mitayos de alguna ciudad o distrito, daba el dinero que reemplazaba al
trabajador no entregado en persona: sea porque la poblacin en cuestin no renda ya las cantidades requeridas o porque los mismos indios ,
haban dado a su curaca el dinero para pagar su compra fuera de la mita'
La frase indios de faltriquera parece ser del siglo xvix, y posiblemente la prctica no fuera comn con anterioridad. Hay signos de su
existencia, sin embargo, en la dcada de 1590. Por ejemplo, las ordenanzas de la minera del virrey Velasco, de 1599, la prohiban". Es difcil
estimar la amplitud de la prctica en la dcada de 1600, pero pudo haber
sido grande. Don Juan de Lizarazu calculaba en 1635 que no menos de
la mitad de los mitayos correspondientes a Potos estaban siendo entregados en dinero 56. Otro oficial, el licenciado Blas Robles de Salcedo,
un oidor de La Plata, asegur cuatro aos ms tarde que nicamente un
53 AGI Lima 45, Lizarazu a la corona, Potos, 28 de febrero de 1635, N. 86, pargrafo 16; y AGI Charcas 266, item 12, Lizarazu al virrey Chinchn, Potos, 12
de junio de 1639.
54 La misma fuente de la nota 42, anterior.
55 AGI Charcas 134, clusula 9 de las ordenanzas que acompaan al Repartimiento general del seor don Luis de Velasco... de los indios que reparti para
las minas e ingenios, Lima, 31 de agosto de 1599. En lugar de una sustitucin en
dinero, los indios o curacas deban entregar otro trabajador.
56 AGI Lima 45, Lizarazu a la corona, N." 6, Potos, 28 de febrero de 1635,
pargrafo 14, ... sobre el uso de los indios del cerro.
166
Peter Bakewell
167
en el que el sistema de la mita haba vuelto rgida la oferta. Las asignaciones de la mita se reformaron aproximadamente cada diez aos entre
1582 y 1633. Con tal tasa de ajustes no poda distribuir mano de obra
a mineros y refinadores en las cantidades justas que ambos necesitaban,
simplemente porque la minera era un negocio en s voltil. Un propietario cuya mina produca pobremente un mes, poda al mes siguiente
hallar de repente un buen acumulamiento de mineral y necesitar de pronto
ms trabajadores para la extraccin y el purificado; y luego, al otro
mes, encontrarse de vuelta en dificultades. Era claro que en tales casos
el sistema de la mita, con" sus asignaciones fijas, obstaculizaba la produccin. Las ventas de trabajo mitayo eran, en consecuencia, econmicamente tiles, al permitir a aquellos que realmente necesitaban brazos,
conseguirlos en cualquier momento. La prctica de indios de faltriquera
tena el mismo efecto, ya que los mitayos que compraban su exencin
del trabajo reclutado podan, y lo hacan, contratarse en otro lado como
mingas. En realidad, es muy probable que fuese nicamente por trabajar
como mingas, con pagas altas, por lo que muchos indios pudieron comprarse para salir del trabajo de la mita.
Al considerar los flujos de dinero a que daban lugar tanto los sistemas de venta como de faltriquera, surge otra interesante y quiz ventajosa posibilidad para las productores de plata. Supongamos, como se acaba
de indicar, que el mitayo, utilizaba dinero ganado como minga para escapar de un turno del servicio de la mita: el dinero pasaba entonces, a travs de sus manos, del productor que lo haba contratado como minga a
las del patrono de la mita. Supongamos, nuevamente, que el primer patrono contrataba mingas por tener una mina y una refinera prsperas
(y as encontraba ventajoso utilizar mano de obra, por cara que fuese),
mientras el segundo patrono prefera indios en el bolsillo, porque sus
operaciones en las minas se haban estancado y no rendan beneficios.
El sistema de faltriquera aparece entonces como un mecanismo para pasar
fondos desde la parte prspera de la industria a aquella en dificultades.
Esto podra muy bien parecer indeseable. En la mayor parte de las situaciones industriales, sera considerado estpido para el xito sostener los
fracasos. Pero hay que tener en cuenta de nuevo lo voltil o impredecible de la minera. El xito de la empresa este ao, puede ser el fracaso
del prximo. En tal situacin podra ser til un mecanismo mediante
el cual el productor que pasa por un perodo malo tenga alguna fuente
de ingresos: ingreso que, de hecho, vendra originalmente de sus iguales
de ms xito (aunque con toda probabilidad, slo temporalmente de ms
xito). La prctica de faltriquera pudo as haber funcionado como un
sistema de seguros en pequeo. La venta de trabajo mitayo habra tenido
ls
Peter Bakewell
el mismo efecto, aunque aqu el dinero pasaba directamente del comprador al vendedor del trabajo, sin el intermediario indio ".
Todo esto no es sugerir que entre los vendedores de mitayos y los
que reciban indios de faltriquera no circularan los parsitos, quienes
simplemente se aprovechaban con dinero al contado de su posicin privilegiada como productores de plata. Es claro que estos hombres se encontraban. Pero el comercio con los indios bien pudo haber tenido connotaciones econmicas, que escapaban a aquellos administradores coloniales
que los condenaban tan rotundamente;
El indio cuyo trabajo era vendido por su patrono, no poda menos
que sufrir con el acuerdo. Segn los informes, reciba la misma cantidad
que habra ganado como trabajador mitayo con el patrono al que haba
sido asignado, pero generalmente bajo un trato mucho ms duro. El indio
que pagaba para escapar a su turno de la mita, en cambio, pudo haber
obtenido alguna ganancia. Evitando el servicio de la mita, evitaba tambin la tarea ms pesada de la mina, cargar mineral bajo tierra. En lugar
de ello poda contratarse en otra parte como minga, y si posea alguna
especialidad, trabajar como barretero, incrementando as sus oportunidades de reunir buen mineral por s mismo; o poda elegir alguna tarea
en la purificacin, donde, segn se informa, eran menos las horas de trabajo y el trabajo ms liviano que bajo tierra. Es fcil imaginar, de hecho,
que una vez que un hombre adquira alguna especialidad, poda, de macp nera permanente, escapar al servicio de la mita a travs del sistema de
faltriquera. Poda trabajar permanentemente como minga, y utilizar parte
de sus pagas como tal para evitar el turno de una semana de cada tres
(o de cada dos, despus de 1600) que hubiera servido como mitayo.
Si el coste para un mitayo, al comprarse l mismo para evitar la semana
de trabajo de la mita, fuera igual a la paga como minga (7 a 9 pesos etilos
primeros aos del siglo xvit y la paga de la mita por una semana de
trabajo en la mina fuera 2,5 pesos, entonces un minga que trabajaba
durante dos semanas ganara entre 14 y 18 pesos, y comprndose l mismo para evitar la semana de trabajo de la mita desembolsara, de stos,
entre 7 y 9, quedndose con el resto de 7 a 9 pesos. Trabajando una
semana como minga y una como mitayo, habra ganado en total entre
9,5 y 11,5 pesos. Equilibrar y quiz contrapesar la ventaja en dinero con
la restriccin de su mita, sin embargo, haca el trabajo ms fcil, con los
58 Si, como lo indican algunas evidencias, los indios que se vendan al margen
de los trabajos de la mita no utilizaban para ello el dinero ganado como mingas,
sino pagas de algn otro trabajo que haban tomado previamente en o alrededor de
Potos, podr argumentarse que la comunidad estaba contribuyendo en gran medida al sostenimiento de propietarios de minas y refineras que se encontraban
en dificultades.
169
beneficios incidentales del trabajo de minga. (Cualquier trabajador, despus de 1600, que por su buena fortuna se encontrase haciendo la mita
slo una semana de cada tres, poda, desde luego, optar por un trabajo
permanente de minga, de la misma manera que quien era mitayo la mitad
del tiempo, y gozar de ventajas similares.)
Si la prctica de indios de faltriquera no fue tan dura para los trabajadores nativos como algunos comentaristas contemporneos lo sugirieron, vale la pena notar tambin que aparecen pocos signos en Potos
de otro abuso con los indios, considerado a menudo caracterstico de la
Amrica colonial espaola: la retencin del trabajo por deudas. Por
cierto, la nica evidencia de esta prctica en Potos que surge de fuentes
consultadas para este libro, se refiere, no a la minera o al purificado, sino
al horneado de pan. En 1602, el corregidor de Potos encontr que el
corregidor de la provincia de Lipes, aparentemente actuando en complicidad con los panaderos de Potos, estaba enviando indios desde su jurisdiccin a la ciudad, donde, segn el corregidor de Potos, ... con malicia les van dando plata para tenerlos empeados toda la vida 59 . El haba
ordenado que se permitiera a los indios abandonar las tahonas los domingos, para ir a misa, y otros das para ejercitar sus miserables constituciones. Pero como por alguna razn no explicada se encontr que los indios
de Lipes eran particularmente aptos para la panadera, ni el corregidor de
Potosi fue capaz de ordenar su liberacin de lo que l mismo haba
denominado su esclavitud; habra sido mejor, sin embargo, que los panaderos comprasen- esclavos negros.
Lo interesante acerca de este caso es que el corregidor de Potos no
citaba ninguna legislacin prohibitiva de la retencin del trabajo por
deudas, o limitativa, del nmero de pagas al mes que podan ser adelantadas. Las regulaciones de estos adelantos existieron ciertamente en Nueva Espaa desde comienzos del siglo xvIi. Si el corregidor no fue capaz
de citar alguna regulacin de este tipo, desde luego pudo ser simplemente
por su ignorancia, pero tambin porque tales regulaciones no existieran.
En realidad, la investigacin no ech ninguna luz para Potos en su primer
siglo. Y es posible que la razn para la falta de tales regulaciones haya
sido que la retencin por deudas no fuera usual en la ciudad. En las
minas alejadas del distrito, las deudas bien pudieron haber sido utilizadas
para mantener un dominio sobre los trabajadores, aunque slo se ha encontrado una prueba de ello, referida a un ingenio y a una mina de Chichas, en los primeros aos de la dcada de 1630. Un cura de varios
centros mineros del sur de Charcas, un tal doctor Lorenzo de Mendoza,
ANB Cartas 786, don Pedro Crdoba de Meja a la Audiencia de La Plata,
Potos, 4 de octubre de 1602, pargrafo 1.
170
reter aeweu
Mineros de ja Montana .koja
1/1
nores, inservibles como garanta; y era culpable de privar a los trabajadores de su libertad mediante amenazas y malos tratos.
Sin los hallazgos adversos de Arriola, este caso no sera una prueba
concluyente de peonaje por deudas: las declaraciones de los indios contrapesaban los cargos originales. Pero Arriola, a despecho del testimonio
de los indios y probablemente utilizando tambin otras evidencias (hay
una mencin de un interrogatorio a espaoles de la localidad), describe
en su veredicto una situacin que conlleva alguna indicacin de la existencia del peonaje por deudas. No sorprende mucho que tal situacin
haya existido en las minas del distrito, pero no en el mismo Potos. El aislamiento hara que los vestidos y otros materiales llegasen con dificultad,
facilitando el monopolio de los artculos por los propietarios de minas
y refineras. Por el contrario, Potos era el sitio de un gran mercado.
En Potos, adems, haba autoridades legales tanto como jefes indios,
a quienes los nativos agredidos podan recurrir y en quienes a veces
encontraban una respuesta. El doctor Mendoza, origen de los cargos en
contra de Espinosa, y otros, reconocan esto, y ms, cundo decan que
nicamente en las provincias de Chichas y Lipes carecan los indios de
defensores locales espaoles (protectores); y que all carecan tambin
de sus propios curacas, dado que todos venan, individualmente o en
pequeos nmeros, de otras reas. Finalmente, en las pequeas ciudades
mineras o en ingenios aislados del distrito, era posible reconocer e individualizar a los indios. En la populosa Potos lo era mucho menos; y si
no podan ser fcilmente identificados, mucho ms difcil se haca perseguirles por deudas y arrastrarles de vuelta a trabajar por ellas.
Contra el mal trato y abuso de los mitayos descrito hasta aqu se desarroll una preocupacin por el bienestar de los indios, verificada de varias
maneras. Si fue como consecuencia de un deseo interesado de las autoridades para preservar una fuerza de 'trabajo disponible ms que una
preocupacin altruista por el bienestar de los nativos, apenas vale la pena
discutirlo en base a la evidencia existente en Potos. Sin duda ambos,
motivos existan, en proporciones diferentes, en pocas diferentes y en
personas diferentes.
Una manifestacin de la preocupacin oficial por el bienestar de los
indios ya ha sido sealada: normas de seguridad para las minas y los
ingenios en un nmero limitado. Otras regulaciones para el buen trato
de los trabajadores, en diversos aspectos, fueron dadas por Toledo, y despus de l por los administradores subsiguientes a varios niveles. El tipo
y jerarquizacin de estas rdenes, existentes hacia fines del siglo xvi, se
muestra con claridad en una descripcin de Capoche, en su Relacin,
de los deberes del protector espaol, nombrado oficialmente, hacia los
172
Peter Balcwell
indios en Potos ". Segn esta discripcin, las regulaciones fueron las
siguientes. El protector deba vigilar que se pagase a los indios las tasas
establecidas, al contado, y personalmente (en su mano). Los curacas
y capitanes de la mita no deban recibir las pagas de sus hombres para
distribuirlas (se implica claramente que podan quedrselas). El protector deba reforzar las limitaciones establecidas sobre las horas de
trabajo: deba ordenar el alejamiento de los indios de las minas peligrosas, y de aqullas arrendadas, dado que stas eran las peor conservadas y, en consecuencia, las de mayor peligro; deba asegurar que
los indios fueran empleados nicamente en tareas de la minera y -no
diversificados en otras actividades; evitar que fueran asignados a la mita
durante el perodo de descanso y vigilar que fueran declarados no asignados si se venda el ingenio en el que estaban previamente asignados
(esto para adelantarse a la venta de los propios indios); deba hacer realidad que a los indios empleados en el transporte de coca y otros bienes,
se les pagase por el tiempo que haban servido y no por la distancia
que haban cubierto (otro ataque al trabajo por. piezas). No menos deba
proteger a los mitayos de los abusos de sus propios jefes: Capoche da a
entender tales hechos, como la simulacin de pagas, que critica en el mismo pasaje, o el hbito de los curacas de vender trabajo mitayo a espaoles con influencia, que condena en otra parte. Finalmente, el protector
debe representar a cualquier indio que sufra estas u otras injusticias,
presentando sus casos ante la justicia correspondiente.
Claramente lejos se estuvo de poner en vigor todas estas reglas de
bienestar, que subyacen en la definicin de Capoche, de las responsabilidades del protector. Persisti la venta de trabajo de los indios, como tambin la prolongacin ilegal de los das de trabajo, para dar slo dos
ejemplos. Pero la existencia del protector parece haber limitado la infraccin de las reglas. Y, en realidad, la creacin del oficio mismo de protector junto con otros oficios programados, para salvaguarda de los intereses de los indios, es una segunda manifestacin -importante (despus
de la emisin de las reglas de seguridad) del deseo de la administracin
de prteger a los mitayos de Potos. El oficio de protector fue creado por
Toledo en algn momento antes de mayo de 1575, segn el informe de
un oidor de La Plata en ese mes. Al mismo tiempo, el virrey nombraba
inspectores de minas y jueces especiales para atender los casos que involucraban a los indios ". A partir de ah, el protectorado continu existien61 p. 188.
62 ... jueces particulares y defensores para su tratamiento y veedores para que
no sean defraudados en sus jornales...: Pedro Ramrez de Quiones a la corona,
La Plata, 6 de mayo de 1575, en Levillier, Charcas, tomo 1, p. 323. Ramrez no
utiliza el trmino protector, sino defensor, que parece haber sido un sinnimo.
173
do hasta el final del perodo considerado aqu, aunque Capoche se refiera a la reciente llegada de una cdula regia, que ordenaba la abolicin
del cargo. El pensaba que ello no era deseable, como tambin la Audiencia de La Plata, con el resultado de la revocacin por la corona de su
174
Peter Bakewell
Mineros
de la montana Roja
1 /2
63
69
176
Peter Bakewell
177
178
reter
Podran ser citados otros ejemplos de actividades, sin efectos concluyentes, de estos distintos oficiales de los servicios sociales, pero ser ms
provechoso volver ahora a la instancia final de la preocupacin de los
espaoles por las condiciones de vida y de trabajo de los indios a describir aqu: el hospital.
El Real Hospital de la Veracruz fue probablemente la nica institucin realmente significativa para el bienestar de los indios en Potos.
Se fund hacia 1555 ". Desde el comienzo parece haber sido una institucin secular. Toledo, en un informe de 1573 sobre cuestiones religiosas
en Potos, no menciona la participacin en los asuntos hospitalarios, pasados o presentes, de ninguna de las tres rdenes (franciscanos, dominicos
y mercedarios) residentes all por entonces ", aunque algunos frailes anteriores, al menos, trataban a los indios en sus parroquias, pero aparentemente no en el hospital 82.
El aspecto mdico de la historia del hospital no se muestra en los
registros consultados para este libro. Slo se dispone de cifras groseras
de pacientes y no ms que para dos arios: 150 en 1593, y ms de 100 diez
aos despus Inevitablemente los accidentes de las minas miembros
fracturados o rotos, rasguos o desgarramientos de tejidos habran sido
comunes, y las amputaciones, reduccin de fracturas y prdidas de sangre, ocupacin, la mayor parte del tiempo de los cirujanos ". El frmaco
normal era el azcar en el tratamiento de enfermedades infecciosas ,como
la viruela. (La gente de las reas rurales alrededor de Potos aun hoy la
Ls-\ consume principalmente como medicina.) Poco ms se dice en los informes sobre la estructura, los fondos y la organizacin de la institucin.
La Planta general de Potos de finales del siglo xvi, sita al hospital
en el centro de la ciudad, hacia el este, al otro lado de la calle de la
nueva de servicios de Carlos Corso de Leca, La Plata, noviembre? de 1611
(JHR).
80 Arzns, Historia, tomo 1, p. 150, da el ario 1555. Un memorial del cabildo de
Potos, que alude a una provisin del virrey Velasco, El Cercado, 6 de mayo de
1599 (ANB Rck, manuscritos N. 2, provisiones de Velasco, f. 49), prefiere 1556.
81 AGI Lima 29, tomo 1, Toledo al rey, Potos, 20 de marzo de 1573, Eclesistica, f. 102v.
82 Por ejemplo, el tesoro da cuenta de un registro de pagos de fondos regios a
los dominicos en Potos, por la compra de remedios para los indios de Chucuito,
a cargo de ellos, que padecan viruela. AGI Contadura 1801, data de 1561, pliego 26.
g3 Cabildo de Potos a la corona, 25 de febrero de 1593, citado por Gunnar Mendoza en Arzns, Historia, tomo 1, p. 220, nota 2; tambin, Descripcin de... Potos... 1603, p. 378.
84 Unas cuentas del tesoro, de 1561, muestran un desembolso de la corona de
4 pesos para un bistur y 3,5 pesos para una jeringa, aunque 'no queda claro si
para el -hospital o alguna orden religiosa. AGI Contadura 1801, data de 1561,
pliego 28.
179
180
Peter Bakewell
181
dios, y fue ciertamente considerado como un hospital indio por los virreyes, desde Toledo en adelante, entraban all gentes de todas las clases,
porque durante varias dcadas fue el nico hospital de la ciudad. En
1610, sin embargo, se cre otra institucin, el Hospital de San Juan de
Dios, que pudo haber atendido a espaoles y a otros que no eran indios ".
En balance, parece seguro que el hospital realizaba algunos servicios
tiles a la comunidad de los indios que trabajaban en la minera y en el
purificado, pero al mismo tiempo se quedaba considerablemente corto
respecto a lo que deba, o podra haber hecho. El mismo veredicto insatisfactorio, e inevitablemente impreciso, se aplica al conjunto de la maquinaria de proteccin de la vida e intereses de los indios en Potos.
Las ordenanzas de servicios y seguridad fueron escasas y estuvieron lejos
de tener amplitud; pero aceptada su ineficacia, es algo sorprendente encontrar que se aplicaran de alguna manera, y lo fueron al menos en ciertos momentos. Puede decirse con certeza que sin la legislacin protectora existente, y sin la jerarqua de oficiales que de tiempo en tiempo
la ponan en vigor, los indios que trabajaban en la produccin de plata
en Potos habran empeorado ms de lo que estaban. Puede con confianza
aadirse que las condiciones de trabajo para todas las clases de trabajadores, tanto como las pagas, estuvieron lejos de ser iguales. La especializacin del trabajo, desarrollada como reaccin a la escala y complejidad de la produccin de plata introducidas por la amalgamacin, implic,
como era lgico, que aquellos con mayores especializaciones (hablando
con amplitud, los mingas empleados en el corte y purificado del mineral)
tuvieran mejores condiciones y tratos que los mitayos aplicados a cargar
mineral y otras tareas sin especializacin. Al mismo tiempo, no obstante, el
tamao mismo de Potos pudo haber significado algn refugio, dada la
cantidad, para todos los indios que trabajaban en la industria de la plata.
El posible anonimato entre la masa parece, en cierta medida, haber protegido a los trabajadores de verse retenidos por deudas: una prctica
con mayor probabilidad en las minas del distrito, por su aislamiento y
escasa poblacin.
VI. EL PROCNSUL
5-3
EN 1572, el virrey del Per, Francisco de Toledo, envi una expedicin armada a las selvas de Vilcabamba a capturar a Tpac Arnaru, ltimo pretendiente
del trono inca. Una vez en Cuzco, el infortunado joven prncipe fue sumariamente condenado a muerte, por la acusacin de que haba sido cmplice en
el asesinato de un fraile agustino. En trminos ms generales, la supervivencia de un Estado inca independiente, por muy pequeo que fuese, fue considerada como una amenaza para la paz y la estabilidad del dominio espaol
en Per. Pese a las peticiones de clemencia de todos los jefes de las comunidades religiosas del Cuzco, Toledo invoc su autoridad de capitn general,
encargado de la seguridad y defensa del reino, y orden que Tpae. Amaru
fuese decapitad en la plaza central, donde la ejecucin fue presenciada por
miles de atribulados indios. Ulterior correspondencia del arzobispo desde la
Audiencia de Lima deplor la innecesaria escala y gastos de la expedicin, y
la indebida severidad de la sentencia. La ejecucin del ltimo monarca indio,
consumada con tan simblica solemnidad, caus profunda impresin en espaoles e indios por igual, ya que marc el fin de la poca posterior a la conquista en que Per haba sido gobernado por una incoherente alianza de
encomenderos y de kurakas. En el siglo xvrt, el cronista agustino Antonio
de la Calancha describi aquello como un acto de razn de Estado, y declar
que Toledo era discpulo de Maquiavelo, pues haba elevado la conveniencia
poltica por encima de los dictados de la justicia.1
Por su parte, el virrey justific la ejecucin arguyendo que la existencia de
Vilcabamba impeda que Per obtuviese "asiento", es decir, un asentamiento
firme y duradero de su orden poltico. Despus del asesinato "judicial" de
Atahualpa por.Pizarro, los espaoles haban reconocido a su medio hermano, Manco Inca, como emperador, slo para tratar tan mal y humillar tanto al
infortunado prncipe que ste encabez un levantamiento general contra los
conquistadores. En 1539, tras el fracaso del movimiento, Manco Inca se
estableci en Vlicabamba, llevando consigo el disco de oro, cuyo centro estaba lleno de las cenizas de los corazones de emperadorl anteriores, al que se
haba rendido culto en el gran templo de Coricancha en Cuzco. En adelante,
sus hijos, Sayri Tpac y Titu Cus Yupanqui, conservaron la independencia
de su pequeo principado, saliendo en ocasiones a tratar con las autoridades
espaolas. Sin embargo, durante el decenio de 1560, un grupo de kurakas
1 Roberto Levillier, D. Francisco de Toledo (Madrid, 1935) pp. 321-352; Antonio de la Calancha, Crnica moralizada del orden de San Agustn en el Pen, ed. Ignacio Prado Pastor, 6 vols.
(Una, 1974), III, 1586.
149
150
CONQUISTA E IMPERIO
EL PROCNSUL
los seores indios de las mesetas centrales proyectaron un levantamiento general para restaurar el trono de los Incas, y su conspiracin ofreci claras pruebas del papel poltico que an desempeaba el prncipe inca en
Vilcabamba. Al mismo tiempo, debe notarse que otro medio hermano de
Atahualpa, Paullu Inca, haba recibido con los brazos abiertos al gobierno
espaol, se haba quedado en Cuzco, y como recompensa por su lealtad durante las guerras civiles y la rebelin se le concedi una extensa encomienda.
Pese a los servidos de esta rama de la real familia inca, Toledo encarcel a los
hijos de Paullu Inca, les confisc su impresionante palacio y los sentenci al
exilio, por acusaciones falsas. En este caso, la Audiencia de Lima logr anular
la sentencia, diciendo que la suposicin de jurisdiccin del virrey era -totalmente injustificada, opinin que fue compartida por Felipe II, quien orden
que a los prncipes incas se les devolviesen sus hogares y sus dignidades?
El hecho de que el autor de estos calculados actos de terror poltico fuese
un pariente lejano del duque de Alba, cuya mano de hierro en los Pases Bajos provoc la revuelta holandesa de 1572, es algo que se explica por s solo.
Francisco de Toledo (1515-1582), hijo del conde de Oropesa, era un cortesano
de toda la vida, que haba acompaado a Carlos V en sus campaas por
Tnez, Alemania e Italia y que sigui a su real amo a su retiro en el monasterio de Yuste. Mayordomo del rey ttulo que comparta con el virrey Martn
Enrquez y caballero de la Orden de Alcntara, en que haba prestado votos
de obediencia y celibato, Toledo mostraba toda la imperiosa confianza de un
hombre nacido para gobernar. Mientras que otros virreyes se contentaban con
limitar sus actividades a Lima, l viaj extensamente por las mesetas, encabezando personalmente una expedicin armada contra los indios no pacificados
de las tierras bajas. Su ambicin y su implacable energa quedaron perfectamente expresadas en una carta enviada a Felipe II en la que declaraba: "Le
he querido ver todo y procurar de conquistar de nuevo este reino a su Majestad."3 El momento era propicio. Durante el decenio de 1560, Lope Garca
de Castro haba efectuado una visitacin general, de modo que se dispona de
mucha informacin sobre las comunidades indgenas. Al mismo tiempo, se
haba resuelto ya el debate sobre el futuro y la situacin de las encomiendas.
En particular, Toledo pudo basarse en el Gobierno del Per (1567), inapreciable
tratado compuesto por Juan de Matienzo (1520-1579), juez de la Audiencia
de Charcas, quien a la vez analizaba los problemas de la regin y propona
una serie de reformas. Al aplicar su poltica, Toledo reclut un crculo de
lugartenientes de confianza, entre los cuales figuraban su primo el dominico
fray Garca de Toledo y el talentoso aventurero Pedro Sarmiento de Gamboa.
En cada punto, se hizo aconsejar de aquellos colonos y oficiales que haban
adquirido un conocimiento experto de la lengua y la cultura de lbs indios:
hombres como Polo de Ondegardo y Juan de Betanzos. Lo que distingui los
2 George Kubler, 'The Neo-Inca State 1537-1572", HAHR 27 (1947), pp. 189-203; Steve J.
Stern, Peru's Indian Peoples and the Challenge of Spanish Conque.st (Madison, Msconsin, 1982),
pp. 50-79; Levillier, Toledo, pp. 366-370,394.
3 Levillier, Toledo, pp. 14-81; Lewis Hanke (ed.) Los virreyes espaoles en Amrica durante el
gobierno de-la Casa de Austria: Per, BAE 281-286,6 vols. (Madrid, 1978-1980), 1,127.
Francisco de Toledo
151
152
CONQUISTA E IMPERIO
EL PROCNSUL
153
estaban las cosas, los indios carecan de toda proteccin ante los merodeadores espaoles, y al Per acudan hombres a hacer sus fortunas y luego
, volver a sus patrias. Al mismo tiempo, Matienzo sostuvo que todo ejercicio
de jurisdiccin deba quedar reservado a los corregidores, magistrados de la
Corona, habitualmente nombrados por periodos de cinco aos, de modo que
la ,encomienda sobreviviera como simple cargo en la lista de tributos y no como upa institucin feudal en toda forma. Sin embargo, condicion su reCornendacin sugiriendo adems que deban concederse ttulos de nobleza
pomo de duque o de marqus a "dos o tres en cada ciudad, a los que tienen
- ms gruesos repartimientos, con jurisdiccin civil y criminal". En suma, propona. un sistema mixto de gobierno real y seorial para los indios.5
. Ante esta gran cuestin, Toledo adopt una solucin de compromiso. Su
predecesor el conde de Nieva, haba sugerido dividir las encomiendas en
- tres diatintas clases: la primera, a perpetuidad, la segunda para una vida, y la
tercera reservada a la Corona. As pues, ahora Toledo recomend que unas
cuantas se otorgaran en perpetuidad en cada ciudad y que el resto volviera a
la Corona, a la muerte de su actual poseedor simplemente se extendiera
por otra generacin. Para entonces; de las 368 encomiendas que haba en el
centro y en el sur de Per, nada menos que 81 estaban vacantes, por lo que
habita amplio espacio para maniobrar. En este ejemplo, la intervencin de
Toledo no result decisiva, ya que el Consejo de Indias decidi confirmar la
Sucesin para una segunda o tercera generacin, Segn el caso, sin ninguna
prome-sa d perpetuidad. Sea como hiere, Toledo 'se opuso rotundamente a
: toda ,concesin de jurisdiccin yen realidad insisti en que los encomenderos
lijaran su residencia en ciudades espaolas. Adems, afirm que no deban
poseer tierras dentro del territorio de sus encomiendas y que no tenan derecho- a mano de obra gratuita de los indios de su concesin. Al mismo tiempo,
lesafio l.hegemona ejercida hasta entonces por los encomenderos en las
- ciudades de La Espaola, exigiendo que al menos uno de los dos magistrados
municipales anualmente elegidos, los alcaldes ordinarios, fuese escogido
entre ciudadanos que no posean una encomienda. Cuando el cabildo de la
ciudad de Cuzco se neg a obedecer esta orden, Toledo impuso su autoridad
amenazando con la prisin a aquellos concejales que se le opusieran. Hemos
de insistir en un ltimo punto. Cuando Toledo recomend la concesin de
algunas encomiendas en perpetuidad, justific esta medida observando que,
en contraste con tiranos o brbaros como los turcos, en cambio los reyes cristianos de Europa siempre haban gobernado sus reinos con la ayuda de upa
nobleza que posea mayorazgos o bien jurisdiccin feudal. Tal fue una observacin reveladora, cuya importancia ser obvia ms adelante.6
Sin embargo, bsicamente sobre la poblacin indgena fue donde Toledo
dej su huella en Per. Adoptando el consejo de Matienzo, puso en movi5 Juan de Matienzo, Gobierno del Per 1567, ed. Guillermo Lohmann Villena, (Pars-Lima,
1967), pp. 94-98, 101, 111; Josyane Chinese (ed.), "Annimo de Yucay: Dominio de las Yngas en
el Per y del que Su Majestad tiene en dichos reinos", Historia y Cultura, 4 (1970), pp. 106-147.
6 Levillier, Toledo, pp. 238, 257-259; Roberto Levillier (ed.), Gobernantes del Per: cartas y
papeles, siglo xvI, 14 vols. (Madrid, 1921-1926),!, 406-429; IV, 60, 121-122.
155
CONQUISTA E IMPERIO
EL PROCNSUL
miento y favoreci una visitacin general sumamente minuciosa, despachando a 60 visitadores, hombres escogidos por su conocimiento del pas y de su
gente, para compilar un censo detallado de la poblacin india. Adems,
tomaron noticia de la distribucin de la tierra y de la incidencia del tributo y
los servicios laborales. Tambin se les pidi interrogar a los gobernantes locales sobre el carcter del gobierno inca y evaluar la naturaleza y la importancia de las exacciones de los incas. Los informes de los visitadores, una vez
efectuados, dieron a Toledo el equivalente peruano del Domesday Book,* documento compilado con los mismos fines. Teniendo a mano esta informacin,
Toledo pudo calcular el abasto de mano de obra indgena disponible y la
gama del tributo y servicios habituales prestados al Estado.
Para efectuar su transformacin del Per, Toledo abandon Lima y se
estableci en las mesetas, viajando extensamente durante unos cinco aos
(1570-1575), con objeto de examinar personalmente las dificultades y las posibilidades del virreinato. A su intervencin personal se debieron la ejemplar
minuciosidad y rapidez con que se aplic la siguiente gran etapa de la visitacin. Pues una vez conocidos los resultados de la visitacin general, Toledo
impuso una "reduccin" o redistribucin general de la poblacin india, concentrando a los habitantes de los dispersos pueblos que haba en las estribaciones de los montes, en pequeas ciudades, cada una cuando menos de 500
familias. Estas ciudades, establecidas segn el familiar sistema de rejilla,
tenan, todas ellas, su iglesia, sus edificios conciliares y su prisin: se orden"
a los indios establecer consejos y elegir magistrados anualmente, siguiendo
el modelo espaol. Aunque en aos siguientes ocurri un considerable cambio de la poblacin, cuando muchos indios establecieron su residencia en lugares ms convenientes, todas las pruebas indican que haba ocurrido una
importante y permanente reubicacin de la comunidad aborigen. Hasta el
da de hoy, las ciudades establecidas por Toledo sobreviven como centros importantes de la vida indgena. Recientes investigaciones efectuadas en
Huarochir han revelado que los pobladores de unos 121 pueblos se haban
concentrado para formar 11 ciudades.7
En contraste con proyectos similares en Mxico, el programa de reasentamientos no dio por resultado, al parecer, la prdida de vidas indgenas. En
realidad, Toledo trat de contener las incursiones de los espaoles y cuando
fue necesario hasta orden la devolucin de tierras .a las comunidades indias.
Asimismo, exigi estricta obediencia a las Nuevas Leyes, pidiendo que todo
trabajo desempeado por los indios para el sector espaol fuese remunerado
mediante el pago de un salario, preferiblemente en efectivo: ningn espaol
tena derecho a servicios gratuitos. En todo esto, el objetivo de Toledo era dar
a los campesinos una base firme en la tierra, mientras al mismo tiempo regulaba cuidadosamente sus relaciones econmicas con la comunidad de los
colonos. Sin embargo, la razn de este inters no era particularmente altruista, ya que orden a los magistrados del distrito que llevaran unas listas detalladas de todos los tributarios indios, es decir de todos los varones casados
entre las edades de 18 y 55 aos, y elev el impuesto a 5.50 pesos per capita.8
Dado que la capitacin era casi triple a los tres pesos que se exigan a los
indios mexicanos, hemos de presumir que los aborgenes del Per estaban en
mejor situacin para pagar tal suma, o bien, simplemente que haba ms
dinero disponible en el virreinato del sur. Como paliativo, debe observarse
que en Per el clero se mantena mediante una deduccin del tributo, mientras que en la Nueva Espaa cargaba sus cuotas separadas por la administracin de los sacramentos. Al mismo tiempo, Toledo decret que la clase de
campesinos indios conocida como los yanaconas, que residan en fincas espaolas y no en las comunidades indias, en adelante se consideraran como
permanentemente adscritos a estas fincas. Se les negaba la libertad de desplazamiento, pero en cambio se les garantizaba una parcela. Dado que en los
trminos de este decreto estaban incluidos unos 40 000 tributarios, Toledo
claramente trat de dar a los terratenientes coloniales una oferta de mano de
obra que no entrara en conflicto con las demandas del sector minero.9
Aunque inicialmente adoptara Toledo una actitud crtica hacia los kurakas, los seores aborgenes, acusndolos de ejercer una autoridad tirnica
sobre sus sbditos, acab por concluir que "es forzoso que los naturales sean
gobernados Por medio de sus caciques". Si iban a cobrarse tributos o a efectuarse levas, la experiencia y la autoridad de la nobleza eran indispensables.
Pero Toledo pas trabajos para negar que los kurakas poseyesen algn derecho hereditario a sus ttulos, insistiendo en que constituan una dase de
funcionarios de Estado, nombrados por la Corona, y que se les pagase un pequeo salario, deducido de los tributos de su trabajo. Todos los nombramientos requeran la aprobacin del virrey, y era posible promover tanto a los
comunes como a los nobles. Para asegurar el surgimiento de una clase de
hombres calificados para actuar como intermediarios entre las autoridades
coloniales y las comunidades indias, Toledo propuso establecer dos colegios,
situados respectivamente en Lima y en Cuzco, para la educacin de los hijos
de la nobleza existente. En efecto, los kurakas s constituan una nobleza
hereditaria, y mostraron considerable habilidad para capear los rudos temporales de la sociedad posterior a la conquista.18 De hecho, en contraste con
el Mxico central donde el reinado de Felipe 11 presenci una fundamental
decadencia de la posicin de los gobernantes indgenas, en cambio en Per la
nobleza india sali fortalecida de los efectos de la legislacin de Toledo.
La reforma del gobierno provincial fue completada por el nombramiento
de corregidores, magistrados reales encargados del cobro de los tributos y de
la administracin de justicia de primera instancia. Aunque muchos de tales
funcionarios haban sido nombrados en el decenio de 1560, qued reservado
154
" El registro escrito de un censo y supervisin de los terratenientes ingleses y de sus propiedades, hecho por orden de Guillermo el Conquistador en 1085-1086. [T.]
7 Levillier, Toledo, pp. 96, 131-132. Karen Spalding, Huarochirl: An Andean Society under Inca
and Spanish Rule (Stanford, 1984), pp. 54,58, 178-183; Hanke, Los virreyes espaoles, 1,130-139.
156
CONQUISTA E IMPERIO
a Toledo organizar el sistema sobre una base permanente, dividiendo el virreinato en unos 70 grandes distritos. Dado que esos funcionarios tambin
presidan el cabildo de toda ciudad o pueblo espaol que quedara dentro de
su jurisdiccin, efectivamente remplazaron a los encomenderos y los magistrados municipales como figuras centrales de la administracin local. Como
el clero local y los kurakas, reciban un salario deducido de los tributos, un
ingreso complementado de los frutos de la justicia y por otras fuentes ms
irregulares. Aunque los ms lucrativos de estos puestos fueron para candidatos nombrados en Madrid, la mayora de los magistrados fue elegida por
el virrey, quien emple estos cargos a la vez para recompensar y enriquecer a
los miembros de su propia familia oficial y para conciliarse con la lite burocrtica y de los colonos. Dado que los tributos seguan pagndose en especie
y no en efectivo, los corregidores pronto participaron en la actividad comercial, vendiendo los productos que cobraban para la Corona y utilizando el
dinero del tributo para fundar sus propas empresas mercantiles. Abusando
claramente de su posicin, hicieron levas de trabajo para la fabricacin de
artculos de lana, y emplearon a sbditos indios para transportar bienes con
objeto de venderlos en los campamentos mineros, justificando en ambos casos
su explotacin por la necesidad de obtener medios para que los indios reunieran dinero para el pago de sus tributos. Nombrados para periodos limitados generalmente para no ms de cinco aos en cualquier distrito los
corregidores pronto cobraron mala fama por su insaciable afn de lucro, obtenido habitualmente a expensas de los naturales.11 Su remplazo de los encomenderos como principales agentes del gobierno local ciertamente fortaleci
la autoridad real pero hizo poco por mejorar la condicin o el trato que reciban los indios. En realidad, a largo plazo, la unin de funciones comerciales
y oficiales en una misma clase de funcionarios constituira una importante
causa de opresin para la poblacin india.
Un rasgo esencial de las reformas toledanas fue la destruccin de la idola,tra y la llegada de instruccin cristiana a la poblacin aborigen: a cada puez.,
blo se le asign un sacerdote, que recibira su paga de los tributos: Bien consciente del contraste entre Mxico y Per con resdpecto a la devocin cristiana
la renuencia de los indios en los Andes habla sido tema de comentarios
pblicos desde la crnica de Gmara, Toledo se quej tambin de los hombres que formaban el clero que entraba en el virreinato del sur: "La Nueva
Espaa, como primognita, se llev a los principios la nata y que se azert en
la eleccin de los prelados ans para las iglesias como para las religiones
en que todos fueron personas santas y modestas, y muy dados a plantar el
Evangelio a estos naturales." Por contraste, las guerras civiles del Per
haban disuadido a los mendicantes de entrar en el pas, con el resultado de
que el clero secular se puso a la cabeza, hombres de baja moral, ms interesados en la ganancia personal que en la prdica del Evangelio, quienes aprovechaban sus puestos para abusar de los indios. Fuese cual fuese la causa,
todos los observadores convinieron en que, pese al bautismo, los indgenas
11 Stern, Peru's Indian Peo pies, pp. 75, 92-106.
EL PROCNSUL
157
158
CONQUISTA E IMPERIO
tcnica por la cual se poda refinar mineral de hierro de baja calidad por un
proceso de amalgamacin con mercurio, ayudado con mezclas de sal, barro y
cobre. Pero slo cuando Toledo fue a Potos y personalmente presenci lot
experimentos, fue aplicada tal tcnica con xito al mineral de hierro del Cerrc
Rico. De la noche a la maana se transformaron la estructura y el ritmo de la
produccin de la industria. Ahora, empresarios espaoles se pusieron al
frente del sector de la refinacin, operado hasta entonces por indios, y construyeron molinos impulsados por agua, elaborados pozos y cubas para albergar sus operaciones. Tras la ciudad se construy toda una serie de represas,
con objeto de crear lagos artificiales suficientes para asegurar un abasto
regulado de agua con que mover los molinos. Y, de no menor importancia,
mientras que en la Nueva Espaa la industria haba tenido que depender de
importaciones del mercurio de Almadn, en Espaa, por contraste las exploraciones en Per revelaron abundantes depsitos de mercurio en Huancavelica, en la meseta central. Una vez ms, fue Toledo quien inici la produccin
de esta mina, arrendndola en contrato a empresarios independientes. El
resultado de estas medidas fue que, para finales del decenio de 1570, la produccin de plata en el Per aument espectacularmente, con los ingresoS reales, y el quinto pagado sobre toda la produccin pas de menos de 200 000
pesos anuales hasta ms de un milln de pesos en la siguiente dcada.14
El enorme aumento de la produccin de plata no se deriv simplemente
de innovaciones tecnolgicas e inversiones de capital en nuevas plantas. Ms
bien dependi de la enorme y forzosa movilizacin de los campesinos de los
Andes. El principio de las levas de trabajo no era nuevo. En Per tanto como
en la Nueva Espaa, la abrogacin del derecho de los encomenderos a gozar
de trabajos gratis condujo a la introduccin de los repartimientos de labor,
conocidos localmente por el trmino quechua mita, por los cuales una proporcin fija de tributarios indios deba presentarse a trabajar en el sector hispnico, aunque ahora a cambio de un salario. Los magistrados municipales y
los corregidores distribuan a estos trabajadores, para toda una variedad de
tareas, entre las, minas y la .agricultura; en las ciudades y en posadas de lOs
caminos; los kurakas generalmente eran responsables de presentar un nmero suficiente de hombres. Por cuanto a la industria minera en Potos, los gobernantes indios de las provincias circundantes haban enviado contingentes
de trabajadores, que se ofrecan voluntariamente; sus ganancias se ahorraban
para el pago del tributo de su distrito. Ms an, las investigaciones del
decenio de 1560 y la ulterior visitacin general revelaron que los incas haban
exigido un servicio laboral, en lugar de tributo, como obligacin principal
de la poblacin sometida. Ya en su Gobierno del Per, Matienzo haba propuesto la introduccin de un sistema de trabajos forzados, arguyendo que los salarios que los indios ganaban de esta manera les permitiran pagar el tributo
que deban a la Corona.15
Bamardas, Charcas, pp. 311-322, 266, 361-366; Luis Capoche, Relacin general del asiento y
villa imperial de Potos, ed. Lewis Hanke, BAE 122 (Madrid, 1959), pp. 115-121.
15 Matienzo, Gobierno, pp. 29, 33, 63; Capoche, Relacin, pp. 108-109.
14
EL PROCNSUL
159
EL SIMIO DE DIOS.
LOS INDGENAS Y LA IGLESIA FRENTE A LA EVANGELIZACIN DEL
PER, SIGLOS XVI-XVII
Juan Carlos ESTENSSORT
13
Resumen
La Iglesia puso reiteradamente en duda su labor de evangelizacin en el Per, acusando
a los indios de seguir siendo tan idlatras como antes y su catolicismo slo una fachada hipcrita.
La historiografa ha asumido esta justificacin del poder colonial, que le permiti imponer su
monopolio simblico, como una verdad absoluta caracterizando la actitud de la poblacin
indgena ante la presencia occidental como una frrea resistencia religiosa. Si vemos de cerca los
fenmenos religiosos que son reprimidos bajo el nombre de idolatras encontramos que muchos
de ellos no slo estn fuertemente inspirados por los ritos catlicos, sino que son la expresin de
una abierta voluntad de reproducirlos. Ante la imposibilidad de aceptar una autonoma religiosa
catlica indgena, la Iglesia se ver obligada a considerar estas expresiones como parodias
demonacas y a reinventar el pasado indgena.
1.}.)
LE SINGE DE DIEU
LES INDIGNES ET L'GLISE FACE L'VANGLISATION DO PROU,
SIECLES
Rsum
plusieurs reprises,l'glise mit en question les rsultats de son vanglisation do Prou.
Elle accusa les Indiens d'tre aussi idoltres. qu'avant la conquate; leur catholicisme n'tant
qu' une simple fagade hypocrite. L'historiographie a pris son compte cene justification du
pouvoir colonial, construite pour imposer son monopole religieux, et s'en est servie pour
caractriser en des termes de ferrne rsistance religieuse attitude de la population indigneface
l' Occident. Si l'on tudiede plus prs les phnomnes relieieux qui furent rprims sous le nom
. d'idoltries, on constate que, non seulement la plupart d'entre eux sont fortement inspirs par les
rites catholiques, mais sont galement l'expression d'une volont vidente de les reproduire.
Devant r impossibilit d'accepter une autonomic religieuse catholique indigne, rglise devra
considrer ces rituels comme des parodies dmoniaques et in venter un nouveau pass indigne.
Mots cls : Diable, vanglisation,.an colonial, idoltrie.
"Universit de Lille III B P. 149 -59653 Villeneuve d'Ascq Cedex. E-mail: jncarlos@ehess.fr
456
THE APE OF GOD
Abstract
The Church constantly put to doubt the validity ofits evangelisation of Peru, accusing the
Indians of being just-as iclolatrous.as they,hacl been in.the pastan.d of pr,acticing a hypocritical
power
superficial form of Catholicism. Historian have.actepte'd - thisjustfication of
(which perrnitted it to impose its symbolic monopoly) to be an absolute truth and consider that.
the attitude of the indigenous popultion towards European presence vas one of permanent
religious resistance. Hosvever,. if- we . take. a_closer,look:at the religious:,.phenomena..which- the
Church branded as man ifestdons cif idolatry;wediscover that many.ofthern notonlyarestrongly
inspired by Catholic ritual but that they are the expression of a conscious desire to reenact Chis
rituaLIn the impossibility of accepting an indigenous Catholic religious autonomy, the Church
was obliged to consider these phenomena to be parodies inspirad by the demon and thus reinvent
the indigenous past.
Key worcls: The de vil, evangelisation,.colonial art, idalatty.
EL SIMIO DE DIOS
457
construccin propiamente colonial que no tiene ningn sentido sin la mirada y las
relaciones de poder colonizadoras. La nica manera de construir una sociedad colonial
es preservando a toda costa una oposicin, una separacin entre nativos y colonos pese
a qu en la realidad, con el paso del tiempo y los mestizajes de todo tipo (culturales y -.
biolgicos) que se generan, ello se vuelve totalmente artificial. Es por eso que el Estado
colonial convierte el trmino "indio" en una categora jurdica, que no conlleva en
-principio una deftnicin.que - hoyen 'da denominaramos cultural, y 'garantiza as su
perpetuacin. Ser "indio" se hereda sin duda. pero es bsicamente aquel que est
obligado a pagar tributo a la corona, a efectuar turnos obligatorios de trabajo personal
(mita), principalmentatn.leaminas, y cuyos derechaspor definicin le impiden ejercer
los mismos cargos administrativos que los. espaoles y criollos. "Indio", al mismo
tiempo, unifica y reduce todas las diversidades locales a una sola etiqueta.
Y es que, sin embargo, el trmino indio tiene una connotacin religiosa-implcita.
Es innegable que la justificacin de la conquista y de la colonia era la conversin -al
catolicismo de las poblaciones locales. Precisamente por ello la Iglesia colonial jams
dar su labor por concluida. D haberlo hecho, se hubiese arriesgado a tener que abolir
la categora indio (debindola reemplazar simplemente por la de cristiano) y, en
consecuencia, a poner punto final a la Situacin colonial. A semejanza del estatuto de
"limpieza desangre", la categora "indio" intenta dilatarla incorporacin y asimilacin
definitiva a la sociedad cristiana, puesto que perenniza el momento previo a dicha
incorporacin. La diferencia social que trata de fijar es un precio por la cristianizacin,
pero tambin la marca de una puesta a prueba en el cumplimiento de un pacto en que
Iglesia y cuerpo social deben confundirse. totalmente. La primera sospecha que caer
sobre un cristiano nuevo (sea judo converso,.morisco o indio) es la de traicionar la fe,
de ceder a la religin a la que tiende por la sangre, lo que lo convertira en un excluido
o podra llevarlo (a l yen-consecuencia a sus parientes consanguneos o incluso a su
comunidad entera) al punto cero de su integracin social. En el caso especficamente
indgena .sin embargo en virtud de uri contacto reciente con el catolicismo que
confirmaba los, orgenes paganos y no infieles de los habitantes de Amrica esta
situacin de, puesta a prueba no tiene un carcter. individual no depende del libre
albedro. sirio eminentemente colectivo, lo que explica que en .el Per los indios
estuviesen excluidos del fuero inquisitorial. Es ms, este carcter colectivo crear la
ilusin de una comunidad homognea, la "Repblica de indios", permitiendo extrapolar
a partir de casos concretosla idolatra como comportamiento caracterstico del conjunto
de los indios.
Teniendo en cuenta estos aspectos podemos regresar a los textos eclesisticos de
los que hablaba al inicio, que recurrentemente ponen-en tela de juicio la conversin de
los indios. Si los leemos con un poco ms de atencin nos. daremos cuenta que no son 1
simples informes objetivos que reconocen la resistencia de las poblaciones nativas al 1
cristianismo, sino que todos ellos estn integrados a materiales catequticos, legales o i
a- proyectos polticos que tienen por objetivo un control riguroso -de la religiosidad 1
indgena. La supuesta prueba de la "resistencia indgena" es en realidad- parte de una .
justificacin ideolgic.a de la Iglesia colonial, que 'en el Per jams reconocer ad,
conjunto de los indios el status de convertidos. Lalglesia constantemente tuvo que jugar 1
el doble rol de estimular y ensear la 'nueva fe y, al mismo tiempo, de construir y
43 ?S
JUi111
reconstruir (y por lo tanto inventar) las fronteras tnicas. Para esto ltimo, la presencia
de elementos prehispnicos es ms una coartada necesaria que una realidad palpable. En
este sentido, la ideologa colonial podra ser vista como la inversa del nacionalismo en
tanto produce siempre los elementos que, ene! momento necesario, permiten aislar, al.
interior dela sociedad, una comunidad diferenciada con un origen histrico incompatible
con el proyecto de vida en comn.
Si la mirada de Occidente (que es la del historiador y la del antroplogo) tiende
a congelar, a sacar de la historia, abs indios, ella coloca igualmente el mbito de lo
religioso bajo el imperio, o la tirana, de la larga duracin, de la inmovilidad. En el
esquema resistencia/dominacin, el catolicismo es percibido como un bloque ptreo e
invariable, casi tanto como la supuesta fe prehispnica de los indios. La riqueza de las
fuentes histricas americanas sobre la evangelizacin nos permite invertir esta perspectiva
y acercarnos a un mundo de cambios rpidos, tanto de la poblacin indgena y de sus
creencias (sin que haya en ello' ningn signo de.empobrecimiento ni de humillacin)
como de la Iglesia, obligada a redefinir constantemente los contenidos de su prctica
doctrinal.
.
Dos tipos de movimientos me parecen definir mejor las relaciones coloniales y
los cambios del mundo indgena que un. dilogo de sordos entre dos polos invariables.
Tenemos en primer lugar distintas formas de acercamiento que. podran llamarse de
fusin-asimilacin. Si los evangelizadores buscan acercarse, conocer los ritos y creencias
indgenas para afinar sus estrategias proselitistas, los indgenas, que reconocen el poder
del dios cristiano en el triunfo efectivo de los espaoles, estn tan interesados en
conservar sus antiguos ritos como en conocer los ritos catlicos y las caractersticas de
nuevo dios, ya sea para poder domesticarlo y haeerlo favorable a ellos, ya sea para
combatirlo o contrarrestar su poder, ya sea finalmente para reproducir la religin
catlica sin necesidad de pasar por la intermediacin de los espaoles. Un segunddtipo
de movimiento que puede ser simultneo al anterior es de rechazo-separaCin. Del
lado indgena puede manifestarse como un cuestionamiento del poder colonial y estallar
de forma coyuntural en rebeliones o en movimientos religioso-sociales. Del lado de las
autoridades eclesisticas, este esfuerzo de separacin es en cambio ms sistemtico y
se presenta bajo dos aspectos. Uno de ellos es institucional, formal. Por medio de la
legislacin eclesistica se impusieron limitaciones para impedir 'que la poblacin
indgena en su conjunto pudiera reproducir la religin catlica de manera autnoma: el
no-reconocimiento de ser plenamente cristianos y, coa ello, no tener acceso a todos los
sacramentos. Lo ms significativo fue negarles el acceso al sacerdocio. Esta fue la
barrera definitiva para que pudieran completar el ciclo institucional catlico, o para
condenar de antemano todo intento en ese sentido como cismtico, hertico o idoltrico.
El segundo aspecto lo constituyen los numerosos cambios de contenido de la
evangelizacin y de la catequesis. La posibilidad de redefinir el cristianismo enSeado
a los indgenas y de utilizar nuevas formas religiosas permitir, simultneamente;una
redefinicin constante de la idolatra. Si bien cada vez que se rechaza una expresin
religiosa indgena se pretexta que es una supervivencia prehispnica, mirando ms de
cerca veremos que muchas veces bajo esa etiqueta se esconde una expresin religiosa
que la propia Iglesia haba estimulado anteriormente y que de pronto rechaza. Por lo
dems, y como prueba de ello, tenemos el hecho de.que junto con los dolos y antiguos
Este perodo, que se inicia con la llegada misma de los espaoles (1532), est
'
caracterizado por la variedad y autonoma de las diversas polticas, mtodos y contenidos
'practicados por cada orden religiosa, por la Iglesia secular y por un nmero significativo
de laicos. La orden dominica tuvo entonces una preeminencia indiscutible. Tambin
estuvieron presentes desde el inicio mercedarios, seculares, franciscanos y agustinos
(estos ltimos a partir de 1550). Slo en 1569 llegar la Compaa de Jess.
Institucionalmente dbil, la Iglesia secular es por mucho tiempo incapaz de imponer una
jerarqua. Cada orden o incluso cada grupo de misioneros toma decisiones de forma
independiente y los intentos de la autoridad diocesana por dar unidad a los contenidos
de la evangelizacin sern intiles. Las 'divergencias en la catequesis habran llegado a
tal punto que la Iglesia se alarma al constatar que los propios indios concluyen al discutir
entre s los conocimientos religiosos que se les impartan, que no es la misma fe la que
ensean a unos y otros (Doctrina, 1985[1584): 13). La situacin de los espaoles en el
Per es por lo dems especialmente delicada en esos aos: las guerras civiles entre los
conquistadores y la presencia de la sucesin inca en Vilcabamba impiden a la corona
poner en marcha un proyecto colonial claro. ste slo tomar forma a inicios de la
dcada de 1570 bajo el gobierno del virrey Francisco de Toledo.
Pero si algo caracteriza la evangelizacin durante este primer perodo., adems de
su diversidad, es la voluntad de buscar correspondencias a fin de poder cristianizarlos'
ritos y creencias locales. Se procura intervenir lo menos posible, reemplazando tan slo
el dolo por la cruz o el santsimo sacramento. Los Misioneros buscarn abiertamente
460
una continuidad ritual y tarribin la de las necesidades siiribl icas. Basta-que sepan que
es Dios y no el dolo quien puede satisfacer sus necesidades y quien las satisface
efectivamente con mayor eficacia, y abandonarn consecuentemente el antiguo
destinatariodel culto aunque no necesariamente sus formas. Es ms, muchos insisten en
que .para. clesagraviar a Dios de la idolatra en que han vvido, los indios debern hacer
en honor suyo las mismas ceremon as. Los-evangelizadores de,entonces (o al-menos.un
grupo sigui fi cati v o de ellos)-creen adems -en la.-u ni versali tlad:de -sus cateodrfas; en la
existencia de una compatibilidad entre ambas tradiciones. Un buen ejemplo de esta
confianza es que se traduce es decir se encuentra equivalentes exactos en la lengua
verncula palabras tal es,corna crearlor,7ngel, detnonio,Taraso, Cielo,:i nfiernaAste
mundo, alma, sacramento, adorar (Fray Domingo de Santo Tmas, 1951[1560]a; b).Frente a esto, curiosamente, en los resmenes de la doctrina que se han conservado no
se mencionan los nombres de Cristo, Jess o Mara. Esta ausencia de nombres Se explica probablemente porque se incentiva la poblacin nativa a que colacione los mitos
cristianos con los suyos propios y encuentre los nombres que los mismos personajes
tendran en la tradicin local. .
Una evangelizacin prehispnica de Amrica, -efectuada directamente -por los
apstoles (Santo Toms o San Bartolome), es una de las hip6tesis(sostenida por los
agustinos y parcialmente por los dominicos) que sustenta este tipo de acercamiento. Esta
explicacin permita integrar fcilmente a los indios en la historia universal de la
salvacin, restituyndoles el lugar que habran perdido en la conciencia europea.
Efectivamente, el que busca encuentra. Cada vez que un mito narra la creacin, el
diluvio, el combate y la muerte de un hroe o de un dial a manos de sus enemigos, los
evangelizadores parecen encontrarse ante un eco de una historia que piensan es comn.
De hecho, cuando una coincidencia confirma sus hiptesis concluyen de buenagana que
"sin duda por aquella tierra muchos aos antes haba memoria y se,haba predicada-el
santo evangelio a los indios" (Annimo, 1992[1550]: 18-19).
Pero de ninguna manera hay que ver en esta aproximacin una crdula-ingenuidad
de parte de los evangelizadores. Si para ellos es claro que puede haber habido una difusin
de ciertos aspectos de la fe y de la historia sagrada,-no les cabe la menor duda que nose ha
preservada en Amrica la ms mnima continuidad en lo que respecta a. la Iglesia. As,
trminos tan simples como sacerdote o iglesia (templo) no son traducidos a las lenguas
locales para evitar reconocer cualquier tipo de continuidad institucional: Tampocosebusca
equivalentes para misa o confesarse, aquellas aspectos rituales e institucionales que slo
podan existir administrados en el seno de la Iglesia catlica. Cuando se encuentra
semejanzas en estos-aspectos, ellas cambian totalmente.de Signo. Las.coincidencias,en lo
que se refiere abs saeramentos, la 1 i turgia, los objetos de culto y las'instituciones no pueden
corresponder a un conocimiento dado por los apstoles, pues ello llevara a admitir la
sobrevivencia de una Iglesia apostlica en Amrica histricamente independiente de la
autoridad de Roma, cuando para ellos la Iglesia slo puede ser una. Siendo pues
indispensable trazar una lnea divisoria; la conclusin es entonces exactamente contraria a
la anterior. Luego de-describir el culto a Ataguju, dolo de tres cabezas; el mismo autor
agustino de la cita-precedente concluye.que "el demonio que es como-simia de Dios les dijo
esto y esta falssima trinidad" (Annimo, 1992[1550j: 10).
;.1
EL SI-MODE DIOS
461
Juan Carlos
ESTENSSORO
EL SIMIO DE DIOS
40.1
464
EL SIMIO DE DIOS
465
466
Fig. 1 - "La confesin", plancha grabada en cobre. 33 cm. X 26 cm. Per, ca. 1585,
Lima, coleccin Barbosa-Stern.
468
los pueblos de indios durante las 'misiones. Al centro de la imagen nn. indio noble,'
acusado probablemente de idolatra puesto que ha sido trasquilado castigo habitual
impuesto a los idlatras se reconcilia confesndose a los pies de un cura secular
(eVentualmente.un jesuita).-E1 grabado refuerza el contenido del texto del sermn: los
pecados que se confiesan no son un discurso, una palabra (las filacterias no son inusuales
en La_pintura.colonial y hubiesen.podi do ser utilizadasporelgrabdor), pero bichos que
salen por 1 a boca dl cirerpo de I' pecadorhanaq ue.stequerlazpuri fi cado comp le u:men te.
Serpientes, araas, sapos, una iguana y hasta un dragn han escapado ya por la boca del
indio. Detrs, el demonio se retuerce indignado. de haber perdido uno de los suyos
mientras que, err el lada.opuesto,, umngetsostiene:laeabeza.del penitente-y, se alista -a
otorgarle en seal de triurifo la "corona de la ,glori". 'En el misma eje.central del
sacerdote se encuentra la cruz del calvario que recuerda la historia de la redencin y une
el. mundo terrenal con la representacin del ms all celeste. Al pie de la cruz una
escalera sube al cielo marcando un eje diagonal que nos permite seguir la secuencia en
el mbito celeste. Ya no el indio, sino su alma (representada por su cuerpo desnudo,
cubierto apenas por un -pao de pudor pero que ha recuperado el peinado habitual
indgena con los cabellos largos cortados en lnea recta) en gesto de oracin es recibida
por un ngel y luego llevada ante la.presencia divina.
El doble recurso a palabra e imagen fue sin duda de una especial eficacia
persuasiva no slo para crear el sentimiento de culpa pero igualmente una sensacin
fsica de malestar frente l pecado que abralas puertas a la confesin. Los propios
jesuitas atestiguan cmo, en sus misiones de 1617,
."hizo mucho provecho en esta ocasin el ejemplo de los sapos y decan
cuando se confesaban: Padre pregnteme, no se me queden ac los sapos,
por este. temor se reconciliaban muchas veces de manera que aunque las
confessiones no.fueron ms de dos mil passaron las reconciliaciones -de
cinco mil" (ARSI, 1617: folio 56 recto).
Podernos comprender ahora con mayor facilidad cmo se asimilan ls contenidos
de la doctrina, -por qu se adoptan nuevos rituales y surgen nuevas i necesidades
simblicas inexistentes anteriormente. Sin embargo, la Iglesia colonial no le encontraba
en capacidad de satisfacer sistemticamente estas nuevas necesidades. Ya sea por una
falta de sacerdotes en los distintos pueblos, ya sea por una reticencia de ciertos
sacerdotes a Practicar la confesin o por sus limitaciones lingsticas. Los jesuitas
mencionan cantidad de casos en que los indios.esperan- con -verdadera ansiedad la
confesin o encuentran soluciones desesperadas para que, en caso de ausencia de
sacerdotes, un tercero pueda confesarse por ellos.
Pero el rito de la confesin propiamente dicho no se practicaba exactamente de
la misma manera cuando se administraba a indios o aespaoles. Veremos cmo las
adaptaciones y cambios, aunque aparentemente leves.), de mero detalle, que debie n
introducir los evangelizadores nos permiten comprender mejor la recuperacin \y
apropiacin por parte de los indgenas de la confesin pero, igualmente, cmo.en.eslks
diferencias se-encuentra el germen que permitir posteriormente coridenar y.rebatir e,s
apropiacin no como tal, sino como ritos idOltricos prehispnicos que se babrrartl
perpetrado y -que- eran tanto .ms intolerables cuanto representaban paralelismos
demonacos con el rito catlico.
EL SIMIO DE DIOS
469
Al menos desde los arios 1550 los evangelizadores haban utilizado para su labor
de enseanza los quipus. Estos eran instrumentos mnemotcnicos de tradicin indgena
que permitan registrar datos contables y, eventualmente, informacin ms compleja
como narraciones por medio de atados de cuerdas de diversos colores unidas entre s
(unas penden de otras) y dotadas de nudos que marcaban cantidades. Durante la primera
evangelizacin, los_quipus haban sido utilizados principalmente., para que ciertos
indgenas, que refortabartlalabordelos sacerdotes,pudieran garantizar la memorizacin
. del catecismo de los dems miembros de sus comunidades. Aprender estos textos de
memoria era una obligacin para ser reconocido como cristiano o convertido. Los'/
primeros quipus utilizadosespecfioamenteparala.confesibnestndocumentados en
-cambio.desde 1578 en el contexto de las misi ones jesuitas pero en una zona anteriormente
evangelizada intensivamente por la orden de Santo Doraingo. Frente a las exigencias
de la pocin de,pecado yde la confesin individualizacin del pecado, necesidad de
contar las reiteradas veces en que se cae en la misma culpa y la necesidad de hacer.
un anlisis de.conciencia previo la confesin; un sistema contable era sin duda una
herramienta preciosa que la Iglesia colonial no dej de lado. El-tercer concilio de 1583
haba tratado de construir una doctrina cristiana sin tener que recurrir ala incorporacin
de-elementos cul turales indgenas.S in embargo,.en el caso,de la confesin, que.supona
introducir por primera vez al Comn de la poblacin aborigen en la prctica de un
sacramento, los quipus fueron una excepcin que permitira construir una dogmtica
peculiar de- la confesin. Cmo hay que proceder para confesarse y deshacerse de
aquellos bichos perniciosos que habitan el cuerpo de los pecadores? El sermn que el
tercer concilio dedica integramente a explicar el sacramento de la confesin es muy
claro y pone como precepto indispensable la elaboracin previa de un quipu:
"Pues para. que.tu confesin sea buena, y agrade a Dios. Lo primero, hijo
mit), -has de pensar bien tus .pecados, y -hacei quipo de ellos: como.
haces quipo, cuando eres tambo . camayo, de lo que das., y de lo que te
deven: -as haz quipo de lo que haz hecho, contra Dios y contra tu prjimo,
y cuntas veces: si muchas, o si pocas. Y no slo has de decir tus obras:
sino tambin-tus pensamientos malos [...] porque tambin por los pecados
del corazn que no se ven, se condenan los hombres. Despus de haberte
o
pesado y hecho quipo de tus pecados, por los- diez mandamientos, o como
mejor supieres, has de pedir a Dios perdn [...]" (Tercer Catecismo,
1985[1.585]: 67r-68v).
Todo parece indicar que, al igual que los quipus de catecismo, los de
: confesin fueron .utilizados no de manera exclusivamente privada e individual,
sino-elaborados con. la ayuda dolos fiscales -de doctrina, sacristanes, cantores y
. maestros de escuela indgenas cuyo rol era, entre. otros, el de ensear cules eran
los.pecados "para que se confiesen" (Guamn Poma de Ayala, 1989: fol. 616).
Estos, intermediarios, indispensables-en la enseanza de la prctica del nuevo
sacramento, yel hecho de que los quipus fueraolin objeto de tradicin prehispnica
sern la excusa Para que prcticas, que haban sido exclusivamente introducidas (es
ms, impuestas como lo prueba el sermn ci tadoY por los evangelizadores, pasasen
a ser condenadas medio siglo ms tarde...Entre.1610 y 1650 tratar de definirse de
manera cada- vez ms precisa cules eran-las manifestaciones e incluso los objetos
470
que permitan la perpetuacin de cultos demonacos entre los indios. Todo aquello que
fuese prehispnico o pu d iele ser identificado como tal fue progresivamente condenado,
muchas veces se trataba sin embargo de prcticas de la primera evangelizacin. La
confesin no tardara en pasar por el mismo filtro pese a haber sido introducida
formalmente por el tercer concilio, es decir formaba parte de lo que la Iglesia colonial
haba eregido como dogma inmutable al adaptar las disposiciones tridentinas a la
realidad peruana. En 1631 Juan Prez Bocanegra, cura secular vinculado a la catedral
del Cuzco y doctrinero del pueblo de Andahuaylillas (verdadera doctrina modelo del
obispado) public un amplio tratado para los doctrineros: Ritual,formulario e instruccin
de curas. En l denunciaba una prctica alarmante. Haba podido constatar cmo
"algunos indios e indias (que se llaman hermanos mayores entre ellos mismos)"
utilizaban "ciertos quipos, nudos y memorias que traen para confesarse como escrituras
y memoriales de ellos. Porque estos tales indios, y particularmente las indias, ensean
a otras a se confesar por estos nudos y seales que los tienen de muchos colores para
hacer divisin de los pecados y nmero de los que -han cometido, o no, en esta manera"
(Prez Bocanegra, 1631: 111). Por qu ese tono de escndalo? si lo nico que nos
paree es tener confirmacin de lo que otras fuentes ilustran sobre las tcnicas de los
misioneros. La primera preocupacin de Prez Bocanegra es que estos intermediario
estn suplantando el rol que le corresponde propiamente al sacerdote puesto que "ante
que vaya el indio o la india penitente a los pies del Confesor y sacerdote, ya se h
confesado con estas indias e indios de todos los pecados". Lo que se haba implantad
como una ayuda indispensable a la labor sacerdotal es vivido ahora COM() una
usurpacin. No slo el demonio (el dolo) estaba disputando el mismo espacio que Dios
pero los sacerdotes ca:tlicos sentan igualmente que estos intermediarios que deban
apoyarlos en el adoctrinamiento se volvan contra ellos, atentando contra su monopolio
de la administracin de bienes espirituales. Bocanegra aade detalles sobre cmo estos
"hermanos mayores" llevan a cabo una verdadera labor de fiscalizacin situndose
incluso por encima de los representantes de la Iglesia: se atreven a evaluar los
conocimientos de los sacerdotes y su competencia para efectuar el ritual de la confesin
con eficacia. El menor indicio de autonoma en la reproduccin de las funciones de la
Iglesia desestabiliza a sus miembros porque pone en duda su hegemona, y ello sin que
estos ayudantes de la confesin pretendan jams suplantar realmente la labor del
sacerdote (el texto de Bocanegra nunca dice, nidej a entender siquiera, que la presencia
del sacerdote catlico no sea considerada indispensable por ellos para limpiar los
pecados).
Es verdad que estos "hermanos" tienen prcticas que se desvan de la ortodoxia.
De hecho, algunos indios se confiesan utilizando quipus ajenos y declarando pecados
que nunca podran haber cometido (sea debido a su sexo o a su edad). Si en un anlisis
de detalle podramos suponer aqu un- Indicio de interferencia entre la confesin y
antiguos ritos prehispnicos que efectivamente permitan por medio dela adivinacin
el conocer qu transgresin haba desencadenado undesgracia y efectuar en consecuencia
una purga o un desagravio--, Bocanegra no ve en ello la presencia demonaca, sino
solamente el indicio que le permiti comprobar que estaba ante un fenmeno anormal
y desencaden su labor detectivesca en lucha contra la idolatra. Es ms, el doctrinero
no puede denunciar una voluntad indgena de ircontra el catolicismo. Todo lo contrario;
EL SIMIO Vb DIU5
4 11
472
473
Referencias citadas
COBO, B., 1964 Obras. In: Biblioteca de Autores Espaoles, t. II: 515p.; Madrid: Ediciones
Atlas.
DOCTRINA,1985[1584] -Doctrina christiana, catecismo para instruccion de indios, folios [7]
+ 84; Madrid: CSIC, edicin facsimilar (Lima para la edicin original).
DURN, N., Carta anua 1639-40, Archivium Romanum Societatis lesu, Roma, Peru, Lettere
Annup IV 1630-1651, folios 157-175.
plstica colonial y sus relaciones con la gran rebelin. Revista
ESTENSS ORO, J. C., 1991
Andina, N 18,1X/2: 415-439.
ESTENSS ORO, J.C., 1992 -Los bailes de los indios ye! proyecto colonial. Revista Andina, 20,
XI.2: 353-404; Cusca: CBC.
ESTENSSORO, J. C., 1996 -Les pouvoirs de la parole.La prdication auProu: de l' v anglisation
l'utopie. Annales Histoire, Sciences sociales. N 6: 1225-1257; Paris: Armand Colin.
GUAMNPOMA DE AYALA, E, 1989 -Nueva Cornica y Buen Gobierno, XXVIII+ 1189p.:
Pars: Institutd'Ethnologie, edicin facsimilar.
LIRA, G. de, Carta anua 1625-1626(1629] - ArchiviiimRomanum Societatis Iesu, Roma, Peru,
Lettere Annue IV 1630-1651, folios 72-88.
'PREZ BOCANEGRAJ., 1631 - Ritual, formulario e instruccin de curas, p.[34] + 720p. +
.
p.[8]; Lima: Gernimo de Contreras.
POLO de ONDEGARDO,J.,1916 -Los errores y supersticiones de los indios sacadas del tratado
y averiguacin que hizo el licenciado Polo. In: Informaciones acerca .cle la religin y
gobierno de los incas; Lima: Sanmarti, t. II. .
4/4
iiuii.
inst. tr.
enICIeS
anames
Resumen
A travs del examen de los manuales mineralgicos y metalrgicos de Alonso Barba,
sacerdote seglar residente en Potos y de Miguel de Monsalve, dominico residente en Lima, este
trabajo se propone analizar un conjunto de ideas alqumicas que circularon en el Per en el siglo
XVII, estudiar sus modalidades de traslacin e implantacin en este virreinato. De manera ms
general este estudio pretende reflexionar sobre la construccin de un corpus de saberes mineros
en el Per colonial y sobre sus mecanismos de transmisin.
Palabras claves: Alquimia, historia de ciencias, Huancavelica, minera, Potos.
L'ALCHIMIE ET LES PRTRES MINIERS DANS LA VICE-ROYAUT DU
PROU AU XVHME SICLE
-D
Rsum
travers l'examen des manuels de minralogie et de mtallurgie de Alonso Barba, cur
rsidant Potos et de Miguel de Monsalve, dominicain rsidant Lima, ce travail se propose
d'analyset: un ensemble d'ides alchimiques qui circullrent au Prou pendan t le XVIIarne
et les modalits de leur transfert et d'implantation dans le vice-royaume. De maniere plus
gnrale, cette tude se vent une contribution la rflexion sur la construction d'un corpus de
savoirs miniers dans le Prou colonial et sur les mcanismes de leur transmission.
Mots cls : Alchimie, hstoire des sciences, Huancavelica, activit minire, Potos.
ALCHEMY AND PRIESTS ENVOLVED IN IvIINING PROJECTS IN THE
VICEROYALTY OF PERO IN THE 17T" CENTURY
Abstract
Through the study of the manuals of mineralogy and metallurgy written by Alonso Barba,
a lay priestresiding in Potosi, and Miguel deMonsalve, aDomnican residing in Lima, this article
sets out to analyse a series of ideas concerningalchemy which circulated in Peru in the 171 century
and to study the ways in which they were introduced and developed in the viceroyalty. In more
general terms, the study airns at analysing the establishment of a corpus of mining knowledge in
colonial Peru and the mechanisms of its transmission.
Key words: Alchemy, history of science, Huancavelica, tniniltg, Potosi,
CERMATUMR 8565, EHESS, 54. Bd. Raspall, 75006 Paris. E-mail: carmen,salazarsoler@ehess.fr
3EROS PE WEIIOS
ATArik
9;cri fm tur-~
La Extirpacin fue principalmente un instrumento de represin. Se caracterizaba por denuncias, acusaciones, investigaciones, interrogatorios, juicios, sentencias y castigos'. Era jur-
48
odo, o a los que no se les haba enseado bien el mensaje cristiano. Con respecto a los indios bautizados, una poltica de severidad era algo tolerable. Esta advertencia dejaba un elevado
margen de ambigedad. Era el uso de la fuerza, por consiguiente, una medida apropiada para los indios bautizados a
quienes no se haba enseado correctamente el mensaje cristiano? sta era una cuestin que Acosta dej sin respuesta2.
A pesar de los escrpulos de algunos telogos, la represin por la fuerza de la religin nativa era algo tan viejo como
la Conqista misma. La conquista espiritual de Mjico haba
comenzado con la quema a manos del arzobispo-inquisidor
Juan de Zumrraga, no slo de los cdices nativos sino tambin
de los seores indgenas, de los cuales el ms conocido fue
Don Carlos Ometochtzin de Texcoco, enviado a la hoguera en
1539. Las regiones mayas del Yucatn haban estado sujetas entre los aos 1559 y 1562 a las investigaciones de idolatra, notoriamente sanguinarias, del provincial franciscano Fray Diego
de Landa, quien haba torturado y matado a numerosos indios
para obtener confesiones de las prcticas religiosas nativas. En
Per, el ascenso del movimiento revitalizante nativo del Taki
Onqoy en 1564-65 desencaden los procesos de idolatra conducidos por Cristbal de Albornoz, precursores de la Extirpacin del siglo XVII. Estas investigaciones identificaban en las
mentes de las autoridades civiles y eclesisticas a los practicantes de los ritos religiosos nativos con "idlatras" y "apstatas".
Como resultado, el Segundo y Tercer Concilio de Lima (1567 y
1583) establecieron severos castigos para los especialistas religiosos nativos. La Visita General (1570-1575) del virrey Francisco de Toledo (1569-81) confirm que una respuesta judicial y
punitiva era la ms apropiada para aquellos culpables de prcticas religiosas nativas. Los especialistas deban de ser encarcelados durante la intensiva instruccin judicial. Los que fueran
identificados como apstatas deban de ser entregados a la justicia eclesistica para ser castigados conforme a las prcticas de
la Inquisicin. Los dogmatizadores (o propagandistas de las
2 Las Casas, Del nico modo; Acosta, D procurando, 2:261.
49
creencias nativas) que haban sido bautizados deban de ser "relajados" a las autoridades seculares para que les fuera aplicada
la pena de muerte. Aquellos "dogmatizantes" que entorpecieran la predicacin cristiana podan ser condenados a muerte
directamente por el brazo secular, el cual tena que informar a
las autoridades eclesisticas de su decisin. Es cierto que los
que eran encontrados dotados de escasa capacidad de entendimiento o defectuosamente catequizados deban de ser tratados
con indulgencia. Sin embargo, no se establecieron criterios para
definir los trminos "escasas facultades" y "defectos de
catequesis". As permaneci sin resolver una cierta ambigedad puesto que, en realidad, la mayora de los indios, en calidad de gente sin razn, podan ser considerados como vctimas
de una pobre capacidad de entendimiento'.
La disponibilidad del uso de medidas represivas dependa
de la jurisdiccin a la que se encomendara la consideracin de
las prcticas religiosas nativas. Toledo abogaba por la sumisin
de los especialistas nativos a la jurisdiccin de la Inquisicin.
Esta era la conclusin lgica.de la consideracin de los indios
como apstatas. Pero la Corona espaola siempre se neg a someter a los nefitos indios a los rigores y terrores del Santo
Oficio en base a su "simplicidad y cortedad de entendimiento"
y a su demasiado reciente instruccin en la fe4. Si el guardin
tradicional de la ortodoxia quedaba excluido, su ms efectivo
substituto era la sumisin de los especialistas nativos a los tribunales, tanto civiles como eclesisticos, a quienes les estaba
permitida la aplicacin de la pena de muerte. Esto tambin fue
denegado por la Corona. Un decreto real de 1575 estableca
3 Para la reglamentacin establecida por los concilios de Lima y la visitacin
de Toledo, cfr. Duviols, Cultura andina, xxviii-xxx.
4 En 1571, Felipe II excluy formalmente a los indios de la jurisdiccin del
Santo Oficio. No obstante, una Inquisicin india continu funcionando en
Mjico con una estructura institucional bastante semejante a la de la
Inquisicin oficial. Cfr. Greenleaf, "Historiography of the Mexican
Inquisition", p. 261. Cfr. tambin Klor de Alva, "Colonizing Souls", pp. 322. Para los motivos de la exclusin de los indios de la jurisdiccin
inquisitorial, cfr. Duviols, La lutte, p. 217; Solrzano Pereira, Poltica indiana,
p. 364; y Medina, Historia del Tribunal, 1: 27-28.
50
que los procesos por idolatra que no fueran de carcter criminal pertenecan a la jurisdiccin de las autoridades eclesisticas, no civiles; slo aquellas prcticas que conllevaran la pena
de muerte seran juzgadas por las autoridades civiles. Esto eliminaba de hecho la ltima pena. Hasta donde podemos afirmarlo, la pena de muerte nunca fue oficialmente aplicada'.
Los procesos por idolatra conducidos por Albornoz en la
dcada del 1560, fueron el paradigma de la futura erradicacin
por la fuerza de la religin andina y confirmaron el hecho de
que la Extirpacin iba a ser una empresa fundamentalmente de
castigo. El aparato represivo que iba a caracterizar la posterior
extirpacin fue refinado por vez primera durante este periodo.
Dado que los procesos identificaban a sus vctimas como idlatras y apstatas, era lgico que siguieran los mtodos y procedimientos de la Inquisicin, que era el modelo a seguir para la
supresin de la heterodoxia. As, si bien el Santo Oficio no poda ser aplicado directamente a los indios, cuando menos sus
mtodos podan ser adaptados a dicho objeto. Albornoz tom
prestado del Tribunal del Santo Oficio el mecanismo del auto
de fe, que se convirti en la culminacin del proceso por idolatra, proporcionando un contexto ritual para la destruccin de
las huacas porttiles, la abjuracin de los delincuentes y el castigo de los camayos (dirigentes religiosos). Las penas inflingidas
a los culpables tambin recuerdan a las de la Inquisicin. Se
trataba de castigos con propsitos de reforma, que incluan,
por ejemplo, el servicio en la iglesia local. Haba penas de separacin y aislamiento, tales como el confinamiento por largos
periodos de tiempo o de manera perpetua en una prisin, o el
5. Es posible que la pena de muerte haya sido empleada en raras ocasiones.
Una carta del obispo de La Plata, Alonso de Granero, en 1582, recomendaba
que aquellos hechiceros e idlatras que no iban a ser quemados, "como se
ha hecho con otros", fueran castigados con el confinamiento. Como indica
Duviols, no queda claro si "otros" se refiere a especialistas nativos o a
prisioneros de la Inquisicin. Sin embargo, parece probable que esta ltima
interpretacin sea la correcta. Cfr. Duviols, Cultura andina, xxxi. Aunque
algunos visitadores amenazaron a los indios con la pena capital (e incluso
los mataron durante los interrogatorios), no hay pruebas de que se aplicara
como un castigo judicial oficial.
51
El nuevo Visitador General dispona de un equipo especializado que tomaba como modelo el de la Inquisicin. Consista, como corazn del grupo, en el propio visitador (el equivalente del juez inq-uisitorial), el fiscal (acusador pblico) y un
notario o escribano. A veces, el visitador poda ser reclutado
de entre los visitadores eclesisticos ordinarios y poda ocupar
ambos cargos simultneamente; pero, en general, se prefera a
los sacerdotes de las doctrinas indias por su experiencia y sus
conocimientos lingsticos. Era responsabilidad del visitador
no slo dirigir la encuesta e interrogar a los testigos y sospechosos, sino tambin dictar juicio y ejecutar la sentencia. El fiscal estaba encargado de la comunicacin con los indios y del
arresto de los culpables; tambin poda actuar como intrprete.
El notario registraba cada declaracin. Dado que se mantena
al menos la ficcin-de un proceso legal, el indio acusado tena
derecho a la defensa. El papel de defensor no precisaba necesariamente de un especialista y en muchos casos se trataba de un
mero gesto formal. El puesto poda ser cubierto por un componente del squito del equipo investigador o por una personalidad local de importancia, tal como el cura, un espaol con estudios o incluso un indio ladino. Esta clara demarcacin de
responsabilidades es otro indicativo de la profesionalizacin de
la Extirpacin".
9 Para los poderes del visitador general, cfr. Duviols, Cultura andina, xlviixlviii.
.
10 Para un relato pormenorizado del mtodo de proceder del visitador sobre
el terreno, cfr. Duviols, La lutte, pp.,201-10. La descripcin de Duviols se
basa en gran medida en Arriaga, La extirpacin, pp. 240-56.
53
52
54
cionalizado. Duviols ha llamado a la Extirpacin "la hija bastarda de la Inquisicin", sosteniendo que constitua una autntica "Inquisicin de los indios"14. La primera edicin del manual de extirpacin de Arriaga se basa en el Directorium inquisitorum (1376), o manual de inquisidores, del inquisidor cataln
Nicols Eymerich, el cual asimilaba la idolatra a la hereja y
sostena que todos los herejes deban ser puestos bajo la jurisdiccin de la Inquisicin". Si el propio Arriaga no peda a la
Corona que revocara su decisin y permitiera la sujecin de los
indios al Santo Oficio, puede haberselo impedido slo la tradicional desconfianza existente entre los jesuitas y el Tribunal.
Aunque los generales jesuitas siempre se haban opuesto a la
persecucin de los conversos por el Tribunal, la abierta hostilidad entre la Sociedad de Jess y la Inquisicin databa del procesamiento del jesuita Luis Lpez en 1578. Desde esa poca, a
ningn jesuita en Lima se le permita tomar parte en actividades inquisitoriales sin la autorizacin del superior de la orden.
La creacin de un tribunal paralelo para la represin de la religin nativa, era un procedimiento efectivo para dejar a un lado
tanto esta controversia como los decretos reales sobre los indios y la Inquisicin. Al mismo tiempo, un tribunal alternativo
enteramente bajo control archiepiscopal debe de haberle parecido la opcin ms atractiva al patrocinador de la Extirpacin,
el arzobispo Bartolome Lobo Guerrero (1608-22). La jurisdiccin inquisitorial hubiera afectado a la propia libertad de actuacin del arzobispo. Sin embargo, defensores posteriores de
la Extirpacin urgieron al rey a que otorgara al Santo Oficio jurisdiccin sobre los indios. En 1626, el arzobispo de Lima,
Gonzalo de Campo (1625-26), aconsej al monarca que pusiera
las idolatras de los indios bajo la jurisdiccin de la Inquisicin. Si bien reconoca que los procedimientos y castigos del
Tribunal en el caso de los indios deban naturalmente de diferir de los aplicados a los casos espaoles, an as lo consideraba apropiado para inspirar en los indios "miedo y terror". De
55
hecho, opinaba que ste era el nico mtodo con el que podra
extinguirse la "plaga de la idolatra"". Avendao escribi al
rey en 1651 y de nuevo en 1653 afirmando que el mtodo ms
efectivo de extirpacin de la idolatra sera someter a los curacas (cabecillas o caudillos) indios a la supervisin inquisitorial.
Insista en que su propsito no era privar a los obispos de su
jurisdiccin sino persuadirlos a compartirla con el Santo Oficio17. Aunque la Corona no aprob su solicitud, Avendao estableci un vnculo entre los dos guardianes de la ortodoxia
concentrando en su persona tanto el papel de visitador general
como el de calificador (juez responsable de "calificar"o
categorizar los delitos de los acusados) de la Inquisicin. Esta
acumulacin de funciones se hizo progresivamente frecuente a
fines del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII".
Al contrario de la Inquisicin, la Extirpacin cumpli una
doble funcin, tanto judicial como pastoral. Las campaas del
1609 al 1622 estuvieron acompaadas de una bien organizada
poltica pedaggica, con predicaciones en lengua verncula y
una persuasiva actividad pastoral. Los visitadores generales estaban siempre acompaados de dos o tres sacerdotes jesuitas, y
los procesos eclesisticos eran precedidos por una misin popular, consistente en doce sermones sobre los principales temas del cristianismo". Sin embargo, las campaas ele 1649 a
1670 parecen haberse caracterizado por un declive en la actividad misionera, con una reducida participacin de misioneros
56
57
de los obispos, fracas en desarrollar un cuerpo de profesionales de carrera comprometidos que le hubieran otorgado una
existencia independiente. Careca de un consejo permanente
comparable a la Suprema (el Consejo Supremo) de la Inquisicin. No tena organismos locales que la representaran en las
provincias. No tena una plantilla permanente de oficiales. Y,
sobre todo, no tena ninguna base financiera. Los visitadores
generales siguieron dependiendo de los recursos que el arzobispo les dejara disponibles. As, si la Extirpacin fue ideolgicamente precoz, institucionalmente era inmadura. Su indiscutida profesionalizacin en trminos de mtodos represivos. iba
emparejada con un estilo amateur en su organizacin.
Si la Extirpacin jams se convirti en una institucin de
la vida colonial, fue porque su existencia dependa demasiado
de la voluntad de individuos poderosos. En el Per, la erradicacin de la religin nativa fue siempre un asunto de Estado.
Descansaba demasiado en la iniciativa de arzobispos o virreyes
concretos. Las campaas de 1609 a 1622 fueron el resultado de
una excepcional coordinacin entre las autoridades de la Iglesia y el Estado. La Audiencia (suprema autoridad judicial y administrativa), por ejemplo, colabor con estas campaas, especialmente en la persona del auditor Alberto de Acua, un jesuita". Estas circunstancias no tenan necesariamente que repetirse. En su excesiva dependencia de patronos favorables reside
la explicacin de la caracterstica ms curiosa de las campaas
de extirpacin: su naturaleza intermitente.
Es importante reconocer que su intermitencia no necesariamente refleja la frecuencia "objetiva" de las prcticas religiosas nativas. Es falso decir que las campaas contra la idolatra
tuvieron lugar entre 1609 y l622 'y entre 1649 y 1670 porque en
esos aos .se produjo un recrudecimiento emprico y mensurable de las creencias nativas, independiente de las actuaciones
de las autoridades coloniales. No hay razn para creer que el
ario 1609 fuera especialmente significativo para los nativos
23
58
59
60
Las campaas de extirpacin llevan consigo una inequvoca huella personal. Las del sjglo XVII fueron la obra de tres arzobispos de Lima: Bartolom Lobo Guerrero (1608-22), Gonzalo
de Campo (1625-26) y Pedro de Villagmez (1641-71). No es
una coincidencia que las primeras campaas del siglo XVII se
correspondan en el tiempo con el periodo de ejercicio del cargo
por el arzobispo Lobo Guerrero. Comenzaron inmediatamente
despus de su acceso a la sede de Lima, y su abrupta finalizacin se produjo rpidamente despus de su muerte en 162226.
Con el fallecimiento en ese mismo ario de Arriaga, el supervisor de los arios finales de las campaas, y el reemplazo del virrey Francisco de Borja, Prncipe de Esquilache (1615-21), el ario
anterior, el triunvirato rector haba desaparecido y las circunstancias favorables a las campaas haban llegado a su fin. El
vaco se cubri en el 1625 con el nuevo arzobispo, Campo. ste
renov las campaas, con la novedad significativa de que su
propia visita pastoral fue transformada en una visitacin antiidoltrica con l mismo como visitador general. Este cargo haba sido siempre delegado por Lobo Guerrero. Pero la Extirpacin qued truncada una vez ms con la repentina muerte de
Campo en 1626. Por consiguiente, esta oleada extirpadora, que
pudo haberse desarrollado en una segunda serie de campaas
contra la idolatra, qued reducida a poco ms que un eplogo
de la primera serie del 1609 al 1622".
La dependencia de la Extirpacin respecto de la iniciativa
62
63
32
64
33
65
participacin de los jesuitas haba sido esencial para las campaas de extirpacin, pero no queda claro que esta carta deba
de tomarse al pie de la letra: En primer lugar, estas objeciones
no eran una novedad. Arriaga ya haba informado acerca de
los mismos escrpulos en la participacin en las visitaciones
anti-idoltricas entre algunos de sus correligionarios, pero esto
no les haba impedido acompaar a los visitadores en las campaas de 1609 a 1622. En segundo lugar, sta no era la primera
vez que Villagmez se haba quejado de sus dificultades con
los jesuitas. En una carta al rey de 1654 ya haba explicado la
reluctancia de los jesuitas a participar, Sin embargo, esto no
parece haber causado una reduccin en las campaas despus
de esa fecha. Finalmente, aunque su nmero puede haber disminuido, queda claro a partir de la propia documentacin que
sacerdotes jesuitas continuaron acompaando a los visitadores
durante las campaas de la dcada de 1660. No parece haber
razn alguna para atribuir una gran significacin a la carta de
1658, especialemente en vista de que las visitaciones continuaron sin disminuir a lo largo de la dcada del 1660. El declive
real vino despus de 1671, con la muerte de Villagmez.
Otra razn que ha sido propuesta para explicar el ocaso
de las campaas es la falta de las autoridades centrales en contribuir, como haban hecho durante las campaas del 1609 al
1622, a los gastos de los visitadores". En ms de una ocasin,
Villagmez pidi al rey que anulara su decisin y permitiera a
los visitadores aprovechar los recursos comunales de los indios
para su manutencin durante las visitaciones. La negativa del
34 Para las tempranas objeciones jesuitas a la participacin en visitaciones
anti-idoltricas, cfr. Arriaga, La extirpacin, p. 242. Villagmez ya se haba
quejado al rey de la dificultad de persuadir a los jesuitas; cfr. AGI,' Lima
303,Villagmez al rey, 28 de Agosto de 1654, fols 5v-6. Sacerdotes jesuitas
acompaaron a los visitadores en expediciones a Cajatambo en 1660 y entre
1664 y 1666; cfr. ARSI, Peruana Litterae Annuae V 1651-74, Carta Anual para
1660-61, fols. 69v-70, y Carta Anual para 1664-66, fol. 107v.
35 A cos ta, "La extirpacin", p. 185. En sendas cartas al rey, Villagmez le pidi
que cambiara de parecer y autorizara a los visitadores a cargar sus gastos de
manutencin a los indios; AGI, Lima 303, 28 de Agosto de 1654, fols. 2v-5,
y AGI, Lima 59, 10 de Julio de 1658, fol. 3.
66
67
36 La nica valoracin real (y muy perspicaz) del material del siglo XVIII es la
de Karen Spalding, pero hasta ella exagera el desinters oficial cuando
68
69
(1
70
71
72
73
11,
nio"; en otro lugar de la obra escribe que honrar a los dolos es
lo mismo que honrar al Demonio. Las huacas eran, por consiguiente, meros portavoces de Satn, y sus ritos y ceremonias
eran simplemente una parodia diablica de la verdadera fe".
Acosta estableci una aguda distincin terica entre idolatra y supersticin. Mientras que la idolatra comprenda creencias y objetos de culto equivocado (fueran fenmenos naturales
o invenciones humanas), las supersticiones abarcaban prcticas
errneas (ritos, ceremonias y sacrificios). Mientras que el honrar en exceso a los difuntos, lo que equivala a darles culto, era
una forma de idolatra, la realizacin de sacrificios y las ofrendas de comida y vestidos a esos mismos difuntos eran supersticiones".
En la prctica, sin embargo, Acosta usaba los trminos de
manera casi intercambiable. Frecuentemente asimilaba la supersticin y el culto de los muertos, refirindose, por ejemplo,
a "el supersticioso culto de sus dolos" o a "todas las imgenes
y huacas y dems representaciones plsticas de las supersticiones de los indios", o la extensa "supersticin" de "las diferentes clases de sacrificios y huacas". Acosta observaba que aquellas naciones indias caracterizadas por un poder y una capacidad organizativa superiores tenan mayor nmero y clases ms
serias de "supersticiones diablicas", mientras que entre aquellas que haban alcanzado un menor progreso la "idolatra" era
mucho ms escasa. El catequista diligente, escribi, no debe
slo luchar contra la "vanidad de los dolos" en general sino
tambin refutar "los dioses particulares y huacas y otras supersticiones que son especiales para su pueblo". Esta "casi infinita variedad de supersticiones" provena directamente del
culto de los dolos. As, las supersticiones se convertan en
indiferenciables de la idolatra, porque las primeras eran ellas
mismas derivados fragmentarios de la ltima. De ello se dedu-
74
ca que, en calidad de vestigios residuales de la marea en retroceso de las creencias idoltricas, las ceremonias y ritos supersticiosos eran tan pecaminosos como la autntica reverencia
idoltrica de criaturas, puesto que ambos procedan del mismo
origen diablico. La idolatra era el tronco del que crecan las
ramas de la supersticin, y ambos estaban arraigados en la inspiracin diablica47.
Los escritos del principal idelogo de la extirpacin,
Arriaga, se derivaban en gran medida de las ideas de Acosta.
Aunque el manual de Arriaga slo contiene unas pocas referencias explcitas al De procuranda de Acosta (pp. 224 y 257),
toda la' obra est fundamentada en los principios de este ltimo. Por ejemplo, la sentencia de Arriaga de que "algunos rastros de idolatra" que quedaban en el Per haban sido "mamados con la leche [de la madre] y heredados de padres a hijos",
es un eco de la famosa referencia de Acosta a "la enfermedad
idoltrica hereditaria", que haba sido "contrada en el mismo
seno de la madre y criada al mamar su misma leche". Como
Acosta, Arriaga distingua en teora entre la verdadera idolatra, la atribucin de la divinidad a criaturas, expresada en el
culto de huacas y mallquis, y la supersticin, que inclua ceremonias, ritos y costumbres. Por ejemplo, reconoca que a las
zaramamas (dos mazorcas de maiz que brotaban juntas) no se
les otorgaba el culto rendido a una huaca o una cono pa (una
piedra pequea, en la cual se deca que residan las deidades
de la casa, la familia o las personas, usada para promover la
fertilidad de las cosechas y el ganado), pero que eran tenidas.
"supersticiosamente como una cosa sagrada". An as, como
Acosta, Arriaga describa el culto de las huacas indiferentemente como una idolatra o una supersticin. Se refera a las
huacas como "idolatras" (por ejemplo, "sus huacas y conopas
y los otros instrumentos de sus idolatras") y, sin embargo,
asociaba las huacas a la supersticin ("las huacas y otras supersticiones"). Al igual que Acosta, crea que las supersticiones
75
48
49
50
51
52
53
76
Arriaga, La extirpacin, pp. 195-96, 198, 205, 215-16, 218 y 244-46. Para la
referencia a la leche materna, cfr. Acosta, De procuranda, 2: 255.
Duviols, La lutte, pp. 148 y 221.
AGI, Lima 301, "Manifestacin que hicieron todos los indios de un pueblo".
Cfr. tambin el anlisis de Duviols acerca de esta visitacin, en Duviols, "La
visite des idoltries", pp. 497-510.
AGI, Lima 301, Lobo Guerrero al rey, 20 de Abril de 1611, fol. 2.
"Constituciones sinodales del arzobispo Lobo Guerrero", Lima, 1614, lib. 1,
tit. 1, cap. 6. Reimpreso en Duviols, Cultura andina, pp. 511-14.
Bernand y Gruzinski, De l'idoldtrie, p. 156. An as, los extirpadores no
podan menos de reconocer el origen cultural de este comportamiento.
Arriaga, por ejemplo, estaba de acuerdo con Acosta en que esta inclinacin
se absorba con la leche de la madre. Esto revela una contradiccin fundamental sin resolver en el corazn mismo de la ideologa de la Extirpacin:
54
77
C.:5
78
79
as absolver a los indios de la acusacin de idolatra. Para resolver la cuestin, el provincial agustino declaraba su intencin
de emprender visitaciones por todas las aldeas del arzobispado
de Lima y el obispado de Trujillo, puesto que era extremadamente escptico respecto del relato dado por el jesuita Arriaga.
Este desafo abierto a la ideologa de la Extirpacin era reflejo
en parte de la vieja hostilidad hacia los jesuitas de las rdenes
mendicantes; pero tambin expresaba una interpretacin de las
prcticas religiosas nativas fundamentalmente opuesta a la de
los abogados de la Extirpacin. El provincial de los Mercedarios comparta claramente esta interpretacin alternativa cuando inform al rey en 1626 de que pocos indios eran idlatras, a
no ser que el trmino se aplicara a sus "falsas supersticiones",
en cuyo caso haba pocos que no debieran de ser incluidos. La
acusacin de idolatra era invlida, no porque no se conservaran elementos de la religin nativa, sino porque los ritos indios
eran slo un vestigio del pasado, un acto reflejo, una imitacin
de sus antepasados sin contenido real de creencia".
La Extirpacin fue tambin objeto de oposicin por parte
de personas de dentro de la administracin religiosa y poltica
del arzobispado. En 1622, despus de la muerte de Lobo Guerrero pero antes de la llegada del nuevo arzobispo, el cabildo
eclesistico de Lima suspendi las visitas anti-idoltricas, supuestamente en base a los excesos que haban sido denunciados por los indios, y comenz una investigacin secreta contra
los visitadores". Cuando Campo reanud las campaas en
1625, la Audiencia de Lima puso en cuestin no slo la seriedad de las prcticas religiosas nativas sino tambin los procedimientos de las campaas contra la idolatra y sus aparentes
excesos. Sus miembros alegaban que los visitadores y los jesuitas estaban exagerando la extensin de la idolatra para justifi58 AGI, Lima 325, De la Serna al rey, 9 de Mayo de 1622. Para un anlisis de la
carta, cfr. Duviols, Cultura andina, xlv-xlvi:AGI, Lima 302, De la Torre al rey,
30 de Octubre de 1626.
59 AGI, Lima 310, cabildo eclesistico al rey, 8 de Mayo de 1623. Acerca de las
investigaciones secretas contra los visitadores, cfr. AAL, Idolatras 1 (4.7;
2.6; y 6.5).
80
81
mejantes como Burgos y Toledo", sino que su devocin al cristianismo era tan grande que,1 mismo "la codici para muchos
espaoles". Este punto de vista quedaba de manifiesto en su
oposicin a las usurpaciones de su jurisdiccin por los jesuitas
y en su resistencia a los planes del virrey y del arzobispo de
Lima de dar a la Compaa la doctrina de Lambayeque, que estaba inclusa en su dicesis61.
Otros prelados se oponan a la Extirpacin, sin que les
moviera a ello una preocupacin por la presencia de jurisdicciones rivales. Pocos de ellos negaban la existencia de traza alguna de antiguas creencias y costumbres. Pero si los indios
conservaban de hecho vestigios de su anterior religin, stos
no deban de ser interpretados como "idolatra", ni deban de
ser remediados con procesamientos y castigos severos. El obispo de Arequipa, Pedro de Perea (1619-30), admita la existencia
de "reliquias de idolatras y supersticiones" entre los indios,
pero propugnaba que el antdoto ms potente era la educacin
en espaol. Los que mantenan esos hbitos eran los hatunrunas, indios inaculturados que vivan en aldeas con escaso contacto con los espaoles; los ladinos aculturados, que vivan en
ciudades espaolas, eran inocentes de esas prcticas. De ah
que el remedio fuese una mayor aculturacin, a cuyo fin el
obispo abogaba por la prohibicin del uso de la lengua nativa
entre los indios. En su lugar, deberan conversar en espaol,
que poda serles enseado por los fiscales de las aldeas y por
los caciques, especialmente formados para ello en seminarios
locales, que tendran como modelo la escuela para caudillos indios de Lima y de los que habra rplicas en cada obispado. El
fin ltimo era la unin de ambas naciones, indios y espaoles,
en una sola repblica u organismo poltico. Esta interpretacin
alternativa de la significacin de la persistencia de las costumbres nativas negaba implcitamente los fundamentos en que se
basaban las campaas de extirpacin. Pues, a pesar del hecho
de que el obispo escriba en pleno clmax de los procesos anti61 AGI, Lima 305, Prez de Grado al rey, 18 de Marzo de 1623. AGI, Lima 38,
Cabrera al congreso de lw;Compaa de Jess, 9 de Julio de 1618.
82
83
de la angustia que haban provocado entre los indios, substituyendo su labor con sus propias visitas personales a los indios
en compaa de misioneros jesuitas. Como sus colegas de
Trujillo y Arequipa, Verdugo estaba convencido de que no haba motivos para acusar a los indios de idolatras. Los partidarios de la Extirpacin, movidos por ambiciones e intereses privados en vez de su celo por la salvacin de las almas, no haban dicho al rey la verdad. Echaban la culpa de la pobre condicin espiritual de los indios a su innata incapacidad y propensin al vicio, cuando en realidad eran ellos mismos los culpables por su fracaso en instruir adecuadamente a los indios.
Los indios claramente no eran "brbaros", incapaces de comprender los misterios de la fe. Su instruccin haba sido impedida por las cargas de un trabajo excesivo, que les mova a
huir de la doctrina, haciendo imposible a los sacerdotes ensearles. Despus de todo, si an los propios espaoles, a pesar
de su adoctrinamiento desde una edad muy temprana, se corrompan a veces y se alejaban de la fe, tan sorprendente era
que los indios, que haban sido tan inadecuadamente instruidos, tuvieran todava una fe debilitada? No eran idlatras sino
pobres cristianos".
Aunque la documentacin respecto de la organizacin poltica de las campaas de la dcada de 1650, bajo Villagmez,
es escasa, hay evidencias de que la tradicin de oposicin a la
Extirpacin no se haba desvanecido. Corno ha indicado Duviols,
la primera parte de la Carta pastoral de Villagmez est dedica64 AGI, Lima 308, Verdugo al rey, 20 de Abril de 1621 y 2 de febrero de 1626.
Mediante decreto real de 22 de Agosto de 1620, el monarca haba ordenado
el nombramiento de visitadores para que estudiaran la idolatra y redujeran
a la fe catlica a los indios, as como instaba al compromiso personal de los
prelados en la eliminacin de la idolatra. No queda del todo claro si los
visitadores a los que Verdugo haba suspendido en sus funciones eran los
visitadores eclesisticos ordinarios u otros especialmente nombrados para
la extirpacin de la idolatra. Las constituciones del snodo de Huamanga de
1629 expresaban la necesidad de sacerdotes de mejores cualidades y de la
predicacin, pero no hacan referencia a la eliminacin de la idolatra. AGI,
Lima 308, "Constituciones sinodales del obispado de Huamanga", lib. 1, tit.
1, const. 6, 5 de Agosto de 1629.
84
da a refutar los argumentos de aquellos que negaban la necesidad de visitas anti-idoltricas. Estos puntos de vista deben de
haber sido significativos para provocar una respuesta as. Las
cartas incluidas al final de la obra indican la continuidad de
una vehemente polmica sobre la existencia y sentido de las
prcticas religiosas nativas. El obispo del Cuzco, Juan Alonso
Ocn (1643-51), lamentaba la extensa persistencia de la idolatra en su dicesis y atacaba a aquellos "eclesisticos y curas"
que hacan causa comn con "Behemot", negando esta desagradable verdad. El jesuita Francisco Patio denunci a los
que rechazaban la existencia de la idolatra como una fantasa
descabellada o la disculpaban como un vestigio del pasado.
Aquellos sacerdotes que no perciban la idolatra que actuaba
ante sus narices o no obraban en su contra eran ellos mismos
culpables de "idolatra interpretativa". Este debate no fue silenciado por la Carta pastoral de Villagmez, y Duviols no tiene
razn cuando escribe que no hubo ms manifestaciones de
oposicin despus de 165065.
Cuanto menos un obispo, Francisco de Godoy, el prelado
de Huamanga (1652-59), se opuso a los principios rectores de
las renovadas campaas. Godoy no negaba la existencia de
idolatra, al contrario, pretenda haber encontrado huellas significativas de prcticas religiosas nativas. Estaba incluso dispuesto a amenazar a indios concretos con el tradicional castigo
para los "apstatas de la fe", la quema en la hoguera, para forzarlos por el terror a revelar sus prcticas religiosas". Pero estas "idolatras" o "supersticiones" deban de ser entendidas como "rastros" o "vestigios" de antiguas prcticas religiosas ms
que como una apostasa real. Tales errores no eran exclusivos
de los indios sino tambin compartidos por los negros. Si los
65 Cartas de Juan Alonso Ocn, obispo del Cuzco, y del jesuita Francisco
Patio al arzobispo Pedro de Villagmez, 14 de Octubre de 1648, en
Villagmez, Carta pastoral, pp. 273, 277y 283. La concepcin que Ocn tena
de la naturaleza de la idolatra estaba sin duda determinada por su anterior
etapa como obispo del Yucatn, donde haba descubierto numerosas "idolatras". Para la referencia a Duviols, cfr. Duviols, La lutte, p. 173.
66 AGI, Lima 308, Godoy al rey, 10 de julio de 1656.
85
67 AGI, Lima 308, carta de edicto emitida por Francisco de Godoy, 15 de Junio
de 1652.
68 AGI, Lima 308, Godoy al rey, 15 de Julio de 1652; 10 de Julio de 1656; 18 de
Junio de 1657.
86
r'
87
Cuzco, Arequipa, La Paz, La Plata y Santa Cruz de la Sierra".
Est claro que hubo procesos contra la idolatra en Huamanga
en la segunda dcada del siglo XVII, puesto que la carta de
Patino indica que el obispo Agustn de Carvajal (1613-18) presidi las investigaciones en su dicesis". Hubo procesos tambin en Arequipa bajo el obispado del propio Villagmez entre
1635 y 1640. La carta de Ocn se refiere a las visitas contra la
idolatra en su dicesis de Cuzco en la dcada de 1640: "Dej
un juez de idolatra en estas provincias, que me ha ido remitiendo causas de dogmatizadores"73. Igualmente, Manuel de
Mollinedo, obispo del Cuzco de 1673 a 1699, hizo un relato en
1674 de los procesos por idolatra en Pucar, en su dicesis74.
.41
Pero en la mayora de las dicesis no se testimonian campaas de extirpacin. Esto no fue porque los obispos fueran
demasiado egostas, apticos o carentes de celo como para darle su apoyo. En lugar de ello, como asunto de principios, pocos
estaban de acuerdo con la estrategia de las autoridades centrales. Si la oposicin no tom la forma de una crtica abierta a la
poltica de extirpacin como tal (no hay evidencias documentales que indiquen tal actitud), en vez de ello consisti en la proposicin de polticas alternativas, al servicio de una prioridad
diferente: no la de "extirpar" la idolatra, sino la de hacer mejores cristianos de las plantas tiernas. La disputa sigui estan entre los que crean que estaban castigando apstatas mediante una combinacin de persecucin e instruccin y los que
crean que, por la persuasin y la paciencia, estaban gradualmente transformando a los indios de pobres cristianos en buenos cristianos.
La extensa aceptacin de la corriente anti-extirpacin entre las autoridades tanto civiles como religiosas es la explicacin principal del fracaso en una promulgacin ms amplia de
las campaas. Los cruzados de la extirpacin no pudieron sacar partido de la autoridad otorgada por la ortodoxia, sino que
se vieron forzados a presentar sus argumentos y ganar sus batallas en cada generacin. El inicio de una campaa particular
de extirpacin representaba para sus promotores slo una victoria temporal dentro de un conflicto a largo plazo. En un trasfondo as, la intermitencia de las campaas se hace comprensible.
La potente y convincente ideologa de la Extirpacin sobrevivi a la ausencia de instituciones permanentes y a periodos de desgracia, para seguir siendo la raz causante de la profunda sima existente entre los partidarios y los oponentes de la
persecucin de la religin nativa. El principal tema de discusin era la asimilacin de las prcticas religiosas indgenas a
las categoras sinnimas de idolatra, apostasa y culto diablico. La clave de esta asimilacin resida en la identificacin del
"idlatra" con ese maestro de la perversin religiosa que haba
captado la imaginacin espaola, el hechicero. No slo la teora sino tambin la prctica de la extirpacin iban a ser dominadas por esta identificacin crucial.
71 AGI, Lima 38, Esquilache al rey, 23 de Marzo de 1619. Cfr. Duviols, La lu ffe,
p. 210.
72 Carta de Francisco Patio al arzobispo Pedro de Villagmez, 14 de Octubre
de 1648, en Villagmez, Carta pastoral, p. 279.
73 Carta de Juan Alonso Ocn al arzobispo Pedro de Villagmez, 14 de Octubre
de 198, en Villa gmez, Carta pastoral, p. 274.
74 AGI, Lima 306, "Relacin de la visita que hizo Manuel de Mollinedo, obispo
de Cuzco", 20 de Noviembre de 1674.
88
89
5
La estructura institucional de gobierno
de las sociedades indianas
5.1. Generalidades
Todo el complejo mundo colonial fue dotado de una maquinaria institucional que permita a todas las piezas engarzarse correctamente. El centro de todo el sistema era el rey, pudindose en consecuencia establecer una
jerarqua que iba desde su persona hasta la administracin del ms pequeo lugar del continente americano. Sin embargo, hay que aclarar que las
labores de gobierno, administracin, justicia, defensa y hacienda no estaban ntidamente delimitadas, no porque se diera la intencin como algunos historiadores han formulado de que al rey le interesara que las distintas atribuciones de sus servidores no estuvieran bien sealadas para
promover tensiones y discordias entre ellos, y en consecuencia estar bien
informado y actuar siempre como rbitro supremo, sino porque en las sociedades de Antiguo Rgimen coloniales no exista una clara diferenciacin
de funciones de gobierno como se dara, pasado el tiempo, en el Estado
liberal. En consecuencias no es posible-realizar una descripcin de instituciones atendiendo a sus distintas atribuciones, ya que muchas de ellas se solapaban conscientemente a veces para ahorrar esfuerzos, mientras que en otros
se estableca una ntida diferenciacin para evitar concentracin de poderes en una sola persona, grupo de poder o institucin. En las regiones de
mayor densidad poblacional y mayor complejidad administrativa sola darse una mayor divisin de funciones, mientras que en las regiones de frontera con escasa densidad poblacional se sola dar una concentracin de poderes. No es casual que en un apartado rincn del continente americano, una
misma persona concentrara un buen nmero de las funciones esenciales de
164
La Amrica Colonial (1492-1763). Poltica y sociedad
la monarqua imperial (gobierno, administracin, hacienda, justicia, defensa), mientras que en ciudades como Lima o Mxico se diera una clara divisin de funciones y fuera surgiendo un espeso tejido de servidores imperiales (Garca-Gallo, 1946, 1970 y 1980; Ganci-Romano, 1991; Brading,
1994).
La nica divisin clara de poderes se dio entre el gobierno eclesistico y
el gobierno temporal o secular. La jerarqua eclesistica era independiente en
cuestiones de fe, credo y disciplina sin mayor autoridad que la que emanaba del Papa. Sin embargo, hay que subrayar que en virtud del Regio Patronato, la Iglesia indiana en sus cuestiones temporales se encontraba bajo la
supervisin de la Corona.
o
La estructura institucional de gobierno de las sociedades indianas 1 165
cuyo fin era asegurar, al mismo tiempo que abaratar, el control de las transacciones realizadas y del flujo de personas.
es.delas_administrativas
Las2ulaGiones...de_.6..Casa.desd
hasta.,..6.s_judiciablla Casa vea los asuntos civiles-comerciales y el Consejo
los civiles y criminales, adems de funcionar como tribunal Superior de Apelacin), pasando_podas cientlfkas y las polticas. La formacin del Consulado de Comerciantes de Sevilla a partir de 1543 restringi las atribuciones de
la Casa al pasar a verse bastantes de los asuntos judiciales relacionados con
las prcticas mercantiles en el Tribunal del nuevo Consulado. La Casa pas
a ser una aduana, un instituto geogrfico, un tribunal de justicia martimocomercial, un almacn blico, una despensa de las confiscaciones y embargos, una escuela nutica, etc.
Los funcionarios, de la Casa deban, segn sus Ordenanzas, reunirse dos
veces al da (excepto los festivos) para organizar, vigilar el comercio, la navegacin, la correspondencia, los tratos y la emigracin entre la Pennsula y las
Indias. En un comienzo, los individuos que conformaban la Casa eran seleccionados de acuerdo a sus habilidades y saberes y eran nombrados por el rey
por el tiempo que considerara oportuno, pero desde finales del siglo XVI
(1597) la Casa vio mermada su eficacia al ser nombrados por el rey individuos sin la preparacin adecuada para ocupar los distintos cargos. A ello se
aadi que los nombramientos comenzaron a hacerse con carcter vitalicio,
hereditario e incluso con la posibilidad de enajenarlos en un tercero. La puntilla la recibi la Casa cuando el Conde-Duque de Olivares fue nombrado
en 1625 alguacil mayor y juez perpetuo de la Casa, facultndosele para que
nombrara un diputado sustituto con aprobacin del Consejo de Indias. Pocos
aos despus (1637), Felip-W-crtile
argo-antteres-oficils&s.uyernumera.~ gos_en
rios Lon el-agravante-de-que-tenan-la-condicin. tambin_deser-car
prapkaacilizadables yemnciables. Finalmente, la autonoma de la Casa
recibi el golpe de muerte con el nombramiento del Conde Castrillo en 1643
como alcaide y guarda mayor, juez oficial perpetuo y juez conservador de la
Lonja, con capacidad de nombrar a porteros, guardianes, empleados, ayudantes, atribucin que hasta entonces recaa exclusivamente en el presidente de la Casa. Como consecuencia de todo ello, desde mediados del siglo xvil
el funcionamiento de la Casa se deterior notablemente (Haring, 1979;
Ramos, 1985).
5.2.2. El Consejo de Indias
...5)
rando a un ritmo acelerado en los reinos de las Indias, tanto por la rpida
incorporacin de nuevos territorios a manos de los conquistadores, como
por la inexistencia de casos previos (precedentes) sobre los que basar las acciones de gobierno.
El Cansejo.rlelndias...tuu.a..erum..plin_cipio misisnsle asesorar al rey,
pero rpidamente por el volumen y la complejidad de los reinos de las Indias
se convirti en la institucin central que en la Pennsula Ibrica diriga casi
al completo los asuntos indianos (administracin, justicia, hacienda, Iglesia),
a excepcin de la parte relativa al negocio indiano que sigui recayendo en
la Casa de Contratacin. Pai-a ejemplificar que las Indias 'no se haban incorporado a ninguno de los reinos peninsulares, sino que se haba efectuado a
la Corona, el Consejo.de Indias_ncLestab.a_subardinado a ninguno del resto
de los Qmsejos existentes en la Pennsula. Otro de los smbolos de que naci
como un rgano de asesoramiento del rey fue que hasta 1561 (se fijaron transitoriamente unas habitaciones en el Alczar Viejo de Madrid) el Consejo no
tuvo un lugar, un edificio, especfico propio, sino que sej.1,14.91a en el lugar,
apiapadosilinlendo a la corte que era en este tiempo itinerante.
La estructura del Consejo de Indias se copi, con las adaptaciones oportunas-para el caso, del Consejo de Castilla (1367). Segn las primeras Ordenanzas del Consejo (1542, posteriormente modificadas en 1571 y 1636 antes
de la profunda reforma borbnica del siglo XVIII) ste estaba constituido por
un presidente; un gran cancillii; ocho consejeros (su nmero ira variando
'
II
es...ddg
con el tiempo); un fiscal, ce
..
auditoras llamaramos
Ha.cienda.y de ezapui .
hoy da); uu.secretario para refendarlousuntostrataclos,; dos,escrikanos...de
y dos relatores que resuman los casosiun_
cma a de sti
abogado y_procuadqs de,p_obres,pa.ra defender a aquellos que no_tenan
parapagar.unlatracla.(abogado de oficio); un tesore-re-y-un-contador para llevar la ni en tas:Azarios-alguaciles;-y,finalmente,-algunoq empleados con misiones especficas como la de cronista mayor o la de cosmgrlfo,
cuyas misiones eran ir recogiendo los hechos y dibujando el contorno de la
geografa del nuevo continente segn iba apareciendo.
Los--consejeros eran, nombrados por el rey, pudiendo ser relevados del
cargo y cambiados cuando se creyera conveniente. Durante el siglo XVI, los
consejeros solan tener formacin universitaria y en muchos casos eran ministros togados con experiencia en asuntos judiciales. Sin embargo, a partir de
1604, Felipe III comenz a nombrar consejeros a individuos sin ningn tipo
de preparacin especfica ni experiencia en la resolucin de la justicia. Resulta sintomtico que slo doce de todos los consejeros nombrados a lo largo
del siglo XVII hubieran viajado en alguna ocasin a Indias. Comparativamente, se detecta que un buen nmero de consejeros de Consejo de Casti-
Ila tenan un buen conocimiento de los asuntos americanos. Ello parece indicar que durante el siglo )(vil la capacidad consultiva del Consejo de Indias
se fue deteriorando como resultado de su lentitud.
El Consejo propona al rey lneas de accin a seguir y actuaciones concretas (consultas) -en la prctica, la relacin del Consejo con el rey se estableci a travs de la figura del valido-, siendo preciso el voto favorable de las
dos terceras partes de los consejeros para que la propuesta al rey se hiciera
realidad. Cuando el Consejo tomaba decisiones y el rey slo refrendaba aquellas con su firma se denominaba autos acordados. El Consejo propona al rey
nombres para ocupar los cargos de virreyes, presidentes-gobernadores, oidores, alcaldes de crimen, fiscales, gobernadores, etc. A travs de distintas Juntas consultivas (hoy llamaramos comisiones o subcomisiones) se iban resolviendo los aspectos especficos que requirieran de una cierta especializacin.
As, por ejemplo, la Junta de Cmara de Indias (funcion entre 1600-1609,
--wincrjrTararesol,
lania.g.
1644- mittris--tGn
t ---"a--:"Flacienda
Daz,
1962; Ramos,
ver los temas de la lifigettisl_g_s.ada Jak.dz.(Real
19115)-.-Al-rrrintictiaiR el Consejo, en funcin del regio patronato,' propona nombres para ocupar los obispados, censuraba el paso de libros a los
territorios americanos y daba el placet para que los documentos emanados
de Vaticano tuvieran vigencia en Indias. En cuanto a sus atribuciones judicias pleit-6-1-eiviles-err_sregunda supliles, funcionaba como tribunal supremo en lo
'"tiratior---cadriZlas sentencias-dials:OrZarAffdrfierniaialis, en las
-ri-ialIs, en los juicios
nerdttregtrearlcin y de roMoirsTilirde
de residencia de los virreyes, presidentes y gobernadores (revisin de las
actuaciones de las diferentes autoridades despus de hacer ejercicio su cargo), en las visitas generales (auditoras) y en las causas de fuero eclesistico.
Cada carta, memorial, informe, etc. que llegaba de Indias eran ledos por el
secretario de la Junta a la que perteneca el asunto, posteriormente era estudiado por el fiscal, quien emita un dictamen, y finalmente el pleno del Consejo elaboraba la consabida consulta que era remitida al rey para que ste decidiera (Morales Padrn, 1975; Schfer, 1935 y 1947; Ots Capdequ, 1946;
Ramos, 1970; Burkholder-Johnson, 1990).
5.3.1. Generalidades
En el continente americano las labores de gobierno (administracin, justicia, defensa y hacienda) se establecieron sobre la base del cruce de las acciones de distintas instituciones. Ha sido bastante comn interpretar que los
dividan en Audiencias, stas en corregimientos, stos en alcaldas y gobernaciones, y stos a su vez en nunicipalidades (Burkholder-Johnson, 1990: 72; Haring, 1966; Lynch, 1992; Maclachlan, 1988). Tambin ha
sido habitual en la historiografa americanista afirmar que las Audiencias
(supremos tribunales de justicia) tenan funciones de gobierno.
Sin embargo, Alfonso Garca-Gallo subray hace bastantes aos que
estas afirmaciones eran una simplificacin de la realidad, habiendo puntualizado correctamente que los virreinatos, audiencias, corregimientos, capitanas, cabildos, etc. -como qued claro en la Poltica Indiana escrita por Juan
de Solrzano Pereira en 1648- fueron creados en diferentes momentos con
distintos propsitos, por lo que slo en algunos casos coincidan sus lmites. Exista una distincin territorial entre las instituciones gubernativas,
judiciales, eclesisticas, militares o financieras. Asimismo, dicho autor subray (posteriormente siguieron por esta misma lnea otros historiadores) que
en las Ordenanzas de las Audiencias no se aluda a las funciones de gobierno (en algunos casos, cuando la ciudad sede de la audiencia c9incida conla de la gobernacin o del virreinato, era habitual que se nombrara a una
misma persona para ocupar el cargo de presidente de la Audiencia, gobernador o virrey, para evitar problemas jurisdiccionales), por lo que cuando
un presidente de la audiencia-virrey mora -y hasta el momento que se recibiera el nuevo nombramiento- los oidores suplan las labores de gobierno
para evitar la ausencia de poder, pero no porque tuviera incorporada dicha
funcin. Por ltimo, Alfonso Garca-Gallo aclar tambin que, puesto que
uno de los p.rapsitos del rey era evitar los rriatErnas interinstitia es,
a menudo sigui raPltic
"rae concentrar ell misma persona diferenrer
carg,oz.en vez s po
apa
d 1i
onts-de.dietintescargos en distintas personas. El hecho de que una misma persona fuera virrey,
presidente de la audiencia y capitn general, no significaba que dichas instituciones estuvieran fusionadas o que la audiencia tuviera atribuciones de gobierno o militares. Muestra de ello es que el rey cuando haca una acumulacin
de cargos en una misma persona, haca los nombramientos separados en el
tiempo para que quedara constancia documental de que no haba fusin
(Garca-Gallo, 1946; Manzano, 1944; Pietschman, 1989, 1993-1994 y
1994).
,
La estructura institucional de gobierno de las sociedades indianas 169
lua, Valencia, Navarra, Npoles, Sicilia, Cerdea, etc.). Como representante del rey, el virrey tena funciones de gobierno, justicia, defensa, hacieniirvez traTaYque repetir que da e incluso tena e
era el virrey corno persona el que acumulaba los cargos y no la institucin.
ea nombrado gober-
As, el virrey era designad6frr
nador, presidente de la Audiencia, capitn general, supervisor de la Real
Hacienda y vicepatrono. El virr tena la mxima autoridad en Indias. Incluso poda de facto vetar o adaptar, segurls circurisancias, rdenes remitidas
por el mismo Consejo de Indias. Era un rey temporal pero, a diferencia del
.esid-e-ricia
monarca, deba someterse al final
'a----irradaro...a_wajWcio-dETe si
1 el que deba dar cuentas de cmo uor_quhbaactadcr
(ru-difffraTe7Con ello se siml-clizbVEffiliga como rey, pero que no lo era. Igualmen
te, todos sus poderes y atribuciones podan quedar temporalmente cancelados ante la llegada del visitador general enviado por el rey para hacer las
averiguaciones sobre el terreno que creyera oportunas.
Una yez ms, el ritual nos ofrece una radiografa precisa de los entresijos del poder. El virrey era nombrado directamente por el monarca a prouest del Consejo de Indias. La lista de virreyes que ejercieron su cargo
y x'vrii indica que todos eran allegados del monarca,
durante os sig os
personas de su confianza, y a2siew_
,eralsLifyriAd ttulo noliario (aunMuchos
e
qiinio7MaTi-pr-rn"111 a las casas ms poderosasTl
de ellos eran letrados, al nos fueron obispos, y bastantes eran triiriaits:
Iltibra7Zt1717rirs y
mente grandes de Espaa) y nunca fue seleccionado para ocupar la titularidad de un virreinato americano ningn miembro de las casas de Medina
Sidonia, Medinaceli, Alba, Infantado etc. que preferan ocupar las sedes de
los virreinatos.italianos, ms cercanos, menos peligrosos y casi tan productivos como los indianos (Domnguez Ortiz, 1996), Slo en cuatro ocasiones
42,u_e_l_c_s2de virrey que hubiran
-I-alido
_fii_esajulmis.121.2.
en Indias, y en todos los casos que se hicieron tenan una especial relacin
-Eolirrfo con la corte (Mariluz Urquijo, 1998).
Los virreyes cuando terminaban su mandato regresaban a la metrpoli
(para evitar el estZTECIrntln-drrelabones chentelares perfrianentes), pero
no fue raro que el virrey de Nueva Espaa, una vez finalizado su perodo,
a sid
ote
amertpar-distreorde-vi'frey- eh niZrojall"-r---T7frdsuera er
"1-9-17Ef
PZ-railuniiklistoriadorercmeniliTridrein de que el virreinato
del Per era considerado de mayor rango (se entenda su paso de Nueva Espatesis de que el
a a Per como un ascenso'. Sin embargo, tambin
virreinato
de
Per
era
ms
complicado
de
gobernar,
por
lo
que
se cnside-.:parirrarlir ya tuvieran una expen-JeTa-rilr-'
raba apropiado no-rlirargertin -deTos asuntos.- in anos ( on, 1927):
El tiempo que el virrey deba permanecer en el cargsult se n las pocas y circunstancias, aun ue en divers9_s Tomemos se,estipul ue era entre
,21..,v:sZ:Los a media fue deseis aos). El virrey red ia un sue db-(nue
en la practica no era fijo, sino que se estipulaba en cada caso) y se desplazaba con su familia para formar la corte del virrey (la Casa de Contratacin se
haca cargo de los costes del transporte). Nada ms ser nombrados los virreyes reciban un resumen (instruccin) de los asuntos ms importantes y problemas del virreinato que iban a ocupar, junto con un esquema de las directrices generales de gobierno a fin de establecer un marco general de cmo deban
actuar. Estaba indicado que el virrey saliente entregara un memorial de su
gobierno al rey al finalizar su mandado como documento que se incorporara al juicio de residencia y que despus el monarca trasladaba copia al virrey
entrante, pero estas instrucciones reservadas en la prctica no siempre se hicieron (o no existe prueba documental de ello porque se haca de forma verbal
o porque se ha extraviado el susodicho documento) (Ramos, 1947).
Al llegar a las sedes de los virreinatos, los virreyes eran recibidos como
alter ego del rey. Como acto simblico primero iba a la catedral y despus
visitaba el Cabildo, la Audiencia, el Consulado de comerciantes, la Universidad, los gremios, las cofradas, los representantes de las comunidades indias,
etc, a fin de ritualizar una vez ms el pacto de vasallaje con cada uno de los
cuerpos de la sociedad. En los desfiles de entrada a las capitales quedaba perU-) fectamente ritualizada la importancia de cada uno de los grupos. Todo tena
su sitio. Nadie poda invadir el terreno del otro. Se construan arcos de
bienvenida y se hacan fiestas (toros, bailes, comidas, fuegos artificiales) en
las que los grupos locales presentaban sus respetos al nuevo virrey, entregaban presentes y se comenzaban a establecer las correspondientes reciprocidades polticas. En ocasiones especiales-(como fue el caso del conde de Salvatierra a su llegada a Lima en 1648) se lleg a hacer -como smbplo de
' tiriqueza y respeto en tanto que representante del rey--que el virre
mos metros de su recorrido,_y en concreto cuando se ajara del carruaje.y_se
encaminara hacia el palacio virreinal, pisara sobre adoquines de_plata_ Estas
1.nazables y se enterara de la
fiestas servani.,)1T.3.11.11
, zrizz.5.
situacin "ciTa tierra y a su vez.para que stos ofreciesen plefteSTa711-VireTen
o- es Eabi-failtid;r:qUe-TeJpresmrarne:dek-rerNdes -Co-r'reToliifrlii-etaTrZm
tual en la historiografa anglosajona (Burldiolder-Johnson, 1990: 74)- que
la sociedad colonial era proclive a las fiestas, sino que stas eran necesarias
por servir de espacio donde ritualizar las relaciones de poder. El virrey saba
bien que si aceptaba los presentes y las bienvenidas de los notables locales
estaba estableciendo el comienzo de las relaciones de reciprocidad. Las fies. F.o-JeMI y tentas no eran un dispendio, no; casaridrifE,-EirnTo-libfr
siones, los regalos que el virrey reciba 9ran--ms cuantiosos y las fiestas de
I rl
172 La Amrica Colonial (1492-1763). Poltica y sociedad
.G'3)
u)
cia-virreinal (la que coincida su sede con la capital del virreinato); las subordinadas (dependientes en las labores de gobierno del virrey pero independientes
en las labores de justicia, como fueron los casos de la de Guadalajara con respecto a la ciudad de Mxico como sede del virreinato de la Nueva Espaa; y
las de Charcas y Quito con relacin a Lima como sede del virreinato de Per);
y las pretoriales (coincidan con el territorio de una gobernacin que no
dependa de ningn virrey sino que tena relaciones directas con el rey a travs del Consejo de Indias (Vas Mingo, 1999; Ruiz Guiaz, 1916; Ots Capdequ, 1968; Zorraqun Bec, 1947). Pero las labores de los oidores no se
reducan a las permanentes de justicia y las ocasionales de gobierno y defensa, sino que deban a menudo revisar los documentos procedentes del Vaticano para asesorar al virrey o al Consejo de Indias sobre la procedencia de su
aplicacin en los territorios indianos (pase regio); controlar y revisar las cuentas de la Real Hacienda generadas en las Cajas reales de su territorio; estar
presentes en los remates de los arriendos de las rentas y monopolios reales; y
vigilar las subastas de los objetos decomisados, entre otras cuestiones (Morales Padrn, 1975; Zorraqun, 1981; Tau-Martir, 1960).
Esta descripcin de acciones que se basa en la relacin de casos prcticos reales ha hecho a algunos historiadores creer que las acciones de gobierno estaban solapadas con las de justicia, hacienda, guerra, e Iglesia cuando
en la poca estaban claramente delimitadas. Lo.que se describa en la poca
no eran los principios de la institucin de la audiencia, sino las acciones ejercidas en distintas circunstancias por las personas que la componan. Una vez
ms, hay que volver a repetir que en una misma persona como representante de una institucin poda ejercer en momentos distintos o al mismo tiempo funciones diferentes, sin que ello deba entenderse como una transformacin de la esencia de la institucin original a la que perteneca. Un oidor
cuando ejerca por cualquier circunstancia la funcin de un presidente-gobernador no significaba que las audiencias tuvieran anexas entre sus funciones
la de ejercer la presidencia de las gobernaciones. Es el mismo caso que en la
actualidad, un ministro puede ejercer de titular en dos ministerios, ser vicepresidente o portavoz del gobierno al mismo tiempo, sin que ello quiera decir
que la vicepresidencia y los diferentes ministerios estn fusionados. Es la persona la que establece la unin, no la institucin (Vas Mingo, 1999).
Las audiencias se fueron creando conforme se fue expandiendo la conquista del continente y se fue extendiendo y complejizando la colonizacin.
As fueron surgiendo las de Santo Domingo (1511), Mxico (1527), Panam (1538, 1751), Lima (1542), Confines o Guatemala (1544), Compostela o Guadalajara (1548), Santa F de Nuevo Reino de Granada (1548), Charcas (1559, 1776), Quito (1563, 1661 y 1739), Santiago de Chile (1565 y
1609), Manila (1583, 1595), Buenos Aires (1661, 1783), Cuzco (1780) y
I r1,4
La estructura institucional de gobierno de las sociedades indianas 177
na, cochinilla, madera, cereales, aves de granja, etc.) a precios tasados por
debajo de los de mercado. Todo ello hay que entenderlo dentro de un esquema de juego de fuerzas ms complejo que superaba los lmites e intereses personales de los corregidores y alcaldes mayores, ya que stos representaban
eslabones de cadenas bastante complejas. Debido a que los alcaldes mayores
y corregidores deban ofrecer un depsito en las Cajas Reales antes de ocupar su cargo a fin de garantizar que despus no se fugaran con los tributos
recolectados, tuvieron que pedir prestado estos depsitos a los ricos comerciantes de la regin, los cuales se los concedieron de buena gana siempre y cuando aceptaran el compromiso de funcionar despus como sus corresponsales
en la regin de destino. Con esta prctica, los alcaldes se beneficiaban del
reparto de mercancas (conseguan los depsitos de los comerciantes y obtenan el porcentaje en las transacciones que les ayudaba a subsistir en regiones lejanas), los mercaderes lograban ampliar sus ventas y adquiran materias primas baratas de regiones remotas y la Real Hacienda solucionaba dos
problemas al mismo tiempo. Por una parte, consegua que los alcaldes y corregidores aceptaran ocupar sus destinos sin un compromiso del pago de un
salario digno como contraparte de sus actividades (lo que reciban era ms
nominal y honorfico que el pago de un servicio) y al mismo tiempo consegua superar el problema de la remisin de los tributos a las Cajas Centrales
desde los ms alejados rincones de la geografa americana hasta las capitales
de los virreinatos, ya que fue una costumbre bastante extendida que los alcaldes y corregidores giraran letras de cambio (libranzas) expedidas contra los
comerciantes de la capital con los que tenan establecido trato mercantil para
que stos entregaran a las Cajas centrales de la Real Hacienda las sumas recolectadas en las respectivas alcaldas y corregimientos. De esta forma, no circulaba el valor de los tributos en moneda por caminos peligrosos, sino solamente billetes de papel pagaderos contra un comerciante de las ciudades ms
importantes (Prez Herrero, 1988).
180
La Amrica Colonial (1492-1763). Poltica y sociedad
rl a
ciantes, como fueron los casos de las ciudades de Lima y Mxico. En dichos
casos los cabildos tuvieron que enfrentarse a las continuas injerencias de los
virreyes, los oidores y los comerciantes para mantener las atribuciones de los
regidores (Pazos, 1999; Garca Bernal, 2000; Alvarado, 1979).
Los cabildos se componan de un nmero de cargos que variaron con el
tiempo; el lugar y la categora del ncleo urbano. Por lo general, conforme
avanzaba el siglo xvii, el nmero de regidores disminuy en casi todos los
cabildos indianos, las vacantes aumentaron y el precio de los cargos decreci. Las razones eran obvias. Conforme fue finalizando el reparto de solares
entre los vecinos fundadores, los ncleos urbanos iban perdiendo poblacin,
lo que hizo perder el inters por ocupar cargos en los cabildos. El papel de
los cabildos como espacios de intermediacin poltica, lugares donde obtener beneficios econmicos (monopolio en el abasto de la ciudad, administracin de las alcabalas, impuestos) y centros de prestigio fue recortndose.
Este proceso se solap con la criollizacin de los cabildos, ya que se comprueba que una vez terminada la conquista los regidores pasaron a estar conformados (3/4 partes) por miembros de los grupos de los notables locales.
No sera sino hasta mediados del siglo XVIII cuando volvera a aumentar el
nmero de los regidores de origen peninsular en algunos de los municipios
indianos con las consecuentes tensiones con los grupos e intereses locales
(Borah, 1985).
Los alcaldes ordinarios ejercan en primera instancia la jurisdiccin ordinaria (civil y criminal) y tenan voto en las juntas. El alguacil estaba encargado de hacer cumplir las sentencias de las justicias ordinarias, vigilar la ciudad, mantener el orden, controlar la moralidad y las buenas costumbres. Por
lo general, estaba capacitado para percibir el 10% de las multas que cobraba y fue un cargo que desde comienzos del siglo xvii estuvo en venta. Entre
los regidores que componan el cuerpo capitular se distribuan las funciones
del control de los abastos de la ciudad (carne, cereales, agua, productos hortcolas, etc.), la vigilancia de los precios, los pesos y las medidas (fiel ejecutor), el cuidado de las obras pblicas, el mantenimiento de las crceles y los
hospitales. El alfrez portaba el estandarte y funga como teniente de alcalde. El escribano pasaba al libro de actas los acuerdos (no tena ni voz ni voto
en las deliberaciones), actuaba como fedatario (acreditar la validez o autenticidad de un documento), funga como archivero y formaba parte de las
comisiones especiales (elaboracin de borradores de leyes y ordenanzas) (Molina, 1996; Moore, 1954).
El corregidor, nombrado directamente por el rey, representaba la voluntad del monarca en la corporacin municipal y fue visto en consecuencia
como un intruso, pero los cabildos rpidamente idearon estrategias para captar sus favores e incluso acabar desplazndoles. Muestra de ello es que duran-
1 tu
La Corona se vali de diferentes mecanismos para poder controlar la fidelidad de las distintas personalidades que ostentaban cargos de responsabilidad en Indias. El juicio de residencia era el mecanismo en virtud del cual
todo individuo que haba ostentado un cargo (incluso los virreyes estaban
obligados a ello) deba al finalizar su mandato someterse a una investigacin
para comprobar cmo haba actuado (una especie de auditora). Se abra una
pesquisa secreta y paralelamente se realizaba una investigacin pblica en la
que cualquier vasallo poda interponer una demanda o querella contra el
gobernante que estaba investigando su accin. El demandado poda responder con descargos en los que explicaba su comportamiento o explicaba las
cuestiones que se le haban preguntado en las diversas pesquisas. Finalmen-
184
La Amrica Colonial (1492-1763). Poltica y sociedad
Para administrar sus rentas, la Corona impuls la creacin de una maquinaria fiscal que funcion bastante mejor de lo que se ha acostumbrado afirmar. Para entender el funcionamiento de esta maquinaria hay que tener presente que la estructura de la Real Hacienda de Antiguo Rgimen parta de
conceptos distintos a los de la Hacienda del Estado liberal del siglo xix. En
la Hacienda de Antiguo Rgimen cada ingreso tena adscrito un gasto, por
lo que se establecieron diferentes ramos. En lneas generales, los de la masa
comn cubran los gastos generales de la administracin; los particulares sufragaban los de la Iglesia; los ajenos, aunque no pertenecan en teora al patrimonio real, eran protegidos y administrados como bienes pblicos por el
Rey, y sus ingresos estaban comprometidos de antemano; y los especiales,
desarrollados fundamentalmente en el siglo xvffi, se componan de estancos
especiales (tabaco, naipes, azogue) y su producto se remita a la Pennsula
Ibrica. nicamente el ramo denominado de Real Hacienda en comn, creado
en 1786, no tena unos egresos asignados.
r.
ta (desde 1631 se oblig a todos los cargos que reciban un estipendio del
rey que deban pagar el importe de los ingresos de los primeros seis meses);
y el papel sellado (desde 1640 se estableci la obligacin de que todos los
sbditos para cualquier tramitacin legal que requieran utilizaran un papel
especial con el escudo real, el nombre del rey en curso, el ao y el precio de
pliego sellado), logrando con ello no slo aumentar los ingresos sino establecer un eficiente control administrativo (Aguilera, 1956).
Una de las consecuencias de este aumento en la presin fiscal (a los
impuestos reales se sumaban los municipales) fue que los sbditos de las
regiones indianas se vieron obligados a pagar por lo general seis veces ms
impuestos que sus homlogos britnicos, constatndose con ello que la voracidad de la Real Hacienda se comport como un importante freno para el
desarrollo de las actividades econmicas, a la par que fue un eficaz mecanismo para fomentar el fraude, ya que aquel que dejara de cumplir con sus obligaciones fiscales obtena un elevado margen de beneficio extra.
Los ingresos netos que la monarqua reciba de la Hacienda Real indiana se utilizaban fundamentalmente para la financiacin del proceso de centralizacin poltico metropolitano, pero hay que subrayar que, en contra de
lo se suele pensar, las remesas netas que llegaban a la Pennsula no eran tan
elevadas como a menudo se supone, ya que los grupos locales indianos trataron por todos los medios de hacer que una gran proporcin de los ingresos reales se quedaran en suelo americano para cubrir los gastos de administracin y de defensa. En consecuencia, no es casual que la Corona prefiriera
siempre que pudiera arrendar la administracin de algunas rentas (alcabalas)
a instituciones privadas (Consulados de comerciantes) para reducir todo lo
posible los gastos de gestin y asegurar unos ingresos fijos. John Elliot ha calculado que slo el 20% del tesoro espaol proceda de las rentas de los territorios americanos. Sin embargo, hay que subrayar que no obstante esta proporcin se trataba de unos ingresos importantes por el mismo hecho de estar
constituidos por plata, circunstancia que facilitaba sobremanera la concesin
de prstamos (asientos) con los banqueros europeos, al poderse hipotecar las
remisiones de este mineral. La Corona saba que no deba exprimir en exceso las rentas americanas, ya que si lo haca se pona en peligro la colaboracin de sus elites. En definitiva, la Corona se convirti en una adicta a las
inyecciones de la plata indiana (Elliot, 1972; Klein, -1994; Domnguez Ortiz,
1998; Tepaske-Klein, 1982 y 1988; Jara-Tepaske, 1990).
La administracin de la Real Hacienda recala esencialmente en los oficiales reales (el tesorero, el contador y el veedor, ayudados del proveedor, el
pagador y el factor). Los oficiales reales tenan bajo su responsabilidad la
administracin, guarda y recepcin de los impuestos recolectados en los territorios indianos. Originalmente fueron cargos nombrados por el rey, aunque
durante el siglo xvii llegaron incluso a incluirse al final del perodo dentro
de la categora de vendibles y renunciables. El tesorero cobraba las rentas, se
haca cargo de su custodia, pagaba salarios y libranzas y remita a la Pennsula Ibrica los resultantes (diferencia entre cobros y pagos). El contador llevaba la contabilidad y firmaba los libramientos. El veedor tena a su cuidado el cobro del quinto real (pago de un porcentaje sobre la produccin de
metales preciosos). Cada uno de los oficiales reales tena una de las llaves que
abra las arcas reales de tres llaves, por lo que sin la presencia de todos ellos
no se poda acceder a los caudales. Los tres oficiales llevaban de forma mancomunada los Libros Comn (ingresos y egresos) y de Acuerdos (resoluciones tomadas) y aparte cada uno llevaba sus cuentas por separado como respaldo del libro comn. El factor reciba las mercancas cuando el impuesto
se reciba en producto en vez de en moneda, las venda y entregaba su cuanta al tesorero (Snchez Bella, 1968; Bertrand, 1999).
La estructura orgnica institucional de la maquinaria de la Real Hacienda en Indias era sencilla. Existan unas Cajas Centrales (coincidan con las
capitales de los virreinatos) y despus existan Cajas Provinciales (que no tenan
por qu coincidir ni con las capitanas, gubernaturas o Audiencias) dependientes de cada una de las Centrales distribuidas a lo largo de la ancha geografa americana. Durante el siglo XVII se realizaron tres cambios importantes. Por un lado se crearon los tribunales de cuentas (1605) con la finalidad
de supervisar la labor de los oficiales reales y agilizar su trabajo. Uno se situ
en la ciudad de Mxico, otro en Lima y el tercero en Santa Fe de Bogot.
Paralelamente, se crearon dos revisores de cuentas (uno en La Habana y otro
en Caracas). Los tribunales de cuentas conformados por tres contadores,
dos oficiales encargados de archivar y ordenar las cuentas presentadas por las
Cajas reales y un portero, facultado para ejecutar las rdenes de los contadores adquirieron amplias competencias en materia fiscal desplazando a las
Audiencias en este campo. No obstante, en la prctica la efectividad de estos
tribunales dej bastante que desear debido a lo reducido de los miembros
que los componan y los inmensos territorios que tenan que vigilar.
Por otro lado se extendi la costumbre de encargar la recaudacin (por
medio de asientos despus de haberse convocado a subasta pblica) de los
impuestos conectados con las actividades mercantiles (alcabalas, almojarifazgos, aduanas, avera, etc.) a los Consulados de Comerciantes (el de Mxico creado en 1592 y el de Lima en 1618) (Cspedes, 1945).
A su vez, hay que mencionar que conforme fue avanzando el tiempo se
ampli el rea de competencia de las Audiencias en materia fiscal. Al irse
expandiendo los territorios y complicando su administracin y control, se
fue extendiendo la jurisdiccin de las Audiencias. En un principio, se estipul que entre sus labores no estuvieron las de la gestin y control de los
imanas
asuntos derivados del erario real, pero desde los primeros aos del siglo XVII,
se fue levantando esta prohibicin al comprobar que tampoco los tribunales
de cuentas tenan la posibilidad de cumplir con su misin en cada rincn de
los inmensos territorios del continente americano. En algunos casos, como
es el ejemplo de la Audiencia de Buenos Aires, se crearon otras nuevas con
fines prioritariamente hacendsticos (Ramos Prez, 1985).
Por ltimo, hay que subrayar que la Hacienda Real, para paliar la falta
de moneda que exista en algunas regiones no productoras de metales preciosos y con balanzas comerciales deficitarias, ide un mecanismo denominado situado en virtud del cual desplazaba de forma permanente circulante a aquellas plazas que tenan un dficit constante del mismo. Obviamente,
las Cajas de Lima y Mxico fueron por ser las receptoras de plata las
responsables de remitir los situados a Cuba, Puerto Rico, Chile, Panam,
Manila, Cuman, Caracas, Florida (Slicher Van Bath, 1989; Silva, 1965).
I 1V1
CAPTULO II
POLTICA DE LA CORONA EN TORNO
A LAS ENCOMIENDAS DEL PER
vs.)
O
75
(2) Lohmann Villena, Guillermo, El corregidor de indios en el Per bajo los Austrias. Madrid, Ediciones
Cultura Hispnica, 1957, p. 35.
(3)Cole, Jeffrey A., The Potos Mita, 1573-1700. Compulsory Indian Labor in the Andes. Stanford, Stanford
University Press, 1985, p. 2.
76
(...) porque yo he odo decir a muchos criollos que sus antepasados ganaron
el reino, y que qu buscan en l los espaoles?6
Para la Corona, pues, el problema del control del virreinato consista en buena
medida en lograr afianzar su autoridad frente a los benemritos. Sin embargo, los
virreyes tuvieron tambin graves problemas, en relacin con las encomiendas, frente
a la multitud de cdulas de merced que la Corona fue otorgando en favor de diversas
personas, para serles situadas en repartimientos de indios. El virrey Toledo, por
ejemplo, se quej al monarca en el sentido de que las muchas cdulas de merced que
el rey despachaba eran de imposible cumplimiento en el Per, por no haber tantos
repartimientos donde situarlas. Recordaba el vicesoberano el especial poder que
tena, otorgado as por el rey, para proveer los repartimientos del Per, y se quejaba
de que los ministros de la Audiencia de Lima interferan en este punto, concediendo
indebidamente encomiendas de indios, siendo sta una prerrogativa exclusiva del
virrey. Adems -prosegua Toledo- era el virrey quien tena la facultad de juzgar los
(4) Ibld., p. 65.
(5)Ots Capdequ, Jos Marfa, Algunas consideraciones en torno a la poltica econmica y fiscal del Estado
espaol en las Indias. Revista de las Indias, 6 (Bogot, 1939), p. 177.
(6) Apente Figueroa, Juan de, Memorial que trata de la reformacin del reino del Per, 1622. C.D.I.H.E.,
vol. 51, p. 541.
77
mritos de quienes pretendan encomiendas, as como de velar por que stas fueran
otorgadas a personas que realmente hubieran servido a la Corona en el Per. Su
enfrentamiento con la Audiencia se agrav cuando los oidores de sta declararon que
otorgaran encomiendas a todo el que tuviere cdulas de Su Majestad en ese sentido,
ignorando la autoridad del virrey'. El excesivo nmero de cdulas de merced que la
Corona expeda se configuraba, pues, como un obstculo que el virrey deba sortear
para hacer un gobierno armnico en el territorio. Paradjicamente, pues, el propio
gobierno metropolitano pona dificultades a la afirmacin de su autoridad en el Per
a travs del virrey.
En definitiva, en el presente captulo estudiaremos la actitud de la Corona con
respecto a las encomiendas peruanas, y reafirmaremos la existencia de ese positivo
divorcio entre el derecho legislado y el derecho vividos.
2.- La cuestin de la perpetuidad'
Durante las dcadas iniciales de la colonizacin el grupo de los encomenderos
se distingui por su casi absoluto poder poltico y econmico en el virreinato peruano.
Teniendo estos pobladores benemritos el recuerdo del ambiente y de la mentalidad
de la Espaa de la Reconquista, no es de extraar que quisieran convertirse en la
nobleza de las Indias, ya que gracias a su esfuerzo poda el monarca espaol
enorgullecerse de la posesin de un territorio tan extenso y rico como el del antiguo
Tahuantinsuyu. Lograr del monarca la concesin de la perpetuidad de sus repartimientos
era para los encomenderos la clave del xito, ya que as se convertiran en los
verdaderos seores de las Indias. Este anhelo origin un largo y apasionado debate
tanto en la metrpoli cuanto en el Per, el cual se desarroll fundamentalmente a
mediados del siglo XVII.
(7) El virrey Toledo a S.M. 30 de noviembre de 1573. A.G.I., Lima, 29, lib. I, fs. 50-63v.
(8) Ots Capdequ, op.cit., p. 172.
(9) Un breve avance de nuestra investigacin sobre el problema de la perpetuidad ha sido publicado:
Puente Brunke, Jos de la, Notas sobre la perpetuidad de las encomiendas en el Per. Libro de
Homenaje a Aurelio Mir Quesada Sosa. Lima, 1987, vol. I, pp. 353-360. Queremos tambin advertir
que en el presente epgrafe reseamos los aspectos que consideramos ms significativos de las.
discusiones suscitadas en torno al problema de la perpetuidad de las encomiendas, y de las diversas
actuaciones producidas en relacin con esta materia. Silvio Zavala, entre las pginas 861 y 944 de La
encomienda indiana, da a conocer numerosos testimonios relativos a la cuestin de la perpetuidad
en la segunda mitad del siglo XVI: cartas de virreyes, pronunciamientos del monarca y de sus
consejeros de Indias, y diversas opiniones de personajes contemporneos en pro y en contra de la
concesin de la perpetuidad.
(10)Goldwert, Marvin, La lucha por la perpetuidad de las encomiendas en el Per virreina! (1550-1600).
Revista Histrica, XXII (pp. 336-360) y XXIII (pp. 207-245) (Urna, 1955-19581. Perea Vicente,
'Luciano, La pretensin a la perpetuidad de las encomiendas del Per. Estudios sobre poltica
78
79
jurisdiccin civil y criminal sobre los indgenas". Sin embargo, los curacas e indgenas
tributarios, representados por Bartolome de las Casas y Domingo de Santo Toms, se
manifestaron ante el rey decididos a servirle con una mayor cantidad de dinero si la
perpetuidad no se conceda. En concreto, ofrecan pagar 100.000 ducados ms que
la suma ofrecida por 108 encomenderos a cambio de la perpetuidad, o bien 2.000.000
de ducados en un plazo de cuatro aos. Las Casas y Santo Toms explicaban al rey
que a pesar de las disposiciones legales que ordenaban el buen tratamiento de los
indgenas, los encomenderos
80
(17) Memorial al Consejo de Indias de los Provinciales de las rdenes de Santo Domingo, San Francisco
y San Agustn. Los Reyes, 8 de abril de 1562. A.G.I., Lima, 120. Ya anteriormente Pedro de la Gasca
se haba manifestado contrario a la idea de la concesin de la perpetuidad a los encomenderos: en
1554, siendo obispo de Palencia, consider que sta seria inconveniente en razn de que el monarca
o los sucesivos virreyes del Per no tendran en adelante la posibilidad de disponer de los repartimientos
cuando eventualmente se viese la necesidad de incorporarlos a la Corona. Cfr. Prez Fernndez,
op.cit., p. 266.
81
82
Por motivos que ya han sido estudiados, fracas la misin de los comisarios y
del conde de Nieva en lo que respecta al problema que tratamos", no habiendo sido
tomada por el monarca ninguna decisin firme sobre la materia como resultado de la
gestin de dichos funcionarios. A pesar de que el tiempo transcurra y de que las
encomiendas decrecan en cuanto a su importancia econmica, la perpetuidad sigui
constituyendo un anhelo de los encomenderos.
En contraste con la actitud dubitativa del conde de Nieva en cuanto al asunto de
la perpetuidad, su sucesor en el gobierno del Per, el Licenciado Lope Garca de
Castro, mostr desde el principio de su gestin una resuelta actitud en contra de la
concesin de la referida merced a los encomenderos peruanos. Siguiendo el tenor de
los argumentos que vean en la perpetuidad el peligro de la prdida de la autoridad de
la Corona en el Per, sostena Castro que este peligro adquira dimensiones mayores
con el paso dolos aos. Basaba sus temores en la comprobacin de que era cada vez
mayor el nmero de criollos entre los que pretendan dicha merced de la Corona, y
consideraba adems que ellos mantenan pocos vnculos de unin con la metrpowl.
Fue el Licenciado Castro especialmente rotundo en su opinin contraria a la
perpetuidad. En cierta ocasin varios encomenderos dirigieron una suplicacin al rey
solicitando nuevamente la tan ansiada perpetuidad. Uno de los firmantes, Diego de
Agero y Garay, encomendero de Lunahuan, se mostr especialmente combativo
en la solicitud, siendo procesado por Castro como amotinador y sedicioso. El proceso
no concluy, pero el hecho nos muestra la vehemencia de los encomenderos en torno
a este asunto -que segua siendo muy viva-, al igual que la resuelta postura del
gobernador en contra de la perpetuidadu.
A pesar de ello, y del largo tiempo que ya iba durando el debate sobre la perpetuidad, el monarca segua considerando el asunto, sin que esto llevara a una
solucin definitiva a favor de su concesin o bien en contra de ella..La clebre Junta
Magna que en 1568 congreg a las ms significativas autoridades de los Consejos del
rey, tuvo como uno de sus puntos de discusin, a iniciativa del propio Felipe II, el ya
tan considerado de la perpetuidad de las encomiendas en Indias. Las divergentes
opiniones de los participantes en dicha Junta impidieron nuevamente que se adoptara
una resolucin definida frente al problema; no obstante, podemos advertir de igual
modo que en la Corte no terminaba de descartarse la posibilidad de conceder esta
(20)Goldwert, op.cit., XXIII, pp. 217-223. Adems, tras la salida del Per del conde de Nieva y de los dos
comisarios sobrevivientes, se obtuvieron pruebas de la corrupcin de la gestin de estos personajes
en el manejo de los negocios pblicos en el virreinato, como lo seala el mismo estudio de Marvin
Goldwert.
(21) !bid., pp. 224-225.
(22) Riva-Agero y Osma, Jos de la, Audiencia de Lima. Correspondencia de Presidentes y Oidores
(Publicacin dirigida por Roberto Levillier, con prlogo de...). Madrid, Imp. de Juan Pueyo, 1922, vol.
I, pp. LXXII-LXXIII.
83
(...) qu duda hay sino que quedara el armona y conjuncin de todos los
comercios cada y por consiguiente perdidos los tratos y la mayor parte de la
gente del Reino.
En definitiva, opinaba Toledo que la salida violenta de recursos econmicos del
virreinato le supondra a ste un grave perjuicio, ya que los tiempos eran bien distintos
con respecto a dcadas anteriores de opulencia. Y si era daino el decaimiento
econmico para el virreinato, lo era de igual modo para la Corona, la cual dejara de
percibir los diversos ingresos generados por las actividades econmicas y comerciales que en el Per se desarrollaban.
Considerando todos los mencionados problemas, comunic en el mismo documento el virrey Toledo al monarca su opinin sobre dicho asunto:
(...) conforme a esto me parece ahora que he visto y tocado lo de ac que
V.M. podra perpetuar algunos repartimientos en cada ciudad en personas de
calidad que tuviesen mritos en vuestro real servicio sirviendo ellos de su
parte con alguna cantidad y que otros repartimientos que fuesen ms
moderados se quedasen para irlos encomendando por una vida en las
personas que ms pareciese convenir para asegurar estos reinos en .la
obediencia real (...).
(23) Goldwert, op.cit., XXIII, p. 225.
(24) El virrey Toledo a S.M. Cuzco, 1 de marzo de 1572. A.G.I., Lima, 2843.
84
85
la perpetuidad, que una parte de los ingresos producidos por los repartimientos que
se concediesen a perpetuidad se destinase a pensiones en favor de estos llamados
hijos perdidos".
Luego de negociar con IDS encomenderos Francisco de Toledo lleg a la clara
conclusin de que la concesin de la perpetuidad no era en principio conveniente,
confirmando sus criterios acerca del perjuicio que ocasionara al virreinato la salida
violenta de cantidades importantes de dinero; de todos modos, a continuacin
afirmaba claramente el virrey que se no constitua un peligro realmente grave, al ser
pocos los encomenderos que verdaderamente podan cumplir con servir las sumas
ofrecidas. Confirmando sus opiniones anteriores, recomendaba al monarca que, en
todo caso, la perpetuidad fuese concedida a unas pocas casas de hombres
conquistadores principales, por ser importante la existencia en el Per de cabezas
perpetuas y fuertes, como las hay en todos los reinos polticos que se conocen y se
gobiernan en polica y justicia28.
Aos ms tarde, el virrey conde del Villardompardo comunic al monarca la
intencin de los vecinos feudatarios de las diversas ciudades del Per de solicitarle
nuevamente de modo formal la concesin de la perpetuidad de sus encomiendas. De
acuerdo con las frmulas de la poca, dichos vecinos pedan licencia al virrey para
poder dirigir al soberano la referida suplicacin; a su vez, el conde peda autorizacin
a Felipe II para poder otorgar dicha licencia. La autorizacin, al parecer, nunca lleg.
Sin embargo, el virrey no dej de manifestar al monarca su opinin favorable a la
concesin de la perpetuidad ya que -afirmaba- podra sta aliviar la delicada situacin
econmica de muchos de los encomenderos:
solicitud impresa con dicha peticin. Eugenio de Salazar, miembro del Consejo,
inform al monarca en sentido negativo, sin obtener por tanto ningn resultado esta
ltima peticin del siglo XVI".
Es preciso en este punto reiterar que en los ltimos aos de dicha centuria era
ya grande la diversificacin econmica alcanzada en el virreinato peruano; eran
variadas, por tanto, las vas de obtencin de recursos econmicos. Por ende, en
general las encomiendas de indios ya no conferan importante poder econmico,
aunque s suministraban prestigio socia'''. Paralelamente, el clamor unnime de los
encomenderos en orden a alcanzar la perpetuidad de sus mercedes fue perdiendo
intensidad con el paso de los aos. Pero si bien esto es cierto, es de advertir que en
cualquier caso aqulla constituy siempre un anhelo de un nmero considerable de
encomenderos incluso durante todo el siglo XVII.
La aspiracin, por tanto, no haba muerto. As lo constatamos, por ejemplo, a
travs del nombramiento que los encomenderos del Cuzco hicieron, en 1618, en el Lic.
Juan Ortiz de Cervantes como su procurador general para solicitar nuevamente al
monarca la perpetuidad. Cumplieron con pedir al virrey prncipe de Esquilache la
licencia correspondiente para que dicho procurador pudiese realizar su cometido. La
licencia fue obtenida, aunque no hemos podido conocer la opinin del prncipe sobre
este problema. Cautamente, el virrey manifest al monarca:
(27) A.G.I., Indiferente General, 1530, f. 899. Cfr. Goldwert, op.cit., XXIII, p. 227.
(28) Cfr. Torres Saldamando, op.cit., p. 72. Romero, op.cit., p. 689.
(29)El conde del Villardompardo a S.M. Los Reyes, 9 de septiembre de 1587. A.G.I., Lima, 31, lib. II, fa. 6263v.
Un ao despus de la redaccin del mencionado texto por Aponte Figueroa lleg al Consejo de Indias otro memorial sobre el mismo asunto, remitido en esta ocasin
por el Lic. Juan de Aguilar del Ro. Sealaba los malos tratos que encomenderos y
corregidores daban a los indios. Refera las muchas opiniones que se haban emitido
a favor de la concesin de la perpetuidad de las encomiendas, declarando -al igual que
los defensores de la perpetuidad- que esta merced hara que los indios recibiesen
mejor trato por parte de los encomenderos, al tener stos la certeza de que sus
mercedes seguiran en poder de sus descendientes. Sin embargo, el Lic. Aguilar del
Ro -tal vez en vista de que nunca se haba concedido- no os suplicar nuevamente
la perpetuidad. Prudentemente, se limit a solicitar que las encomiendas pasasen a
ser concedidas por una vida ms". Tuvo xito este memorial, ya que en 1624 el
monarca pidi al virrey marqus de Guadalczar su parecer sobre tal peticin; pocos
aos despus se autoriz, efectivamente, que se pudiese prorrogar hasta por una
tercera vida la posesin de encomiendas en el Per". Y sin duda la opinin del
marqus fue claramente favorable a tal merced; en ese parecer tuvo mucha influencia
-segn nos seala Lohmann Villena- el criterio del contador del Tribunal de Cuentas
de Lima, Francisco Lpez de Caravantes, amigo cercano del virrey, y de quien
sabemos adems que coligi la opinin favorable del marqus al otorgamiento de las
encomiendas a perpetuidad y con jurisdiccin (...)40.
El propio Lpez de Caravantes, a travs de su Noticia General del Per, nos
muestra claramente que el debate sobre la perpetuidad sigui estando vigente en el
Per en la dcada de 1630. Por esas fechas, dicho funcionario se manifest
rotundamente contrario a la incorporacin de las encomiendas a la Corona y expres
abiertamente su inclinacin favorable a la concesin de la perpetuidad:
Todos los encomenderos de aquel reino son criollos, muchos hay muy
cabales y de muy gran lastre; mas hay otros de muy poquito talento, y es
menester y tienen extrema necesidad que a estos tales se les d quien los
gobierne, porque son demasiadamente hombres sin talento ni razn y una
cosa muy perdida, y que no tratan verdad por ningn camino, gente distrada
y que no miran, ni consideran lo de adelante, y es muy fuerte razn que pues
estos tales no son para s, mal sern para gobernar cosas de repblica, ni
procurarn por el aumento de los naturales, antes les quitarn lo que tienen
y lo gastarn sin que tengan los miserables ningn recurso".
(34)Zavala, El servicio personal... cit., vol. II, p. 232, nota 93.
(35)Solrzano Pereyra, op.cit., lib. III, cap. XXXII, No. 10.
(36)C.D.I.H.E., vol. 51, p. 541. Cfr. Zavala, La encomienda... cit., p. 81.
(37)ibid., p. 540.
(...) as hacen instancia los feudatarios de la ciudad del Cuzco en que a ellos
ya los dems del Reino se les conceda con la jurisdiccin civil y criminal que
tienen los Seores de vasallos de Espaa, pues como dueos perpetuos
ensearn y conservarn estos indios que viven sin el amparo y, defensa que
su fragilidad ha menester41.
Ms adelante, el mismo autor ofreci numerosas razones -muchas de las cuales
ya hemos reseado anteriormente- que le movieron a defender la conveniencia de la
perpetuidad; entre otras, que los encomenderos daran mejor trato a los indgenas al
ser suyos perpetuamente; que no habra problemas para gratificar a personas que
(38)Torres Saldamando, op.cit, p. 71.
(39)Belande, op.cit., pp. 241-242.
(40)Lpez de Caravantes, op.cit., vol. I, p. LXIX.
(41)'bid., vol. IV, pp. 295-296.
sus encomiendas, basando tal pretensin en los abusos que los corregidores
cometan en perjuicio de los indgenas:
(42)Ibid., pp. 297-304. Entre otras, las condiciones sealadas por Lpez de Caravantes se referan a que
fuera justo el pago dado por los encomenderos a cambio de recibir la perpetuidad; a que se tomaran
una serie de precauciones en cuanto al servicio de la mita, destinadas al buen trato de los indgenas
y al cuidado de sus sementeras y ganados durante sus estancias en las minas, etc.
(43) A.G.I., Lima, 3, 16 y 37. A.G.N., Superior Gobierno (Juicios de Residencia), 26, cuad. 72.
(44)A.G.N., Antonio Tamayo, 1630. Protocolo No. 1853, fs. 502-504v. Expresamos nuestro agradecimiento
al Dr. Guillermo Lohmann Villena por habemos dado noticia de este documento.
90
de ella. En cuanto al valor del repartimiento de Recuay, Roldn seal que en esa
fecha no poda referirlo con exactitud, por estar justamente siendo objeto de una
revisita. Sin embargo, podemos sin duda establecer que se trataba de un repartimiento
importante para su poca, ya que segn la retasa de 1619 reportaba anualmente para
su encomendero, descontadas ya las costas, 1.009 pesos, 6 tomines y 2 granos
ensayados, tributo que era pagado por 1.941 indios tributarios serranos y 105 mamas
yungas".
El apoderado de Roldn Dvila en la Corte no pudo conseguir su objetivo.
Deducimos esto por el hecho de que el sucesor en la segunda vida en la encomienda
de Recuay, Juan Nicols Roldn Dvila, quien accedi a la posesin del referido
repartimiento en 1636, solicit aos despus al monarca la prorrogacin de su merced
de encomienda por dos vidas ms, suplicacin que obviamente hubiese carecido de
sentido de haberse posedo la perpetuidad del repartimiento de Recuay. Mediante real
cdula de 9 de octubre de 1657 el monarca prorrog, efectivamente, por dos vidas ms
el goce de la encomienda de Recuay, en los sucesores del referido peticionario". As,
la tercera vida en el disfrute de dicha encomienda correspondi a Mara Josefa
Bernarda Roldn Dvila, marquesa de Santa Mara de Pacoyn, quien accedi al goce
de la merced en el ao de 1689 y se mantuvo con ella hasta ya iniciado el siglo XVIII.
Posteriormente fue gozado ese repartimiento por su marido Martn Jos Mudarra,
marqus de Santa Mara de Pacoyn. Por tanto, aunque a Juan Roldn Dvila no le
fue concedida la perpetuidad a travs de la figura de la compra del repartimiento,
de hecho constatamos que su familia logr retener el disfrute del mismo durante un
tiempo inusualmente largo. Es interesante este punto, sobre todo teniendo en cuenta
que se trat dala descendencia de un conquistador del Per, quien primero goz del
repartimiento de Illimo en la jurisdiccin de Trujillo -recibido de Francisco Pizarro-,
pasando su familia en el siglo XVII a poseer el repartimiento de Recuaf. Si reparamos
en que esta familia goz de encomiendas durante aproximadamente 200 aos,
podramos quiz concluir que estaramos ante un caso de perpetuidad de hecho
-valga la expresin-, fenmeno que se dio asimismo en el caso de algunas otras
familias de conquistadores.
El ejemplo de Juan Roldn Dvila evidencia la existencia de gestiones individuales orientadas a la consecucin de la perpetuidad. Sin embargo, a lo largo del siglo
XVII siguieron producindose las peticiones colectivas de tal merced. Y buena prueba
de ello nos la dan los encomenderos cuzqueos, quienes fueron los que mostraron
92
C1,41.AJIVIICINI-lli Y
tNUUMLNUEFIOS EN EL PERU
(48) Revista del Archivo Histrico del Cuzco, 5 (Cuzco, 1954), p. 203.
(49) Esquivel y Navia, Diego de, Noticias cronolgicas de la gran ciudad del Cuzco (Edicin, prlogo y
notas de Flix Denegri Luna). Lima, Fundacin Augusto N. Wiese, 1980, vol. II, pp. 90-97.
(50) Carta dele ciudad del Cuzco a S.M. Cuzco, 14 de mayo de 1651. A.G.I., Lima, 110.
(51)Decreto de S.M. de 16 de agosto de 1652 (Incluye carta de los vecinos feudatarios del Cuzco). A.G.I.,
Lima, 16.
93
(52) !bid.
(53) Consulta del Consejo de Indias de 12 de octubre de 1652. A.G.I., Lima, 8.
94
95
(58) lvarez Salas, Juan, La encomienda en Arequipa, Siglo XVI (Tesis para optar el Grado de Doctor).
Arequipa, Universidad Nacional de San Agustn, 1974, p. 41.
(59) !bid.
(60) El marqus de Montesclaros a S.M. Los Reyes, 10 de octubre de 1611. B.N.M., Mss. 8990, fs. 220v221.
96
a quienes no las haban merecido en Indias, y aluda adems al descontento que ello
generaba entre los habitantes del virreinato:
(...) porque estas encomiendas se dan a personas que viven en Espaa que
ni han servido en el Per ellos ni sus antepasados, estn de suerte lastimados
y sentidos (los benemritos peruanos) que no me atreviera a prometer la
dcima parte de los hombres nobles que solan acudir a embarcarse cuando
haba entrada de enemigos (...). Todo esto me obliga, as para cumplir con la
obligacin demi oficio, como para descargar mi conciencia, a suplicar a V.M.
con todo el afecto y reverencia que debo, que cierre la puerta a semejantes
mercedes, favoreciendo los descendientes de aquellos que ganaron con su
sangre esta tierra, ya los que en ellas estn sirviendo y derramndola ahora,
y que esto sea de suerte que en los efectos conozcan que V.M. no est
olvidado de ellos, y el premio los aliente, porque con esto tendr la justicia
debida ejecucin, y no gobernando vasallos pobres y desfavorecidos, sus
reinos de V.M. irn en gran aumento".
Tres aos despus, en 1619, el mismo virrey volvi a dirigirse al monarca en torno
a ese asunto, aunque en un tono ms enrgico y hasta dramtico. Refera Esquilache
al rey que el sentimiento de la poblacin contra la concesin de encomiendas a
personas residentes en Espaa haba adquirido tintes que deban preocupar seriamente a la Corona. En este sentido, el virrey explicaba que si bien los servicios de los
primeros conquistadores haban sido errsu momento gratificados con la concesin de
encomiendas por dos vidas, existan por otro lado muchos casos de personajes que
haban servido a la Corona en el Per en pocas posteriores, y que se consideraban
tambin merecedores de encomiendas. Adverta al monarca que no se dejase
convencer por quienes le decan que ya haban sido premiados los servicios de los
benemritos del Per, porque segua habiendo en esos tiempos gente que serva
grandemente a la Corona, y que esperaba retribucin. Se mostraba Esquilache
temeroso de que esas personas, al ver que sus servicios no eran gratificados,
pudiesen originar disturbios:
(...) y si a V.M. le dijeren que no hay que temer, es notorio engao, porque
si en las sediciones pasadas tan pocos espaoles, y stos ricos, turbaron con
tanto peligro la paz de estas provincias, qu harn ahora siendo incomparablemente ms y tan pobres que de cuatro partes de la gente que hay,
apenas halla la una en qu ocuparse para ganar de comer, y en esta
(61) El prncipe de Esqullache a S.M. Los Reyes, 20 de mayo de 1616. B.N.M., Mss. 2351, f. 282.
97
(62) El prncipe de Esquilache a S.M. Callao, 12 de abril de 1619. A.G.I., Lima, 38, lib. IV, fs. 1 -4.
(63) Instruccin al conde de Chinchn, de 15 de marzo de 1628. Henke, op.cIL, vol. III, p. 18.
(64) Consulta del Consejo de Indias de 11 de agosto de 1644. A.G.I., Lima, 7.
98
99
orden situar en el Per, a travs de diversas cdulas reales, entre 1573 y 161P. Por
la primera de dichas disposiciones se otorg una renta de 6.000 pesos anuales, por
su vida, en indios que vacaren, al Lic. Lope Garca de Castro, quien haba vuelto a
ocupar su plaza de consejero de Indias tras los aos en los cuales ejerci el gobierno
del Per. A propsito de esa merced, no debemos olvidar la expresa prohibicin que
la propia legislacin dispuso con respecto a que los funcionarios de la Corona no
pudiesen gozar de mercedes de este tipo"; pero no fue ste el nico caso de funcionario metropolitano agraciado con concesiones de encomiendas: por real cdula
de 1 de enero de 1603 se otorg un repartimiento en el Per, por dos vidas, a Juan de
Ibarra, quien haba sido consejero de Indias; dicha cdula expres claramente que se
haca esa merced sin embargo de las leyes que hay en contrario. En efecto, el virrey
del Per le otorg la encomienda de Cotahuasi, en la jurisdiccin del Cuzco, y en 1609
el propio Ibarra hizo dejacin de ella para pasar a ser encomendero de Tcume, en los
trminos de la ciudad de Trujillo".
El mismo documento se refiere al caso del propio conde de Lemos en los tiempos en que ejerca la presidencia del Consejo de Indias: por real cdula se le otorgaron
18.500 ducados de renta en encomiendas del Per, de los cuales goz, a partir de la
primera dcada del siglo XVII, en los repartimientos de Huaylas, Marca y Huaraz. Y
se consignan varios otros casos de mercedes de encomienda en el Per a favor de
residentes en Espaa: Mara de Castro, hija del ya mencionado Lic. Castro, recibi en
1576 una renta de 2.000 pesos anuales por su vida; asimismo, en 1602 Bernardino de
Velasco, conde de Salazar, fue agraciado con 1.500 pesos de renta por su vida; en
1599 se hizo merced a Agustn lvarez de Toledo de 2.000 ducados de renta por su
vida y la de Mara de Cardona, su mujer, librados en la Caja del Cuzco; en 1609 fue
agraciado Carlos de Sotomayor -hijo de Alonso de Sotomayor, quien fue presidente
de la Audiencia de Panam y luego de la Junta de Guerra de Indias- con 5.000 pesos
de renta por dos vidas en indios vacos del Per; en ese mismo ao, un hijo del Lic.
Orozco, oidor de la Audiencia de Charcas, recibi 1.000 ducados de renta por dos
vidas, tambin en indios vacos del Per; en 1612 recibi Garca de Valverde -hijo
mayor de Francisco de Valverde, quien se desempeaba como presidente de la
Audiencia de Panam- 2.400 ducados de renta por dos vidas en indios vacos del Per.
Como es obvio, no todas estas mercedes otorgadas por el monarca pudieron ser efectivamente situadas en repartimientos de indios; sin embargo, nos hacen
ver que fueron numerosas las excepciones hechas por el gobierno metropolitano con
(67) Relacin de las mercedes que se han hecho a personas de estos reinos y consejeros en encomiendas
de los del Per (incluida en decreto de 9 de julio de 1615 por el que se hace merced de 2.000 ducados
de renta en las Cajas del Cuzco o Lima a Francisco de Tejada). A.G.I., Lima, 15.
(68) Recopilacin, lib. VI, tt. VIII, ley 12.
(69) Consulta del Consejo de Indias de 4 de julio de 1611. A.G.I., Lima, 3 y 201.
100
101
102
directamente por la comunidad religiosa por concepto de los aniversarios y misas que
sobre ella haba Impuesto el monarca. Sin embargo, en el propio ao de 1675 el virrey
conde de Castellar manifest al monarca la imposibilidad de enviar a Espaa los 4.800
ducados referidos:
(...) y habindome aplicado a la ejecucin de este orden, he hallado que el
Padre Maestro Fray Jacinto de San Andrs, que asiste en esta ciudad por el
Convento, tiene puesto pleito a V.M. sobre esta materia fundndole en no
percibir drila encomienda los 7.200 ducados de los aniversarios por la injuria
de los tiempos y menoscabo de las rentas, faltndole ms de mil pesos para
eSta satisfaccin, con que es impracticable por ahora remitir cantidad alguna
de este efecto
Fray Jacinto defendi, pues, con gran celo las rentas que a su monasterio
correspondan, y quiz como fruto de ese celo provino un decreto del monarca por el
cual se dispens al Escorial del pago de la media anata que por entonces se cobraba
de todas las encomiendas para aplicarla a la defensa del Mar del Sur'''.
Los encomenderos residentes en Espaa fueron, por lo general, personas que
gozaron de una elevada situacin social -muchos de ellos pertenecan a la nobleza-, para quienes las rentas de sus encomiendas peruanas no representaron la base
fundamental de Su sustentacin econmica. PodemoS apreciar tal situacin, por
ejemplo, en la peticin hecha al monarca por Gonzalo Fernndez de Crdoba,
presidente de la Casa de Contratacin de Sevilla: dicho personaje Solicit, la concesin
de una encomienda en el Nuevo Mundo a favor de su sobrino Jos Francisco de
Crdoba y Mendoza, conde de Torralba. En su suplicacin se ampar en los mritos
de su difunto hermano Antonio -el cual haba tenido destacada participacin en las
guerras de Catalua, Italia y Flandes, y se haba desempeado posteriormente como
presidente de la Audiencia de Panam- quien, como l, era to de Jos Francisco de
Crdoba y Mendoza. Como fruto de dicha solicitud el conde de Torralba fue agraciado
en 1678, por el virrey del Per, con la posesin de los repartimientos arequipeos de
Andagua y Puquina. Comprobamos, pues, cmo las encomiendas peruanas fueron
otorgadas por la sola razn de los servicios prestados a la Corona por los agraciados
o sus parientes, sin ser necesariamente benemritos indianos, como estaba dispuesto
en la legislacin. En 1689 el rey concedi la confirmacin en la posesin de esas
encomiendas. Estamos aqu frente a otra excepcin hecha por la Corona: como
sabemos, las confirmaciones deban solicitarse por los nuevos encomenderos en el
(79) El conde de Castellar a S.M. Lima, 2 de enero de 1675. A.G.I., Lima, 73.
(80) Decreto de 24 de julio de 1689. A.G.I., Urna, 19.
103
trmino de los seis aos siguientes a la concesin de sus mercedes. En este caso, sin
embargo de haber pedido confirmacin fuera de tiempo, se le concedi sta al conde
de Torralba, once aos despus de habrsele dado la posesin de los referidos
repartimientos, considerando los grandes servicios prestados a la Corona por otros
miembros de su familias'.
Otro ejemplo notable nos es ofrecido por la encomienda de Cajamarca, la cual
estuvo en manos de la Casa de los condes de Altamira desde la primera dcada del
siglo XVII. Dicho repartimiento ofreca una importante rentas', de la cual disfrutaron los
condes de Altamira durante ms de un siglo. Es interesante citar la existencia de un
pleito, en el cual la condesa de Altamira exigi, en fecha tan avanzada como 1725, que
se obligase al corregidor de Cajamarca a que le rindiera cuenta del producto de la
tributacin de la citada encomienda, ya que -afirmaba la condesa- bastantes aos
haban transcurrido sin que la Casa de Altamira recibiera nada de aqullas'. El Consejo
de Indias se pronunci a favor de la peticin d la condesa, ordenando al corregidor
que procediese al pago de la renta del repartimiento de Cajamarca a los condes de
Altamira".
Hemos ya sealado que el favoritismo no fue un factor ajeno al ejercicio del poder por parte del gobierno metropolitano. Pero cuando ese factor no se presentaba,
la Corona no vacilaba en disponer rotundamente que se actuase de acuerdo con lo
prevenido por la legislacin. Por ejemplo, en la dcada de 1710 la encomienda de los
Indios Guaros, en la jurisdiccin de Huamanga, haba quedado vacante a causa del
desestimiento que se vio obligada a hacer Juana de Salazar, en razn de residir en la
pennsula, por indicacin expresa de las autoridades metropolitanass5.
Ya en 1701 el monarca haba expedido un decreto en el cual dispona que todas
las encomiendas de ausentes deban incorporarse a la Corona en el momento de la
muerte de los que las posean en esa fecha. El contenido de ese decreto apelaba al
hecho de que las encomiendas deban ser fundamentalmente otorgadas a quienes
servan en Indias o a sus descendientes, y no a personas que residan en la metrpoli
y que carecan de relacin con el Nuevo Mundo, Sin embargo, como bien seala Silvio
Zavala, la verdadera finalidad de ese decreto fue puramente fiscal, ya que con su
104
105
conseguir, so color de que el dicho precio se envi de estos reinos con los
dems efectos de la Real Hacienda, y que despus ac han estado y estn
laS Cajas Reales tan empeadas que no ha de quedarle satisfaccin (...)".
Reseamos este suceso protagonizado directamente por un encomendero para
ilustrar la crtica situacin financiera del imperio, la cual se manifest no slo por medio
de la creciente presin fiscal, sino tambin a travs de otros perjuicios ocasionados a
particulares, como en el caso aludido.
a) La presin fiscal
La crisis se tradujo en la aparicin de imposiciones cada vez ms gravosas sobre
la tributacin de los repartimientos encomendados en particulares. Adems fue
engrosndose progresivamente el nmero de repartimientos posedos directamente
por la Corona, a la par que los tributos vacos dejaron de ser de libre utilizacin por las
autoridades virreinales, para pasar directamente a manos del monarca". Todos estos
hechos no fueron ms que manifestaciones de la crisis referida, e intentos de paliar
la misma.
i) Las tercias de encomiendas
El Contador Lpez de Caravantes, en su Noticia General del Per, nos explica
el origen del gravamen denominado tercias de encomiendas: grande era el
embarazo de la Real Caja a causa de las muchas mercedes que sobre sus fondos se
hacan, sobre todo a favor de personas residentes en Espaa, mientras se buscaba
situarlas en encomiendas de indios que fuesen quedando libres o vacantes. En otras
palabras, la Real Hacienda en el Per deba responsabilizarse del pago de una serie
de mercedes que se otorgaban sobre indios vacos, durante el tiempo que no hubiese
repartimientos vacantes. Como consecuencia de esos gastos, la situacin se tom
crtica durante la segunda dcada del siglo XVII, y por tal motivo el monarca orden
al virrey marqus de Montesclaros que los primeros repartimientos que en el Per
vacasen fueran destinados a redimir las referidas situaciones, y as aliviar el estado
(88)Mara Fernndez de Crdoba a S.M. (carta vista en el Consejo de Indias el 5 de octubre de 1665).A.G.I.,
Urna, 169.
(89) Escobedo Mansilla, op.cit., p. 22. El primer gravamen que se impuso sobre la renta que perciban los
encomenderos -aunque tuvo corla vigencia- se estableci a travs de una real cdula expedida en
1550, mediante la cual se les fij la obligacin de pagar el quinto a la Corona, disposicin que empez
a regir durante el gobierno de la Audiencia limea, tras la muerte del virrey Antonio de Mendoza. Cfr.
Torres Saldamando, op.cit., p. 34.
106
de las Cajas Reales. El marqus, sin embargo, no obedeci asta orden, y continu
dando preferencia a los benemritos de la tierra a la hora de conceder las encomiendas que iban vacando. Fue as que por real cdula de 31 de octubre de 1615 s
confirmaron todas las encomiendas concedidas por el virrey Montesclaros, aunque
con cargo del tercio para desempear las situaciones hechas sobre la Real Caja".
Las tercias de encomiendas consistieron, pues, en la percepcin, por parte de la
Real Hacienda, de la tercera parte de la tributacin que cada encomendero reciba
anualmente de su respectivo repartimiento.
La cdula de 1615 fue recibida ya por el prncipe de Esquilache, sucesor de
Montesclaros en l gobierno del Per. Dicha disposicin seal que el pago de las
tercias tendra carcter retroactivo: es decir, a todas las encomiendas concedidas a
partir del 10 de agosto de 1610 -fecha de la cdula no obedecida por el virrey
Montesclaros- se les debera descontar la tercera parte de su valor. En consecuencia,
al recibir el prncipe de Esquilache la cdula de 1615, orden al escribano de la
gobernacin del reino que confeccionara una relacin de todas las mercedes de
encomienda dadas por su antecesor desde el 10 de agosto de 1610 hasta el final de
su gobierno". Luego expidi una provisin el 18 de mayo de 1616, mediante la cual
orden que el tercio de cada merced, desde la fecha de su concesin,
se saque efectivamente para el desempeo que por Su Majestad se manda
de las situaciones con que est empeada la Real Caja".
Fue sin duda eficaz el virrey en la ejecucin del mandato real, ya que con prontitud dio cuenta a Su Majestad del cumplimiento de dicha orden, comunicando
asimismo que, con los ingresos recibidos por la Real Caja provenientes de tercios de
encomiendas, ya haba quedado aqulla libre y exonerada de todos sus empeos.
Preguntaba asimismo el prncipe de Esquilache acerca da la posibilidad de anular la
referida carga del tercio en las concesiones de las encomiendas; respondi el monarca
negativamente, al continuar vigentes las necesidades que obligaron a buscar este
medio". Posteriormente el rey confirm el establecimiento permanente de este
gravamen, mediante reales cdulas de 6 de marzo de 1619 y de 28 de junio de 1621.
(90)Lpez de Caravantes, op.cit., vol., pp. 155-156. Cfr. Recopilacin, lib. VI, tt. VIII, ley 39; y consulta
del Consejo de Indias de 18 de marzo de 1615. A.G.I., Lima, 3.
(91) Auto expedido por el prncipe de Esquilache el 20 de abril de 1616, incluido en una provisin dada por
el mismo virrey en Los Reyes a 18 de mayo de 1616. A.G.I., Lima, 37, No. 12-A. Cfr. Solrzano Pereyra,
op.clt., lib. III, cap. XXVIII.
(92) A.G.I., Lima, 37, No. 12-A.
(93)Real cdula de 17 de marzo de 1619, citada en Solrzano Pereyra, op.cit., lib. III, cap. XXVIII, No. 6.
(94) Len Pinol, Antonio de, Tratado de confirmaciones reales. Buenos Aires, Instituto de Investigaciones Histricas, 1922, Parte I, cap. XVI, No. 5.
107
Unas frases del monarca nos hacen ver la clara idea que tuvo de su facultad de
imponer gravmenes sobre las encomiendas, derivada del hecho da Ser stas
mercedes concedidas por la propia Corona:
108
109
gozaban de rentas sobre ella; sin embargo, las cantidades situadas en tercias de
encomiendas no llegaban a sumar 28.000 ducados". As, el ansiado desempeo de
la Caja Real de Lima era una meta que no se alcanzaba en el siglo XVII. Al parecer,
para las personas que perciban rentas de la Real Caja, a la espera de que sus
mercedes se situasen en encomiendas que fuesen vacando, eso les era muy
beneficioso. Segn explic en 1651 un oidor, para aquellos beneficiarios la cobranza
de esas rentas era til, segura y sin riesgo, y por tanto
no slo no solicitan ser encomendados y enterados en los tributos de indios
que van vacando, pero se huelgan de no sedo, con grave perjuicio de la
hacienda de V.M.190.
En definitiva, reiteramos que la implantacin de las tercias de encomiendas
obedeci a la necesidad del gobierno metropolitano de desempear las Reales Cajas.
Pero este empe haba sido fundamentalmente ocasionado por la propia Corona, la
cual consignaba sobre aqullas el pago de determinadas mercedes en tanto fuesen
vacando encomiendas de indios donde situarlas. Como vemos, pues, la liberalidad de
la propia Corona, concediendo mercedes a cargo de su propia Real Hacienda, fue en
gran medida la causante de la crisis de las propias Cajas Reales.
No fueron pocos los virreyes del Per que a lo largo del siglo XVII se dirigieron
al monarca hacindole observaciones acerca de los perjuicios ocasionados, en
N-1 especial a la Caja Real limea, a causa de tales iniciativas de la Coronara. Sin embargo, el monarca no suprimi ese tipo de iniciativas, continuando por tanto vigente
esa incongruente actitud por parte del gobierno metropolitano, que haca en verdad
difcil lograr el ansiado desempeo de las Cajas Reales en el Per. Es conocido,
igualmente, el favoritismo manifestado por la Corona en la concesin de mercedes a
personajes peninsulares. Todo esto fue convirtiendo a las encomiendas, a los ojos del
gobierno metropolitano, en una fuente ms a partir de la cual podan concederse
privilegios a favor de quienes se considerase oportuno. As, fueron las encomiendas
perdiendo su finalidad original.
Contradictoria, por tanto, fue la poltica de la Corona con respecto a la aplicacin de las tercias. Este gravamen continu vigente en el virreinato del Per hasta el
(99) Consulta que el Tribunal de Cuentas del Per hizo a la Real Audiencia de Los Reyes, gobernando,
sobre las situaciones de la Caja y lo que est aplicado para ella en los tercios de los repartimientos
que se encomiendan. 2 de abril de 1622. A.G.I., Urna, 41, No. 1.
(100) Pedro Vzquez de Velasco a S.M. Lima, .15 de septiembre de 1651. A.G.I., Lima, 168.
(101)Especialmente claros en sus manifestaciones fueron los virreyes marqus de Montesclaros y prncipe
de Esquilache. Cfr. C.D.I.A.O., vol. 6, pp. 315:316. Memorias de los virreyes que han gobernado
el Per durante el tiempo del coloniaje espaol. Lima-Callao, Tip. de Agustn Mena, 1859, vol. I,
p. 121.
(102) Auto de concesin dele encomienda de Huacrachuco, 1675. A.G.I., Urna, 203.
(103) Cfr. Puente Brunke, Jos de la, Poltica de la Corona en tomo a las encomiendas peruanas (16701750). Histrica, XI, No. 2 (Lima, diciembre 1987), p. 193.
(104) Lpez de Caravantes, op.cit., vol. V, p. 13.
112
Asf, pues, adems de la propia crisis financiera del imperio espaol, las necesidades de defensa del mismo se manifestaron como otra causa fundamental de la
avidez de recursos fiscales por parte de la Corona. Esta poltica, que despus se unir
al afn centralista que la Casa de Borbn demostr en su advenimiento al gobierno de
Espaa, empez por recortar aun ms los frutos que poda percibir el encomendero
de sus tributarios, y concluy con la supresin jurdica de la institucin de la
encomienda. Esta supresin, pues, fue una lgica consecuencia de lo que vena
ocurriendo: las encomiendas, por su ya pequeo volumen y por los importantes y cada
vez mayores gravmenes fiscales que sobre ellas recaan ya no constituan, por esos
aos, una fuente de riqueza para quienes las posean. El propio virrey duque de la
Paleta, quien desempe en el Per sus funciones entre 1681 y 1689, as lo dej
entrever. Ante la pretensin de que los encomenderos contribuyesen para la
reedificacin de la catedral de Lima, consider que aquello constituira un gravamen
muy fuerte para ellos, sobre todo en las fechas en que se utilizaba la mitad del valor
de sus encomiendas para gastos inherentes a la defensa del reinol". Igualmente, a
travs de una consulta enderezada al monarca en 1690 por sus consejeros de Indias
podemos conocer que el duque de la Paleta envi varias cartas al soberano
manifestndose preocupado por la cuanta de los gravmenes que se establecan
sobre las encomiendas. En una de ellas el virrey aludi al gravamen de la media anata
establecido en 1687, sobre cuya aplicacin se le presentaron algunas dudas. Por
ejemplo, se refiri a las encomiendas muy cortas, que no pasan de trescientos
pesos: le preocupaban especialmente aquellos encomenderos cuyos repartimientos
les brindaban escasas rentas. Dijo textualmente el virrey que quienes en el Per tenan
encomiendas cortas eran muy pobres, y seal que si se les descontaba la mitad
de la renta quedaran en mucha estrechez y desconsuelo y aumentar poco este
caudal y aprovechar menos para la defensa del reino110. Refera tambin el virrey
que haba dispuesto que no se aplicase la media anata en las encomiendas de la
provincia de Chachapoyas, habida cuenta de que eran muy cortas, pues la ms rica
no llegar a cien pesos.
Atendiendo estas inquietudes del vicesoberano, los consejeros de Indias, a travs de la ya citada consulta de 1690, se manifestaron de acuerdo con casi todas sus
del Archivo General de Indias. Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1956, vol.!, No.187
y 384. Matraya y Ricci, Juan Joseph, Catlogo cronolgico de pragmticas, cdulas, decretos,
rdenes y resoluciones reales (Advertencia preliminar por Jos M. Mariluz Urquijo). Buenos Aires,
Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 1978, No. 113. En 1703 se produjo una nueva
imposicin de este mismo gravamen de la media anata, aunque slo por un perodo de dos aos. Cfr.
Real cdula dirigida al virrey del Per, de 17 de abril de 1703. Muro Orejn, op.cit., vol. II, pp. 93-94.
(109) Relacin del duque dala Paleta al conde de la Monclova, su sucesor. B.N.M., Mss. 9963, f. 4v.
(110) Consulta del Consejo de Indias de 23 de febrero de 1690. A.G.I., Lima, 13.
113
114
115
los consejeros de Indias en torno aun memorial presentado por la duquesa de Alba,
en el cual solicitaba que se le situase una renta en la Caja Real limea mientras no se
pudiera tornar efectiva una merced que se le haba hecho sobre indios vacos115.
Igualmente, en 1671 dispuso el rey que se estudiase otro memorial -esta vez de la
Marquesa de Santilln- en el que se solicitaba que Una renta de 6.000 ducados que
se pagaba en la Real Caja limea fuese proveda sin ningn tipo de descuentos o
gravmenes'". El monarca no puso, pues, reparos al hecho de que se plantearan
excepciones a lo legislado en torno a un asunto que encerraba gran importancia para
la Real Hacienda.
Tan conocida fue la existencia de dichas excepciones, que en cierta ocasin fue
utilizada como argumento por Ana Mara Henrquez, hija del duque de Pe'aranda, al
solicitar tambin ella una renta sobre la Caja Real de Lima en tanto no vacase un
repartimiento donde se le pudiera situar su merced:
(...) porque hay muchos ejemplares de haberse derogado dichas rdenes
sin que para ello haya el motivo tan de justicia que en este caso le asiste
Las autoridades metropolitanas opinaron que en la persona de la referida dama
concurran muchos servicios -se haba desempeado, por ejemplo, como dama de la
reina-, y que la descomodidad en que se hallaba la haca merecedora de que se la
exceptuase de la orden de desempear las Cajas. Seguidamente sin embargo, los
consejeros de Indias -quiz porque ya las excepciones estaban convirtindose en
virtuales reglas- dijeron al monarca:
(...) y que respecto de esto conviene que Su Majestad se sirva mandar que
de aqu adelante no se consulten, ni concedan semejantes dispensaciones,
sino que se ejecute precisa y puntualmente lo que est dispuesto y ordenado
para el desempeo de las Cajas"8.
A travs de reales cdulas expedidas el 14 de marzo y el 19 de abril de 1678 se
reiter la orden de que no se proveyesen encomiendas, sino que las que fueren
vacando se aplicasen a las personas que tuviesen situaciones en las Reales Cajas,
para aliviar a stas de ese gasto. El arzobispo-virrey Melchor de Lin y Cisneros puso
(115) Decreto de 7 de junio de 1668. A.G.I., Lima 17.
(116) Decreto de 25 de septiembre de 1671. A.G.I., Lima, 17.
(117)Memorial de Ana Mara Henrquez, incluido en decreto de 24 de septiembre de 1674. A.G.I., Lima, 18.
(118)La Cmara de Indias a S.M., 13 de febrero de 1675. Incluido en decreto de 24 de septiembre de 1674.
A.G.I., Lima, 18.
1 1 6
117
1,1
JOS DE LA PUENTE BRUNKE
de tributos vacos aparecieron ante muchos como recursos econmicos que la Corona
poda utilizar directamente, dejando sin vigor la autorizacin que permita a los virreyes
disponer de ellos libremente. Diversas rdenes reales, a lo largo de las primeras
dcadas del siglo XVII, fueron quitando libertad alas virreyes en cuanto a su capacidad
de disposicin de los fondos de tributos vacos, e indicndoles que con ellos deban
pagarse de modo preferencial las muchas mercedes que el monarca haca precisamente sobre tributos vacas. Se pretendi, pues, con ello que la Corona tomase un
control ms directo de los referidos fondos, lo cual gener una serie de quejas por parte
de los virreyes, a los cuales se recort su capacidad de otorgar mercedes a quienes
servan en Indias. De todos modos, los virreyes pudieron seguir utilizando los fondos
de tributos vacs, aunque en una proporcin menor y con menos autonoma, ya que
la mayor parte de dichos fondos pasaron a la disposicin del gobierno metropolitano,
el cual otorg sobre ellos mercedes en personas que, las ms de las veces, ni siquiera
residan en el Per'". As sucedi, por ejemplo, en el caso de los consejeros de Indias:
en 1613 se dispuso que de los tributos vacos del Per se remitiesen anualmente 3.000
ducados para pagar lasposadas de los consejeros del Consejo Real de las Indias128.
Gaspar de Escalona y Agero explic en 1647 qu eran los tributos vacos y cules fueron las vicisitudes por las que pasaron:
As se llaman los frutos ce la encomienda que ha vacado en el nterin que
se provee por Su Majestad, a cuyo patrimonio devuelve despus de extinguido
el derecho del encomendero particular. Sola ser este efecto hacienda
pblica, que se distribua por el Virrey en socorros de benemritos pobres, a
quien no alcanzaban los dems premios, y en otras limosnas, y obras pas.
Despus por la angustia y aprietos del real patrimonio se limit totalmente
esta facultad, y se declar por miembro de Hacienda Real, defendido con las
mismas leyes que todos los dems; y en el nterin que se encomienda el
repartimiento, su procedido se ha de meter en la Caja, y no se ha de
distribuir.
Como ya lo hemos sealado, el virrey Toledo consigui autorizacin de la Corona para que los fondos de tributos vacos fuesen de libre disposicin por parte de
los virreyes, y as ocurri en el caso de varios de sus sucesores. Sin embargo, al
iniciarse el siglo XVII empezaron a orse voces contrarias a esta costumbre, reclamando que los fondos de tributos vacos pasasen directamente a la disposicin de la
Corona a travs de su Real Hacienda. Por esos aos se fue acentuando la crisis
econmica que el Estado vena padeciendo desde tiempo atrs; fue as que los fondos
118
119
instituciones130. Por ejemplo, hacia 1577 el virrey Toledo seal una situacin de 2.000
pesos anuales de renta a favor del Hospital de los Naturales de Los Reyes, que habran
de cobrarse de los frutos de los repartimientos de los indios Yauyos, y de Chancay,
que por las nuevas leyes se quitaron al Arzobispo de aquella ciudad. Por diversos
motivos no se hizo efectiva dicha merced, y el hospital acudi al Consejo de Indias
solicitando se diera cumplimiento a la referida concesin. Los consejeros, considerando el mucho servicio que en aquel hospital se hace a Nuestro Seor, con el gran
nmero de naturales que all se curan, y la necesidad que tiene, dispuso que de los
primeros repartimientos de indios que en el Per fuesen quedando vacantes se
pusiesen en la Real Corona algunos que renten dos mil pesos, para que fuesen
cobrados por los oficiales reales y destinados al referido hospital cada aol". Varios
otros hospitales se beneficiaron con rentas de este tipo: a fines del siglo XVI Mara de
Esquibel fund en la misma ciudad de Los Reyes un hospital de convalecientes,
para cuyas necesidades solicit al monarca una renta en indios vacos; para su
concesin los consejeros de Indias propusieron que fuese de 1.500 ducados anuales,
por un perodo de seis aos". El hospital de espaoles de San Andrs en Los Reyes
recibi tambin por orden del virrey Toledo una situacin anual de 2.000 pesos
ensayados de renta sobre indios vacos. En 1584 recibi esta merced confirmacin por
parte del monarca, aunque su monto se redujo a 1,500 pesos, y slo por un perodo
de ocho aosl". Sin embargo, aos despus este hospital recibi otra merced de renta
en indios vacos de 2.000 pesos anuales, que en 1607 fue prorrogada por el Consejo
de Indias por tres aos ms'. Adems, posteriormente el mismo hospital continu
disfrutando de una situacin sobre los tributos del repartimiento de los indios Yauyos,
que en varias oportunidades le fue prorrogada, y de la cual nos consta sigui gozando
incluso hasta la dcada de 1660, ya que este hospital fue exceptuado -en razn de ser
el nico hospital de espaoles existente por entonces en Lima- de lo dispuesto por real
cdula expedida en 1662, la cual haba ordenado que no se pagasen ms consignaciones de rentas ni situaciones sobre repartimientos de indios sin nuevas rdenes
expresas de las autoridades metropolitanas'".
(130) Buena prueba de que dicha fuente fue muy utilizada por el gobierno metropolitano la constituye un
legajo del Archivo de Indias que agrupa una numerosa serie de cdulas concediendo mercedes y
pensiones sobre indios vacos: A.G.I., Lima, 1061.
(131)Consultas del Consejo de Indias de 23 de octubre del 577,4 de diciembre y 20 de diciembre de 15713.
A.G.I., Lima, 1.
(132) Consulta del Consejo de Indias de 21 de abril de 1598. A.G.I., Lima, I.
(133) Consulta del.Consejo de Indias de 21 de marzo de 1584. A.G.I., Lima, 1.
(134) Consulta del Consejo de Indias de 17 de mayo de 1607. A.G.I., Lima, 2.
(135) Consulta del Consejo de Indias de 5 de septiembre de 1664. A.G.I., Lima, 10. Adems de poseer el
Hospital de San Andrs la mencionada renta a lo largo de casi todo el siglo XVII, fue tambin titular
de la encomienda de Hatun Jauja, la cual segn retasada 1617 estaba compuesta por 733 indios
tributarios, de quienes el Hospital de San Andrs reciba anualmente -libres de costas- 1.256 pesos
ensayados.
120
121
ft o
JOS DE LA PUENTE BRUNKE
122
123
sustentacin con el salario que recibran149. Por esas mismas fechas se promulgaron
muchas disposiciones similares, con objeto de que los repartimientos que vacasen no
fuesen adjudicados nuevamente a particulares1".
A travs de lo expuesto confirmamos el hecho de la necesidad de recursos
econmicos que haba en la metrpoli. Sin embargo, el monarca aludi, al menos
tericamente, a razones de otro orden para incorporar las encomiendas a la Corona.
En real cdula dirigida a la Audiencia de Lima en 1596 se deca que la experiencia
enseaba
anotar que en la poca del virrey Antonio de Mendoza y durante el posterior perodo de gobierno de
la Audiencia de Lima, hasta 1555, no se produjo ninguna concesin de encomiendas a particulares,
a pesar de existir autorizacin regia para otorgadas a quienes hubiesen servido a la Corona. Antes
al contrario, por real cdula de 11 de marzo de 1551 se incorpor a la Corona el repartimiento de
Yucay, que haba sido de Francisco Pizarra y tenla un rendimiento anual de 12.000 a 13.000 pesos.
Torres Saldamando, op.cit., p. 33.
(146) Zavala, La encomienda... cit., p. 847; Escobedo Mansilla, op.cit., p. 139.
(147) Escobedo Mansilla, op.cit., pp. 139-142.
(148) Real cdula dirigida al presidente y oidores de la Audiencia de Nueva Granada, fechada en Toledo
el 1 de octubre de 1560. B.N.M., Mss. 3045,1. 175.
124
que de estar encomendados los dichos repartimientos a personas particulares se seguan muchos trabajos y servidumbres a los indios de ellos, que
no los podan tolerar ni sufrir (...), esto allende de lo que padecan en los
trajines del azogue que se sube a Potos151.
Estas frases se referan concretamente alas repartimientos que en trminos de
Huamanga vacaron por muerte de Baltasar de Ontiveros. No obstante, bien pueden
tomarse como indicativas de la opinin del gobierno metropolitano en cuanto a los
--3epartiMientos de particulares.
- En no pocos casos, las encomiendas que se incorporaron a la Corona ofrecieron sus rentas al sostenimiento de las Compaas de Gentiles Hombres Lanzas y
Arcabucesl". En efecto, el marqus de Caete cre en Lima una compaa de gentiles
hombres benemritos -a los cuales denomin Lanzas- y otra de arcabuceros -a
quienes llam Arcabuces-, las cuales se obligaron a asistir en la corte con la persona
del virrey acompandole y sirvindole en todas ocasiones, y cuando el virrey sale
fuera de Lima estn obligados a ir con la persona del virrey. Caete seal una renta
anual de mil pesos ensayados a favor de cada uno de los gentiles hombres Lanzas,
y de quinientos a favor de los Arcabuces. En las plazas de ambas compaas provey
a muchos personajes peruleros que haban servido de uno u otro modo a la Corona,
(149) Real cdula dirigida a los oficiales reales de Los Reyes, fechada en Toledo el 24 de abril de 1561.
C.D.I.A.O., vol. 18, pp. 491-494. Lope de Mendieta habla sido encomendero de Totora, en la
jurisdiccin de La Plata. Tasa... d., p. 25.
(150)A modo de ejemplo citamos las reales cdulas, dirigidas alas autoridades peruanas, del6 de agosto
y 25 de septiembre de 1563, instando a incorporar ala Corona las encomiendas vacantes por las
muertes de Hernn Meja y Jernimo de Soda. C.D.I.A.O., vol. 18, pp. 31-32; y vol. 19, pp. 207-209.
Hernn Meja fue encomendero de Callapa, en la jurisdiccin de La Paz; Jernimo de Soria tuvo la
encomienda de Machaca, en la misma jurisdiccin. A.G.I., Justicia, 667, n9 1.
(151)Real cdula dirigida a la Audiencia de Los Reyes, fechada en San Lorenzo del Escorial el 31 de octubre
de 1596. C.D.I.A.O., vol. 19, pp. 99-100.
(152) As lo podemos apreciar,,por ejemplo, en la tasa elaborada tras la visita general del virrey Toledo.
Tasa... cit., pp. 106, 112,119, 127, 129, 145, 149, 186y 248.
125
as como a criados suyos. Seal las rentas de algunos repartimientos vacos para la
paga de dichas plazas. Sin embargo, diversos sucesores del marqus de Caete
desconocieron el destino dado por ste a dichos repartimientos -aduciendo que su
antecesor no haba tenido orden alguna del monarca para crear dichas compaas ni
para sealarles renta-, y encomendaron algunos de ellos nuevamente en personas
particulares. En otros casos, diversos particulares pretendieron tener derecho a los
repartimientos concedidos por el referido virrey a dichas compaas. Estos problemas
dieron origen a varios pleitos, y fueron la causa de que en ocasiones los miembros de
las compaas recibieran mala paga. Sin embargo, posteriormente los virreyes
incluso acrecentaron el nmero de integrantes de las mismas, concediendo adems
a algunos de ellos licencia para no cumplir con la obligacin de residir en la corte
proveniente de la pluma de una alta autoridad del reino -posiblemente de un virrey que
lo redact ya de vuelta en Espaa. En dicho-texto annimo se manifest su autor
rotundamente contrario a la incorporacin de las encomiendas al patrimonio de la
Corona: esa medida no traera como consecuencia un mejor tratamiento para los
indgenas ni un mayor aprovechamiento para la Hacienda de Su Majestad'". Explicaba que las encomiendas estaban provedas en personas benemritas, a las cuales
se deba el descubrimiento.y la pacificacin del Per, as como el sustento del reino
frente a los peligros de los alzamientos indgenas. Los tributarios tenan poco temor
a los encomenderos porque en caso de abusos podan acusarles delante de la
justicia (...) como hara un espaol a otro. Como en su momento comprobaremos,
esta visin, jurdicamente correcta, distaba-de ser monedacorriente en la realidad. Sin
embargo, ese texto sostuvo que tambin desde un punto de vista econmico era
conveniente que las encomiendas se mantuviesen en poder de particulares. Por
ejemplo,
la labor de las minas es muy trabajosa y tan costosa en aquella tierra que aun
con tener los espaoles repartimientos muchas veces reclaman diciendo que
no pueden dar tan gran parte como el quinto y cierto creo que si no tuviesen
los tributos de sus repartimientos (...) no las podan labrar (las minas) y
aunque muchos labran minas que no tienen repartimientos sustntanSe con
laque de los tributos les dan los encomenderos o por que sean sus hacedores
en las minas o porque son sus deudos o sus amigos. Y as parece que no
teniendo los espaoles repartimientos cesara la labor de las minas y los
quintos que de ella provienen a Su Majestad que es el ms principal
aprovechamiento que Su Majestad tiene y sin costa ni trabajo alguno.
El autor explic tambin que si los encomenderos eran despojados de sus
mercedes cesara prcticamente el comercio de los productos espaoles en el Per,
al ser los encomenderos en esos aos quienes casi exclusivamente sostenan dicho
comercio; consecuentemente, el monarca perdera asimismo los ingresos correspondientes a los almojarifazgos que en el Per se pagaban, y sufriran gran dao los
mercaderes y los que labran, especialmente en aceite y vino. A mayor abundamiento,
seal que el monarca perdera adems la renta que le proporcionaban los
repartimientos que ya eran de la Corona, porque la mayor parte de la tributacin de los
mismos no estaba constituida por oro ni plata, sino fundamentalmente por especies,
lo cual todo tiene precio por comprarlo los espaoles con el oro y plata que de sus
minas sacan para los gastos de sus espaoles y negros, porque os indios tienen de
suyo para lo poco que gastan.
(153)Ramrez, Baltasar, Descripcin del reino del Per. Mxico, 1597 (B.N.M., Mss. 19668, fs. 20-21v).
Publicado enjuicio de lmites entre el Per y Bolivia. Barcelona, 1906, vol. I. Cfr. Lohmann Villena,
Guillermo, Las Compaas de Gentiles hombres lanzas y Arcabuces de la guarda del virreinato del
Per. Anuario de Estudios Americanos, XIII (Sevilla, 1956), pp. 141-215.
(154) Consulta del Consejo de Indias de 30 de julio de 1614. A.G.I., Lima, 3.
(155) Torres Saldamando, op.cit., pp. 37-38.
126
127
En otras palabras, de acuerdo con esta opinin, la incorporacin de las encomiendas a la Corona originara en el Per una suerte de crculo vicioso, cuyos
perjuicios afectaran al propio monarca tanto como a los peruleros despojados de sus
mercedes. Ms aun, siendo las encomiendas, para el autor del referido texto, el
fundamento de la sustentacin de todos los espaoles y negocios y granjeras, el
hecho de situarlas en cabeza del monarca causara a los colonizadores graves
problemas econmicos, obligndoles quiz a volver a la pennsula con el consiguiente
peligro de levantamientos indgenas y de prdida del control del territorio por parte del
rey.
Como sabernos, nunca se produjo la incorporacin violenta de las encomiendas
del Per al patrimonio de la Corona. No obstante, de modo gradual, a partir de la
dcada de 1560 fue pasando al poder directo del monarca un nmero cada vez mayor
de encomiendas, debido fundamentalmente a las vacancias que se iban produciendo
por la muerte de sus poseedores en segunda vida. Sin embargo, hubo familias
encomende ras que lograron la prorrogacin del disfrute de sus respectivas mercedes
por un mayor nmero de vidas. Una relacin de repartimientos de la Corona, que
carece de fecha y de autor, aunque por su contexto podemos deducir que fue
redactada' -hacia- 1604, nos ofrece interesante informacin. En lo relativo a los
repartimientos situados en la jurisdiccin de la Audiencia de Lima, en el referido
documento se nos presenta el nombre del ltimo de los encomenderos que cada
repartimiento tuvo antes de su paso a la Corona, as como el valor de la tributacin.
Parala jurisdiccin del tribunal limeo este documento consigna 35 repartimientos que
haban pasado de manos de los particulares a las de la Corona: 15 de ellos en trminos
del Cuzco; 13 en los de Arequipa; 4 en la jurisdiccin de Lima; y 3 en el distrito de
Trujillo. La tenencia de esos repartimientos reportaba a la Corona una renta lquida
anual de aproximadamente 60.000 pesos ensayados1".
La Noticia General del Per de Francisco Lpez de Caravantes contiene una
Suma de lo que por las tasas deben pagar los repartimientos de la Real Corona, libres
de costas en el Per hacia el ao de 1630. Segn esta fuente la renta anual que la
Corona perciba de sus repartimientos en la jurisdiccin de la Audiencia de Lima era
de 63.542 pesos, sin tomar en cuenta los distritos de Huamanga y Trujillo. En la referida
poca era aun mayor el nmero de repartimientos en poder del monarca, pero se
seguan escuchando voces que discrepaban con la incorporacin a la Corona de las
(157) A.G.I., Indiferente General, 1252. El mencionado documento consigna 14 repartimientos de la Corona
en la jurisdiccin de Arequipa. Sin embargo, nosotros no hemos tomado en cuenta el repartimiento
de los yanaconas de Arequipa, ya que nunca estuvo en manos de particulares. Agradecemos al Dr.
Ramn Serrera Contreras por habemos informado de la existencia de ese documento.
128
129
Captulo 3
LA VISIN INDIA Y LA ESPAOLA SOBRE LA TENENCIA
Y LA TIERRA*
[...1 en quitarles [a los indios] las dichas tierras y darles a
Susan Ramrez
do. Recientemente, algunos tambin se han dedicado abs sistemas de medicin de la tierra.'
El avance de esta comprensin ha sido difcil por la barrera
del lenguaje. Las fuentes posteriores a la conquista de las que
dependemos fueron escritas en castellano, con una ocasional
palabra india o dos incluidas.2 La comprensin inherentemente simblica y representativa que los andinos tenan de su realidad sufra al ser traducida del quechua o el aymara al castellano, o de las cinco lenguas distintas que se dice eran habladas
en la costa norte.3 La traduccin era especialmente difcil en el
norte, donde a veces se necesitaba de dos intrpretes, como lo
muestran los expedientes judiciales: uno de castellano a quechua y otro de quechua a yunga.4 Si bien se refera indudablemente a la sierra sur, Juan Diez de Betanzos se quej bastante
3
Entre los estudios notables de la tenencia de la tierra tenemos a MUERA, John V. The
Econornic Organization of the Inka State. Greenwich, Connecticut: JAI Press, 1980, cap. 2,
especialmente pp. 34-40; RosrwoRowsxr DE DIEZ CANSECO, Mara. Dos manuscritos inditos con datos sobre Manco II: tierras personales de los incas y mitimaes. Nueva
cornica [Lima], vol. I, 1963, pp. 223-239; d., Las tierras reales y su mano de obra en
el Tahuantinsuyu. Actas y memorias del XXXVI Congreso Internacional de Americanistas
(1964). Sevilla: 5.1., 1996, vol. 2, pp. 31-34; CONRAD, Geoffrey W. The Inca Imperial
Expansion. En: CONRAD, Geoffrey W. y Arthur A. DEMAREST (eds.). Religion and Empire.
Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press, 1984, pp. 81-151; WACHTEL,
Nathan, ob. cit., pp. 66-67; MOORE, Sally Falk, ob. cit., especialmente pp. 46; LATCHAM,
Ricardo E. La existencia de la propiedad en el antiguo Imperio de los Incas. Anales de la
Universidad de Chile. Santiago: Universo, 1923, pp. 6, 32; ROWE, John Howland. Inca
Culture at the Time of the Spanish Conquest. En: STEWARD, Julian H. (ed.). Handbook
of South American Indians. Bureau of South American Ethnology, Bulletin 143. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1946, vol. 2, pp. 272-273; y una reciente sntesis de ESPINOZA SORIANO, Waldemar. Los Incas, economa y estado en la era del
Tahuantinsuyo. La Victoria: Amaru, 1987, en especial el cap. 6.
Vase, por ejemplo, el significado de huaca en el Captulo 5.
3 ROSTWOROWSKI DE DIEZ CANSECO, Mara. Testamento de don Luis de Coln: curaca en
1622. Revista del Museo Nacional [del Per], vol. 46, 1982, pp. 507; JIMNEZ DE LA ESPADA, Marcos (ed.). Relaciones geogrficas de Indias. 4 vols. Biblioteca de Autores Espaoles. Madrid: Tipogrfica de M.G. Hernndez, 1881-1897, pp. 91-92.
4 AGI/J 404, 405 y 428v.
88
89
Susan Ramrez
90
91
Susan Ramrez
otro funcionario administraba la tierra y la distribua por parcelas al curaca y a los indios de cada valle, y se aseguraba de
que estos la trabajaran. Adems, los burcratas imperiales (tucuyricos) administraban las tierras de la iglesia y del estado en
cada provincia
Un segundo grupo de cronistas e investigadores cuestiona
el hecho de que el Inca realmente haya considerado las tierras
como su propiedad privada, en el sentido occidental. Si bien
las fuentes manuscritas atestiguan que Topa Ynga Yupanqui y
Guayna Cpac realmente pasaban bastante tiempo en el campo reorganizando su dominio espacial, y que haba tierras
dedicadas al Sol y al Inca en muchos lugares, otras versiones
afirman que las tierras histricamente incaicas fueron labradas
por comunidades individuales y que, una vez vencidos, los
seores locales y sus sbditos trabajaban para el Inca en serial
de obediencia
Damin de la Bandera, que escribiera en 1557, epitomiza el
argumento del segundo grupo de cronistas, sealando que las
tierras sembradas para el Inca eran denominadas del Inga,
una frase que, para la mentalidad espaola, implicaba propiedad, aun cuando ellas pertenecieran, en realidad, al pueblo local. Bandera prosigue explicando que los nativos cultivaban
ciertas tierras para obtener maz, coca, aj y otros vegetales
para el Inca, en serial de vasallaje. Acosta coincide con l, afirmando a su vez que las tierras pertenecan a los campesinos,'
quienes nicamente las trabajaban para el Inca."
SANTILLN, Lic. Hemando de, art. cit., pp. 17; MELO, Garca de et al., art. cit., pp. 272.
MORALES, Adolfo de. RepartimienZo de tierras por el Inca Huayna Cdpac. Cochabamba:
Departamento de Arqueologa, Universidad Mayor de San Simn, 1977, nota 8.
" BANDERA, Damin de la. Relacin del origen gobierno que los Ingas tuvieron y
del que haba antes... (1557). En: Biblioteca Peruana: el Per a travs de los siglos. Primera serie, 3 vols. Lima: Editores Tcnicos Asociados, 1986, vol. 3, pp. 494-495, 500-501,
509; BAH/Muoz, A-92, 7; AcosTA, Padre Jos de, ob. cit., pp. 300.
13
92
15 CASTRO, Fray Cristbal de y Diego de ORTEGA MOREJN, art. cit., pp. 486. Vase tambin BM/Add. 13992, 413v; BAUDIN, Louis. Daily Life in Peru Under the Last Incas. Londres: Allen y Unwin, 1961, pp. 103-104; CUNOW, Heinrich. La organizacin social del Imperio de los Incas. Lima: Librera y Editorial Peruana de D. Miranda, 1933, pp. 96;
TRIMBORN, Hermann. El reino de Lambayeque en el antiguo Per. Collectanea Instituti
Anthropos XIX. San Agustn, Alemania: Haus Volker und Kulturen, AnthroposInstitut, 1979, pp. 579-606, 978-101. ROSTWOROWSICI DE DIEZ CANSECO, Mara, art. cit., pp.
181, afirma que los seores daban tierras personales al Inca.
16 Pow DE ONDEGARDO, Lic. Juan, art. cit., pp. 54, y tambin sus observaciones en las
pp. 63, 67-68; d., art. cit., pp. 133, 141; CASTRO, Fray Cristbal de y Diego de ORTEGA
MOREJN, art. cit., pp. 488.
93
Susan Ramrez
aquellos provincias de antes del t[iem]po de Inca y dexolas el higa en
ellas [...].17
94
derecho a la tierra, que antes de la conquista era flexible, recproco y a menudo temporal, se convirti, con los espaoles, en
algo inflexible, codificado y permanente.
El eje geogrfico de este captulo es la misma zona general
descrita en el Captulo 1. La mayora de mis fuentes primarias se refiere a la costa norte. Una minora significativa proviene de los alrededores serranos de esta zona, en Cajamarca
y Guambos (vase el Mapa 3). Para dar cierta perspectiva uso
materiales secundarios procedentes de todo el Per, as como
la informacin cuzcocntrica que encontramos en la mayora
de las crnicas. La informacin disponible es ms fuerte en
un nivel provincial o de comunidades individuales. Como
mostrar luego, muchas de las generalizaciones aceptadas
como vlidas para el Imperio Incaico no son exactas a nivel
regional. Es desafortunadamente escasa la informacin sobre
los derechos a la tierra que los yanaconas y mitimaes tuvieron antes de la conquista. Hubo, por cierto, yanaconas y mitimaes en el norte, pero, por lo general, no contamos con informacin de nivel local sobre la funcin exacta de estos
grupos. Pero si bien sera agradable contar con ms informacin sobre ellos, su ausencia no afecta ostensiblemente los
objetivos del presente captulo."
3.1. El derecho a la tierra en el Per antes del contacto
En las tempranas fuentes primarias locales faltan las esperadas referencias a la propiedad privada. En las peticiones hechas a las autoridades locales en el siglo XVI, los nativos,
" Para los yanaconas vase el Captulo 2; para los mitimaes vase RAMREZ, Susan E.
Retainers of the Lords or Merchants: A Case of Mistaken Identity?. En: MILLONES,
Luis y Hiroyasu TOMOEDA (eds.). El hombre y su ambiente en los Andes Centrales. Senri
Ethnological Studies X. Osaka, Japn: Museo Nacional de Etnologa, 1982, especialmente el cuadro 2, pp. 127.
95
97
_ Susan Ramrez
Adems resulta evidente, a partir de los legados que los seores dejaron a sus herederos en el temprano perodo colonial,
que ellos no comprendan el derecho sobre la tierra como una
propiedad, ya fuera esta comunal o privada. En sus testamentos, los seores nativos no dejaron parcelas especficas a los
que les sobrevivan sino hasta 30 aos despus de la conquista, cuando se inici el asentamiento sistemtico y a gran escala
de los espaoles en la zona (Saa fue fundada en 1563). Por
ejemplo, en el inventario y venta de las pertenencias del principal don Diego Quispe, de la comunidad costea de Tecapa,
realizados en 1560, no se enumeran tierras en absoluto. Dej
oro, plata, ropa, muebles y ganado (5 a 6 yeguas, 1 potro, 2
bueyes, 50 cabras y 60 chanchos), pero nada de tierras. Se
menciona una chacara de mayz de 5 fanegas de senbradura24 seca y lista para cosechar, y esperaba que rindiera ms
de 100 fanegas. El contexto (aqu y en otros lugares) deja en
claro que la palabra chcara (o chacra) se refiere nicamente a
las plantas de maz que crecan en el campo, con un nfasis en
ellas y no en este. El hecho de que la cosecha esperada fuese
de los nativos, usaban las que implican la propiedad (en el sentido occidental). Una
fuente hispana de 1566 afirma que tanto los curacas como los comuneros tenan tierras propias suyas, pero me parece, en este caso, que se trata de tierras anteriormente de la comunidad reclamadas por andinos hispanizados, o que los espaoles se las
atribuyeron como si fueran suyas. En el mismo documento, un funcionario espaol
dice que los curacas estaban vendiendo y arrendando las tierras de comunidad como
si les pertenecieran (AGI/P 189, r. 11, 1566). En otro lugar, el cacique de Tcume sostena haber tenido tierras privadas que haba heredado de su padre y abuelo (AGI/J
461, 1525). Me parece que esta pretensin es apcrifa y que fue formulada en estos
trminos en beneficio del visitador espaol y para mejorar sus posibilidades de que se
le concediera su peticin.
24 Una hanega o fanega era una medida para ridos equivalente 55 litros o 2.58
bushels (vase DAVIES, Keith. The Rural Domain of the City of Arequipa, 1540-1665.
Tesis de Ph.D., University of Connecticut, Storrs, 1974, pp. 25; RAMREZ, Susan E., ob.
cit., apndice 2). La frase se refiere a la cantidad de semilla (5 x 2.58 bushels = 12.9
bushels) sembrada en la tierra. Ntese, entonces, que la tierra era medida segn la
cantidad de semillas necesarias para sembrarla.
98
99
Susan Ramrez
100
rgia para que d[ic]ho Ju[an] Ro[drigue]s [el albacea de sus bienes y
tutor de su pequeo heredero] lo haga benefigiar a costa del d[iclho
mayz e coxido della pague veynte hanegas q[ue] el d[ic]ho don gargia m[an]do pagar al prengipal pucala y a sus yndios de daos de
sus bueyes como paresce por la clausula de su testam[en]to y pagado
lo suso d[ic]ho lo demas q[ue] sobrase lo de por los de mas q[ue] los
y[ndi]os pidieren atento q[ue] lo q[ue] puede sobrar puede ser poco
31 GAMA,
101
ROSTWOROWSIG DE DIEZ CANSECO, Mara, Curacas y sucesiones. Vase tambin d., art.
cit., pp. 521; CASTRO, FJay Cristbal de y Diego de ORTEGA MOREJN, art. cit., pp. 478.
" AGI/J 418, 1573, 311v-313. Ntese que BANDERA, Damin de la, art. cit., pp. 494,
anota que esta era una prctica preincaica: Era uso que el que subjetaba los subjetos
le haban de hacer chacra de maz y coca y aj y llevarsela; y desta manera hubo muchos que conquistaron, como fu el seor del Valle de Truxillo, que se llamaba Chimo
Capac. Esto tambin fue cierto con los incas. Tras ser conquistado, el curaca, como
principal ejecutivo y representante de la comunidad, aceptaba trabajar tierras para el
estado y la religin imperial en seal de sumisin. CASTRO, Fray Cristbal de y Diego
de ORTEGA MoaspN, art. cit., pp. 479, 486-487, declaran que los seores sealaron
tierras al Inca:
34
102
Pero ni el servicio, ni mucho menos las tierras que los sbditos trabajaban, pertenecan a la persona que ocupaba el cargo. Eran tierras del cargo, golleras del mismo, que tenan
por intencin librar al curaca de las actividades de subsistencia y permitirle dedicarse a las tareas ms importantes de administrar y promover el bienestar pblico. El servicio (y las
tierras) mantenan al jefe, quienquiera que fuese. Dada la necesidad de rotar los cultivos y de permitir que hasta las tierras
irrigadas descansaran, lo que contaba era el servicio, no las
tierras especficas. El tributo en mano de obra poda ser aplicado a cualquiera de varios lugares para mantener al serior.36
Cuando se transfera el poder al siguiente curaca, el grupo de
parentesco del jefe anterior perda todo derecho a los servicios, salvo si el nuevo jefe provena del mismo linaje. Cuando
el curaca don Francisco falleci, su viuda (dola Mara Pircos
[o Adpen]) no tena ningn derecho a los servicios o las tierras
[...] los tributos que davan a[I] ynga e[n] este valle [Chincha] y sus
comarcanos es este q[uel le nonbraban p[or] sus guarangas y parzialidades
cada una guaranga vna chacara [...] y esta se las benefiziavan los vezinos
atunrun[a]s [...] y el fruto que d[e]stas se coxia se ponia e[n] deposito y dello
se llevava al cusco o a xavxa o a pachacama [...] las chacaras que estos davan
a[I] ynga en que se hiziesen estas simenteras [...] se las davan los se[ores] de
cada valle de las suyas.
De este modo, como los principales y sus sbditos trabajaban parte de sus tierras
para un curaca en serial de obediencia, as tambin los curacas y sus sbditos (que incluan a los de los principales) trabajaban parte de las tierras para el estado como
muestra de reverencia y sumisin. Estos representantes indgenas de las comunidades
estaban asignando parte del trabajo de su pueblo en seal de reconocimiento de su
status subordinado y de su fidelidad. Sin embargo, se esperaba implcitamente que si
el Inca alguna vez dejara de ser el gobernante, su obligacin de trabajar (ya fuera en
parcelas de tierra o cavando acequias de regado) cesara, revirtiendo a la comunidad
el uso de las tierras y el goce de sus productos. Los reportes de rebeliones indican que
algunas comunidades esperaban recuperar su independencia. Vase BETANZOS, Juan
Diez de, ob. cit., pp. 233, para una revuelta regional en Saa.
36 AGI/P 188, r. 22, 1561, 4.
103
Susan Ramrez
104
39 MUERA, Jonh V., ob. cit., pp. 29-30; GUAMN POMA DE AYALA, Felipe, ob. cit., vol. 1,
pp. 249 [251], vol. 3, pp. 1149 [1159].
40 Posteriormente, en la poca colonial, los campesinos nativos sostenan sus pretensiones de propiedad sobre esta base (ANCR/1586-1611, 2-2v). Segn esta fuente, y asumiendo que una generacin dura 25 aos, la propiedad continua se remontaba hasta
antes de 1532. Un testigo enumer diez personas que haban tenido la tierra antes de
l (14-14v).
105
106
107
Susan Ramrez
ditos. La base de su continua legitimidad y poder era su capacidad para administrar el trabajo de estos, de modo tal que
sustentara y mejorara su nivel de vida y alcanzara el bienestar
general. As como la poblacin defina la autoridad de un curaca y le daba una manifestacin territorial, as tambin el trabajo de esta poblacin daba valor a los recursos. En pocas palabras, antes del contacto, para el campesinado nativo, los
recursos y la tierra no tenan valor alguno si estaban separados de una poblacin que los trabajara, pues no haba ningn
mercado para ellos.
Este principio encaja con dos conceptos nativos importantes,
relacionados con los recursos. Al estudiar un quipu, Murra se
dio cuenta de que los hombres andinos dividieron los recursos
en dos categoras: lo crudo (sin cocinar, materia prima, sin trabajar) y lo cocido (cocinado, procesado, trabajado)." Eran crudos
recursos tales como las tierras no mejoradas, los pastos naturales (en oposicin a los pastos plantados, como los alfalfares, los
bosques y los depsitos de sal. Al igual que otras cosas sin procesar, las tierras no mejoradas estaban disponibles gratuitamente
en la naturaleza y no tenan ningn valor inmediato. Solo cobraban valor si se limpiaban, regaban, araban o sembraban; entonces eran algo cocido. El trabajo converta un bien sin ningn
valor inmediato en un recurso natural productivo y daba derecho de usarlo a quienes lo haban mejorado."
46 MURRA, John V. Las etnocategoras de un khipu estatal. En: LECHTMANN,
Heather y
Ana Mara SOLDI (eds.). La tecnologa en el mundo andino. Mxico: Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, 1981, vol. I, pp. 433-442. Vase LVI-STRAUSS, Claude. .The Raw
and the Cooked. Chicago: University of Chicago Press, 1983, para el examen original de
lo crudo y lo cocido.
47 LATCHAM, Ricardo E., ob. cit., pp. 31, 38-39. Lo crudo y lo cocido
tambin subyacen a
la distincin entre el mineral (crudo) [ore] y dinero de metal (plata cocido), examinada por HARRIS, Olivia. Phaxsima y quIlqi. Los poderes y significadores del dinero en el
norte de Potos. En: HARRIS, Olivia, Broke LANSON y Enrique TANDERTER (corpus). La
participacin indgena en los mercados surandinos, siglos 16-20. La Paz: Centro de Estudios de la Realidad Econmica y Social, 1987, pp. 235-280.
108
Antes del contacto, los andinos veneraban a sus antepasados, incluso los que estaban demasiado atrs como para ser
recordados por su nombre, porque haban colonizado la tierra
y supervisado la construccin gradual de la infraestructura de
los canales de regado y otras mejoras que hicieron producir
una parte cada vez mayor de un paisaje rido (crudo), hacindolo as fructfero (cocido)." En realidad, la geografa de la costa
norte es de unos valles ribereos, frtiles pero angostos, que
cruzan el desierto desde las montaas de los Andes hasta el
Ocano Pacfico. Salvo por unos cuantos lquenes, cactus y dems -flora resistente a la sequa, la vegetacin desaparece justo
fuera del alcance del agua dulce. Los restos arqueolgicos y
las fuentes manuscritas indican que un curaca con visin, capacidad como ingeniero y con disponibilidad de mano de
obra, poda incrementar la zona disponible para los cultivos
dirigiendo la construccin de canales de regado adicionales y
la excavacin de pozos. Los antepasados haban hecho esto y
heredado las tierras mejoradas a los vivos. Por este y otros legados, ellos bien merecan cantos, alabanzas, ofrendas y sacrificios."
Si bien el dominio ocupado por una comunidad o grupo tnico estaba definido de forma laxa," contrayndose o expan48 SALOMON, Frank, Native Lords, pp. 161; vase tambin el Captulo 5.
"Toric, Jr., John R. Lower-dass Social and Economic Organization at Chan Chan. En:
MOSELEY, Michael E. y Kent DAY (eds.). Chan Chan: Andean Desert City. Albuquerque:
University of New Mexico Press, 1982, pp. 155; AAT/Causas, 1737; SALOMON, Frank.
Ancestor .Cults and Resistance to the State in Arequipa, c. 1748-1754. En: STERN, Steve
J. (ed.). Resistance, Rebellion and Consciousness in the Andean Peasant World, Eighteenth to
Twentieth Centuries. Madison: University of Wisconsin Press, 1987, pp. 161. El regado no
haba alcanzado su mximo potencial pues, a diferencia de lo que sucede hoy, en el siglo XVI, los ros corran al mar durante todo el ao, lo cual significaba que se dispona
de agua en exceso que no estaba siendo usada para la irrigacin.
5 Aqu, dominio se refiere a la unidad administrativa o poblacional que el curaca gobernaba, lo cual, en la costa, era confirmado por el Inca en el momento que la conquistaba. Vase RAMIREZ, Susan E., Inca Conquest.
109
usan Ramrez
51 MORRA, John V., ob. cit., pp. 29, para lacta y la identidad de la tierra con el parentesco; tambin Ossio, Juan M., art. cit., sobre lo mismo.
51 AGI/P 97, r. 4 [1569], 16v para Chrrepe en 1564; ROSTWOROWSKI DE DIEZ CANSECO,
Mara. Nuevos aportes para el estudio de la medicin de tierras en el virreynato e
110
Por ejemplo, una fanegada de sembradura (de maiz de indios) era el campo que poda ser sembrado con una fanega (o
con parte de la misma: p.e., un almud o un doceavo de una
fanega) de semilla. Esta no era una medida absoluta y constante, pues el monto de tierra que poda ser sembrado con
una fanega de semilla estaba en funcin del tipo de las semillas (p.e., maz, algodn, aj o yuca) y del modo que estas podan ser sembradas a mayor o menor distancia entre s, dependiendo de la fertilidad del suelo, el clima, la disponibilidad del
agua y otros factores?
Por este motivo fracasaron los tempranos intentos coloniales por establecer correspondencias exactas y uniformes con
las medidas hispanas. Ya en 1579, los espaoles definan la fanegada como 288 x 144 varas (una unidad de medida equivalente a 33 pulgadas), esto es, 41 472 varas cuadradas. Rostworowski informa que cerca de Lima, tres fanegadas definidas en
trminos nativos (de sembradura de maz de indios) equivalan a una fanegada espaola. En Lambayeque, en el siglo
XVIII, un campo sembrado con tres almudes (un cuarto de fanega) de (semilla de) maz (chacara de sembradura de tres almudes de maiz) meda dos fanegadas espaolas. As, a pesar
de repetidas y exactas mediciones espaolas, la fanegada nativa sigui estando basada en un concepto relativo que variaba
de regin en regin. El preciso sistema hispano era bastante
distinto del sistema de medidas andino.54
incario (1711-1714). Revista del Archivo Nacional [del Per], vol. 28, n. 1-2, enero-diciembre de 1964, pp. 32; d., ob. cit., pp. 241.
9 ANGULO,.Domingo. Fundacin y poblacin de la Villa de Zaa. Revista del Archivo
Nacional [del Per], vol. I, n. 2, mayo-agosto 1920, pp. 286.
54 ANP/Ttulos, 1. 23, c. 611, 1783; KEITH, Robert Gordon. Origins of the Hacienda
System on the Central Peruvian Coast. Tesis de Ph.D., Harvard University,
Massachusetts, 1969, pp. 60, 67; ROSTWOROWSKI DE DIEZ CANSECO, Mara. Mercaderes
del valle de Chincha en la poca prehispnica: un documento y unos comentarios.
En: ROSTWOROWSKI DE DIEZ CANSECO, Mara. Etnia y sociedad: costa peruana prehispnica.
111
Susan Ramrez
112
113
114
115
Susan Ramrez
fundador de un linaje (en especial si la merced inclua la concesin de mujeres). Si administraba su linaje y usaba la mano
de obra para trabajar los recursos en provecho propio, su familia poda crecer y prosperar. Tanto el licenciado Juan Polo
de Ondegardo como Cobo discuten las mercedes de tierras en
estos trminos. Guamn Poma relata cmo un comunero con
un nmero mayor de hijos poda convertirse en un mandoncillo y principal, y, eventualmente, lograr que se le permitiera
fundar un pueblo en tierra valda, obviamente contando con
la bendicin y el permiso expresos del Inca. Castro y Ortega
Morejn tambin afirman que como yva [multiplicando] la
jente yvan haziendo seores. En reconocimiento de sus hazaas o mritos, la atencin del Inca y los privilegios concedidos, el seor sera consagrado en la memoria viviente de sus
descendientes y de otros criados y adherentes que lograra
atraer. De ser correcta esta interpretacin, dichas mercedes podran darle a una persona ambiciosa, capaz y generosa, la
oportunidad de hacerse inmorta1.60
Adems de establecer la jurisdiccin y la paz, Guamn
Poma sugiere una segunda razn para interesarse por los lmi" POLO DE ONDEGARDO, Lic. Juan, art. cit., pp. 61, 66; CASTRO, Fray Cristbal de y Diego
de ORTEGA MOREK5N, art. cit., pp. 484; C0130, Bernab, ob. cit, vol. 2, pp. 122; GUAMN
POMA DE AYALA, Felipe, ob. cit., vol. 1, pp. 189 [191]; VALDEZ DE LA TORRE, Carlos, Oh.
cit., pp. 77. Vase el testamento de 1579 en ROSTWOROWSKI DE Ditz CANSECO, Mara,
Dos manuscritos inditos, pp. 235, en donde las tierras no son chacras. -Tambin es
interesante sealar que la mayor parte de las listas de mercedes de los incas no mencionan tierras de modo conspicuo, p.e., BANDERA, Damin de la, rt. cit., pp. 494, 501,
504; Relacin annima sobre el modo de gobernar de los Incas (1583). En: LEVILLIER,
Roberto (ed.). Gobernantes del Per. Madrid: Sucesores de Rivadeneira, 1925, vol. 9, pp.
295; BETANZOS, Juan Diez de, ob. cit., pp. 57, 159, 179; MURA, Fray Martn de, ob. cit.,
pp. 172. Vase tambin MUERA, John V, ob. cit., pp. 36, para el anlisis que se hizo de
los incas de privilegio. MOORE, Sally Falk, ob. cit., pp. 23-24, afirma que las tierras
eran gozadas por un adjudicatario y sus descendientes en perpetuidad. La misma observacin fue hecha en 1561 en POLO DE ONDEGARDO, Lic. Juan, art. cit., pp. 141; AGI/P
188, r. 22, 1561, 4.
116
tes geogrficos cuando afirma que las sierras estaban separadas de la costa para que tubiesen jurisdicin los yndios de la
cierra con los llanos. Que cada uno acudiesen a su pertinencia
a las obligaciones. Esta divisin queda confirmada por una
fuente independiente que afirma que cada pueblo de cada
provincia supuestamente conoca sus lmites y responsabilidades (p.e., reparar caminos). A medida que el imperio creca, el
Inca ordenaba que se construyeran caminos, puentes y otras
instalaciones; como parte de sus obligaciones tributarias, los
pobladores de un distrito construan y mantenan la infraestructura que haba dentro de su dominio.61
En suma, segn la segunda interpretacin, el objetivo incaico no necesariamente era apropiarse de propiedades privadas
para funciones imperiales, sino, ms bien, separar y asignar
zonas especficas (llamadas marcas y llactas) que representaban
jurisdicciones administrativas, y terminar con los conflictos y
guerras, legitimando, as su gobierno con el establecimiento
de la paz. Una vez logrado este objetivo podan establecer los
deberes y responsabilidades de cada seor tnico y sus sbditos, para iniciar el proceso de canalizacin del trabajo excedente de un grupo y su produccin, hacia el flujo redistributivo del estado, garantizando, de este modo, en teora, la prosperidad de todos sus leales seguidores.
En lo que se refiere al tema de la propiedad, las diferencias
entre ambos grupos de cronistas se reducen a una sola: uno de
ellos sostiene que el Inca tomaba tierras; el otro, que a este se le
asignaba o daba mano de obra para explotar ciertos campos
que tradicionalmente haban sido trabajados por la comuni" GUAMN Poma DE AYALA, Felipe, ob. cit., vol. 2, pp. 852 [866]; MELO, Garca de et al.,
art. cit., pp. 272; BETANZOS, Juan Diez de, ob. cit., pp. 90. Vase tambin jULIEN,
Catherine J. Inca Decimal Administration in the Lake Titicaca Region. En COLLIER,
George A., Renato I. ROSALDO y John D. Marx (eds.). The Inca and Aztec States, 14001800. Nueva York: Academic Press, 1982, pp. 198.
117
118
119
Susan Ramrez
. labran y paga por dalles agua [...] se hordena y manda que de aqui adelante
los dichos cagiques ni pringipales no lleuen ni pidan cosa alguna [...] (AGI/P
189, r. 11, 1566, 13-13v).
120
Si el curaca no posea las tierras, no poda ni venderlas (lo cual habra sido imposible en una economa sin mercados, como la que existi antes de 1532) ni alquilarlas (en
el sentido occidental). Otra fuente primaria que dice en buena cuenta lo mismo trata
de los Collique (cerca de Lima); vase BNP/A185, 12.
67 GAMA, Sebastin de la, art. cit., pp. 268-270; POLO DE ONDEGARDO, Lic. Juan, art. cit.,
pp. 70-71; AGI/J 460, 377v; Relacin annima..., pp. 292.
" Esta frase ha sido tomada del ttulo de un captulo de NEALE, Walter C. Land Is to
Rule. En: FRYKENBERG, Robert Erick (ed.). Land Control and Social Structure in odian
History. Madison: University of Wisconsin Press, 1969, pp. 3-15, sobre el significado de
la tierra en la India precolonial. Le agradezco a mi amigo y colega Gregory Kozlowski
por llamar mi atencin sobre este texto.
121
Susan Ramrez
122
Lo que el Inca y el curaca a su vez reclamaban era la fidelidad del pueblo, y el derecho de ponerlo a trabajar explotando
los recursos, lo que no necesariamente tena que ser en un solo
lugar ni, en el caso de la tierra, ser del mismo tamao ao tras
ao. La responsabilidad del curaca reflejaba la pretensin legitimante del Inca, que, como se estableciera en el Captulo 2,
era la de asegurar el bien comn de las personas en su comunidad o imperio, respectivamente. Por lo tanto, el curaca, al
igual que el Inca, confirmaba el acceso de personas, familias o
grupos a la tierra y dems recursos. A su vez, estos estaban
obligados a usar los recursos productivamente y a venir en
ayuda suya cuando as se les solicitara. Cada curaca visitaba
rutinariamente los hogares de su gente para solicitarles su
ayuda. Les peda que labraran la tierra que le tocara al asumir
el cargo de curaca, o poda asignarles la limpieza de un canal
de regado, o encargarles que hicieran adobes para la construccin. Mientras trabajaban en estos proyectos, les daba comida y chicha. Cuando venan a servirle le traan presentes,
como lo estableca la costumbre. Algunos cuidaban los cultivos para l, otros llevaban la cosecha a su centro administrativo. Acaso no ser esta la renta (terrazgo) reportada por los
espaoles que sostenan que los curacas eran dueos de tierras en ciertos valles clidos del norte?72
De este modo, los europeos no vieron lo ms importante.
Desde un punto de vista mico no importaba la distincin entre dominio til y dominio directo, pues el derecho exclusivo
sobre tierras privadas no era un concepto que los nativos comprendieran. Las tierras sin explotar como las vetas de cobre,
los depsitos de sal, el agua y otros recursos naturales sim72 BETANZOS, Juan Diez de, ob. cit., pp. 72-73. Fuera del trmino, o trminos, usado(s)
para describir los resultados, lo que es aqu evidente es un sistema de permanentes
obligaciones y responsabilidades mutuas en funcionamiento, entre los seores y su
pueblo.
123
Susan Ramrez
124
125
grupo de personas bajo un jefe nativo, la encomienda coincida notablemente con la concepcin que los nativos tenan de
la jurisdiccin y el dominio.
Sin embargo, con el paso del tiempo, la zona donde vivan
y trabajaban los encomendados fue adscrita por los espaoles
como propiedad de su cacique. La redaccin de algunas mercedes de encomiendas de fecha tan temprana como 1549 da
esta impresin, en contraste con la redaccin de, por ejemplo,
las de 1535. La confirmacin hecha por Gasea de una encomienda sealaba que se conceda el control de los indios y de
las chacras y estancias a ellos pertenecientes.77 Lo que no se
deca era que chacras y estancias se movan de un ario a otro,
o que su uso no implicaba o transmita la propiedad indefinida de la zona cultivada." Esta redaccin de mediados de siglo
dio a la encomienda un equivalente territorial, que oscureci
(a ojos hispanos) la realidad hasta haca unos treinta o cuarenta aos." Sin embargo, cuando los campesinos y sus jefes hablaban por s mismos seguan expresndose en trminos de
posesin y de ocupacin.
Las encomiendas eran concedidas con la condicin de que
los receptores se establecieran y vivieran en la zona. La mayora de los encomenderos con indios en el norte se avecindaron
en Trujillo, la villa hispana fundada en 1534 cerca de la vieja
capital chim de Chan Chan." La fundacin y poblacin de la
77 AGI/J 418, 1573, 252.
" Vase la nota 39.
79 Recurdese que chacras se refera a los cultivos sembrados, no a la tierra, segn entendan los indios. Las plantas eran algo cocido. Las estancias en pastizales no sembrados, donde estos se daban naturalmente, eran algo crudo y abierto a todos. RAMREZ,
Susan E., Land Tenure, cap. 1.
99 No hay acuerdo sobre la fecha exacta de la fundacin de Trujillo. Vase, por ejemplo, CAURO, Marco A. El corregimiento de Saa y el problema histrico de la fundacin de Trujillo. Histrica, vol. I, n. 2-4, 1906, pp. 151-191, 336-373, 485-514; tambin
VARGAS UGARTE, Rubn. Fragmento de una historia de Trujillo. Histrica, vol. 8, n. 12, 1925, pp. 86-118.
126
ART/Salinas, 1539, 28; BETANZOS, Juan Diez de, ob. cit., pp. 74, 169, 296.
127
Susan Ramrez
1543
1559
1560
1560
1561
1564
1565
1566
c. 1566
1576
128
Descripcin
Precio
Fuente
Caballos
1582
1582
1582
3000 pesos
Lockhart, Men of
Cajonarca, pp. 283
Caballo
825 pesos de oro Angulo, pp. 199
Yegua
350 pesos de oro ART/lvarez, 5-IVde 450 maravedes 1543, 12v
cada uno
-Caballo
180 pesos de oro ART/lvarez, 10-yde minas de ley
1543,41-41v
54 yeguas
918 pesos de plata ART/LC, 21-IV-1559
corriente
Yegua
25 pesos
ART/CoO, 6-XII1560
Potro
25 pesos
lb.
Yegua
20 pesos
lb.
Caballo de trabajo 100 pesos de plata ART/LC, 4-XI-1560
con jquima
corriente
Yegua
38 pesos
ART/CoO, 20-X1561
Caballo
50 pesos
AGI/J 459, 2438
Caballo
150 pesos de plata ART/Mata, 14-VIIIcorriente de 5
1565
Pesos/marco
Yegua
60 pesos (fiada
AGI/J 458, 2326
por 2 meses)
Caballo
90 pesos
AGI/J 460,481
Yegua
12 pesos
ART/CoR, 30-VI1576
Yegua preada
30 pesos
lb.
(entre indios)
(subastada)
Yegua, potranca 23 pesos
ART/CoO, 11-VII1582
Caballo
36 pesos, 4.5
ART/Co0,11-VTIreales
1582
Caballo
20 pesos
ART/CoAG, 24-X111582
Susan Ramrez
Fecha
Descripcin
Precio
Fuente
c. 1586
Caballo
39 pesos
Yegua
30 pesos
1611
60 yeguas
360 pesos de 8
1611
ART/CoO, 18-X[1596
ART/CoO, 18-XI1596
ART/Palacios, 16-11611
ART/Palacios, 16-I1611
1562
230 cerdos
Caballos
Cerdos
1574
1575
1582
1582
1605-1606
1606
1608
460 pesos de 9
ART/CoAG, 24-X111582
Cerdos
3-6 tomines de
BNP/A157, 101, 130
plata corriente
-130v
1175 cerdos
441 pesos,3 tomines Ib.
de plata corriente
Cerdos sebados 14 pesos cada uno ART/CoAG, 24-XIIen Trujillo
1582
692 cerdos
12.5 pesos corrientes lb.
en Pacora
405 cerdos
24 reales cada uno ANP/RA,1. 24, c. 82,
1609
Cerdos grandes 22-24 reales
lb.
para matanza
cada uno
Cerdos grandes y 12-14 reales
1.
escogidos
cada uno
Cerdos castrados
para cebarlos
22-24reales cada uno Ib.
Nota: Para ovejas y cabras vase RAMREZ, Susan E. Provincial Patriarchs: Land Tenure and
the Econornics of Power in Colonial Peru. Albuquerque: University of New Mexico Press,
1986, pp. 78-79.
Los espaoles establecieron estancias, una palabra que usualmente aparece traducida en la bibliografa como hacienda ganadera, ranch en ingles. Sin embargo, estas primeras estancias
no eran haciendas ganaderas en el sentido moderno, con un130
deros definidos y un espacio preciso." Inicialmente fueron corrales de madera, adobe, matorrales y monte bajo, donde se
poda guardar un rebao de noche. A veces se construan chozas en las cercanas para comodidad y proteccin de los pastores y del mayordomo o capataz espaol. Gradualmente, la
casa del administrador y los corrales adyacentes se convirtieron en el centro de facto de la operacin pastoril, o hato." Con
el correr de los arios se construyeron corrales adicionales a
uno, dos o tres das de camino de dicho centro." La estancia
de Picsi, por, ejemplo, inclua corrales en Terrn, Pomap, Cusian, Chullamcap y Sonconsech." Eventualmente, el hato y los
corrales circundantes quedaron asociados con el nombre del
lugar donde el primero se encontraba situado, o el del seor
local y el grupo tnico en medio del cual haba sido establecido.90 As, la estancia de Raco fue bautizada por un temprano
principal de Tcume que reclamaba la jurisdiccin sobre los
pobladores del principalazgo de Raco, y fue establecida en el
centro administrativo original del principal." Una mejor traduccin de estancia, por lo menos en esta etapa inicial de su
desarrollo, sera estancia y guarda de ganados (una estacin, de estar).92 En suma, hasta la segunda mitad del siglo
XVIII, la estancia tcnicamente se refera al hato nombrado
y a los corrales que se encontraban a distancia variable de este
centro.
86 AFA/1. 1, c. 18 para cupe, que por ser tierras de pastoreo no tienen limites precisos (en 1688).
" ART/LC, 21-IV-1559, 50-53v; Mata, 25-IX-1562,
AFA/I. 1, c. 2.
89 ASFL/Reg. 9, n. 2, ms. 26, 1647, 43.
9 Como muestro en The Inca Conquest of the North Coast: A Historian's View, el
seor muchas veces tomaba el nombre de su jurisdiccin y dominio administrativo,
de modo que su nombre y el topnimo asociado con su centro administrativo a menudo tenan la misma denominacin. Vase tambin ANCR/1586-1611, 18-18v.
" AGI/j 459, 3031; ART/LC, 1591 [1561].
92 ART/Mata, 29-IV-1565.
131
Susan Ramrez
132
133
- Susan Ramrez
134
135
Susan Ramrez
MELLAFE, Rolando, art. cit., pp. 25, llega a las mismas conclusiones para el primer
siglo. Vase tambin ACT, III, 1602, 174.
136
114 BAH/Muoz, A110, 62-62v para 1541; ACT, II, 277-78 para 1570; LISSN Y CHAves,
Emilio. La iglesia de Espaa en el Per. 4 vols. Sevilla: s.1., 1943-1946, vol. 1, pp. 76.
137
Susan Ramrez
redistribucin sistemtica de tierras agrcolas. Tanto los encomenderos como los colonos aprobaron esta reasignacin porque era una forma de incrementar la produccin agrcola, recompensar a los recin llegados y poblar la tierra. A mediados
de los cincuentas, la Real Audiencia concedi 50 fanegadas de
tierras agrcolas a los hermanos Pedro y Alonso Ortiz."' El
marqus dio a Francisco Luis de Alcntara, un encomendero,
ciertas tierras que, segn los pobladores locales, no tenya[n]
dueo.116 Pocas comunidades nativas protestaron por este regalo. Una elevada mortandad segua afectando a los indios y,
para este momento, grandes extensiones de campos alguna
vez florecientes haban sido abandonadas, hasta regresar al estado silvestre o crudo.
Entre 1550 y 1563, la penetracin espaola en estas tierras,
antes trabajadas pero ahora cada vez ms vacas, se increment fuertemente. El cabildo de Trujillo sigui concediendo mercedes de tierras en los alrededores inmediatos de la ciudad,
fuera de las que haban sido ya entregadas por el virrey y la
Audiencia. Quienes recibieron estas mercedes y no eran encomenderos (los labradores) comenzaron a cultivar la tierra y a
cosechar los productos alimenticios que la creciente poblacin
espaola demandaba. Las granjas comenzaron a cubrir el campo y las estancias proliferaron. Para mediados de los arios sesenta, los ganados pastaban en el campo con regularidad, a
veces daando las chacras sin cercas ni vigilancia de los campesinos.
El ritmo se aceler a mediados de los sesenta, cuando la
poltica urbanizadora de la corona estimul activamente la colonizacin de las fronteras norteas. En 1563, el virrey conde
de Nieva promulg un decreto real que ordenaba la fundacin, en el valle de Saa, de la villa de Santiago de Miraflores.
Saa, como la villa fue llamada, fue levantada en la margen
norte del ro, en tierras ocupadas por miembros de la comunidad de Mocupe, que fueron relegados a las tierras en la margen sur.117 Saa pas a ser un prspero enclave agrcola espaol, fundado sobre el concepto de propiedad privada, en
medio de comunidades nativas que seguan reconociendo nicamente el derecho de uso sobre la tierra. Duplicando las prcticas de Trujillo, un enviado real no solo asign solares donde
construir casas y huertas a sus primeros pobladores, sino tambin 40 fanegadas de sembradura de maiz de indios."'
Aunque estaban explcitamente prohibidos de mudarse al
norte, a Saa, los encomenderos igual lo hicieron para estar
ms cerca de sus indios. Varios ya usaban las tierras cultivables y pastizales cercanos al centro administrativo de los seores nativos a los que controlaban ya fuese indirectamente
usando el trabajo de sus sbditos o formando sociedades
con los seores, ya directamente, como inquilinos."' A medida que invertan para incrementar la produccin agrcola se
comenzaron a preocupar por dejar sentado su derecho legal
sobre las tierras que ocupaban. Por lo tanto, algunos, como
Francisco Prez de Lezcano, compraron un terreno donde levantar los edificios y corrales que constituan el centro mismo
de sus actividades ganaderas.12 El arriendo parece haber sido
la forma ms comn, sobre todo a partir de la dcada de 1570
en adelante, pues, para ese entonces, las mercedes de enco 1, c. 19, 94v-96; Al9GULO, Domingo, art. cit., pp. 297-298.
Vase, por ejemplo, ART/Mata, 29-11-1564 y 17-11-1565.
119 AGI/J 457, 1253; P 189, r. 11, 1566; ART/Mata, n. 897, 1595, 228v-30v; ANP/R, 1.
22, c. 57, 1611, 118-118v.
120 ART/LC, 16-V-1564; Mata, 4-V-1565. Vase tambin KErrEi, Robert Gordon, art. cit.,
pp. 124; ART/LC, 1559.
117
"3 ACT, I,
138
118
139
Susan Ramrez
miendas y dems documentos oficiales especificaban claramente que el encomendero no poda poseer tierras en medio
de las parcelas agrcolas de sus encomendados.121 Ello no obstante, los encomenderos posteriormente sostuvieron que el
alquiler era un pago hecho para comprar la tierra.122
Los colonos de Saa no podan compararse con los encomenderos en lo que a inversin de capital se refiere. En un
principio, sus 40 fanegadas fueron a menudo subutilizadas,
pero en los siguientes 30 arios, algunos de ellos acumularon lo
suficiente como para intensificar y diversificar la produccin
agrcola. Varios financiaban los cultivos con el ganado criado
en los pastizales comunales abiertos a todo el mundo, en tierras que ahora estaban abandonadas pero que alguna vez haban sido usadas por los sbditos del seor.123 De esta forma,
Gaspar de Cora se jactaba en 1580 de tener dos estancias, una
en terminos de don Pedro Cuynamo, principal del pueblo
de Nuestra Seora de Guadalupe, y otra en la jurisdiccin del
principal don Miguel Fado.'" Con el paso del tiempo, estas
actividades llegaron a ser de gran escala. Cora, eventualmente, lleg a pastorear 4 mil cabezas de ganado. Francisco -Gmez Montalvo, su vecino, criaba 12 mil ovejas en el valle de
Pacasmayo y 1200 vacas y 600 yeguas en Cajamarca.125 Segn
el diezmero, otro colono, Andrs Martn Pizarro, tena hasta
1" Una condicin en el reparto de la encomienda de Lambayeque, en 1576, dice: y
con que en los terminos y limites de la d[ic]ha encomienda no pueda tener [el encomendero] tierras heredades ni ingenios excepto ganados siendo sin perjuicio de los
yndios. Ntese que los espaoles estaban dando una dimensin territorial a una
merced que daba derecho a la mano de obra y a cobrar tributo (como ocurri en Espaa durante la reconquista de la pennsula). AGI/P 113, r. 8, 1565, 28-28v.
'" Vase tambin AAL/Apel. Truj., 2-11I, 1632; ART/Palacios, 1579; ASFL, Reg. 9, n.
2, ms. 8, 1591; ART/Mata, 5-IX-1562; 1565; 1588.
127 ART/Mata, 1580; CoO, 30-IX-1582.
124 Don Pedro tambin permiti que Pedro de Morales abriera una estancia en estas
tierras (ART/CoR, 30-VI-1576).
115 ART/CoP, L 280, exp. 3612, 30-X-1583, 1-2.
140
127
141
Susan Ramrez
mentan este pensar, a medida que la posesin y el uso (asentada, aprovechamos de, ocupamos) pasaban a ser propiedad.'"
Con todo, los nativos rara vez protestaban por el uso que
los espaoles hacan de las tierras. La revisin de los casos judiciales sobrevivientes de mediados de esta dcada muestra
que aquellos que involucraron a los indios fueron por aguas,
no por tierras.132 Como ya vimos, los andinos pensaban que
las plantas (y por extensin las tierras) irrigadas gracias a sus
esfuerzos (apertura, despeje y limpieza de los canales de regado) les pertenecan.'" En cinco casos distintos, que comprendieron a las comunidades de Chepn, Chrrepe, Reque, Ferreafe, Sinto, Jayanca y Tcume, se abrieron causas judiciales
por los derechos sobre el agua, no la tierra.' En dos casos uno
comprenda a limo y Tcume, el otro a Lambayeque y Chuspo, las tierras y el agua estaban en disputa."' Solo en uno,
los nativos disputaban el uso de la tierra y sus agravios podran haber tenido algo que ver con la redistribucin que un
funcionario hispano realizara en 1566.136
Es digno de resaltar que estos casos fueron entre comunidades nativas: los espaoles no estuvieron implicados. Cuando los indios s objetaban la presencia espaola, se quejaban
de los daos que su ganado causaba en sus campos de maz y
algodn, o en sus canales de regado. Por ejemplo, un principal de Lambayeque protest ante Cuenca porque, si bien las
ovejas de Andrs Martn Pizarro estaban asentadas dentro
de la jurisdiccin de Collique, pacan dentro de las tierras de
ANP/DI, 1. 6, c. 122, 1649, 28v; AGI/J 461, 1031v; AL 33. Vase tambin POLO DE
Lic. Juan, art. cit., pp. 63.
232 AGI/J 418, 1573, 459-459v para 1539; AL 92.
133 AGI/J 461, 1395v.
'34 AGI/J 461, 1395v, 1529, 1531, 1558v-59, 1562v-63 y 1570v-71.
"5 AGI/J 461, 1528, 1571v y 1581.
AGI/J 461, 1553-53v. Tambin podra deberse a la reduccin de Cuenca; para otro
caso vase tambin J 457, 829; J 458, 1898, sobre tierras.
131
ONDEGARDO,
142
143
Susan Ramrez
142
143
144
ancestrales (cuando quedaban a ms de una legua de su nuevo hogar).146 Para compensar, la corona les prometi tierras
equivalentes cerca de su nuevo pueblo.w
En algunos casos documentados, las reducciones desplazaron sistemticamente los centros administrativos nativos desde valle alto hacia el valle bajo, y cambiaron su distribucin al
exigirse el uso de un patrn reticular. Su efecto fue asignar a
los agricultores nativos tierras en las zonas bajas cercanas al
ocano, donde la capa fretica es alta y la tierra salada, y, por
ende, menos productiva. La parte baja de los valles tambin
sufre de una alta humedad y de una cubierta nubosa estacional ms densa y prolongada que la de sus tierras originales.
La humedad incrementaba las posibilidades de que los hongos y las enfermedades aniquilaran los cultivos. La cubierta
de nubes significaba que solo una o dos cosechas tendran lugar cada ario, en lugar de las dos o tres que era posible obtener en zonas ligeramente ms elevadas, tierra adentro y hacia
el este. El desplazamiento hacia el mar tambin implicaba que
algunas comunidades perderan el control de las tomas de
agua de sus sistemas de regado. Dado que los espaoles recibiran las aguas primero, durante las sequas, las comunidades
nativas que se encontraban al final del sistema se quedaran
sin aguas suficientes incluso para beber o para sus necesidades personales.'48 Por ltimo, al ordenar que la poblacin agricultora abandonara su patrn de asentamiento disperso y viviera en pueblos agrcolas concentrados, la poltica de las
reducciones abra tierras adicionales las mejores y ms frtiles, con la temporada de crecimiento ms larga, cerca de las
1 ' RAMREZ, Susan E., ob. cit., pp. 74.
"' Un decreto emitido en 1573 (pero probablemente implementado mucho despus)
conceda a las comunidades indias un exido de una legua de radio en torno a sus
nuevos asentamientos (VALDEZ DE LA TORRE, Carlos, ob. cit., pp. 67).
148 Vase tambin ART/CoO, 1. 157, c. 301, 14-XLI-1595, para el efecto que la reduccin
tuvo sobre comunidades a mayor altura. Igualmente RAMREZ, Susan E., art. cit.
145
Susan Ramrez
"9
ANCR/1586-1611 y 1756, 8.
146
147
Susan Ramrez
148
154 RAMREZ,
149
Susan Ramrez
nos abandonaban la tierra, los espaoles las ocupaban permanentemente y las usaban para pastar, o las desbrozaban, limpiando y reparando los canales si era necesario, para reiniciar
los cultivos bajo su control."'
La apropiacin abierta de las aguas de regado es otra tctica que podemos rastrear hasta, por lo menos, la segunda mitad del siglo XVI, cuando el cabildo trujillano se asign a s
mismo las aguas del canal de Moro, privando as del riego a
algunas comunidades nativas valle abajo.'" Los espaoles
posteriormente arrendaron tierras para usar las aguas que las
irrigaban.'" Dado que la costa era un desierto, sin riego las
tierras no eran cultivables. En estas condiciones, ms de una
comunidad costea abandon las tierras a los espaoles, sosteniendo que eran intiles para sembrar." Otros de los qu sostenan no tener tierras cultivables (de pan sembrar) simplemente no tenan agua en absoluto."'
Con el tiempo, la lucha por la tierra se convirti en una lucha por el agua.'" Los espaoles establecieron sus haciendas
ms arriba de las comunidades, en las tierras que haban quedado abiertas con las reducciones. Estas eran las zonas ms
frtiles, que tenan la temporada de crecimiento continua ms
larga y que estaban ms cerca de las bocas de los canales. Los
espaoles comenzaron a introducir cultivos que, como la alfalfa y la caria de azcar, necesitaban ms aguas de regado que
los cultivos nativos del maz y el algodn, dejando a veces
"7 Vase tambin a Guamn Poma, quien condenaba esta prctica en general (GUAMN POMA DE AYALA, Felipe, ob. cit., vol. 3, pp. 944 [958]).
158 ACT, II, 112, para el 31-111-1568.
ANP/RA, 1. 194, 1676, 139.
160 AGI/J 457, 1147v-48; ANP/Aguas, 3-3-6-17, 1767,8v; SEVILLA EXEBIO, julio Csar.
Ferreafe 1795: un movimiento anti-tributario. Fe'rreafe: texto mimeografeado,
1983, pp. 2-3.
162 ANP/Tributos, 1. 2, c. 25, 1734.
1" ANp/RA, 1. 148, c. 122.2, 176, 3.
150
colgados a los agricultores indios que estaban al final de la infraestructura de riego sin aguas suficientes para sus campos, y
a veces, incluso, sin lo suficiente para beber."'
Por ltimo, ya frustradas, unas cuantas familias campesinas
vendieron sus campos. Estas ventas eran supuestamente ilegales,'" pero algunos aprovecharon los vacos en la ley que sancionaban estas transferencias cuando los nativos (1) tenan
otras tierras suficientes que trabajar, (2) necesitaban el dinero
para pagar el tributo y (3) contaban con el permiso expreso
del corregidor y otros funcionarios.'" En consecuencia, estas
ventas incluan una conspicua declaracin segn la cual las
tierras en cuestin no eran, en realidad, necesarias para mantener a la unidad domstica y que se necesitaba el dinero por
un motivo u otro.'66
La apropiacin de aguas y tierras, as como estas ventas,
fue sancionada por los funcionarios locales, quienes, a veces,
tenan intereses en las tierras, y fue luego legalizada mediante
una serie de visitas de la tierra, la primera de las cuales
tuvo lugar en 1594-1595.16' Hasta ese entonces, las rentas procedentes del Nuevo Mundo (y, sobre todo, las de la minera en
expansin) haban financiado las aventuras europeas de la corona espaola. El aventurerismo hispano lleg a su fin unos
cuantos aos antes del centsimo aniversario del funesto descubrimiento de Coln, con la derrota de la armada espaola
en la debacle naval de 1588. Esta humillacin, que algunos
historiadores consideran como el punto de quiebre de la historia de Espaa, dio inicio a una gradual decadencia en su con 511A, 1648, 7; AAT/Causa, 1789, 1 y 3v.
ART/RHJComp, 1-IX-1787; ANP/DI, 1. 17, c. 417, 1786, 3v-4.
165 AGI/P 189, r. 11, 1566.
" OCIL/Reque, pp. 99. Para la reglamentacin de estas ventas vase a VALDEZ DE LA
TORRE, Carlos, ob. cit., pp. 81.
167 AGI/E 534A, 768; ANP/DI, 1. 24, c. 687, 1606.
163
164
151
Susan Ramrez
dicin de potencia mundial y aceler su pedido de incrementar la recoleccin de rentas en los reinos de ultramar. La revisin de los ttulos de tierras fue una de las medidas que la corona subsiguientemente implement.'"
Esta visita, y las cuatro otras que la siguieron, tuvieron dos
objetivos. Ostensiblemente, la visita era para rectificar el
de[s]orden grande q[ule ha havido en la distribucion y repartimiento de los Valdios y tierras en el Peru.169 El otro objetivo
era conseguir dinero para, segn la justificacin oficial, defender las Indias de los enemigos externos."70 Los decretos que
ordenaban la visita dieron inicio a 200 aos de definicin y
consolidacin de los derechos sobre la tierra y otros recursos
en todo el territorio virreinal.
Las cinco visitas ordenadas por la corona (1594 a 1595, 1641
a 1642, 1655, 1711 a 1712 y 1787) fueron diseadas para que
cotejaran las tenencias legales con una inspeccin y medicin
in situ de la zona reclamada por una persona o comunidad.
De encontrarse alguna discrepancia en las dimensiones o en
los linderos, se dara a los dueos la oportunidad de componer (arreglar, subsanar o legalizar) el problema mediante el
pago de una suma moderada en beneficio del tesoro real.
Esta suma no era fija, sino que era negociada por el solicitador
y el visitador, dependiendo de las dimensiones del problema,
la calidad de las tierras y su uso y productividad. Este proceso
empresarial, diseado para permitir que el visitador tuviera
una amplia flexibilidad, dio tambin a los inescrupulosos la
oportunidad de realizar sobornos y fraudes a gran escala,
dado que favoreca al mejor postor y a los que contaban con
las mejores conexiones. En tres de las cinco visitas, los visitaBAH/ML, t. 97, 679-684.
'" lb., 679-684.
170 Los corsarios ingleses fueron una amenaza efectiva en la costa norte ya en fecha
tan temprana como 1586.
168
152
171 Para una discusin ms completa y detallada de las visitas y sus consecuencias socioeconmicas vase a RAMREZ, Susan E., ob. cit.
172 BRNING, Enrique, ob. cit., fascculo El, pp. 16.
173 ASFL/Reg. 9, n. 2, ms. 26, 1647,43-44; AGI/IG 1660; TORRES, Jos Armicar, art. cit.,
20 de mayo de 1959, pp. 6, 8; AFA/1. 1, c. 2; 1. 19, 91v.
153
Susan Ramrez
intereses terratenientes existentes all. Este funcionario complet la visita con cierta imparcialidad y legitimidad.174
Los expedientes de esta revisita de dos partes, as como otros
ttulos, muestran que pocas parcelas de tierras tenan ttulos
antes de mediados de la dcada de 1590, y que las que s los
tenan haban sido descritas de modo inexacto."' De hecho
podemos sospechar que las noticias de la inminente visita hicieron que unas cuantas personas que no contaban con ttulo
alguno proveniente de una provisin original del virrey, la
Audiencia o el cabildo, pidieran a los seores nativos una escritura de venta.176 Esto es especialmente cierto de varios ganaderos, por ejemplo, que compraron el derecho a levantar corrales y las estructuras adyacentes en unas cuantas fanegadas
de tierra (de una a doce, en los casos conocidos), lo que era
tcnicamente ilegal, pues la venta de las tierras de los nativos
estaba prohibida. El hecho de que estas ventas tuvieran lugar
muestra la forma tan desigual en que la legislacin colonial
era aplicada en ese entonces. De las 49 haciendas de los valles
norteos que cuentan con historias bien documentadas, solo
22 (alrededor del 45%) datan de este perodo. De estas 22, 9 se
originaron en una compra o concesin registrada, y, de ellas,
nicamente 2 (o 9% de las 22) fueron posteriormente legalizadas y confirmadas, lo que revela los problemas con los ttulos
inadecuados y dems irregularidades. Otras 9 (41%) aparecen
por primera vez en su confirmacin, lo que indica una ocupacin anterior sin contar con un ttulo reconocido. Las 4 restantes (18%) fueron ocupadas en la dcada de 1590 o antes, tal
vez espordicamente Qen arriendo?), y sin ttulo alguno. Estas
fueron posteriormente visitadas y legalizadas. Los dueos de
17* AAL/Apel Truj, 2411, 1663; ASFT/B, 4-VB1-1595, 30-X-1596, 20-V11-1600, 30-X-1600,
26-1V-1609, 2-1-1613.
1" ART/Martnez de Escobar, 1609; Palacios, 1579.
176 ANP/Histrico 1075, 1790, 45v; RA, 1. 44, 1619, 109, para la dcada de 1590.
154
las estancias conocidas, el de Picsi entre ellos, no se preocupaban mucho por los ttulos porque los pastizales eran considerados un bien comn y los corrales representaban una inversin mnima.'" De esta forma, la visita dio un ttulo legal al
68% de los dueos de estas haciendas.
En el norte y en otros lugares, los visitadores interpretaron
las instrucciones del rey de Espaa en forma tal que perjudicaban a las comunidades nativas. Las instrucciones estipulaban que se deban tomar tierras de los que tenan mayor cantidad que la que necesitaban y a la Robin Hood drselas o
vendrselas a los que les faltaban. Lo que fuera as recaudado
ira a la real hacienda. Bajo las circunstancias existentes, dichas instrucciones significaban que las tierras ocupadas durante largo tiempo por los pobladores originales, pero luego
dejadas vacantes por las altas tasas de mortalidad de los pobladores andinos, seran declaradas excedentes. Algunas de ellas
se remataron al postor ms alto (que invariablemente era espaol), el resto fue declarado patrimonio de la corona. Estas
ventas permitieron que los ricos y poderosos obtuvieran las
mejores tierras, relegando a los pobladores originales a las que
eran menos deseables."'
Durante la primera visita, el visitador a veces dio a las comunidades la opcin de retener ciertas tierras a cambio de
que le permitieran declarar excedentes a otras. El visitador dio
a los pobladores reducidos en el pueblo de Mocupe suficientes
tierras como para cubrir sus necesidades. Pero dado que muchos de ellos haban fallecido, los lugares denominados Sarapo y Isco fueron declarados vacos y excedentes, siendo,
por ello, vendidos a un espaol llamado Sancho Casco.'"
178
155
Susan Ramrez
cas veces se les restituye como se debe)' Pero Meneses implement la ley al pie de la letra, lo cual signific, una vez ms,
que el nmero decreciente de nativos reciba una porcin menor de tierras. Meneses interpret sus instrucciones literalmente, entregando a los nativos tierras cultivables segn el nmero
de pobladores.'" Un curaca, por lo general, reciba 12 fanegadas (o 36 fanegas de sembradura); la segunda persona, la mitad
de dicho monto. Cada tributario reciba dos fanegadas; los
hurfanos, viudas y dems personas exentas del tributo, una.
Meneses no dio tierras a los que no haban nacido en el lugar
(forasteros). Refirindose a Mochum, dijo que aunque en
este pueblo de Mochtim ay mas indiost] son forasteros[,] y assi
no se les repartieron tierras ningunas por que se le dan en sus
pueblos aunque esten ausentes.1" La mayora de las comunidades tambin recibi tierras que trabajar en comn para pagar
su tributo.'" Pero ellas argumentaron que Meneses les dej
muy poca tierra, de la peor calidad (tierras infructiferas y sin
utilidad, arenales y pedregales), y lejos de sus hogares."7 El
visitador declar excedentes a todas las dems. El Cuadro 4
muestra el alcance de esta redistribucin. En cada caso, las comunidades perdieron ms de la mitad de sus tierras, lo que las
-dejaba sin reservas con que realizar la rotacin de cultivos."8
Meneses vendi cuanto pudo del sobrante.189
Pero las irregularidades signaron la visita de Meneses. Por
ejemplo, vendi tierras de Collique sin consultar primero o, incluso, sin notificar a los residentes."' El visitador acept las oferART/ICompa, 16-11-1785; segn el conde de Chinchn, en Los Reyes, 25-IX-1634.
Jos Amlcar, art. cit., 20 de mayo de 1959, pp. 1.
188 AGI/AL 100 [1646], 32.
186 AGI/AL 100 [1646], 30-31 y 33v.
087
ASFL/Reg. 9, n. 2, ms. 19; AGI/IG 1660.
188 TORRES, Jos Amficar, art. cit., 12 de mayo de 1959, pp. 3.
189 AGI/AL 100 [1646].
19 ANP/DI, 1. 6, c. 122, 1649, 5.
184 TORRES,
MCBRIDE, George McCutchen. Chile: Land and Society. American Geographical Society Research Series. Port Washington, N.Y.: American Geographical Society, 1936, vol.
19, pp. iv.
181 VALDEZ DE LA TORRE, Carlos, ob. cit., pp. 50; FRIEDE, Juan, ob. cit., pp. 28; GIBSON,
Charles, ob. cit., pp. 296.
180 Fue subsiguientemente absuelto en Espaa de todos los cargos (AGI/E 511 y 1199).
OSO
156
157
Susan Ramrez
tas espaolas sin medir los campos.'" Algunos sostenan que las
mismas parcelas fueron vendidas a varias personas;192 tambin
permiti que otros compraran ms fanegadas que las que sealaba
la documentacin anterior, confirmando as las usurpaciones previas,193 y que los espaoles legalizaran ttulos de origen dudoso.'"
Cuadro 4. La redistribucin de tierras arables de los indios
hecha por Meneses (1642-1643)
(en fanegadas)
Comunidad
Callanca-Monsef
Ferreafe
humo
San pedro de Lloc
Lambayeque
Pcora
Reque
Sinto
Tcume
Confirmadas
Excedentes
Porcentaje perdido
408
290-400
500
250
7022 1
200
600
192
700r
400
653'
600-1,000
600
350i''
8360
800
2500'
1847
15609-2000"
500
61.5
67.4-71.4
54.5
58.3
54.3
80.0
80.6
90.6
69.0-74.1
55.6
Fuentes: AGI/AL 100, 1646, 30-33; E 511A, 1648,10-11; BAH/9-26-1, 9-4763,1707, 24v-25;
ANCR/1808, 162.
Solo tierras. Aos ms tarde, los pastizales de estos campos fueron vendidos al hacendado
don Bonifacio de Gastel y Pereda.
tiles.
Otro medidor con Huerta encontr 1780 fanegadas y 2400 fanegadas de tierras
inutilizables (TORRES, Jos Amlcar. Propietarios de tierras de la provincia del valle de
Jequetepeque hace 300 aos. La unin [Pacasmayo, Per], vol. 46, n. 14, 12 de mayo de
1959, pp. 1 y 3).
d En cuatro lugares distintos, fanegadas de tierra cultivable.
Incluye a Callanca y Monsef.
f Fanegadas espaolas.
s En, por lo menos seis, parcelas.
" 2000 fueron reclamadas en la visita de 1711-1712 (examinada en el texto).
AGI/IG 1662; ANP/RA, I. 194, 1676, 138.
AGI/AL 100 [1646], 68.
'93 ART/CoAguas, 26-IV-1768.
194 AGI/AL 100 [1646], 67-69.
191
192
158
Meneses, igualmente, discrimin a los nativos que deseaban componer parte del excedente para s mismos o para su
comunidad. Blas Nez Lobo compr 36 fanegadas cerca de
Chiclayo en 320 pesos. Don Gernimo de Villalobos adquiri
otras 2 fanegadas por 20 pesos. Otras tierras, entre las acequias de Pcora y Jayanca, fueron vendidas al general don Joseph de la Parra en 400 pesos, a pesar de que Jayanca se opuso a esta venta incluso en fecha tan tarda como 1762.195 Juan
de Arriola compr 20 fanegadas de tierras que antes haban
pertenecido a la comunidad por 160 pesos. A cambio de 510
pesos, Meneses permiti que don Gerrmo Puiconsoli, el curaca y governador de Ferreafe, comprara de vuelta 52 fanegadas de las tierras sobrantes de su propia comunidad,
que Puiconsoli luego redistribuy entre los residentes.196 Asimismo, vendi 20 fanegadas de las tierras de Chiclayo al gobernador nativo de la comunidad de Lambayeque, en 500 pesos, lo que era por lo menos dos veces y media ms por
unidad de tierra que cualquiera de las ventas conocidas que
se hicieran a los espaoles.'" Entonces, para obtener tierras
sobrantes, los nativos gastaron un promedio de 14 pesos por
fanegada y los espaoles apenas un poco ms de 8 pesos.
Los expedientes de la visita muestran que, para mediados
del siglo XVII, los jefes nativos haban captado la idea de los
derechos de propiedad exclusivos de largo plazo. Entre ellos,
los miembros de la comunidad seguan calculando sus tenencias usando medidas indgenas, pero Meneses codific las tierras que les haban sido asignadas en fanegadas definidas a la
espaola, que las reducan sobre el papel en una tercera parte
159
Susan Ramrez
160
ban recibido tierras, esta visita fue la primera en que los forasteros que no las tenan recibieron tierras vacas y realengas, en un esfuerzo por justificar que se les cobrara el mismo
tributo que a los pobladores originales.2" Las tierras excedentes como las de las comunidades de San Francisco de Mocupe, las 2000 fanegadas de Sinto y las 4713 fanegadas de Lambayeque fueron rematadas, a veces a los seores nativos.202
Sarmiento se cuid de evitar los peores excesos de Meneses,
su predecesor, aunque en el proceso de revisita s alien a algunas personas que no tardaron en hacer or sus protestas en
Lima."' Ello no obstante, Sarmiento sigui sus instrucciones y,
en general, permiti que las comunidades nativas retuvieran
cierto sobrante de tierras para hacer frente al futuro crecimiento de su poblacin, que ya haba alcanzado su punto ms bajo
y estaba comenzando a recuperarse lentamente.
Sarmiento de Sotomayor visit el norte durante el apogeo
de la produccin agrcola (aunque admitidamente hacia el final del mismo). Las tierras cultivables tenan un enorme valor
econmico. Las dems tierras eran valiosas no obstante seguir
sin desbrozar, porque contaban con riegos que podan ser desviados para que irrigaran otros lugares. Pero a comienzos del
siglo XVIII se hicieron nuevos esfuerzos por adquirir tierras
de los nativos aun cuando se trataba de tierras marginales sin
ningn uso econmico evidente, porque si los campesinos perdan sus tierras y el acceso a otras, por marginales que fueran,
se los poda convencer con mayor facilidad para que trabajaran en las haciendas espaolas. Su disponibilidad era una
ventaja para los espaoles, pues la mano de obra nativa era
ASFL/Reg. 9, n. 2, ms. 24; ANCR/1727; 1787-1788, 149. Vase tambin ANP/Tributos, 1. 2, c. 25, 1734, 4-4v.
2" ACMS/1813, 13v; AFA/1. 2, c. 11, 14v; ANCR/Herrera, 11-X-1718; 1740, 45; Comisin del estatuto, pp. 90, 96, 101.
203
ANP/DI, 1. 12, c. 295, 1756-58, 1-2v.
161
Susan Ramrez
162
La escasez de pastos, junto con el crecimiento de la poblacin y la presin resultante sobre la tierra y otros recursos, estimul otro cambio en el cuadro de la tenencia de la tierra, en
1787. El trasfondo de este cambio fue la era de la racionalizacin ilustrada del gobierno borbnico en Espaa. Los monarcas Borbones haban comenzado a reformar su reino despus
de la Guerra de la Sucesin Espaola, a comienzos del siglo
XVIII. Las reformas fueron introducidas gradualmente, teniendo como principal objetivo el incremento de las rentas que
fluan hacia las arcas hispanas. Entre las medidas diseadas
para lograr esto se encontraban las alzas en los impuestos y
otras maniobras fiscales, la introduccin de nuevas tecnologas
para incrementar la produccin y una reorganizacin administrativa de gran alcance.21
La redefinicin de los tributarios estuvo entre las reformas
fiscales adoptadas por la corona.2" Para conseguir mayores
rentas, [esta/sta] decidi incorporar ms personas al papel
formal de tributario. Con este fin se orden llevar a cabo nuevos empadronamientos de la poblacin. Los censos demogrficos de los siglos XVI y XVII nicamente haban contado a los
indios;212 bajo los Barbones, las autoridades civiles comenzaron a incluir a otros sectores de la poblacin y los padrones registraron por vez primera el nmero de castas, esclavos y espaoles (incluyendo a los criollos). El Cuadro 5 muestra los
montos relativamente pequeos de castas que vivan en las
comunidades nativas a mediados de siglo. Alrededor de 1760,
ten resistraba 13 castas entre 1069 indios.213 Al mismo tiempo, en Illimo tan solo 1 mulato viva en medio de 80 indios.214
BAH/ML, t. 112, 280v-281; ART/IAG, 22-11-1765.
BAH/ML, t. 112, 280v-281.
212 Los censos eclesisticos se efectuaban con otra finalidad y eran ms completos: en
ellos se contaban todas las almas.
213 BP/2817, 5.
214 BP/2717, 7.
210
211
163
Susan Ramrez
Fecha
Comunidad
Indios
c. 1760
c. 1760
c. 1760
c. 1760
c. 1760
c. 1760
c. 1760
c. 1760
1756
Chiclayo
ten
Ferreafe
filimo
Jayanca
Lambayeque
Reque
Tcume5
San Pedro
de Lloc
Mocupe
Callanca'
Pcora
1817
1069
2,800
80
204
3002'
302
130
754
680
13
TOTAL
11 258
c. 1760
c. 1756
c. 1756
169
156
666
1
8
8
40
89
4104
23
21
931
148
750
192
156
2822
1082
3466
81
293
7106
310
138
817 -
39
21
931
187
4898
17 254
164
en 13% entre 1760 y 1789, mientras que el resto de la poblacin subi de 666 a 1278, un incremento del 92%. En limo, el
nmero de indios cay en estos mismos arios de 80 a 54,
mientras que el de las castas subi de 1 mulato a 10. Las cifras
muestran que la poblacin no india estaba creciendo a una
tasa ms alta que la de la poblacin nativa, salvo por Lambayeque y Chiclayo, que eran los principales pueblos comerciales y administrativos.
Cuadro 6. Incremento relativo de la poblacin indgena y no india
1760 .
Comunidad - Indios
Otros
Callanca
931 .
0 Chiclayo
1817
10055
680"
Ferreafe
2800
666
llimo
80
1
Jayanca
204
89
Lambayeque . 3002
4104 .
Reque
302
8
1789
Incremento porcentual
Indios
Otros
Indios
Otros
1516
4244
17'
19375
1518'
1278
11'
403
6872
14
63
134
935
123'
92
1000
353
67
75
3160
54
313
5902
481
13
-33
53
97
59
Equipado con esta informacin, el visitador don Isidro Patrn de Arnao hizo dos cosas importantes en el norte. En primer lugar, llev a cabo una reforma agraria efectiva que dio
tierras a los que las trabajaban.216 Los lambayecanos y motu216 Esta no fue la primera reforma agraria efectuada en la zona. Una anterior fue llevada a cabo por el corregidor O'Kelly. En 1775, este dio, a la parcialidad de yanaconas, tierras (una parcela llamada La Pampilla, en el camino de Chiclayo a Lambayeque) pertenecientes a Collique (ART/RHJComp, 20-1-1788; OC1L/Reque, pp. 21).
165
Susan Ramrez
218
166
ran los pastizales que crecan en tierras que hasta ese entonces
haban sido consideradas comunes, por lo menos en teora.222
Este era el ltimo recurso que poda ser alienado para incrementar las rentas reales con rapidez. Es ms, este curso fue considerado deseable porque aminorara los conflictos entre los
que, pastaban en los campos y sus dueos.223 As, el visitador
permiti que, tanto los nativos, como los espaoles, compraran
derechos exclusivos sobre los pastos, incluso en tierras ajenas
(esto es, en las que pertenecan formalmente a otro dueo).
Seiscientas cincuenta y tres fanegadas de las tierras de la comunidad de Monsef fueron declaradas excedentes en 1712;
en cuanto tales, su dominio directo reverta a la corona. Los
pastizales de esas 653 fanegadas quedaban abiertos a tosdo rebao. Monsef compr las tierras en 1787, mientras que el
dueo de la hacienda de Colls compr los pastizales de esas
mismas tierras.224 Esta medida permiti, por primera vez, que
las estancias espaolas se convirtieran legalmente en haciendas ganaderas en un sentido moderno, pues implicaba un derecho sobre la vegetacin en una unidad dada de tierra. Los
resultados de esta ltima visita colonial de tierras privaron a
las comunidades de otro recurso ms a cuyo uso haban estado acostumbradas y que siempre haban considerado crudo,
por lo cual quedaba abierto a todos. Pero, como lo atestiguan
este y otros ejemplos, no siempre hubo una correspondencia
unvoca en la propiedad de los recursos. En este caso, un dueo posea la tierra y otro, los pastizales; sin embargo, la tendencia iba en favor de la consolidacin de ambos derechos en
un nico propietario.225
223
167
Susan Ramrez
As, para finales del siglo XVIII, los nativos eran obligados
por las rdenes reales a entrar cada vez ms dentro de la esfera hispana, por lo menos en lo que a las tierras y a su tenencia
respecta. El proceso de asignar derechos exclusivos y delimitados sobre las tierras y los pastos que crecan en ellos se haba
completado. La ltima nocin de la concepcin precolonial del
acceso a los recursos haba sido anulada. Ambos sistemas de
tenencia siguieron funcionando concurrentemente tras la visita
de 1787, pero los pueblos nativos tenan que adoptar, cada vez
ms, nociones espaoles de la propiedad privada, incluso en
la esfera comunal. Los campesinos, cada vez ms, vendan, donaban o se dejaban entre s las parcelas de las tierras comunales que haban estado trabajando. Algunos incluso alienaron
sus parcelas comunales a espaoles, mulatos y mestizos, contando con el consentimiento, e incluso a sugerencia, de los oficiales reales y de su antiguo protector.
Para ese entonces, las comunidades nativas estaban igualmente ms dispuestas a tomar un papel activo en su propia defensa ante las cortes, donde tantas veces se haban visto frustradas. Tambin tomaron acciones en las calles, como lo muestra
un incidente ocurrido en 1820 que involucr a los nativos de
llimo. Ellos protestaban por el alquiler de sus pastizales a los
ganaderos espaoles y criollos, y eventualmente sacaron de
ellos a los animales de los arrendatarios: En Lambayeque, su inVase MACLACHLAN, Colin M. Spain's Entpire in the New World: The Role of Ideas in Institutional and Social Change. Berkeley: University of California Press, 1988, pp. 75-80,
115. MacLachlan afirma que Bernardo Ward y Jos del Campillo y Cosso haban propuesto brindar a los nativos tierras y asistencia, y liberarlos de la supervisin negativa que ahogaba las iniciativas. En su artculo 61, la Ordenanza de Intendentes autorizaba la expropiacin compensada de las tenencias privadas sin cultivar y la
distribucin de tierras realengas a indios y otras personas para que se beneficiaran.
Esto tambin sigue la tendencia abandonada y retomada una y otra vez en Espaa de
vender las tierras baldas (los pastizales comunes) y reformar el pas siguiendo
principios liberales. Vase, en general, HERR, Richard, ob. cit., en especial pp. 3, 19-21,
42-44 y 72-77.
168
169
Susan Ramrez
venderlas. As comenz el proceso de cambio. Durante los siguienies siglos, los nativos perdieron sus tierras a travs de (1)
su arriendo o venta a otros, (2) la usurpacin de tierras y aga,
(3) las reducciones o la reasignacin y (4) las composiciones de
tierras que legalizaban estos cambios.
Todos estos mecanismos culminaron en la prdida, por parte de las comunidades nativas, de los recursos que tradicionalmente ocuparon y usaron: lo cocido. En ltima instancia, tambin
perdieron lo crudo, que tericamente haba estado a disposicin
de todos, a medida que los espaoles finalmente vendan los
derechos sobre los pastizales naturales. Para mediados del siglo XVIII, las haciendas de Pomalca (con sus anexos) y Luya
ocupaban las tierras de la comunidad de Chiclayo, y el dueo
de la hacienda La Otra Banda haba adquirido un pedazo de
tierra conocido como Leviche, que haba pertenecido a la comunidad de Mocupe.227 En este proceso, los conceptos y las
categorizaciones indias fueron cuestionados, cambiados y reemplazados. As, sus formas de pensar y de vivir fueron alteradas para siempre.
227 ANP/RA, I. 283, c. 2511, 1789, 8v; DI, 1. 19, c. 483, 1793; OCIL/Ferreafe, 1970, 7980; AAT/Causa, 1664.
171
CONTENIDO
VIII. LA "CRISIS DEL SIGLO XVII" EN LA REGIN ANDINA
INTRODUCCIN
2. U. MODELO TRADICIONAL
.1. LA AUTONOMA AMERICANA
-I. CONCLUSIONES
1. INTRODUCCIN
Los transtornos econmicos, sociales y polticos del siglo XVII
europeo han sido objeto de mltiples estudios que derivaron, en la dcada de 1950, a un prolongado y, a veces, spero debate sobre las caractersticas y contenidos de la llamada !'crisis del siglo XVII". La mayora
de los historiadores estuvo de acuerdo en sealar que existi una crisis
econmica y poltica que afect a toda la Europa occidental y central,
arrojando as un marcado contraste con las tendencias del siglo precedente. Incluso algunos llegaron a proponer que esta crisis seliabra extendido a lugares tan distantes entre s como el Japn y Amrica. Sin
embargo, un anlisis ms detenido de los puntos n discusin mostr
profundas diferencias entre lo que los historiadores del perodo entendan por "crisis"..
En efecto, el trmino "crisis del siglo XVII" fue usado, originalmente, para explicar por lo menos cuatro fenmenos distintos. En primer lugar, la crisis econmica que habra afectado de una manera "general" las diversas reas del continente, manifestndose en una cada
de la produccin o en el estancamiento del crecimiento econmico europeos. En segundo lugar, el conjunto de crisis polticas que se desencadenaron en el siglo y que ocasionaron un serio deterioro de la relacin entre el Estado y la sociedad lo que.Trevor-Roper denomin conflicto "corte-pas", lo cual, a su vez, habra sido el resultado del enfrentamiento entre la corriente. puritana y la burocracia parasitaria generada por los Estados absolutistas. En tercer lugar, la crisis en la "transicin" global de una economa feudal hacia una economa capitalista
que, segn Hobsbawn, habra llevado a una solucin fundamental de
las dificultades que, hasta entonces, habran obstaculizado el triunfo
del capitalismo. 'Y por ltimo, la crisis general de la vida V la conciencia humanas que, de acuerdo a 'Roland IVIousnier, habra hecho de este
siglo un perodo especialmente catico.'
' Los estudios de Hobsbawn, Mousnier y Trevor-Roper iniciaron el debate sobre la."Lrisis".
Los trabajos ms importantes escritos en la dcada del 50 sobre la crisis riel siglo XVII
fueron publicarlos en la revista inglesa Past and Present, cuya compilacin fue her ha por
Trevor Aston (en 1955) bajo el ttulo de Crisis en Europd, 1560-1660 (Madrid, 19831.
Posteriormente, Geoffrey Parker y Lesley Smith publicaron otra recopilacin actualizada
con nuevos artculos sobre la crisis. Vase especialmente el artculo de Steensgaard, "The
Seventeenth-Century Crisis", en Geoffrey Parker y Leslie M. Smith, The General Crisis o
ale Seventoenth Cenit:13,, Londres, 19135, pp.26-5b, El estudio de lan.dt, Vries, The Economy of Europe in an A,Lic of Crisis, 1600-1750, Cambridge, 1 97(1, analiza con tleteni-
/4 - 1-11, I I"
y 1630, y fue seguido por una cada espectacular de las remesas americanas de tal modo que, hacia 1650, las exportaciones fueron similares a
las del perodo pre-toledano. Del mismo modo, las cifras de Chaunu
sobre movimiento comercial arrojaron que, luego de un continuo crecimiento en el perodo de 1579-1592, se pas a un estancamiento entre
1593-1622, para hundirse luego de 1650.' De acuerdo a estas cifras, el
virreinato del Per logr mantener, mejor que Mxico, sus exportaciones y su flujo comercial, tanto en trminos porcentuales como en cifras
absolutas; sin embargo, igualmente cay.
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
r-z
6
4
2
11111111111111~1~111
Illagaggallagggliggarg im ggillan.
11111111011111110111H 11 11111111111a
giallgalagranging -I u.r: mann
COM
EME
giallagglangifigig-1
. Mal
1111111111111111111~11111'
zumumanouumr-,
aliaga
IIIIIIUIUUUIUUI
ME
-1111111
Millagallagnr
-1111
agagillagga ,. E Tia
....01111-1111N 7ln"
lagaggilill7:: I 1 ' aligialaggagglagail
Pdvadns
Total
It
11:7, 11111.-,'5,
. >1- 111.1.11,'Ilz,11.1.112ngnsIPS'111,1
Lmina 30,
Vase E. Hamilton, El tesoro americano ... , pp. 45-48; Pierre y Huguette Chaunu, SeviIle et L'Atlantique, 1504-1650, 8 vol. Pars, 1955-1959 y Sevilla y Amrica, siglos XVI y
XVII, Sevilla, 1983, pg. 322.
295
RECAPITULACIN QUINQUENALE
134
Ruggiero Romano, "Tra XVI e XVII secolo. Una crisa econmica: 1619-1622", en RivisStorica Italiana, vol. LXXIV (1962), parte III; y "Encore la crise de 1619-1622", Annales E.C.S., No.1 (1964). En Coyunturas opuestas... pg. 26, el autor reconoce que expres "con demasiada facilidad...que la crisis europea se haba transmitido con rapidez al
continente americano".
" Vase por ejemplo Marie Helmer, "Le Callao, 1615-1618", en Jarbuch fr Geschichte
vun Staat, Wirtschaft, und Gesellschaft Lateinamerikas, 4 (1965): 399-409; Carmen Bncora "Las remesas de metales preciosos desde el Callao a Espaa- en la primera mitad
del siglo XVII", Revista de Indias, XIX/ 75 (1959): 35-88.
"' . Cf. por ejemplo Stanley y Barbara Stein, La herencia colonial de Amrica Latina, Mxico, 1974, pg. 33 y pssim; cf. Alberto Flores Galindo, Aristocracia y plebe. Lima, 17601830, Lima, 1984, pp. 54 y 72, para quien la economa peruana solo se reestructur en
el siglo XVIII, "despus de la prolongada depresin que recorri casi todo el siglo XVII".
-2W I\ V I
CIN L/N.
El cuadro "decadente" se reforz cuando aparecieron los trabajos de Borah y Chevalier que, basndose en la experiencia mexicana, relacionaron el enorme descenso demogrfico de fines del siglo XVI e inicios del XVII con el surgimiento del latifundio." Borah consider que
la principal causa de la crisis econmica en Mxico fue la decadencia de
la poblacin indgena, la cual gener un aumento en la demanda de los
productos de las haciendas y, por lo tanto, el incremento de los precios
y los salarios. As, estos factores crearon condiciones favorables para la
expansin de los latifundios en el siglo XVII. Chevalier, por otro lado,
postul que la cada demogrfica y la escasez de mercurio ocasionaron
una crisis minera que se reflej en la desmonetizacin de la economa.
Los precios se mantuvieron estables (o bajaron), los mercados del ganado y del trigo colapsaron, y tanto el comercio atlntico como el trfico
interior se redujeron a su mnima expresin. Fue en estas circunstancias
que surgieron las haciendas, grandes unidades econmicas descapitalizadas y autosuficientes, cuyas relaciones laborales no fueron ms que
una variante americana del seoro y la servidumbre medievales.
El impacto de esta imagen fue profundo, a tal punto que fue
trasladada sin mayor cuestionamiento a la Amrica andina por algunos
historiadores en un perodo en el que, adems, demostrar el carcter
"feudal" o "capitalista" de la sociedad y. economa virreinales se volvi
un tema central del debate historiogrfico. Ciertamente haban algunas
coincidencias. Los estudios de poblacin de N. D. Cook y Snchez Albornoz demostraron, con cifras, el desplome de la masa indgena en los
Andes." Asimismo, el trabajo de Lohmarin Villena sobre Huancavelica
"
12
W. Borah, New Spain's Century of Depression, Berkeley, 1951. F. Chevalier, Lam and
Society in Colonial Mexico, Berkeley, 1966. Excelentes balances se pueden encontrar
en Magnus Morner, "La hacienda hispanoamericana: examen de las investigaciones y
debates recientes", en Haciendas, latifundios y plantaciones en Amrica Latina, Mxico, 1975; D. Brading, Haciendas and Ranchos in (he Mexican Bajo: Len, 1700-1860,
Cambridge, 1978, especialmente la Introduccin; Jos Cuello, "El mito de la hacienda
colonial en el norte de Mxico", en A. Ouweneel y C. Torales Pacheco (comps.), Empresarios, indios y estado. Perfil de la economa mexicana (siglo XVIII), Amsterdam, 1988.
Cf. Noble David Cook, "La poblacin indgena en el Per colonial", en Anuario del Instituto de Investigaciones Histricas 8 (1965):73-110; "The 'lidian Population o Pero,
1570-1620", PhD dissertation, University o Texas, 1973; y Demographic Collapse. Indian Peru, 1520-1620, Cambriclge, 1981. Nicols Snchez Albornoz, La poblacin de
Amrica Latina, Madrid, 1973. Al hablar sobre la evolucin de las ciudades, Snchez
Albornoz afirmaba que "el repliegue econmico producido de 1620 en adelante, en vez
de provocar el desbande, en general ...favoreci fa las ciudades). Como las actividades
agropecuarias y mineras haban dejado de ofrecer buenas perspectivas econmicas,
muchos prefirieron las rentas y los empleos seguros que brindaba la administracin...El
fenmeno reproduce, a este lado del Atlntico, lo que a sazn experiment Europa, vctima de crisis semejante. En lugar de desaparecer, los centros que florecieron por impulso de la prosperidad del siglo XVI se consolidaron" (pp.106-107).
y el manejo de las cifras fiscales potosinas de Lmberto Sierra mostraban fluctuaciones en las actividades mineras." Es as que se traz para
la Amrica meridional una evolucin similar a la novohispana. Segn
Burga, las minas de Potos entraron en una crisis inexorable desde inicios del siglo XVII. La disminucin del dinamismo econmico del eje
Huancavelica-Potos unido a la reduccin demogrfica y a la reubicacin espacial signific el desarrollo de la hacienda "como una alternativa ante el cese de un agresivo ciclo minero". Las haciendas, otrora
orientadas al mercado Minero, se replegaron sobre s mismas y se organizaron, ya no en funcin del mercado, sino en funcin de las necesidades de lujo y boato de la "clase seorial terrateniente". De este modo, se
comenz a difundir a lo largo de los Andes centrales un particular feudalismo rural que, si bien en algunas regiones hubo de coexistir vinculado a ciertos mercados (especialmente las econoinas altoandinas Y las
reas costeas), se configur como una realidad muy semejante a la
existente en la Europa de los siglos X y XI.HA esto habra que agregar
el carcter "tradicional" atribuido a las operaciones crediticias en el siglo XVII que, segn algunos, habran estado controladas firmemente
por la Iglesia mediante la imposicin de censos sobre las principales tenencias agrcolas de la regin. La idea de la existencia de un poderoso
banco agrcola monopolizado por las instituciones eclesisticas se comVase Guillermo Loh mann Vi I I ena, Las minas de Huancavelica en los siglos XVI y XVII,
Madrid, 1949. Las cifras de Lamben Sierra, oficial real de fines del XVIII, fueron usadas hasta que Petar Bakewell elabor una serie construida meticulosamente a partir de
la documentacin del Archivo de la Casa de la Moneda de Potos y el Archivo General
de Indias; cf. Burzio (ed.), Manifiesto de la plata extrada del cerro de Potos (15561800), Buenos Aires, 1971 y M. Moreyra Paz Soldan, "En torno a dos valiosos documentos sobre Potos", en La moneda colonial en el Per, Lima, 1980, pp. 229 y ss.; y P. Bakewell, "Registered Silver Production in the Potos District, 1550-1735", Jahrbuth (Dr
Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, 12 (1975): 67-103.
Vase Burga, "La sociedad colonial (1580-1780)", en Nueva historia general del Per,
Lima, 1979, pp.70 a 80; y De la encomienda a la hacienda capitalista. El valle 'de lequetepeque del siglo XVI al XX, Lima, 1976, pp. 80, 101-102 y pssim. En este ltimo
trabajo, sin embargo, el autor, pone ms nfasis en la cada demogrfica que en la crisis minera. Una discusin sobre el problema del "feudalismo-capitalismo" en Amrica
se encuentra en Assadourian (et. al), Modos de produccin en Amrica Latina, Buenos
Aires, 1974. Para un anlisis sobre la particularidad del "feudalismo" andino cf. Pablo
Macera, "Feudalismo colonial americano: el caso de las haciendas peruanas" en Trabajos de Historia, Lima, 1977, 3: 139-227. Interpretaciones extremas del "carcter feudal"
de la 'economa colonial se pueden encontrar en Marcello Carmagnani, Formacin y crisis de un sistema feudal, Mxico, 1976; R. Romano, Consideraciones, Lima, 1992, especialmente cap. I y II; J. Tord y C. Lazo, Hacienda, comercio, fiscalidad y luchas sociales, Lima, 1981.
Cf. Guillermo Lohmann Villena, "Banca y crdito en la Amrica espaola. Notas sobre
hiptesis de trabajo y fuentes informativas", en Historia, Santiago de Chile, 8(19691:289307. Vase tambin Bran R. Hamnett, "Church Wealth in Per: Estalas and Loans in the
Archidiocese of Lima in the Seventeenth Century", larbuch fr Geschichte vol? Staai
Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, 10 (1973):113-132, y P. Macera, Trabalos..., 2:139-213. Este ltimo examina la postura de la Iglesia frente a las actividades
econmicas en el siglo XVIII. Cf. tambin el reciente trabajo de Alfonso Quiroz, Deudas olvidadas: instrumentos de crdito en la economa colonial peruana, 1750-1820,
Lima, 1993, quien afirma que el crdito eclesistico, dominante hasta 1750, tena como finalidad compensar la escasez estructural de moneda.
Vase John Lynch, I,os Austrias..., y Bourbon Spain, 1700-1808, Oxforcl, 7989; Joseph
Fontana, "Auge y decadencia de la economa del Imperio espaol en Ios siglos XVII y
XVIII: una propuesta interpretativa", en Revista Ecuatoriana de Historia Econmica, 3
(1988):83-109; Herbert Klein, Las finanzas americanas del imperio espaol, Mxico,
1994; John Tepaske, "The Fiscal Structure of Upper Peru and the Financing 01 Empire",
V 1 1
L-F1 I,
100
90
l
1
--1
BO
I :e
II NVII ., I,L
IX
70
60
.. .
1
..
50
,--
40
... ...
3(5
I
L
i
20
.'
.1
10
o
1635 1640 1645 16513 11155 11360 1665 1570 1575 1666' 1655 1611.1 1695 11[0 1705 1710 1715 173./
100
90
BO
70 - "
60
50
40 - ;
3O j.
20
10
1545 1510 1555 1560 1563 1570 1375 15101 1505 1590 1555 1020 1605 1610 1615 1620 1615 1630
La necesaria sustitucin de mano de obra compulsiva por fuerza de trabajo asalariada reforz el incremento de los costos productivos. Si inicialmente la .mayor parte de la mano de obra potosina estuvo
constituida por mitayos, ya en 1603 exista una fuerza laboral de 11.000
a 12.000 trabajadores, de los cuales solo 4.500 provenan de la mita ordinaria, siendo el resto mingas, es decir, hombres que vendan su fuerza de trabajo. Por supuesto; una fraccin importante de estos mingas
eran indgenas de la mita gruesa que staban en huelga. Pero hay claras evidencias que, de all en adelante, un cuerpo importante de mingas (que era mano de obra especializada) permaneci en la villa altipl-.
niCa, superando en nmero a los mitayos y recibiendo salarios que, segn Bakewell, quintuplicaban al del trabajador compulsivo. As, Potos compens la cada de mitayos, aunque este hecho tuvo como consecuencia un aumento de los costos d produccin,
Este aumento de los costos de produccin, unido a la prdida.
de la capacidad adquisitiva de la plata en el mercado internacional, originaron una disminucin de las ganancias en las minas de Potos y, simultneamente, un descenso en la colocacin de los capitales procedentes del comercio y/ o burocracia que solan destinarse al habilitamiento de las minas. Luego del escndalo de la adulteracin de moneda en Potos en la dcada de 1640, figuras como la de Gmez de la Rocha (que combinaba las actividades de aviador, mercader y la de funcionario de la Casa de Moneda de Potos) desaparecieron. En adelante,
la composicin de los aviadores sufri modificaciones y el crdito minero se contrajo en algn momento de la segunda mitad de la centuria.
Sin embargo, los altibajos potosinos pudieron ser compensados, temporalmente, por la explotacin de nuevas minas con vetas superficiales
como las de Oruro, Porco y San Antonio del Nuevo Mundo; aparecieron tambin empresarios como Antonio Lpez de Quiroga que, desafiando las tendencias, colocaron capitales frescos y aplicaron mtodos
novedosos de desage y la plvora para la explotacin de las vetas profundas."
Cf. Peter Bakewell, "Registered silver...", en Miners of the Red Mountain..., cap.1 y 6;
"Mining in Colonial Spanish America", The Cambridge History of Latin America, Colonial Latin America, 11:110-151; "Los determinantes de la produccin minera en Charcas
y Nueva Espaa en el siglo XVII", en H1SLA, VIII (1986):3-9; y Plata y empresa en el Potos del siglo XVII. La vida y poca de Antonio Lpez de Quiroga, Pontevedra, 1988.
1211-
Per-Bolivia
Mxico
10-
ro
ro
0.)
T
7
--
bo
e
crl
C
o
43T
2
17110
Lmina 34,
1400
Produccin
Los
11
LA IJCL DIULLJ A
j
306 HISTORIA DE AMRICA ANDINA
20
10
JI
Cf. Lynch, Los Austrias..., 11:286; Magnus Morner, "The Rural Economy and Society of
Colonial Spanish South America", en The Cambridge History ofLatin America, .Colonial
Latn America, II, pg. 192 y pssim. Cf. Tambin Robert Keith, Conquest and Agrarian
Change: The Eniergence of the Hacienda System on the Peruvian Coast, Cambridge,
1976; Susan Ramrez, Patriarcas provinciales. La tenencia de la tierra y la economa del
poder en el Per colonial, Madrid, 1991, especialmente cap. 5.; y C.S. Assadourian, El
sistema..., pp.141 y ss.
Vase S. Ramrez, Patriarcas provinciales..., pp.177 y ss.
.
Cf. Sergio Villalobos (el. al.), Historia de Chile, pp.157 y ss.; y A. Flores Galindo, Aristocracia y..., pp.21 y ss; y S. Ramrez, Patriarcas provinciales..., p.231, n.1.
Para un anlisis de la produccin jesuita 'de vino y azcar cf. Nicholas Cushner, Lords
of the Land. Sugar, Wine and Jesuit Estates of Coastal Peru, 1600-1767, New York, 1980,
pp. 28-29. Arequipa, gran productora de vinos en el XVI, sucumbi frente a la Competencia de Ica en el siglo XVII, cf. Keith Davies, "The Rural Domain of the city of Arequipa, 1540-1665" (PhD dissertation, University of Connecticut, 1974); y Kendall Brown,
Bourbons and Brandy. Imperial Reform in Eighteenth-Century Arequipa (Albuquerque,
1986, pp.40 y ss.
Vase Zacarias Moutoukias, Contrabando y control colonial en el siglo XVII, Buenos Aires, 1988,
pp. 50 y ss. cuyas conclusiones cuestionan las de C. S. Assadourian, El sistema de la..., pp.18-55.
la produccin de los obrajes de Quito experiment un constante crecimiento hasta 1690. Segn Tyrer, la manufactura domstica quitea se
podra haber incrementado hasta diez veces y la manufactura de paos
se triplic en el siglo )(VII." Los obrajes del Per y Bolivia tuvieron problemas en la primera mitad del XVII; pero a partir de 1660 recibieron
un nuevo impulso que se prolong hasta la siguiente centuria."
La construccin tambin tuvo un peculiar auge en este siglo.
n el sur andino, el nmero de iglesias creci, as como las construccio
es civiles y militares. Segn van Oss; entre 1681 y 1700 se lleg al pun
te mximo de actividades de construccin en el Per." Del mismo mo
o, la construccin de navos en Guayaquil adquiri dimensiones imortantes, absorbiendo tanto capital estatal como privado y estimulano la economa local." Los trabajos de Clayton nos dan algunos indica'ores del aumento del trfico martimo en el Pacfico: en 1590 existan
ntre 35 y 40 navos en la flota mercante del Callao; un siglo ms tarde,
nmero ser de 72 y el tonelaje se habr duplicado?' Los navos del
allao no solo cubran los viajes dentro del virreinato, sino que viajaan a Panam, Realejo, Sonsonate y Acapulco, llevando plata, vino, har a o azcar y regresaban cargados de mercaderas chinas, ail, tabace o mercaderas europeas de contrabando. La prosperidad del comer
c o con Mxico determin, incluso, su prohibicin en 1631. Sin embaro, este comercio clandestino se mantuvo activo a lo largo de todo el sio XVII." '
Finalmente, existen dos indicadores ms de crecimiento en el
s glo XVII: el aumento de la acuacin y la aparicin de bancos. Las ci- 1
33
)4
33
14
311
Cf. Tyrer, Historia demogrfica y econmica..., pp.144-146. Vase tambin Roco Rueda Novoa, El obraje de San Joseph de Peguchi, Quito, 1988. Segn -ranura
Estupin,
la economa quitea se vincul al Per y Bogot recin durante el siglo XVII. En el siglo precedente, el espacio quiteo habra tenido cierta "autosuficiencia" que se demostrara por la articulacin directa de la produccin minera de Zaruma con el mercado internacional, "Observaciones sobre el movimiento de los precios en el mercado legal
quiteo, 1566-1663" (manuscrito indito), PP.10 Y SS.
Vase, Miriam Salas, "Crisis en desfase en el centro- sur-este del virreinato peruano: minera y manufactura textil", en H. Bonilla (comp.), Las crisis econmicas en la historia
de/Per, Lima, 1986, p.148.
Vase Romano, Coyunturas..., pp. 87-88; y A.C. van Oss, "Archtectural Monuments in
Peru" (manusCrito), citado en Slicher van Bath, Real hacienda..., pp.3-4, 142.
Vase Lawrence A. Clayton, Caulkers and Carpenters in a New World:The Shipyards of
Colonial Guayaquil, Ohio, 1980, pp.141 y ss.
Cf. L. Clayton, "Trade and Navigation in the Seventeenth-Century Viceroyalty o Peru",
Journal of Latin American Studies, 7(1975): 1-21; y "The.. Maritime Trade of Peru in the
Seventeenth Century", en The A4ariner's Mirror, 72(1986): 159-177.
Cf. Lynch, Los Austrias..., 11:301-303; Mara Encarnacin Rodrguez Vicente,
El tribunal
del Consulado de Lima, Madrid, 1963, pp.244-252.
fras de acuacin de las cecas de Lima y Potos indican que desde 1.26
a 1700 la produccin de monedas acuadas fue aumentando e el
transcurso del siglo, con cantidades que van desde 1 a 5 millones de esos en la primera mitad del siglo, a montos que oscilan entre los 2 y los
9 millones entre 1650 y 1700?9 Asimismo, en la primera mitad del si lo
XVII surgi el fenmeno bancario. Sin duda, la Iglesia y las diversas ependencias religiosas estuvieron envueltas en operaciones crediti ias
(tanto a nivel privado como institucional) y esto fue lo que llev a uchos historiadores a decir que constituyeron el "banco" del perodo olonial. Sin embargo, tal corno afirma Bauer, esta aseveracin res lta
exagerada,4 ' y mientras no se examine con detenimiento la naturalez y
proporcin de los diferentes censos no se podr saber con exacti ud
cul fue el rol crediticio jugado por la Iglesia. Sabemos que las rde es
femeninas limeas s tuvieron un papel importante en el habilita= nto de capitales, colocando prstamos "frescos.' por medio de arreg os
directos, o a travs de censos situados sobre propiedades urbanas y
rales. Los beneficiados fueron miembros de la elite limea, desde funcionarios reales hasta hacendados y .clrigos." Pero el crdito eclesiltico era muy selectivo. Si los grandes terratenientes podan encontrar rpidamente en las arcas eclesisticas el dinero para cubrir sus necesidades, no suceda lo mismo con los otros sectores de la sociedad. Los mineros, mercaderes, dueos de recuas, navieros y corregidores no podan esperar el lento trmite que supona un prstamo de la Iglesia y,
en la mayora de los casos, no eran ni siquiera aptos para conseguirlo.
Sin duda, siempre existieron redes crediticias distintas a las religiosas
para satisfacer a aquellos sectores con fuertes e inmediatas demandas
Vase Carlos Lazo Garca, Economa colonial y rgimen monetario. Per: siglos XVIXIX, Lima, 1992,11:343. Aqu suponemos que las cifras incluyen la acuacin de "moneda mayor" o barras de plata. En caso contrario, habra que hacer un examen ms detenido, puesto que el incremento de la amonedacin de pesos de a ocho en la segunda mitad del siglo obedeci a un bando dictado por el duque de la Palata para evitar el
trfico ilegal de la plata en barras. No obstante, existen mltiples evidencias de que la
exportacin de barras continu siendo muy importante hasta las primeras dcadas del
XVIII.
Segn Bauer, el problema bsico ha sido confundir la naturaleza de las cargas en favor
de la Iglesia, pensando que en el origen de todas estas cargas haba un prstamo con
inters lo cual, obviamente, no es correcto. Cf. "La Iglesia en la economa de Amrica
Latina, siglos XVI al XIX", en Bauer (comp.), La Iglesia en la economa de Amrica Latina, siglos XVI al XIX, Mexico, 1986, pp.13-57.
Vase Margarita Surez, "El poder de los velos: monasterios y finanzas en Lima, siglo
XVII", en P. Portocarrero, Estrategias cla desarrollo:' intentando cambiar la vida, Lima,
1993, pp. 165-174.
41
Cf. M. Surez, "Banca y crdito en Lima, siglo XVII", ponencia presentada en el! Coloquio de Historia de Lima, Lima, 1994; vase tambin "Crdito eclesistico y crdito
mercantil: apuntes para un debate sobre los mecanismos financieros en el Per colonial", Historia y Cultura, 22(1993):257-263; "Monopolio, comercio directo y fraude: la
elite mercantil de Lima en la primera mitad del siglo XVII", en Revista Andina, 1 I (1993):
494 y Comercio y fraude en el Per colonial. Las estrategias mercantiles de un banquero, Lima, 1995, p. 39.
Conocer la evolucin de los precios y salarios sera otra herramienta til. Sin embargo, todava no hay series elaboradas que nos permitan usar precios reales en lugar de precios corrientes, salvo algunos datos dispersos que han sido interpretados de diferentes maneras. Cf. Herbert Klein y Stanley Engerman, "Methods and Meanings in Price History", en Lyman Johnson
y Enrique Tandeter (comp.), Growth and Integratin in the Atlantic Trade: Essays on the Price
History o Eighteenth-Century Latin America, Albuquerque, 1990, pp.9-20. Un anlisis con
los datos disponibles para el siglo XVII, que sealaran un crecimiento de la economa, se puede encontrar en R. Romano, Coyunturas..., pp.103. y ss.
J1J
,)
30
25
20
1701
1705 1710
1715
SALIDA DE BARCOS
Salidas de Francia (al Per)
" Cf. M. Surez, "Monopolio, comercio directo..."; y Comercio y fraude..., pp.40-44, 93.
99 y pssim.
" M. Surez, "Lima y el sistema de flotas en el siglo XVII" (Manuscrito indito), p. 35.
" Cf. Z. MoUtoukias, Contrabando y control...,pp.126 y ss.
" C. Malamud, "Espaa, Francia y el comercio directo con el espacio peruano (1685.
1730)", en J. Fontana (comp.), en La economa espaola a! tina! de/Antiguo Rgimen,
III Comercio y colonias, Madrid, 1982; y Cdiz y Saint Malo en el comercio colonia.
peruano (1698-1725), Cdiz, 1986.
4. CONCLUSIONES
Ms que una crisis general de la economa andina, lo qu se
produjo en el siglo XVII fue una crisis en la capacidad de Espaa de oder extraer beneficios econmicos de sus colonias. De acuerdo a los atos disponibles, el descenso de la produccin minera fue gradual y recin adquiri dimensiones crticas a partir-de la dcada de 1680. La oblacin indgena cay, pero los principales centros productivos no ufrieron, en trminos generales, una extrema escasez de fuerza de tra ajo o, en todo caso, esta escasez los oblig a contratar asalariados o c mprar esclavos que aumentaron sus costos de produccin. La derna da
urbana y minera mantuvo el dinamismo de la produccin agrcola, anadera y artesanal e incluso algunas regiones experimentaron pero os
de prosperidad, aunque otras sufrieron debido a adversidades cli
ticas, laborales o de mercado. El comercio martimo continu acti
aumentando el nmero de navos y el tonelaje, y el trfico con Mx
sigui de manera clandestina. Las casas de moneda aumentaron la a
acin y, en la primera mitad del siglo, se fundaron siete bancos p
cos en Los Reyes.
No obstante, las remesas oficiales a la pennsula colapsaro y
el sistema comercial se trastoc. Las remesas del rey bajaron debido al
aumento del gasto pblico en la regin y a causa del descenso de los ;ngresos hacendarios. Pero este descenso no fue debido a una depres on
general, sino al letargo e ineficacia de la administracin estatal, que o eleg funciones, vendi cargos y permiti la corrupcin. As, Espaa f
cas en la fiscalizacin y en el drenaje de lo efectivamente recolecta o.
Las remesas privadas disminuyeron debido a la institucionalizacin
del fraude y al quiebre del monopolio comercial andaluz.. La ma or
participacin de extranjeros y americanos en las ganancias del com rcio atlntico hizo que desde los inicios del siglo XVII el sistema com rcial se modificara; este proceso desembocar, hacia finales de siglo, en
lo que se conoce como "comercio directo".
Esto no quiere decir que la regin andina estuviera exenta e
problemas. A lo largo del siglo XVII hubo algunas coyunturas especi
mente difciles. Las quiebras de lps bancos arruinaron a pequeos al orristas, .desbarataron fortunas y paralizaron el sistema crediticio. La scandalosa adulteracin de la moneda hacia mediados de siglo tuvo orno resultado que los pobladores tuviesen en sus manos, de la noche a
la maana, monedas que valan 25 por ciento menos, y que durante varios aos las piezas amonedadas fueran vistas con desconfianza. L,
arremetida de los piratas y los terremotos ocasionaron daos imprevistos, econmicos y psicolgicos. Y los seculares problemas mineros,. finalmente, redujeron la produccin. La regin andina haba sido, durante los siglos XVI y XVII, el foco americano ms activo. Pero a fines del
XVII y principios del XVIII la minera andina entr en crisis y, si bien
logr recuperarse en la segunda mitad del XVIII, su papel dentro de la
economa imperial ser de segundo orden, muy por debajo de aquel jugado por Mxico. La historia de este traslado est an por escribirse,
como tambin aquella que nos explique de qu manera una minera en
crisis pudo tener como contrapartida semejantes exportaciones de metales.
Pero estas observaciones no contradicen el planteamiento ori
ginal de que durante el siglo XVII se produjo un proceso de autonoma
de la economa andina y una crisis en la capacidad metropolitana de
controlar a sus colonias. Ms an, la autonoma americana fue ms all
del plano econmico. En el siglo XVII los sectores nativos de la poblacin espaola fueron adquiriendo un poder que, en la prctica, las autoridades no pudieron obviar. Ya sea por enlaces matrimoniales o por
vnculos econmicos, los funcionarios reales entretejieron redes de intereses comunes con los sectores nativos. Asimismo, la poltica imperial
de vender ttulos y cargos pblicos para cubrir las emergencias del erario abrieron a los criollos las puertas para el acceso directo a la toma de
decisiones. Finalmente, es evidente que la ms alta esfera de ,gobierno
tuvo que pactar con la.lite local para evitar una ruptura del equilibrio
poltico. La reforma del pacto colonial en el siglo XVII fue, pues, el re-
sultado de la autonoma americana y de la presin de un grupo de criollos que hasta observaban los cielos para explicar cmo el clima y las estrellas australes hacan de sus habitantes personas notables y virtuosas.
UN VIRREINATO EN VENTA
Por ANTONIO D0.11ING1JE7 ORTIZ
91)5
44
MERCURIO PERUANO
( 2)
( 3)
( 4)
The sale of public office in the Spanish, Indies under the Hapsburgs,
Iberoamericana: 37. University of California Press. Berkeley,
1953, 74 pginas. No he conseguido ver el libro de K. W. Swart "Sale
of offices in the XVII century, (The Hague, 1949, 15;z pginas),
"libro elegante y denso" en el que se dedica br-tante a t , tcin a Castilla, segn la recensin de Anuales, abril 19!t
Obra citada, captulo VI. Un ejemplo de
grave: consecuencias
que podian derivarse de la venta de cargos di. Hacienda puede verse
en mi trabajo. La falsificacin de moneda de plata peruana a mediados del siglo XVII. (Homenaje a D.
Ramn Carande, tomo 29).
Lo fundamental de esta documentacin se halla en el legajo 235 de
Contaduria del Archivo de Indias; legajo no utilizado por Parry.
Se trata de pesos escudos de diez reales de plata, cuyo valor adquisitivo equivaldra aproximadamente al de 200 pesetas actuales, poco
ms de tres dlares. Con esta equivalencia puede valorarse la importancia de las sumas de que despus se har nuncin.
sgp
UN VIRREINATO EN VENTA
45
41:
, ,11-:
/ 1
55;ilecibi
3/51-
MERCURIO PERI:TAN.
UN VIRREINATO EN VENTA
'
47
rato del Pci por 200.000 pesos., San Refin no acept, pero propuso el negocio a D. Francisco Villavicencio. c_ondc de Caete, (8)
quien acept. Tuvo muchas dificultades para reunir la cantidad porque los mercaderes de Cdiz, sabiendo la enemistad que le profesaba
ei gobernador Velasco, hijo del condestable de Castilla, riO quisieron
prestrsela, pero Villavicencia consigui prstamos en , otras plazas,
empe sus bienes y apel a sus parientes hasta que consigui reunir
la enorme suma. Poco re aprovecharon tantos esfuerzos, pues, llorado a Indias, muri en la travesa de Acapulco a Lima. Entonces,
Nunez *e a o recomenzo su la Or
captacion con otro candidato,
cl onde de Eril, al que sac otros 200.000 pesos. (9)
Este relato me pareci tan extraordinario, tan sospechoso de no
reflejar mas que habladuras, que comenc algunas investigaciones para confirmado. Los documentos que he hallado hasia ahora, aunque
difieren en algunos detalles, confirman en lo 'sustancial la versin trasmitida por Lantry. Algunos de ellos se encuentran en un regajo que
cofitiene paples del Almirante de Castilla, personaje .que en aquel,
momento (1695-9 ), despus de la cada del' conde de Oropesa de,
la privanza, tena mucho. crdito' en la' Corie.1:1 E1 primero, Cronolgicamente, parece ser un borrador de carta, fechada en .
"17 de abril (de
1696) y escrito, tal vez por el propio Almirante, al secretario Larrea,
dicindore que D. Enrique Enriquez sirve edil 150.000 reales de a
ocho.por el virreinato de Mjico. "Dir V. S., al rey se 'sirva sealar
ministro para tratar esta dependencia, con lo que se podra adelantar
( 8) Siempre de le nombra asi, pero su denominacin exacta es: D.
- Francisco Jos Nez de Villavicencio y Sandiez. Los Nez de Villavicencio constituan un conjunto de ricas e influyentes familias esta-..-blecidas en Sevilla, Jerez y Cdiz. En un articulo 'del Sr. Lohmanri
Villena titulado Notas sobre el Conde de Caete, virrey del Per
. (REVISTA DE INDIAS, III, 551-558) se resume la vida de este.personajd asi:
Aunque su familia era oriunda de Jerez de la Frontera, l naci
en Sevilla, el 20 de enero de 1644; sus padres fueron D. luan de
Villavicencio Estupian, caballero de Calatrava y Doa Josefa San-
Oder y Monel, descendiente de ricos mercaderes flamencos establecidos en dicha ciudad; su padre, D. Francisco Sandier, veinticuatro
de Sevilla, otorg Un censo a la villa de Caete la Real, y como no
Pudiera pagar los rditos, obtuvo la jurisciccin de los oficios de
tolerancia de dicha villa su hijo P...FranciscqiJos quien en 1668 fue
nombrado Conde de Caete de) 'Pinar. Nombrado virrey del Per
in5. diante un donativo de 250.000 pesos, falleci el 20 de abril de
1697 cuando hacia la travesa desde Acapulco hacia su virreinato..
( 9) Rahnundo de Lantery, Memorias de un mcretstder de Indias en Cdiz.
1673-1700. Publicadas por Alvaro PicardoS
Cdiz, 1949,.. captulo
XXIII. Esta notable obra es menos conocida de lo que debiera por
haberse 'editado slo un corto nmero de ejemplares no yenales..
3q9
48
iazcn-raio PEIIIIIN
,
queIgconsiguilia4Reals,
.puedEtiimputar respecto t'dw rfa,TrandeJutihd.id
"
Hacienda,:' habindose Yrematadci'dicho'-navo :en 62...000:tpesos'sekudosa
AVIPT.4iaque..',.eedlexonprl su fvor,l,y,:se-,hajde ponepperpetup,?silencipA
_sobre ste punto i'Isoiz-ficalei,1 y que ':i-SI.:al<illrlizal'fiiW
.5
arcas :reales de .Madrid de 23.000 :pesos escudos,5que--eltzisuplicante
.
.
gast: en dar carena al dicho bajel de orden' del Consejo, los cuales
:'bus. con Muy Crecidos intereses y. con .mucha prdida! de.iii4iandal;:i
-1-t,aunque: el..servigioiefrecido..por, el suplicante es tan cuaitjoso .que5
ninguno Se'liabr:'Propiiesto tan:grande.-a.V: 111.ofrece servir
1,1pOr.., Via de prstamo y aumento fal 'que tiene ofrecido con
's4 1514116.11:40:P14 ;,, con 441.441 -ofrecer 1-0i:114
Termina con una clausula que era habitual en esta clase de epntiaT1
tos 'dichas'cantidades-se,habfian cWrIbiegFr ' Sus fieredrtis,sipor)!
" t o por tro Accidente - no' ll,egara Et,.M
;..fdlep11:1
...,: r
y,
,.. 11n
cago (11) , .
,Se haba ,..encentracio, entre tantootro postor: :D. :Francisco ae,
VicenCiO,
' -que ':ASPiraba : iainbin
ony1.1(.:
,
Hi.'.14:,'Estdo;:-3257.:
,.
.7,.,El'condado:de:San"Reini,:concedid en:Italia'ol'ao:1.662.a.:1);:niego,
Alvarez'; de Boheinnez, ,lp Iostentaba: en 11,1poca'. e;0 e tratamos 9:11
Luis de Egues,Beaurnont:y ' Navarra.'.'Como su antepasdo..D..Diego
:fue' genetal de lirElotlde :
.
' naves que.. llev en 1692, y el de .48 que volvieron
el ano siguiente consta en roa legajos :1:249-'52..-7A966..:des.C.ritrattr::1
.cidn:del Archivo de Indias.. Papeles sobro esta. armada en Contra- '
tcin 3222-25. La relacin de los 'caudales que trajo d I';Inolie Espaa en" Contaduria, 784 (N9 39) y 892: (N? 43) .. Datos-, ,facilitados amablemente por el 'investigador Peruanci'.D.- Miguel Maticerena..
UN VIRREINATO EN VENTA
49
Espaa. No queriendo perder ninguno de los dos servidos, los gobernantes madrileos tratan de convencer al de San Remi qu acepte
1 el virreinato del Per; algunos documentos del mismo legajo refieren
las dificultades que hallaron; en 26 de mayo escriba D. Diego Vil'atoro a a Juan Larrea: "Seor.Havindomp provenido D. Antonio de Argilelles le viese con asistencia de D: Pedro de Ursua, primo
del conde de San Remi y propuesto tratase de 'proponer el virreinato
del Per, se escusava por no tener todo el arbitrio (a que mi instancia se adelant para el de Nueva Espaa) y cost vencerle.'..". En
t.ste ambiente de corrupcin- administrativa no 1-s- de extraar que el
digno funcionario termine su carta pidiendo "el ms favorable despacho de una constilla que se ha remitido por el conde Pineda, mi sobrino...." como premio a.,sus "oficios tan- continuados dealentar a
las partes a los ms crecidos desembolsos por el mayor' servicio de
Su Majestad
Otra carta, -de D. Antonio de Argelles a Larrea, le informa del
mucho trabajo que le haba costado persuadir a San Renal a que pidiese el Pertl, "por la mayor dificultad y mas crecidos costes de los
medios, su poca inclinacin y otras consideraciones...:Hme -alegrado
mucho de ver el negocio en tal estado porque re juzgo del servicio de
S. M. en s mismo y en las circunstancias del tiempo y de la gran penuria de medios. Lo que debo decir es que estl punto pide., pronta
resolucin: pues dems de lo que insta.lo-adelaiktado. deI liempo'estn las partes que lo solicitan muy firmes en retirarse si no se les despacha para el trmino prefinido en e/ memorial".
En efecto, el 30 de mayo del mismo aia-o. 1696' el conde:pie San
Remi elevaba memorial expresando que habindose concedid el vil':
rreinato de Nueva Espaa al conde de Caete suplicaba- se le concediera el del Per en las mismas condiciones. El estado fragmentario -de
esta documentacin nos impide saber porqu dej' de proveerse el virreinato d Nueva Espaa; tal vez el de San Remi,' que' como resulta
de los antecedentes expuestos estaba muy durloso,--reniniC16,'SY Villa- vicencio entonces fue promovido, al del Per
En la lista de virreyes que figura" como apndice a la obra. de
Schaeffer sobre el Consejo de Indias, aparece nombrado para, el ,de
Nueva Espaa con fecha 14 de junio de 1695 y agrega: "Pero antes
de partir fue nombrado virrey del Per". En efecto, lo incluye en
la lista dndole como fecha del nombramierito l 13 de febrero de
1696, si bien acompaa este dato de la mencin errnea de que "de,
50
MERCURIO P
tu.s.N o
402_
UN VIRREINATO EN VENTA.
51
En elta consulta se habla slo de 130,000 pesos, cantidad notablemente inferior a las que antes se han citado como precio de la
, concesin "del virreinato. Este enigma, as como otros puntos relativos a D. yrancisco Villavicencio, queda aclarado en los trabajos de
,t los Sres. Lohmann Villena (14) y Moreyra Paz Capedes del
Castillo. (1). A pesar de sus esfuerzos, el pobre virrey no logr reunir los 250;000 pesos escudos; entreg los citados no,00p y se comprometi, a enviar lbs restantes en los primeros galeones. Sus ltimos..
i haberes, 3.0.00 doblones, los gast en preparar, dos navos para ir de
' . Cdiz a Portobelo, pero, finalmente, hizo la travesa del Atlntico en',',.- .
1696, en la flota de Nueva Espaa: Aqu t'Uy dificultades con el
i
virrey, que se opona, basndose en la prohibicin del comercio con
1 Per, a que fletara un aviso, lleg a recogerlo a Acapulco la almi: :
i ranta de la !r ar del Sur; durante la travesa se declar a'boido una: .
epidemia qu , acab con la vida del conde, tres- sobrinos suyos y Os
de treinta crjados. La condesa viuda, DI Nicolasa Rufo de Villalo-:: .
bos, lleg a lLima enferma y sin recursos; getion, sin fruto, que se
diera el virrinato a su primo Don Nuo de Espinola y Villavicencio,'
general de laMar del Sur. Tampoco lleg a ser virrey Iefectivo, aunque tuvo en II"'sus manos el nombramiento, el conde de Eril, (16) que
cambi este puesto por el de Gobernador de Cdiz por motivos que
ignorarnos. Pero todo esto es episdico: la consecuencia realmente
importante cile se desprende de cuanto acabamos de decir es demos-;..r.
trar cmo la yenalidad de cargos en la Amrica hispana toc, fines .
del siglo XV1i, el pice de la jerarqua, esto es, la dignidad virreinal.
Granada, abril 1964
;'":
'
lo?
BURCRATAS Y MILITARES
EN EL SIGLO XVIII
Jos Francisco Glvez
1. Introduccin
La llegada de los burcratas a Amrica Hispana se apoy en
dos presupuestos. Por un lado, el ejercicio de la soberana como
una de las caractersticas del poder poltico del imperio de Su
Majestad.1 Y por otro, el derecho a los recursos naturales que
pudieran encontrarse "en nombre del rey". Esto implicaba que un
nmero de representantes reales fuesen destinados al Nuevo
Mundo para administrar dichos recursos. Los burcratas, enviados
para este propsito, podan ser laicos (civiles o militares) y
religiosos. El establecimiento de la burocracia tambin conllev la
imposicin de mecanismos de regulacin a travs del derecho.
Para ello se introdujeron una serie de normas que facultaran el
funcionamiento de las diferentes entidades que agrup, quienes
estuvieron condicionadas a la funcin que desempeaban. En este
panorama el burcrata se convirti en partcipe de una sociedad
donde poda ser el ejecutor de las polticas reales, creando
precedentes de acuerdo a los tiempos. Tambin pas a ser el
intermediario entre la corona y la sociedad de un determinado
lugar en Amrica. Sociedad con la cual pudo estar vinculado a
travs de sus entes. La facultad de representacin real no excluy
a la iglesia como institucin. Ella desempe un papel importante
como defensora del culto catlico y adems como rgano de
control a travs de las parroquias, de las misiones en tierras
ignotas o en el ejercicio de la docencia. Hasta ese momento la
1 Tesis
Desde el 21 de enero de 1771 hasta el 4 de noviembre de 1780 puede uno constatar como las reformas fiscales borbnicas tuvieron un efecto inverso en los
diferentes sectores econmicos dando inicio a ua serie de protestas que
incluyeron la quema de la aduana de La Paz (1777) hasta la rebelin de Jos
Gabriel Tpac Atnaru (1780).
251
252
253
256
tabaco, naipes, papel sellado y polvora, constituyeron rubros que,
dependiendo de la importancia de la zona, se organizaron
independientemente por sector o en forma agrupada. Tal fue el
caso de la Direccin General de Tabaco, Naypes, papel sellado, plvora
y breas con la Superintendencia General de Tabacos (Lima) o la
Administracin de Rentas Unidas de Alcabalas y Tabacos (Jauja,
Huancavelica, Trujillo y Cuzco). Aspectos importantes tambin lo
fueron la Casa de Moneda as como el Correo Mayor de Indias, cuyos
cargos haban sido parte de la venalidad de los oficios, comprados
por particulares y que la Corona haba decidido recuperar en 1753
y 1768 respectivamente. A ello se sum la creacin de la Junta
Superior de Aplicaciones de Temporalidades, cuya finalidad fue la
administracin y el remate de los bienes pertenecientes a los
miembros de la Compaa de Jess.
5. Militares
A lo largo del siglo XVIII, las reformas no dejaron de lado la .
reestructuracin del aparato militar. Hasta ese entonces la
proteccin de los territorios en el Nuevo Mundo no disponan de
u-) una fuerza perenne. La base de un cuerpo regular transitoriamente
se haba sustentado en la encomienda, institucin que formalmente
desaparecera en 1718. Se retom la figura del capitn general o
comandante general como autoridad a cargo de una provincia o
del ejrcito. Como tal representaba al rey e imprima esta
caracterstica a su gobierno."En el siglo XVIIla condicin de presidente
se antepone a la de capitn general, pero en el XVIII se elige justamente
la opcin inversa" [Prez-Prendes 1992: 362]. Un ejemplo claro
sobre la importancia de este cargo nos lo ilustra Tamar Herzo g. El
cargo de capitn general era propio del virrey del Per. No
obstante, durante la venalidad de oficios Juan de Sosaya adquiri
el cargo de presidente de la Audiencia de Quito consiguiendo
aadir a ste el de capitn general. Privilegio que no necesariamente
continu con sus sucesores. Esta dignidad no slo tuvo un alto
grado de aceptacin social sino que, a travs de l, podan
concederse puestos militares y con ello autoridad, prestigio,
uniforme y ventajas, que diferenciaba a estos individuos de la
esfera civil. Ostentando, entre otras cosas, el grado de capitn general de
la provincia de Quito, otorgaba ttulos militares a sus aliados y, de esta
2,98
6. Conclusiones
Desde el punto de vista poltico la correlacin de fuerzas
entre las diferentes autoridades encuentra en el siglo XVIII al
ayuntamiento, a travs del cabildo, como el ltimo reducto de las
expresiones de los criollos frente a las medidas adoptadas por la
Corona. En defensa de sus intereses y bajo una cierta identidad,
esta institucin volvi a tener un rol protagnico, desde finales de
este siglo, el cual se articulara con la propuesta de intendencia
como rgano vinculado a un mbito regional. Dcadas ms adelante
se convertir el cabildo en el vehculo que permitir bajo el
consenso de una mayora la legitimidad para la autonoma o
independencia y la representatividad de las comunidades polticas
que surgirn a lo largo del siglo XIX.
El relanzan-tiento del imperialismo espaol nos permite
apreciar claramente cmo las polticas impartidas por la Corona
generaron conflictos con los sectores criollos y mestizos
fundamentalmente. El programa sobre intendencias no lleg a
tener el impulso deseado. Su ejecucin qued relegada, en el
virreinato peruano, a la actuacin de Jos de Glvez y Jorge de
Escobedo. Aunque si bien ambos, en reiterados momentos,
promovieron esta nueva estructura, encontraron tropiezos en su
Tropa arreglada
Milicias Disciplinadas
Milicias Provinciales
260
Infantera
37,655
1,824
8,601
27,230
Caballera
12,575
60
1,560
10,955
Dragones
11,581
36
720
10,825
261
Captu lo V
La culminacin del descontento social:
La Rebelin de Tpac maru-
objetivos por los cuales ,seliabla ijgdo a presionar insiatentem_ente
desde 17.7-7-7,--.con-flict-o- que creci en intensidad y _violencia _cluranteio,s
primeros -Meses d T-?$Q. cgi pueden describirse: como el preludio de la
Gran Be-belin(3).'hfo sorprende, por lo tanto, que la rebelin de Tpac
Amaru comenZara en el Bajo Per y despus se propagara Sostenidamente
por las provincias aymaras del lto Per que ya se hallaban en un evidente estado de intranquilidad social(4).
Es importante tener en cuenta qtte bajo la denominacin de "rebelin de Tpag.'Amaru", se pueden distinguir dos fenmenol diferentes.
En primer lugar, est la rebelin encabezada por elcacique Tpac Amaru
-y sus parientes cercanos, y en segundo lugar,lors_nUmero,s_os levanta:Mien. tbs paralelos que, apoyndole en el mimbre de Tpac Amaru (lo que no
significa necesariamente que hubiera una conexin entre ellos), coexistieron en la misma coyuntura rebelde(5). El presente captulo se refiere
esencialmente al primer aspecto, es decir, al movimiento que lider
cacique de Tinta y al que se incorporaron sus parientes y las provincias
ymaras del Alto Per.
.;
'
224
-:11
(9);4GI, Audiencia de Buenos Aires, ;Lep. 67, 319. La extensa bibWrafa sbre"el
temsincluye:r-Carlos Daniel Vlcarcel, Rebeliones indigente,sfLimb. 1946,YLa.
rebelin de Tlipac.Amatu, Mxico 1947- Jorge Cornejo Boli-ronde, Tpac
La revolucin precursora de le emancipacin continental Cuzco 1949,
Loayza, La verdete! desnuda, Lita 1943 Manuel de Ddrioznla,Doetiv
:rnnios histricos de! Per; Lima"1863. El ms cpnipleto libro sobre el tema es
-ata y los orgenes de la indepeneLde-Bolestao LesViri, La rebelin de Tptie 2h
dencia hispanoamericana, Buenos Aires 19;4. Los libros escritos por Lillian
Estelle.Fisher The Last Inca Revoit 170=1783 Oklahoma 1966; y por Juan
Jose Vega, lose Gabriel Tupac Ainer, .4.-ima 1969, deben tambin ser mencionados. Todos estos trabajos enfoca:A la rebelin de Tpac Amaru como un ino'-virrileiit15 independentSti. El recite libro Antologa Tpac Atizarte II;;,Liina
1976, de Alberto Flores Palki-dot (ed.yes un acercamiento con estudios ms
interpretativos. Adems,,la tecci4n.Li.omental de le Independencia del 13,v-1e
(CDIPY, Lirn 197'400 ols.),, contiene IS.transcripx2in de importantes ruStuipcritos.referidbra,104 .elin.y; - sus antecedentes.
El corregidor Arriaga es ejecutado en la ),
.
plaza Tungasuca.
Jos Gabriel da la libertad a los esclavos
Noviembre 15, .1780
pertenecientes a espaoles.
Las tropas rebeldes consiguen su primera
Noviembre 18, 1780
victoria,
Jos Gabriel solicita a su primo, Diego
Fines de noviembre, 1.780
Cristbal Tpac Amaru, que lo asista en el
comando de las trpas rebeldes.
Jos Gabriel ocupa la ciudad de Lampa.
Diciembre 9, 780'
Jos Gabriel ocupa la ciudad de Azngaro.
Diciembre
Diciembre 13, 1 780
-Mediados de diciembre, 1780 Jos Gabriel captura las ciudades de Coporaque y .Yauri. Valderrama lidera
el alzamiento de Chuquibamba (Arequipa)..
s
La rebelin se propaga a Arequipa, Moquei;liciembre 2$., 1 780
' gua, Tacna y Ariza.
Las tropas rebeldes son vencidas' enSaylla.
Fines de diciembre, 1 780
Diego Cristbal Tpac Amaru ocupa CalPilic, YuCay, Lares y Urbamba.
Noviembre 9, 1 780
1 781
-:_Enero. 1, 1 781
: Enero 1.781
'Enero 18,1.781
Fine,s pleener 1 781' .
..' '
Abril 5...
r
226:
11Toviembre. 3.,,-1781r .
Noviembre 13, 1781
41782
Bartholina Sisa es ahorcada.
Setiem bre 1 782
::
'
------:," ..
.
Vi.1783 -1.b
" es captura_ Diego Cristbal Tpac Anitu
- 1.18r *llanto 14
do en Marcpata
(Qiiishicanchis) y acusa:
.
do d conspirar contra la Corona.- ,
Diego
Tpac Amaru es muerto y descuarJulio
1 9;::1183
.
,-. ,
._4z4d0.--- Octubre.,'1 783 ,. .-11311tioi prisioneros . son enviados del Cuzco
a Lina para pasarles sentenCia. -:
11
1.
'.1.!
Fuente.: Juan Joll Vega, Jos Gabriel Tpac Amaru, pp. 1y13-156.
1
2-gl
CUADRO No. 24
Caciques
Rbeldes
. .
. Caciques Realistas
(Calca Lares)
9. Doa
Catalina Salas, cacia de YanaoCa (Tinta)
Don . . Checacupi, cacique dl Cotabaintl
at (bol
(Quia
,
oicanchis)
,
i. .~..bien -pudo . haberse derivado de un conflicto local previo. Hay evi,
Don Marek Torres, cacique de Acoinayo
Don Diego Choqueguanca, 'clicique 'd Azngaro
.! .dendt que indican que el cacique de :Coporaque,. don Eugenio Sinanyw ..
(Quispicanchis)
(Azngaro)
18. Doa Tomasi Tito Condemaita, cacica de
ca::,-. era en realidad el cobrador de.--- hriPuestos .del corregidor Arriagg(13)!..
Don Melchor Chuquicallota, cacique de &unan.
(Quispicanchis)
dro rp
(AlIng1r21) . ;:.
. Ms an, en las disputas -que existan entre el cura de Coporaquey ArriaDon
cc)s
ide, cacique d Pirque (QnispiDon. Criltoblil Mango Tidpb, caciquetie AZlifgarn
. ga, Sinanyuc .respald .c..OnsistenteriterrW..a1 corregidor, agravando. las . que(Azangaro) " .
Dorls
alllo
Guamansulica,
cacique
de
Carabya
, Don, Carlos Visa, .:caciqin de ;Achaya (A:zngara)
jas :indgenas -contra el .cura(14)..No es.casual, por lo tanto, que en el mo--.
(CarabaYa)
Don'Aritonio GualliPtaciqUe deBln
Don ..Guaranes; rfcque d Santaltosa (Lanipa)
'
:
2'0. Dfin Juan de Dios Inca loca, cacique de Santa
Don 'Bernardo Sucacagua, coligue de Umachiri
Ana (Cuzco)
(Lampa)
21. Don Jacinto Ingatupa, cacique de Santa Ana
Don .Anselmo Btistinza, cacique de Puno
(1Q) A. G/, Audiencia del Cuico, Legs, 32, 33. Una lista_ corupgjeta de los '72 acusadk
(9:n1FR) e r-
(incluyendo informacin acerca de Sualtigares origen;, ta,..edd, estado t1
bah` Toribi6 Casulie,Ca'ciquSde Pomata
1
Frucisc 'Pagana, caciquede Btenzds '
-vil y las sentencias dictadas) ha -sido publicada-eln-&
Godoy; "La
' - ; '(bhuctiito)
23pon Pascual DfaZD04:aza.4..c_acique depabana
P951 Manuel Qinsuinla, cacique
gricabanar
belin de Tpac Amaru: organizacin inteirrai-dir:
,
..(Ornasilych).
Vol III, No. 2, Lima 1979,.pgs. 111,120. PostpricKul
eproducicy:
Don Santotafamani ~hl:cacique de Maosii
gl
Don Miiel
Guainaniangov kapicjiie de .Chuchitb-en ingjs en el artculo de Leon Campbell "Social Strubttkr
uhab Ainat`.
(4(iniPa).: 1,
1. Don BlaiPacaricona Cieique de Lampa
. Army in pio, 1780-81" if,A:11:12. No. 61, 1981:
dentro de'
DonJulizi Frnndez Guacha1ia caciqiiCcia
(Lampa)
osnp (Omasuyos)
un formato muy siMilar, pop no decir idntico.
26. Don Arribrosio QuiSpi, cacique de Cabanillas
' .
Don Andrs d Callisaya, cacique de la villa de
..
(Lampa)
Plano
AGI, Audiencia del Cuzco., LegI.
(11)
(12)AG/, Audiencia del Cuzco, -Legs. .2.;'a3. Vhase:tarribiEn: L.E.
p. 238:y S. O'Pbelan Godoy, "La rebelin;cle Tpac Amaru",
.,(13) A C, 1-->CIII;13 (No: 1 l).
(14) Ibd.
Llist,.
.. .
, ' ...: ',../-: , 7..
.
::
r -.--a
ventea:" zigid,44' Abdiepe_tadet cuzco, Lep. 32rlas
5Deptaraeloqes lirestadaspqr,Antonio.,Bastidalipim QuIddes.,"Lo,
reriaqyaler, Antonio Oblitas, Pedro Mendigura,- ikittoruo Quisp,. Pasqual fdansilja; Andrs cl4to.19.1:111
Orticza.
L.E.
Fisher,
The
Luce,
p.107.
V.ltarriga,ldemorias,
Tomo 11., p. 143 ' - . ' :'' l'''''',,. ' ''
.
CUADRO No. 25
Mitayos enviados a Potos en .1780
Provincia
Deben
entrar
para
Ingenio
Deben
entrar Entrado Entrado Faltos Faltos
para para . para para. para
Cerro 'Ingenio Cerro'Ingenio Cerro
121
99
123
L. Paria
23
25
4.3
51
enviar su cuota de mitayos una vez 'al ao, demostraron set*ignahrlrtI
11. Paucarbolla
137
26
149
26
capaces de enviar ua cuota d'indis Para. reforiar lag tropas rebeldS:
12. .At ngaro
111
'111
Ornasuyos
13.
58
.; Desphs de Caas y CanChis; l segunaa provinchuque tn
14. Quispicanchis
48
alto porcentaje, de 'gente comprometida en l liderazgo de la reheliri'le
Cochabamba
15.
351 ,Quispicanchis.,Diz de los doce lderes- acusados que proyenancli''esta.
1,985 96
894
2,336
942
Total
"provincia 'fueron condenados a_Muerte_ luego_ del juicio, representaban el
310. Razn de los indios que
.;;.1
, 7o/o de 'ASO convietos. Qu conexiones tena Tpac 'maru.den Quispit.
Fuente: P.V. Caete y Domnguez. Gua Histrica; p.
-'Vienen a la Real Mita de esta villa y las provincias quelos
contribuyen
segn
te
anclit9,s yn elemento importante, que hasta 'ahora no ha sido-debida=
que faltaban..,.
sac el ao 1780., con el nmero de los que existan y
ente , toMado, -en cuenta, .es ef que concierne a la red d- parentesco.t _
qUO dio lustp_ntctiLla_rebelin. Por ejemplo, uno de los acusados; Patricio
oguirir.;-hijo de Antonia Tupac Amaru, estaba casado con una mujer de
mento de la rebelin y des~_e_rrjagaluera ahorcado, el cacique de
comayo(20)-. Antonio.: Bastidas, cuado- -de, _Jos Gabriel, -.:triva.erv
Ppraque no slo se abstuvo de prestar apoy.o___ Tpc Amaru, Sino Elle
rcos(21). Pedro MendigureiarrierodePornaanchis; era esposo de,-Ceei.-.
Oo
.,-Srinyuca -no haba
a Tpac Amart42.). 'Coincideriteinente,ancisdo Tpac Amaru, quien
iiicluRe-Se unia las fuerzas realist_os(15). Por cier16
aun sido,confirmado en su puesto de cacique y, prestndole apoyo Olas
arnbin era arriero,declar que su mujer era-natural de Pomacanchis(23).
autoridades espaolas, probablemente esperaba ser oficialmente corro-.
borado en el dargo(16).
El papel' ne jug -el factor -Parentesco, ' en la difusin sdel mov-'
' i_ento7*-podria~licar :Por qu. ,Quispicanchis fue ms susceptible a la
respalgo local conseguido por Tpac Amara adquiere Mayor,
relevancia si tenemos en cuenta que en ese tiempo el cacique -rebelde lleVb'allante Un proCes judibial don la familia EetanCour, fin de tata.-:. J:
18)Ibd.. , .
blecer la legitimidad de su -reclarno sobre el cacicazgo de Tinta(-17)
alunsOnC
d
Tinta
siguieran
a
Tpac
Amaru
casi
19)V; iicdr' guez Casado y F. PreiErribid, memorias de Amar, p. 264. Provincias
.
hecho de que los indios
PotoS.Vls l Cuadro 25 '`
20)A Gi; Audiencia del Cuzco,. Leg. 32. Declaracin de Antonio Sas-tidas.
(15)V. Barriga, Memorias, Vol. 2, p. 114.
.1) Ibid., 'Declaacin.de.redro Mendigitre.
230
'rebelin que las otras. provincias. :Existen tambin 'algunas evidencias que
indican que una rama de la familia Tpac Amaru' estaba establecida all.
Durante los juicios que siguieron .a la rebelin,: Josef Amaro (un anciano
de 80: aos de edad, natural ,delpueblo de Zanca, Quispicanchis).declar
que l era". . . parte, del -tronco de descendencia de Tpac Amaru y que
a l le 'tocaba .gobernar"_(24). La presencia: de parientes de Tpac Amaru
en.. Quispicanchis debi haber estado relacionada con los, recursos econmicos que la provincia ofreca al comercio regional:. No.:en vano:numero1
, - sos obrajes, as como 'plantaciones de.coca estaban localizados all.
Es preciso recordar que de seis arrieros qu estuvieron implicados
en el . proceso judicial, cuatro eran parientes cercanos. de .Tpac Amaru.
Es. por. lo tanto probable '.que todos ellos participaran en la misma-empre4
sa :domstica, hecho que pudo haber reforzado sus lazos de Parentesco.
Juan Tpac. Amaru se describa .a -s mismo como pequeo agricultor y
aryjerp(25). Francisco: 'Noguera y Pedro Mendigure declararon que .tarn.,
Ms senil, el miarto, Francisco Tpacbi0ellos ejercan:como' arrieros..
AniarU, indic durante el juicio que l acostumbraba- cubrir la ruta Cusco,.
.
Potos(26).
.
Su.. declaracin :confirma la observaciri
hecha
por
Flores
.
y. M6mer, de. .que .exist.i.6 una conexin entre la propagacin ..geogrfica
del movimiento . y 'el territorio comprendido en el circuito comercial de :
Potos que conectaba al Bajo con .el Alto Per(27): El manifiesto de Tpac .Amarp...que llamaba- a la rebelin:fue,: en .efecto, distribuido a otros'
caciqUes.Por los arrieros de la regin que operaban en sus rutas nOrmales;_encontrndose con sus contactos :usuales, sin levantar- ninguna sospiecha.
El mtodo que us Tpac-Ainaru,para este-propsito consiataerrkescribir
(.1) los mensajes en bretaas u otros textiles, los cules eran despus escondi
I" dos; cuidadosamente en los . pellones :que llevaban las .rnulas(28).,
Tgp-ap Ainaru, se mova eficientemente a- dos niveles': corno' cacique; Saz.
ministrando hombres y provisiones para la rebelin, y como arriero-, ase-'
gurando.: la efectiva expansin del movimiento.- .Consecuentemente; ir
.gremlo,-,de . arrieros pareceihaber cumplido un papel Importante organizando propagando: la...rebelirg, cmo ya--lo -.habiabeho durante lag re;9
,
vueltas precedentes de Arequipa y 'La Paz.
Es ms, Canas y Canchis era "el Centro . del trfico de .arrieros del..
'sur andino.r:Laa :Mulas .que se enviaban anualniente del 'Tucumn al Per
para proveer el :reparto de los corregidores; hacan su primera parada en:
(24)AGI, Audiencia del Cuzco, Leg. 33. Declaracin de Josef Anuro.
(25)A. GI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32. Declaracin de Juan Tpac Amaru.
(26)AG/, Ibid Declaracin de raricisgo, bleguera, Pedro Mendigure y Francisco
:Tpac Arnaru..
(27)M. Mrnr, "La rebelin de Itipac Amaru en l Cuzco desde una,peiSpr cikl,
nueva", Pars 1976. Alberto Firmes Galindo; "ititiad Amaru y la sulleVacit.i .
de 1780", Tp Amaru Antdlogi, p. 287..(28).,:4, CA' Audiencia de Lima, Leg. 1052, Cua.derno' LO: '
232
.
j
Tinta (Tablada de Coporaque) y. desde all eran distribuidas a 1-luancavelic y Pasco(29). Por lo tanto; la importancia:local de la actiyidad de los
arrierosp_odra .explicar que cuatro miembros de la familia Tpac
. Minn'
-partiaparan en ella. Debi haber Sido, indudablemente, una ocupacin
que'Vefiala
ganan
s. _
. -cias(30).
La influencia que logr el gremio de arrieros en la organizacin
de la rebelin puede tambin explicar por qu ls revueltas que tuvieron
lugar entre enero y marzo de 1780 -contra las, aduanas de Arequipa y La'
Paz, cesaron 'abrupta/Tiente cuando estall :la Gran Rebelin en noviembre. Segn las evidencias, parece que la influencia:de loa arrieros se dese- =oli principalmente entre octubre y abril, porque "desde fines de mayo
a agosto, se perdan muchas' millas como resultado de la falta de pastos,
las fuertes lluvias y las intensas heladas"(31). En resumen, debido a que ) varios de sus-parientes cercanos eran arrieros, Tpac Amarti pudo estar en
estrecho contacto con el gremio de arrieros de la regin y'utilii6
cuitos de arrieraje para organizar y expandir la rebelin. Debe taaib
ln
tenerse en cuenta que Tpac Amaru era"derogativamente conocido 'como.
_ el "cacique arriero'..'., ya que era propietario de 350 mulas(32).
..d*. Sin embargo, no fue slo .a .travs del sistema de parentesco del'
gremio de arrieros que Tpac Amaru organiz la rebelin. Tambin con
fiabaain ! Solidaridad de numerosos caciques que ldapyaron sinninisz,
trando hombres y provisiones. Por ciertto, los patrones de comPortanilerito social andinos, tales como- el 'apoyo mutuo entre parientes; la inita lg
como vnculo comunal y la solidaridad entre caciques, fueron utilizaddi'
por Tpac Amaru y parecen haber funcionado eficientemente en la organizacin de la rebelin.
De 'ocho caciques que estuvieron implicados en los procesos judiciales que tuvieron lugar eh Cusco, cuatro tenan sus cacicazgos en QUi
picanchis.- Thomasa Tito Condemaita, cacica de Acos, fue 4101-nadd. y'
descuartizada como resultado de su comprobada participacin en la jebe-.
lin(33). Asiniisino,. Marcos de la Torre; 'Fernando Urquide y Lticl'eollque, .cacques dAcomayo Pirque y Poinacanchis, respectivamente; fuel:
ron desterrados a la: prisin de Valdivia en Chile, donde cuniplieron largad
condenas(34).
Sin embargo, es importante determinar hasta qu punto los caci" icanchis estuvieron directamente comprometidos en los plaques uisp
nes y decisiones de 'Tpac Amaru o si, ms bien, su papel se limit a secundarlo. Dos de los caciques, Marcos de la Torre y Thomasa- Tito Condemaita, declararon que haban respaldado al movimiento para hacer
cumplir un decreto real por el cual -Su Majestad facultaba al rebelde a
abolir los corregimientos, el reparto de mercancas y las aduanas(35).
Como prueba de ello, el indio Cristbal Rafael confeso que se haba unido_a_las tropas rebeldes porques C-ando se proclam un e-dictO":de_-.TIpac :
Amaru en su pueblo, toda la-gente- sigui a los rebeldes, y como_ alcalde
,
de Papres (Quispicanchis) l fue con e1los(36).
.
Todos los caciques admitieron haber credo que estaban poniera
do en riesgo sus propios puestos si es que no cooperaban activamente con
la rebelin. Thomasa Tito Condemaita seal que Tpac Amaru siti su
casa y propiedades con el fin de obligarla a que lo apoyara(37). Lucas
Coligu admiti-haber enviado gInte a Tpac Amaru porque, tema perder an. cargo(38). Por cierto, tenan algunas razones para cree ue sus
puestos estaban amenazados. Existen evidencias como para suger" que
- Tpac Amaru cambi a los caciques locales y a otras autorida dgenas cuando stas rehusaron obedcer sus rdenes. Roque Surco fue, de
- hecho, ."el Indio designado :por, Tpac Amaru comck.cacique (de Sicuarii)
para
reemplazar a Miguel Zamalloe." quien haba tratado de matar al jefe
:3
1
rebelde(39). Aun desde el punto de vista de las autoridades espaolas,
una provincia era considerada que estaba bajo el control de Tpac Amaru
cuando ste remova caciques y justicias mayores(40).
:
:-P
_ Creo que el papel cumplido por los caciques en el movimiento
fue bsica:mente el de cpordinadore, sin tener poder de decisin, limitndose a preparar las condiciones materiales. que demandaba la puesta en:---,
Marcha de la rebelin. Existen testimonios que indican que Jos .Gabriel
orden a la multitud reunida en Tungasuca "que fueran a sus pueblos y,
volviesen en ocho das, bien armados con garrotes Y hondas", y escribi a' '
los caciques con este fin(41). Las declaraciones de algunos de los acusa-dol tcoinciden en sealar que los caciques eran los que suministraban pro
visiones y hombres a Tpac Amaxu(42). Hiplito Tpac Amaru record
en su confesin que "los caciques auxiliaron a su Padre (Tpac Amaru) -
91,a'al era l caso ddon Blas Pacaricona, cacique de Lampa, a quien Tpac
/clinart],
dad del cacique Choqueguanca(48). Como el cacique Choqueguanca rehus unirse a la rebelin, sus propiedades fueron destruidas. Mientras
tanto, el cacique Vilca Apasa; quien haba estado compitiendo:coraCha
queguanca desde 1760 por el nombramiento oficial de cacique de Azngaro, se uni a los rebeldes(49). Enrolndose en diferentes facciones, obviamente reforzaron su previa ryalidad y aprovecharon de esa.oportunidad para enfrentarse en el terreno blico.
la alianza que haba sido creada entre los caciques' :de Lampa, Azngarg.
y Paruro prob ser, una fuerza efectiva para impedir su. avance(52). La
oposicin generada -contra la rebelin pudo haber sid -estimulada por lok
espaoles -al organizar tcticamente un escuadrn de indios nobles(53).
sta .fue una medida preventiva para evitar que se enrolaran ms' caciques'
en las filas rebeldes. 'Cabra. pefisar que aquellos que an no. haban sido
ratificados en mis cargos -como el cacique de Cop.oraque- probablemen,.
te apoyaron a las tropas espaolas con la esperanza de que sus nombra. mientos fueran -confirmados(54).
. -,.
Es slo en este contexto particular que puede comprenderse la:
i _hiptesis que sugiere que la rebeliniinalcu ntp desemboc_er~el_ra
Intre_caciqueg5-5). Mi argumento es que la rebelin provoc el recrudeciMierito de antiguas' rivalidadestrggas1-los caciques, como lderes -de
esto_lt-iilcilletnicoS-_,_1'ltVeron consecuentemente envueltos en la hi. 1 cha(56). Este hecho podra expli4-I divisin .qii-Se Cre entre loscaci-.
.4Tis rebeldes y, leales, y que .fue lo qe contribuy ala desintegracin del
' e.....movimientp(57.}. .-"Nuestras. tropas", escribio un soldado. espaol,. ersiii
muy valientes, y los negros .y pardos de Lima desafiaban la nieve,- mien,
tras que los indios auxiliares de Chincheros. y Anta "partieron como
has contra los rebeldes"(5.8). Ms aun, el xito de la expeciScin realist,a
'a Puno fue atribuido al "esfuerzo,, arresto y ferocidad y cnstncia que
estos. 'indios 10pacas han acreditado en sus combates y por la oposicin y
adVerSin que aun desde .mui-aptiguo_profesan_a_loaCollao "(59). En efee:
ta71Z51-TE-di6s---li,il.-c- a.de-Cliucuito no respondieron al llamado de Tjaae
..Arriarti- Cuie-n-- les, llTia. resentim
-leor.ese ro-o
on60),, miehtra
s7q-iie.
-tiv, los - indios del Collao se unieron a las........
fuerzas
de. Tfi_padAmaru.
El ejrcito:..
.
... .....
1--)
' ...0
. .
(5 E: Fisher, Tire Last,'p. 107.
(53) Leon Ca.mpbell, The Military and Society in Colonial.Pru 750-18-19k Fila,'
spaol aprovech, las diferencias que prevalecan entre los indios del
Collao y los lupaca ponindolos frente a frente en el campo de batalla:
Esto1-99bilictos tnicos an latentes al interior de la poblacin indgena
tacataron las addiones de las tropas realislas, no slo porque .indujera
on
vHo_a_caciques a respaldar a la Corong,..eula reprin de la rebelin, sino
tambin porque contribuyeron
a erosionar el projiIi_t--(5
miento rebelde,. qi-il-WTriTilaia dontra
eLina_gaiernO.(61).
_
El clero, como los caciques, fue tambin ambiS14
7 9 en lo que'
respecta a su actitud hacia la rbeliri-&-TrIpac Amrt7EklttratifidieneiridEencias como para sugerir que desde lestallido _del movimiento,
. tesJos Gabriel tuvo la: cautela de enviar cartas no slo a los caciques vecinos
sino tambin liSactiras d los pueblos_, con el fin de conseguir su apoyo._
Mariano Banda seal6 ensTra-cIar-acion que despus de d -6-fres -das
Tpac Amaru empet6 -a enviar Cartas y proclamas a varios caciques y
curas;(62). Recalc- que l saba que- esto era cierto, porque el mismo
Tpc ~u le haba pedido que redactara laa,comunicacioned(63).
Esto probablemente significaba que Tapad Amaru se dio --cuenta..prfectamente de_que_los_cigas, del mismo mod'quelo_k_QackAtea,~lian_en ca
pacidad-deiti rivil17.2r. l anoltd.sle 19,1 indloLcle.sus parrpqis.
Varios de los acusados declararon que don Jos Martiri, Cura dtg:
Asillo, 'envi a Tpac Amaru pahrora y plomo, adems de alinigiitos para
las tropiaiyebeldes(64). Los testimonios indican que en la casa del cura se:
'.hall una,Ccjpiosa correspondencia entre l y Tpac Amaru(6) Lillian
stelle V'ithr sostiene qu .en lolueres donde no habla Curai,laWiez:
lin se propag mucho ms r4p_idarentR66).. 'o11#piar'ili0.9nPiT;
itl5
1.
entonces, que,/,lieran istienteJs -duras de:lU-Tlos pueblps,ZCoino rota:.
barriba, Chincheros, Mara:s. Y-CSiopess., qine resistieron con
la re
beli1)
..r.ganizaron a los indios para nffltr a TA.p_19 Arnaru(61).':,-Oon: 2
Secuenteineute, dentro 'del Obispado del Csco, fueron precisarent estas provincias las que opusieron la ms tenaz resistencia a las tropas re'beldes(68).
...
,.(61).8. OPhian.GodbY, -"La tebelin-de Tpg:c Arnatu",-p, 97. -:
(62)A
GI, Audiencia
del Cuzco, Leg.. 3,2. Dedal:acin de Mariano 'Banda.
,
.,
- 1
(63) lbd.
4)A G/; Audiencia delCuzco, Lep. 327 33. Declaraciones _de Manuel Ferrer y
- Miguel lyreSa.
5) L.E. Fisher3,The Las.t, p.<113..
6) LE. Fishei- Tfie Last, p. 113.
07).12AII, CplecciOn Mata Linares Vol, I, f.'282. Vase tambin: B. thviri, La re. b.eln, 2b5. y LE:isher, The Last, p. 115. '
68) kJ. Sahuaraura Tiro Ataughi, Estado del' Per, p. 51, nota 18. Publicado por
':Fratibiscci LoaYza. "ViS 'tambin: BM, Additioal (ms) 20;986, f. 203; "Plan
',del ejrcito que sali del 'Cuico. Indios de Tambo, quebrada de Calca, Dragones de Cotabambs, indios de Urnbarnba, Abancay, Andahuaylas, Maras, Chin. eher.os, Anta, Guarocondo".
5211
CUADRO N. 26
Clrigos envueltos en la rebelin d Tpac Arnaru
Digar de origen
Puesto
/Casta
Nombre
1. Don Pedro Juan de tuna
2. Don Domingo Escalante
3. Licdo. don Miguel Martnez
4. Licdo. don Andrs Mariano
de Aragn
5. Ddn Carlos Jos Rodrigues de Avila
6. Don Jos Antonio Tapia
7. Licdo. Buenaventura Tapia
8. Licdo. Martn Castilla
9. Don Gregorio Yepes
10. Don Ildefonso Bejarano
11. Don Antonio phvez
12. Don Antonio Jos Senteno
13. Don Justo Gallegos
14. Er: Pedro Baltazr Bargas
15. Don Pedro Sols Quivimaza
16. Don Pedro Salair Rospillosi
17. Dn Doniingo Snchez de Alva
18. Don Antonfo Lopes de Sosa
)3~
,L f
.)
.0.4444 1.444,
Ati."0"
> J.
u...gares
s
debe
admitirse
que
-er
lderes; locales,por lbs caciques
de la presencia e influencia.16 adasor los sect~driLlOs
N
pliCa.
don@ajconfluy6..el rep.aido. de los caeicrues con .5111,19s curas., la rebelin
:interior del movimiento.
y
mes
zos
a
,
Sin
embargo,
las
principales
siiferenciaaepsus
s.e..propagoc,,eritez
posiciones pueden adverfitse en el. hecho- de que. mientras-el apoyo -del
<
interna del ejrcito rebelde, puede
Analizando la organizacin
clero, se.'SlisOlvi en la. fase temprana :da lalucha, loa caciques, engenerah
r
por
alentar
la participacin de los criollos
discernirse
uninters
pnr
;.i
to Pero nadie .duda qu l aspir,:ser udeorriereiante. e.xchiliv.e .eil toda .genero - de coca, aguardiente -y dems entrando hasta en habilitaciones. de
: .
24p. Virrey -dela Croix.
..
(77)M. de Mendiburu, Diccionario, Vol. 4, p..
..,
.
.
Egerton 12.113,,f. 473b.-
(78) 13.
2
Edicto
promulgado..
el
23
'de
diciemp
21
1Sociely;
a
nd
(79) J. Fishr, Government
r
242
t_ j~delMoscoto_y (Peralta
(81) L. Campbell, ty..hel or Royalist~Juat
and the Tupac Amaru Revolt in Perti1780-1784", Revista Historia de Amrica, No. 86 (Dic. 1978), 1147. Basndose en las evidencias proporcionadas por
Francisco Loayza en La verdad desnuda (Lima 19431 ampbell sugiere que el
obispo Moscaso apoy a Tpac Amaru durante la fase temprana de su xebelin.
AGI Audiencia del Cuico, Leg. 33. Mariano Banda Seal en su Confesin que
os y Manuel Roque.
CTl
l intent escapar de~5 junto con FrnCiscoisne
en realidad es
Micaela
Bastidas
recalco
en
su
declaracin
que
Feliptr-Blfruildez
,
ron ocup_ados-mayer,mente po.r_mestizos,_ caciques. indios y algunos chonfririaiorier1id-e-razgb
. Irl-13). Ellos principalmente fueron los que C---67rniht .del ejlrg1:o. rebelde. Eventualmente,: algunos indios del cornuriTue
ron puestos al comando de las trpa.s, pero 1Ln:ovara -de Veces quedaron
relegados a la categora 'de soldados rasod(84). El iridio -tributariciTrdre
Porria' s tur ejemplo de da-PrCticaIbre'elta poltiCa, ya que fue puesto al
comando de las tropas rebeldes en Chuquibamba; luego que Tpac 'Amaru lo nombr cacique de Pueblo Nuevo (Tinta)(85):'Sin, embargo, deb
ntarse que a, fin de asumir este cargo, fue prViamente transferido de la
categora de indio tributario a la de op.cique.-
Por otro lado, aunque el programa. de Tpc Amaru-prometa
bertar a los esclavolsjp.;e1apOyarati Iarehelin4a4liscriminacin contra la
po'biatiri-riegra-- parepe_. haber IX-e-vgjecido...jderatailrd-el
8'6),
Dadarrs-dbirl lirnitaCiorie.'- ihteinas del Moviiiiieritol ia: hiptesis- citi
sugiere que el objetiv t',cpaLda rbeir?' era~eXun '"ntievo
orden" eri-a- doc a pody ter cuestionada,(87).
,,
45.
como patridios (criollos)"( 99) Tal fue claramente 'el caso -de Aritanio
Figueroa y Francisco Cisneros.
No sorprende, por lo tanto, encontrar que un clrigo, fray Juan;
de Dios Pacheco; 'notara que en la casa de Tpac Amaru "haba muchos
institos que llevaban lanzas y escopetas, vigilando la-entrada principal
que estaba cerrada . . el portera erg un -mulato . y dentro d -1a casa
haba Mucha gente blanda"(100). De acuerdo- a .1u recuento; cuando el: .
testigo - entr en--la cala hall "en una ipieza donde estaba el cura- de
Laio . -a un eiiropeo (11ainado) Figueroa,- que ra obrajro . .=y tiene:opinin de insigne armero . . componiendo unas escopetas y en el otro
lado (de la habitacin) la mnijer de dicha Figueroa (Mara Esquivel) haziencla fundirbalas can un mulato y yatena una competente .porcin de
-ellas?'(l01). En el caso del escribano Francisco. Cisneros, fuentes conteniporneas sugieren que era-l quien dictaba lo quedeba escribirse, y tambin suministraba las balas(102). Cisneros fue incluso acusado .de-haber
provisto los moldes para hacer los proyectiles, reparar los fusiles y distribuir armasentre los soldadps(103). Predeciblemente, entonces, cuando
TPac Aniru entr asLarnpa,:"fue acompaado no slo por mS de cinco
mil indios armados pon palos y hancls, sino 'Eiribiri por cinco espaoles
muy bien ataviadas"(104). Aunque el ejercito rebelde era abrumadora
menteindgena en cuanto a su_ carripOSicin, l rol de stos se aircimscrl.13l. eS:encialniente.' a Servir de tropa. Por otro lado, aunque los mestizos
especialmente lob criollos, eran menas. numerosos, el papel que cumplieron fue, de hecho, Ms importante-, ya que estaban al nivel d la toma d
decisiones(105),
;Rrcisn.dl rol jngad por;los diEs dificijablecer
. livntrale_la"
Ya qu el status 'd un
ferentsioIl_aucaales_,cientirp_cli,tien.-ta,
s
I
et .
-
nujnerp susndjal de loa 'azul .
-cpe
muchos
soldados'
d
a
pi
qwenes
si
bien
fueron
leal-ignadas
11
cptiO 'mestizos", ileeeSitarbri d ttri intrprete durante el
Trciti que haban.pelead Can SUS, apellidos eran d -origen es
paol 'Ferrer, Guerra, Herrera, Vaidz y;:kiSiiterciepte, tods. l:tal:jan
casadas
con nnijere -` meatizaa(1.01):. embargo, tal vez teman sangre
,
, .par
india
linea materna, y debe tenerse cuidado de no determinarla casta
de una persona guindose meramente por su apellido. Dado que todos
(17)AGI, Audiencia
, del Cuzco, Leg. 32.
108) Ibd. .
.
,
. , ,
(109) Circunstancias similares provocaron una- rebelin en Cochabamba, ea 1730.
Vase l Captulo II. Tambin se hace referencia en B. Larson, 4Innmic Decline,pgs.. 284-2/-6. Para, maYores defalles, .consltese: PC. HtitchIns, Refielfidii
co de las Reformas Borbnicas, ya que esa investigacin amenazaba revelar las prcticas fiscales de carcter ilegal as como las distorsiones demogrficas.
No sorprende descubrir que de acuerdo con esta poltica de octiltarniento, se hizo referencia al status de indio tributario nicarnente
en dos ocasiones durante el juicio: una en relacin a Pascual Mansilla, de
Conibapata, y otra en referencia a Isidro Poma, de Quispicanchis(112).
En la mayora de lo casos, los acusados fueron simplemente descritos
como indios. Sin embargo, debe notarse que en trminos de su lugar de
origen y residencia, muchos de ellos parecen haber sido indios originarios(113). Esta evidencia concuerda con el hecho de que en esta rebelin
en particular, los caciques fueron los que mostraron ser capaces de-movilizar la poblacin india qu se hallaba bajo su control(114).
No ptede dejarse ,de,lado_ el rol jiigas42_,ppr Ing indio~os,
aunque MCSYner- sugiera lo contrario(115). Si bien Tinta y Quispicanchis
aglutinaban el_nas-baj o-porcentaje -de_indios..fritr-js_elTablec.-iTUis. en el
Odb,-'esto no redujo el Impacto disciador.....no,rnialinente .a.triblii.d.o...a.
1.1.ell'O's-CISF-cre-o
: p13Irii5Iiiiiarkna(116). Pasqul C.ondori, uno d los
aCus-ads'rque toma paren la rebelin .de Tpac Amaru, declar que los
alcaldes de Pisac lo apresaron "diciendo que haba venido a alborotar, tal
ves por verlo foraltero"(117).
Peto no fueron solamente los indiris_loa_que.ttatsrpi3 cle,'AIral r
{.1posiciones
den
176
-ara estructura_~
...4e,
la colonia; los es,,los_y
in
driollers-pareceirkri-nrido las mismas as iraciones. Aunque muchos de
..= dr KaiggYatits-Cleclararon ser "espano es , so o os d'e ellos haban; efectik)--1 vamerite, nacido en Espaa(118). Loaotrol eran nativos de Jauja, Oruro,
c' Oropesa, Tucumn,. Santiago de Chile, etc.(119). Y aunque a:pritnera vista podra asumirse.que eran rialloS, supobre d.oniinio del esparil; lzs
de parentesco y, actisildd econmica sugieren que las ms d las veces
rI
(128)RA H, Coleccin Mata Linares, Vol. 57, f.. 140b. Declaracin de Francisco Molina.
(129)A GI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32.
(130) Ibd.; Declaracin de Francisco Noguera y Juan Tpac Amaru.
(131)Resulta interesante sealar que despus de la rebelin se poda dividir a los prisioneros entre parientes y no. parientes de Jos Gabriel Tpac Amaru. Vase:
F. Loayza, Cuarenta arios de cautiverio,' p. 122: "Lista de los presos que conducen Don Juan Gonzales teniente de exrcito hasta la ciudad de Guamanga, siguen los que no son de la familia".
(132)A G1, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33.
(133)K. Spalding, De indio, p. 100.
(134)S. O'Phelan God6y, "La rebelin de Tpac Amaru", p. 105.
(135) AGI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32.
250
"cuando iba a la novena en Tungasuca se apeaba .en casa de Tpac Amaru"(136). Diego Ortigoza cont a la corte que se mud a Tungasuca luego -de acordar con el cacique un salario de 80 pesos y alojamiento, para
ensear a los hijos de ste a leer y escribir, trabajo en el qu an se mantena al tiempo de la rebelin(137)!s interesante destacar que estos tres
hombres eran forasteros que se haban establecido en Tinta porque todos
se casaron co~-clel lugar(138). Manuel Gallegullos vena de Oru:._ ro, Diego Ortigoza. de Arequipa, y Jos Unda era natural del Cusco(139).
Durante la rebelin todos ellos actuaron como escribanos de Tpac Amaru': siendo posteriormente acusados de haber preparado las circulares y
manifiestos que apoyaban el movimiento(140).
4- Sera interesante analizar en mayor profundidad la real influencia
que este tipo de allegados ejercieron sobre Jos Gabriel. Me parece que
fue, ciertamente, ms importante de lo que estaban dispuestosm admitiren el juicio. El pretexto habitualmente usado por todos los escribanos
para defenderse contra los cargos de complicidad en la rebelin, fue sostener que slo ejecutaban las rdenes del cacique(141). Este argumento.
obviamente desestima el rol que pudieron haber cumplido a nivel poltico e ideolgico dentro de la rebelin. Micaela Bastidas declar durante el
juicio que el escribano Mariano Banda escribi sus rdenes y que elland
las revis por no saber leer ni escribir(142).
Es importante tener en cuenta que numerosos forasteros fueron
juzgados en el proceso(143). A este respecto es necesari sealar que no
ettenecan aTi poblacin 'indgena identificada como indios forasteros,
lenes, habiendo llegado"de dife:
sino se trataba de mestizos_y criollos %L
rentes lugares, se afincaron en provincias surandinas tales' como-Tinta,1
Quispicanchis, ConTdo~y_Lnsco us ac ividades econo icasrVa.riaban desde hacencladosjr escribanoshasta chacareros -y artesanos, trabajos que prbblemente-tenan Mayor demanda y mejor paga en las pro=
vincias incorporadas a la ruta comercial Cusco-Potos(145). Existen eVi(136) Ibd,
(137)AGI; Audiencia del Cuzco, Leg. 33.
(138)AGI, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33. Manuel Galleguillos estaba casado con
Asencia Das, Jos Unda con Mariana Cardenal de San Pedro de Cacha, Diego
Ortigosa con Petrona Esquivas de Limatambo.
(139)A GI, Audiencia del/Cuzco, Legs. 32, 33.
(140) Ibd. ,
(141) Ibd.
(142)L. E, Fiaher, The Last, p227.
(143)S. O'Phelan Godoy, "La rebelin de Tpac Amaru", p. 105.
(144)AGI, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33.
(145) Ibd. Francisco Molina, Juan Antonio Figueroa y Jos linda eran hapentiados;
Diego Ortigosa, Francisco de Cisneros y Estevan Escarcena eran. escribanos; Gregolio Anda, Estevan Baca, Gregorio Henrquez y Manuel Galleguillos erh artesanos calificados.
C3-1
dencias que sugieren que los hacendados de la regin por lo general restringan su actividad a la esfera productiva y vendan sus artculos a comerciantes que se desenvolvan dentro de una red sorprendentemente
amplia. Muchos contaban con socios, frecuentemente un pariente, residente en un lucrativo centro de consumo, quien reciba los productos y
los colocaba en el mercado(146). La actividad minera que se desarroll
en Condoroma (Tinta) durante el siglo XVIII pudo haber atrado sus intereses, lo mismo que la industria textil en Quispicanchis y Tinta(147):
La presencia de los corregidores resultaba especialmente antag1 nica para los caciques durante ese momento. Existen evidencias como
para plantear que Tpac Amaru estaba informado no solamente del incre'd . mento del salario de los corregidores, sino que otro escribano, Francisco
Castellanos, tambin le notific de una circular que haba sido enviada a
(los corregidores, hacindoles saber que los caciques iban a ser relevados
L de sus cargos como cobradores de irnpuestos(158). Influenci :esta informacin en l estallido de la rebelin y alent la participacin de los caciques? . Probablemente, ya que esta medida estaba claramente -dirigida a
,disminuir su status frente a las comunidades,y a quebrar. su nexo con el
, aparato fiscal. Dentro de estas relaciones tirantes no sorprende que Hip-.
lito Tpac Amaru sostuviera que su padre le coment que Arriaga trat
de coligado y arrebatarle .su cacicazgo(159):
toltsp_11,dgi,en-,141en-alguncil_de..1~cip~-leatterzetizihnr_i
otios; y la desercin de una rniriora,a_lo sirvio.para reforzar la
nAg_esicli~ar sueldos a lattropla-fin de retener su lealtadn-nria
de Sus cartas, Micala Bastidas reproch a-taldAmar-Sti demora en
.tcorriarzel Cusco,, y le enfatiz que debera recordar que los soldados "cai!- xesen de mantenimiento, aunque se les- d plata, y esto- que ya se atavar
'el Imejor' tiem:po :y 'entonces se retirarn . . porque ellos' (cmo habrs re:enocido) solamente Van al inters"(170). Incluso parece. que la intranquilidad dentro de la. tropa aument luego que Bargas y Oru propagaron
el rumor de 'que los-:ejrcitos de' Lampa: y Arequipa se haban unido y
pronto los rodearan,6
Sin embargo, aunque el consenso general estaba a favor de la rebelin, apareciprOn algunas contradicciones internas durante el desarrollo
inidial del movhrtientizt Como se ha indicado previamente, en el tercer
grupo de participan-ter podra incluirse a aquellos que no tenan una idea
clara de su Papel en la insurreccin. Por ejemplo, Felipe Crcamo declar
durante el juicio que, "l particip para proteger su chacra y el ganado de
su padre"(1e4). Mientras, Diego Bendejo explic que "fue obligado a pelear con los rebeldes,, en parte porque su madre y su esposa estaban prisioneras"(185).
''s,
1111111161Z,1
. sano referirse a manuscritos del siglo XVI, que contienen evidencias concernientes a la organizacin de la resistencia indgena durante la conquista espaola(176).
. La., persistencia de un patrn econmic tradicional podra tambin explicar por qu los hacendados y obrajeros del sur andino. se opusieron tan abiertamente a los cambios que traeran consigo las aduanas y
los incrementds en la alcabala. En 1780 los .caciques, adems de ser resport.sables enyiar una cuota de mitayos a Potos, todava pagaban los
tribtos, comunales en fuerza de trabajo. Provean una dotacin de indios
a los hacendados locales acordando luego con ellos la Cuota comunal del
tributo(18Q).
: (180)AGI, Audiencia del cuzco, Leg. 32. Declaracin de Thomasa Tito Condemaita
(17 de mayo de 1780): ". . . que Cristbal Mexa debe a S.M. a quenta del tributo del trabajo de los indios del tercio de Navidad del ario pasado-de 1780;
doscientos [200] y mas pesos; lo que sabe Phelipe Flores, vezino de Acornayo".
(181) L.E. Figier,-The Last, pgs. 277, 311. B. Lewin, La rebelin, aps.
1(182)/w, Egerton 1810, f. 121: "La jurisdiccin de la ciudad [de La Paz] es confinante don las provincias de SiCasica, Omasuyos, Pacajes y Larecaja: hablan los
indios el ydioma aymara,: que pareze dialecto' de la lengua quichua, que es la
general del Ped": - "
(183)AGI, Aulielcia del Cuzco; Le_gs. 32, 33,
t; (184) L.E. Fisher, The Last, p. 372.
P
mente porque su cuado Lorenzo Condori y su suegro Simn Condori
fueron los que apoyaron la conduccin de la campaa de Puno(185).
, Es importante_ tener en _cuenta que el Alto Per ya se -encontraba
convulsionado por lbs disturbios que haban tenido lugar _a_inics_ de
1780 contra las aduanas de La Paz y Cochabamba Adems, el descontento-se inte fic'dpdbTlentolevantaminto que- estall- ese mismo ario en la provincia de Chayanta, encabezado por Toms Catan, y
que provoc su encarcelamiento: Segn las fuentes disponibles, el 26 de
agosto de 1780, luego de haber despachado la Cuota anual de mitayos a
Potos, el corregidor Joaqun Als dispar contra el cacique Toms Acho,
quien demandaba insistentemente que Catani fuera liberado de la prisin
de La Plata. Para evitar mayores confrontaciones entre indios y espaoles, la Audiencia de La Plata decret la libertad de Catad y lo nombr
cacique, cargo al que postulaba desde 1777(186). El 5 de setiembre del
ao en cuestin, Toms Catan, junto con los caciques de Pocoata y
Macha, lider una revuelta con el fin de dar muerte al cacique intruso
Florencio Lupa, quien vena perpetrando abusos en las comunidades locales. ESts sucesos llevaron a un nuevo arresto de Catan, lo cual alent
que la -violencia indgena se desencadenara contra los espaoles, muchos
de los cuales fueron muertos(187).
.
_An no se ha comprobado si realmente existieron estrechas conexiones entre Toms Catad y Jos Gabriel Tpac ArnarulEn su confesin
tomada el 19 de abril de 1781, este ltimo recalc que slo al estallar l
rebelin en Tinta recibi una carta del escribano Jos Palacios, a.coriSejndole,:que estuviera bien armado y se pusiera en contacto con Catani "para
aybarse el uno al otro"(188). Me parece que en primera instancia Catad
-_y-Tpc Amaru encabezaron lev tamientos ardelos-que, sin embargo,
coexistieron en la -misma.co.yuritura .. contento-social. En efecto, la
revuelta de Toms Catani parece haberse restringido:a conflictos de carcter local, no' siendo planeada como parte de la rebelin que proyectaba
Tpac Amaru. Ciertamente, las demandas de Toms Catari erp. ms" una
respuesta a las necesidades de Chayanta y del vecino pUeblo- de Cndo
gond (Paria) que a ls requerinfies expuestos en el programa del
atsco( 189 )
'
tt ,
" :Sin embargo, debe sealarse que. las: tropas clejulinL,,Apla pariellha_ber-estad -bajo e.1.1,2c6ntroLdej: faccin' mis-Je-fa dtiTanpl a Miguel
3asliaas Se le pidi (le explicar la Tpac Catan dentro'
novimiento, dolr qe Diego Tpac mru se disgust cilandb'Se entep
:6 de que Apasa estaba usando el ttulo de virrey y le reprendi por ello,
lacindole re'c'ordar' que:l ,Slo haba sido'nombrado coronel; 'd-acuerdo
ion' sus servicibs' recIutrid6 indios para las!fueras rebeldes (192)1.stol
aigire que .1a:fcein poltiba cUsqUeria- en manos de los. Tpac Arriaru buyo control sobre la faccin aVradra desde un principio; iPesar de n-I
iontrar cierta resistencia. La-aceptacin de.lbl aymara de, la. ascen4
dende: de la faccin' +cuSqua,.; bien "pudo; haber ,clerivado,del hechorx11
tie laS provineis-: Collao haban es-bitas:Y:tradicionalmente sujetVhat
contrl pdlitic Srtriieotlel-Cuted7 dead la poca de los Incas(198)4010,
. ,!.,1 -11-1
La protesta de Toms Catani estuvo dirigida principalmente contra el tributo y la mita minera,lo cual explica la fuerte participacin ind(185) lbd .
(186)CDIP, Vol. 2, p. 243. Vase tambin:. B. Lewin, La rebelin, p. 361.
(187) L.E. Fisher, The Last, p.61. '
,
(188)4 G/, Audiencia de Lima, Leg. 665. Confesin de Jos Gabriel Tpac Amaru en
el Cuzco, 19 de abril de 178.1.
(189)AGT, Audiencia do Charcas, Leg. 594: "cuj,o objetivo se diriga a libertar de la
prisin a ciertos indios del pueblo de Con,do Condo, provincia dParia, detenidos en la crcel' poi' espacio de ar-igs". Vase. tambin: B.- Lewis, La rebelin,
p. 359.
Nicols Macedo, uno de los escribanos de Miguel Bastidas, declar durante el juicio en Le. Paz que "Andrs Tpac Amaru los exhort a
Continuar la rebelin, dicindoles que su padre, Jos Gabriel, "el Principal cabeza de la sedicin se hallaba de-virrey en Lima, negndoles cons
tantemente su, muerte"(196). No Sorprende, por lo tanto, descubrir, que
durante el juicio Bastidas sostuvo que Apasa lo haba tratado con respeto
?slo porque era pariente de Tpac Amaru"(197). Es as como es posible
estOlecer que debido a que muchos miembros_de la familia Tpac Arnaru
-tuvieron tempririM-rifc-614-TinIeW6-17-elrle rel5e116-ii,-Te garetiz la
estabilidad de la. dirigricia_ del movimiento Cuando se recliabarii
ndi-Os
para las -L.I.erzas rebeldes siempre era d mayor beso enfatizar que haba
un Tpac Amaru a la cabeza.del,ejreito insurgente. Dentro de este contexto, se entiende cmo Miguel Bastidas fue obligado por Diego Cristbal
a firmar sus proclamas Olmo Miguel.Tpap Amaru, mientras que -Andrs
Mendigure, se le conoca -formalmente como Andrs Tpac Arharu(191).
(195)1hd. Confesin de Julin Apasa en Las Peas. Consltese tambin: 1...E. Pisher,
The Last, p. 250.
Una ponencia sobre este tema fue presentada en el 'Coloquio Internacional
Tpac Amaru y su Tiempo, Lima-Cuscoi noviembre de 1980. Para mayores detalles consltese: S. O'Phelan Coadoy, "El movimiento tupacamarisra: fases,
coyuntura econmica y perfil de la:composicin Social de su dirigericia". Actas
del Cloquio; Liiria.,1982, pgs; 461-489:
(196)4 Gf, Audiencia de.BUenos Aires, Leg. 319. Confesin de Miguel Bastidas.'
(197)AG1, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 319. Declaracin de Miguel Bastidas.(198) lb d. . .
pero que viva en Omasuyos, declar que. "fue nominado oydor por los
indios: de su comunidad", y despus Miguel Bastidas lo nombr alcalde
mayor(211). En este caso particular es posible examinar los contrastes
entre el liderazgo poltico de Apasa y el ejercido por los Tpac .Amaru:
(205)BAI, hgerton 1218, f. 477. Carta escrita por Arech en 1782: ". . . viendo la
rapidez con que le iban 'uniendo los indios al'revelde teni0tz4olo.por Ina. cre-
yeron los mas que no lessestaba otra cosa que la huida o unirse ..". Consltese tambin a M. Rostworowski de Diez Canseco, "La estratificacin social y el
Hatun Curaca en el mundo andino", Histrica, Vol. I, No, 2, Lima, dic. de
1977, p. 249.
(206)AGI, Audiencia de Lima,- Leg. 1052, Cuaderno 10.
(207)Ibd.
(208)A0i, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33.
(209)A Valencia Vega, 'Julin Typaf Katari, p. 89.
(210) G/, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 67.
(211)1b,d.
1,1 Mientras Francisco Mamani fue nombrado. comisionado por los indios de
Qmasuyos, Bastidas lo design luego como alcalde mayor, sin mediar
consulta alguna.
Es interesante observar como en varias ocasiones Tpac Catani
reaccion violentamente contra los privilegios logrados por los caciques,
poniendo al descubierto su diferente origen social y, cdrisecuentemente, pu desconocimiento de las pautas de conducta de 'la elite indgena Cuando, durante el juicio en Las Peas se le pregunto Por Ilu olfi
que el cacique d Tiguanacu fuera ahorcado, habiendo este sido colabo-redor del movimiento desde sus inicios, Apasa 'explico; que Ms tard l
cacique haba restringido su apoyo porque como leenviaba a Diego Cristbal, consignaciones cles coca y dinero, se le permita quedarse en su mal,
lejos de la lucha; y tambin uno de sus hijos fue nombrado
corregidor y
. ,
l otro diputado( 212):'
Es posible entonces establecer que, mientras Jos Gabriel Tpc
Amaru poda recurrir a la solidaridad de los caciques para contar con su
apoyo, Tpac Catani necesitaba d las comunidades locales para garantizar el control permanente de la rebelin aymra.), Sin 'embargo, 413
anotarse que glena/UU del . estallido de la rebelin cusquea, los stiministroS enviados por los caciques Se hicieron irregulares, obligando a Tllc
Amaru tomar las haciendas y obrajes Por la fuerza isara poder tener
acceso a Sus ,PrOpluctqa. Por ejemplo, en Lampa Jos Gabriel ordeno la
confiscacin de telas y granos que se hallaban en la casa del corregiadr:
mand que fueran llevados la plaza. principal, donde los '"reparti' 'a
. todos sus soldados . . lo que tambin hicieron con la harina y el churici"(213).
.
Mientras .tanto, !Mine Catani utilizo su experiencia como trajuxatite Para organizar im comercio clandestino de Coca, y Vind,, cuyas, ganancias no slo fueron emPleadas, para abastecer a , las .tropasl: del. 'Alto Per,
sino tan-ibin para ayudar a la finariCia,cin del.,movimierito.:_Eri: efecto,
Apasa ocup los cocales de los espaoles y vecinos de La Pz y nOtabr
capitanes especiales para que los tuvieran a su Cargo, "pon la obligacin
de remitirle 'el fruto de la coca y el dinero procedente de in: Vrit
a"(214).
Esto sugiere- que parte de la coca S distribuy entre loe soldados mo
pag, y el excedente .fue veridido.be acuerdo pon las declaraciones dlos
acusados, del comercio de la coca se obtuvo una cantidad de trece mil
pesos,' los que subsecuentemente fueron enviados "a Tpac Catan, aunque
durante el proceso Ctari sostuvo que no recibi tal dinero(215).
,
Debe hacerse hine.api en el hecho de qu _Apapa.no
.
ow4myt5
. las
(212)4G/, Audien:cia de Buenos Aires, Leg. 319.,
(213)AG/, Audiendia de Lima, Leg, 1052, Cuaderno 10.
(214)A Gl; Audiencia de Buenos Aire, Leg, 319, f. 49. Confesin de Julin. Apasa.
(215)A GI, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 319 f. 36. Confesin de Gregorio Gnzales.
haciendas que captur sino que las utiliz destinando sus productos a beneficio -del movimiento rebelde. En Chulumani, lugar donde haban extensas plantaciones de coca, muchos espaoles fueron muertos durante
los enfrentamientos pero, como recalc Bartholina Sida, las casas y los
cpcales no fueron tocados (216). Muchos de los acusados sealaron que
Gregorio Luyo y Diego Estaca,.ambos campesinos indios de Larecaja, es-baban a cargo de la coseCha, el transporte y la venta de coca(217). Diego
Estaca admiti en su confesin haberse establecido en las montaas d
Songo a pedido , de los rebeldes, para cultivar coca y cudar el chuo (218). Sin eMbargo, la _documentacin de los juicios muestra que
Nicols Apasa, quien era to de Tpac Catan, fue designado para controlar el comercio. de. coca(219). Julin Apasa declar que los indios llamban a su to oydor, aunque no lo era, simplemente "por ser despensero y
proveedor de coca"(220). Por lo tanto, el desempeo *de actividades importantes (como las de comerciantes y artesancis) pudo tambin haber
provisto el prestigio necesario que se requera para tener acceso a los cargos locales.
Las evidencias indican claramente que Apasa utiliz sus conexiones familiares no., slo para reclutar tropas para la rebelin, sino tambin
para organizar el apoyo econmico del movimiento, tal como lo hizo
TApac Amaru con sus parientes arrierod-AE1 to de Tpac Catan, Nicols
Apasa, era indudablemente una' 'figura importante en el' comercio de la
coca, en tanto que su hermana, Grgoria Apasa, declar que s le orden
qu guardara y cuidara el virio de le hacienda Guarincna, parte del cual
fue Consumido por su. hermano y los guardas, y el resto se vendi (221).
bEki
CUADRO No. 27
Reos que se desemPeriqron como escribanos durante la gran rebelin
Casta
Actividad
econmica
Crdoba, Espaa
Arequipa, vecino en
Cuzco
Cuzco
Macan, Lampa
Arequipa, residente
en Tungasuca
Peninsular
Criollo
Escribano
Escribano
Criollo
Criollo?
Criollo
Escribano
Escribano
Maestro
Azngaro
Chucuito, residente
en Orhasuyos
La Paz
Mestizo
Mestizo
Arriero y plumario
Estudiante
Mestizo
Estudiante
Omasuyos
. Azngaro, vecino
en Paucarcolla
Mestizo
Criollo?
Arrendero de cocales
Viajero
Lugar de nacimiento
y residencia
Nombre
Primera Fase
1) Francisco Csneros
2) Esteban Escarcena
3) Mariano Banda
4) Diego Bendejo
5) Diego Ortigoza
Segunda Fase
1) Nicols Macedo
2) Mariano Tito
Atauche
3) Basilio Angulo
Miranda
4) Joaqun Anaya
5) Alejandro Almansa
o o 5
o
.0
E.:8
ww
cs,
0 O a.,..1
p) o
o
,.., ...ro
... o
......
,
o, fa,
o
D,
, sl g 1 .111
le 0
I' (9,
a e, .c, ,..,0
2.5.-5
cr cc,thse 4:1 .0
0.. 0 s'7'.. O ci, a a 92
ca o, a) o 1(r) 0. 2 1 (1' r
r5
o c+
s..11.55, 11.00>ish a
0
.o
1
1
1 LD el 5 ? .0' s";:1
,.<
re >C11
a MI roo Co cr 1:o 'lo e
en
,i..
aa ''''' C.,71 8 ....,
:
1 2
C
rD. (5.
OO
a
a
CD
. g. P
CD CD
ed te,
C
CD CD
CID - o
CD
CID
- a-a
:
0.
.0.... 1-ji ; 1. 1,Q 1F., ID
o
0 ts ti
CPAp0a
O E...,
4
CD
117
CP CP
OO i.el en 1: b Ctit
11/
le
st 00 a 1001
o
(1) rn C o
O. 1:7 01 So Os I< 5.
g
a,
cs 17:
n
1
1 z w
c)
11
t<
r-s
0
C'sP>
a e O os 0
12 1> 17)
a Pfs
DQ
0 DI 0 ti 11
Z:
p
c+' 0 0 p
O (12 ont
p 02,001. d o
t-tEP
co
CD
In O aCD ID'
ON
0 0101
..... 0 0 en cp
CD 01 CD
1'
>0 9)
CID
CL 1 .. O CP O 11 E CD 1 Cn
o- o ,, 4 o
2 o;
o o o r, o 0 (") CD ....
o
crb 5 o ti 2 O >1
o .,.<
E
I, 11:33,-(;,.,
2 PD 114
'1
O 9.. 'a"
1. 522 P er ' 1 Ictia
0 ce,o e 11
ti .,. 0 0 SS
e) su Ore]
I-,
9 TiFi nen l
5.4
e 8 13 4 CA
11.,%
c9,
o
.. ...... /o.
c12, p
o
O tj
s-.
O CD 2.
-.. a 0 CDci2 CDo
0 11 95' o 1:.1 0 0 S' r5
o 8+. 0, g cill P. ,>I
o 0o
t
5 c.>. 0.1
'.-' 0,o1 oa,,uci
..,,.1
C+
T'd... CD 9) O
e+ O p)
0 en
AD tei
52
P o ,...
g.0 cn12 a w P 11 o 8 E
4OrnOtr)10(Eu22.
`4- O
a2 H 0.. a)
1 .2 <9 11..
- CD.,
0 5 p . 0',%glaa.c+10
P000
.
e o
0 a >1 172; o
o o.n o o
c/2 1
1. CO CD o gl
'CO
n 0
~
1 00
a) 0
9
b
. ,. 111 o,
cD >,I. 1
1, 1.1 "
Zg 1 11
o
1
o 1- hl s..
1
(1
011)0
P.
o
CD
P r. ti O 5+ .--
0 5; a.' 1
cp b2
rn
.. a 0 Otl Cir 1 t75 O In+ <cS) g
o l'e4-
O a
1
D
s.
, I-4,
.
-1bC+O
SI P) o
,p1 11 O O e+ o
o P in opt.:1,,_
rn c+ 1... o,
ots ocei tosup-'po
CA CO1 . a ......, a 0 . CD , i-
'
CD O CP / 1
seo 0:1
oo
C0
1-11'
C/1 o
0 11
CD CD N
O C1)
o e
cna 4
crap tr
o 15
os
cp 1-:,,
0 rn o 11,,,,, 0
o ,c 0 ,.., 0..0
2_,0 .1..c.,.. li.,,, COli ,., 1- ZAzts CA InD
IgHoE., ,-.5 /2 O
5s
E
>0 o o
o
Pi o
cn
0 CD
O
p 5
lo, as
z
>(11 ,1
O rn
CD
Cl3
c+
col O
p
CID m -
O p 1-
,0
CD
P.,
4.
CUADRO No. 28
Casta y lugar de origen de los reos envueltos en la gran rebelin
I. PRIMERA FASE
Lugar de origen
PeninNo. de
sulares Mesacusados criollos tizos
24
12
11
2
5
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
72
8
5
4
4
2
1
1
2
1
1
1
30
4
2
5
1
- 1
1
1
-2
18
5
1
1
2
No
Negros/ declaIndios mulatos rada
2
4
3
1
3
1
1
1
29
17
5
2
2
2
3
2
4
2
13
1----;
.\-.
.1
__
1,____
5---; -.;.- :-. I.... ...,_,-:: 0. v'ly...
1-- i \
I 1.2i
,-;.._:1--7'1"--:3 '. ' k.' ------- 1 \.'"-,
1
: .
1
jr.:,-\-1:1....
I r.
, n
tr- .
--
, .l
....1
t3
/
..,
.../..,
....,-.
1
- . - --.......5.-
I <
y
I
1
I <
I_
19
:
1,--) -1:-- "- 1,--
1
1
1
1 5 7
13
1
1
Fuente: Para la Primera-Fase: A.G.I., Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33.
Para la Segunda Fase: A.G,I., Audiencia de Buenos Aires, Legs. 67, 319.
268
269
rededor de 50 negros y mulatos y 30 indios (237). Esto sugiere que, a di1.ferencia: del -ejrcito reclutado por Tpap Amaru, :el ejrcito aymara inir ala en sus filas no slo a indios sino tambin a-negros y mulatos El testimonio de Nicols Macedo 'indica qu los que disparaban las armas eran
inetizos, negros y mulatos, 'retenidos por Apaga luego de su ataque-
Larecaja... (238). La confesin de :Joaqun Anaya. apoya esta evidencia,
aadiendo que "los fusileros de Bastidas eran muchos mestizos"(231a).
Esta actival3rtiCipacin de negros Y mulatos en el Alt -Per con; trasta considerablemente con el rol que cumplieron durante la primera
1 fase-, del moVimient, cuando desempearon Solainente tareas menores,
.tales como cocinar para las tropas(240). El incremento significativo de la
participacin de negros y Mulatos durante la segunda fase del'nuMmien-
; Montado Por los rebeldes y allfue capturado y'presadd -Por los indios,
pero despus Miguel Bastidas lo toni'orio su sirviente prsortar (242).
Pirreee que mucha gente 'de ambos sexos y.de 'tOdas ltOlases" se
vierbn Obligadas a acudir - al. Mercado dispuesto -por lbs rebeldes en La Paz
ya que haba una gran escasez de:Cbmida y Muchos estaban desesperadai
Mente hainbtlentos(243). Incluso, los rebeldes vendan all algunos -ornamentOS de oro y. plata que haban. sido Confiseados a los esPaholes. legan
(237)AG/, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 67. Declaracin de Francisco Bsquez.
(238)A GI, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 319. Declaracin de Nicols Macedo..
(239)lbcn, erifesin de Joaqun'Ariaya.
(240) S. O'Phelan Godoy; "1i:rebelin de Tilpac Amaru",; p. 99.
(241).1.J. Vega, Jos Gabriel, p. 154.
1. (242)A GI, Audiencia de Buenos Aires, Leg, 319. Confesin de Gregorio Gonzale.
:(243)AGI, Audiencia' de Buenas Aires, Leg. 67; Cuadernos 4, f. 161. Declaracin de
Francisco Bsquez.
1.3
271.
hdos
de una manera u otra, a una actividad econmica comn: el circiuito
k. --
brie amena
que operaba en l-it
-Tfai-Cerciales del sur ariaitib. MaTiu
n,
Idebera recordarse que Z-rgi-ia-que Tint-,-Il-V6h-si--6-1d cloride provena
. ,pasa)
.
era tambin un punto de confluencia en el camino que conectaba
'a Gruro con La Paz(249).
Una pregunta se plantea inmediatamente: Qu conjunto de factores los indujo a encabezar un movimiento social de tal en-Y--litra?
Hasta ahora, una extensa documentacin ha sugerido Itil-T reparto de
mercancas que hactan o corre r ue un'factor ci'Ztiallen el estallido de la rebelin(250). Esta teora est apoyada hasta cierto punt0 por el
hecho de que la insurreccin comenzo con la muerte del corregidor
iagnsuceso que fue precedicrO por una poderosa campaa para abolir
e epai?, reforzada por la violencia fsica contra los corregidores(251).
En estas circunstancias, en 1778 el clero de Arequipa, Cusco y Charcas
fue requerido para que informara sobre el descontento general contra el
reparto y, paralelamente. a esta solicitud, la Audiencia de Charcas present una peticin a la Corona proponiendo la abolicin oficial del repartimieJnto(252).
rr
Sin embargo, i interpretacin de las fuentes indica una correlacin ronol ica entre a introduccin de las Reformas Borbnicas fin
4penta as por el visita .or Areche desde 1777 en adelantg 7e1 incremenS
to del des= nto social' que alcanz su clmax con la Gran Rebe ion e
1780-81(253). Es correcto afirmar cilLe en el programa de rformah seinclua Mi proyecto para abolir el reparto y fijar un nuevo salar-topara los
cotregidores(254). No obstante, esa fue slo una de -varias propuestas
dentro de un vasto programa de reformas econmicas que estaba dirigido
a. promover un cambio. fundamental en el sistema fiscal(255). Quiero
referir-Me a los piiiit.
os de ste proyecto que tuvieron mayor Influencia en
m
oTdear el carCter dl liderazgo y la naturaleza regional de la rebelion de
l'itpac Anaarn.,
,
(249) A. Valencia 'Vega, Julin Tupaj Katari, p. 58.
(250)Merca de la relacin establecida entre los repartos y la Gran Rebelin, centtil,
tese: Javier Torc, Repartimientos de corregidores yCpmercio coloial, y.Alfredo Moreno Cebrin, El corregidor de indios y la economa peruana del sigto
XVIII. El reciente libro de Jrgen Golte, Repartos y rebeliones (Lima 1980),
sugiere las mismas conecciones. John Fisher sostiene la misma posicin en su
introduccin a la Relacin del Gobierno del Intendente de Salamanca (Lima
1968).
(251)B. Lewin, La rebelin, p. 444.
(252)A GI, Audiencia de Lima, Leg. 1119. La Audiencia de Charcas solicit la abolicin dekreparto. La peticin en contra del reparto, que fue examinada por el
Obispado de Arequipa, se halla en., la Biblioteca Nacional de Lima, C.4129.
(253)Memorias del rirrey del Per Marqus de,Avils, Lima 1901, p. 80.
(258)AGI, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 319. Azngaro, 5 de noviembre de. 1781:.
'
.__
de ese momento, el agtiardiente5 cuero ba
dn, yerba, azcar y aj, aftculog'que se comerciaban normalmente entre.
el Alto y Bajo Per, fueron sujetos a la nueva tasa impositivEi(266). Ns
casual, por lo tanto, que las provincias que participaban .activarnente en
el comergio del aguardiente, tales como Arequipa y Moquegua, yen la
Produccin de coca, como QUispicanchisl.Paucartambo, Carabaya y lici7
sica, as Como aquellas donde se fabricaban textiles en los chorrillos
como Abancay, Papiro Y ChumbiVilcas, mostraron ser :particularmente
susceptibles al desContento social durante la Gran E.ebeli4n(26,7).
La rebelin de Tpac Anaru tuvo el efecto de canalizar, las protestas y :reclamos que saban surgido en lwregin surandina desde ej,establaimiento de las aduanas. De hecho, Diego Tpac Amaru,,,n,una, ,extensa carta que envi en 1781 durante las negociaciones de pax.,:sezefiri
a "l, dao causado a los arrieroLy trajinantes por los aduaneros y os bradores de nuevos impuestos.. que siempre estaban recaudando dinero de to ms m.ininao y de algunas especies, corno 91 el aguardiente,
(262)Pedro de Angelis; Colezcln d Oras y documentos relativos ala historiaontigoa y moderna de las provincias dl.,Ro de Aa, Plata, Buenos Aires 1910; Vol.
IV, p.147. Consltese' adems: L.B.,Fisher, The ast, p. 111.
A
GI, Audiencia de.Buenos Aires, Leg. 321.
F. (263)
(264)A GI, Audiencia de Charcas, Leg. 445 Bis.
f.. (265)R4H, Coleccin Mata Linares, VoL I, f..25b.:
(266)DHVRP, Vol. 1, pgs-. 91, 100.
(267)BM, Additional (ms) 17,592. Descripcin del Per.
siempre se excedan"(268). Tal . vez la extraeza de Diego Tpac Amaru con respecto al extremadamente alto impuesto que pesaba sobre el
aguardiente, significa que l desconoca las nuevas tasas fiscales o, por lo
menos, que no aceptaba el incremento.
Por lo tanto, es bastante probable que las aduanas y el impuesto
de alcabala hayan actuado .co
--m
-- O (actores cohesionadores y ue expliquen~ativa
confluencia
no
slo
de _arrieros, sino_tambien e pe., q-ieos agricultores, pequeos come
-r-ai-rts, mineros y -ar
-ts-dri-b-S73ll
Bajo y el Alto Per, en la dirigencia del movimiento. En resumen, corn-.
.prenda la participacin 49 los sectores sociales que podran ser descritos,
tentativrii-nte,TComo las clases medias d la colonia, aunque la "casta"
de origen prevaleci como un obstculo para el claro desarrollo de una
estructura da clases.
Aunque Jan Szeminski no se ha percatado de la presencia de
arrieros y mineros en la:
dirigencia del movimiento, ha observado Correctamente que la mayora de los jefes reb_eides eran pequeos comercian..
tes,.. pequeos p
-r-o-bit-arrii-1- -d -tierras, escriban-os, sacristn',
adit
dores de bajo rango y artesanos. Es as-como ha concluido que la rebe. 1-i-6-n file organizada por la clase media(269). Esta afirmacin se ve refor-.
z"-ila por el anlisis de la composicin social de la dirigencia, extrado de
los juicios de los principales reos, a pesar de constatarse la presencia de
algunos hacendados y obrajeros ricos; especialmente en los albores de la
Gran Rebelin.
Eri efecto, n_urner_osas.l____Ii_~stuvieron
cer
implicados en la
5 primera fase de la rebelin(270). En varias ocasiones, incluso algunos de
-C sus mayordomos participaron en el movimiento. Por ejemplo, el espaol
! don Francisco Cisneros era propietario de la hacienda "Guillapunco",
donde Francisco Tpac Amaru trabajaba , como mayordomo(271). Don
Jos Unda y don Francisco Molina tambin ,eran hacendados, en tanto
Lorenzo Valder declar ser mayordomo de la hacienda Capana(272).
Con respecto a la segunda fase del movimiento, el acusado don Juan de
Dios Senteno, declar que trabaj Comoachninistrador de haciendas que
eran propiedad de espaoles; mientras - queJoaqun Anaya era, de hecho,
propietario de cocales(273).
La s_ificativ_a_
. presencia de haCendados y chacareros no es pura
coincidencia, Existen importan-ts testimonios que indican que como en
(268)AG/, Audiencia de Buenos Aires, Leg. 319. Magnus Miimer ha citado este documento en su libro Perfil de la sociedad, p. 119.
(269)Jan Szeminski, "La insurreccin de Tpac Amaru Tpac Amaru II - 1780.
Antologa. Lima 1976, p. 237.
(270)A GI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32.
(271)AGI Audiencia del Cuzco, Leg. 33. Declaracin de Francisco Tpac Amaru.
(272)AGI, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33.
(273)A GI, Audiencia de Buenos Aires, Legs. 67, 319.
CUADRO No. 29
Actividad econmica de los-reos involucrados en la Gran Rebelin
Primera
fase
Ocupacin
1. chacareros
2. artesanos
3. arrieros
a) arriero-chacarero
b) arriero-trajinante
4. estudiantes
5. hacendados
6. mineros
7. administrador
8. escribano
a) amanuense-arriero
9. caciques
10. sirvientes
11. sacristn
12, pastor
13. asistente de hospital
14. maestro
15. no declarada
20
10
6
4
1
2
1
4
Segunda
fase
lI
7
1
3
2
1
1
1
8
2
1
1
8
Totales 70
31
276
21-7
1
la rebelin. Incluso en ms .de una ocasin fueron nombrados jefes. Tal
fue el caso de Diego Quispe el menor, quien era zapatero, y de Pedro
_.q.diez_artesaAmaro, quien era platero(276). Los expedientes indicani
nos estuvieron implicados en la primera...1~1e la rebelin, naientras_gne
itleiparon seis(277). La mayora de ellos eran
-aTride fiS-eIp
en la seg
tres (cinco), tejeaores (tres), tintoreros (uno) y zapateros (uno)(278).
Por cierto, los tres primeros deben haber estado vinculados a la produccin textil. Conviene recordar que don Juan Antonio Figueroa, adems
de ser hacendado, tambin era obrajero, y que don Bernardo de la Madrid, quien estuvo comprometido en los inicios de la rebelin cusquea,
declar ser obrajero en Pomacanchis(279). Indudablemente, las aduanas
i-li'daire-y el incremento de la alcabala debieron haberlos afectado conic
tores, y en el caso de La Madrid, como comerciante.
,c)
111
Sin embargo, las actividades de los arrieros como transportistas, ..0
o)
parecen haber sido ocupaciones a tiempo parcial. La mayora de ellos par- 14
ticipaban en otras empresas econmicas, trabajando como arrieros sola- z
ett
mente para complementar sus _ingresos. Francisco Tpac Amaru, por ).._
r..5
Guillapunejemplo,-e-f chacarero, arriero y mayordoirio- -ri-T -hacienda
-Co(2-865. Esteban Quispe trabajaba peridicamente como trajinante pero ci
tambin se desempeaba como tejedor en Pachachaca(281). Como estao)
ban comprometidos en ms de una actividad econmica', para poder hacer o
o4...
frente a los pagos de sus impuestos y repartos, se vieron perjudicados por
laT-alcabala, no slo como productores sino tanibin como arrieros y pe-'
a
queos comerciantes_ Por cierto, tres de los arrieros implicados en los
o)
procesos judiciales llevados a cabo en Cusco declararon que eran arrieros- c.
o
c...
chacareros(282).
o
I] a o
... 11 .51 7-9
ce ce
o
r.c:3
derno 10.
(277)AGI, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33. Audiencia de Buenos Aires, Legs. 67,
319.
(278) Ibd.
(279) CDIP, Vol. 2, pgs. 309, 310.
(280)AGI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32. Declaracin de Francisco Tpac Amaru.
(281)A GI, Audiencia de Lima, Leg. 1052, Cuaderno 10.
(282)AG/, Audiencia del Cuzco, Legs. 32, 33. Consltese 'tambin: S. O'Phelan
Godoy, "La rebelin-de Tpac Amaru", p. 104,. Cuadro 6.
(283)BM, Egerton 121,8., Carta de Don Antonio de Areche.
279.
278,
Existen evidencias indiscutibles que demuestran que Jos Gabriel
Tpac
pfli-ialraente coMprometid por deudas concer:
nientes a la alcabala, .ya partiqipaba en la produccin y. el comercio
de--1a--Yg-f611(284)-7-E1 siguiente testimonio . ciertamente,* muy imPortarire,--ya -7--crue hace patente la ,Situacin econmica - de Jos Gabriel aj.
tiempo de la rebelin. "Despus que Vine del cabildo en Tinta me encontr con carta de don. Jos Palacios, que me deca que el aduanero
de esa. ciudad (Cusco) lo estaba persiguiendo para unos 300 y tantos
. pesos que le soy deudor de alcabalas"(285). Esto podra explicar por
qu Diego Ortigoza sostuvo que "nunca haba odo
, que Tbac Amaru
diera otras razones sobre la muerte de Arriaga que los repartimientos,
alcabalas y aduanas . . ."(286).. Esta declaracin concuerda con la que
hizo Manuel Galleguillos, quien tambin era. Muy cercano a Jos Gabriel.
El sea-15--qire'eI princlkal 'objetivo de Tp.a_q_Arnarn. eta...la:atar a los
iregidores yponer fin a las alcablaS y las aduana.1"(287)
Sin embargo, las masas campesinas parecen haber tenido objetivos diferentes a los que tenian sus lderes En el caso particular de la rebelin. Cusquea,T-tipac_Arnan. .alaolix.,..!.`icis-reparlak.y Otros _pechos JimPuestok) ..en la provincia de rampa, pero no 4zpaJj,sjn al tribrt-8- indgena. Esta omisin provoc las prote`la e a poblacin, que
aleg que'"si todava se cargaba:as los indiotcon tributos, sera Mejor pagarlos al Rey de Espaa. . y luego de este pedido, el testigo escuch que
los tributos tambin haban sido suspendidos7.'(288). Dado qUelas provincias del sur andino tenan el ms alto porcentaje de poblacin indgena :.en el virreinato; la demanda del carnuesiriad por .1a abolicin del tri-
,buto era bastg_nte,:jis-ta y razonable(289): Durante la segunda fase de la
rebelin los indios no pagaron sus tributos y no estaban dispuestos a
p_agarl
va que, a su entendF.Tro&-tributos haban sida abolidos(29O)i Es importante notar que' Bartholina Sisa declar durante: el juidio que haba sido encarcelada cinco veCes porque su. esposo no pudo
(285)AW; udiericia del Cuzco, Leg.- 33, 'f. 25: "Despus que sine del Cavildo de
; Tinta me -encontr .-,con' carta de Don, - Josef Palacios -quien me dise que el dua.nero de essa 'ciudad ncuzcol lo' tiene perseguido para unos trescientos y tan-.
'tol pesos que le u>i 'deudor de alcabala?.
(286)AG.4 Audiencia' del Cuzco, Leg., 33. Declaracin.de Diego Ortigoza. Vase tain' :bin RAM Coleccin Mata Linares.; V.ol. 57; f: 147::
(287)AGI, Audiencia del Cuzco; Leg 32. Declaracin de Manuel Galleguillos. Consltese tambin RAM Coleccin Mata Linares, Vol. 57, f, 147.
(238)AGI, Audiencia de Lima, Leg. 1052, Cuaderno 10, E 11. Declaracin de Fray
Bernardo Lpez, cura de Cabanillas, Lampa, AGI, Audiencia del Cuzco, Leg.
.33. Antonio Bastid.aa sostuvo que Tpac Amaru afirm que los indios no paga-
280
''-281
de Ptosi.
as, podan incluso ser sujetos-a la mita
Me parece que las conexiones que algunos de los acusados tenan
con el circuito comercial de Potos eran mucho ms extensas que las de
Francisco Tpac Amaru (quien se describi a s mismo como un arriero
que viajaba en la ruta Cusco-Potos), o que las de Martn Apasa (quien
iba a Potos como mitayo). Contando, por un lado, con las boletas de los
rescatadores de marcos de plata registrados en el Banco de San Carlos
(Potos) en 1780 y, de otro, con los'registros de los comerciantes que pa..
gaban la alcabala en la aduana de Potos entre 1779-81, la coyuntura econmica especfica que Precipit la Gran Rebelin puede observarse desde
el punto de vista de los que se comprometieron en la lucha(297).
La impresin que surge de inmediato a partir de los registros deja
aduana de Potos, es el activo comercio de coca, aj, aguardiente y algodn entre la poblacin indgena al interior de la regjoriirrandida:-Mi
Con-cfori (los
_ airi, comerciantes indgenas tales como Lorenzo y Pasqualcuales participaron activamente en la rebelin), acostumbraban viajar
desde Azngaro y Carabaya a Azapa (Tarapac), donde conseguan suministros de aj que luego transportaban a Potos(298). Otro hecho que es
manifiesto, es que no slo los chacareros trabajaban peridicamente
rncomo arrieros o comerciantes itinerantes. Los artesanos indgenas ta_z
bin acostumbraban comerciar intensamente a fine adquirir la materia'
to-CiiSib-dr
pina que requerian. El artesano Antonio Quispecompk-bareCtamente _del Alto PexiEl pellonero Pasqual Condori,adems de cor aj, tambin trajinaba en algodn(299). Tanto los esclavos como
MYCialos indios chacareros adscritos - a las haciendas (,yanaconas') tueron em-di.
icpleados por sus amos comp_garga.dores o arrieros para transportarpio
As, por ejemplo, el esclavo Gregorio Gonzales transportaba aguartdi."diente y coca, mientras que el indio Francisco Mamani llevaba coca, aj
y algodn(300).
En algunos casos, los indios que ganaban un ingreso suplementario como comerciantes se establecan en las provincias comprendidas en
la ruta comercial que acostumbraban cubrir. El acusado Francisco Mamani, originario de Azngaro, se estableci en Omasuyos (Alto Per) dedicndose a comerciar coca(301). Muchos indios lograron tener una gran
movilidad geogrfica. Esto podra explicar por qu apellidos tales como
(297)RAII, Coleccin Mata Linares, Vol. 7, f. 151. Exemplar de Boletas o Cargarames para servir de modelo en lo sucesivo. Rescate clq marcos de plata. Julio de
1780.
(298) Enrique Tandeter, "Alcabalas pagadas en Potos entre 1779-81". Investigacin
- en curso en el Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES), Buenos
Aires. Agradezco al Dr. TanOeter el haberme proporcionado esta informacin.
(299) E. Tandeter, `,Allcabalas en Potos".
(300)AGI, Audienciaftie Buenos Aires, Leg. 67.
(301)AGI, Audiencia del Cuzco, Leg. 32.
282
CUADRO No. 31
Involucrados que pagaron alcabala en Potos entre 1 779-1 781
Productos
gravados con
Conexiones con Provincia
el alcabala Actividad
ombre la rebelin
de origen
en Po tos econmica
Ao ,
1781
1779
1779
1779
1779
1779
17_79
17.79
1181
Fuente: Enrique Tandeter, "Alcabalas pagadas en POWS1 entre' I 779-81", proyecto de investigacin.
Para mayores dbtalles sobre los involucrados vase el apndice 2. ,
. es 6
..z g. e ......_ a>
a> n5 O
f. ,
rJD
en <15_, C6
CL) c,) nr;
ed
10 y
c "0 cd
C.)
Cd CD ,-+ g O 70
0
-0
,.... .0
.1.1.,> c:
"
E) 1-4
.00 ls ce 1
O ni,
42 ,... 75 1-1
0 -f
.1 "0
CI) , 1-C1 ' -0 IX) C'S 6) 00 CI) 0
i--4 .-1 e".
It...
O
1-1
CUADRO No. 32
0 -, O c0 -4->
.t
CD
, O szs :-.) cs ,-4 o
u 6-. cu.,
1-, s--,
-.,--,
,- uce,_,
_
o
1-,
u
a>
,
sa 0
al
0
-- II"' 0 Ts 1-'2 , p. ii .12 t .9
o F-1
s
E -1.) w
> tn -.1 >
CU ....---...--1 us O ,, ce o cu
-r4r...) . <1 1--11:t.4 C.) -.:1 o 0 0. "0
ce .11. 2
Cd
a>
0 c.) E
ce
Mara Esquivel
E-. cn
-o
o
o
o
O
O
0
0
ce
00 0) 0)
01 CM
oO
.--4
0
cd
0 cli Tu'
ch ces
11.-- 0
-
ri r..) O -4->
,o
H 02 715
crr c.) ,-,
<1 713
o ..0
li
TC>
Pr-i T5 0.)
-0
C15 0
,- ,
a) ' ni ,0
0 -0 E cu
"CS g --, O .T
0 1-4ct -1->
g CU
r--
No es simple coincidencia, entonces, que las provincias que partim-inrarue-r-anerrjr-O [el
-cfe-do
S-67)ritliifi57.71rtirS,
-(51-4 Cipabarl-eina produccri
Po-yamja, donde se
iturb1ontra lia-ils. y el nueyo sistema fiscal, estaban todas involucradas . en la minera. Arequipa
. -0
'-
(Cailloma), Cusco (Comioroma),,Oruro y Potos, eran todos centras mine.1 15'
.--1 1-,- ros. Como 'escribi Areche en 1780, "han habido rumores de que se ha
.1 ordenado a los propietarios de minas _que dejen un ,depsito en adelanto
10
.1,
del azogue que necesitan, y. el monto de azogue no es suficiente para
, .a
c ...,
anlalgarnar un marco de plata; es injusto que losaninpros s vean sujeto
a esta medida y se han levantado muchas quejas diciendo que no estn
'11 Si
de .acuerdo con pagar el impuesto _de cabezn que pesa sobre sus hacienr,
o
d das, y estap, contra el depsito qu se exige por el azogue y los rigurosas
impuestas que gravan a los alimentos '(304) Las fianzas para adquirir
. azogue, como los depositas en dinero que reclamaban las- Aduanas; exi1:4 g
,
Por otro lado, con 14,extmcin de los corregimientos y la aboli7
cin del reparto se produjo una nueva correlacin de fuerzas al interior
s y deTisoiiiidd. iir primeras, los dOcirineros:- de' las provincia.
' recuperaron la influencia que habamdetentado antes de que se legalizara
el reparto forzo10 de mercancas. Ertributo fue incrementado y con ello
.los snodos fueron reajustados. Adems, a partir de 1783-.en que se derog el reparto la alta jerarqua eclesistia, comenz a propugnar laampliacin del pago de diezmos por parte de la poblacin indgena sin excepciones, objetivo gire consigui en la dcada del-90.. Cori reslecto a las
comunidades, al removerse de su cargo r-a lbs-. caciques que apoyaron la
7, gran rebelin, .se increment la presencia de caciques interinos o "intru-sos", que no _dudaron en aliarse a los subdelegados para soliviantar sus
posiciones. El Cabildo Indgena fue paulatinamente erigindose en el
vocero oficial de las comunidades, estando a la cabeza de las protestas
qu salpicaron el perodo colonial tardo.
178
183
18
184
Idem., p. 95.
Idem., pp. 102-106.
185
3 Cristobal Aljovn, "Los compradores de Temporalidades a finales de la colonia", Histrica, vol.14, no.1, Lima, 1990, pp. 183-233. '
31
Kendall W. Brown, "Jesuit wealth and econornic activity within the peruvian
economy: the case of colonial southern Peru", The Amenices, vol.44, 1987, pp.
23-43; Alfonso W. Quiroz, Deudas olvidadas. Instrumentos de crdito en la economa
colonial peruana 1750-1820, Lima, Pontifica Universidad Catlica del Per,1993,
pp. 50-52; Nicholas Cushner, Lords of the land, pp. 49-50.
20
24
186
187
" Juan Carlos Estenssoro, "Modernismo, Esttica, Msica y Fiesta", pp. 185-187.
33 Alberto Flores Galindo, Aristocracia y plebe, Lima 1760-1830 Lima, Mosca Azul
editores, 1984, pp. 139-180.
34 Rubn Vargas Ugarte, Concilios Limenses (1551-1772), Lima, Tipografa Peruana
S.A., 1954, tomo III, pp. 168-169.
188
189
190
191
Para un visin general del impacto de las reformas borbnicas sobre la Iglesia
rural ver Scarlett O'Phelan, Un siglo de rebeliones anticaloniales. Per y Bolivia, 17001783, Cusco, Centro Bartolom de las Casas, 1988 y John Fisher Gobierno y sociedad
en el Per colonial: el rgimen de las intendencias, 1784-1814, Lima, Pontifica
Universidad Catlica, 1981. Para estudios concretos sobre el sur andino ver
David Cahill, "Curas and social conflict in the doctrinas of Cuzco, 1780-1814",
journal of Latin American Studies, vol.16, Cambridge, 1984; Nuria Sala y Vila,
"Gobierno colonial, iglesia y poder en Per. 1784-1814", Revista Andina, no.21,
Cusco, 1993, Ntiria Sala y Vila, "Algunas reflexiones sobre el papel jugado por la
iglesia y elb aj o clero en las parroquias de indios en Per (1784-1812)", en Gabriela
Ramos (comp.) La venida del reino. En el caso de la sierra central, consultar
Christine Hunefeldt, "Comunidad, curas y comuneros hacia fines del perodo
colonial: ovejas y pastores indoma dos en el Per", Hisla, no.2, Lima, 1983 y Olinda
Celestino, "Cofrada, continuidad y transformacin de la sociedad andina",
Allpancliis, no.20, Cusco, 1982; para el norte peruano, Scarlett O'Phelan, "El norte
y las revueltas anticlericales del siglo XVIII", Historia y Cultura, no.12, Lima, 1979
y Lorenzo Huertas, Tierras, diezmos y tributos en el obispado de Trujillo, coloniarepblica, Lima, Seminario de Historia Rural Andina-UNMSM, 1984.
r
132
193
48
195
50
196
60 Henry Charles Lea, The Inquisition in the Spanish dependencies, New York,
The Mac Minan Company, 1908, p. 445.
" Millar Carvacho, "La Inquisicin de Lima y la circulacin de libros prohibidos",
p. 425.
" AHN, Inquisicin, Leg.2206, no. 22 "Autos contra Jos Camborde por proposiciones contra los jesuitas".
200
201
202