Está en la página 1de 39

El Consejo del Salario fij el mnimo en

8060 pesos, un aumento que terminar


de hacerse efectivo en enero de 2017.
Las dos CTA votaron en contra P/4/5

Aumento
escalonado
al mnimo

2
3
4
5

La ex fiscal Fein
reafirm que no
haba elementos para
calificar de homicidio
a la muerte de
Nisman P/9

Instigado
al suicidio

Las cinco organizaciones obreras


evalan medidas si Macri veta
la ley antidespidos P/7

Protesta
en defensa
del trabajo

6
7
8

Suplementos SOY / Las12

9
10
11
12

BUENOS AIRES, VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / AO 29 / N 9909 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $20 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

Pese a que tres centrales obreras y prcticamente toda la oposicin pidieron al


Presidente que no vete la ley antidespidos que fue aprobada por amplia mayora
en la madrugada de ayer, en el Gobierno confirmaron que Macri seguir la
opinin de las entidades empresarias como UIA y AEA, y la vetar
P/2/3

13
14
15

HECHA LA LEY, HECHO EL VETO

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Tlam

OPEN

El British Open,
uno de los cuatro
majors de golf, slo se
disputar en el futuro en
clubes que acepten a mujeres como socias, anunci
ayer The R&A, el organismo
que se encarga de organizar el torneo. La decisin
lleg apenas unos minutos
despus de que los miembros del aristocrtico club

Muirfield, donde se
jug el primer Open,
en 1892, rechazaran
en una votacin la posibilidad de admitir a mujeres.
Sin embargo, el Open de
2016 se disputar en el escocs Royal Troon, que no
admite a mujeres como
miembros. El Royal Troon
posee actualmente un club
masculino y otro femenino.

Las seales y las razones,


por Mario Wainfeld

27

El precio de la ambicin,
por Atilio Boron

Un avin de Egypt Air


con 66 personas se
estrell cuando iba
rumbo a El Cairo P/22

Sospechas
de un
atentado

14

Cambiemos la educacin,
por Washington Uranga

40

Vivir con virus,


por Mara Moreno

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

2 El pas
Diputados aprob la emergencia ocupacional con 147 votos a favor y 3 en contra

En Gobierno dan

La ley sali con amplio apoyo


Como se especulaba, la bancada de Cambiemos se abstuvo y permiti que se
aprobara el proyecto que impulsaba el bloque del Frente para la Victoria. Ante el
fracaso de su intencin de aprobar un proyecto propio, el massismo tambin la vot.
Por Miguel Jorquera

Despus de un mes de idas


y vueltas y seis horas de debate en el recinto durante la madrugada del jueves, con diferentes posicionamientos, disputas y
negociaciones cruzadas, la oposicin en la Cmara de Diputados
termin por alinearse para convertir en ley la emergencia ocupacional que prohbe los despidos
sin causa por 180 das en la administracin pblica nacional y el
mbito privado que reclamaron
como prioridad las cinco centrales sindicales al Congreso. La votacin fue contundente: 147 votos
a favor, 88 abstenciones de la
alianza oficialista Cambiemos y
un puado de aliados provinciales, y apenas 3 en contra. Un trabajoso triunfo legislativo del arco opositor para sancionar una ley
que el anunciado veto presidencial de Mauricio Macri para hoy
ti de la misma precariedad que
amenaza a las fuentes de trabajo.
Si el Presidente la veta va a existir otro veto: el de los trabajadores, advirti el jefe del bloque del
Frente para la Victoria (FpV),
Hctor Recalde.
Poco antes de las 6 de la maana, en el cierre del extenuante
debate, cada bloque expuso sobre
la mesa las cartas que se conocan de antemano, pero que nadie
mostraba en el recinto y alimentaban la incertidumbre. Cambiemos, finalmente, se abstuvo en la
votacin, lo que facilit que la
emergencia ocupacional se
convirtiera en ley. El objetivo es
que el veto presidencial le ponga punto final al captulo parlamentario que afirmaban desgasta al gobierno.
El oficialismo le haba bajado al
pulgar a los acuerdos con el Frente Renovador (FR), donde su lder,
Sergio Massa, haba colaborado la
semana pasada a frustrar la sesin
especial convocada por el resto de
la oposicin y buscado colocarse
en el centro del escenario poltico. Hubo una disputa en el interior de Cambiemos sobre la estrategia parlamentaria. El radicalismo carg con el peso de defender
en el recinto la gestin de un gobierno que no consideran de coalicin y en el que reconocen su
condicin de socio menor sin poder de decisin.
En el FpV aprovecharon la grieta en la alianza oficialista para impulsar la sancin sin ms dilaciones. En eso trabajaron a lo largo de
la maratnica sesin. A la medianoche del mircoles, afirmaban
tener 122 votos consolidados
para imponer la aprobacin de la
ley con mayora simple en caso
de que Cambiemos votara en contra y el massismo insistiera con su
proyecto, que introduca modificaciones a la media sancin de los
senadores por lo que obligaba a
que se volviera a debatir en la Cmara alta. Era la idea que prevaleca un da antes de la sesin.

Luego de un extenso debate que llev toda la noche, la ley antidespidos se vot a las 6 del jueves.

El cambio en la estrategia oficialista desacomod al massismo.


Una semana atrs el bloque del
Frente Renovador amenazaba con
quebrarse y Massa logr sellar la
fisura la fisura gracias al acuerdo
logrado con Cambiemos. Los renovadores se dividan entre mantener su propia propuesta a riesgo de hacer fracasar la ley antidespidos que haba promovido
en el Congreso junto a las centrales sindicales o tener que alinearse con la propuesta del FpV y el
Bloque Justicialista. Massa termin por convocar a una reunin de
bloque a las 21 del mircoles para mantener unida a su bancada.
Prim la decisin de acompaar la
sancin de ley. Lo que el massismo vivi como una doble derrota: someterse a la estrategia de
Cambiemos (con el que haba pactado un acuerdo diferente una semana atrs) y acompaar la propuesta de FpV.

Debate
Con final anunciado, el debate
sigui su propio derrotero. Recalde prefiri en su cierre responder
a los argumentos del oficialismo
en contra de la ley. Repas las experiencias anteriores como la aplicacin de una ley similar tras las
crisis de 2001. Hizo que bajara
la desocupacin, seal. El derecho de los trabajadores ni crea ni
destruye empleo. Es la poltica
econmica la que construye o destruye empleo. Lo otro distribuye
con ms o menos equidad el empleo que ya existe, insisti el jefe del bloque del FpV, quien reclam al Gobierno que no empecemos a cortar el hilo por lo ms
delgado. Y a esta hora hay muchos obreros en la calle, por eso
queremos rpidamente esta ley.
Hay muchos despidos, esto tiene
que ser un mensaje.
En esta sesin, el resultado est cantado: se va a votar una ma-

la ley y maana ser vetada con


la imposibilidad de que la Cmara de Diputados tenga la mnima
chance de volver a insistir. Entonces, qu estamos votando? Por
qu nos estamos lastimando entre
nosotros para ver cmo sacamos
mejores ventajas, dicindonos cosas, muchas de las cuales son ciertas?, se pregunt Graciela Camao para graficar la sensacin de
frustracin del massismo. Le
apunt a Cambiemos: El oficialismo ha decidido perder con la
ley ms barata. Por eso, no nos
asombran los acuerdos a los cuales se puede haber arribado, seal en referencia a un supuesto
acuerdo con el FpV.
El problema radica en que la
nica posibilidad o respuesta que
tiene un trabajador es su laburo.
Lo nico que puede llevar a su casa es lo que produce a travs de
su trabajo: el salario. Esto venimos a tratar de defender ac: la posibilidad de que un trabajador siga llevando a su casa el pan de cada da, dijo el jefe del Bloque Justicialista y dirigente del Smata
Oscar Romero.
Libres del Sur y el socialismo,
que haban decidido encolumnarse con el dictamen massista, revirtieron sus posturas y acompaaron la aprobacin de la media
sancin del Senado. Lamentamos la forma en que se ha llevado adelante la discusin. Seguramente hubiese podido ser ms
productiva, clara y rpida. De todos modos, quiero sealar que estoy muy satisfecha por lo logrado. Pusimos en la agenda pblica
de la Argentina que el desempleo
o echar a un trabajador es algo malo. Y esto fue aceptado hasta por
el propio presidente de la Nacin, sostuvo la socialista Alicia
Ciciliani.
El Frente de Izquierda dividi
postulados pero acompa la
sancin de la ley. Es un secreto
a voces que esta noche hay un

pacto entre el macrismo y el


kirchnerismo para que pase rpidamente el mal trago, el presidente vete esta norma y se dediquen a otra cosa, dijo Nstor Pitrola (PO). En las ltimas semanas el pueblo pudo ver en forma
impdica cmo el gobierno nacional se dedic a cerrar filas con
los empresarios para evitar una
ley que ponga algn lmite a los
despidos y suspensiones, aport Myriam Bregman (PTS).
Sabemos que perdemos, que
no es mayoritaria nuestra voluntad, pero no traicionamos a nadie.
No nos hemos movido de lo que
pensamos, dijo el radical Mario
Negri para defender la postura de
Cambiemos. Dijo que la ley antidespidos no es proporcional ni
eficaz para el problema, que no
tiene esa dimensin y le apunt
al peronismo: lo ms importante de este proyecto de ley era pegarle un sopapo al gobierno.

Ah va
Por Werner Pertot

Soy el jefe del veto, dijo


hace algunos aos Mauricio
Macri cuando lo consultaron por
uno de sus ms de 100 vetos como jefe de Gobierno. Hoy, todo
indica, tendr su primer veto presidencial y ser nada menos que
el de la ley antidespidos, que fue
aprobada en la madrugada del
jueves. Tengo abstinencia de veto, le escucharon decir sus ntimos, como una broma para desdramatizar la encerrona en la que
qued en el oficialismo al no poder evitar que se aprobara la Ley
de Emergencia Laboral. Cuando
todas las negociaciones fallaron,
el PRO apur la sancin para intentar que el tema pase de una
vez y salga de agenda. Desde tres
de las centrales sindicales le reclamaron a Macri que no vete la
ley. No parece haber espacio para reconsiderar.
El macrismo hizo todo lo posible para evitar llegar a este escenario. Pero fracasaron las negociaciones con Sergio Massa
que llevaron adelante el titular de
la Cmara baja, Emilio Monz,
y el jefe del bloque PRO, Nicols Massot. Cuando desde el oficialismo vieron que no habra
posibilidad de frenar la ley antidespidos en su variante actual o
en la que podra haber aprobado
el massismo, con incentivos para las pymes, resolvieron que era
mejor terminar rpido con un tema que los viene horadando en
la agenda pblica. El costo poltico ya est asumido, consideraban desde el PRO, teniendo en
cuenta las semanas que tiene la
controversia por los miles de
despidos.
Por eso, los integrantes de
Cambiemos se abstuvieron y permitieron que se aprobara la ley,
en lugar de seguir intentando bloquearla. Fue aprobada a las 5.46
de la maana por 147 votos afirmativos, 3 negativos y 88 abstenciones. Le seguir un veto fulminante. Va a ser inmediato,
anunci el diputado Pablo Tonelli. El Presidente no va a adoptar actitudes demaggicas. Va a
usar todas las herramientas lega-

Apostillas
Expuesto. Sergio Massa estaba molesto y frustrado porque el cambio de estrategia del
oficialismo lo dej expuesto a
una derrota que no estaba en
sus planes. Concedi muchas
entrevistas a los canales de noticias, se mostr en los pasillos
entusiasta, donde se cruz con
los integrantes del Bloque Justicialista y se abraz con el ex
gobernador Riojano Beder Herrera. Sin embargo, lo que mas
trascendi de la larga madrugada en la Cmara de Diputados, fue una foto suya en una
sugestiva pose mientras charlaba con la diputada de Libres
del Sur, Victoria Donda, que fue
furor en las redes sociales.
Sanguchitos. La redes se
encargaron de ponerle pimienta a la sesin madrugadora de
la Cmara de Diputados donde

se debata la ley antidespidos.


Varias fotos mostraban al jefe
de los diputados PRO, Nicols
Massot, charlando entre las
bancas con los diputados del
FpV y el Bloque Justicialista de
Diego Bossio. Los epgrafes
sugeran un ofrecimiento de un
men de sanguchitos como
parte de un acuerdo.
Puerta de Hierro. El radical
Mario Negri sali al cruce en su
cuenta de Twitter al entredicho
que tuvo con Sergio Massa delante de varios periodistas en
el Saln de Pasos Perdidos.
Se dieron vuelta como una
media, le reproch el renovador y le reproch que haba
compartido la noche anterior
un asado con los macristas
Emilio Monz y Nicols Massot
donde Negri no haba sido invitado. Yo no voy a Puerta de

El pas 3

el Capitn Veto por ms despidos


Desde las tres centrales sindicales y desde prcticamente toda la oposicin le reclamaron
a Macri que no vete la ley que declara la emergencia ocupacional. El Presidente no
va a adoptar actitudes demaggicas, rechaz los pedidos el ministro Frigerio.

pido a Macri que no la vete para


proteger al empleo, y si el Presidente la veta, va a tener otro veto, que es el de los trabajadores.
En tanto, Sergio Massa le pidi a Macri que escuche la necesidad de los trabajadores que
sienten miedo a perder el empleo. Massa todava no termin
de digerir cmo Cambiemos le
desarm la estrategia para que se
votara su proyecto y volviera al
Senado. Calific de incoherente al bloque oficialista y sostuvo que el kirchnerismo juega a
que pierda Macri. En tanto, el
diputado Facundo Moyano indic que ahora son los sindicalistas, los que tienen representacin
real y directa en los trabajadores,
los que tienen que discutir esta
cuestin en el caso hipottico de
un veto. Desde el otro sector del
massismo, Jos Ignacio de Mendiguren advirti que, si bien vot en contra del proyecto, no
apoyara el veto de Macri.
Vetarla es una decisin descorazonada, alejada de las necesidades de los trabajadores, sostuvo el diputado Juan Cabandi. En
tanto, el ex ministro de Trabajo
y legislador porteo Carlos To-

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

por hecho que Macri hoy vetar la ley pese al reclamo en contra del sindicalismo y la oposicin

El Presidente va a usar
todas las herramientas
legales para evitar que
este tipo de iniciativas
afecten el trabajo de los
argentinos. Frigerio

El presidente Mauricio Macri fue recibido ayer con una ovacin en la Bolsa de Cereales.

les e institucionales para evitar


que este tipo de iniciativas generen problemas y afecten el trabajo de los argentinos, sostuvo el
ministro del Interior, Rogelio Frigerio. Haba una intencionalidad poltica de daar al Presidente, asegur.
Desde el oficialismo aseguraron que no temen a la reaccin
de los sindicalistas. Massot, en
tanto, sostuvo que las distintas
medidas que fue tomando el Go-

Hierro, le respondi el radical.


Luego trascendi el sentido de
la frase del radical: Negri haba
cuestionado las vistas que el
macrismo haca a Massa para
sellar acuerdos en su casa de
Tigre, a la que calific como
Puerta de Hierro, el nombre de
la mtica residencia de Juan Pern en su exilio espaol.
Ruido. Los acuerdos alcanzados por el FpV y Cambiemos en
la ley de rebaja del IVA gener
ruidos en el bloque opositor. Los
referentes de Cmpora monitorearon los cambios que Axel Kicillof acord con el macrista Luciano Laspina en las oficinas del
bloque opositor. La situacin incomod a los diputados del Movimiento Evita, que decidieron
ausentarse al momento de votar
la media sancin de la Cmara
baja al proyecto oficialista.

bierno desde la ley de Primer


Empleo hasta la reunin del Consejo del Salario deberan suavizar cualquier posible reaccin
ante el veto. En Balcarce 50 cruzan los dedos. En el Consejo del
Salario, Macri llam a los sindicalistas a trabajar en la famosa
estrella polar que deca Pern que
es la productividad.
Los abogados trabajaban ayer
en la fundamentacin del veto total que Macri firmar hoy, para no
prolongar ms la discusin. Sus
asesores preparaban una escena
simblica que hable por s sola: el
presidente anunciar el veto a la
ley antidespidos en Cresta Roja,
la empresa avcola que los macristas se jactan de haber salvado.
En la actualidad, trabajan all
1300 de los 3500 empleados originales. Es el mismo lugar desde donde Macri hizo su primera
declaracin en contra de la ley.

Los sindicatos
Una vez que Macri vete la ley
antidespidos la pelota ir a parar
del lado de los sindicatos. Qu
harn? Algunos ya comenzaron
a definirse, mientras otros mantuvieron silencio, como Antonio
Cal o Hugo Moyano. S habl,
en cambio, su hijo Pablo Moyano. Si veta la ley va a cometer
un error histrico y si es as no
descartamos un paro general,
afirm el secretario adjunto de
Camioneros.

Las dos CTA tambin advirtieron sobre la posibilidad de llegar


a un paro nacional. las cinco
centrales estn dejando diferencias de lado para defender esta
ley. Tengo la esperanza de que el
Presidente tenga sentido comn y
no vaya en contra de la gente,
sostuvo el titular de la CTA Autnoma, Pablo Micheli. Las dos
CTA vamos a hacer jornadas de
lucha y si da para un paro, vamos
a hacer un paro y esperemos que
el resto de las centrales se sumen, indic. Por su parte, Hugo Yasky afirm que sera un
error vetar la ley, pero en ese caso vamos a bregar por la unidad
de los trabajadores.
El titular de la UTA, Roberto
Fernndez, no fue tan taxativo:
Sern los cuerpos orgnicos del
movimiento obrero los que nos indiquen que debemos hacer. Sera un gravsimo error del Gobierno vetar la ley. Desnudara conductas polticas no favorables a la
mayora del pueblo que son los
que trabajan y los jubilados, indic el titular del Sindicato de la
Alimentacin, Rodolfo Daer. Sobre la respuesta, opin: No creo
que hoy la cosa pase por la accin
gremial lo que si creo es ms que
nunca hace falta reunir la Comit Central Confederal para definir los puntos reivindicatorios en
el orden poltico y econmico de
los trabajadores. Desde UPCN,
Andrs Rodrguez dej en claro
que no van a tomar acciones con-

cretas porque no amerita la realidad para tomar medidas concretas (ver pgina 7).

Los opositores
El kirchnerismo carg el ambiente con advertencias contra el
presidente. El jefe de bloque del
Frente para la Victoria en Diputados, Hctor Recalde, advirti: Le

mada indic que vetar esta ley es


vetar la tranquilidad de millones
de trabajadores. Y ms que una
decisin poltica, es una definicin ideolgica. Una definicin
que demuestra lo poco que les interesan los trabajadores, lo poco
que respetan el dilogo con los
gremios y lo poco que les interesan las instituciones de las que
tanto hablaban.

Los grandes xitos del veto

urante su gestin en la Ciudad, Mauricio Macri vet ms de


100 leyes, algunas de las cuales haban sido aprobadas incluso por el bloque del PRO. Entre las normas que vet estuvieron:
La ley de aborto no punible al considerar que excede lo establecido por la Corte Suprema en el fallo del 13 de marzo de
2012. Macri dej as en funciones un protocolo dispuesto por el
Ministerio de Salud porteo, que la oposicin portea consideraba restrictivo del fallo de la Corte. Macri argument que el proyecto de la Legislatura permite abortar a vctimas de violacin
desde los 14 aos, sin autorizacin legal ni lmite gestacional.
La ley que creaba una Oficina contra la Trata de Personas, una
iniciativa de una legisladora del PRO. En su lugar, Macri cre un
Comit contra la Trata sin presupuesto propio.
La ley que regulaba la publicidad oficial fue vetada parcialmente. El manejo de la pauta termin con una causa penal el
ao pasado.
La norma que creaba un registro de cuidacoches.
Con otro veto, anul un subsidio para Teatro por la Identidad,
el grupo de actores que trabaja con Abuelas de Plaza de Mayo.
Luego del escndalo, les dio ms dinero de lo que prevea la Legislatura.
Adems, Macri vet un rgimen de proteccin para empresas
recuperadas, de jubilacin para msicos, y hasta una ley de semforos para ciegos.

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

4 El pas

Opinin
Por Mario Wainfeld

a gimnasia parlamentaria incluye el manejo tctico del qurum. Se ejercita de


dos maneras o en dos tramos. La primera,
en orden de aparicin, es con las posaderas:
dando qurum o dificultndolo. La segunda
en secuencia es con la mano: levantada o
con el dedo, pulsando un botn. Son recursos lcitos en general, cuya legitimidad queda expuesta la aprobacin o al reproche de
los ciudadanos. En la recuperacin democrtica hay ejemplos surtidos, para regalar.
Otra cosa son las malas artes, las picardas abusivas o el delito liso y llano. Por caso, el diputrucho menemista, los sobornos
conocidos y con amplia credibilidad poltica
aunque nunca sancionados por la Justicia.
La picaresca domstica es vasta pero no
se recuerda una maniobra semejante a la del
macrismo con la sancionada ley de Emergencia Ocupacional. Dar qurum para perder, para apurar la derrota, para acelerar el
trnsito al anunciado veto presidencial. Raro
pero encendido, distorsivo de la seriedad.
Nada tan grave en una cultura poltica laxa
por dems. Chocante, eso s, a los autoelogios del republicanismo de derecha, un tigre
que se mancha cotidianamente.
Poco afecto a la indignacin
perenne, este cronista es transigente con las artimaas legales
de los legisladores. Y ms crtico
con las cuestiones de fondo, por
ejemplo los despidos, el desempleo y la implantacin de un modelo neo conservador. Por eso, le
parece ms grave el veto que el
qurum. Y ms que el veto, la poltica econmica, social y laboral
del presidente Mauricio Macri
que lo motiva.

cultades patronales, a su poder. Es preventiva, acta como una seal. En el derecho laboral argentino para la actividad privada la
estabilidad del trabajador es impropia. La
regla general es que se puede despedir sin
causa, a cambio de una indemnizacin. Hay
excepciones, son minora.
Elevar el costo potencial de los despidos
tampoco los elimina pero convoca a recapacitar y a no abusar de (o banalizar) la potestad del empleador.
La ley es una seal que el Estado emite
para disuadir y frenar un fenmeno creciente. Las decisiones estatales inducen conductas, construyen climas.
El protocolo antipiquetes de la ministra de
Seguridad, Patricia Bullrich, apenas se aplica pero propaga un mensaje a las fuerzas
de seguridad. El pas cambi, el gobierno es
ms transigente con el uso de la fuerza o la
represin. Las policas lo captan (les sale fcil) cuando salen de razzias por la noche o
en barrios populares. Los uniformados se
restriegan las manos duras, porque los instiga una directiva genrica. El encarcelamiento ilegal de Milagro Sala opera en la misma
direccin.
De modo anlogo se explica la desesperacin de Macri para que el Estado no interfiera con la mano invisible del mercado (que

Competencia del aluvin de productos importados ms baratos, en buena dosis como consecuencia de los peores salarios que
se pagan en otras comarcas. Cero novedad
para cualquier persona aosa: la experiencia se padeci durante la dictadura y en la
ltima dcada del siglo pasado.
Los pequeos y medianos empresarios
tienen una coalicin de intereses con sus
empleados y ms en general con la clase
trabajadora. Su prosperidad (o supervivencia, en el borde) depende del consumo local. Estn en problemas si se extienden o
ahondan la merma de la masa de trabajadores y del valor adquisitivo de los salarios.
La conjuncin de intereses objetivos explica su ascenso conjunto en los gobiernos
nacional-populares exitosos. Y su abatimiento en los de derecha. Los comportamientos subjetivos o electorales a veces
transitan el mismo riel, a veces se bifurcan.

Se reuni el Consejo nacional del Empleo,


la Productividad y el Salario Mnimo Vital y
Mvil. Fij un nuevo valor del mnimo vital y
mvil, inferior a la inflacin previsible para el
primer semestre del ao. Las CGT avalaron
mansamente, las CTA votaron en contra, en
minora y anunciando paros.
Tambin se elev el importe
del Seguro de Desempleo, significativamente. Una medida parcial pero auspiciosa.
El Gobierno form distintas comisiones intersectoriales. La de la
Productividad se propone tratar,
entre otros tpicos, el ausentismo, las adicciones en el mundo
del trabajo y la productividad. A
las patronales les preocupa que
haya faltazos los lunes especialmente lo que atribuyen a la vida
disipada de los laburantes, en esTlam
pecial los ms jvenes. Antonio
Cal, secretario de una de las
CGT, banca ese razonamiento en
declaraciones periodsticas patticas. Comenta que los pibes salen de noche, trasnochan mucho
ms que l en su juventud, beben
o se drogan, que sus viejos lo fajaban si l incurra en desrdenes
parecidos. En fin
El arcasmo del jerarca metalrgico confluye con el nimo
empresarial, ms racional y utilitario. Busca disciplinar a los trabajadores, restarles beneficios,
bajar sus nfulas dentro y fuera
del rea laboral. Flexibilizar y
domesticar la mano de obra
es base del proyecto econmico, cuya idea de competitividad
no cierra con los sueldos ms elevados de
la regin.

Las seales
y las razones

La narrativa M sobre la ley


mezcla macanazos, falacias y
omisiones. Empecemos por una
de estas, referida al plazo de
vigencia de la norma: regira por
seis meses, que no es tanto. Si
se hubiera apurado el trmite
desde el Senado casi hubiera
corrido uno. An con el delay
deliberado, su aplicacin
culminara en noviembre,
momento en que segn los
anuncios del Gobierno la inflacin
ser mnima y se habrn creado
una carrada de puestos de
trabajo digno.
Si as fuera, se repetira lo que
pas en el lapso en que hubo una
regla parecida durante la presidencia de
Nstor Kirchner. No habra despidos sino
generacin galopante de empleo. Tanto que
en esa etapa (que la versin oficial falsea o
borra de la memoria) el entonces ministro de
Trabajo Carlos Tomada anunciaba mes a
mes en la Casa Rosada la evolucin de los
ndices de empleo. Lo haca, claro, porque
eran entusiasmantes. Esas cifras no se tergiversan porque se fundan en datos sobre
aportes patronales, no falseables.
Si el futuro corroborara las profecas macristas la medida quedara derogada por su
propia letra dentro de seis meses. Slo podra prorrogarse mediante una nueva ley. La
oposicin complaciente (esto es toda, salvo
la izquierda y el Frente para la Victoria) jams la apoyara.

El ejemplo de la era kirchnerista y el sentido comn confirman, en cambio, una aseveracin del gobierno sin validar sus conclusiones.
La regla que encarece los despidos (no
los impide ciento por ciento porque admite
excepciones) no crear puestos de trabajo.
Estos son consecuencia de la marcha de la
economa real, del crecimiento en especial
en sectores mano de obra intensivos.
Otros son los objetivos de la ley, lo que
aborrece Macri. Primero es un freno a las fa-

ac es la mano dura de los patrones). Alerta


que el pas cambi: ya no hay un Estado
proactivo que entra en accin para frenar
despidos, dictar conciliaciones obligatorias
u otros recursos.

El macrismo y el Frente Renovador que


lidera el diputado Sergio Massa claman
en defensa de las pymes. El oficialismo,
con ms hipocresa, augura que el
encarecimiento de los despidos las pone en
riesgo. El massismo, ms moderado,
insina medidas para disminuir otros costos
de esas empresas. En proporciones muy
distintas, ambos omiten que el mayor
problema de las pymes es el modelo
econmico y no el pasivo eventual de las
indemnizaciones. Por qu deberan
despedir las principales creadoras de
empleo si estuvieran en un contexto
auspicioso, descartando el sadismo o la
necedad?
La respuesta es tan evidente como ajena
al repertorio neocon. Su rentabilidad est en
jaque por la apertura indiscriminada de las
importaciones, todava no concretada del
todo. Y por la recesin que reduce el consumo interno al que proveen.
A las ramas de actividad protegidas, semi
reguladas o fomentadas desde el Estado las
acecha el dumping econmico y social.

Se habla de los costos polticos que


pagar o evadir el macrismo. Vetar o no
una ley es un detalle, comparado con la
realidad existencial de la gente. Puesto de
otro modo: las personas ya despedidas
tendrn, factiblemente, mala espina con el
Gobierno. Y las que lo sean de aqu en ms
tambin, el veto a la ley podr potenciar la
bronca que tiene races ms hondas,
ligadas a la vivencia cotidiana.
El oficialismo se empea en impedir un
paro general, de las cuatro centrales. Es verosmil que lo consiga, en el corto plazo.
Claro que no es invulnerable a otros reclamos. La movilizacin de la comunidad universitaria y la unidad en la accin de los sindicatos del sector forz al ministro de Educacin Esteban Bullrich a mejorar bastante
la oferta en las paritarias.
La accin directa masiva conserva peso,
gravita. Los laburantes y otros grupos de inters lo advierten y apelan a ella con ms
frecuencia. El veto presidencial no puede
paralizarla ni negarla ms all de lo verbal.
Ni desconocerla. He ah otro desafo para el
Gobierno, que va in crescendo.
mwainfeld@pagina12.com.ar

Con el voto en

Con la
@

El Consejo del Salario acord


ayer un incremento para los
sueldos mnimos fuera de convenio de 33 por ciento en tres cuotas,
la ltima en enero del ao prximo,
con lo que el piso se ubicara en
los 8060 pesos. Hoy se encuentra
en 6060 pesos. La recomposicin
del salario mnimo se encuentra lejos de la cada del poder adquisitivo de la clase trabajadora en los
ltimos meses producto de la inflacin, la devaluacin y el fuerte
ajuste de las tarifas. Las subas sern de 750 pesos a partir de junio
(el mnimo se ubicar en 6810 pesos), 750 desde septiembre (7560
pesos) y 500 en enero (8060 pesos).
Los empresarios se manifestaron
conformes con el exiguo incremento acordado, mientras que las
dos centrales de trabajadores CTA,
que conducen Hugo Yasky y Pablo Micheli, lo rechazaron. Nosotros votamos en contra, pero perdimos como en la guerra. No se
puede fijar un salario mnimo para el ao que viene en 8000 pesos
cuando la canasta es de 16.000,
expres Micheli. Tal como estaba
previsto, en ese mbito de discusin se dispuso tambin elevar el
seguro de desempleo a 3000 pesos
respecto de los 400 pesos en que
se encuentra congelado hace casi
diez aos (desde 2006).
El Consejo Nacional del Empleo,
la Productividad y el Salario Mnimo Vital y Mvil es un mbito institucional de dilogo, del que participan Estado, trabajadores y empleadores. En ese convite se evalan temas referidos a las relaciones laborales y se acuerda el salario mnimo para todo el ao en curso. A diferencia de los aumentos salariales
que acuerdan sindicatos y empleadores, esta actualizacin tiene un
impacto directo limitado y slo sirve como una proteccin legal para
los que se encuentran fuera de convenio laboral. Los trabajadores en
relacin de dependencia que perciben un ingreso cerca del piso legal
son menos de 300 mil. Este ao el
aumento acordado tambin alcanzar a docentes de las siete provincias donde se estableci que el ingreso mnimo debe ser, al menos, 20
por ciento superior a este mnimo.
La reunin se realiz en Casa de
Gobierno debido a que el hall del
Ministerio de Trabajo, donde suele hacerse este encuentro, estuvo
bloqueado por una protesta de trabajadores de esa cartera que denuncian unos 250 despidos injustificados. El Consejo fue encabezado
por el jefe de gabinete del Ministerio de Trabajo, Ernesto Leguizamn, y el ministro de Trabajo, Jorge Triaca. El presidente Mauricio
Macri se acerc luego de iniciado
el encuentro pero no se qued hasta el final de la reunin. Participaron representantes patronales, como la Confederacin Argentina de
la Mediana Empresa (CAME), y de
las tres CGT y la CTA. Estuvo ausente el titular de la CGT Hugo
Moyano, pero fue representaron
por el secretario general de la
Unin de Empleados Judiciales de
la Nacin, Julio Piumato.
El acuerdo alcanzado fue un incremento de 2000 pesos, equivalente el 33 por ciento, que se pagar en tres veces. De esta manera, el
salario mnimo pasar a 6810 a par-

Economa 5

inflacin, queda todava ms mnimo


Fue un trmite exprs. El Gobierno propuso un aumento del 33 por ciento en el salario
mnimo, que recin se completa en enero del ao prximo, trece meses despus de la
devaluacin que dispar el aumento de los precios. Avalaron las tres CGT.

Abren el
paraguas

l dirigente de la Unin Industrial Argentina, Jos


Urtubey, dijo ayer que no habr reactivacin este ao.
Soy de los que creen que en
el segundo semestre no va a
mejorar la economa. Solo
trabajando en conjunto sectores privados y gobierno veo
una reactivacin para el ao
que viene, expres el hermano del gobernador de Salta,
Juan Manuel Urtubey. El empresario indic que sus expectativas estn centradas en
que se pongan en funcionamiento Mesas de Dilogo Social, para que multisectorialmente los diferentes actores
de la actividad econmica y
productiva del pas establezcan lneas de accin factibles,
basadas en la realidad de cada regin del pas, con un primer gran objetivo: la generacin de empleo. Hay que
encarar en positivo los problemas, impulsando la matriz
productiva en un crculo virtuoso que incluya siempre al
trabajador, opin el vocal de
la UIA. Hasta el momento, la
devaluacin, el tarifazo y la
apertura comercial sumergi
a la industria en una crisis.
FIEL inform ayer que en abril
la industria cay 6,1 por ciento con respecto al mismo
mes del ao pasado.

Cinco centrales sindicales para el Consejo. Mauricio Macri slo particip de un tramo de la reunin. El seguro de desempleo pas a 3000 pesos.

tir del 1 de junio, a 7560 en septiembre y 8060 en enero del ao


prximo. Aun tomando un valor estable para el dlar de 14,50 pesos
-precio sobre el que pivotea la divisa en las ltimas semanas- de aqu
hasta fin de ao, los salarios mnimos medido en dlares se ubicarn
en 470 en junio, 521 en septiembre
y 556 el ao prximo. Estos valores ya denotan una fuerte cada del
poder adquisitivo en moneda extranjera respecto a los valores previos a la devaluacin, la cual podra
acentuarse si el gobierno convalida
una nueva devaluacin. En agosto
de 2015, el salario mnimo era de
5588 pesos y el dlar costaba 9,21
pesos, lo que equivale a 657 dlares.
En la actualidad el salario mnimo

2015, cuando se aplic el primer


tramo de la ltima actualizacin,
indica el documento del centro de
estudios que coordina el economista Eduardo Basualdo. En tanto,
ayer el Indec inform un aumento
acumulado en el primer cuatrimestre del ao para los precios mayoristas del 19,1 por ciento.
Es un buen acuerdo, porque para el sector empresario no es una
cosa grave y da un piso aceptable
para un sueldo mnimo, afirm el
titular de CAME Osvaldo Cornide.
Por su parte, Micheli sostuvo que
no se pueden aumentar las tarifas
de golpe y el salario en cuotas. Las
dos CTAvotaron en contra mientras
que las tres CGT, que conducen Hugo Moyano, Luis Barrionuevo y

Las subas sern de 750 pesos a partir de


junio, 750 desde septiembre y 500 en enero.
El mnimo a diciembre ser de 7560 pesos.
equivale a 418 dlares (6060 pesos).
Un informe elaborado por Cifra
centro de investigacin de la
CTA advierte que, solo entre enero y abril, el poder adquisitivo del
salario mnimo vital y mvil se
contrajo 12,4 por ciento. Aun considerando una inflacin que se desacelere en los prximos meses, en
agosto el salario mnimo tendra un
nivel 21,5 por ciento inferior al de
comienzos de ao y 25,5 por ciento ms bajo que el de agosto de

Antonio Cal, rubricaron el acuerdo. En el nico punto en el que hubo consenso fue en el aumento del
seguro de desempleo, el cual se increment en 650 por ciento al pasar de los 400 pesos que estaba fijado desde 2006 a 3000 pesos. Tambin se analizaron algunos temas referidos a la productividad, tales como seguridad y salud, adicciones
en el mundo del trabajo, cambio tecnolgico, problemtica de la tercerizacin, impuestos y ausentismo.

Los empresarios cuestionaron la ley antidespidos

Critican y esperan el veto de Macri


@

Las principales cmaras empresarias expresaron ayer su


rechazo a la ley de emergencia
ocupacional que aprob la Cmara de Diputados en la madrugada
del jueves. Tal como haban expresado durante el debate de la iniciativa, los hombres de negocios
aseguraron que la ley impactar
negativamente en el mercado laboral. No tuvieron en cuenta las
objeciones que hicimos respecto
a la inexistencia de la emergencia
ocupacional y la experiencia en esta cuestin en el marco internacional, seal el vicepresidente de
la Unin Industrial Argentina. En
tal sentido, aadi que estas medidas no favorecen ni el mantenimiento del empleo ni la generacin
de nuevos puestos de trabajo, especialmente en las pymes, que terminan temerosas de contratar por
miedo al permanente cambio de
reglas de juego, agreg. El presidente de la Asociacin Empresaria Argentina (AEA), Jaime
Campos, tambin rechaz la sancin de la ley y consider que es
el momento de mirar para adelante. Gobierno, sindicatos y empresarios tienen que pensar en formas de incrementar el empleo, reducir la informalidad y capacitar

a la gente para facilitarle su insercin en el mundo laboral, remarc. Los empresarios esperan que el
presidente vete la ley.
La Cmara de Diputados aprob el proyecto por 147 votos a favor y solo 3 votos en contra, pero el presidente Mauricio Macri
ya adelant que vetar la iniciativa y desde el gobierno dejaron
trascender que eso sucedera hoy.
Para Jos Urtubey, la ley es in-

ejemplo. Asimismo, consider


que hay distintas alternativas para controlar esta coyuntura, y coment que lo que l denomin
cepo laboral nos tiene ocupados
hace ms de un mes con discusiones, debates e intercambio de ideas entre los distintos sectores polticos; mientras que los argentinos necesitamos que se resuelvan
urgente los temas complejos de
la economa.

Jos Urtubey, vocal de la UIA, sostuvo


que la ley es inconstitucional,
porque cercena libertades.
constitucional, porque cercena
libertades. Es una herramienta
que ya se prob en otros pases del
mundo y no funciona. No estn
dadas las condiciones para una
herramienta de esta naturaleza,
seal Urtubey. Luego, se pregunt: Queremos generar empleo? Entonces, bajemos las tasas de financiamiento, disminuyamos las cargas tributarias y administremos de manera correcta
el comercio internacional, por

Los argumentos contra la ley antidespidos desconocen el desempeo del mercado de trabajo entre
2002 y 2007 mientras estuvo vigente una normativa similar. A lo largo de ese perodo se crearon 2,1
millones de nuevos empleos en el
sector privado de acuerdo a los registros administrativos del Sistema
Integrado Previsional Argentino
(SIPA) y se observ una reduccin
de ms de 10 puntos porcentuales
en los niveles de informalidad.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

contra de las dos CTA, el Consejo del Salario fij un mnimo vital de 8060 para enero de 2017

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

6 El pas
Miles de estatales bonaerenses se manifestaron ayer en el centro de La Plata

En repudio a las polticas de ajuste


@

Miles de estatales bonaerenses se movilizaron ayer a la


Casa de Gobierno y la Legislatura
provincial, en La Plata, en repudio
a la sancin de la ley que declara
la emergencia administrativa y tecnolgica en la provincia de Buenos Aires. La iniciativa establece la
creacin de un nuevo sistema de
contratacin de personal y fue
aprobada por la Cmara de Diputados a pesar de la manifestacin de
empleados pblicos, docentes, mdicos, estudiantes, policas, trabajadores judiciales, de minoridad,
de Astilleros Ro Santiago y del
Banco Provincia. Los gremios estatales no descartaron la convocatoria a un paro y movilizacin para la semana prxima.
El proyecto, que haba sido aprobado hace 20 das en el Senado, declar la emergencia administrativa
y tecnolgica en la administracin
pblica provincial, y busca agilizar
y transparentar los procesos de licitacin en la provisin de bienes y
servicios. Con este objetivo, durante la vigencia de la emergencia de un
ao se reducirn los plazos de las
licitaciones pblicas para la adquisicin de bienes y servicios de las diferentes reas del Estado provincial.
Tambin establece que el organismo contratante de bienes y servicios
deber solicitar tres ofertas o cotizaciones y luego podr adjudicarlos,
previo dictamen de la Fiscala de
Estado que tendr un plazo de 72
horas para su respuesta.
Sin embargo, la polmica se instala en los artculos 25 y 26 de la
Ley, que crean un nuevo rgimen de
contratacin de la administracin
pblica y a lo que denomina personal de gabinete. Para ello, autoriza a los ministros y titulares de
rganos descentralizados a contratar a una persona para que preste
un servicio determinado sin sujecin a un resultado concreto, siempre que responda a una necesidad
de carcter transitorio o estacional
debidamente documentada y que
por su complejidad o especializacin no pueda ser cumplida por personal permanente. Establece adems que la celebracin del contrato no generar una expectativa o derecho a prrroga, ni crear una re-

Los empleados pblicos protestaron frente a la Casa de Gobierno y la Legislatura


contra la ley de emergencia administrativa y tecnolgica en la provincia. Pese a la
masividad de la movilizacin, la iniciativa fue sancionada. El kirchnerismo se opuso.
Tlam

Oscar de Isasi, titular de ATE


provincia de Buenos Aires, dijo
que no descartan hacer un paro y
movilizacin para la semana prxima y detall que planean convocar a una gran marcha multisectorial para junio, no slo con los
gremios sino tambin con los pequeos productores de la zona
afectados por el plan econmico
del gobierno. En tanto, Ral Calamante, secretario Adjunto de la
CTA provincia de Buenos Aires y
secretario de Interior del Suteba,
manifest que la marcha fue una

Los gremios estatales


advirtieron sobre la
posible convocatoria
a un paro con
movilizacin la
Los estatales bonaerenses manifestaron su rechazo a las polticas de la gobernadora.

prxima semana.

lacin laboral de dependencia, y


que una vez operado su vencimiento, el contratado deber finalizar las
tareas a su cargo sin derecho a remuneracin adicional alguna.
La Ley de Emergencia se vot
sin debate. El diputado de La Cmpora Miguel Funes pidi al titular
del cuerpo, Jorge Sarghini, que ingresara una delegacin de representantes de los trabajadores a los
palcos, pero ste se opuso por los
incidentes que hubo afuera de la
Legislatura con la manifestacin.
El diputado Fernando Chino Navarro dijo que pens que los 90
haban quedado atrs, no vamos
por buen camino si la polica tiene
que poner orden, si los trabajadores no pueden ingresar al lugar en
donde estamos quienes los representamos. Y propuso aprobar leyes que tengan que ver con el sen-

seal muy clara de la unidad de la


clase trabajadora, que demuestra la
voluntad firme de rechazar la propuesta poltica de ajuste y de flexibilizacin laboral que se pretende implementar en la provincia.
Por su parte, el ex diputado bonaerense y dirigente del PTS en el FIT
Christian Castillo destac que la
Plaza San Martn estuvo repleta de
trabajadores estatales, docentes,
judiciales y de la salud, que se movilizaron en repudio de la sancin
de estas leyes por parte de la Cmara de Diputados bonaerense.
Los incidentes a los que se refiri Sarghini fueron protagonizados
por un grupo de manifestantes que
rompi la valla de calle 7 entre 51
y 53, arroj piedras a la puerta de
ingreso lateral de la Legislatura y
prendi fuego cubiertas sobre la
rambla de acceso al edificio.

tido comn y no con la lgica de la


administracin pensando en la eficienciay dejando de lado a las mayoras populares.
En ese momento, el presidente
del bloque de Cambiemos, Jorge
Silvestre, explic que esta ley fue
introducida por el Senado con otra
de Modernizacin del Estado, o sea
que el Ejecutivo nos da para analizar, modificar y discutir esta segunda norma, pero mientras nos pide
la Emergencia para poder llevar a
cabo los procesos necesarios y pidi una mocin de preferencia para votar la ley sin debate. All, se
gener una fuerte discusin entre
los legisladores por lo que Sarghini pidi que se vote la ley que cont con el apoyo de Cambiemos, el
Frente Renovador, el FAP, el bloque
Justicialismo Bonaerense que integran Hugo Oroo y Mario Giacob-

be y el unibloque de Peronismo Bonaerense, de Mnica Lpez. En tanto, las tres bancadas en las que se
dividi el Frente para la Victoria se
opusieron a la norma. A ellos se sum el unibloque de Izquierda de
Guillermo Kane.
De la movilizacin participaron
estatales de todos los sectores, de
Asociacin de Trabajadores del Estado (ATE), Soeme y Aemopba; docentes de Suteba, FEB, Sadop (privados) y Udocba, y judiciales nucleados en la en la Asociacin Judicial Bonaerense (AJB). Tambin
marcharon los mdicos y profesionales de la salud de Cicop, el sindicato policial Sipoba, la comisin
gremial del Bapro, el Sindicato de
Conductores de Taxi de La Plata, la
Federacin Universitaria platense
(FULP), Polo Obrero y Quebracho,
entre otros.

El pas 7
VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Las centrales obreras evalan las medidas de fuerza ante el veto de Mauricio Macri

Entre la movilizacin y el paro general


Por Laura Vales

Las centrales obreras respondern en la calle el veto


del presidente Mauricio Macri a
la ley antidespidos. De mnima,
con una nueva movilizacin; de
mxima, con un paro general. Las
dos CTA ya salieron a proponer
el paro, y aunque ayer el jefe de
la CGTAzopardo, Hugo Moyano,
no habl, su hijo Pablo hizo un
gesto en esa direccin: Si veta
la ley, Macri va a cometer un error
histrico y si es as no descartamos un paro general, sostuvo el
dirigente de Camioneros. Pero el
grueso de los cegetistas eligieron
el bajo perfil y evitaron hacer declaraciones. Los jefes de las cinco centrales discutirn el sbado
la medida a tomar.
Si veta la ley, ser el segundo
error que va a cometer Macri. El
primero fue darle la espalda, y el
segundo vetarla, porque esta ley
no surgi por generacin espontnea sino que viene traccionada
por las cinco centrales sindicales,
respaldada por ms de 300 mil
trabajadores en un acto multitudinario, aprobada por una mayora
en el Congreso; va a ir en contra
adems de lo que siente el 65 por
ciento de los ciudadanos que en
todas las encuestas responden que
este es un problema que se tiene
que resolver y que la ley es lo que
corresponde para hacerlo, seal tras el anuncio del veto presidencial Hugo Yasky, titular de la
CTA de los Argentinos.
Yasky, Pablo Micheli, Hugo
Moyano, Antonio Cal y Lus Barrionuevo estn invitados a participar el sbado, en Mar del Plata, de un panel de la Semana Social organizada por la Pastoral Social de la Iglesia. Habl con Moyano y con Cal; nos vamos a reunir despus de la mesa. Ellos saben que las CTA estamos planteando un paro nacional y que los
trabajadores esperan una respuesta a esta mojada de oreja, dijo
Micheli a PginaI12.
Los dirigentes con excepcin
de Moyano se vieron ayer con
Macri en la Casa Rosada, en el
plenario del Consejo Nacional del
Salario. Pero el cara a cara no fue
ms all de un saludo protocolar.
En un tramo del encuentro, los jefes sindicales haban pedido que
el Consejo se expidiera sobre la
ley de emergencia ocupacional,

El macrismo
no tiene miedo

l jefe del bloque del PRO


en Diputados, Nicols
Massot, dijo que el gobierno
no teme a las manifestaciones sindicales porque las
medidas adoptadas por el
oficialismo, como el programa primer empleo, ayudarn a suavizar cualquier posible reaccin de las centrales obreras. Massot expres
as la confianza del Ejecutivo
en desactivar el reclamo de
las CGT por el veto a la ley
antidespidos.

Las dos CTA proponen un paro general mientras que las CGT son ms cautelosas. Pablo
Moyano no descart esa medida y otros dirigentes adelantaron nuevas movilizaciones.
El sbado habr una reunin de los cinco lderes sindicales en Mar del Plata.
pero la parte empresaria se opuso, bloqueando el debate. Presidencia distribuy despus las fotos en las que los jefes gremiales
responden al apretn de manos
del presidente, con mala cara.
En las dos CTA estn pensando en cmo generar una movida
de mayor voltaje que la marcha
del 29 de abril, que junt a 300 mil
trabajadores. Una posibilidad en
anlisis es recorrer el territorio,
para dar a la protesta ms intensidad y despliegue en el tiempo.
Los dirigentes saben que hay lugares como el polo industrial de
Zrate Campana, Rosario o la
provincia de Jujuy donde los despidos estn haciendo estragos. De
todos modos, llevarn a la reunin con las CGT un esquema amplio, porque lo prioritario es poder desarrollar las protestas en un
marco de unidad.
El gobierno ech lea a ese fuego con la confirmacin de que
Macri anunciar el veto de la ley
en Cresta Roja, la planta avcola
reabierta con la intervencin del
gobierno, pero que mantuvo a
apenas un tercio de sus personal.
Las cinco centrales obreras hicieron frente comn para impulsar la ley antidespidos. Este movimiento incluy que la CGT moyanista bajara del tope de su agenda su histrico reclamo por Ganancias, y que su secretario general pasara del apoyo a Macri en
la campaa a la vereda de la crtica. Por esto, en el mbito sindical, ayer las fichas se jugaban a
que Moyano no dejar pasar el veto sin hacer nada.
En caso que Macri vete la ley
habr una gran cuota de malestar, dijo desde Rosario Juan Carlos Schmid, titular de la Confederacin de Transporte y uno de
los cegetistas ms cercanos al camionero. Por ah hay que salir a
la calle, sostuvo el secretario general de Smata, Ricardo Pignanelli. A su vez, Pablo Moyano agreg que si Macri la veta no descartamos un paro general. Aunque puso reparos al proyecto votado porque no era lo ideal, el
hijo del jefe de la CGT la defendi como una herramienta para
poner un freno a la ola de despidos.
El movimiento obrero va a seguir luchando contra los despidos
y va haber movilizaciones, aadi; en los prximos das va haber una reunin urgente para analizar la medida que tome el Presidente.
Entre los cegestistas que se
oponen a tomar medidas contra
el veto se anot Andrs Rodrguez, titular de UPCN, gremio estatal que dej pasar la ola de despidos de los empleados pblicos
sin hacer prcticamente nada.
Tambin el titular del Sindicato
de la Alimentacin, Rodolfo
Daer, descart una posible medida de fuerza al considerar que
no cree que hoy la cosa pase
por la accin gremial.

DyN

Macri recibi a los gremios ayer en Casa Rosada, en una fra reunin del Consejo del Salario.

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

8 El pas
El titular de la Corte le respondi en una dura carta y la diputada adelant que pedir su juicio poltico

Nuevo round entre Lorenzetti y Carri


@

La pelea entre la lder de la


Coalicin Cvica, Elisa Carri, y el titular de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, alcanz ayer su pico mximo de
tensin. El jefe del mximo tribunal emiti un duro comunicado
criticando a quienes pretenden
debilitar la gobernabilidad o desprestigiar las instituciones para
beneficios que no son los del ciudadano. Fue un dardo certero
para Carri, que lo acus de enriquecimiento ilcito, manejo
irregular de los fondos judiciales
y operar en contra de la designacin de Horacio Rosatti, entre
otras cosas. En la nota, Lorenzetti rechaz todas esas acusaciones
y dio cuenta de actos intimidatorios sufridos en enero. En ese
contexto, la Corte dispuso entregarle las declaraciones juradas de
sus integrantes a Carri, que haba realizado un pedido de informacin. La socia de Mauricio
Macri no dio marcha atrs y ayer
mismo adelant que pedir su juicio poltico: Es preciso decirle
que ser titular de la Suprema Corte no significa que tenga impunidad, afirm.
Las crticas y denuncias de Carri contra Lorenzetti llevan ya
varios aos pero la chaquea retom su embestida en las ltimas
semanas. El mircoles, durante la
sesin en la que se trat el proyecto de Acceso a la Informacin
Pblica, lo acus de manejar el comit de inversiones del Consejo
de la Magistratura como un agujero negro. Durante ese debate
propuso incluir la ley que sancione con juicio poltico a los funcionarios que se nieguen a brindar informacin solicitada porque
si no nos vamos a encontrar con
una acordada de la Corte.
Cmo puede ser que no podamos acceder a la declaracin jurada del presidente de la Corte y de-

Debe existir un
mnimo de respeto y
seriedad para que
las instituciones
puedan funcionar.
Lorenzetti
ms miembros siendo que ellos
son la cabeza del Poder Judicial?, se pregunt durante su exposicin y protest porque en los
ltimos aos la Corte se ha arrogado funciones legislativas.
A diferencia de otras oportunidades, Lorenzetti reaccion esta
vez con una declaracin pblica,
en la que evit nombrar a la diputada pero que la tena como
destinataria indudable. Hay que
pensar ms en el pas, en los que
esperan que nosotros actuemos
como estadistas, preocupados por
los grandes temas que interesan
a los ciudadanos y no como actores mediocres que se agravian
unos a otros en un juego que en
nada beneficia a quienes debemos
servir, afirm el titular de la Corte en su nota.

Tras las acusaciones de la lder de la Coalicin Cvica, el magistrado escribi una nota en
la que refut sus dichos, la acus de tener mala fe y afectar la independencia del Poder
Judicial. Ser titular de la Corte no significa que tenga impunidad, le replic la chaquea.
DyN

DyN

Entre otras cuestiones, Carri ya haba denunciado a Lorenzetti en enero por enriquecimiento ilcito.

En el texto detall el manejo de


fondos del Consejo de la Magistratura es absolutamente independiente de la Corte y explic que
la administracin de la Corte Suprema es transparente y controlada por la Auditoria General de
la Nacin. Lorenzetti consider
que con mala fe se ha dicho que
hubo un pactoentre la Corte Suprema y el anterior gobierno sobre la caja. Record que ya hubo una denuncia judicial por ese

motivo por parte de una legisladora (Carri), que fue desestimada por la Cmara Federal por
su carencia de sustento.
En referencia a los cuestionamientos sobre su situacin patrimonial, Lorenzetti seal que ya
en enero Carri se present en la
Justicia y obtuvo como respuesta el sobreseimiento del magistrado porque no haba algo que objetar. La lder de la Coalicin Cvica no apel aquella resolucin.

La denunciante conoce nuestra situacin patrimonial mejor que nadie, ya que ha tenido acceso a diez
aos de declaraciones juradas personales, afirm Lorenzetti, en referencia a l y al secretario general de Administracin, Daniel Marchi, tambin denunciado.
En su pasaje ms duro, Lorenzetti critic las declaraciones basadas en imputaciones genricas
y los agravios pero incluso fue
un poco ms all y denunci tam-

bin ofertas a personas para que


declaren falsamente y presiones
a jueces y fiscales que exceden
claramente la libertad de expresin y afectan la independencia
del Poder Judicial. Debe existir un mnimo de respeto y seriedad para que las instituciones
puedan funcionar, remat. Por
ltimo, el juez supremo revel
que lo une con Rosatti una relacin de mutua consideracin y
que lo conoce a l y a su familia
hace muchos aos.
En paralelo a la respuesta por
escrito, la Corte resolvi remitirle a Carri las declaraciones juradas de sus miembros en aras de
la transparencia. Tambin transmitirle al resto de los jueces federales la solicitud de la diputada.
Desde 2005 esta Corte no cuenta con las declaraciones juradas
de los magistrados de otras instancias por cuanto la autoridad de
aplicacin es el Consejo de la Magistratura, explicaron.
Lejos de moderarse, Carri avis que est redactando el pedido
de juicio poltico por mal desempeo y/o comisin de delitos en
el ejercicio de sus funciones y
que lo presentar en la Cmara de
Diputados. Debe saber el Presidente que mis cuestionamientos
son a l y no a la totalidad del Poder Judicial, aclar la chaquea
quien festej que Lorenzetti se
comprometiera a hacer pblica su
declaracin jurada.
La diputada, por lo pronto, parti en viaje a Estados Unidos para dar conferencias y reunirse
con autoridades, empresarios,
docentes y estudiantes.

Opinin Por Pacho ODonnell *

Matar al revisionismo
E

n un excelente artculo de Mara Daniela


Yaccar publicado en este diario se informaba sobre las modificaciones del Museo
del Bicentenario que apuntan a arrasar con
todo aquello que huela a revisionismo, confundindolo con kirchnerismo por ignorancia
o malevolencia, para sustituirlo por la historiografa liberal. Se lo hace con la falacia de
despolitizarlo, como si la historia oficial no
fuese esencialmente poltica, especulando
con que el haber sido pensamiento nico
desde el fin de las guerras civiles del siglo
XVIII le permite disfrazarse de historia natural, nica, ingenua, desideologizada.
El ataque contra la historia revisionista en
los ltimos meses es fundamentalmente una
agresin contra el pensamiento nacional, popular, federal e ibero americano que sostuvo
a los gobiernos populares que germinaron
en medio de gobiernos liberales de derecha
consagrados por elecciones fraudulentas y
golpes de estado. Es tambin una afrenta
contra aquellos pensadores que imaginaron
una patria encarnada en sus races propias,
ajena a intereses imperiales adoptados como
propios por sus socios interiores. Arturo
Jauretche, Scalabrini Ortiz, Abelardo Ramos,

Hernndez Arregui, William Cooke, Ortega


Pea, Fermn Chavez vuelven a desvanecerse en programas y currculas educativas.
El odio basado en el temor al revisionismo
no slo se manifiesta en la recuperacin liberal del Museo del Bicentenario sino tambin en el relevo intempestivo de la profesora Araceli Bellota de la direccin del Museo
Histrico Nacional donde llevaba adelante
una brillante gestin de apertura de nuevas
salas y de masiva convocatoria de pblico
basado en un guin revisionista que incorpor a protagonistas sesgados por nuestra
historia consagrada: mujeres, pueblos originarios, sectores populares, afrodescendientes y tambin destinando un espacio justiciero al postergado federalismo.
Asimismo, el Instituto Nacional de Revisionismo Histrico Manuel Dorrego, del que
me honro de haber sido su fundador y su primer presidente, fue clausurado de un plumazo, no por sus conflictos institucionales, sino
en nombre de la pluralidad de ideas (?)
Pero quizs el ardid ms artero para descalificar al revisionismo de hoy es homologarlo al kirchnerismo, atribuyndole un disparatado proyecto para distorsionar la

historia argentina con vaya a saber qu oscura finalidad. Es cierto que la historia nacional, popular, federal e iberoamericana
prosper formal e institucionalmente en todos los gobiernos progresistas, fuesen municipales, provinciales y nacionales, de
orientacin peronista o de izquierda nacional, pues sus plataformas ideolgicas se
nutren de las mismas races.
Si es ste un nuevo proyecto de matar
al revisionismo volver fracasar como lo hicieron las dictaduras cvico militares o los
gobiernos cerradamente liberales. Es que el
medio ms propicio para el desarrollo de la
historia nacional y popular siempre fue el llano, la resistencia, en estrecho contacto con
los sectores populares. Al revisionismo no le
va bien la institucionalizacin, sus condicin
contracultural lo dificulta, su lugar son los
sindicatos, las unidades bsicas, los bares,
tambin hoy algunas universidades donde la
represin historiogrfica que hace inaccesibles ctedras, becas, viajes, canonjas y
subsidios para historiadores no liberales se
hace cada vez ms visible y penosa.
Historiador.

El pas 9
La ex fiscal Viviana Fein dijo que es muy probable que
Alberto Nisman haya sido instigado o inducido al suicidio. Esa hiptesis, explic, surgi de un entrecruzamiento de llamados que a
su entender era muy sugestivo,
ya que mostraba comunicaciones
ininterrumpidas durante el da de
la muerte del fiscal entre los celulares de seis o siete personas, entre
ellas de tres agentes de inteligencia (Antonio Stiuso, Alberto Mazzino y Fernando Pocino) y tambin
del ex jefe del Ejrcito Csar Milani. En medio de la investigacin
sobre esa pista a Fein le sacaron el
manejo de la investigacin y luego
la Cmara del Crimen directamente mand el expediente al fuero federal. Sandra Arroyo Salgado, ex
esposa de Nisman, cruz a Fein y
le dijo que si tena certeza de suicidio lo tena que haber puesto en
el expediente. Pero insisti con su
teora de siempre: No hay duda de
que Nisman fue vctima de un homicidio, eso est probado, dijo.
Fein se jubil y ayer, despus
que fue oficializada su renuncia
afirm en una entrevista radial:
Yo considero que Nisman se vio
obligado, quizs es muy probable
que lo indujesen instigaron o indujeron al suicidio, es una posibilidad, no puedo afirmarlo con certeza, porque la causa no culmin
y no hay un dictamen an. Explic que uno de los temas centrales
que estaban bajo anlisis en el momento en que ella fue desplazada
de la causa era un cruce de llamadas preocupante, sugestivo y llamativo por las personalidades
que aparecan hablando en forma
ininterrumpida desde la primera

La ex fiscal Fein habl sobre la muerte de Alberto Nisman

Instigado al suicidio
Fein dijo que su hiptesis sobre el suicidio del fiscal surgi de un
entrecruzamiento de llamados que a su entender eran muy
sugestivos entre agentes de Inteligencia, Stornelli y el general Milani.
DyN

La ex fiscal Mnica Fein reiter que no tena elementos para calificar como homicidio la muerte del fiscal Nisman.

hora de la maana en que habra sucedido la muerte de Nisman. Fue


desde las 9 hasta las 23 de ese
domingo, 18 de enero de 2015.
Haba mltiples llamados entre
el ex director de operaciones de la
ex SIDE, Stiuso, y Mazzino, es director de Anlisis de la central.
Mazzino tambin habla con Pocino, ste habla con el fiscal Carlos
Stornelli , con un telfono de Milani y con el del ex nmero 2 de la
Agencia Federal de Inteligencia,
Juan Martn Mena. A la vez, Stiuso se comunic con un polica retirado de la Federal, de apellido
Gonalvez Pereyra, quien a la vez
hablaba con Luis Mio, uno de los
custodios de Nisman, en la madrugada posterior a la muerte del fiscal.
Todo esto estaba en pleno anlisis
cuando de pronto apareci Stiuso
en marzo y volvi a declarar como
testigo durante casi diez horas y dijo que a Nisman lo mataron. Nada
parecido haba declarado un ao
antes despus de lo cual abandon
el pas y se recluy en Estados Unidos. Con su testimonio, Arroyo Salgado consigui que la causa pase
al fuero federal. All la tiene el juez
Julin Ercolini, junto con el fiscal
Eduardo Taiano.
Arroyo Salgado, dijo que a Nisman lo mataron, algo que no aparece en el expediente. Incluso algunas de las pericias cientficas precisan que no hay prueba de eso.
Pero Arroyo Salgado insiste. Acus a Fein de no haber conducido la
investigacin con objetividad sino que tena una postura tomada
hacia probar que Nisman se haba
suicidado. Todava hay una discusin por la competencia en la Cmara de Casacin portea.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

10 El pas
Desmienten gastos millonarios para refaccionar una casa de huspedes en la Quinta de Olivos

Quieren tapar lo que est sucediendo


@

Florencia Kirchner y el ex titular de Vialidad Nacional


Nelson Periotti desminiteron que
durante la presidencia de Cristina Fernndez de Kirchner se hubieran gastado 28 millones de pesos para refaccionar el chalet de
huspedes de la quinta presidencial de Olivos. Segn una nota publicada por Clarn y replicada por
Infobae, el dinero estuvo destinado a una casa para que viva la hija de CFK durante su embarazo
y nacimiento de su hija Helena.
Periotti aclar que esa cifra corresponde a 10 obras que permitieron una reparacin integral de
la quinta de Olivos. No s de
dnde sacan esa informacin.
Quiz ser para tapar, una vez
ms, parte de las cosas que estn
sucediendo actualmente: recorte
de la educacin pblica, ms de
150 mil despidos, lo que estn sufriendo las chicas trans con la polica en Salta, los aumentos del
gas, la luz y todos los servicios bsicos, contando con que no hay
un aumento en los sueldos, contest la hija de la ex presidenta.
Segn Periotti, los 28 millones
de pesos (en realidad 29) no fueron destinados a refaccionar el
chalet para Florencia Kirchner sino que se usaron para remodelar
el edificio de administracin y
anexos, construir el canal de servicios, remodelar, ampliar y poner en servicio con instalaciones
especiales el Regimiento de Granaderos, remodelar y construir
dormitorios y baos para los oficiales de guardia en el COS (Centro de Operaciones de Seguridad),

El ex director de Vialidad inform que se usaron 29 millones de pesos para reformas


en toda la residencia, que implic diez obras y no para una casa para la hija de CFK.
Florencia Kirchner retruc que Macri est destruyendo patrimonio histrico en Olivos.
Tlam

y destruccin de todos los pisos y


baos de la residencia, los cuales
estaban revestidos en mrmoles
de gran valor. Vale aclarar que ya
estaban as cuando ingresamos a
Olivos en el ao 2003, con mi mam y mi pap. Sera bueno saber
el costo de la totalidad de los pisos que estaban en perfecto estado y, en especial, el del vestbulo
principal que tena el piso original de la residencia procedente de
Italia, similares a los que hay en
la Casa Rosada. Como as tambin
saber por qu se retiraron los va-

El vestbulo
principal (de Olivos)
tena el piso original
de la residencia,
procedente
Florencia Kirchner asegur que Macri levant, en Olivos, pisos y mrmoles de gran valor.

la reparacin del techo del edificio del saln de convenciones y


conferencias y la refaccin interna del saln de convenciones, las
obras e instalaciones complementarias para el funcionamiento y
servicios de residencia de Olivos,

la reparacin de techos y pintura


exterior de los edificios de servicios generales, del edificio de
huspedes y del edificio de jefatura y la reparacin del edificio
de periodistas.
El ex funcionario aclar que el
contrato incluy los tems de provisin de movilidad para supervisin y movilizacin de obra y
que la hizo esa dependencia porque desde 1979 Vialidad Nacional es la encargada de todas las
reformas y la manutencin edilicia de la Residencia de Olivos.
Periotti difundi el contrato por
29.835.037 pesos fechado en
2012, tres aos antes del nacimiento de la nieta de la ex presidenta.
Florencia Kirchner se pregunt, en una nota que dio a conocer
a travs de la pgina de Facebook de su madre, si la publicacin
de la noticia sobre los supuestos
millones que se haban gastado en
la quinta de Olivos para hospedarla a ella durate su embarazo no se
deba a la necesidad de tapar la
realidad, pero, adems retruc
con informacin y algunos interrogantes sobre las reformas que
el presidente Mauricio Macri y su
esposa, Juliana Awada, estn re-

alizando actualmente en la residencia presidencial.


Cristina lo que hizo en Olivos
fue cuidar el chalet presidencial,
no se toc nada, es patrimonio histrico, y es un casa que pertenece a todos los argentinos, no la
nuestra. Y bien sabamos que despus de ella vendran otros presidentes que tambin necesitaran
habitar un lugar en condiciones.
Se ve que igual no fue suficiente,
puesto que ni bien asumido en su
mandato, el nuevo presidente,
Mauricio Macri, y su mujer, Juliana Awada, se pusieron manos a
la obra. El chalet presidencial no
pudo ser ocupado durante meses
por la magnitud de las modificaciones efectuadas: levantamiento

de Italia.
liosos hogares tallados en mrmol
que presidan el saln blanco y el
escritorio de Olivos. Ambos tambin existentes al momento de
nuestro ingreso como familia,
afirm Florencia Kirchner. La hija de la ex presidenta mencion
tambin que se hicieron ms refacciones en otros lugares de la
quinta de Olivos, muy importantes para gestionar el estado: canchas de tenis, ftbol y golf.
Yo me pregunto finaliz Florencia Kirchner por qu el periodismo no habla de ninguna de estas cosas y sigue tan fanatizado
con la idea de demonizar a Cristina y su familia. Ser que del
actual presidente no se puede hablar verdades completas?

Escudo azul en la ex ESMA

Tlam

l ministro de Defensa, Julio Martnez, y el secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural, Claudio Avruj, sealizaron el Sitio de Memoria ESMA con el Emblema Azul, smbolo de
la proteccin de los bienes culturales de la Unesco. Es una poltica de Estado que decidimos continuar, dijo el ministro, que record a cuatro miembros de su familia que fueron secuestrados
en Chilecito y pasaron por la ESMA.

Economa 11

Hoteles en peligro por el tarifazo


Por Toms Lukin

El aumento en las tarifas de


gas en las provincias del Sur
alcanza, en promedio, al 539 por
ciento para los usuarios residenciales y hasta 1245 por ciento en
comercios e industrias. Las cmaras hoteleras de la regin aseguran que el tarifazo pone en riesgo la sustentabilidad de distintos
establecimientos en Bariloche,
Comodoro Rivadavia, Ushuaia,
Calafate, Esquel, El Bolsn, Villa la Angostura y San Martn de
los Andes. La significativa suba
de los costos suma presin sobre
una temporada invernal afectada
por la cada en el turismo interno
que sigui a la aceleracin de la
inflacin y la recesin. El ministro de Energa, Juan Jos Aranguren, recibir el lunes a gobernadores de las provincias patagnicas (ver aparte).
La factura de gas en un hotel
cuatro estrellas del centro de Bariloche pas de 45.000 a 350.000
pesos bimestrales. En un complejo de cinco cabaas con vistas al
lago Nahuel Huapi sobre la avenida Bustillo el costo del servicio
trep de 5000 a 50.000 pesos cada dos meses. Reconocemos que
las tarifas de gas estaban atrasadas
pero la magnitud del ajuste pone
en riesgo la sustentabilidad del sur
como destino turstico, advirti
el titular de la Asociacin Hotelera Gastronmica de Bariloche,
Hugo de Barba. Imaginbamos
un aumento pero hicieron un clculo en computadora sin medir las
consecuencias. No solo nos afecta a los hoteleros sino que impacta sobre el empleo en toda la regin. El 42 por ciento de la acti-

Las facturas de gas para industrias y comercios del sur del pas
aumentaron 1245 por ciento en promedio. Hoteles que pagaban
boletas de 45 mil pesos recibieron las nuevas por 350 mil.

Un complejo de cabaas en Bariloche pas de pagar 5000 pesos de gas a 50.000.

vidad econmica es el turismo receptivo. A dos meses del comienzo de una temporada que ya se ve
resentida, el aumento del gas es
complicado, indic el empresario hotelero. Las reservas para la
temporada invernal son en promedio un 43 por ciento inferiores a

Reunin con Aranguren el lunes

Reclamos patagnicos
@

Los gobernadores de las provincias patagnicas se reunirn el lunes en Buenos Aires con
los ministros del Interior, Rogelio Frigerio, y de Energa, Juan Jos Aranguren, para plantearle la
crisis generada en la regin por
las nuevas tarifas de gas. Ayer, el
gobernador de Chubut, Mario Das
Neves, present un amparo ante
la Justicia Federal de Rawson, en
el que se denuncia el aumento
desmedido del gas que, en algunos casos, supera el 500 por ciento. El mandatario santafesino Miguel Lifschitz, tambin manifest la preocupacin por la situacin
en su provincia.
El gobernador de Neuqun,
Omar Gutirrez, fue quien confirm el encuentro del lunes prximo
en Casa de Gobierno. Varios mandatarios patagnicos haban expresado su preocupacin respecto de la
incidencia de las tarifas, en particular sobre la actividad turstica,
con la temporada alta prxima. Gutirrez le transmiti ayer a sus pares el convencimiento del gobierno nacional de que es una situacin
que hay que revisar y modificar.
Seal que estos nuevos valores

(del gas) no guardan racionalidad


y debilitan, entorpecen y quizs no
permitan el desarrollo de la actividad hotelera en la provincia.
El gobierno de Chubut, a travs
del fiscal de Estado, Diego Martnez Zapata, present ayer un recurso de amparo ante el Juzgado Federal de Rawson contra el aumento del gas natural. El fiscal adjunt documentacin que refleja el impacto del aumento sobre hospitales pblicos, escuelas, empresas y
domicilios particulares. Camuzzi
Gas del Sur, la distribuidora del servicio, admiti subas del 400 al 500
por ciento, pero rechaz las denuncias sobre aumentos superiores al
1000 por ciento. La Federacin
Empresaria Hotelera Gastronmica, filial Comodoro Rivadavia, haba advertido que sus representados
estaban recibiendo facturas con valores que multiplicaban por 10 o
hasta por 20 los de facturas anteriores. El gobernador santafesino,
Miguel Lifschitz, tambin reclam
una reunin con el ministro Aranguren para poder encontrar una salida, aunque sea transitoria, para
morigerar el impacto y evitar una
situacin de quebranto.

las registradas durante el mismo


perodo ao pasado, explic.
Otros rubros afectados por el tarifazo del gas son las tradicionales fbricas de chocolate y los emprendimientos gastronmicos.
Desde la filial patagnica de la
Federacin Empresaria Hotelera

Gastronmica (Fehgra) precisaron


que, por ejemplo, un hotel de 40
habitaciones en Comodoro Rivadavia pas de abonar 785 pesos a
11.478 bimestrales, mientras que
la boleta de un establecimiento con
46 cuartos en Ushuaia pas de
2000 a 46 mil pesos. Con ese es-

cenario, desde la cmara empresaria regional sealaron que procedern a reclamar judicialmente.
Entre los representantes de Fehgra que ya presentaron amparos o
tenan previsto realizarlo en los
prximos das figuran las cmaras
de Bariloche, La Pampa, Tierra del
Fuego, Comodoro Rivadavia y
San Martn de los Andes.
A partir de abril comenzaron a
regir los nuevos cuadros tarifarios
para el consumo de gas natural en
todo el pas. Un relevamiento de
Cifra, el instituto de estudios de
la CTA, indica que el incremento promedio en las facturas residenciales alcanza el 200,3 por
ciento, mientras que para industrias y comercios trepa en promedio al 696,7 por ciento. Sin embargo en el sur del pas, rea provista por Camuzzi Gas del Sur, la
variacin de la factura media de
gas natural estimada por los investigadores es significativamente superior. La factura no residencial promedio en la Regin Patagnica subi 1244,9 por ciento.
Las estimaciones de Cifra confirman los datos individuales presentados por los empresarios.
El gobernador de Neuqun,
Omar Gutirrez, seal anteayer
que existen emprendimientos imposibilitados de pagar que podran cerrar en plena temporada, porque no llegan a hacer frente a estos costos. Desde el gobierno nacional, el ministro de Interior, Rogelio Frigerio, justific las subas:
Tenamos 10 grados bajo cero en
las provincias del Sur y la gente
estaba en remera en la casa porque tenan calor de tanta calefaccin, porque el servicio prcticamente era gratis.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Funcionarios y cmaras empresarias de provincias patagnicas, en estado de alerta

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

12 Economa
Empresarios y gremios textiles se quejaron de la apertura importadora ante el ministro de Produccin

Para ustedes esta industria es viable?


Por Javier Lewkowicz

Este lunes nos vamos a juntar los cuatro gremios del


sector con las cmaras empresarias para definir una postura en comn. La disputa salarial por paritarias nos mantiene lgicamente
enfrentados pero al mismo tiempo hay mucha preocupacin por el
futuro y eso exige nuestra unidad, defini Jos Listo, secretario de la Asociacin Obrera Textil (AOT) ante PginaI12. La supervivencia de la actividad textil,
en un mundo con costos asiticos,
es una decisin poltica. Por eso,
gremialistas y empresarios pidieron al Gobierno das atrs un guio que se demora en aparecer. La
semana que viene comenzarn a
diagramar un documento con las
demandas del sector. Hacia adentro del Ministerio de Produccin
gana espacio la disputa entre un
sector ms proteccionista que encabeza el secretario de Industria
y hombre de la UIA, Martn Etchegoyen, y uno ms liberal y del
rin PRO que encarna el secretario de Comercio, Miguel Braun.
Como inform este diario en su
edicin del lunes, mientras la produccin textil se redujo en el ao
alrededor de 20 por ciento, las importaciones subieron 6 por ciento. Particularmente, las compras
externas de prendas de vestir subieron 18 por ciento. Esa aparente paradoja, en donde la produccin local y las ventas caen, pero en cambio se incrementan las
importaciones, es una seal de
alarma para el sector, en donde
no se registran despidos masivos
pero s desvinculaciones a cuentagotas, explican desde el mbito empresario.
La semana pasada, los gremios
y las cmaras empresarias textiles
mantuvieron una tensa reunin

En una tensa reunin con Francisco Cabrera, cmaras empresarias y la


Asociacin Obrera Textil expusieron su preocupacin por el futuro de la
actividad. El ministro les prometi proteccin. El lunes, otra reunin sectorial.

Las importaciones de prendas de vestir aumentaron 18 por ciento en el primer bimestre.

con el ministro de Produccin,


Francisco Cabrera. El planteo fue
directo: Recordamos muy bien
lo que nos pas en los 90 y por
eso queremos saber si para ustedes esta industria es viable, le
dijeron al funcionario y a sus colaboradores. Nosotros no somos
los 90, respondi Cabrera. En
ese dcada, la Asociacin Obrera Textil pas de 100 mil a slo

16 mil afiliados en el marco de


un industricidio.
Sin embargo, la seal que el
Gobierno dio hasta ahora es como mnimo ambigua. En diciembre autoriz unos 35 mil pedidos
de importacin que permitieron a
las empresas de todo tipo de rubros stockearse y manejar sus necesidades de mercadera a partir
de esos pedidos aprobados, que

tienen un plazo de 6 meses de vigencia. El crecimiento de la importacin de ropa a lo largo del


ao se explica por esa primera
apertura indiscriminada. Luego,
el Gobierno control el flujo de
importaciones a travs del nuevo
sistema de Licencias No Automticas de Importacin. A partir de
junio se ver qu marca el termmetro cuando venzan las DJAI

aprobadas en diciembre y slo rijan las LNA.


En estos meses el Gobierno ampli el espectro de las LNA en 200
posiciones arancelarias (de 1200 a
1400) y evala incrementar ese universo en 100 posiciones ms. La situacin poltica hacia adentro del
Ministerio de la Produccin gan
en intensidad porque el sector que
encabeza Martn Etchegoyen como
secretario de Industria, ligado a la
UIA, a favor de cierta proteccin
frente a las importaciones, choca
con la ideologa liberal del secretario de Comercio, Miguel Braun,
un hombre del rin PRO que proviene de la Fundacin Pensar.
En este contexto, los textiles
pidieron al Gobierno una seal
contundente de apoyo. Ala espera de una seal, comenzarn a reunirse gremios y empresarios para redactar un documento que defina las necesidades y los riesgos
en esta etapa. Este mismo lunes
nos reuniremos todos para ver
dnde necesitamos s o s la proteccin de las importaciones, a su
vez qu necesidades de importacin de insumos y bienes de capital tienen las empresas. Haremos tambin un relevamiento general de la situacin laboral para
sacar ideas y armar un plan de trabajo. Necesitamos estar unidos
porque hay mucha preocupacin, dijo Jos Listo. Por ahora,
tanto los gremios como las empresas admiten que no hay despidos masivos sino gran cantidad de
suspensiones y desvinculaciones
a cuentagota, por no reemplazo de
los empleados que se van.

Opinin Por Daniel Moreira *

No fue magia: fue el mercado interno


E

l domingo pasado, el presidente Mauricio Macri public una carta abierta en


el diario El Liberal de Santiago con especial foco en las Pymes y los emprendedores. Como presidente de una Asociacin
que nuclea a micro, pequeos y medianos
empresarios y como creador de una empresa nacional que tiene el orgullo de llevar en su identidad el sello Pyme, me permito responder algunas de las cuestiones
planteadas por el primer mandatario.
En primer lugar, es bueno que el Gobierno nacional finalmente reconozca que
la situacin para las Pymes se puso realmente complicada en estos meses. Es algo que venimos denunciando desde el
verano y que finalmente Macri admite
cuando sostiene que est al tanto de que
el camino a veces se torna difcil y adelanta que vamos a estar mejor, reconociendo implcitamente que ahora no estamos nada bien.
Tambin es positivo que el Presidente
revalide los datos de nuestro sector. Dijo
en su carta que las pymes representan
el 71 por ciento de los empleados del
sector privado y el 99 por ciento de las
empresas argentinas.

Los empresarios Pymes coincidimos


en que es necesario revisar el esquema
impositivo y en que hacen falta ms
prstamos para sostener la inversin, sin
embargo diferimos en el anlisis del problema. El verdadero descalabro y tormento que estamos atravesando hoy las
Pymes es la destruccin del mercado interno. As de sencillo. Sin frmulas mgicas, sin marketing poltico, sin promesas
vacas. Desde que comenz el desguace
del Estado, con los despidos masivos y
discriminatorios, con la megadevaluacin
y con los tarifazos, desde la Asociacin
Pyme que me toca presidir comenzamos
a denunciar que el problema ms grave
que bamos a atravesar en un corto plazo
era, lisa y llanamente, la destruccin del
mercado interno. Dijimos en ese entonces que muchos hablaran por nosotros,
que el Gobierno anunciara mega planes
y que la preocupacin Pyme sera seguramente la bandera de batalla de los
sectores ms diversos. Sin embargo,
quisimos advertir que ms all de todo,
el problema era y es la destruccin del
mercado interno. No es una cuestin de
prediccin o futurismo. Nosotros esta

pelcula ya la vimos y aunque el final es


triste, est cantado.
Nos gustara adems compartir algunos datos que manejamos sobre la realidad Pyme. Datos que no son ningn secreto, sino que muchos son resultados
de relevamientos sectoriales y en otros
casos informacin publicada por el propio gobierno.
Las contrataciones de seguros de desempleo crecieron en los primeros meses
de este gobierno un 20 por ciento a raz
de la creciente ola de despidos.
De acuerdo a la informacin gremial, los
despedidos en estos ltimos cinco meses
rondan entre 100 mil o 120 mil personas,
sumando el sector privado y pblico.
La cantidad de locales comerciales
que antes estaban en funcionamiento y
ahora estn inactivos, ya sea por venta,
alquiler o simplemente cerrados, creci
un 10 por ciento en el bimestre
marzoabril en comparacin con los dos
primeros meses de 2016.
En marzo, por primera vez en aos, las
exportaciones de productos primarios
superaron el volumen de las exportaciones industriales revirtiendo la tendencia

que haba logrado alcanzarse con la administracin anterior.


Las importaciones textiles en el primer
trimestre de 2016 fueron de 57 mil toneladas, es decir casi un 7 por ciento ms
que en el mismo perodo de 2015.
Podran sumarse aqu muchsimos datos ms. Variables como el incremento de
los servicios, el aumento de los combustibles, de los alquileres, etc. Sin embargo,
creemos que este balance alcanza ya para
comprender que el problema de las
Pymes no ser grave en los prximos meses, sino que ya es grave hoy. Es un crculo oscuro, pero que ya se larg a rodar: se
destruye el mercado interno, no tenemos a
quin vender, recortamos horarios de empleos u horas extras, se destruye ms el
mercado interno, no tenemos a quin vender, recortamos horarios de empleos u horas extras, se destruye ms el mercado interno. Y as, hasta cundo? La respuesta
es simple y espantosa, hasta cerrar nuestras empresas, porque las pymes no despedimos, las pymes cerramos.
Empresario argentino y presidente
de Asociacin Pyme.

Economa 13

Fondo de
Santa Cruz

La inflacin mayorista desatada


Segn el Indec, los rubros con mayores subas fueron los de productos
textiles, sustancias qumicas, petrleo crudo y gas, equipos para
medicina, artculos de plsticos y mquinas y aparatos elctricos.
Tlam

Por Federico Kucher

Los precios mayoristas, que


impactan principalmente en
la estructura de costos de la industria manufacturera, registraron un
alza de 19,1 por ciento en los primeros cuatro meses del ao. Los
rubros con mayores subas fueron
los de productos textiles, sustancias qumicas, petrleo crudo y
gas, equipos para medicina, artculos de plsticos y maquinas y aparatos elctricos. La informacin la
public ayer el Indec, que detall
que los precios mayoristas avanzaron 9 por ciento en enero, 5 por
ciento en febrero, 2,4 por ciento
en marzo y 1,5 por ciento en abril.
Entre enero y abril del ao pasado, segn los informes anteriores
del Indec, los precios mayoristas
haban acumulado un aumento de
2,2 por ciento. La devaluacin,
con un ajuste del tipo de cambio
del 45 por ciento, la quita de retenciones a la exportacin, la suba
de tarifas que impactan en los costos de manufacturas y el encarecimiento de los crditos para la
produccin fueron elementos centrales para explicar el salto inflacionario.
El impacto de la poltica econmica sobre los precios se observ
tanto en la inflacin minorista (que
afecta a los consumidores finales)
como en la mayorista (que impacta en los costos de las ramas productivas). El instituto de estadsticas oficial, aunque contina sin
publicar el ndice de precios al
consumidor, inform el avance de
los aumentos por ramas para precios mayoristas. Los datos son para el primer cuatrimestre del ao.
Por el momento no se publicaron
los valores para noviembre y diciembre, que tras el recambio de
gestin en la entidad dejaron de
informarse. Las remarcaciones
ms relevantes del cuatrimestre se
dieron en enero. Ese mes el crudo
y el gas marcaron un incremento
del 18,7 por ciento, al tiempo que
equipos para medicina e instrumentos de medicin avanz 18 por
ciento, productos de plstico
(15,4), aparatos elctricos (15,1),
sustancias qumicas (12,2) y prendas textiles (12,0). Adems, otros
bloques con subas notables fueron
los vehculos automotores (10,5),
madera (9,8 por ciento), productos
metlicos bsicos (8,5), papel
(8,4) y minerales no metlicos
(6,8). Los productos al por mayor
importados, en tanto, avanzaron
17,5 por ciento.
Para el resto de los meses, una de
las subas que ms sobresali en el
ndice de precios mayoristas es la
del bloque energa elctrica, que
en febrero tuvo un aumento de
69,6 por ciento, cuando en enero
haba anotado un alza del 0,9. El
dato resulta central para observar
el impacto que tuvo la quita de subsidios a la energa en los costos de
los establecimientos que se dedican a producir para el mercado interno. Los empresarios de la indus-

El Gobierno nacional dej sin


efecto ayer la ley 23.681 que
estableca un recargo 0,6 por
ciento en las facturas de energa elctrica en todo el pas,
destinado a financiar a los habitantes de Santa Cruz, tras 27
aos de aplicacin. La decisin
se tom a travs del decreto
695/2016, que lleva la firma del
presidente Mauricio Macri y del
ministro de Energa Juan Jos
Aranguren. El 0,6 por ciento era
para financiar la obra de interconexin de Santa Cruz al sistema elctrico nacional. Segn
los argumentos del decreto, el
13 de septiembre de 2013 se
procedi a la interconexin de
la Estacin Transformadora Ro
Gallegos con el SADI, lo que
permiti que la Ciudad de Ro
Gallegos fuese abastecida desde all. Tras inaugurar las
obras en Ro Gallegos en septiembre de 2013, la entonces
presidenta Cristina Fernndez
haba adelantado que la ley se
iba a derogar.

Supervit
en 2019

El dato de precios mayoristas fue el primero difundido por el Indec en el ao.

Las remarcaciones ms relevantes del


cuatrimestre se dieron en el mes de
enero, despus de la devaluacin.
tria tuvieron fuertes dificultades
para sostener sus niveles de oferta, debido al alza de los costos (en
los que las tarifas de servicios pblicos provocaron una fuerte presin), la disminucin del consumo del mercado interno y la alta tasa de inters, que hace ms rentable la especulacin financiera que
la actividad real. Los indicadores
de actividad manufacturera del
mercado muestran la fuerte con-

traccin del sector. La Fundacin


Fiel calcul que las firmas fabriles tuvieron una cada de actividad de 2,1 por ciento en lo que va
del ao respecto del mismo perodo de 2015. Los establecimientos
productivos, en particular las pequeas y medianas firmas, generaron un fuerte recorte de personal
debido a las tensiones para mantener el ritmo de actividad.
En marzo y en abril, segn el

informe del Indec, los precios


marcaron una desaceleracin, al
punto que el mes pasado se computaron cadas en algunos rubros.
Por caso, el bloque de equipos y
aparatos elctricos descendi 0,5
por ciento, al tiempo que productos de metal retrocedi al 1,2 por
ciento y productos importados un
1,4. De todas maneras, se siguieron observando rubros en los que
hubo fuertes remarcaciones, entre los que se destacaron el sector
de refinacin de petrleo, con un
alza de 5,1 por ciento, el de las
prendas y materiales textiles, con
una suba de 7 por ciento, y el de
productos pesqueros que trep
14,8 por ciento.

Malcorra confirm la continuidad del proyecto

Acuerdo con China por las represas


@

La canciller Susana Malcorra, y su par chino, Wang Yi,


confirmaron que continuarn en
ejecucin los contratos para la
construccin de las represas hidroelctricas del sur, las centrales nucleares y la estacin espacial de
Neuqun. Sabemos que en el inicio de la administracin (de Mauricio Macri) se generaron dudas
respecto de la reafirmacin de este compromiso. La revisin de
contratos era necesaria para reafirmar que esos acuerdos de Estado
tenan una validez de largo plazo,
asegur Malcorra en relacin a las
represas de Santa Cruz, Nstor
Kirchner y Jorge Cepernic. Los
funcionarios aseguraron que
apuntarn a avanzar en nuevos
convenios, con el objetivo de fortalecer las relaciones bilaterales,

segn inform el portal de noticias Dang Dai.


Wang Yi destac que las reuniones con los nuevos funcionarios
argentinos llegaron finalmente a
buen puerto. Diseamos estos
proyectos de cooperacin segn la
demanda de desarrollo nacional de
la Argentina y se consiguieron
buenas soluciones. Felizmente estoy convencido que se van a ejecutar, afirm. China en los ltimos aos se convirti en un socio
clave de la Argentina.
El presidente Mauricio Macri
amag con cancelar el proyecto de
las represas a pocos das de asumir,
pero luego tuvo que retroceder
frente a las advertencias chinas sobre el impacto que tendra esa decisin en otras iniciativas conjuntas. Tuvimos un cambio de ad-

ministracin, tenemos acuerdos


previos, y la administracin nueva ha hecho todo para asegurarse
que esos acuerdos estn en lnea
con sus prioridades y estamos llegando al punto donde podemos
confirmar que as es, justific
Malcorra. Agreg que ya entramos en la ltima etapa en la definicin del proyecto, por ejemplo,
de las centrales hidroelctricas en
Santa Cruz, de las centrales nucleares, cuyos detalles se definirn en
los prximos meses, y en nuevos
proyectos para que China sea parte de este ambicioso plan de infraestructura del pas. Para las represas, por ejemplo, se consensuaron cambios de construccin, donde se redujo de 11 a 8 la cantidad
de turbinas, para disminuir el impacto ambiental.

El secretario de Finanzas,
Luis Caputo, prometi ayer
equilibrio fiscal para 2019, al
tiempo que asegur que la tasa
en dlares a la que se financia
la Argentina seguir disminuyendo. El funcionario indic
que el Gobierno nacional no
continuar emitiendo deuda en
el mercado internacional en los
prximos meses, sino que
ahora es tiempo de que salgan a endeudarse las provincias y el sector privado. En la
2da Cumbre Financiera de Latin Finance, agreg que las
necesidades de financiamiento
para el 2017 son muy tranquilas y con bajos vencimientos
de deuda. En lo que refiere al
dlar, cerr ayer en 14,40 pesos, al disminuir un centavo
respecto del mircoles. Las reservas internacionales del Central se ubicaron 32.082 millones
de dlares, con un alza de 441
millones. Desde la mesa de dinero de la autoridad monetaria
compraron 103 millones de dlares en la plaza cambiaria para
evitar una mayor apreciacin
del tipo de cambio.

Le apuntan
a Techint
El gobernador de Crdoba,
Juan Schiaretti, se quej de la
extorsin del holding Techint,
que exhort a la industria local
a evitar la compra de caos en
China para la construccin de
gasoductos troncales en la provincia. Schiaretti se quej de
que un monopolio quiera pasar
por encima de las decisiones
soberanas de los cordobeses,
por encima de la Legislatura y
querer tirar abajo una licitacin
porque no se le compra los productos a ellos. Los cordobeses tenemos una gran industria
autopartista y tenemos que sufrir la accin monoplica de Techint, que nos vende la chapa
un 30 por ciento ms cara y esto nos perjudica y no podemos
fabricar autopartes, ni maquinaria agrcola y perdemos puestos
de trabajo, agreg.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Los precios subieron 19,1 por ciento en el primer cuatrimestre

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

14 Universidad
Acuerdo con la

Opinin Por Washington Uranga

Y la

Cambiemos la educacin
E

l ministro de Educacin, Esteban Bullrich, sostiene ante quien lo quiera escuchar que el gobierno de Mauricio Macri no
tiene previsto reducir el presupuesto educativo ni tomar medidas que afecten a la
educacin pblica y a las universidades.
Insiste en mejorar la calidad educativa.
Sin embargo, no es sta la percepcin que
tienen muchos de los actores involucrados
en la educacin a la luz de las medidas
adoptadas por la alianza Cambiemos. La
impresionante marcha de la comunidad
universitaria la semana anterior sirvi para
que el gobierno mejorara la oferta salarial a
los docentes, pero se siguen desconociendo otros temas no menos importantes y
que estn vinculados a la contribucin que
las universidades pblicas hacen a la sociedad y que tambin necesitan aportes
del presupuesto del Estado.
Pero ms all de este tema es primordial
dar una mirada a lo que est aconteciendo
con los programas que dependen de la
cartera educativa. Como tambin sucede

gica, hay otras referencias, otras bibliografas y distintos nfasis.


Los programas que atendan actividades
extra escolares y fuera del currcula son los
ms afectados. Es el caso del CAJ (Centro
de Actividades Juveniles) y del CAI (Centro
de Actividades Infantiles). Ambos fueron
transferidos a las provincias y cada una de
ellas determinar como continan. Los presupuestos de estos programas estuvieron
destinados mayormente a fomentar acciones
ligadas a la educacin popular, talleres de
arte, de radio y algunas actividades deportivas. Varias provincias ya anunciaron que, en
adelante, los fondos sern dedicados prioritariamente a reforzar la enseanza de idiomas. El programa de Radios Escolares, que
funcionaba en esta rbita, est paralizado.
Algo similar ocurre con el programa de orquestas infantiles y juveniles cuyo histrico
director, Claudio Espector, fue despedido.
El ministro Bullrich afirma que el Plan Fines, de terminalidad educativa, va a seguir y rescata la importancia de lo hecho

en otras reas de las polticas pblicas, bajo el pretexto de federalizar el Estado nacional se desprende de responsabilidades
educativas solicitando a cada jurisdiccin
que se haga cargo de la gestin y para ello
le traslada partidas presupuestarias. Con
menos tareas a su cargo, el Ministerio de
Educacin nacional precisa menos recursos humanos y transfiere tambin futuros
conflictos a las jurisdicciones provinciales.
Los sindicatos intentaron, sin xito, evitar
la provincializacin. Los traslados de fondos a las provincias son, por otra parte,
una manera de cooptar voluntades aunque
nadie toma medidas para garantizar que
las prestaciones que se federalizan se
van a efectivizar y que los fondos enviados
sern utilizados en educacin y no con
otros fines. Esto a pesar de que las partidas se giran despus que las provincias
presentan sus planes. Otros se preguntan
si esta generosidad actual no es el camino para, en el futuro, obligar a las provincias a hacer frente a estos compromisos
con presupuesto propio.
Lo cierto tambin es que la educacin,
donde existe un alto ndice de sindicalizacin de los trabajadores, ha sido uno de los
frentes que ms resisti la catarata de despidos lanzada desde el oficialismo. Tambin
por eso gran parte de los programas que
venan de la gestin anterior continan ahora, pero a todos se les impone un cambio de
perspectiva no solo ideolgica sino pedag-

que queda en evidencia con el nmero de


aproximadamente 700 mil graduados. Denuncia, no obstante, que en algunas provincias se nombr como docentes a gente
que no tena ese ttulo. En el Fines tambin
se estn transfiriendo los fondos a las provincias que siempre estuvieron a cargo de
extender los ttulos primarios y secundarios pero sin una propuesta nacional que
impulse el desarrollo del plan y que garantice la marcha del mismo bajo la coordinacin del Estado nacional.
Como parte del cambio de orientacin del
actual gobierno en el Fines se ha decidido
darle prioridad a las escuelas, relegando la
oferta educativa que se haca a travs de organizaciones sociales que, en los ltimos
aos, permitieron el ms fcil acceso de
personas de bajos recursos y sectores populares que estaban fuera de la educacin
formal. Son precisamente estas organizaciones sociales las que estn ubicadas territorialmente en zonas en las que habita la mayora de la poblacin a la que est prioritariamente dirigido el programa. Tanto esto
como la revisin de los convenios que el Ministerio de Educacin nacional tena con las
universidades pblicas para concretar el Fines pueden resultar un duro revs para los
objetivos del programa. El ministerio ya le
adelant a algunas universidades del conurbano que dejarn de ser sedes del Fines.
El recorte presupuestario tambin afect
el programa de Turismo Educativo por el

cual gran cantidad de nios de todas las


provincias viajaban por el pas, especialmente a Embalse (Crdoba) y Chapadmalal
(Mar del Plata). Ese programa est frenado
actualmente y tampoco se asegura que haya fondos para trasladar a nios y jvenes
a Tecnpolis si es que finalmente se concreta su reapertura.
Nuestra Escuela es un programa de formacin continua de docentes que tiene la
particularidad de haber sido consensuado
a travs de la negociacin paritaria con los
cinco sindicatos nacionales. A travs del
mismo los docentes de los diferentes niveles tenan posibilidad de realizar cursos
gratuitos de muy diversas temticas en los
propios sindicatos, en universidades o en
otras instituciones. Actualmente se estn
concluyendo los cursos que estaban programados pero no hay nuevas ofertas, si
bien las autoridades del Ministerio aseguran que le darn continuidad.
La Direccin Nacional de Polticas Socio
Educativas (DNPS) desde siempre tuvo a
su cargo la adquisicin de
libros destinados a las bibliotecas escolares. Fuentes gremiales sostienen que
esta iniciativa est en riesgo y, en el caso de continuar, se reduciran fuertemente los volmenes de inversin con esta finalidad.
El temor radica en que el
proceso de seleccin y adquisicin de estos materiales lleva muchos meses y
no est ni siquiera iniciado.
La compra de libros inclua
textos para los alumnos,
lectura complementaria y
de referencia y material para docentes.
Segn el ministro Bullrich, el programa Conectar
Igualdad por el cual se entregan netbooks y que ha
sido una poltica insignia de
la administracin anterior,
tiene asegurada su continuidad a pesar de los despidos de personal que se
produjeron en su sede central en Buenos aires. Se sabe que el Anses ya inici la
compra de equipos para
Guadalupe Lombardo
este ao. El ministro habl
tambin de la creacin de centros de innovacin para que los estudiantes de nivel secundario tengan acceso a la tecnologa. Segn el funcionario se estn dando
pasos para mejorar la conectividad de las
escuelas se pretende alcanzar al 90% de
los establecimientos conectados a fines
de 2017, para garantizar la reparacin de
los equipos daados, incorporar tabletas e
impresoras 3D. Admite que se est redefiniendo el equipo de contenidos y se busca
una visin ms federal. Sin embargo, no
habra que descartar que parte de la gestin de Conectar Igualdad pase a manos
de organizaciones no gubernamentales o a
organismos privados.
El Programa Nacional Itinerante de Educacin, Arte y Cultura que recorra el pas
con tres camiones equipados con aulas mviles y llevaba espectculos de arte, talleres
culturales y educativos, ferias y fiestas populares, fue directamente cerrado.
Un captulo aparte mereceran los tres canales (Encuentro, Paka Paka y DxTV) que
antes dependan del Ministerio de Educacin y ahora forman parte del mutimedios
pblico que controla Hernn Lombardi. Todos los contenidos estn siendo revisados
para desideologizarlos, dicen en el gobierno de Cambiemos.
Mientras tanto, y aunque todas las fuentes oficiales lo nieguen, sobre las universidades pblicas sigue sobrevolando el fantasma del arancelamiento.

Finalmente, la mayora de los


sindicatos de docentes universitarios y el Gobierno llegaron a un
acuerdo en la paritaria: firmaron un
aumento salarial del 35 por ciento
en cuotas. Ayer, cinco de las seis federaciones docentes aceptaron la
oferta del macrismo. El nico sindicato que no firm, la Conadu Histrica, definir el lunes si se suma
o no al acuerdo. La de ayer fue la
octava oferta presentada por el Ministerio de Educacin y mejor diez
puntos respecto de la primera propuesta, del 25 por ciento, que haba
formulado a comienzos de abril. El
aumento se pagar en cuatro cuotas:
18 por ciento en mayo, 7,5 en septiembre, otro 7,5 en noviembre y 2
por ciento en diciembre. Los dirigentes sindicales celebraron haber
perforado el techo salarial que quiso imponer el Gobierno.
Adems, los gremios lograron
que la prxima paritaria sea en febrero de 2017, es decir que el nuevo acuerdo rija por diez meses. Ms
all de lo que evaluaron como una
victoria frente al tope de aumentos salariales que el gobierno de
Mauricio Macri pretenda fijar en
el 25 por ciento, los dirigentes sindicales coincidieron en que la lucha por la defensa de la educacin
pblica contina. En ese sentido,
ya convocaron junto con las federaciones estudiantiles a una marcha
por el 99 aniversario de la Reforma Universitaria, el mircoles 15 de
junio, para exigir la defensa irrestricta de la educacin pblica; derogacin de la Ley de Educacin
Superior; y el boleto educativo gratuito, adems de ms fondos.
El ministro de Educacin, Esteban Bullrich, y el secretario de Polticas Universitarias, Albor Cantard, fueron quienes presentaron
ayer la oferta a los profesores. De los
seis sindicatos, cinco firmaron: Conadu, Fedun, Fagdut (docentes de la
UTN), Ctera y la UDA (stas por
los docentes de escuelas preuniversitarias). Mientras, la Conadu Histrica analizar la situacin en
asambleas de sus gremios de base
y el lunes dar su respuesta definitiva (ya ante la oferta anterior, del 33

Agenda
Brasil. El Instituto Gino Germani
invita hoy al encuentro Brasil
hoy: democracia, poltica e institucionalidad. Participan Pedro
Brieger, Pablo Stefanoni, Germn Lodola y Dolores Rocca Rivarola. Desde las 10, aula 2, Uriburu 950, piso 6.
Folklore. Este sbado, a las 20,
el Ballet Folklrico de la Universidad Nacional de las Artes se
presentar en el complejo Cultural de Sanidad, Venezuela 2255,
con entrada libre y gratuita.
Cine. El Centro Cultural de la
Memoria Haroldo Conti proyecta
hoy, a las 19, El precio de un
hombre, de Stphane Briz.
Gratis, en Av. Libertador 8151.
Energa. El desafo de las energas renovables, encuentro en la
Facultad de Ingeniera (UBA),
martes 24, a las 18, Saln de Actos, Paseo Coln 850. Gratis con
inscripcin: piubaes@gmail.com.
universidad@pagina12.com.ar

Universidad 15

octava oferta fue la definitiva


Tras una larga negociacin y la masiva movilizacin de la semana pasada, el Gobierno
termin subiendo 10 puntos su oferta inicial y propuso un 35 por ciento de aumento salarial.
Conadu, Fedun, Fagdut, Ctera y UDA ya aceptaron. Conadu Histrica responde el lunes.
por ciento de aumento, hubo varios
gremios a favor de aceptar).
El incremento acordado se compone de los siguientes montos: con
los sueldos de mayo se pagar un
aumento del 16 por ciento, ms
otro 2 por ciento correspondiente
a jerarquizacin docente; en septiembre habr una suba del 7,5 por
ciento; y habr otra cuota del 7,5
en noviembre; en diciembre se
aplicar una mejora del 2 por ciento, la mitad correspondiente a jerarquizacin docente y el otro punto por nomenclador.
Tal como pas con la paritaria de
los maestros, el Ministerio de Educacin intent difundir que el au-

El acuerdo es una
victoria que rompe
el techo salarial
que el Gobierno
quiso imponer
en las paritarias.
mento acordado fue inferior a la mejora que recibirn los bolsillos de los
profesores. As, se inform que el
incremento ser del 31 por ciento,
excluyendo del clculo 4 puntos
porcentuales, que estaban previstos
pero no an no asignados en el
convenio colectivo del sector.
Los gremios lograron incluir en el
acta paritaria una clusula de revisin del acuerdo, que servir para monitorear el ritmo inflacionario;
la comisin encargada de hacerlo
se reunir el 29 de septiembre.
Tambin se aprob la creacin
de una comisin, que comenzar a funcionar en agosto, para tratar la situacin de los docentes

DyN

El ministro Bullrich les present ayer la oferta a los gremios.

ad-honorem y de los contratados.


Este acuerdo es una victoria que
rompe el techo salarial que el Gobierno quiso imponer en las paritarias, dijo a PginaI12 Pedro Sanllorenti, secretario general de Conadu. Sanllorenti caracteriz al conflicto como muy largo, pero aclar que fue responsabilidad del macrismo, porque ellos saban cul era
el monto con el cual poda cerrarse
el acuerdo, y lo postergaron de manera imprudente. Tambin solicitamos que el Gobierno trabaje internamente en la modificacin del
Impuesto a las Ganancias, ampli
el referente de Conadu.
Todava sigue siendo insuficiente, sobre todo en el primer tramo, que es el ms necesario para
el docente, esa cuota qued inamovible y sin retroactivo, opin Sergio Zaninelli, secretario gremial se
la Conadu Histrica. Hay una plataforma de movilizacin activa
muy grande, pero esto depende de
todas las federaciones, agreg el
dirigente de la Universidad del Sur.
Lo del salario es coyuntural en la
universidad, el problema en Argentina hoy es que se ve amenazada
por las polticas del macrismo: tanto presupuestariamente como en
un derecho histrico que es la gratuidad. La lucha contina en las calles, opin Zaninelli.
Esta oferta se consigui a partir de la lucha docente, y en especial por la marcha nacional del 12
contra la poltica ajustadora del
Gobierno. Esto permite recuperar
lo que perdimos por inflacin en
estos meses, expres el secretario general de Fedun, Daniel Ricci. Ms all de haber firmado
aclar Ricci vamos a reclamar
por ms presupuesto, por el boleto educativo gratuito y contra el
Impuesto a las Ganancias.
Informe: Gastn Godoy.

Opinin Por Adrin Lutvak *

La universidad de pie
A

lrededor de las 16 del jueves pasado, la


Plaza Houssay se llenaba de cantos, de
colores, de consignas, de estandartes y banderas pintadas a mano. Pasaban los minutos
y convivan, sobre un costado de la Plaza,
una clase pblica de Medicina, un stand de
serigrafa de la FADU y la concentracin de
la Facultad de Exactas con una bandera gigante. Como nunca antes, la Plaza se llenaba de estudiantes y docentes, llegados de
universidades de todo el pas y de las distintas facultades de la UBA. Rpidamente, los
cientos se convirtieron en miles y los miles
en decenas y decenas de miles, alzando sus
voces para defender la educacin pblica en
una movilizacin que fue histrica.
Para la inmensa mayora de los estudiantes esta fue su primera experiencia en una
marcha educativa callejera. Como hace rato
no pasaba, salimos todos de las aulas porque el reclamo por el presupuesto y por los

salarios de nuestros docentes cruz todas


las barreras. El clima de indignacin lleg
hasta los pasillos de facultades como Derecho, donde no se vea una asamblea hace
ms de una dcada. Es que, esta vez, los
estudiantes entendimos que est en juego
nuestro derecho a formarnos y nos pusimos
de pie para defenderlo.
Una vez ms, las grandes mayoras son
las que estn obligando a que un gobierno
que no escucha tenga que hacerlo. Incluso
ante la inminencia de esta marcha, el mircoles anterior, el ministro Bullrich prometi
500 millones de pesos y declar que no
haba crisis, con el evidente objetivo de
desanimar la movilizacin.
Como se demostr en estos primeros meses, al Gobierno parece interesarle poco
que haya universidades por todos lados,
le da escaso valor a lo pblico en general.
Pero los estudiantes y docentes demostra-

mos que estaremos en la calle para que las


promesas se cumplan, para que los problemas se resuelvan y sobre todo para recordar
que la educacin pblica tiene que ser una
prioridad en todo el pas.
Para nosotros, la lucha recin empieza y
es mucho lo que se juega. Seguirn las
asambleas y actividades, porque necesitamos ya el aumento presupuestario y salarios
dignos para los docentes y no docentes.
Porque mientras suben las tarifas y la inflacin se dispara, para poder estudiar tambin necesitamos un boleto educativo. Porque si conseguimos el presupuesto, queremos que se distribuya de manera transparente y se termine la corrupcin en la UBA.
Porque la educacin del pueblo no se vende, se defiende.
Copresidente de la FUBA, Corriente
Universitaria La Mella.

Problema
de fondos
Despus de que la UBA manifestara su desacuerdo con el
criterio dispuesto para distribuir los 500 millones de pesos
asignados por el Gobierno para que las universidades puedan pagar los aumentos de tarifas, la Universidad Nacional
de Ro Negro reclam que se
respete el criterio acordado en
el Consejo Interuniversitario
Nacional (CIN). La UBA se
opone terminantemente al esquema de distribucin y reclama 150 millones para ellos,
dijo el rector de la UNRN, Juan
Carlos Del Bello. El CIN elabor un modelo de distribucin equitativa, votado por
unanimidad con el apoyo de
universidades pequeas,
agreg. En todo caso, si ese
monto es insuficiente para la
UBA, que haga gestiones para
tener un refuerzo presupuestario adicional, como lo har cada universidad que entienda
que la cantidad que le asignen
es insuficiente. La UBA reclam que los fondos se asignen
de acuerdo al impacto de la
actualizacin de las tarifas.

Francia y
las artes
El primer programa binacional de cooperacin y movilidad universitaria en arte e innovacin entre Francia y Argentina denominado Innovart fue presentado y est
desarrollando su primera etapa desde el mircoles y hasta
hoy. Ms de 200 responsables
de 45 escuelas y universidades se reunieron para comenzar a proyectar acuerdos e intercambiar experiencias. El
programa Innovart empez a
funcionar con los Primeros encuentros universitarios francoargentinos en Arte e Innovacin. La etapa inicial tiene como objetivo favorecer el conocimiento recproco de las instituciones participantes: 17 directores de escuelas y universidades francesas con estudios de arte estn presentando las especificidades de la
educacin artstica y los procesos de innovacin ante representantes de 31 universidades argentinas. La agenda de
actividades incluye ms de
150 encuentros bilaterales dirigidos a alcanzar acuerdos de
movilidad recprocos de estudiantes y docentes, para intercambiar aspectos culturales y
modalidades pedaggicas de
las artes, adems de identificar las disciplinas o sectores
de formacin que requieren
una visin internacional. Los
interesados pueden acceder a
ms informacin en www.argentine.campusfrance.org.

Crisis y
poltica
La Asociacin Argentina de
Sociologa y la Carrera de Sociologa de la UBA invitan al
debate Crisis y poltica en la
Argentina macrista, con Doris
Capurro, Ricardo Rouvier, Javier Hermo, Carlos De Angelis y
Marcelo Langieri. Hoy, a las 19,
en Sociales (UBA), aula SG107,
Santiago del Estero 1029.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

mayora de los gremios en la paritaria de los docentes universitarios

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

16 El pas
Reconocimiento a los fiscales que investigaron la represin en Baha Blanca

Ellos encarnan los valores de Walsh


Por Diego Martnez

Ante un auditorio colmado


por sobrevivientes de centros clandestinos de detencin de
Baha Blanca, jueces, fiscales,
miembros de organismos de derechos humanos y estudiantes, la
Facultad de Periodismo y Comunicacin de la Universidad Nacional de La Plata distingui anoche con el premio Rodolfo Walsh
a los fiscales Abel Crdoba, Jos
Nebbia y Miguel Palazzani por su
investigacin sobre la participacin del diario La Nueva Provincia en el terrorismo de Estado y
la imputacin a su director Vicente Gonzalo Massot. Encarnan los
valores que representan la figura
de Walsh, destac la decana
Florencia Saintout.
Sucesor del fiscal Hugo Can
pionero en el reclamo de justicia cuando la Procuracin General de la Nacin era un anexo de
las polticas de impunidad de los
gobiernos, Crdoba puso la lupa sobre el diario bahiense en el
primer juicio de lesa humanidad
local, en 2010, que concluy con
la orden del Tribunal Oral para
que se investigara la responsabilidad penal de los Massot. Cuando la procuradora Alejandra Gils
Carb lo design al frente de la
Procuradura contra la Violencia
Institucional tomaron la posta
Nebbia y Palazzani, autores de un
dictamen de 600 pginas que desmenuza en sus distintas facetas
la actuacin criminal de La Nueva Provincia y que permiti concretar la indagatoria del empresario pese a las infinitas maniobras
de la corporacin judicial para
impedirlo.

Los fiscales Abel Crdoba, Jos Nebbia y Miguel Palazzani, que


encabezaron la investigacin por la participacin de La Nueva Provincia
en la represin, recibieron el Premio Rodolfo Walsh en La Plata.
Sandra Cartasso

nidad y la justicia, concluy.


Tras la entrega de los premios
Crdoba confes estar emocionado por ver a tanta gente querida y agobiado por la generosidad. Record que fue en su pueblo natal, Villalonga, donde le
por primera vez Operacin Masacre sin saber que estaba aprendiendo a leer un expediente,
destac la estatura tica y la accin poltica del escritor asesinado y desaparecido por la Armada y apunt que no es casual que
LNP lo recuerde con los peores
adjetivos cada 24 de marzo. Lo

Ms que a
La Nueva Provincia
los fiscales
se enfrentaron
a un sistema
Los fiscales Miguel Palazzani, Abel Crdoba, Jos Nebbia y la decana Florencia Saintout.

Es un honor que estos fiscales de la patria hayan aceptado el


premio, arranc Saintout, y sugiri que tal vez el mejor premio
tenga que ver con quienes estn
hoy aqu. En primera fila escuchaban dos Madres de Plaza de
Mayo. Entre los presentes estaban

los sobrevivientes Alicia Partnoy,


Patricia Gastaldi y Eduardo Hidalgo (titular de la APDH bahiense), Alejandra Santucho por
H.I.J.O.S., los jueces Mara del
Carmen Roqueta y Alejo Ramos
Padilla, los fiscales Flix Crous,
Cristina Caamao y Julin Axat,
y el abogado Pablo Llonto.
Este premio es un abrazo a
quienes toman posicin del lado
de los ms dbiles y en la lucha
por la emancipacin, dijo Saintout. La mencin al fiscal Can,
que dijo no cuando muchos
claudicaban, deriv en un largo
aplauso para el ex fiscal, que muri en enero en un accidente. Este premio habla del agradecimiento enorme a la minuciosa investigacin de estos fiscales,
agreg y explic que a partir del
anlisis da por da de los ejemplares La Nueva Provincia lograron demostrar cmo con cada
nota se constituyeron las probabi-

lidades del terror, del exterminio


del otro. No slo desinfomaron,
ocultaron y tergiversaron informacin, tambin entregaron trabajadores a la la tortura, la muerte y la desaparicin, record.
Saintout elogi el pedido de
derecho a rplica y reparacin colectiva que Nebbia y Palazzani
plantearon en el tercer juicio, por
el cual La Nueva Provincia deber informar por primera vez
(cuando la sentencia quede firme) el carcter de vctimas de
personas a las que criminaliz
mientras estaban secuestradas.
Ms que a LNP los fiscales se
enfrentaron a un sistema de medios y a uno de los poderes ms
autoritarios y conservadores, dijo sobre el poder judicial. Estos
fiscales deben estar en la universidad pblica. No formamos tcnicos para el mercado, participamos en la formacin colectiva de
ciudadanos que luchen por la dig-

de medios.
honran sus enemigos, resumi.
Crdoba cont que es el primer
miembro de su familia que estudia en la universidad. No es sino un logro de generaciones de
argentinos y de polticas pblicas, destac. Defini a la universidad pblica como un pilar central de la dinmica social, afirm con una cita que la universidad cumple su cometido si interrumpe los destinos y record
que era el caso de los tres paisanos homenajeados.
Nebbia defini a LNP como
usina del Estado terrorista, describ el poder del monopolio en
los 70 y record que atac especialmente a la universidad pblica porque era otro lugar desde el
que se crea sentido, por ende era
un contrapoder. Cit editoriales
para mostrar que no dej frente
por cubrir, incluidos familiares
de desaparecidos o la CIDH. Lejos de poder ampararse en la libertad de expresin, esta fue brutalmente violada por LNP antes,
durante y despus de la dictadura, seal. Hubo una conducta
criminal disfrazada bajo el ropaje de actividad periodstica, defini, y record que fue el propio
diario el que editorializ en 1977
que ms que hablar de guerra hay
que hacer la guerra y le cabe al
periodismo un puesto de avanzada en las trincheras de la patria.
Las pruebas son abrumadoras,
concluy Nebbia, quien record
las tareas encomendadas en plena dictadura por Carlos Surez
Mason (comandante del Cuerpo
I de Ejrcito) al joven Massot,
quien ofici de correo con el general Osvaldo Azpitarte (comandante del Cuerpo V bahiense),
que fueron relatadas por el propio imputado y son ejemplo de su
relacin directa con los jerarcas
de la dictadura.

Sociedad 17

Un proyecto bajo tierra


Aunque no se iniciaron las obras, la Legislatura ya aprob el proyecto del
Ejecutivo porteo para la concesin hasta 30 aos del subsuelo de la Plaza
Houssay. Harn dos subsuelos con un polo gastronmico y salas de lectura.

La Legislatura portea aprob el proyecto que propone


crear un polo gastronmico en el
subsuelo de la Plaza Houssay,
ubicada entre las facultades de
Medicina y Ciencias Econmicas
de la Universidad de Buenos Aires. Segn detalla la iniciativa, el
predio se utilizar para ubicar emprendimientos gastronmicos y
otros comercios, adems de espacios comunes para los estudiantes. La iniciativa fue aprobada en
primera lectura por la Legislatura en diciembre pasado, luego debatida en una audiencia pblica
en marzo y ahora volvi al recinto para su tratamiento. Para la mayora de los diputados se trata de
un proyecto que revitaliza la
zona, en tanto que cuatro de ellos
consideraron que se trata de un
cheque en blanco para que sectores privados hagan negocios
con inversiones del Estado.
Con 54 votos positivos y 4 negativos, en la sesin ordinaria de
ayer la Legislatura aprob la realizacin de obras y la concesin
por hasta 30 aos de la manzana
comprendida por la avenida Crdoba y las calles Paraguay, Junn
y Uriburu. El proyecto sostiene
que se construirn locales gastronmicos, adems espacios de lectura para los estudiantes y una
playa de estacionamiento situados en el primero y segundo subsuelo por debajo de la plaza, para lo que dispone la utilizacin
de unos 1600 metros cuadrados
del primer subsuelo, donde hoy
funcionan cocheras.
La propuesta del Ejecutivo
tambin contempla una conexin
directa con la estacin Facultad
de Medicina de la lnea D de subterrneos y el polo; que si bien ya
existe en la actualidad con el sector de las cocheras, no est habilitado al paso de la gente. Se trata de revitalizar un espacio medular para la vida universitaria,
coment a este diario el legislador del bloque Suma+ Hernn
Rossi, uno de los 54 diputados
que apoy el proyecto. Para Rossi, se trata de una obra que pone en valor el barrio, en tanto que
no modifica los espacios verdes de la plaza. Los co-gobiernos de las facultades que lo rodean estaban muy interesados en la
aprobacin de este proyecto, sum. Adems, el legislador cont
que entre la primera y segunda
lectura del proyecto, el bloque intent incorporar modificaciones
como que figuren menes estudiantes a precios adecuados y que
las secretaras de extensin puedan utilizar el predio.
Sin embargo, los diputados que
decidieron no acompaar la iniciativa argumentaron que el proyecto no da detalles sobre el tipo de obras que se realizarn y
que se cede al sector privado un
predio de dominio pblico para
su explotacin comercial. El legislador Patricio Del Corro, del
PTS-FIT, plante que no se pue-

El proyecto para el subsuelo de la Plaza Houssay recibi 54 votos positivos y 4 negativos.

Por hasta 30 aos se concesionan los dos


subsuelos a privados, no se explica cunto se
va a invertir ni qu comercios funcionarn.
de votar la privatizacin de un espacio pblico que debera ser para los universitarios para hacer,
por ejemplo, un comedor para los
estudiantes.
En la misma lnea, Adrin
Camps, del Partido Socialista
Autntico, consider penosa la
aprobacin de la propuesta del
Ejecutivo. El proyecto indica
que por hasta 30 aos se concesionan los dos subsuelos a privados, no explica cunto se va a invertir ni da detalles sobre qu co-

mercios van a funcionar ah, dijo Camps a PginaI12. No hay


garantas de lo que se aprob, solo que por 30 aos se entrega el
lugar para que empresas saquen
beneficios, agreg. As, el legislador socialista manifest que
no se puede votar la privatizacin de un espacio pblico que
debera ser para los universitarios
para hacer, por ejemplo, un comedor para los estudiantes.
La propuesta de la Jefatura de
Gobierno tuvo una primera apro-

bacin y tratamiento en audiencia


pblica. Luego, se produjo un despacho de mayora favorable de las
comisiones de Obras y Servicios
Pblicos y de Presupuesto, Hacienda, Administracin Financiera y Poltica Tributaria. En tanto,
en minora, el diputado Gustavo
Vera (Bien comn), propuso archivar el expediente por considerar insuficientes los fundamentos
del Ejecutivo. Antes de ser aprobada en el recinto, el despacho recibi una observacin del diputado Marcelo Ramal (FIT) que argument que la obra debe indicar
qu tipo de mejoras se harn, adems de tener otro tipo de especificaciones y detalles.
Informe: Paz Azcrate.

El Centro de Exposiciones de la Recoleta

Privado 320 das al ao


@

Diputados porteos aprobaron una ley que habilita la


concesin por un plazo de hasta
15 aos del Centro de Exposiciones y Convenciones ubicado en el
barrio de Recoleta. El espacio,
que est en construccin, tendr
una capacidad para 5200 personas y una conexin con la futura
estacin Facultad de Derecho del
subte H. Tendr una superficie
aproximada de 49.843 metros
cuadrados y un estacionamiento
subterrneo para alrededor de
1000 autos.
En el marco de la sesin ordinaria de la Legislatura, la ley recibi una sancin definitiva con 53
votos positivos y cuatro en contra.
Segn se detalla en su artculo 1, se

autoriza al Poder Ejecutivo a concesionar el uso y explotacin por


un plazo de hasta 15 aos del predio delimitado entre el Parque
Thays y la Plaza Repblica Federativa de Brasil, en el barrio de
Recoleta. El proyecto especifica
que la autoridad de aplicacin ser el Ente de Turismo de la Ciudad y pone como condicin que el
gobierno porteo tenga la posibilidad de usar las instalaciones de
forma gratuita por el trmino de
apenas 45 das al ao.
Al respecto, el diputado del Partido Socialista Autntico Adrin
Camps, coment a PginaI12 que
como contraprestacin es muy
poca cosa pedir 45 das para usar
un predio en el que el gobierno

porteo invirti 500 millones de


pesos. Camps, uno de los 4 legisladores que no acompa la iniciativa, remarc que se trata de un
proyecto en el que el Estado pone la plata y el privado se lleva la
ganancia y que su bloque no puede acompaar una iniciativa en la
que el poder econmico est por
encima de la poltica.
Por su parte, Maximiliano Ferraro, de la Coalicin Cvica, destac el avance significativo en
el cambio del texto de la ley, que
fue producto del aporte de los
legisladores, asegur, en referencia entre otros puntos a que
la ley original propona la concesin por 30 aos, que finalmente
se redujo a la mitad.

Muertes
en el zoo
Con seis animales hallados
muertos ayer en el zoolgico
de Mendoza, entre ellos un
puma, suman ms de 30 los
fallecidos por hipotermia en
dos semanas, inform la veterinaria Corina Zerpa. Son
seis las nuevas muertes, entre ellas un puma, con las que
nos encontramos este jueves, dijo Zerpa, la veterinaria
del zoolgico. Los seis ejemplares se suman a otros 15
del mircoles entre ellos la
nica pantera negra, y otros
15 ms del fin de semana, lo
que totaliza 36 animales
muertos en dos semanas y
unos 70 en lo que va del ao.
La situacin creci en tensin
luego de que empleados, legisladores y la representante
de ATE Mendoza Raquel Blas
se cruzaran en la puerta del
zoolgico con la directora del
espacio, Mariana Caram. Estn dejando morir a los animales para cerrar el zoo y encarar un proyecto inmobiliario, acus la dirigente. Caram fue interceptada por empleados, dirigentes y legisladores del FpV y del FIT, que
mantuvieron una tensa discusin. La discusin se da en el
marco de la presentacin por
parte de organizaciones ambientalistas en la Legislatura
de 500.000 firmas para impulsar una ley para convertir el
zoo en un Ecoparque, proyecto que es apoyado por el
ejecutivo provincial. El bloque
de diputados del PJ-FPV pidi la renuncia de Caram y
del secretario de Ambiente y
Ordenamiento Territorial,
Humberto Mingorance, por
el desmanejo y la falta de
gestin en el zoo que han generado la muerte masiva de
animales que se encuentran
bajo su custodia.

Cajeros
prohibidos
El gobierno nacional prohibi el funcionamiento de cajeros automticos bancarios en
el mbito de la concesin
otorgada al Hipdromo de Palermo y los buques Estrella
de la Fortuna y Princess,
con el argumento de que acceder a dinero en efectivo en
lugares de juego estimula
conductas desviadas en apostadores que se encuentran en
situacin de vulnerabilidad.
La resolucin 58 de a Lotera
Nacional S.E., publicada hoy
en el Boletn Oficial, destaca
que el concepto de juego responsable hace referencia al
conjunto de valores, actitudes
y prcticas de juego que, realizadas en un entorno seguro,
proporcionan entretenimiento
y diversin a las personas jugadoras y evitan las posibilidades de desarrollar una conducta de juego inmoderada o
una adiccin.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Aprobaron la obra y concesin por 30 aos de dos subsuelos en Plaza Houssay

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

18 Sociedad

Prefectos
de la rave
Un grupo de ocho efectivos
de Prefectura Naval Argentina
suspendidos en sus funciones
luego de haber participado en
el operativo de seguridad realizado en ocasin de la fiesta
electrnica Time Warp, present un recurso de amparo
colectivo ante la Justicia para
ser restituidos en sus cargos.
El planteo, realizado por el
abogado Leandro Kabakian,
recay en el Juzgado Nacional
en lo Contencioso Administrativo Federal nmero 6, a cargo
de Enrique Lavi Pico, quien
deber ahora definir si hace lugar o no a la medida cautelar
que busca dejar sin efecto una
resolucin del 26 de abril pasado, por la cual se los suspendi preventivamente de
sus funciones. El pedido se refiere a la situacin de los prefectos suspendidos preventivamente en sus funciones
luego de que fueran imputados en el marco de la causa
que investiga las cinco muertes ocurridas en el marco de la
fiesta electrnica.

Protesta por
Time Warp
Organizaciones polticas,
sociales y culturales realizaron una fiesta electrnica
frente a la Legislatura portea
para visibilizar la responsabilidad del Gobierno de la
Ciudad a un mes de la Time
Warp, en la que fallecieron
cinco jvenes en el predio de
Costa Salguero. Esta es una
manera distinta de manifestarnos porque creemos que el
gobierno porteo no se hizo
responsable de lo que ocurri
en la Time Warp, y por eso
venimos a denunciar el entramado que existe entre el Estado y las empresas que se
olvida de garantizar la seguridad de los pibes, dijo el referente de Patria Grande, Ita
Hagman. Bajo el lema La
msica no mata, decenas de
personas se sumaron a la
protesta y bailaron al ritmo de
la msica que un DJ hizo sonar en plena calle. Se prioriz el negocio por sobre la vida de los chicos, denunci
el grupo.

Un recolector de residuos de Chascoms denunci haber sido abusado por colegas

Diez meses a pura pesadilla


El empleado municipal denunci que haba sido violado por cinco colegas y
amenazado con que lo iban a quemar si hablaba. El hombre denunci despus de
10 meses de abusos. El juez consider que no deban permanecer detenidos.

Un empleado municipal de
la ciudad bonaerense de
Chascoms denunci que fue
abusado sexualmente por cinco
supuestos compaeros con quienes se desempeaba en tareas de
recoleccin de residuos. El trabajador afirm que fue violado
y metido desnudo en una compactadora de basura, que vivi
una pesadilla y que los agresores le advirtieron que si llegaba a decir algo, lo iban a prender fuego junto a su familia. El
recolector siente mucho miedo porque los acusados estn libres por decisin de un juez, a
quien la esposa del recolector pidi que se ponga en el lugar de
su marido.
El trabajador municipal de 30
aos, relat ante la Justicia que los
vejmenes comenzaron con los
compaeros con los que trabajaba.
Me senta amenazado todas las
noches. Me hacan de todo, asegur el hombre, quien detall que lo
hacan correr desnudo detrs de un
camin. Hasta me metan en la
compactadora y me queran prensar... se lo tomaban a risa y se iban,
record muy conmocionado.
En su denuncia ante la fiscala, el recolector de basura puntualiz que los ataques comenzaron hace alrededor de 10 meses,
que le bajaban los pantalones
e incluso lo penetraron con los
dedos y hasta con un frasco de
perfume. Las agresiones siempre eran cometidas por ms de
una persona durante las noches
y madrugadas, en horario de trabajo, a bordo del camin o detenidos en lugares despoblados,
camino al basural. El capataz
deca que a m me gustaba, relat entre lgrimas el trabajador
municipal, quien dijo tener mucho miedo porque sus agresores
lo amenazaron con quemarlo
junto a su familia si contaba lo
que le hacan.

Los cinco denunciados fueron suspendidos por la municipalidad de Chascoms.

El hombre denunci los abusos el 9 de mayo ante la fiscal Daniela Bortoletti a instancias de su
esposa, que lo alent luego de
enterarse de lo que suceda al recibir un video en el que se vea
a su marido cuando era vejado y
que fue enviado por los propios
agresores. Si bien la fiscal imput a los cinco empleados por
abuso sexual gravemente ultrajante y pidi sus detenciones,
el juez que interviene en la causa, Christian Gasquet, consider que no hay elementos de prueba para esa calificacin, slo les
imput abuso sexual agravado
por la participacin de dos o ms
personas y les concedi la libertad. Cabe destacar adems que
todos los acusados viven en

Chascoms, e incluso uno de


ellos reside a dos cuadras de la
vctima, quien se encuentra bajo tratamiento psiquitrico y se
pregunt: Qu ms tengo que
aguantar para darle de comer a
mi familia?, cmo hago, cmo
sigo con esto.
Por su parte, la esposa del denunciante tambin cuestion la
decisin del juez, a quien pidi
que se ponga en el lugar de su
marido y piense qu hubiese hecho al respecto. Al juez le dira
que si tiene un hijo de la edad de
mi marido se pusiera a pensar
qu hara si le pasara lo mismo,
qu decisin tomara si le hicieran eso en su cuerpo, ya que para l no es algo tan jodido como
para que vayan presos, dijo la

mujer, quien se mostr indignada con lo sucedido: Estoy con


l (por el recolector)hace nueve
aos y enterarme de una cosa
as... obvio que no es una jodita
de trabajo, esto pasa los lmites.
Por ltimo, los cinco acusados
sern indagados en breve por la
fiscal Bortoletti, aunque en libertad. Todos ellos fueron suspendidos de su trabajo de manera indeterminada y sin goce de sueldo. Al respecto, el director de Recursos Humanos de la Municipalidad de Chascoms, Jos Yessa, seal que desde que se radic formalmente la denuncia
los empleados sindicados estn
sujetos a un sumario por parte de
las autoridades locales de Asuntos Legales.

Detenido por mandar matar a un suboficial

Un comisario muy complicado


@

El ex jefe de la comisara de
la localidad santafesina de
Chovet, acusado de ser el autor intelectual del crimen a pualadas
de un subordinado mientras cumpla funciones, fue imputado con
prisin preventiva. La vctima fue
encontrada apualada en el interior del patrullero en que sali a
recorrer el primer da que cumpla
funciones en su nuevo destino.
Segn las autoridades del Ministerio Pblico de la Acusacin de
Santa Fe, adems del ex comisario detenido hace cuatro das, los
autores materiales del hecho seran otras dos personas, acusadas
del delito de homicidio calificado.

A pedido del fiscal de la causa


Matas Merlo, la prisin preventiva fue dictada en la audiencia
de medidas cautelares por la jueza de la Investigacin Penal Preparatoria (IPP) Ana Fernndez,
quien acus al ex comisario Sergio David, de 41 aos, de haber
ordenado el crimen del suboficial
Leonardo Delgado, de 25. David
fue detenido el lunes pasado en
el marco de doce allanamientos
ejecutados en la regin sur de
Santa Fe.
Asimismo, el fiscal Merlo imput el ltimo martes al ex funcionario policial por homicidio
agravado por ensaamiento y por
ser la vctima integrante de las

fuerzas de seguridad, en carcter


de instigador; falsedad ideolgica de instrumento pblico; violacin de medios de prueba, hurto,
tenencia de arma de fuego de uso
civil e incumplimiento de los deberes de funcionario pblico.
El suboficial Delgado fue asesinado el 23 de octubre del ao pasado cuando cumpla su primer
patrullaje en la localidad de Miguel Torres, situada al sudoeste de
Rosario. Segn pudo determinarse en la causa, Delgado haba sido trasladado de la comisara de
Chovet a la de Miguel Torres, en
el departamento de General Lpez, y el ahora ex comisario fue su
jefe durante dos aos.

Sociedad 19

Cielo nocturno con luz y sonido


Una fuerte explosin, temblor del suelo en una amplia zona y una luz muy brillante
iluminando el cielo en plena noche sorprendieron a Pinamar. Hubo alarma en toda la
zona hasta que se determin que la causa haba sido la cada de un meteorito.

En Pinamar, el mircoles por


la noche un meteorito cay
en el mar a poca distancia de la costa, y provoc un fuerte estruendo.
El impacto hizo temblar el suelo,
por lo que, inicialmente, los habitantes de la zona se alarmaron. Sin
embargo, luego las autoridades determinaron que se haba tratado de
ese fenmeno meteorolgico.
El intendente de Pinamar, Martn Yeza, anunci por Twitter: un
objeto cay del cielo cerca de las
21.25 y se sinti el temblor en todo el pueblo. Luego agreg que
el objeto habra cado entre Caril y Villa Gesell y asegur que
haba mucha gente asustada.
Saltaron cantidad de sistemas de
alarma a raz del temblor, detall el funcionario.
En dilogo con este diario, el periodista de Pinamardiario Vctor
Gamarra reconstruy lo sucedido.
Alrededor de las 9 de la noche de
ayer (por el mircoles), se oy una
explosin fuertsima, tembl todo
el pueblo y se vio una luz muy brillante en el cielo. Al principio no
sabamos qu haba pasado. Luego se supo que un meteorito haba
cado en el mar, entre Gesell y Caril.
El astrnomo Diego Bag, uno
de los directores del Planetario Ciudad de La Plata, explic a este diario que lo ms probable es que haya sido la cada de un meteorito
lo que los habitantes de la zona describieron como una muy fuerte explosin, una luz sper brillante, como la de una enorme estrella fugaz, y un temblor del suelo.
El especialista advirti, de todos
modos, que como nadie vio lo que
cay, y no se pudo recuperar porque est en el agua, no hay un ciento por ciento de certeza desde el
punto de vista cientfico. Sin embargo, aadi, si hubiera sido
chatarra espacial, que hay mucha
alrededor de la Tierra, casi seguro que las agencias espaciales, que
tienen eso muy controlado, sabran que alguna pieza podra impactar contra la Tierra y habran avisado. Ya ocurri otras veces.
El astronom Bag explic que
los meteoros son rocas que giran
en el espacio, restos de la formacin de los planetas. En algunas
zonas hay muchsimos, como en
el Cinturn de Asteroides, entre
Marte y Jpiter. Y tienen distintos
tamaos. Las estrellas fugaces, por
ejemplo, pueden ser como granos
de arroz. Como entran a la atmsfera a 30.000 km/h, aproximadamente, se incineran y generan luz,
aunque sean tan chiquitas. El meteoro que cay en Pinamar, evalu,
pudo haber sido del tamao de
una pelota. Entonces, al tener ms
masa, ms energa, hizo ms ruido y la luz fue ms brillante.
El meteorito es el residuo slido que impacta contra la Tierra
porque el meteoro no se inciner
completamente. Pueden estar
compuestos por minerales o por
metales o por ambos, aclar el
experto.

Pedido de
Mi Sangre
Henry de Jess Lpez Londoo, que se autoapod Mi
Sangre, preso en Argentina
desde 2012, solicit en su declaracin que se rechace su
extradicin a los Estados Unidos por respeto a la Constitucin Nacional y a los tratados
internacionales y pidi que se
declare la ilegalidad de su detencin. el hombre acusado
por la Justicia estadounidense
asegur que lleva tres aos y
siete meses detenido polticamente en Argentina. El armado de mi causa en Estados
Unidos no es una persecucin
jurdica sino una persecucin
poltica, la DEA y la polica colombiana estn relacionadas
en mi pedido de extradicin,
afirm. El juez Sebastin Ramos debe decidir si ordena o
rechaza la extradicin.

Celadores
del Agote
Los meteoritos son restos de rocas espaciales que no se incineraron al impactar la Tierra.

Opinin Por Carlos Funes *

No permitamos que la Luna se apague


D

ifcil no referenciar en estos das una de las escenas culminantes de la pelcula Luna de Avellaneda filmada en gran parte en mi propio club
donde en una asamblea en el gimnasio, los socios
decidan el doloroso remate a cambio de trabajo.
Sin duda la reciente movilizacin de los dirigentes que representamos a los clubes de barrio ha
sido fenomenal, sumada al sorprendente apoyo
de hasta cierta prensa ocultadora de realidades,
que ha puesto en el tapete la delicada situacin
que atravesamos con este tarifazo inusual y desmedido especialmente en los servicios pblicos
y esenciales, y que ha forzado al gobierno nacional a comunicar, a travs de su secretario de Deportes, la instrumentacin en menos de tres semanas de una tarifa diferenciada (en realidad se
refiri a un subsidio), y de un decreto que se firmara a tal fin.
Pero lo que necesitamos no es una foto de Macri firmando un decreto rodeado de dirigentes de
clubes de barrio agradecidos, sino simplemente
que reglamente la Ley 27098 sancionada en el
transcurso del gobierno anterior, y que hace referencia clara a una tarifa social en los servicios para
este tipo de entidades.
Este gobierno viene prometiendo muchas alegras que luego terminan en tristezas, por eso debemos reforzar y sostener el reclamo hasta que
efectivamente se instrumente y se materialice realmente en nuestros costos. De ser as representara
un logro muy valioso obtenido con nuestra lucha,
sin embargo necesitamos seguir mirando hacia
adelante, sin olvidar que con estas polticas de
ajuste hemos visto desaparecer decenas de clubes
de barrio como los nuestros, en la dictadura y en
los noventa.
Digo mirar para adelante, sabiendo que solo habramos logrado hasta ac algo importante en la
emergencia que se nos impone, que es reducir
gastos.
Pero no podemos ignorar que, con este rumbo y
las demoledoras medidas econmicas que toma el
gobierno de Cambiemos, nuestro destino estar

marcado por lo mismo que se est ofreciendo con


la zanahoria de bajar la inflacin, la temida e incipiente recesin, representada en nuestro caso por
la dramtica foto de gimnasios, salones y salitas
de nuestros clubes en penumbras durante muchas
horas del da, sin actividad ante la fuga de socios y
socias que no puedan pagar las cuotas y aranceles
imposibles de actualizar y que deberemos cobrar
para sostener abiertas nuestras puertas, pagar
profesores de deportes, mantenimiento de edificios e instalaciones, etctera.
Y no debemos soslayar, como dirigentes comunitarios, que estamos hoy visibles en la punta del iceberg. Pero abajo estn los pibes y las pibas que en
muchos casos becamos, los padres que no podrn
enfrentar gastos que no sean imprescindibles, los
empleados que deberemos reemplazar con ms de
nuestro propio esfuerzo y la vida social-cultural-deportiva hipotecada con la esperanza de que no
desaparezcamos. S. Esto ya lo viv. Ya lo vivimos.
Por eso, pensar en nosotros como comunidad y
como ciudadanos, y no como un centro de costos
se vuelve esencial. Por eso, pensar en los otros
con quienes nos integramos y somos, nuestros socios y socias, sus dificultades y ausencias que ya
aparecen, y las tarifas sociales que ellos no tendrn, es una responsabilidad fuerte para enfrentar
juntos lo que viene.
Hay otras lunas, y estn en sta, dira un
querido amigo. No s cmo harn para disciplinarlas, para que no brillen ante las carencias y
los ajustes de la vida cotidiana. Lo que s s es
cmo lo intentarn con nosotros: la ruin acta de
inspeccin integral del Gobierno de la Ciudad
que est arriba del mostrador del buffet desde el
mismo da que nos reunimos en mi club con
otros dirigentes, indicara cul es su estilo. El
nuestro, ante este tarifazo brutal y despiadado,
ser irremediablemente pensar siempre en los
Otros. O sea, en los Nuestros.
Aguante la Luna. Sal con Pineral y soda.
Presidente del Club Deportivo y Social Colegiales.

Una fiscal pidi que se condene a tres aos y seis meses


de prisin a dos celadores del
Instituto Agote, donde en 2009
se ahorc un adolescente de
17 aos. Durante los alegatos
del proceso que lleva a cabo el
Tribunal Oral Criminal 1, integrado por Adolfo Huarte Petite, Martn Vzquez Acua y
Luis Salas, la fiscal Mnica
Cuarro, acompaada de su
colega de la Procuradura de
Violencia Institucional (Procuvin) Jos Nebbia, consider
que los acusados Aldo Zerda y
Ramn Quinteros no cumplieron con su responsabilidad de
cuidar al chico y que deben
ser condenados por el delito
de homicidio imprudente. El
hecho ocurri el 6 de mayo de
2009, cuando el chico se colg con una sbana dentro de
la celda 5 del sector dormitorio
y su cuerpo fue encontrado
horas despus.

Secretario
pungueado
Dos ciudadanos de nacionalidad chilena fueron detenidos
acusados de sustraer 20 mil
pesos de los bolsillos de un
funcionario judicial que acababa de retirarlos de un banco.
El hecho ocurri cuando uno
de los secretarios del Juzgado
en lo Criminal de Instruccin
45, a cargo de Mara Fontbona
de Pombo, se encontraba en
un bar frente al Palacio de Tribunales. All advirti que dos
hombres le punguearon los
bolsillos y llam la atencin de
un efectivo de la Divisin Seguridad y Custodia de la Corte
Suprema, quien atendi la denuncia y en presencia de testigos requis a los dos sospechosos, a los que les secuestr los 20 mil pesos. Ambos ladrones quedaron detenidos en
la comisara 3.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Un meteorito cay en el agua y despert alarma en Pinamar

Sociedad 21

Sospechan que Diana Rojas fue asesinada por alguien a quien conoca

El relator de la ONU contra la Tortura pidi informacin sobre el caso de Beln

El femicidio por despecho

Una condena con repercusin internacional

Los rastros hallados en cercanas del lugar donde apareci el cuerpo indican
que la joven baj de un auto e intent escapar, sealaron los investigadores, que
descartaron el delito sexual. En su declaracin, una amiga acus a un conocido de Diana.

Por Mariana Carbajal

La investigacin del femicidio de Diana Vernica Rojas,


la estudiante de abogaca de 25 aos
hallada muerta el martes pasado en
Puerto Madryn, apunta a una persona muy cercana a la vctima. Los investigadores creen que la joven fue
llevada viva al descampado, en un
auto; que intent escapar del femicida corriendo; que l la alcanz y
la asesin, para, luego, dejar all su
cuerpo, a pocos metros de una ruta. La pista ms firme investiga a
un conocido de Rojas que, de acuerdo con los testimonios recabados en
el expediente, buscaba tener una relacin sentimental con la joven pero era rechazado por ella. No hubo delito sexual, porque as lo reconoce la autopsia, ni tampoco parece haber habido intento de ello,
aclar el fiscal en jefe de Puerto
Madryn, Daniel Bez, quien seal que el crimen sucedi a plena
luz del da.
Los peritos expertos en rastros
indicaron que las huellas marcadas
en la tierra y el descubrimiento de
un zapato de Rojas, ambos en los alrededores del lugar donde fue hallado el cuerpo, acreditan la hiptesis
sobre los pasos que precedieron al
crimen. Los indicios, detallaron,
dan cuenta de que la joven fue llevada hasta ese lugar a bordo de un
auto, aunque an se desconoce si
de manera voluntaria o a la fuerza.
El algn momento, baj del vehculo y ech a correr por el campo.
Fuentes de la investigacin informaron que en la tierra quedaron
marcas de cierto desplazamiento
de arrastre, que podran atribuirse al hecho de que el femicida arrastr el cuerpo de la chica una vez
que la alcanz.
El fiscal Bez advirti que el delito sexual qued descartado. No
hubo delito sexual, porque as lo reconoce la autopsia ni tampoco parece haber habido intento de ello,
porque cuando esto ocurre generalmente la ropa aparece desgarrada
y ste no fue el caso, advirti. Sin
embargo, subray que el crimen
fue a plena luz del da, no de noche.
Por los testimonios que recogimos, el crimen se produce entre las
diez y media de la maana y las cuatro menos veinte de la tarde del
martes, que es el lapso entre la ltima comunicacin telefnica y el
momento del hallazgo, reconstruy el fiscal Bez.
El cuerpo fue reconocido el mircoles por la noche por el padre y la
madre de la joven, Alfredo Rafael
Rojas y Margarita Martnez, que
llegaron a Puerto Madryn con su
otra hija y su hijo, a bordo del auto de un ex novio de Diana, quien
los traslad desde Entre Ros. Ayer,
los padres de la chica brindaron declaracin ante el fiscal.
La oficina de Bez tambin recibi la declaracin de un taxista
que fue una de las ltimas personas en ver con vida a Rojas. El hombre cont que, horas antes de que
su cuerpo fuera encontrado en el
descampado del sur de la ciudad,

Marcas en el terreno y el hallazgo de un zapato acreditan el intento de escape.

llev a la chica a su casa.


Una de las amigas de Rojas, Sofa Acua, asegur a la prensa que
sabe quin asesin a la joven y que
lo declar ante la Justicia. Yo tengo la certeza de quin la mat y lo
declar ante los fiscales. Fue por
una cuestin sentimental, no fue
por el lado sexual. Vino ms por el
lado del despecho, por un amor no
correspondido, seal.
En tanto, Cecilia Mlbayer Hansen, amiga de la joven asesinada,
revel que haba estado con ella

hasta la noche del lunes, luego de


rendir una materia en la facultad de
Derecho. Estuvimos comunicadas
luego por Whatsapp hasta poco
despus de las diez, pero no respondi ms y entend que era por
cansancio, porque me haba dicho
que se iba a dormir. Mlbayer
Hansen detall que esa fue la ltima vez que yo me comuniqu con
ella, pero tengo entendido por amigos en comn que el martes a la
maana se contact con otros.
Hasta anoche, los investigado-

res no haban encontrado el telfono celular de la vctima, pero de


todos modos analizaban las ltimas llamadas que haba realizado,
y los ltimos mensajes enviados y
recibidos.
Fuentes judiciales sealaron que
ayer a ltima hora o esta maana sera dispuesto el traslado a Nogoy
de los restos de la joven asesinada;
el gobierno provincial y la Municipalidad de Puerto Madryn anunciaron que el traslado correr por
su cuenta.

Asistencia para vctimas de violencia en Ro Negro

Herramientas antipnico e informacin


@

La gobernacin de Ro Negro
present un programa provincial de prevencin de la violencia familiar y asistencia a vctimas que hayan realizado denuncias. Ro Negro Asiste tiene como objetivos la supervisin, el
control y la vigilancia de vctimas
de violencia familiar incorporadas
al programa de monitoreo electrnico mediante botones antipnico.
Al mismo tiempo, se conecta con
las reas del Consejo Provincial de
la Mujer para un tratamiento de
las vctimas en paralelo con el perodo de cobertura mediante botn antiptico; con la Oficina de
la Mujer del Poder Judicial para
que opere como nexo con los juzgados intervinientes y la evaluacin de riesgo de la vctimas y con
la Comisara de la Mujer. La presentacin, realizada en Cinco Saltos, cont con la presencia del gobernador Alberto Weretilneck.

Cada vctima contar con un legajo en el que constarn datos personales e informacin sobre el
agresor, con las caractersticas que
eleven peligrosidad. La informacin es ingresada al Sistema de
Monitoreo, de modo que al momento de producirse un evento que
requiera atencin, el operador
puede aportar datos al mvil que
acude.
Inicialmente el programa se
aplicar en dos etapas. La primera ser el otorgamiento de botones
antipnico para vctimas cuya situacin se encuentre judicializada.
La segunda ser de sistematizacin del monitoreo de agresiones.
Tenemos actualmente 12 botones antipnico distribuidos en la
provincia, y aspiramos a que se
puedan entregar varios ms para
que ms mujeres estn protegidas
de sus potenciales agresores, seal Weretilneck. Las vctimas de-

nuncian los hechos, pero lo que est faltando hoy es el seguimiento.


El ministro de Seguridad y Justicia de la provincia, Gastn Prez Estevan, destac que el Ro
Negro Asiste permite un contacto directo con la vctima mediante llamadas telefnicas peridicas
y un protocolo de control tambin
peridico de funcionamiento y estado del dispositivo por parte del
equipo tcnico del programa.
El operador, en tiempo real mediante posicionamiento GPS, puede saber la ubicacin de la vctima que necesita asistencia. Por
otra parte, al ser accionado el dispositivo se activa el modo de recepcin de audio ambiental, con
el cual el operador del 911 puede
escuchar y grabar lo ocurrido en
el lugar, optimizando la informacin necesaria para la comisin
policial que acuda, detall el funcionario.

El relator especial de la ONU


contra la Tortura, Juan Mndez, pidi informacin sobre el
caso de Beln, la joven tucumana, presa por un aborto espontneo, para evaluar si se violaron sus
derechos humanos y si corresponde realizar una denuncia en la
jerga diplomtica el procedimiento se llama, comunicacin al Estado argentino, para que d explicaciones al respecto. El caso me
interesa, se inscribe en los casos
en los que venimos actuando. A
ciertas mujeres se las somete a trato cruel e inhumano, porque se imponen actitudes discriminatorias
o patriarcales cuando quieren acceder a la atencin sanitaria y a derechos contemplados en la ley,
dijo a PginaI12 Mndez, al finalizar su exposicin en una audiencia pblica convocada por la Comisin de Derechos Humanos y
Garantas de la Cmara de Diputados, bajo el ttulo El rol del Estado frente a la violencia contra las
mujeres: tortura y otros malos tratos en el mbito de la salud sexual
y reproductiva.
Mientras en el pas el caso sigue generando repudios, luego de
que la Sala III de la Cmara Penal de Tucumn rechaz el martes su pedido para que cese la prisin preventiva, la historia de Beln lleg a las pginas de un diario de Londres. Ayer, Amnista Internacional, public en el peridico Metro, de distribucin gratuita en la capital britnica, una
solicitada reclamando su libertad
y denunciando las circunstancias
arbitrarias por las cuales fue condenada a 8 aos de prisin por el
delito de homicidio calificado
por el vnculo con circunstancias
extraordinarias de atenuacin, y
por las que est detenida desde hace dos aos y dos meses. Sufrir
un aborto espontneo no es un crimen. Por favor, unite a Amnista
Internacional para pedir al fiscal
general de Tucumn, Edmundo
Jess Jimnez, que libere a Beln, dice el texto de la organizacin de derechos humanos (ver
aparte). A nivel global, la entidad
ya junt alrededor de 24 mil firmas en diferentes pases, entre
ellos Francia, Taiwan, Estados
Unidos, Blgica, Polonia, Noruega, exigiendo que la joven, de 27
aos, recupere su libertad.
El drama de Beln lleg tambin a la Cmara de Diputados. El
mircoles su detencin arbitraria
fue eje de una audiencia convocada por la Comisin de Derechos
Humanos, que encabeza la diputada de Libres del Sur, Victoria
Donda, en la que el relator especial de la ONU contra la Tortura,
present su reciente informe que
brinda una perspectiva de gnero
de la tortura y otros tratos openas
crueles, inhumanos o degradantes, con una mirada especial sobre los derechos sexuales y reproductivos en entornos sanitarios.Las mujeres y nias son vctimas de mltiples formas de violencia. Una de esas se desarrolla
en el campo de los derechos sexuales y reproductivos, a travs de
leyes, polticas o prcticas estatales dirigidas a controlar sus vidas

A das de que la Justicia negara la excarcelacin a Beln, su caso fue abordado


en una audiencia pblica de la Comisin de Derechos Humanos de Diputados. Su
situacin cruz las fronteras y protagoniza una campaa de Amnista Internacional.
Bernardino Avila

Remedios
antigripe
La responsable del Programa Nacional de Control de Enfermedades Inmunoprevenibles del Ministerio de Salud,
Carla Vizzoti, afirm que para
que no haya muertes por gripe
hay que consultar al mdico
cuando se presenta un contagio porque hay antivirales y
tratamientos disponibles. Vizzoti dijo que se subestima a
la gripe como causa de enfermedad severa y muerte, pero
hay entre 3 mil y 4 mil personas fallecidas anualmente, el
virus no va a dejar de circular,
la inmunizacin no dura ms
de un ao y tiene otros reservorios adems del humano,
como chanchos y aves. La
experta plante que la particularidad de la actual circulacin
viral es que se adelant en la
temporada. Todos los aos
tenemos influenza o gripe tanto A como B, pero eso no implica que vivamos una situacin como la de 2009, advirti
Vizzoti. Entre los casos divulgados, fuentes sanitarias provinciales y hospitalarias informaron muertes por gripe en
Catamarca, Entre Ros, Ro
Negro, Crdoba, Santa Fe,
Salta, Tucumn y Buenos Aires. Los fallecidos eran personas que no estaban vacunadas
y que estaban en alguno de
los grupos de riesgo.

Aumento de
cesreas

El relator especial Juan Mndez y la abogada Soledad Deza, en la audiencia de la Comisin de Derechos Humanos.

y sus cuerpos, afirm Mndez.


Cuando el Estado perpeta estereotipos y prejuicios de gnero discriminatorios, permite que se cometan de manera impune actos
prohibidos. Adems, incumple su
deber de prevenir la violencia contra la mujer, la tortura y los malos
tratos, agreg. Consultado por este diario, el relator especial sobre
la Tortura revel que pidi informacin sobre el caso de Beln para determinar si corresponde elevar una comunicacin al Estado argentino, si comprueban que
hubo violacin de los derechos humanos de la joven, durante la atencin mdica y la persecucin penal
de la que fue y es objeto.
En la reunin estuvo tambin la
abogada Soledad Deza, representante legal de Beln desde que su
caso tom estado pblico, e integrante de Catlicas por el Derecho a Decidir. Deza cont detalles
de las irregularidades que rodean
a la causa judicial contra la joven
y seal la manera en que se inscribe el caso en el contexto de la
problemtica generada cuando el
Estado reproduce conductas de
maltrato e humillacin en entornos
institucionales, como el Hospital
Avellaneda, de Tucumn. A ese
centro de salud Beln fue en busca de ayuda mdica por dolores abdominales, pero por haber asistido all termin presa, acusada primero de provocarse un aborto y
despus de cometer un homicidio
agravado por el vnculo, aunque en

la historia clnica figura que tuvo


un aborto espontneo y que ella no
saba que estaba embarazada.
Beln hoy se siente acompaada. Y lo agradece, dijo Deza, en
relacin a los apoyos de legisladoras, organizaciones de derechos
humanos y de mujeres. En la Sala II del segundo piso del Anexo
de Diputados se destacaban los pa-

uelos verdes, smbolo de la Campaa Nacional por el Derecho al


Aborto, que llevaban integrantes
de distintas entidades que impulsan una reforma para despenalizar
la interrupcin legal de embarazo,
y que participaron del encuentro.
A su turno, Fernanda Doz Costa, investigadora de Amnista Internacional dio detalles de un in-

El pedido que lleg a Londres

a solicitada de Amnista Internacional en un diario ingls est encabezada por el ttulo Libertad para Beln: presa por perder un embarazo. El texto cuenta la historia de la tucumana que cumple prisin
preventiva desde hace ms de dos aos. Una joven mujer que fue al
hospital con un fuerte dolor abdominal y sangrado fue diagnosticada con
un aborto espontneo. Luego, fue
acusada de haberse provocado un
aborto ilegal y fue presa por asesinato. Beln, de 27 aos, no saba que
estaba embarazada cuando fue al
hospital de Tucumn, una provincia
argentina, en 2014. El gineclogo le
dijo que estaba embarazada y que estaba teniendo un aborto. Se despert
luego de la ciruga con varios policas
alrededor de su cama. Fue objeto de
intimidacin mdica, con ellos presentes. A pesar de que no haba evidencia de que se hubiese provocado el
aborto, Beln fue arrestada y detenida
por dos aos y fue llevada a juicio. En abril de 2016 fue condenada a 8
aos de prisin. Sufrir un aborto espontneo no es un crimen. Por favor, unite a Amnista Internacional para pedir al fiscal general de Tucumn, Edmundo Jess Jimnez, que libere a Beln.

forme regional de la entidad, que


rene casos paradigmticos de la
manera en que los Estados, a travs de sus polticas y prcticas,
son generadores de violencia contra las mujeres y nias, particularmente cuando enfrentan un embarazo que no quieren continuar,
porque pone en riesgo su vida o
su salud, o fue consecuencia de
un abuso sexual o una violacin.
El Estado es un aparato reproductor de la violencia contra las
mujeres, afirm Doz Costa, luego de detallar distintos casos analizados, incluido uno ocurrido en
2011 en el Hospital San Roque,
de la ciudad entrerriana de Paran revelado oportunamente por
este diario, donde le suspendieron ilegalmente un aborto teraputico, que estaba programado, a
una mujer, de 36 aos, con un embarazo de alto riesgo y la obligaron a continuar con la gestacin:
despus de dar a luz tuvo un accidente cerebro vascular, que le
dej graves secuelas mdicas.
Adems de la diputada Donda,
estuvieron otras legisladoras de su
bloque, Graciela Cousinet y Federico Masso. Tambin la radical
Alejandra Martnez y Soledad Sosa, del Frente de Izquierda. Estamos viendo estos casos que nos
advierten y nos alarman sobre mujeres desamparadas y solas, perseguidas por la Justicia, sostuvo
Sosa, antes de pedir a al fiscal general de Tucumn, Edmundo Jess Jimnez, que libere a Beln.

La tendencia mdica intervencionista en la atencin


del parto es una de las causas del grave incremento de
nacimientos por cesrea, segn alertaron especialistas.
En los ltimos 15 aos, el
aumento de cesreas ronda
entre el 50 y 70 por ciento en
el sector privado, y en un 30
por ciento en hospitales pblicos, cifra que contrasta
con la tasa ideal que plantea
la Organizacin Mundial de
la Salud: que sea inferior al
15 por ciento.

Cine con
debate psi
Organizado por el Centro
Psicoanaltico de Estudio y
Asistencia (Cpsea), y en el marco del ciclo El cine con otros
ojos, hoy a las 20 se proyectar Al otro lado del mundo
(2006), de John Curran, basada
en la novela El velo pintado, de
W. Somerset Maugham, y con
los protagnicos de Edward

Norton y Naomi Watts. Despus de la proyeccin, el licenciado Leonardo Boari, acompaado por los doctores Enrique
Abey Gilardn y Ricardo Capurro Robles, abrir el debate
entre los asistentes. Cpsea
queda en Rocamora 4011, Capital Federal, telfono 4865
2742. Ms informacin en
www.cpsea.org

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

20 Sociedad

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

22 El mundo
El avin de Egypt Air que sali de Pars y se cay rumbo a El Cairo

Egipto sospecha que fue un atentado


PginaI12 En Francia

Por Eduardo Febbro


Desde Pars

La nica precisin de que se


cuenta es la hora en que el
vuelo MS804 de la compaa
Egypt Air sali de la capital francesa, la hora a la que deba aterrizar en El Cairo, y la hora en que
se perdi contacto con l. Lo dems es una coleccin de declaraciones contradictorias y un misterio. Tres horas 40 minutos despus
de que el vuelo MS804 saliera del
aeropuerto parisino de Charlesde-Gaulle con destino a El Cairo,
el piloto del avin de Egypt Air tom contacto con un controlador
areo griego cuando sobrevolaba
la isla de Kea. Eran la una y cincuenta de la madrugada y la tripulacin no seal ningn problema
a bordo. Casi una hora despus, a
las 2 y 39, cuando los controladores intentaron tomar contacto con
la tripulacin para avisarles que ingresaban en el espacio areo de
Egipto, los radares perdieron todo

Hasta ahora, ningn elemento permite explicar la desaparicin en pleno


cielo del avin que llevaba a 66 personas. Egipto plante una alta
posibilidad de ataque, pero Francia no adhera a esa hiptesis.
tenemos en mente, tal vez una hiptesis terrorista. En Egipto, Chrif Fathy, el Ministro egipcio de la
aviacin civil, fue un poco ms
afirmativo. Primero dijo que no poda excluirse la idea de un acto terrorista ni de algo vinculado con
un accidente tcnico. Ms tarde,
sin embargo, la misma fuente recalc que la probabilidad de que
haya sido un ataque terrorista es
ms grande que la de un fallo tcnico, Todos los dispositivos de
bsqueda fueron inmediatamente
desplegados en la zona del impacto por Grecia, Francia y Egipto.
Los atentados islamistas de Pars en enero y noviembre de 2015
han sensibilizado tanto a la opinin
pblica como a las autoridades. La
pista terrorista es la primera que se
maneja sin que haya hasta el momento elementos de prueba para

La pista terrorista es la primera que se


maneja sin que haya hasta el momento
elementos de prueba para confirmarla.
contacto con el aparato. El vuelo
MS804 deba aterrizar en El Cairo a las 3 y 15 de la madrugada.
Nunca lleg. Por el momento, ningn elemento tangible permite explicar la desaparicin en pleno cielo de este vuelo comercial que llevaba 66 personas a bordo entre pasajeros y tripulacin, 30 de los cuales eran egipcios y 15 franceses.
Egipto plantea una alta posibilidad
de atentado y no de falla tcnica mientras que Francia no adhiere a esa afirmacin, al menos por
el momento.
El avin de Egypt Air se estrell en la isla de Crpatos, en cuyas
costas primero se dijo que barcos
griegos encontraron restos del aparato para luego negar la informacin y, horas ms tarde, volver a
confirmarla. El ministro griego de
Defensa, Panos Kammenos, detall durante una conferencia de
prensa que el avin efectu una
maniobra a 90 grados hacia la izquierda, luego otra de 360 grados
hacia la derecha y cay de 37.000
pies a 15.000. Desde ese momento circulan muchas informaciones
contradictorias, afirmaciones y reivindicaciones falsas (una de ellas
del Estado Islmico) propagadas a
travs de las redes sociales. En un
primer tiempo, la compaa egipcia afirm que dos horas despus
de su desaparicin se recibi una
seal proveniente de una de las balizas del aparato. La informacin
fue sin embargo desmentida por el
ejrcito egipcio.
Las hiptesis estn abiertas a todos los contenidos. En Pars, de
donde sali el vuelo, el presidente
francs, Franois Hollande, declar ninguna hiptesis ha sido dejada de lado. Cuando sepamos la
verdad, deberemos sacar todas las
conclusiones, trtese de un accidente o de otra hiptesis que todos

confirmarla, tanto ms cuanto que


todava no se sabe si el vuelo de
Egypt Air se estrell o empez a
desintegrarse en pleno vuelo por
una bomba o porque fue alcanzado por un proyectil. En el aeropuerto de Pars las autoridades francesas llevaron a cabo una suerte de
limpieza en 2015. Alejaron de las
zonas sensibles del aeropuerto a
poco ms de 70 personas a quienes se las identific con un perfil

El avin de Egypt Air se estrell en la isla de Crpatos, segn constataron barcos griegos.

radical, es decir, cercanas a las


tesis ms duras del islamismo.
La especulacin en torno a un
atentado no pierde vigencia dada
las caractersticas del accidente y
los referentes del pasado. El 31 de
octubre de 2015, un avin civil ruso que sobrevolaba el sector egipcio del Sina se desintegr en el aire con 224 personas a bordo. Mosc neg fehacientemente de que se
tratara de un atentado hasta que el

grupo Wilaya Sina, la rama egipcia del Estado Islmico, lo revindic con pruebas slidas. Los terroristas afirmaron que haban logrado introducir en el avin ruso
una lata repleta de explosivos. Hubo que esperar hasta el mes de marzo de este ao para que Egipto reconociera que se haba tratado de
un atentado.
Airbus industrias, el fabricante
del avin, precis que el aparato es-

taba en circulacin desde 2003,


que contaba con unas 48.000 horas de vuelo y que el 29 de enero
pasado haba sido revisado mecnicamente en Bruselas. Anoche, en
en comunicado, el presidente egipcio, Abdel Fattah al-Sissi, pidi
que se intensificaran las bsquedas a fin de encontrar los restos
del avin. Por ahora, como lo declar el presidente francs, el avin
est perdido.

Una falla mecnica, un error humano o un ataque, entre las causas

Un dao a la confianza en la seguridad area


Por Simon Calder *

Qu fue lo que caus que


un avin bien hecho y bien
mantenido en un vuelo de rutina se sumergiera 30.000 metros
en el Mediterrneo? Cualquier
nmero de hechos podra explicar la prdida del Airbus A320
en vuelo regular desde Pars hasta El Cairo.
Las posibles explicaciones
para la prdida del vuelo MS804
de Egyp Air y las 66 almas a bordo cubren una amplia gama. Incluyen una fuerte falla mecnica; un error del piloto o una deliberada intervencin humana
en la cabina de vuelo: o haber
sido blanco de un misil como lo
fue el MH17 sobre Ucrania.
Pero la aviacin sigue siendo
el objetivo elegido por los terroristas. Y como con el Metrojet
Airbus A321, que se incrust en
el desierto de Sina en octubre

pasado en un vuelo desde Sharm elHaeikh a San Petersburgo, la aparente falta de alguna seal de socorro significa que la posibilidad de
terrorismo ocupa un lugar preponderante en las mentes de los investigadores.
Dentro de la aviacin, la cuestin clave que mantiene despiertos durante la noche a los jefes en
los aeropuertos y aerolneas es la
seguridad - y, en particular, la
amenaza interna. En un aeropuerto como el de Charles de Gaulle, decenas de miles de empleados tienen acceso a la zona de operaciones, ms all del rea de seguridad. Mientras las revisaciones
individuales del personal son tan
rigurosas como las de los pasajeros, un trabajador que conoce el
movimiento de mercancas a los
lugares de la zona de operaciones
es considerado como potencialmente peligroso.
Se cree que el accidente del Me-

trojet, en el que murieron 224 personas, fue causado por una bomba
colocada a bordo del avin mientras estaba en tierra en Sharm elSheikh. Poco despus del accidente, el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido prohibi a
las aerolneas volar hasta el aeropuerto del centro vacacional de
Egipto debido a la preocupacin
por la calidad de los controles de seguridad. Esta prohibicin se mantiene en su lugar, y la ausencia de
turistas britnicos durante el invierno caus un dao inmenso a la economa turstica de esa nacin.
El trabajo por descubrir cul es
el motivo que caus la prdida del
MS804 ser minucioso, y es probable que incluya literalmente,
juntar los restos. Si los investigadores llegan a la conclusin de que
un artefacto explosivo fue colocado - o llevado - a bordo, la siguiente pregunta ser dnde ocurri el
acto de terrorismo.

La aeronave haba volado desde El Cairo el martes por la noche despus de visitar Tnez y
la capital de Eritrea, Asmara. Los
chequeos de la cabina y las bodegas se realizan de forma rutinaria, pero la posibilidad de que
algo se haya colocado a bordo
de algn otro lugar no se puede
descartar en esta etapa. Si ese
fuera el caso, la confianza en la
seguridad de la aviacin de la nacin quedara daada - y la debilitada la economa de Egipto,
que implosionara an ms.
Por el contrario, si se piensa
que un empleado en el aeropuerto Charles de Gaulle de Pars podra ser el responsable, la fe de
los pasajeros areos en la aviacin mundial quedara daada.
De The Independent de Gran
Bretaa. Especial para Pginal12. Traduccin: Celita Doyhambhre.

23

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

24

25

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

26 El mundo
Mientras el Papa afirma que el dinero ensucia a la Iglesia, salen a la luz las posesiones vaticanas

Los que tienen fe en la acumulacin


PginaI12 En Italia

Por Elena Llorente


Desde Roma

Mientras el papa Francisco


insiste en sus homilas y
mensajes en que el dinero y el poder ensucian a la Iglesia, que hay
que dejar de lado los bienes no necesarios, que hay una tentacin
que destruye la Iglesia: el deseo
de poder, la envidia y el querer llegar alto, esta semana un cardenal
italiano era puesto bajo investigacin por la justicia de la pennsula por presunta malversacin de
fondos cuando era obispo de la
ciudad de Savona (noroeste de Italia), entre 2002 y 2007. Se trata
del cardenal Domenico Calcagno,
que desde 2011 ocupa un cargo de
importancia en el Vaticano: es presidente del APSA ( Administracin del Patrimonio de la Sede
Apostlica), un ente creado en
1967 por Paulo VI pero que a lo
largo de las dcadas ha acumulado gran poder porque maneja los
miles de propiedades que la Santa Sede posee en Italia y en el mundo. Segn algunas estimaciones
publicadas por la prensa italiana,
se tratara de cerca de un milln
de inmuebles en todo el mundo,
por valor de dos billones de dlares. Desde 2014, por las reformas
iniciadas por el papa Francisco,
buena parte de las actividades del
APSA pasaron a depender de la
Secretara de Economa, una suerte de ministerio de Economa que
hoy dirige el cardenal australiano
George Pell.
Calcagno, durante su estada en
Savona era tambin el mximo dirigente del Instituto de Sustentacin del Clero de esa dicesis y al
parecer habra avalado una serie de
operaciones inmobiliarias que habran causado una prdida de un
milln de euros en el balance del
instituto. Segn el diario de Gnova ciudad muy cercana a Savona Il Secolo XIX, el ex obispo de
Savona es acusado de malversacin junto a otros tres dirigentes
de esa institucin por haber avalado la estrategia de los dirigentes
del instituto que lo transformaron
en una suerte de agencia inmobiliaria que haca inversiones muy
arriesgadas. El cardenal, que ha sido descripto por algunos diarios
italianos como un personaje particular con una gran pasin por las
armas, se ha declarado sereno.
Confo en el accionar de la magistratura italiana. Espero con confianza los resultados de la investigacin, declar.
Segn el diario romano La Repubblica, el cardenal tena una
suerte de arsenal privado en su casa, con pistolas y fusiles, por lo que
haba sido apodado el obispo
Rambo. Pero adems contaba en
su haber con una serie de denuncias no escuchadas pero que s
llegaron a la justicia, de casos de
pedofilia en la dicesis de Savona. Hasta 2014 era miembro adems de la Comisin de Vigilancia
del IOR (Instituto para las Obras
de Religin o banco vaticano) pero fue alejado de ese cargo por
Francisco, al mismo tiempo que
otro cardenal, Tarcisio Bertone,
que fue secretario de estado vati-

El cardenal Domenico Calcagno, apodado el obispo Rambo, est siendo


investigado por presunta malversacin de fondos. Francisco lo haba
desvinculado de la Comisin de Vigilancia del banco vaticano.
pado el espacio dejado libre por
conventos y residencias a causa de
la notable disminucin de las vocaciones religiosas.
Se estima que un cuarto de los
edificios de Roma son de propiedad de la Santa Sede. Puede parecer una exageracin. Pero no lo es
tanto si se sabe que cada ao entre
8.000 y 10.000 personas dejan por
testamento sus propiedades a la
Iglesia. En Roma se habla de ms
de 5.000 departamentos lujosos
que el Vaticano ha dado en alquiler a precios bajsimos, a personajes de relieve de la poltica o del

Bertone, al
contrario del Papa,
ocupa un
departamento
inmenso y lujoso
dentro del Vaticano.

A Calcagno se lo apod el obispo Rambo, por su pasin por las armas.

cano, es decir nmero dos de la


Santa Sede, durante el papado de
Benedicto XVI. Calcagno y Bertone haban trabajado muy cerca el
uno del otro cuando uno era obispo de Savona y el otro de Gnova, aproximadamente en el mismo periodo, entre 2002 y 2006.
Bertone ha sido objeto de muchas
crticas ltimamente porque, al
contrario del propio papa Francisco, ocupa un departamento inmenso y lujoso dentro del Vaticano.
Departamento que se hizo restaurar -segn el libro Avarizia del periodista Emiliano Fittipaldi, hoy
bajo proceso en el Vaticano- con
fondos de la Fundacin Bambino
Ges, del nico hospital infantil de
Roma, que es propiedad de la San-

ta Sede. El cardenal Bertone por su


parte niega que su departamento
sea tan grande (se habl de ms de
700m2) y lujoso como dice la
prensa y hace algunos meses devolvi parte del dinero de la reestructuracin al hospital.
El caso Calcagno sali a relucir esta semana en coincidencia
con la 69a Asamblea de la Conferencia Episcopal Italiana que se
hizo hasta ayer en el Vaticano, y
ante la que el Papa, en su discurso de inauguracin siendo l el
obispo de Roma, insisti en lo
mismo: renunciar a los bienes no
necesarios, manteniendo slo lo
que puede servir para la experiencia de fe y la caridad hacia el pueblo de Dios.

Ex presidentes buscan
mediar en Venezuela

Una comisin
internacional
@

Una comisin internacional de ex presidentes anunci ayer que intenta abrir


un canal de negociacin entre el gobierno de
Nicols Maduro y la oposicin, que busca sacarlo del poder, ante el agravamiento de la crisis que sacude a Venezuela. Buscaremos poner en marcha, intentar un proceso de dilogo en Venezuela y tanto el presidente Maduro como los dirigentes de la oposicin han
expresado voluntad de conversar, dijo el ex

Las cifras sobre las posesiones


vaticanas que la prensa italiana y
varios libros recientemente publicados viene difundiendo desde hace algunos meses, son impresionantes. La Iglesia sera duea de
un milln de inmuebles en todo el
mundo, por valor de dos billones
de dlares, de los cuales 115.000
se encontraran en Italia, lo que representa casi el 20% del patrimonio inmobiliario de toda la pennsula. En este total italiano estaran incluidos entre otras cosas, segn La Repubblica, 4.700 centros
de asistencia sanitaria o clnicas,
8.770 escuelas y 50.000 parroquias y decenas de Bed and Breakfast alimentados por el turismo
religioso. B&B y hoteles han ocu-

presidente del gobierno espaol, Jos Luis


Rodrguez Zapatero, quien encabeza la misin en Caracas.
Acompaado por el ex presidente dominicano Leonel Fernndez, Rodrguez Zapatero explic que las gestiones se realizan a
instancias de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), y que pedirn el apoyo internacional para tener una agenda en un plazo razonable. La misin internacional, en la
que tambin est Martn Torrijos por Panam, se reuni con Maduro y con dirigentes
de la opositora Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), cuya llegada en enero como mayora en el Parlamento abri una crisis institucional.
Ser largo, duro y difcil, pero es el camino que necesita Venezuela, el del dilogo nacional que aborde los problemas sociales,
econmicos, institucionales, de convivencia
pacfica, de libertades, agreg Rodrguez
Zapatero, al tiempo que advirti que se debe
ser prudentes. La gestin internacional surge en momentos de tensin en Venezuela por
los intentos de la oposicin de activar un referendo revocatorio contra Maduro, en medio
de un estado de excepcin declarado el vier-

mundo empresarial italiano, o gratuitamente, principalmente a sus


cardenales. El libro Via Crucis del
periodista italiano Gianluiggi Nuzzi, que est siendo procesado junto a Fittipaldi y otras personas dentro del Vaticano precisamente por
los documentos reservados que
usaron para sus libros, incluy una
larga lista de inquilinos de numerosos departamentos vaticanos, incluyendo la superficie de cada uno
de ellos. All aparecen cardenales
de todo el mundo, varios latinoamericanos, entre ellos el argentino
Leonardo Sandri, el mexicano Javier Lozano Barragn y el colombiano Daro Castrilln Hoyos, cuyos departamentos oscilan entre
521 y 326 m2.

nes por el presidente y del creciente malestar social por la escasez de alimentos.
La oposicin reclama al Consejo Nacional
Electoral (CNE), rgano al que acusan de servir al gobierno, acelerar la revisin de un mnimo de 200.000 firmas exigidas por ley
de la 1,8 milln que entregaron el 2 de mayo para activar la consulta popular. La MUD
busca que el revocatorio sea en 2016 y se
convoque a elecciones, pues si se hace despus del 10 de enero, cuando se cumplen cuatro aos del actual mandato, y Maduro pierde, los dos aos restantes los completara el
vicepresidente, designado por el mandatario.
Segn la encuestadora Datanalisis, el 70
por ciento de los venezolanos apoya un cambio de gobierno. Para revocarle el mandato a Maduro, la oposicin necesita reunir
ms de 7,5 millones de voluntades, sufragios con los que fue elegido el gobernante
en abril de 2013.
Maduro sostiene que la oposicin intenta
justificar una intervencin de Estados Unidos, y que en esa bsqueda, pretende hacer estallar la violencia y propagar en el exterior
la idea de que en Venezuela hay una crisis
humanitaria.

El mundo 27

Quieren volver al pasado autoritario


@

La suspendida presidenta de
Brasil, Dilma Rousseff, afirm ayer que el gobierno interino
de Michel Temer apunta a volver
al pasado autoritario y a tratar a las
mujeres como fetiches decorativos. Tambin neg todas las acusaciones en su contra porque las
considera un chantaje de la oligarqua y dijo que el nuevo gobierno de Brasil est dominado
por polticos neoliberales.
Es como que ellos quieren volver al pasado autoritario de este pas. El fin de la dictadura fue un perodo que permiti al pas volver
a soar con ms libertades y terminar con el ministerio refleja la
prioridad que se la atribuye a la
cultura para el ejercicio de la ciudadana, dijo Dilma en relacin
a la eliminacin de Temer del Ministerio de Cultura y su transformacin en una secretara del Ministerio de Educacin, que fue
confiado al ultraconservador
Mendona Filho, del partido Demcratas. Rousseff afirm, en un
dilogo con usuarios de Facebooks desde el Palacio de la Alvorada (residencia presidencial), que la
extincin del Ministerio de Cultura mientras ella se somete a juicio
poltico no es coincidencia.
Al menos 14 edificios pblicos
estn tomados en todo el pas en protesta por el cese del Ministerio de
Cultura, lo cual levant protestas en
el Festival de Cannes, el mircoles,
con el elenco del filme brasileo Acquarius denunciando un golpe de
Estado de Temer y la oposicin para sacar a Rousseff de la presidencia. Rousseff dijo que durante su
gestin se ha transformado en su-

Dilma apunt al hecho de que ningn ministro nombrado en el nuevo gabinete


de Brasil es mujer. Las mujeres no quieren ser tratadas como un fetiche
decorativo, dijo a la vez que cuestion el cierre del Ministerio de Cultura.
peravitaria la industria del cine y
del audiovisual en general y que hacia esa trayectoria estaba yendo la
produccin musical en el pas para
abastecer su mercado interno.
Temer nombr a Marcelo Calero, diplomtico y secretario de
Cultura de Rio de Janeiro como
responsable del rea a nivel nacional, luego de que cinco mujeres, entre ellas la cantante Daniela Mercury, se negaran a ocupar
el cargo.
Rousseff, en su dilogo con sus
seguidores en Facebook, inici
una resistencia denunciando nuevamente un golpe y apunt al hecho de que ningn ministro nombrado en el gabinete de Temer es
mujer. Yo creo que las mujeres
no quieren ser tratadas como un
fetiche decorativo. Al contrario,
de los que muchos piensan, las
mujeres tienen un sentido crtico
muy avanzado, afirm la mandataria, la primera mujer en llegar a la jefatura del Estado de
Brasil, reelecta en 2014.
Con la intencin de exponer su
situacin, la presidenta ha concedido en exclusiva al canal ruso Rusia Today la primera entrevista televisiva desde que el 12 de mayo
el Senado de su pas iniciara el proceso de impeachment. Al principio, neg todas las acusaciones en
su contra y declar que emplear
todos los instrumentos para ejercer

Rousseff dijo que est con un nimo positivo; que la lucha contina.

su mandato hasta el fin. Luego,


frente a la pregunta de cmo se encontraba de nimo respondi: Estoy con un nimo bastante positivo, es una lucha continua no slo
por mi mandato sino por los derechos de la democracia en nuestro
pas. La verdad es que no pretendo quedarme aislada en el Palacio
de Alvorada, pretendo visitar diez

ciudades del pas. Eso permitir


que yo exponga para Brasil y para el mundo lo que est ocurriendo y como nosotros pretendemos
luchar contra lo que creemos que
es una especie de golpe.
En relacin a las medidas que
tom Temer, en una semana que
lleva a cargo de la presidencia, la
mandataria declar que est ar-

mando un programa de corte neoliberal que pretende reducir al


mximo los programas sociales,
dentro de una visin de reducir al
mnimo al Estado. Rousseff subray que en Brasil hay sectores
de la sociedad que no aprueban
muchas de sus propuestas que
permiten que la poblacin ms
humilde tenga acceso a servicios
de que antes no dispona. Es sorprendente que en Brasil hubiera
una participacin de fuerzas que
sustentan la vieja oligarqua brasilea, que nunca acept de hecho que la poblacin ms pobre
de este pas tuviese acceso a servicios como viajar en avin, mejorar sus ingresos y el acceso a los
servicios pblicos. Es una alianza entre segmentos de los medios
de comunicacin, sectores empresariales descontentos, porque
siempre ante una crisis est el problema de la distribucin, quin paga la crisis, y, obviamente, este
segmento de este partido, que es
un partido de centro, y hoy est
ntegramente hegemonizado por
la derecha de Brasil, asever.
La mandataria brasilea confa
en la participacin de la ciudadana. Hay una manifestacin espontnea de la gente, de gente annima que est extremadamente disconforme no slo con lo que ocurri con mi mandato, sino con la perdida de derechos, explic.

Opinin Por Atilio A. Boron

El precio de la ambicin
L

a escena en un aula de la Flacso,


Santiago de Chile, agosto de 1967.
Los alumnos de las dos maestras que
se dictaban en aquel momento, una en
Sociologa y otra en Ciencia Poltica,
esperan con entusiasmo la llegada de
un nuevo profesor de economa: un joven exiliado brasileo, con impecables
antecedentes de izquierda, que por primera vez dictara un curso a nivel de
posgrado. El director de la institucin
hace la presentacin de rigor y poco
despus el profesor pasa a explicar su
programa, cosa que hace en un buen
portuol y con marcado acento brasileo que serva para matizar la aridez
de su discurso. El contenido y la bibliografa son rigurosamente marxistas, sin
la menor fisura por la cual pudiera deslizarse alguna otra vertiente de pensamiento econmico.
Cuando termin su exposicin un pesado silencio descendi sobre la sala.
Yo era uno de los estudiantes y me llam la atencin el hermetismo terico del
programa. Haba ya hecho un curso de
Economa Poltica en la Argentina, en la
Facultad de Ciencias Econmicas de la
UBA, con la inolvidable Rosa Cusminsky, que luego del golpe de 1976 logr exiliarse en Mxico y continuar con
su labor docente en la UNAM. En el curso dictado por Rosa, una marxista convicta y confesa, como se declarara Jo-

s Carlos Maritegui, estudiamos por


supuesto a Marx (algunos pasajes de El
Capital, lemos con fruicin Salario, Precio y Ganancia, ojeamos el Anti-Duhring)
pero tambin vimos a John M. Keynes,
Joseph Schumpeter, Joan Robinson, Arthur Pigou y John K. Galbraith. Romp el
silencio y, con mucho tacto, le pregunt
al novel profesor si no iramos a estudiar
tambin la obra de algunos de estos autores que la buena de Rosa nos haba
hecho leer, en mi caso cuando an no
haba cumplido 18 aos. La respuesta
me dej helado, pues indignado, se volvi hacia m y me dijo, con un tono amenazante y agitando con fuerza su dedo
ndice de la mano derecha: Mire jovencito: si usted quiere perder el tiempo estudiando esa basura burguesa no tiene
nada que hacer en mi curso. Intimidados por la violencia verbal del profesor
nadie tuvo la osada de abrir la boca.
Este comenz a dictar su materia y yo ni
siquiera me molest en tomar notas, cosa que hago habitualmente.
Al terminar la clase me march y
nunca ms regres a su curso. Tuve
suerte, porque en aquellos aos Chile
era la Atenas latinoamericana y complet mi formacin econmica de la
mano de dos formidables maestros:
Celso Furtado y Osvaldo Sunkel que
dictaban sendos cursos en el Instituto
de Estudios Internacionales de la Uni-

versidad de Chile que, como era previsible, fueron muy superiores al que dictara mi censor. Este inici una notable
carrera acadmica y poltica y debo reconocer que durante el gobierno de
Salvador Allende fue un estrecho colaborador de su ministro de Economa,
Pedro Vskovic. S tambin que la pas muy mal con el golpe de Pinochet y
que a duras penas logr salir de Chile.
Al igual que yo fue a Estados Unidos y
obtuvo un doctorado en Economa en
la prestigiosa Universidad de Cornell.
Luego de eso pas un tiempo en el
Instituto de Estudios Avanzados de
Princeton y tras catorce aos de exilio
regres a Brasil, donde de la mano de
su mentor y protector en Chile, Fernando Henrique Cardoso, lleg a ser diputado federal, senador, alcalde y gobernador de San Pablo y dos veces candidato a presidente, siendo derrotado
una vez por Lula en el 2002 y otra vez
por Dilma en el 2010. En su campaa
presidencial del 2002 sus diatribas e
infamias en contra de Hugo Chvez
Fras adquirieron una lamentable notoriedad, y su inquina en contra de todo
lo que tenga que ver con el chavismo,
con el bolivarianismo y la revolucin,
persiste hasta el da de hoy, alimentada
por su visceral odio al PT y a todo lo
que se le parezca, culpable de su frustracin poltica.

Su adhesin a la derechizada socialdemocracia brasilea y su calculada


conversin al neoliberalismo como una
ruta de ascenso para llegar, a como diere lugar, a la presidencia del Brasil
acentu an ms los rasgos de extrema
intolerancia y dogmatismo que exhibiera en su juventud.
Hoy representa la versin ms radical
y tal vez ms sofisticada porque es una
persona inteligente y duea de una slida formacin intelectualde la derecha
brasilea. Su insaciable ambicin de poder, esa que segn Hobbes slo cesa
con la muerte, no slo lo hizo arrojar por
la borda aquello en lo que crea con fantico celo a finales de los sesentas sino que lo llev a convalidar el escandaloso asalto al gobierno de Brasil de la
mano de una pandilla de corruptos que
mereceran estar en la crcel de por vida. Pero con el ardor propio de los conversos a l no le importa nada y acept
desempear un muy importante cargo
en el gobierno de Michel Temer, posicionndose para intentar, por tercera vez,
llegar a la presidencia del Brasil y as saciar su irreprimible obsesin. Este es el
personaje que en la nota que publica el
diario La Nacin (Buenos Aires) prometi
limpiar de ideologa la poltica exterior
del Brasil. Les presento a Jos Serra, mi
profesor que no fue y hoy Canciller del
gobierno golpista de Brasil.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

La suspendida mandataria, Dilma Rousseff, critica al gobierno interino de Michel Temer

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

28 Deportes
Atltico Nacional lo venci 3-1 y es semifinalista de la Copa

FUTBOL Boca

Agnica eliminacin de Central


El equipo de Eduardo Coudet se haba puesto en ventaja con un penal convertido
por Ruben, pero luego fue superado por los colombianos, que dieron vuelta el
partido y cuando se jugaba tiempo de descuento marcaron el gol que los clasific.

Atltico Nacional logr una


agnica victoria ante Central
por 3-1 y lo dej fuera de la Libertadores, en un partido en el que los
argentinos no pudieron mostrar el
nivel de juego que les permiti llegar a los cuartos de final del mximo certamen continental.
Apenas haban esbozado sus esquemas cuando el equipo de Coudet se puso 1-0. Fue a travs de un
penal, por la mano con la cual Copete en el piso quiso frenar el desborde de Salazar. En desventaja,
Atltico Nacional no se desesper
e insisti con su receta de pelota al
piso y bsqueda por las bandas. As
comprometi dos veces el invicto
de Sosa. En la primera, Guerra defini por arriba del travesao el
buen pase de cachetada de Copete.
Un par de minutos despus, el derechazo de Prez tambin se fue alto. Mientras, Central se retras en
el campo, satisfecho con el gol de
visitante, concentrado para controlar los movimientos del local y esperando la chance del contragolpe.
Ante la exigencia de marcar tres
goles, el tcnico Rueda movi el
tablero muy temprano y a los 35 minutos reforz su ataque poniendo
a Berro por el volante Prez. Y el
ingresado fue determinante en el
empate que los colombianos consiguieron cuando se jugaba el tiempo de descuento de la primera etapa. Berro desbord a Villagra (que
haba reemplazado a Alvarez) y
mand el centro al medio del rea
chica, donde Torres la empuj para marcar el 1-1 con el que se fueron al descanso.
En el complemento, el local sali a buscar el resultado que necesitaba. Para ello Rueda mand a la
cancha a Ibargen por Copete. Atltico Nacional inclin la cancha y a
los 5 minutos consigui el 2-1, tras
una pifia de Donatti que recogi Torres para habilitar a Guerra, que
venci a Sosa. Central no tena respuestas. La insistencia y el mejor
juego de Atltico Nacional tuvieron
premio en el final, cuando Berro
marc el 3-1 que transform a los
colombianos en semifinalistas.

Estadio: Boca.
Arbitro: Heber Lopes (Brasil).
Goles: 20m Daz (B), en contra; 72m Pavn (B).
Cambios: 42m Carrizo por Meli (B); 69m
Palacios por Chvez (B), 73m Lpez por
Gamalho (N), 83m Amaral por Barcia (N).
Incidencias: 72m expulsado Pavn (B),
por doble amarilla.

Por Facundo Martnez

Estadio: Atanasio Girardot.


Arbitro: Daniel Fedorczuk (Uruguay).
Goles: 8m Ruben (C); 47m M. Torres (AN);
50m Guerra (AN); 94m Berro (AN).
Cambios: 35m Berro por Prez (AN); 42m
Villagra por Alvarez (C); 46m Ibargen por
Copete (AN); 52m Gil Romero por Montoya (C); 72m Lo Celso por Herrera (C); 84m
Castaeda por M. Torres (AN).
Incidencias: 91m expulsado Burgos (C);
95m expulsados Musto (C) y Berro (AN);
100m expulsado Lo Celso (C).

Orion; Peruzzi, D. Daz,


Insaurralde, Fabra; P.
Prez, Jara, Meli; Pavn,
Tevez, Chvez.
DT: Guillermo Barros
Schelotto.

Conde; Fucile, Victorino,


Polenta, Espino; Barcia,
Romero, Porras, Carballo;
S. Fernndez, Gamalho.
DT: Gustavo Muna.

CENTRAL
Sosa; Salazar, Burgos,
Donatti, Alvarez; Musto;
Montoya, Cervi, J. Fernndez; Herrera, Ruben.
DT: E. Coudet.

BOCA (4)

NACIONAL (3)

AT. NACIONAL
Armani; Bocanegra,
Henrquez, D. Sncnez, F.
Daz; Meja, S. Prez; M.
Torres, A. Guerra; M.
Moreno, Copete.
DT: R. Rueda.

Noche

Torres marca el empate de Atltico Nacional, aprovechando el centro de Berro.

La receta de la AFA para unos y la Sper Liga para otros

No aparece la sortija del acuerdo


@

La calesita de la crisis en la
Asociacin del Ftbol Argentino (AFA) sigui girando
ayer, aunque la noticia pas por
un posible acuerdo que estaran
tejiendo los sectores en pugna.
Segn lo dado a conocer a lo largo de la jornada, el vicepresidente de San Lorenzo, Marcelo Tinelli, y el dirigente del ascenso
Claudio Chiqui Tapia, representante del moyanismo, negocian para concretar la Sper Liga dentro de la estructura de la entidad rectora del ftbol nacional.
Protagonista de las conversaciones que buscan tender puentes
entre las partes, el vicepresidente
de Nueva Chicago, Daniel Ferreiro, dijo que hubo coincidencia en
que hay que buscar consenso, a
diferencia de lo planteado por Daniel Angelici en la asamblea del
pasado lunes, cuando afirm que
haba llegado la hora de dividir
si no haba acuerdo.
La negociacin entre ambos
grupos dirigenciales contempla
que Tapia, yerno de Hugo Moyano y presidente de Barracas Central, sea elegido como nuevo titular de AFA en la asamblea del
prximo 30 de junio, con una
lista nica, y que luego de esa
decisin Marcelo Tinelli se haga
cargo de la creacin y administracin de la Sper Liga.
Lo estamos negociando,
afirm Ferreiro, quien represent al sector encabezado por Tapia en una reunin de la que tambin participaron Eduardo Spinosa, presidente de Banfield, y Hernn Lewin, titular de Temperley,

cercanos a Tinelli.
Sin embargo, en declaraciones
a Tlam, Pablo Moyano, hijo de
Hugo y vocal de Independiente,
neg el dilogo entre su padre
y Tinelli, y se opuso a la creacin
de una Sper Liga, al insistir en
que ir en detrimento a los equipos ms chicos. Tambin neg
el acuerdo el presidente de Racing, Vctor Blanco. Lo descarto profundamente, sentenci al
ser consultado por ESPN Radio.
La Liga no la va a presidir ningn presidente o dirigente del
ftbol argentino, va a tener un
CEO, agreg Blanco.
En su cuenta oficial de Twitter, el conductor de Showmatch
tambin aclar que no hay
acuerdo cerrado, y remarc que

ser el camino del dilogo el


que mejorar al ftbol argentino.
El camino del dilogo nos va a
llevar a lo mejor para nuestro ftbol. Me parece que la idea de una
Liga dentro de AFA es algo superador. Sera un beneficio importantsimo para los clubes
grandes y chicos, escribi el vicepresidente de San Lorenzo. Esta postura coincidi con la de Ferreiro, quien luego ampli: La
intencin es armar la Sper Liga
y unir de una vez por todas al ftbol argentino.
De esta forma, se evitara la intervencin, con la que en primera instancia especularon cuatro
de los cinco clubes grandes, junto al gobierno nacional, y la reforma del estatuto de la AFA.

Claudio Chiqui Tapia quiere ser candidato a presidir la AFA.

Boca avanz a las semifinales


de la Copa Libertadores y los
hinchas se fueron de la Bombonera con la alegra lgica del resultado, un 4-3 en unos penales que
fueron para el infarto, pero tambin
con el sabor amargo por lo producido por el equipo frente a Nacional de Montevideo a lo largo de los
90 minutos. Los uruguayos comenzaron ganando gracias a un gol
en contra del Cata Daz, a los 20 minutos, y los locales empataron recin a los 72, con un golazo del
chico Pavn, que festej sacndose la camiseta y se gan la segunda amarilla y se fue expulsado.
El pasaje a las semifinales el rival ser el ganador entre Pumas e Independiente del Valle (1-2 en la
ida) en el bolsillo y el parate que
se viene por la Copa Amrica Centenario, le servir seguramente a
Boca para reemplantearse algunas
cuestiones ftbolsticas que anoche,
cuando las cosas no parecan darse
bien para el equipo de Guillermo
Barros Schelotto, encendan luces
de alarma en todas las lneas. Boca
jug mal anoche. Le cost generar
situaciones claras de gol, no supo
cmo hacer para cambiar ritmos y
tampoco impidi el toqueteo que
por momentos ensayaban los visitantes, dueos absolutos de la zona
de volantes, donde Jara no poda
frente al dos-uno que le hacan Porras y Romero, y Meli y Prez pegaban ms de lo que jugaban.
Slo en los primeros minutos
Boca insinu algo ms que sus necesidades. Pero no era buena la noche para Tevez, que apenas tuvo algunas apariciones espordicas y
en la ms clara, a los 4 minutos,
tras un rebote del arquero Conde
ante un remate de Pavn, la tir por
arriba. Despus se lo perdi Insaurralde, de cabeza.
De Nacional poco, hasta que en
una contra, a los 21, Carballo sac el centro por la derecha que el
Cata Daz, al intentar despejar, meti dentro del arco de Orion. Entonces s, apremiado, Boca termin de desdibujarse. Los pelotazos
por arriba de la lnea de volantes
se repetan con una intensidad espantosa. Y ni Tevez ni Chvez lograban desnivelar ante la presin
de la defensa del Bolso, que cumpla bien su labor y hacan diferencia con los anticipos.
El nico que desentonaba en la
mediana general xeneize era Pavn, que perda ms de lo que ga-

Deportes 29

Los partidos
de hoy

sufrida para pasar a las semis


El equipo del Mellizo arranc perdiendo por un error defensivo del Cata Daz y, para
colmo, no se le caa una idea. Pavn, el mejorcito entre los xeneizes, lo empat tras una
corajeada y se fue expulsado en el festejo. Orion ataj tres y se llev toda la ovacin.
Tlam

Primera Divisin
ARSENAL: Pellegrino; Vella,
Curado, Bottinelli, Corvaln;
Caneo, Lrtora, Papa, Sanabria; Barbieri, Snchez Sotelo. DT: Sergio Rondina.
RIVER: Batalla; Mercado,
Maidana, Alvarez Balanta,
Casco; Mayada, Ponzio, I.
Fernndez, G. Martnez; Alario, Alonso.
DT: Marcelo Gallardo.
Estadio: Arsenal.
Arbitro: Daro Herrera.
Hora: 20. TV: Amrica.
TIGRE: J. Garca; Marn,
Godoy, Erramuspe, Papa;
Galmarini, Menossi, J. Rodrguez, Itabel; Janson, Luna. DT: Pedro Troglio.
ALDOSIVI: Vega; G. Daz,
Ortiz, Galvn, Arias; Castro,
Rivero, Llama,
Rosales; Bandiera, Penco.
DT: Fernando Quiroz.
Estadio: J. Dellagiovanna.
Arbitro: Nstor Pitana.
Hora: 21. TV: TV Pblica.

DAlessandro
cumple
El volante Andrs DAlessandro asegur que seguir
en River durante todo el ao
y que en 2017 volver a jugar en el Inter de Porto Algre. Tengo en claro que
tengo un contrato firmado
hasta enero de 2017. Voy a
cumplirlo. Tengo un gran
respeto por Rivier. As que
no pienso volver en la mitad
del ao, dijo DAlessandro
a Radio Gacha, de Porto
Alegre. Y agreg: tengo la
certeza que no me voy a retirar. Quiero volver para continuar jugando.

Bilardo no
quiere copias

Boca festej en la Bombonera, recin en los penales con tres atajadas de Orion.
Tlam

naba en el mano a mano con Espino pero as y todo a los 35 meti


un centro picante, que Chvez cabece apenas desvado sobre el segundo palo. Antes del final de la
primera parte, mientras los hinchas
pedan, de diferentes maneras e intensidades un poco ms de huevo, Fabra sac un remate que, ya
dentro del rea, peg en la mano
de un defensor pero el rbitro brasileo Heber Lopes juzg sin intencin, ante el reclamo de penal.
La salida de Meli a los 42 sufri un esguince de rodilla tras chocar con su compaero Prez; y la
de Chavez por un tirn en el isquiotibial izquierdo, a los 69, le
hicieron bien a Boca. Los ingresos de Carrizo y Palacios compensaron en ataque el peso que haban tenido durante toda la noche
Barcia, Carballo y Papelito Fernndez, que desborban seguido
pero no definan una bien.
Boca extraaba demasiado a Tevez, lo necesitaba y no lo encontraba. Y termin siendo Pavn el
hacedor del milagro del empate
cuando, a los 72, desbord por la
derecha y en lugar de enviar el centro le peg fuerte abajo al segundo
palo donde Conde no pudo contenerla. En la euforia del festejo, Pavn se hizo amonestar y dej a Boca con diez, para aumentar la desesperacin y el sufrimiento de los
hinchas hasta que Orion ataj el tercer penal en la definicin y Carrizo le puso el sello a la noche.

La definicin

Sexto acto. Prez que en el par-

por penales

Drama en
doce actos
Por Juan Jos Panno

El 1 a 1 dio paso a la definicin por penales, tiros


desde el punto del penal dicen los
puristas. Una situacin que siempre es dramtica, coinciden todos.
La historia vivida anoche en la
Bombonera quedar registrada en
la historia copera. Un drama en
doce actos. Inolvidable.
Primer acto. Camina Polenta hacia el arco del Riachuelo. Seguro. Tanquilo. El rbitro le dice a
Orion que ni se le ocurra adelantarse. Polenta le pega fuerte a la
derecha del arquero que casi la saca, pero no. 1 a 0.
Segundo acto. Va Tevez. Camina en lnea recta, pero cuando est cerca de la pelota hace un ex-

trao rodeo que confunde a Conde. Gol. Nobleza obliga pero Conde se hace el sota y lo mira feo a
Tevez. 1 a 1.
Tercer acto. Va Victorino. Cierra los
ojos y patea fuerte al medio. Orion
haba imaginado un tiro esquinado.
Victorino saluda a los hinchas de
Nacional del superpulman que viene a ser la tercera bandeja en el teatro de los acontecimientos. 2 a 1.
Cuarto acto. El Cata Daz va por la
revancha del gol en contra. Fierrazo. Gol y cuando la pelota vuelve
la revienta contra la red. Vale uno solo, claro. 2 a 2.
Quinto acto. Papelito Fernndez sabe su papel, sabe que hay que esperar que Orion se mueva y la pica,
como si le hubiera pegado con una
hoja A4. Nacional se pone 3 a 2.

tido haba actuado ms, hace bis


y patea el penal a manos de Conde y hace mutis por el foro, pero
los hinchas siguen alentando.
Sptimo acto. Porras a la izquierda de Orion y Orion ataja y le pone suspenso al drama.
Octavo acto. Insaurralde patea
una masita como la de Prez, pero de zurda y al otro palo. Y Conde pasa a ser Rey.
Noveno acto. Match point de
Nacional. Patea Romero y Orion
empieza a convertirse en hroe.
Siguen 3 a 2
Dcimo acto. Va Fabra. Si falla Boca queda fuori de la Copa. Pero el colombiano amaga,
espera que Conde se mueva y
la sopla a la red. 3 a 3, Boca sigue vivo.
Undcimo acto. Puede perder
Nacional tres penales seguidos?
Puede atajar otra vez Orion?
Puede. Porque Carballo patea al
medio y Orion se queda en el medio de la escena y contiene. Algunos de Boca salen corriendo
con un festejo anticipado. No. Todava falta.
Decimo segundo y ltimo acto.

Parece que nadie quiere ir, pero


Carrizo agarra la pelota y va y
convierte y el pblico grita, estalla, delira. Boca no haba jugado
a nada pero se queda con todo. Teln lento.

Vino este hombre de


Espaa (Javier Tebas) a
arreglar el ftbol argentino,
no lo entiendo, si nosotros
le arreglamos el ftbol a
ellos. Argentina no tiene
que copiar a nadie, lo nico que tiene que solucionar
es la inseguridad para que
la gente vaya a las canchas, manifest ayer Carlos Bilardo, ex entrenador
del seleccionado argentino
campen en el Mundial de
Mxico 1986.

Un cambio
en el Bicho
Argentinos presentar un
cambio y mantiene una duda en el equipo que maana visitar a Rafaela en un
partido clave para mantener la categora. Esteban
Roln ser el reemplazante
del capitn, Cristian Ledesma, quien fue expulsado en
el empate ante Lans (1-1),
mientras que la duda pasa
por el arquero: el colombiano Camilo Vargas o Federico Lanzilotta. El resto: Laso, Torrn, Freire, Piovi;
Batallini, Roln, Cobo, Romero; Insa; Bueno.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

empat 1-1 con Nacional en la Bombonera y termin imponindose en los penales

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

30 Deportes
Patricio Toranzo volvi a jugar luego del accidente en Venezuela

Derrotas
por dos
El tenista azuleo Federico Delbonis (33 del ranking)
qued eliminado del ATP de
Ginebra al perder ayer en
los cuartos de final con el
croata Marin Cilic (11) por
6-4 y 6-3. Mientras que, el
bahiense Guido Pella (54)
no pudo en el torneo de Niza frente al local Adrian
Mannarino (63) y cay en la
misma instancia por 5-7, 76 (4) y 6-1.

Federer
se baj

Nunca pens en largarel ftbol


El mediocampista de Huracn regres a un campo de juego el viernes ltimo,
luego de tres meses de ausencia y de tres operaciones. Ya me saqu ese
cosquilleo de estar en una cancha, y ahora espero lo que viene, destac.
Por Adrin De Benedictis

Roger Federer anunci


ayer que no jugar el Abierto
de Francia, que comenzar
el prximo lunes en Pars,
porque no se encuentra fsicamente al ciento por ciento.
Federer, de 34 aos y actual
nmero 3 del mundo, expres en su pgina oficial: Lamento anunciar que tom la
decisin de no jugar este
ao en Roland Garros (...)
Esta decisin no fue fcil de
tomar, pero trato de asegurarme poder jugar lo que
resta de la temporada y ayudar as a extender mi carrera. Estoy motivado y con las
mismas ganas de siempre.
Mi plan es alcanzar el mximo nivel fsico antes de retornar al circuito ATP para la
gira sobre csped. El suizo
lleg a Pars y prob, pero
no se sinti ptimo tras los
problemas en la espalda que
lo obligaron a renunciar a lo
Masters de Madrid y Roma.

Pesaje en
Mosc
El argentino Vctor Emilio
El Tyson del Abasto Ramrez (23-2-0/ 17 ko), campen crucero de la Federacin
Internacional de Boxeo
(FIB), y el ruso Denis Lebedev (28-2-0/ 21 ko), titular
de la Asociacin Mundial de
Boxeo (AMB) realizarn hoy
en Mosc, Rusia, el pesaje
oficial para la pelea que
sostendrn maana donde
estarn juego ambas coronas. La FIB y AMB designaron las autoridades que
controlarn la pelea: el rbitro ser Steve Smoger (Estados Unidos), mientras que
el jurado estar compuesto
por Stefano Carroza (Italia),
Don Trella (Estados Unidos)
y Craig Smith (Canad). Por
otra parte, el consejo Mundial de Boxeo (CMB) declar al kazajo Gennady
GGG Golovkin, como
campen absoluto de la categora mediano tras la renuncia al ttulo del mexicano Sal Canelo Alvarez.

Las escenas que quedan impregnadas suelen marcar un


punto de inflexin, para ubicarse
con el tiempo del mejor lado de los
recuerdos o, desgraciadamente,
del otro. El 10 de febrero ltimo
ser una fecha que permanecer
guardada de por vida para este
plantel de Huracn, debido al accidente automovilstico que sufri
en Venezuela, luego de jugar el repechaje que le permiti avanzar a
la fase de grupos de la Copa Libertadores. Pero sin duda, uno de los
que ms padeci ese episodio fue
Patricio Toranzo, que sufri la amputacin parcial de cuatro dedos de
su pie izquierdo.
De todas maneras, el volante
tambin recordar, con mucho
ms agrado, lo que le toc transitar el viernes pasado, cuando
luego de tres meses pudo volver
a pisar un campo de juego. Con
el semblante renovado, Toranzo
dialog con PginaI12 y exhibi
toda su felicidad por este regreso tan esperado.
Se te vio muy emocionado
despus del partido ante Unin,
e inclusive el pblico tambin lo
vivi como algo propio, qu fue
lo que te provoc ms vibracin
para llegar a las lgrimas?
La verdad que fue como una explosin interna muy grande. Y el
partido fue muy lindo para m, para todos. Volver despus de tres
meses, de todo lo que pas. Fue
muy gratificante haber pisado la
cancha de nuevo, las sensaciones
son las mejores. Ya me saqu ese
cosquilleo de estar de nuevo en el
campo de juego. Ahora me estoy
preparando para lo que se viene.
En algn momento se te cruz por la cabeza la posibilidad
de largar todo?
No, nunca. Yo dud en el sentido de la lesin, porque no saba
lo que poda ocurrir, y tena que
soportar tres operaciones. Una
vez que sali todo bien, como lo
deseaba, no se me cruz dejar en
ningn momento.
En ese instante tan particular, te diste cuenta quines
eran los que verdaderamente
estaban cerca tuyo?
Saba los que iban a estar al lado mo, y lo hicieron con mucha
contencin. La verdad, familiares y amigos, que eran los que yo
quera que estn, estuvieron en
todo momento.
Y de la gente del ftbol, te
sorprendi alguno?

Ahora no me olvido de lo pasado, porque me hace ms fuerte para proteger a los mos.

Me mandaron mensajes jugadores de ac, de afuera, ex jugadores. Se solidarizaron con todo el


plantel de manera notable.
Luego del accidente el equipo pareci fortalecido, y hasta
estuvieron muy cerca de igualar a Lans en un momento.
Desde afuera, vos te pudiste
dar cuenta de cosas que antes
pasabas por alto?
Por supuesto, valor mucho todo, lo que tena, mi gente cercana.
Lo agarraba fuerte a mi hijo y no
lo poda soltar. La importancia de
la familia es fundamental, sin ellos
no hubiera podido salir de esto.
Ahora que estoy de vuelta no me
olvido de esos momentos, porque
me hacen ms fuerte y me ayudan
a proteger a los seres queridos.
Cmo ves el futuro tuyo en
particular, y de Huracn en general?
El futuro no lo s, vivo el presente. Nos queda un partido por delante, el domingo contra Lans,
despus vendrn las vacaciones, y
luego siempre nos pondremos objetivos por cumplir.
El complejo La Quemita se
empieza a desalojar, luego de
otro da de entrenamiento, y Toranzo se retira como uno ms. Intimamente, l tiene bien claro que
cada da que transcurre no es uno
ms en su vida, y lo disfruta hasta el ltimo instante.

San Lorenzo
se prepara

Con caras
nuevas
@

El entrenador de San Lorenzo, Pablo Guede, confirm ayer que el zaguero central colombiano Pedro Franco,
y el marcador lateral izquierdo Lautaro Montoya, reemplazarn a los suspendidos
Matas Caruzzo y Emmanuel
Mas, respectivamente, para
recibir el domingo a las 16.15
a Banfield. Tomamos la decisin correcta. (Pedro) Franco
est en un muy buen nivel y
(Lautaro) Montoya tambin.
Ahora ambos tienen que aprovechar su oportunidad, asegur Guede, durante la conferencia de prensa que brind en
el Nuevo Gasmetro.

Franco es un central fuerte y Montoya un lateral ofensivo, que le gusta ir al ataque,


tiene una zurda muy buena y
mete goles. Es el mximo goleador de la tercera con cinco
tantos, agreg el tcnico.
Jams se me ocurri jugar
con lnea de tres en el fondo.
El dibujo y el equipo prcticamente lo tengo definido,
complet.
La nica duda pasa por saber
si el volante central Juan Mercier llegar bien fsicamente.
Si no lo hace, su lugar lo ocupar (Franco) Mussis, revel. San Lorenzo, puntero junto a Godoy Cruz, ambos con 33
puntos, formar con Torrico;
Buffarini, Franco, Angeleri,
Montoya; Mercier o Mussis;
Belluschi, Ortigoza, Blanco;
Blandi, Cerutti.
Guede tambin habl sobre
el momento de San Lorenzo
y Godoy Cruz.
Venimos de ganar siete finales seguidas. La racha positiva que vivimos se debe a porque no podamos perder ningn partido o empatar. Nos
queda una ms, sabemos que
tenemos que ganar, pero tambin que Godoy Cruz no tiene
que ganar, explic Guede.

Escolaso
Quiniela Nacional (A-U-L-S) La Primera
1
2
3
4
5
6
7

4748
4624
8005
6180
7065
2589
8363

8
9
10
11
12
13
14

4627
9843
2482
6098
5465
0268
1028

Quiniela Nacional (B-D-H-N) Matutina

15

4594

16

6677

17

5339

18

3533

19

7717

20

8623

1
2
3
4
5
6
7

1810
7729
0499
2551
0840
5529
0528

8
9
10
11
12
13
14

4183
7354
8860
6610
0145
0925
3807

Quiniela Nacional (U-D-P-Z) Vespertina

15

1534

16

7175

17

3558

18

6770

19

7547

20

5348

1
2
3
4
5
6
7

9058
8930
7381
8795
6578
7444
6450

8
9
10
11
12
13
14

2291
2964
4265
0262
5353
0486
5988

Quiniela Nacional (A-D-H-X) Nocturna

15

5560

16

9382

17

6445

18

9040

19

4624

20

7237

1
2
3
4
5
6
7

9273
6669
9541
0996
3643
9241
9916

8
9
10
11
12
13
14

7098
8516
0708
2532
5677
6527
3727

Quiniela Bonaerense Nocturna

15

0239

16

9760

17

5020

18

0516

19

6820

20

9629

1
2
3
4
5
6
7

2222
2193
2015
3660
8139
4861
7954

8
9
10
11
12
13
14

6950
3921
3378
9260
5110
3311
8168

15

1323

16

1199

17

6821

18

4860

19

7163

20

1794

Cultura y Espectculos de PginaI12

TEATRO
Para tomar conciencia
CULTURA
Se viene el apagn
MUSICA
The Bad Plus
CINE
Los estrenos de la semana

Visto & odo


Adis a La Plata

Al cierre de esta edicin, Paul McCartney


terminaba su tercera visita a la Argentina
ante un Estadio Unico nuevamente repleto. El
Beatle entreg una lista de canciones casi
idntica a la del martes con la diferencia de la
inclusin de Jet, viejo tema de Wings y volvi a dejar extasiada a la multitud con una seleccin de The Beatles que, de A hard days
night al medley de Abbey Road, oper como
poderoso golpe emotivo.

Benedict Cumberbatch

De Sherlock
a rey

El actor britnico prepara una nueva temporada de su readaptacin del legendario detective, pero adems
demuestra que no escapa a los desafos al encarnar a Ricardo III en una nueva versin que la BBC estrena
este sbado. Lo mgico de estas obras es que pods hacerlas en cinco o diez aos y tendrn el mismo
efecto: son estudios de la muy humana condicin del poder que no tienen fecha de vencimiento, dice.

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

32 Cultura & Espectculos

Televisin
4.55
11-DISCOVERY KIDS.
6.00
7-PAKA PAKA.
9-DIBUJITOS ANIMADOS.
13-PION EN FAMILIA.
6.30
7-PAMPERO TV.
9-CARAMELITO, SIEMPRE CON VOS.
13-TIEMPO DEL TIEMPO.
7.00
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
7.30
9-AMANECER.
8.00
2-BUENOS DIAS AMERICA.
9.00
11-LA NIERA.
13-NOSOTROS A LA MAANA.
10.00
7-PURA VIDA, CADA DIA.
9-QUE MAANA!
11-MORFI,TODOS A LA MESA
10.30
13-LOS ANGELES DE LA MAANA.
12.00
2-AMERICA NOTICIAS 1 EDICION.
7-UNA DE AMOR.
9-TELENUEVE AL MEDIODIA.
13-EL ZORRO.
13.00
2-INTRUSOS
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-NOTICIERO TRECE.
13.30
9-EL COLOR DE LA PASION.
14.00
7-COCINEROS ARGENTINOS.
9-PASION Y PODER
11-IMPERIO.
14.30
13-EL DIARIO DE MARIANA.
15.00
9-A QUE NO ME DEJAS
11-MI AMOR DE LAS ESTRELLAS.
15.30
2-INFAMA.
16.00
7-TOMATE LA TARDE.
9-LA VECINA.
11-DULCE AMOR.
16.30
13-ESTE ES EL SHOW.
17.00
2-LOS UNOS Y LOS OTROS
9-DESGENERADAS.
18.00
2-GRAN HERMANO, EL DEBATE.
7- ATLANTICO SUR.
11-SILA, LA ESCLAVA.
13-ESPOSA JOVEN.
18.30
9-ZONA I.
19.00
2-AMERICA NOTICIAS.
7-CELIA.
9-TELENUEVE CENTRAL.
11-LA FAMILIA INGALLS.
13-A TODO O NADA.
20.00
2-GRAN HERMANO, EL DEBATE
BONUS TRACK.
9-BENDITA.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-TELENOCHE.
20.45
2-INTRATABLES.
21.00
7-HISTORIA CLINICA.
21.30
11-LOS SIMPSONS.
13-A TODO O NADA: ESPECIAL
PERROS.
22.00
7-DECISIONES DE VIDA.
9-MEJOR DE NOCHE.
22.30
11-MOISES Y LOS 10
MANDAMIENTOS.
23.00
7-TV PUBLICA ARGENTINA
NOTICIAS.
9-EL SEOR DE LOS CIELOS 3.
23.30
2-ANIMALES SUELTOS.
11-LA LEONA.
0.00
9-TELENUEVE AL CIERRE.
13-EN SINTESIS.
0.30
9-CSI.
11-UPLAY.
1.00
2-PARE DE SUFRIR.
11-DIARIO DE MEDIANOCHE.
13-NOCHES FASHION TV.
1.30
9-LA HORA DEL MILAGRO
2.00
9-BENDITA (rep.)
4.00
9-QUE MAANA (rep.)
5.00
9-TELENUEVE AL CIERRE (rep.)

TELEVISION Benedict Cumberbatch y una nueva adaptacin de Ricardo III

Ricardo III no era solamente


un malvado villano medieval
Este sbado, la BBC inglesa estrenar una nueva pelcula de la serie con la que conmemora
los 400 aos de la muerte de William Shakespeare. Ser una nueva oportunidad de
lucimiento para el actor que alcanz fama mundial con su readaptacin de Sherlock Holmes.
Por James Rampton *

531 aos despus de su muerte, Ricardo III an divide las


opiniones. An hoy, tiene una gran
cantidad de apasionados defensores, que sienten que la obra histrica de William Shakespeare supo
traducir muy bien al monarca. Algunos de ellos estn particularmente alzados en armas por la nueva adaptacin que la cadena BBC
hizo de la obra, y que llegar a las
pantallas britnicas este sbado,
como cierre del ciclo The Hollow
Crown. Aseguran que esta interpretacin, protagonizada por Benedict Cumberbatch como un intenso y amargado Ricardo III no
representa fielmente al Rey.
El ao pasado se revel que
Cumberbatch es un primo descendiente del monarca. Ahora, el actor dice que tiene cierta simpata
con los partidarios del rey, cuyos
restos fueron descubiertos tres
aos atrs en un estacionamiento
de autos en Leicester. Entiendo
muy bien que para esa gente l sea
un rey muy querido que ha sido
demonizado. Lo entiendo, dice.
Despus de todo, soy pariente
de l! Aunque, ahora que han encontrado sus restos, quiz descubra de pronto que cometieron un
pequeo error de ADN conmigo.... Relajado en la barra de un
bar en Londres, tomndose un cctel, el actor exhuda un ingenio y
un carcter afable que puede sorprender a las personas que por
error lo toman por su ms famoso
alter ego, el estirado y elctrico
Sherlock Holmes que interpret de
manera brillante para la pequea
pantalla. Cumberbatch es igual-

El actor le dio un nuevo giro al personaje de Sherlock.

mente divertido cuando se trata de


debatir el final de Ricardo III. Me
siento muy afortunado de ser casi
el ltimo que queda en pie en esta puesta. Yno, no es un spoiler. La
obra ha estado all afuera por ms
de 400 aos. Definitivamente,
puede publicarse esto: Ricardo III

o pequeo. Hijo de los actores Timothy Carlton y Wanda Ventham,


estudi en la Universidad de Manchester antes de obtener un Master en Artes de actuacin clsica
en la London Academy of Music
and Dramatic Art. Gracias a sus
imponentes performances en tra-

No se trata de shockear al pblico con


violencia. Es una manera de decir mir de lo
que somos capaces. Todo est en contexto.
no lo consigue. O quiz vuelve al
final y dice Me extraaron?. O
quiz pueda reaparecer en un estacionamiento de autos!
Cumberbatch tiene ahora 39
aos, est casado con la directora
Sophie Hunter y es padre de un ni-

bajos como Hawking y Expiacin,


deseo y pecado, el artista nacido en
Hammersmith (Londres) se gan
rpidamente una reputacin de
buen actor. Pero su carrera sufri
una transformacin en 2010 cuando obtuvo el rol principal de Sherlock, la adaptacin a tiempos modernos de las historias clsicas de
Arthur Conan Doyle realizada por
Steven Moffat y Mark Gatiss. El
programa televisivo fue un xito
mundial de la noche a la maana,
y convirti a Cumberbatch en otra
clase de jugador global.
De all en ms, el intrprete ofreci performances memorables en
El Hobbit, El topo, Star Trek: En
la oscuridad, 12 aos de esclavitud y El cdigo enigma, por la que
gan un Oscar al mejor actor. Sin
dudas, el xito mundial de Sherlock ayud a que consiguiera per-

sonajes como Ricardo III. Pero


an as, l prefiere no quedar demasiado pegado al perfil internacional que da la figura de Sherlock
Holmes. Segn l, lo complicado de todo eso es que personas que
para m han sido iconos desde
siempre de pronto se acercan y me
dicen cunto aman mi trabajo all.
Cuando Meryl Streep me dijo
Amo a Sherlock, yo pens No,
no, esto est mal!.
Interrogado sobre ello, el actor
considera si hay algunas similitudes entre Sherlock y l mismo.
Sera mejor que le pregunte a la
gente que me conoce, como mi
madre... Probablemente haya un
par de similitudes, puede ser.
Cuando lo estoy interpretando, me
descubro mirndole los zapatos a
la gente, su lenguaje corporal, y
tratando de deducir cosas a partir
de esos detalles. Lo hago porque
tengo un inters profesional. Pero me temo que soy muy malo en
eso!, se re. Vestido con una
chomba blanca y azul y bermudas
oscuras, Cumberbatch luce muy
relajado. Parece estar disfrutando
el perodo de descanso despus de
la demandante experiencia de ponerse en la piel de Ricardo III. El
Rey segn Cumberbatch es un
hombre conducido por una enrgica potencia, decidido a vengarse por los desaires que sufri mientras creca. Pero, seala el actor,
Ricardo III no es necesariamente
el incansable villano malfico que
suele retratarse; Shakespeare es
ms sutil en su pintura. Siempre
est toda esta mitologa alrededor
de Richard. El provoca una polaridad de opiniones. Es el mal tipo que mat a los prncipes en la
Torre o un buen tipo que ha sido
demonizado por la obra? Realmente no lo sabemos. Mucho de
lo que nos ha quedado es un tema
de relaciones pblicas, dice, y seala: Podramos haber puestro un
aviso al comienzo de la obra diciendo Escrito por William Shakespeare, que era un dramaturgo
de la era isabelina, sobre el ltimo
rey de la dinasta Plantagenet. Elizabeth era la hija de Enrique VIII,
un Tudor, de all la inclinacin de
la obra.
Ricardo III pasa buena parte de
la puesta que incluye en su elen-

Cultura & Espectculos 33

La carta madre de la Beat


Generation casi 20 pginas
escritas en 1950 bajo el efecto
de la metanfetamina por Neal
Cassady a su amigo Jak Kerouac y segn especialistas la
principal inspiracin de la novela On the Road ser nuevamente subastada a mediados
de junio por un precio que podra alcanzar a 600 mil dlares.
La Joan Anderson Letter, recuperada hace dos aos y llevada a subasta en California
pero luego retirada en medio
de una disputa entre herederos, volvi al mercado a travs
de la subastadora Christies de
Nueva York. Se trata de la misiva que Kerouac recibi un 17
de diciembre y lo hizo desechar el primer borrador de On
the Road: tras leerla en el metro, en un caf, y luego de tres
semanas de escritura continuada reelabor la novela en
un estilo semejante al de su
amigo Neal, que luego dio origen a la literatura Beat. La carta fue hallada en el archivo que
estaba por ser eliminado de
Golden Goose Press, una pequea editorial ya desaparecida de San Francisco.

Cumberbatch como el ltimo rey de la dinasta Plantagenet, un clsico de la obra de Shakespeare.

co a Dame Judi Dench como su


madre Cecily, Sophie Okonedo
como la Reina Margaret y Keely
Hawes como la reina Elizabeth
consiguiendo a sus secuaces para
hacer el trabajo sucio y limpiar de
rivales el camino a la corona. Algunas de sus brutales acciones hacen que Game of Thrones parezca una trama escolar. Pero Cumberbatch insiste con que la violencia en Ricardo III nunca es gratuita. No se trata simplemente de
shockear al pblico. Es una mane-

completa. El se pierde a s mismo


en su bsqueda, con un final de
fras revelaciones. Lo ha perdido
todo, y todo lo que le queda es furia y rabia, seala el intrprete.
Con lo que interpretar todo ese
viaje es un absoluto desafo. Y tener la posibilidad de hacerlo con
una cmara investigndolo, rompiendo la cuarta pared... qu regalo para un actor! Como Frank
Underwood en House of Cards, un
personaje bastante modelado sobre el rey de Shakespeare, Ricar-

Richard estuvo en esta familia de


Adonis, atletas de proporciones perfectas.
El es la oveja negra de la familia.
ra de decir mir de lo que somos
capaces. Todo est siempre en
contexto, y es siempre un test de
moralidad.
Entonces, qu es lo que hace
que Ricardo III est tan hambriento de poder? Cumberbatch, que ley un poema de la laureada autora Carol Ann Duffy en la ceremonia funeraria de Richard, el ao pasado en la Catedral de Leicester,
vincula la ardiente ambicin del
monarca que padeca una escoliosis que le daba un aspecto deforme con una infancia profundamente infeliz. Lo importante es
que desde el mismsimo principio,
Richard estuvo en esta familia de
Adonis, atletas de proporciones
perfectas. El es la oveja negra de
la familia. Fue condenado al ostracismo, quedndose en casa cuidando a los chicos, que no es precisamente el lugar para un hombre en el mundo medieval, donde
tu deber era salir a luchar. Entonces, agrega Cumberbatch, hay
una verdadera trayectoria en el
viaje de Richard. El no es simplemente la clase de villano medieval que un montn de crticos han
dicho que era. Hay muchas sutilezas, mucho subtexto en la historia
detrs de este personaje.
Nuestra visin para hacer esto
fue humanizarlo, ver la historia

do III es inicialmente una figura


muy seductora. Aun sabiendo las
desastrosas acciones que es capaz
de llevar a cabo, resulta casi imposible no sentirse arrastrado a su
tortuoso mundo. Cumberbatch comenta que es irresistible porque
nos seduce, nos lleva a ser cmplices con su apelacin directa a
la audiencia. No habla muy bien de
nosotros, es como cuando estamos
fascinados por el choque de autos.
Es tan seductor porque nos muestra la falibilidad de la naturaleza
humana cuando se trata del magnetismo que ejerce el poder.
Uno de los logros de la serie The
Hollow Crown, que incluy las
historias de Richard II, Henry IV
(en dos partes) y Henry V, emitidas
en 2012, fue ampliar el territorio
para Shakespeare. Cumberbatch
expresa la esperanza de que esta
serie de pelculas, que conforman
el centro de la temporada conque
la BBC conmemora el 400 aniversario de la muerte del dramaturgo, atraiga a nuevas audiencias interesadas en el autor. El actor lo
ve similar a su enormemente popular aparicin como Hamlet en
el Centro Barbican de Londres, el
ao pasado. Interpretar Hamlet
en vivo para un pblico arrebatado cada noche fue sencillamente
asombroso, define. Estaba muy

interesado en ver cunta gente poda entrar en el teatro: eso es muy


importante cuando se trata de elegir una sala. Sent que iba a ser injusto para la gente que quisiera
verlo si lo hacamos en un teatro
pequeo. Pens que tenamos que
ser ms generosos, y montar la performance en un teatro grande. Si
pods ampliar la cantidad de pblico y mostrarle lo brillante que es
Shakespeare, es fantstico.
El otro gran logro de The Hollow
Crown es que sirve para recordar
a todo el mundo cun universales
son las obras de Shakespeare.
Cumberbatch reflexiona que
odio hacer comparaciones sobre
lo que est sucediendo actualmente en el campo de la poltica, pero
por supuesto que esta historia es
relevante. Cualquiera puede darse cuenta de eso. Pero lo que es mgico sobre estas obras es que tranquilamente pods hacerlas en cinco o diez aos y an tendrn el mismo efecto, porque son estudios de
la muy humana condicin del poder que no tienen fecha de vencimiento. Macbeth funciona en swahili o en alemn o en cualquier cultura porque tiene que ver con el
tribalismo y el poder, y la desesperada, global, corrupta ambicin.
Estos dramas muestran las flaquezas, el ego, la susceptibilidad y todas las maquinaciones que el poder ejerce sobre la gente. Por eso
es que, 400 aos despus, Shakespeare es tan potente.
En los ltimos tiempos, Cumberbatch apenas si ha tenido tiempo o una pausa siquiera para res-

pirar. Hacia fines de este ao ser


el protagonista y personaje principal en una nueva pelcula de
Marvel, Dr. Strange. Actualmente est ocupado filmando la cuarta temporada de Sherlock, que se
ver en televisin el ao prximo.
Y qu puede revelar el actor sobre esa prxima temporada? Es
buensimo, me encanta estar de
vuelta. En la nueva serie de episodios suceder un montn de cosas... Hace una pausa y suelta la
carcajada: Pero no puedo decir
nada de ellas! O puede decirlas,
pero entonces tendra que matar al
periodista?. No, replica Cumberbatch, y seala al responsable
de relaciones pblicas que acaba
de entrar en el saln. Har que l
lo mate. Como Ricardo III, lo obligar a hacerlo.
De The Independent de Gran
Bretaa. Especial para PginaI12.

Mujeres
chinas
La intelectual blgara Julia
Kristeva viaj a China en 1974,
acompaada por Roland Barthes y Philippe Sollers. Fruto
de su experiencia en ese pas
es Mujeres Chinas, el libro que
acaba de publicar aqu el sello
Capital Intelectual. La autora
de La revuelta ntima, fascinada con la cultura y la lengua
chinas, analiz y rescat, rastreando en el pasado y viviendo el presente, la complejidad
del rol femenino en el devenir
de la nacin oriental. Kristeva
encuentra, en plena Revolucin Cultural, a mujeres que
desafan la concepcin occidental de la identidad sexual.
La escritora y filsofa europea
intenta entender China a travs de sus mujeres.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

Carta a
Kerouac

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

34 Cultura & Espectculos


CINE La argentina El hilo rojo, dirigida por Daniela Goggi, con Eugenia Surez y Benjamn Vicua

Encantos y flojeras del drama romntico


Por Horacio Bernades

Tras el xito de Abzurdah,


sus pilares bsicos compaa productora, realizadora, guionistas, estrella se renen para un
proyecto ms comercial. Lo que
no quiere decir que sus elementos ms sensibles los de la segunda parte de la ecuacin, digamos hayan vendido el alma al
diablo. Ms que un melodrama,
gnero que remonta su venerable
tradicin hasta el siglo XVII y en
cine reconoce obras maestras por
doquier, El hilo rojo es equiparable a una novela romntica, gnero utilitario, con legiones de
lectoras fieles de este lado del
mundo y permanente volumen de
produccin. La diferencia entre
ambos reside en el nivel de riesgo esttico y subversin potencial
del melodrama, que suele arrastrar a sus protagonistas al extremo, mientras que los novelones
explotan, por el contrario, la ilusin vicaria de las lectoras. Melodrama era, de hecho, Abzurdah,
cuya enfermiza herona adolescente no poda evitar esclavizarse, humillarse ante el macho que
la despreciaba, llegando al lmite de la autoflagelacin y el intento de suicidio. Drama burgus,
El hilo rojo no patea el tablero:
juega un juego de convenciones
mutuamente aceptadas. No por
ello la oposicin que plantea entre amor a largo plazo y pasin
de mecha corta es descartable o
necesariamente conservadora. Le
puede pasar a cualquiera. De hecho, le pasa a cualquiera. La capacidad de interpelacin de El hilo rojo es universal. Siempre y
cuando se est dispuesto a aceptar la convencin ms tramposa
del gnero: la de que los ricos
pondrn en peligro su estabilidad
econmica por amor.
Abril Saguier (nombre como
para que quede claro que la chica no naci en Villa Soldati) es
azafata. O, como aclara ella, auxiliar de a bordo. Como corresponde a un ciudadano chileno,
Manuel es enlogo. Ella tiene 23,
l algunos ms. Se conocen en el
check in de Ezeiza, los dos escuchando en las play lists de sus celus el mismo tema de Amy Winehouse (una referencia al oficio
de l? No.) Se miran, se sonren,
est claro que se gustan, arriba del
avin se vuelven a ver y, de modo inslito, en la zona reservada
para las azafatas o auxiliares de
a bordo se trenzan en tremendo
chape, lo cual a la chica podra
costarle el puesto. Arreglan para
verse en Barajas pero un accidente que no se entiende muy bien
(se entender slo cuando se reencuentren y lo expliquen) les
impide hacerlo. Cartel sobre fondo negro: Siete aos despus.
La pucha, qu salto, piensa uno.
Siete aos despus los dos estn
casados y con hijos. Ella (Eugenia La China Surez) con un actor espaol muy bueno, Hugo Silva, que hace de msico y productor de rock. El, Benjamn Vicua, con Guillermina Valds, que
hace de fotgrafa (la escena en la
que les saca una foto a marido e
hija en el viedo, los tres vestidos de blanco y con unos som-

Aunque por momentos se deje llevar por los lugares comunes y nunca se anime a
patear el tablero, la pelcula tiene sus virtudes. Sobre todo por su convincente pareja
de actores protagonistas, que va ms all de los programas de chimentos.

EL HILO ROJO
Argentina, 2016

Direccin: Daniela Goggi


Guin: Alejandro Montiel, D. Goggi y
Milli Roque Pitt
Fotografa: Sol Lopatin
Duracin: 100 minutos
Intrpretes: Eugenia Surez, Benjamn
Vicua, Hugo Silva, Guillermina Valds.

breritos remonos, parece una publicidad del vino Bordolino de los


aos 70).
Por una de esas casualidades
de bigrafo (lo cual no tiene nada de malo; si no fuera por estas
casualidades no existiran los
melodramas, las comedias y varios gneros ms), Abril y Manu
se reencontrarn en la paradisaca Cartagena de Indias, que provee su fondo de tarjeta postal, un
hotel 5 estrellas, un paseo turstico y un chaparrn entre tropical y genrico para que finalmente ambos consumen lo que la platea est esperando. El choque de
planetas Surez-Vicua debe ser
el ms promocionado desde el de
Susana y Monzn en La Mary,
otro drama romntico bastante
despreciado en su momento.
Aqul era un melodrama, claro,
con todos esos gritos, esos fantasmas y esa sangre, y ste no, como ya se dijo. Pero como La
Mary y disculpando una fotografa destinada a que se vea todo
con la mayor claridad posible, El
hilo rojo va ms all de su guin,
gracias a tres elementos: las buenas actuaciones en general, la de
Eugenia Surez en particular, y la
utilizacin dramtica de los primeros planos.
En su debut en un protagnico
cinematogrfico, Surez haba
sorprendido en Abzurdah, con un
nivel de entrega infrecuente a un
papel sumamente tortuoso, que
por otra parte se prestaba al peligro contrario: el de la sobreactuacin, el camelo, la actuacin para la tribuna. Todo ello limpiamente sorteado por la autenticidad de esta actriz de origen televisivo, cuyos antecedentes hasta
ese momento eran de mera rubia
linda. En El hilo rojo Surez ratifica, en los momentos en que la
cosa se pone densa, su grado de
compromiso. El resto del tiempo
es pura presencia, que la tiene y
mucha, realzada por los justsimos primeros planos de la realizadora Daniela Goggi. Que sern
de manual, destinados a intensificar los momentos erticos o dramticos, pero cumplen elocuentemente su funcin. Acadmicos? No, lo acadmico carece de
pasin y estos planos la transmiten. Lo que s es sumamente acomodaticio es el final, diseado para todos los gustos: cerrado para
la espectadora que prefiera que
Abril vuelva con su marido,
abierto para la que quiera verla
prximamente en brazos de su
amante, y hasta fatal para las ms
pesimistas.

El choque de planetas SurezVicua debe ser el ms promocionado desde el de Susana y Monzn en La Mary.

Cncer de mquina, de Alejandro Cohen Arazi y Jos Binetti

Tan lejos y tan cerca de todo


Por Diego Brodersen

Mdanos, en el suroeste de
la provincia de Buenos Aires,
es la capital nacional del ajo. Yuno
de los pueblos ms cercanos a las
Salinas chicas de esa provincia.
Hacia all se dirigieron los realizadores Alejandro Cohen Arazi y
Jos Binetti para realizar un film
que es varios documentales en
uno. Los primeros veinte minutos,
durante los cuales no se escucha
ninguna voz humana con la excepcin de un locutor en la radio,
la cmara registra algunas instancias de la somnolienta vida del poblado y se sube a un auto para llegar a las blancas planicies del salar (el subttulo del film no es arbitrario: Postales de un desierto
bonaerense). A partir de ese momento, la msica electroacstica
hace las veces de fondo sonoro de
un montaje de imgenes que parece emular la cadencia de un Dziga Vertov y la extraeza ante la
presencia humana y mecnica en
medio de la inmensidad del Herzog de Fata Morgana. Los artilugios rojos, amarillos y grises mueven, cargan y descargan la blanca
sal y recin poco antes del final de
la jornada laboral apagarn sus
motores. Y slo entonces los realizadores se sentarn entre los trabajadores para or aquello que tienen para contar.
Cncer de mquina que parece tomar su ttulo del desgaste que
todo metal adquiere velozmente
ante la presencia constante del cloruro de sodio en su forma natural,

CANCER DE MAQUINA
(Argentina, 2015)

Direccin y guin: Alejandro Cohen


Arazi y Jos Binetti.
Fotografa: Alejandro Cohen Arazi.
Montaje: Alejandro Cohen Arazi, Gabi
Jaime e Ivn Asnicar.
Msica: Jos Binetti.
Duracin: 89 minutos.

El film transcurre en Mdanos.

la halita describe la vida del puado de habitantes que vive, duerme y trabaja en el lugar. Apenas algunos empleados de las salinas; algunos de ellos solteros, otros con
familias numerosas, muchos
oriundos de otros pueblos y ciudades. La escuela permanece milagrosamente abierta, a pesar de contar con apenas dos alumnos. Dice
uno de los operarios de gras que
antes, cuando era chico, ese paraje era un pueblo con luz, gas y hasta un mdico; el ingeniero que hace las veces de gerente agregar
que ya no conviene establecer colonias, que es ms barato trasladar

a la gente desde otros lugares. Otro


empleado, que los realizadores registran luego de un asado seguramente regado con mucho alcohol,
confiesa recuerdos y anhelos ante
una cmara cmplice. Mientras
tanto, la naturaleza contina su ritmo, ajena a los dolores y placeres
humanos: un pjaro muere y es devorado por hormigas, un grupo de
sapos se hace un festn de insectos
en medio de la noche.
Todos esos elementos estn integrados a la narracin de Cncer
de mquina, a veces de manera absolutamente fluida, otras no tanto: la de los sapos es una escena
particularmente bella, aunque su
aporte al conjunto no parezca del
todo pertinente. De todas formas,
la ms evidente de las virtudes de
este largometraje realizado de manera casi total por los dos realizadores (ver la ficha tcnica para corroborar sus mltiples roles) es
justamente la misma que logra hacerla resbalar en algunos pasajes:
en lugar de adoptar una mirada estrictamente sociolgica u observacional, Binetti y Cohen Arazi se
dejan llevar por la particular y, a
veces, oculta belleza del lugar y
por la humanidad de los entrevistados. En ese vaivn entre ambiente y pobladores, entre mquinas y
animales, entre la supervivencia y
el amor por la tierra, la pelcula
encuentra una forma personal de
transmitir las formas de la vida en
ese lugar. Un paraje que no est geogrficamente tan lejos del espectador, pero que por momentos puede parecer de otro planeta.

Cultura & Espectculos 35

El arte es un derecho, no un beneficio


Por Andrs Valenzuela

Necesitamos polticas de
Estado que protejan, promuevan y fomenten la cultura,
que es nuestro trabajo, pero tambin un derecho de todos. Nosotros lo hacemos sin buscar rentabilidad extraordinaria porque
no especulamos con el acceso a la
cultura y percibimos salarios de
trabajadores. Creemos que el arte es un derecho, no un beneficio. Cuando Julio Bazn termin de plantear su postura como
representante de la Asociacin de
Organizadores de Milongas, la
sala del Teatro La Carpintera estall en aplausos. Era el ltimo de
seis oradores en la conferencia de
prensa que convoc ayer Cultura Unida para anunciar un apagn cultural que se replicar maana a la noche en ms de 120 teatros, centros culturales, peas,
milongas y espacios de arte de
toda la ciudad. La medida busca
llamar la atencin sobre la difcil situacin del sector tras el tarifazo en los servicios de luz,
agua y gas, y reclama respuestas
concretas y suficientes de las autoridades.
Mientras los miembros de Cultura Unida (14 colectivos y asociaciones culturales) reclamaban
al jefe de Gobierno porteo Horacio Rodrguez Larreta un fondo de de emergencia urgente para paliar estos aumentos, el Ministerio de Cultura de la Ciudad
emita un comunicado en que informaba que otorgara a las salas independientes que anualmente son beneficiadas con un
subsidio un monto de 50 mil pesos adicionales a lo ya otorgado
durante 2016, a travs del Instituto Proteatro. Parece difcil que
semejante medida satisfaga al
conjunto. En primer lugar, porque alcanza slo a parte de los teatros independientes, pero excluye a otros espacios integrantes de
Cultura Unida. Y en segundo lugar, porque ni siquiera alcanzara
a cubrir las necesidades del sector: el representante de la Asociacin de Empresarios Teatrales
que no forma parte de C.U., pero se acerc a la conferencia para expresar su apoyo ejemplific la situacin con el caso del Picadero, que pas a pagar 35 mil
pesos de agua, adems de luz y

El colectivo Cultura Unida anunci la medida, que se reproducir a la noche en


ms de 120 teatros, centros culturales, peas, milongas y espacios de arte.
Buscan llamar la atencin sobre la difcil situacin del sector tras el tarifazo.
Jorge Larrosa

teja al sector a nivel nacional,


mientras el diputado nacional
(FPV) Juan Cabandi avanza con
un proyecto de ley en el mismo
sentido y en la Legislatura Portea el bloque del Frente para la
Victoria present el lunes un proyecto para paliar la situacin. No
decimos no pagar ni pedimos que
el Estado nos regale nada, queremos una tarifa diferenciada en todo el pas, coment Liliana Weimer, de Artei. Tomaron esta medida sin estudios serios y en las

Tenemos hace
aos una poltica
de vaciamiento y
clausura, y seguimos
haciendo teatro igual.
Cultura Unida, integrada por 14 colectivos y asociaciones, reclam respuestas concretas de las autoridades.

gas. Qu significan 50 mil pesos ante semejantes cifras? Hoy


en da de semana ya a la medianoche se apagan las marquesinas
de los teatros, cuando antes se
apagaban a las 3 am: esa es una foto triste de la Ciudad, lament.
Hugo Szmoisz, de la Cmara
de Clubes de Msica en Vivo,
cont del trabajo junto a representantes de los ministerios de
Cultura de la Ciudad y la Nacin
y del ministerio de Energa. Nos
propusieron hacer un relevamiento del impacto en nuestros
espacios, fuimos a dos reuniones
y a la segunda ya no estaba presente la gente de Energa, destac. Nos fuimos con la promesa de una posible solucin, pero
nos encontramos en asamblea para tomar una accin y visibilizar
al sector porque entendemos que
el derecho a la cultura es un derecho humano y que est protegido. De Cultura Unida tambin
participan Artei, MECA, Escena,
FAAO, Seamos Libres, Foro de
Danza en Accin, Abogados Cul-

turales, Construyendo Cultura,


Potencia Unida, Roja y Blanca
Actores, #LaCulturaNoSeClausura y Peas Unidas. El tarifazo,
advirti Szmoisz, no slo afecta
a los gestores culturales y a los espacios fsicos: si cierran los teatros los actores no tienen dnde
actuar, si cierran los clubes los
msicos no tendrn dnde tocar,
y si para no cerrar tenemos que
subir las entradas, ser a precios
imposibles de pagar.
Andrea Bertone, de Espacios
Escnicos Autnomos, cuestion
la miopa del gobierno porteo.

Cundo se va a dar cuenta que


el teatro independiente forma
parte del patrimonio y la identidad de nuestra ciudad? Fuimos
bombardeados, presos y perseguidos, tenemos hace aos una
poltica de vaciamiento y clausura, y seguimos haciendo teatro
igual: no hay manera de separar
a Buenos Aires del teatro independiente.
El colectivo est avanzando en
otros frentes. Adems de reclamar
este fondo de emergencia urgente, insiste con el Poder Ejecutivo
para una poltica integral que pro-

Andrea Bertone
facturas notamos cifras arbitrarias, la urgencia nos lleva al borde del cierre y estos aumentos salvajes constituyen mnimo un alquiler ms, lament.
Las palabras de Claudio Gorenman, representante del Movimiento de Espacios Culturales y
Artsticos, resumen el nimo que
atraviesa el sector: este sbado
hacemos un corte de luz de un minuto, y un minuto es todo lo que
le podemos dar. No podemos permitir que por un tarifazo descerebrado nos obliguen a cerrar ni
un espacio cultural.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

CULTURA Maana habr un apagn cultural en la ciudad de Buenos Aires

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

36 Cultura & Espectculos


MUSICA The Bad Plus junto a Joshua Redman en el Teatro Coliseo

Otro lujo para un engranaje virtuoso


10

THE BAD PLUS +


JOSHUA REDMAN

Msicos: Ethan Iverson: piano,


Reid Anderson: contrabajo,
David King: batera,
Joshua Redman: saxo tenor.
Teatro Coliseo. Mircoles 18.

Jorge Larrosa

La agrupacin integrada por Ethan Iverson, Reid Anderson


y David King vio potenciadas sus virtudes habituales con el
aporte del saxofonista, que se incorpor como una figura ms.

Por Diego Fischerman

Es posible que no haya mayor grado de concentracin


y gradacin de la energa que el
logrado por el tro The Bad Plus
junto al saxofonista Joshua Redman en el comienzo de su extraordinaria presentacin en
Buenos Aires. El tema era Love is The Answer, incluido en
el primer disco del grupo, de
2001. Unos acordes del piano,
casi un ostinato y siempre, como suele serlo en los temas compuestos por el contrabajista Reid
Anderson, con algn elemento
inquietante en una serie aparentemente previsible. Y los exactos
comentarios del contrabajo y batera, nunca ceidos al papel de
base. Y Redman que fue agregndose y trabajando sobre la
idea de agregacin de una manera magistral. Y todo ello, hasta el mismo final, en piansimo.
Casi en susurros. Al borde de una
explosin tan demorada como
perfecta.
El tro es uno de los grupos
ms originales entre los surgidos
en el siglo XXI. Pero esa singularidad est lejos del mero exotismo, de la rareza o de la frmula ilusoria que resultara de la
suma improbable de un pianista
y un contrabajista de jazz ms un
baterista atpico para el gnero.
Es cierto que David King es responsable de una parte sumamente presente del genoma de The
Bad Plus. Y que, aunque maneja los recursos de un baterista de
jazz no toca como l. Pero no lo
es menos el tratamiento del sonido de Ethan Iverson, capaz de
conseguir una saturacin y una
densidad nicas, y un manejo de
la armona que trasciende en mu-

En The Bad Plus


la msica es el
resultado de una
combinacin de voces
contradictorias
o complementarias.
cho las reglas fijadas por los herederos inmediatos del bop. En
todo caso su enciclopedia -y la
del tro- incluye tanto el legado
del jazz como el de la experimentadores con la masa sonora, a la
manera del compositor Edgar
Varse o de su gran traductor al
campo de las tradiciones populares, Frank Zappa. La prosapia
del tro, por otra parte, no es ajena al jazz en absoluto pero hay
que buscarla por el lado del de
Ahmad Jamal, es decir de esos
tros arreglados, que ponen en

El tro es uno de los grupos ms originales entre los surgidos en el siglo XXI. Redman se acopl con naturalidad.

tela de juicio la idea de solista y


acompaamiento. Eventualmente, en The Bad Plus la interaccin
y el ajuste se convierten en materiales esenciales.
El encuentro del tro con Joshua Redman, un saxofonista de
virtuosismo asombroso, capaz
de saltar de los sobreagudos a los
graves extreos con la ms ab-

soluta fluidez y con una riqueza


de recursos de articulacin y fraseo altamente infrecuente, potencia, de alguna manera las caractersticas habituales del grupo: la sorpresa, el trabajo consciente sobre el timbre (el sonido
o, mejor, los sonidos de Iverson,
gracias a un uso impactante de
los pedales), una batera que ja-

ms pierde de vista el papel meldico, un manejo exquisito de


los matices. Y, sobre todo, de algo que bien podra ser el plus que
el tro lleva en su nombre: una
soberbia utilizacin de la tensin. En su msica jams hay una
nica lnea de significado. Si el
piano plantea una serie modal
casi area, la batera o el saxo se

James Nachtwey, Premio


Princesa de Asturias

Invisibles
en foco
Por Silvina Friera

Mirar las heridas del horror, como un


tatuaje imborrable en la piel, no es fcil. Los ojos nunca deberan acostumbrarse
a observar el espanto, la miseria, los rastros
de la pobreza extrema en las costillas puntiagudas que forman una siniestra meseta en
cuerpos esculidos y sufrientes. Hay una
imagen que la retina almacena con la memoria impresionada: el primer plano de perfil de un joven hutu en Ruanda, all por 1994,
cuyo rostro est atravesado por las cicatrices de los machetazos que le asestaron en ese
genocidio donde le toc quedar del lado de
los sobrevivientes. Esa fotografa de James
Nachtwey -flamante Premio Princesa de Asturias de Comunicacin y Humanidades, dotado de 50.000 euros- gan el World Press
Photo ese mismo ao. Largo es el camino
que ha transitado el fotoperiodista norteamericano desde que retrat el conflicto de Irlanda del Norte durante la huelga de hambre
de los integrantes del Ejrcito Republicano
Irlands (IRA) en 1981 hasta estos das.No
hay guerras, matanzas ni crmenes contra la
humanidad que no haya cubierto en El Sal-

vador, Nicaragua, Guatemala, Lbano, Gaza, Israel, Hait, Uganda, Kosovo,Somalia,


Chechenia, Afganistn, Irak Asus 68 aos
sigue recorriendo el mundo de conflicto en
conflicto. La situacin dramtica de los refugiados sirios lo llev a viajar recientemente a la isla de Lesbos (Grecia).
Hay una premisa que repite cada vez
que le demandan una recomendacin o consejo: He sido un testigo, y estas imgenes
son mi testimonio. Lo sucesos que he registrado no deben ser olvidados y no deben repetirse. Las imgenes de Nachtwey infunden incomodidad y perplejidad por la crueldad humana que reflejan. Es imposible ser
neutral o indiferente ante las cloacas y los infiernos que despliegan las fotografas de este hombre elegante que, con la cmara colgada al hombro, anda siempre alerta para poner en foco a los invisibles y humillados.
Las estadsticas nunca dan cuenta de las
verdaderas tragedias de las guerras. Slo los
hombres y las mujeres que las sufren saben
lo que es estar en ellas, suele plantear
Nachtwey (Siracusa, Nueva York, 1948),
dos veces ganador del World Press Photo
(1992 y 1994) y cinco Medallas de Oro Ro-

ocuparn, como en el fantstico


The Mending, de presentar
otros elementos. La msica ser
el resultado de esa combinacin
de voces contradictorias, o complementarias. Ninguna por separado sera capaz de dar cuenta de
lo que cada tema es.
Tal vez en Beauty Has It
Hard, el tema que cerr el concierto, donde una meloda atonal
se sobreimprime a un espritu casi de himno religioso, sea donde
este modelo aparece de manera
ms evidente. Parece una obviedad pero si resulta imposible
pensar a The Bad Plus de otra
manera que como un grupo en
que cada una de las partes resulta imprescindible, el disco con
Joshua Redman (The Bad Plus
Joshua Redman, publicado por
Nonesuch) y su luminosa presentacin en vivo en Buenos Aires
incorporan con naturalidad al
cuarto elemento. Lejos de la figura del invitado estelar, Redman se integra como una pieza
ms -e igualmente irremplazable- de un engranaje virtuoso. En
la actuacin portea fue tambin
esencial el muy buen sonido
(aunque el piano, bastante baqueteado, dej bastante que desear) y no desenton, por su parte, la presentacin del grupo local Klak, abriendo el juego con
composiciones interesantes y un
muy buen desempeo del vibrafonista Fabin Keoroglanian y el
saxofonista Santiago Kurchan.

bert Capa (1992, 1993, 1998, 2001 y 2008),


que public los libros Deeds of War(1989),
Inferno (1999), una seleccin de imgenes
tomadas entre 1990 y 1999 de la hambruna
en Somalia, el genocidio de Ruanda, las guerras de Bosnia y Chechenia y los hurfanos
de Rumania; y Pietas (2013), un resumen
de sus mejores fotos.
Vctor Garca de la Concha, director del
Instituto Cervantes y presidente del jurado
del Princesa de Asturias de Comunicacin
y Humanidades, destac que el fotoperiodista norteamericano est considerado uno de
los mejores reporteros grficos de guerra de
las ltimas dcadas. El jurado ponder el
compromiso profesional de Nachtwey,que
le permiti cubrir una treintena de conflictos blicos y crisis humanitarias sin abdicar de los principios ticos del informador,
ni maquillar el dictamen de la cmara. Garca de la Concha agreg que como lcido
testigo del sufrimiento humano, su magisterio se extiende a varias generaciones de
fotoperiodistas de todo el mundo. El fotgrafo norteamericano agradeci el premio
y afirm que es un honor estar en compaa de tantas personalidades y organizaciones sobresalientes que han sido fuente de
inspiracin e influencia tanto para m como
para millones de personas.
Sobre Nachtwey y su obra versa el film
War Photographer nominado en 2002 al Oscar como mejor documental,que narra los dilemas a los que se enfrentan los que se dedican al periodismo de guerra. Lo peor es que,
como fotgrafo, me aprovecho de las desgracias ajenas. Esa idea me persigue todos los das, porque s que si algn da mi carrera es
ms importante que mi compasin, habr vendido mi alma reconoce Nachtwey. La nica manera de justificar mi papel es respetando a aquellos que sufren. La medida en la que
lo logro, es la medida en la que se me acepta,
y en la que yo mismo puedo aceptarme.

Cultura & Espectculos 37

No hay careta, sino una verdad enorme


Por Mara Daniela Yaccar

Estos actores pasaron por un


montn de psiquiatras, internaciones y abusos. Quin mejor
que ellos, que vivieron todo eso en
su propia piel, para contarlo?, dice Valerio Cocco, clown, mimo,
zanquista y actor italiano que desde 2008 dirige la compaa Barquitos de Papel, conformada por usuarios de servicios de salud mental.
Despus de Ciudad, un espectculo crtico sobre la cotidianidad en
la urbe, los Barquitos han vuelto
al escenario con un trabajo todava ms fuerte y emocionante, que
sintetiza los males que atravesaron,
convierte el dolor en poesa e invita a una profunda reflexin sobre los modos en que la sociedad
aborda la locura. Se llama Psssikiatry, una obra rock, y se presenta los viernes de este mes y el prximo a las 19.30 en Espacio Ssmico (Lavalleja 960).
Con actuaciones de Laura de Luca, Francisco Polykretis y Alvaro
Murias, y msica en vivo de Diego Svriz, Psssikiatry tiene potencia
porque lo que se cuenta es tan importante como quines lo cuentan.
Los actores que vienen de lugares de exclusin, marginacin y sufrimiento, de dificultad extrema,
tienen al subirse al escenario una
verdad escnica que a m me costara lograr. Ellos son como son.
Por ejemplo, la mirada de Fran
cuenta toda su historia, igual que su
silencio o su forma de moverse. No
hay careta, sino una verdad enorme; el espectador se encuentra con
algo muy autntico, plantea Cocco. Es muy cierto lo que dice. El pblico no ve slo una historia sobre
la psiquiatra, sino tambin el trabajo y el coraje de tres seres que
han encontrado en el arte un verdadero remedio.
Es un espectculo muy personal, define Polykretis. Psssikiatry
transcurre en una clnica de primer
nivel. Un mdico desalmado, que
cree que con las pastillas todo se resuelve, atiende a pacientes que presentan distintos trastornos, como
delirios msticos y paranoia (psiquiatra y enfermos son interpretados por Murias). Un enfermero que

El grupo teatral dirigido por Valerio Cocco est conformado


por usuarios de servicios de salud mental. La obra invita a
reflexionar sobre el modo en que la sociedad aborda la locura.
Guadalupe Lombardo

El espectculo de la compaa Barquitos de Papel puede verse los viernes en Espacio Ssmico.

no pronuncia palabra (Polykretis)


lo acompaa en sus tareas. A Clara (De Luca) la encontraron bailando y cantando en la calle y determinaron encerrarla porque no era
una conducta normal. La crtica
que se desprende de los distintos
momentos de Psssikiatry no slo se
dirige a los abusos del mundo de
la psiquiatra y al negocio de los
frmacos. Parece ser un llamado de
atencin a la sociedad toda, como
se refleja fundamentalmente en un
monlogo de De Luca que es para las lgrimas.
Creo que el teatro tiene que
sembrar conciencia, dejar un mensaje, sino es puro esteticismo, sentencia Murias. Me gustara que la
obra despierte en la gente que no
est en tema un inters sobre el manejo de los manicomios y las co-

sas tan nefastas que pasan ah. Que


investigue cmo es la cosa, desliza De Luca. Tambin que se preocupe si tiene a alguien cercano
con supuesta depresin. La obra
tiene que servir de ayuda, completa. Para Cocco, el tema que aborda Psssikiatry no suele ser muy tomado en consideracin, pero, en
contraste, un montn de gente usa
frmacos. Murias remata la idea
con un consejo basado en la experiencia: Que lo piensen un poquito antes de tomar un frmaco! Empezs con el ansioltico, segus con
el antridepresivo, despus con un
antipsictico... y termins con un
arsenal.
Desde el punto de vista esttico,
Psssikiatry rene una combinacin
de lenguajes, debido a su carcter
de creacin colectiva. Polykretis

hace un trabajo ms de mimo, el


polifactico Murias pasea por personajes diversos e incluso opuestos, apelando a un humor cido y
negro, en tanto que a la mujer del
grupo le tocan los fragmentos ms
poticos y conmovedores. De Luca suma, tambin, canto y danza al
espectculo. Yo lloro a veces
cuando lo veo, confiesa Cocco, y
se detiene en el trabajo de De Luca, quien haba subido de peso a
causa de los frmacos y desde Ciudad empez a hacer dieta para poder bailar ms y mejor. Veo toda
esa dificultad, toda esa trayectoria,
tanto dolor transformado. Veo cmo baila esta mujer que est bajando de peso y que todava tiene
cierta dificultad... es como una mariposa que baila en el escenario,
con alas de colores, describe.

Se refiere a una escena en la que


el chaleco de fuerza adquiere una
connotacin diferente a la habitual.
Resignificamos todo. Los blisters
se convierten en juego y el chaleco de fuerza que se sigue usando tiene en nuestra obra alas multicolores. No nos quedamos con lo
malo, explica el director.
Barquitos de Papel surgi a partir de un taller permanente de teatro en el Hospital de Da del Departamento de Salud Mental del
Hospital de Clnicas. El trabajo
despus continu en salas de la ciudad, lo que implic la desmanicomializacin del grupo. El tro
suele ofrecer funciones a otros sectores olvidados, como las personas
que se encuentran detenidas. Somos una bandera. Vamos a manicomios, crceles y barrios marginados. Ver a unos supuestos locos
que pueden subirse arriba del escenario prende una luz para ese tipo de pblico, recalca Cocco. Los
Barquitos trabajan a puro reme,
sin ningn tipo de subsidio. En el
caso de Psssikiatry los acompa
un equipo de colaboradores: Jazmn Trujillo (asistente de direccin), Ricardo Gonzlez (escengrafo), Ana Herrera (vestuarista),
Stefano Masala (diseo grfico),
Fernando Races (luces) y Anna
Lassalle (coregrafa).
Tuvimos la oportunidad de que
los actores se agarraran con mucha fuerza y voluntad del teatro,
que es como un ancla, una soguita para salir de ese lugar al que la
sociedad te empuja, marcndote
como distinto, como otro, marginndote, excluyndote y riendo de
ti a tu espalda. Porque, evidentemente, como suele decir Laura, alguien decidi sin consultarnos lo
que es normal y lo que no lo es,
concluye Cocco. Cada cual tiene
un mundo maravilloso adentro,
ms quien no lo puede expresar.
Todas las cosas lindas que se ven
de ellos son flores que tienen adentro. Si no hubiramos tenido esta
experiencia del teatro se hubiesen
marchitado. Le tiramos al pblico
flores de conciencia, porque la salud mental es una tarea de todos.
Somos voceros y nuestro deber es
romper y molestar, afirma.

Cartelera
Cines
ARTE CINEMA

Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerrado) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; doc.y jub.: $ 8)
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.40 y
18.30 hs. (En cast.) S/R.
MANDARINAS: 15.15 y 20.10 hs. P/13.
EL BOSQUE DE KARADIMA: 16.45 y
21.40 hs. P/18.
ANGELITA (La doctora) 14.30 y 18.40
hs. S/R.
CADA DEL CIELO: 15.50 y 20 hs. P/13.
A LA SOMBRA DE LAS MUJERES
(Lombre des femmes) 17.15 y 21.20
hs. P/13.
GUARAN: 14 y 20.20 hs. S/R.
TANGERINE: 15.30 y 21.50 hs. P/18.
EL TESORO: 17 hs. S/R.
MECANICA POPULAR: 18.45 hs. P/13.

CADA DEL CIELO: 14.30 y 19.55 hs.


P/13.
HISTORIAS BREVES 12: 18 hs. P/13.
AL FINAL DEL TNEL: 23.20 hs. P/16.
PALESTINOS GO hOME: 12 y 18.20 hs.
CANCER DE MAQUINA: 13.40 y 20 hs.
ANGELITA (La doctora) 16.50 hs. S/R.
PONER AL ROCK DE MODA: 15.20 y
21.40 hs. S/R.
KOBLIC: 23.10 hs. P/13.
LOS FANTASMAS DE LOSADA: 12.25
y 19.30 hs.
TIEMPO MUERTO: 14.20 y 23 hs. P/13.
HIJOS NUESTROS: 16.20 y 21.20 hs.
P/13.
TIERRA GOLPEADA: 18 hs. P/13.

EL HILO ROJO: 12, 12.30, 13, 14.30, 15,


15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22,
22.30, 23 y trasn. 0.30, 1 y 1.30 hs. P/13.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.20 y
16.50 hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.30, 23
y trasn. 1.30 hs. S/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 16 hs. S/R.
TIEMPO MUERTO: 12.40, 17.50, 23 y
trasn. 1.30 hs. P/13.
X-MEN (Apocalpsis) 13 hs. (D BOX 3D/En cast.); 16, 19, 22 y trasn. 1 h. (D
BOX 3-D/subt.); 12.30, 15.30 y 18.30 hs.
(3-D/En cast.); 21.30 y trasn. 0.30 hs. (3D/subt.); 20 y 23 hs. (subt.) P/13. C/R.

LORCA

PUERTO MADERO

Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.


TIEMPO DE REVELACIONES: 13.50,
17.20, 20.55 y 22.45 hs. P/18.
45 AOS: 15.40, 17.30, 19.15 y 21 hs.
P/13.
BAMA
(Cine Arte) Pte R.Saenz Pea 1150. Tel.: OCHO APELLIDOS CATALANES:
4382-7934. Ent.: $ 65 (Lu. a mierc.: $ 50) 13.45 y 19.10 hs. P/13.
TIEMPO DE REVELACIONES: 14.10, SALVE CSAR!: 15.35 y 22.40 hs. P/13.
16.10, 18.10, 20 y 22 hs. P/18.
MANDARINAS: 14, 17.20, 19 y 21.20 hs.
P/13.
NINGUNO SE SALVA SOLO: 15.40 y HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
21.40 hs. P/16.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 22.30 Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 20.20 hs. P/16.
hs. P/13.
45 AOS: 14.30, 16.10, 17.50 y 19.40 hs. ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, 15,
17.30 y 20 hs. (3-D/En cast.); 12, 12.50,
P/13.
14.30, 15.20, 17, 17.50 y 20.30 (En cast.)
UNA CHICA VUELVE SOLA A CASA
CADA DEL CIELO: 14, 18.30, 22.50 y
DE NOCHE: 22.50 hs.
trasn. 1 h. P/13.
GAUMONT
CAPITN AMRICA (Civil war) 12, 15,
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371-3050. 18 y trasn. 0.20 hs. (D BOX 3-D/En cast.);
Ent.: $ 8. (Estudiantes: $ 6, jub. $ 4)
21 hs. (D BOX 3-D/subt.); 19.20, 22.20,
EL HILO ROJO: 12.30, 16 y 21.25 hs. 22.30 y trasn. 1.20 y 1.40 hs. (subt.) P/13.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15 hs. S/R.
P/13. C/R.

ABASTO

CINEMARK

Al. M.de Justo 1920. Tel: 0800-222-2463.


ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30,
14.50, 17.20 y 20 hs. (3-D/En cast.); 13,
15.20 y 18 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.30,
15.40, 18.50, 19.30, 22 y 22.40 hs. (3D/subt.); 23.10 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12, 14.25 y 17
hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 15,
16.55, 17.30, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30
y 23 hs. P/13. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 11.50, 12.20, 15,
15.30, 18.30, 19, 21.40 y 22.10 hs. (3D/subt.) P/13. C/R.

17.30 y 20.30 hs. (En cast.) S/R.


CAPITN AMRICA (Civil war) 12.40
hs. (3-D/En cast.); 16.20, 19.30 y 22.50
hs. (3-D/subt.); 13.10 y 19 hs. (En cast.);
22.10 y trasn. 1.20 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 15,
16.30, 17, 17.30, 19.30, 20, 20.30, 22,
22.30, 23 y trasn. 1.30 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40 hs. (En
cast.) S/R. C/R.
KOBLIC: 12.10, 14.40, 17.10, 19.50 y
22.20 hs. P/13.
LOLO: (El hijo de mi novia) 18 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.20 y
23 hs. S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 11.30, 14.50, 18,
22, 23.10 y trasn. 1.10 hs. (3-D/subt.);
12 y 15.20 hs. (En cast.); 18.30 y 22.30
hs. (subt.) P/13. C/R.

CABALLITO

BELGRANO

VILLA DEL PARQUE

CINEMA CITY GRAL. PAZ

Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232


OCHO APELLIDOS CATALANES:
12.05, 14.15, 16.25 y 20.35 hs. P/13.
45 AOS: 14.15, 16.15, 18.15 y 20.15 hs.
CAPITN AMRICA (Civil war) 21 hs.
(En cast.); 22.15 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 14.10, 16.20, 18.30,
20.40 y 22.50 hs. P/13. C/R.
MI GRAN BODA GRIEGA 2: 12.05,
18.35 y 22.45 hs. S/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.10 y 16.30
hs. (En cast.) S/R. C/R.
TIEMPO DE REVELACIONES: 14.20,
18.35, 20.45 y 22.55 hs. P/18.
CINEMARK
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13, 15, 17
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
y 19 hs. (En cast.) S/R.
AL FINAL DEL TNEL: 15.10 hs. P/16. X-MEN (Apocalpsis) 16 hs. (3-D/En
ANGRY BIRDS (La pelcula) 13, 15.40 y cast.); 19 hs. (En cast.); 13 y 22 hs. (subt.)
18.10 hs. (3-D/En cast.); 12.30, 15.10, P/13. C/R.

PALERMO

CINEMARK

Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.


ANGRY BIRDS(La pelcula) 13.50, 16.15
y 18.30 hs. (3-D/En cast.); 12.50, 15.15
y 18 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 16.15 y
19.20 hs. (3-D/subt.); 13.10, 22.30 y
trasn. 1.35 hs. (subt.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.50, 13.15, 15.40, 20,
20.45, 22.20, 23 y trasn. 0.45 y 1.20 hs.
P/13. C/R.
KOBLIC: 12.40, 15.10, 17.25, 19.45,
22.05 y trasn. 0.25 hs. P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.15,
22.50 y trasn. 1.30 hs. S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 13, 16, 19, 22 y
trasn. 1 h. (3-D/subt.) P/13. C/R.

ARTEPLEX

Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.


45 AOS: 15.10, 17.10, 19.10 y 21.10 hs.
P/13.
TIEMPO DE REVELACIONES: 15, 17,
19 y 21 hs. P/18.

SAAVEDRA

HOYTS GENERAL CINEMA

Vedia 3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)


AL FINAL DEL TNEL: 22.50 y trasn.
1.35 hs. P/16.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, 15,
17.30 y 20.30 hs. (3-D/En cast.); 13.30,
15.50, 18.10 y 20 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.40,
14.50, 18, 21.30 y trasn. 0.50 hs. (XD 3D/subt.); 19, 22.10 y trasn. 1.15 hs. (subt.)

P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 13.10, 14.30, 15.40,
17, 18.20, 19.30, 20.40, 22, 23 y trasn.
0.20 y 1.10 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 15.10
y 17.40 hs. (En cast.) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.50,
23.10 y trasn. 1.40 hs. S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12.50, 16, 19.10,
22.20 y trasn. 1.30 hs. (XD 3-D/subt.);
12.20 y 15.30 hs. (En cast.); 23.20 hs.
(subt.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 11.30, 14.40, 17.50,
20.10, 22.30 y trasn. 1.20 hs. P/13. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12, 15.10, 18.20,
21.30 y trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. (Sala
Premium)

MORON

HOYTS GENERAL CINEMA

(Plaza Oeste Shopping-Morn) Juan


Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.50,
15.10, 17.30 y 20.10 hs. (3-D/En cast.);
13.10, 15.30 y 17.50 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.50,
15.50, 18.50, 21.50 y trasn. 0.50 hs. (3D/En cast.); 22.40 hs. (3-D/subt.); 20.10
y 23.10 hs. (En cast.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12.50, 13.20, 15.10,
15.40, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.20, 23 y
trasn. 0.40 y 1.20 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.10
y 17.40 hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R.
ME CAS CON UN BOLUDO: 20.20,
22.50 y trasn. 1.20 hs. S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 13, 16, 19, 22 y
trasn. 1 h. (3-D/En cast.); 13.30, 16.30 y
19.30 hs. (En cast.); 22.30 y trasn. 1.30
hs. (subt.) P/13. C/R.

ADROGUE
CINEMA

(Shopping Adrogu) Hiplito Yrigoyen


13.200. Tel.: 4239-1103.
AL FINAL DEL TNEL: 11.40, 14, 16,
20.30 y trasn. 1 h. P/16.
KOBLIC: 14 y 22.50 hs. P/13.
ZOOTOPIA: 18.20 hs. (En cast.) S/R.
EL HILO ROJO: 12.10, 14.20, 15.50,
16.30, 18.40, 20.10, 20.50, 22.20, 23 y
trasn. 0.30 y 1.10 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 11.30, 13.40
y 18 hs. (En cast.) S/R.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.15,
14.15, 16.15, 18.15 y 20.15 hs. (3-D/En
cast.); 13, 15, 17, 19, 21, 23 y trasn. 1 h.
(En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12.30,
15.30, 18.30, 21.30 y trasn. 0.30 hs. (3D/En cast.); 13.20, 16.20, 19.20, 22.20
y trasn. 1.20 hs. (En cast.); 12.45, 18.45
y trasn. 0.25 hs. (subt.) P/13. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 13.30, 16.30,
19.30, 22.30 y trasn. 1.30 hs. (3-D/En
cast.); 13, 16, 19, 22 y trasn. 1 h. (En cast.);
15.45, 21.45 y trasn. 0.45 hs. (subt.) P/13.
ME CAS CON UN BOLUDO: 22.15
hs. S/R.

QUILMES

HOYTS GENERAL CINEMA

(Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.:


0810-122-HOYTS (46987)
AL FINAL DEL TNEL: 23 hs. P/16.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 11.50,
14.50, 17.10 y 20 hs. (3-D/En cast.);
12.30, 13, 13.40, 15.20, 16, 17.50, 18.20
y 20.40 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 11.40,
14.40, 17.40, 21 y 22.20 hs. (3-D/En

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

TEATRO Psssikiatry, una obra rock, por la Compaa Barquitos de Papel

www.unica-cartelera.com.ar

PAGINA I12 /VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

38 Cartelera
cast.); 13.30, 15.20, 16.40, 18.30, 19.50,
21.50 y 23 hs. (En cast.) P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 15.30 hs.
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 13.10, 14.30,
15, 16.50, 17.20, 18.10, 19.10, 19.40,
20.30, 21.30, 22.10 y 22.50 hs. P/13.
C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.40, 15.10,
17.30 y 20.20 hs. (En cast.) S/R. C/R.
SOMNIA: (Antes de depertar) 22.40 hs.
(En cast.) P/13.
X-MEN (Apocalpsis) 12.40, 15.40,
18.40 y 21.40 hs. (3-D/En cast.); 13.20,
16.30, 19.30, 20.10, 22.30 y 23.10 hs. (En
cast.) P/13. C/R.

TEMPERLEY

HOYTS GENERAL CINEMA

Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122HOYTS (46987)


ANGRY BIRDS (La pelcula) 13, 15.20,
17.50 y 20.30 hs. (3-D/En cast.); 12.10,
14.30, 17 y 19.30 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12, 15,
18.10 y 21.45 hs. (3-D/En cast.); 12.40,
15.50, 19 y 22.20 hs. (En cast.) P/13. C/R.
EL HILO ROJO: 12, 12.40, 14.20, 15,
16.40, 17.20, 19.10, 19.50, 21.40, 22.10
y 22.40 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 12,14.20,
16.50 y 19.30 hs. (En cast.) S/R. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 12.30, 15.30 y
18.30 hs. (XD 3-D/En cast.); 21.30 hs. (XD
3-D/subt.); 23 hs. (3-D/En cast.); 13, 16,
19.10, 22 y 22.30 hs. (En cast.) P/13. C/R.

COLEGIO DE ABOGADOS

(Auditorio) Av. Corrientes 1441. Museo


del Cine pta...: Pre-estrenos 2016.
MI REINO NO ES DE ESTE MUNDO
(Argentina-2013/ 91) Dir.: Tatiana Font.
Hoy: 20 hs. (Ent. libre)

PALAIS DE GLACE

AUDITORIO APOC

Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.


EL MUNDO (Shijie/China-2004/ 143)
Dir.: Jia Zhang Ke. Sb.: 18.30 hs. (Ent.libre)

MUSEO DEL CINE

Caffarena 51.Tel.: 4303-2882. (Ent. libre)


FANTASMAS (Alemania-2005/ 85) Dir.:
Christian Petzold. Sb.: 16 hs.
CINEMARK
(Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen AVE FENIX (Algo mejor que la muerte/ Alemania/Polonia -2014/ 98) Dir.:
2647. Tel: 0800-222-2463.
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, Christian Petzold. Dgo.: 16 hs.
14.50, 17.10 y 19.30 hs. (3-D/En cast.); BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
13.20, 15.40 y 18 hs. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 13, de Zamora)Tel.: 4392-2011 / 4243-0928.
16.20, 19.40 y 22.50 hs. (3-D/En cast.); REBELDE SIN CAUSA (EE.UU.-1955/
22 y trasn. 1.10 hs. (En cast.) P/13. C/R. 111) Dir.: Nicholas Ray. Dgo.: 19 hs.
EL HILO ROJO: 12, 14.20, 16.40, 19, (Ent.libre/Bar)
20.20, 21.40, 22.40 y trasn. 1 h. P/13.
CASA DEL BICENTENARIO
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.50, 15.20 Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679.
y 17.40 hs. (3-D/En cast.) S/R. C/R.
ATLANTIDA (2014/ 88) Dir.: Ins Mara
X-MEN (Apocalpsis) 13.10, 16.10, Barrionuevo. Dgo.: 18 hs. (Ent. libre)
19.10, 22.10 y trasn. 1.20 hs. (3-D/En
cast.); 20 y 23 hs. (En cast.) P/13. C/R. C. C. LA MATERIA
Malabia 1077. V. Crespo. Cine Club Du
Cinema Cinema pta.:
EL FANTASMA DE LA LIBERTAD
(Francia-1974/ 104) Dir.: Luis Buuel.
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paran Dgo.: 17 hs. Ent.: $ 50.
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
GAUMONT
AL FINAL DEL TNEL: 15 y 20.30 hs. Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371-3050. CiP/16.
ne Club Ncleo pta.:
ANGRY BIRDS (La pelcula) 12.30, 15, DE AHORA Y PARA SIEMPRE: (Fre17.30 y 20 hs. (3-D/En cast.); 13, 13.30, eheld/EE.UU.-2015/ 103) Dir.: Peter
15.30, 16, 18, 18.30, 20.30 y 20.50 hs. Sollett. Dgo.: 10.30 hs.
(En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12 y
15.10 hs. (D BOX 3-D/En cast.); 18.20,
21.30 y trasn. 0.40 hs. (D-BOX 3D/subt.); 15.20, 22 y trasn. 1.10 hs. (3D/subt.); 13.30 hs. (En cast.); 14.30, ARGENTINO
19.30, 22.30, 22.50 y trasn. 1.30 hs. Av. 51 entre 9 y 10 (La Plata) Tel.: (0221)
429-1732. Informes: 0800-666-5151.
(subt.) P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 12.40 hs. ORQUESTA ESTABLE Dir.: Carlos
EL HILO ROJO: 12, 12.30, 14.30, 17, Vieu. Coro estable. Dir.: Hernn Sn17.30, 17.50, 19.30, 20, 22, 22.30, 23.10 chez Arteaga. Solistas: Daniela Tabernig (soprano) y Florencia Machado
y trasn. 0.30, 1 y 1.30 hs. P/13. C/R.
EL LIBRO DE LA SELVA: 15.10 y 20 hs. (mezzosoprano). Prog.: Sinfona N 2, en
do menor, Resurreccin, de Gustav
(En cast.) S/R. C/R.
HIJOS NUESTROS: 13.10, 18.10, 23.10 Mahler. Dgo.: 18.30 hs. (Ent. desde $ 30)
y trasn. 1.20 hs. P/13.
COLON
KOBLIC: 13.30, 15.50, 18, 20.20, 22.40 Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn
y trasn. 1 h. P/13.
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
LUCHA: (Jugando con lo imposible) dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
13, 17.40, 22.20 y trasn. 0.30 hs. S/R. -FIDELIO Msica: Ludwig van BeethoME CAS CON UN BOLUDO: 20.10, ven. Libreto: Joseph Sonnleithner. Prin22.40 y trasn. 1.10 hs. S/R.
cipales Intrpretes: Zoran TodorovichX-MEN (Apocalpsis) 13 y 16.10 hs. (D Enrique Folger (Florestn), Carla FilipBOX 3-D/En cast.); 19.10, 22.10 y trasn. cic Holm-Sabrina Cirera (Leonora/Fi1.20 hs. (D BOX 3-D/subt.); 22.30 y trasn. delio), Homero Prez Miranda-Leonar1.30 hs. (3-D/subt.); 12, 15.10, 18.20, do Estvez (Pizarro). Dir. musical: Fran18.40, 21.30 y trasn. 0.30 hs. (subt.) P/13. cisco Rettig. Dir. de escena: Eugenio
EL HILO ROJO: 13, 16, 18.30, 21.30 y Zanetti. Abono Nocturno Tradicional
trasn. 0.10 hs. 0.20 P/13. C/R. (Sala Pre- hoy: 20 hs., sb. (Funcin Extraordinaria): 20 hs., dgo. (Abono Vespertino): 17
mium)
X-MEN (Apocalpsis) 12 y 15.20 hs. (3- hs., mar. 24 de Mayo (Abono Nocturno
D/En cast.); 19, 22.20 y trasn. 1.30 hs. Nuevo): 20 hs.
(3-D/subt.) P/13. C/R. (Sala Premium) -QUINTETO REAL Piano y dir. musical:
Csar Salgan. Concierto Conmemorativo del Centenario de Horacio Salgn.
Intrpretes Argentinos. Dgo.: 11 hs.
CINEMARK
(Ent.libre)
Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800- -ORQUESTA FILARMONICA DE BS
222-2463.
AS Dir.: Enrique Arturo Diemecke. SoANGRY BIRDS (La pelcula) 12.40, lista: Ilya Kaler(violn) Prog. William Wal15.20, 17.40 y 20 hs. (3-D/En cast.); ton: Corona Imperial; Edward Elgar:
12.10, 13.20, 14.30, 17, 19.30, 22.30 y Concierto para violn y Orquesta en Si
Menor, OP. 61; Benjamin Britten: Intertrasn. 1 h. (En cast.) S/R.
CAPITN AMRICA (Civil war) 12, ludios Marinos y Passacaglia de Peter
15.10, 18.20, 21.30 y trasn. 0.40 hs. (3- Grimes. Funcin de Abono N 5. Vie.
D/En cast.); 15.40, 18.50, 22 y trasn. 1.10 27 de Mayo: 20 hs.
-ORQUESTA SINFONICA DE BAMhs. (En cast.) P/13. C/R.
DIOS NO ESTA MUERTO 2: 14.40 hs. BERG. Dir.: Jonathan Nott. Solista: RuEL HILO ROJO: 11.50, 12.30, 14.20, 15, dolf Buchbinder (piano). Obras de Lud16.50, 17.30, 19.20, 20.20, 21.50, 22.20, wig van Beethoven y George Gershwin.
22.50 y trasn. 0.20, 0.50 y 1.20 hs. P/13. Nuova Harmonia. Sb. 28 de Mayo:
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.05 y 17.20 20 hs.
-NELSON GOERNER (piano) Obras de
hs. (En cast.) S/R. C/R.
X-MEN (Apocalpsis) 13, 16.10, 19.10, Georg Friedrich Hndel, Robert Schu22.10 y trasn. 1.15 hs. (3-D/En cast.); mann y Friedrich Chopin. Mozarteum
Argentino Lun. 30 (Primer Ciclo) y mar.
19.50 y 23 hs. (En cast.) P/13. C/R.
31 de Mayo (Segundo Ciclo): 20 hs.
-DIDO Y ENEAS Opera en un prlogo
y tres actos. Msica: Henry Purcell. Libreto: Nahum Tate. Principales intrpreNORDELTA CINEMAS
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer- tes: Dido: Aurore Ugolin (voz) y Yael
Schnell (danza); Eneas: Reuben Willcox
cial Nordelta) Tel: 08107773377
EL HILO ROJO: 12.40, 14.40, 16.40, (voz) y Virgis Puodziunas (danza). Or18.40, 20.40, 22.40 y 23 hs. P/13. C/R. questa Akademie Fur Alte Musik
EL LIBRO DE LA SELVA: 12.20, 12.25, (Berln). Coro Vocalconsort (Berln).
Dir. musical: Christopher Moulds. Co14.25 y 18.20 hs. (En cast.) S/R. C/R.
ANGRY BIRDS(La pelcula) 16.20 hs. (3- reografa: Sasha Waltz. Mar. 7 (Gran AboD/En cast.); 12.30, 13.35, 15.20, 17.15, no), mi. 8 (Abono Nocturno Tradicional),
vie. 10 (Abono Nocturno Nuevo), sb.
19.10 y 21.05 hs. (En cast.) S/R.
X-MEN (Apocalpsis) 20.20 y 23 hs. (3- 11 (Funcin Extraordinaria): 20 hs., dgo.
D/En cast.); 14.20, 17.05, 19.50 y 22.30 12 de Junio (Abono Vespertino): 17 hs.
hs. (En cast.); 22.30 hs. (subt.) P/13. C/R. NACIONAL CERVANTES
CAPITN AMRICA (Civil war) 14.30, Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
17.15, 20 y 22.45 hs. (En cast.) P/13. C/R. HAY QUE A PAGAR EL FUEGO de Carlos Gorostiza. Con Nora Crpena, Mario Pasik y Horacio Pea. Relatos: Luciana Ulrich. Dir.: Julio Baccaro. Radioteatro (En homenaje a Teatro Abierto)
Mar.: 19 hs. (Ent.libre)
C. C. SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: C. CULTURAL SAN MARTIN
$ 40 (Jub. y est.: $ 25)
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.
LA CENA (Italia-1998/ 124) Dir.: Ettore -ESPOSAS DE DICTADORES I de ReScola. Hoy: 17.30 hs.
n Pollesch. Con Leonor Manso, DoloBOILING POINT (Japn-1990/ 96) Dir.: res Ocampo, Ideth Enright, Hctor BorTakeshi Kitano. Hoy: 19.30 hs.
doni, Fernando Sansiveri, Ignacio RodrCAMINO A LA PAZ: Dir.: Francisco Va- guez de Anca y Agustn Garbellotto. Dir.:
rone. Hoy: 19.45 hs.
Luciano Caceres. Jue. a sb.: 22 hs.,
KRYPTONITA: Dir.: Nicanor Loreti. Hoy: dgo.: 21 hs. (Sala A-B) Pl.: $ 140
21.30 hs.
-LOS MILAGROS Con Martina JuncaSUEO DE LIBERTAD (EE.UU.-1976/ della, Carla Fonseca, Ernestina Rugge97) Dir.: Frank Darabont. Ciclo Cultu- ro y Laila Maltz. Dram.. y dir.: Agostina
ral de Culto. Hoy: 21.30 hs.
Luz Lpez. Vie., sb. y dgo.: 21 hs. (Sala III) Ent.: $ 110 (dgo.: $ 80)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. -SALLY, UNA FARSA de Dennis Smith.
Con Alejandra Perlusky y Dennis
(Ent. Libre)
EL PRECIO DE UN HOMBRE (Francia- Smith. Dir. musical: Damin Mahler. Dir.:
2015/ 92) Dir.: Stphane Briz. Ciclo El Alejandro Ibarra. Mar.: 21 hs. (Sala III)
Ent.: $ 110
precio del trabajo. Hoy: 19 hs.
RAMN AYALA (Argentina 2013, 66) SARMIENTO
Dir.: Marcos Lpez. Sb.: 18 hs.
Av. Sarmiento 2715 (Jardn Zoolgico)
LA VIDA DE BRIAN (Reino Unido-1979/ Tel.: 4808-9479. Ciclo La luz mala. Po93) Dir.: Terry Jones. Ciclo El cine de etas al medioda. Dir. Vivi Tellas.
-LA ONDA ENCANTADA Maruja Buslos Monty Python. Dgo.: 19 hs.

MARTINEZ

Teatros

TIGRE

Ciclos

POLO CIRCO BS. AS.

Av. Juan de Garay y Combate de los Pozos. Tel.: 4374-1251/59. VIII Festival Internacional de Circo de Bs. As
-TIGROU Ca. InnovaCirco (Suiza) Un
viaje surrealista ms all de la razn y la
imaginacin. Cantante: Johanna Sciarrotta. Libro y dir.: Pablo Prez. Vie. y
sb.: 20 hs. (Ent.libre)
-HISTORIAS PARA IR A DORMIR (Bed
time stories). Ca. Upswing en asociacin con el Stratford Circus Art Centre
AMIGOS DEL BELLAS ARTES (Reino Unido). Texto: Vicki Amedume y
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- Yusra Warsama. Concepto y dir.: Vicki
9290. Ent.: $ 45. (Estrenos: $ 70)
Amedume. Hoy: 19 hs., sb. y dgo.: 11
9 MOIS FERME (Francia-2013/ 82) Dir.: y 15 hs. Ent.: $ 140 (vier.: $ 80)
Albert Dupontel. Sb.: 18 hs.
FRIDA (USA/Canad/Mxico-2002/ PLAZA DEL CORREO
Sarmiento 151. VIII Festival Internacio123) Dir.: Julie Taymor. Sb.: 21 hs.
COMO AGUA PARA CHOCOLATE nal de Circo de Bs. As
(Mxico-1992/105) Dir.: Alfonso Arau. NUBE (Francia) Ca. Le Monfort. Con
Benoit Bellville. Creacin y dir.: StphaDgo.: 18 hs.
WEEK-ENDS (Francia-2014/ 90) Dir.: ne Ricordel. Hoy: 18, 18.30 y 19 hs.,
sb.: 17.30, 18, 18.30, 19, 19.30, 20,
Anne Villacque. Dgo.: 21 hs.
20.30 y 21 hs. (Ent. Libre)
Av. Del Libertador 1428. Tel.: 4804-1163.
13 Muestra de Cine Europeo en Argentina. (Ent. libre)
LOREAK (Espaa-2014/ 100) Dir. Jon
Garao y Jos M. Goenaga. Hoy: 19 hs.
VINCENT
(Vincent
na
pas
dcailles/Francia- 2015/ 74) Dir. Thomas Salvador. Sb.: 19 hs.
INFIERNO (Iferno/ Eslovenia- 2013/
113) Dir. V. Mderndorfer. Dgo.: 19 hs.

BOULOGNE

TORTUGUITAS

tamante y Gael Policano Rossi. Artistas


Invitados. Sb.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20.
-CUPONES + OFERTAS Ciclo curado
por Persons: Noe Vera, Maru Gersberg, Josefina Bianchi y Marina Mariasch. Dgo.: 12 a 14 hs. Ent.: $ 20.

-INOCENTE Con Laura Arce, Pablo


Buero, Estefana Cabeza y elenco.
Dram.. y dir.: M. Payer. Vie.: 22.15 hs.
-CARMEN (la de Merime) Adapt.: Dino Armas. Con Elena Brozzo, Jorge Capara y elenco. Dir.: Alicia Vern. Mi. y
sb.: 20 hs.
-LOS HIJOS DE EVA 2Con Diego Doello, Emanuel Garca y elenco. Dram.. y
dir.: Diego Doello. Sb.: 22.30 hs.
-LOS ARBOLES MUEREN DE PIE de
Alejandro Casona. Grupo Azul. Adapt.
y dir.: Nstor Hidalgo. Dgo.: 17 hs.
-JULIO CESAR de William Shakespeare. Con Brisa Arnaudin, Marta Bosch,
Oscar Castroman y elenco. Adapt. y dir.:
Marcelo Silguero. Dgo.: 20 hs.

AUDITORIO UPB

Campos Salles 2145. Te.: 4701-3101.


(Ent. a la gorra)
SACCO Y VANZETTI de M. Kartun. Dir.:
Carlos de Urquiza. Vie.: 21.30 hs.

AVENIDA

dir.: Javier e Isaac Gardella. Sb.: 21 hs.


-INFINITO TANGO Un espectculo de
Tango, belleza y poesa. Coreog. y dir.
gral. Leonardo Cuello. Dgo.: 19.45 hs.
-BS. AS.: PASION DE TANGO. Orquesta en vivo. Una sntesis perfecta de todas las expresiones del Tango. Coreog.:
Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani.
Lun. y mi.: 20 hs.
-RUBEN CELIBERTI (voz-piano-danza-ballet). El aprendiz de genio pta.: Pasiones. Jue.: 20 hs.

C. ARG. TEATRO CIEGO

Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.


-SONIDOS 360. Msica en total oscuridad... Hoy... The doors (Best of perception box): 18 hs.; Bjork (Vespertine):
19 hs.; Pink Floyd (Wish you were here): 20 hs.
-INODORO PEREYRA A ciegas, de
Martn Bondone y Nora Sarti. Dir.: Gerardo Bentatti. Mi. a sb.: 21 hs.
-EL INFINITO SILENCIO Basada en la
vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue.,
vier. y sb.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de
Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. Vie.:
23 hs., sb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.

Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.


I CAPULETI E I MONTECCHI de Vincenzo Bellini. Principales Intrpretes: Rocio Giordano (soprano), Cecilia Pastawski (mezzosoprano), Santiago Ballerini (tenor) y Sebastin Angulegui (bartono). Dir. musical: Jorge Parodi. Puesta en escena: Marcelo Perusso. Bue- C. C. DE LA COOPERACION
TECNOPOLIS
Av. de los Constituyentes 2050. (Villa nos Aires Lyrica. Vie. 3: 20 hs., dgo. 5: Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
18 hs., jue. 9 y sb. 11 de Junio: 20 hs. -PATRICIO CONTRERAS dice: NicaMartelli) Ent.libre
nor parra, de Patricio Contreras, DieOCTUBRE Ca. Oktobre. Idea e intr- BECKETT
go Penelas y Alejandro Tantanian. Piapretes: Pauline Dau, Jonathan Frau, Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185.
Yann Frisch y Eva Ordonez-Benedetto. -ARTAUD Con Diego Cremonesi, Pa- no y dir. musical: Diego Penelas. Dir.: AleDir.: Florent Bergal. Hoy: 20 hs., sb. y blo De Nito, Elvira Onetto, Vernica jandro Tantanian. Vie.: 20 hs.
dgo.: 18 hs.
Schneck y Rafael Solano. Dram.. y dir.: -COMPAERO DEL ALMAde Villanueva Cosse y Adriana Genta. Sobre la viSergio Boris. Vie.: 21 hs.
CASA DEL BICENTENARIO
da y la poesa de Miguel Hernndez. Con
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / 0679. -SUTOTTOS Andres Caminos-Gadiel Lola Banfi, Diana Kamen, Nilda RagSztryk ptan.: Inestable. Sb.: 21 hs.
(Ent. libre)
gi y elenco. Dir.: Villanueva Cosse. Vie.:
-WESTE DUO Clara Trucco (cajn fla- -EL GRADO CERO DEL INSOMNIO
22 hs., sb.: 22.15 hs.
menco-voz/Argentina) & Igna Prez (te- Con Rosario Alfaro, Camila Carreira y -TOSCO (La obra teatral), de Alejandro
elenco.
Dram..
y
dir.:
Emilio
Garca
Wehclado-guitarra/Uruguay). Hoy: 19 hs.
Finzi. Con Daniel Dibiase y Cristian
-LAS PANTERAS NEGRASPower do: bi. Sb.: 23 hs.
Thorsen. Dir.: Sebastin Berenguer.
Leandro Bon (guitarra espacial) y Lu- BELISARIO
Vier.: 22.30 hs.
ca Della Valle (batera). Sb.: 19 hs.
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
-TRAMPOLINS pta.: La Paz. Ezequiel
-EL BECERRO DE OROInterpretacin, -ANTES DE ANTES. Con Sergio Beron, Niglia (guitarra-voz) Agustn Perrota (bacoreog. y dir.: Amparo Gonzlez Sola Chusa Blzquez, Soledad Cardigni y tera) y Manuel Gonzlez (bajo). Ciclo
y Pablo Lugones. Danza Contempor- elenco. Dram.. y dir.: Marcelo Savigno- Emergencia. Hoy trasn.: 0 h.
nea. Mi.: 20 hs.
ne. Vier.: 21 hs.
-LA SEORITA JULIA de Alberto Ure
-PIEDRA SENTADA, PATA CORRIDA -NEGRO SOBRE NEGRO (Hay luz en y Jos Tcherkaski. Con Beln Blanco,
Dram.. y dir.: I. Bartolone. Jue.: 19.30 hs. demasia, no puedo verle el alma) Dram.. Gustavo Surez y Susana Brussa. Dir.:
y dir.: Marcelo Savignone. Vie.: 23 hs.
Cristina Banegas. Sb. y dgo.: 20 hs.
ACTOR S STUDIO
-UN GRITO SOBRE UNA PIEZA ME- -FIDEL-FIDELConflicto en La Prensa.
Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883.
-LA AGONIA DEL DIFUNTO de Este- NOR. Con Pablo Barletta, Federico Mi- Bachin Teatro. Dram.. y dir.: Manuel
ban Navajas. Con Laura Tobn, Viviana nervini y Marcelo Saltal. Dram.. y dir.: Santos Iurrieta. Sb.: 20.15 hs.
-LAS PAREDES de Griselda Gambaro.
Vives, Leonardo Crinigan y Marcelo Fer- Yoska Lzaro. Sb.: 20.30 hs.
nndez. Dir.: Lucia Videla. Sb.: 20 hs. -TAMORTO (romance de arlequn y la Con Jorge Lorenzo, Christian Forteza y
-MUJERES DE 60 de Hilda Levy. Int- muerte) Con Emiliano Larea, Jorge Cos- Julio Pallares. Dir.: Christian Forteza.
prete y dir.: Liliana Pcora. Lleg a los ta, Julia Muzio y Fernando Perez. Dram.. Sb.: 21.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
y dir.: Jorge Costa y Roberto Sanchez. -PUENTE ROTOde Pompeyo Audivert.
60 y va por mas! Dgo.: 19 hs.
Sb.: 22.30 hs.
Sainete Nacional metafsico. Con HerANDAMIO 90
-NOCHE BUENA. Con Juan Hurtado, nan Bustos, Diego Vegezzi y elenco. Dir.:
Paran 660. Tel.: 4373-5670.
Gisela Paola, Laura Gubinelli, Vivi Co- Andrs Mangone. Sb.: 22.30 hs.
-LOS DERECHOS DE LA SALUD de rea, Chocho Pedreira y Alejandro SchijFlorencio Sanchez. Dir.: Alfredo Martn. man. Dram.. y dir.: L.Cohen. Dgo.: 20 hs. -ABSORTA Y DESNUDA Teatro y poesa. Sobre textos de Leonor Garca HerVier.: 20.30 hs.
nando. Dram..: Leonor Manso e Ingrid
-TAMORTO (romance de Arlequn y la BOEDO XXI
Pelicori. Con Leonor Manso, Ingrid PeAv.
Boedo
853.
Tel.:
4957-1400.
muerte) Con Emiliano Larea, Jorge Costa, Julia Muzio, Valeria Stilman y Fernan- -PUM! PUM! PUM! Mujer celosa es licori, Walter Quiroz, Muriel Santa Ana
y Claudia Tomas. Dir.: Mariano Dossemuy
peligrosa,
de
Lorena
Pianelli
y
Rodo Perez. Dram.. y dir.: Jorge Costa y R.
sario Zubelda. Dir.: Rosario Zubelda. na. Dgo.: 18 hs.
Sanchez. Hoy: 23 hs. Unica funcin.
-LA CASA CANTA Poesa, danza, mVie.:
21.30
hs.
-RICARDO III de William Shakespeare.
Con Fernando Arluna, Gabriella Calzad -LOS OTROS PAPELES de Carlos Go- sica. Danza y actuacin: Isabelle Pez
y elenco. Adap. y dir: Francisco Civit. rostiza. Grupo Teln de fondo. Dir.: y Jos Luis Calbio. Msicos: Fernando Surez (batera) y Alan Haksten (acorFranco Battista. Sb.: 21 hs.
Sb.: 19.45 hs.
-LISISTRATA(o La Rebelin de las mu- -EL CASAMIENTO, de Nicols Gogol. den) Coreog. y dir.: Isabelle Paez. Dgo.:
20.30 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
Dir.:
Rosario
Zubelda.
Teatro
para
la
hojeres), de Aristfanes. Adapt. y dir.: Ro-TUON (Esquinas y banderas). Interra del t. Dgo.: 16.30 hs.
berto Monzo. Sb.: 22.30 hs.
pretacin, seleccin de textos y dir.: Ho-PRESENTE,
SEORITA
de
Dino
Ar-EL PATIO DE ATRAS de Carlos Gorostiza. Con Rosana Lpez, Ana Pasu- mas. Con Susana Mosciaro y Leandro racio Roca. Dgo.: 20.30 hs.
Sandonato.
Dir.:
Laura
Pommerenck.
CENTRO CULTURAL IMPA
levicius, Gato Pereira, Gustavo ReverQuerandes 4290. Tel.: 4981-3730.
dito y Miguel Villar. Dir.: Natacha Delga- Dgo.: 20 hs.
-CICLOPE. Puesta en escena y dir.:
do. Dgo.: 20 hs.
BORDER
Gonzalo Cenizo. Vie.: 21.30 hs.
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
ANFITRION
-L.E.D (Los espectadores dormidos).
-TRAICION
de
Harold
Pinter.
Con
Juan
Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
-MUJER HERMOSA SE VE POR ALLA. Pablo Kexel, Lorena Saizar, Luis Torre- Con Natalia Freijo, Daniela Coredeghini
y Ramn Espinosa. Dir.: Liliam Zarreth.
cilla
y
Mariano
Ulanovsky.
Dir.:
Agustn
Con Daniel Aizicovich, Fernanda Bercovich, Marcelino Bonilla y elenco. Dram.. Alezzoy Nicols Dominici. Sb.: 21 hs., Vie.: 21.30 hs. (Sala II)
-RE PULSIONES. Dram.. y dir.: Demian
dgo.:
19.30
hs.
y dir.: Diego Brienza. Vier.: 21 hs.
-LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol Busne- -SVABODACon Pablo Chao, Anbal Gu- Alexander Cirigliano. Sb.: 20 hs.
lli, Federico Negri, Debora Palladino y lluni y Laura Nevole. Dram.. y dir.: Ber- C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
Emiliano Datola. Dram.. y dir.: Nicols nardo Cappa. Dgo.: 17 hs.
-MUNDO REDONDO Homenaje a la -DIEGO SCHISSI (piano), pta. su nueBlandi. Vier.: 23 hs.
obra
de
Patricio
Rey
y
sus
redonditos
vo CD: Timba. Quinteto: Guillermo
-CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avigliano, Ignacio Bozzolo, Laila Duschatzky, de ricota. Libro y dir.: Roberto Peloni. Rubino (violn), Santiago Segret (bandonen), Ismael Grossman (guitarra) y Juan
Maria Estanciero y Gaston Filgueira. Lun.: 21 hs.
Pablo Navarro (contrabajo) Hoy: 21 hs.
Dram.. y dir.: C. Meijide. Sb.: 21 hs.
BROADWAY
-ALIMENTO DES...BALANCEADO
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4382-2201
APOLO
(Otra forma de comer) Basado en El maAv. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
tadero de Esteban Echeverra. Por el
-EDIPO Y YOCASTA Un grito en la inGrupo de Teatro Comunitario de Pommensidad. Con Marisol Otero, Gonzapeya. Sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs.
lo Almada, Rodolfo Valss, Laura Silva,
CHACAREREAN TEATRE
Alejandro Vzquez, Martin Repetto y
Una
razn
para
vivir.
Un
musical
baNicaragua 5565. Tel.: 4775-9010.
elenco. Msica y dir. musical: Gaby
Goldman. Libro, letras y dir. gral.: Ma- sado en la vida de San Francisco de -GERARDO ROMANO en Un judio coAsis! Con Leticia Brdice, Federico mn y corriente, de Charles Lewinsky.
riano Taccagni. Lun.: 20.30 hs.
-BARE Una pera pop!. Con Maria- Salles, Florencia Otero, Ana Mara Msica: Martn Bianchedi. Dir.: Manuel
no Magnifico, Ezequiel Rojo, Sol Gim- Picchio,Fabio Astey gran elenco... bai- Gonzlez Gil. Vier. y sb.: 21 hs.
nez, Mica Romano y elenco. Dir. musi- larines, cantantes y acrbatas. Dir. ar- -IMPROVISA2
cal: Fernando Toyos. Puesta en escena tstica: Norma Aleandro. Dir. y produc- Show de humor e improvisaciones. Con
cin gral.: Flavio Mendoza. Mi. a sb.: Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Gay dir.: Pedro Velzquez. Mar.: 21 hs.
21 hs., dgo.: 20 hs.
briel Gavil. Sb.: 23 hs.
ARLEQUINO
BUENOS AIRES
CIUDAD CULTURAL KONEX
Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
Rodriguez
Pea
411.
Tel.:
5218-5214.
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
QUERIDOS HIJOS. Humor y emocin
a flor de piel. Libro y dir.: German Akis y -LA QUE NUNCA ESTUVO Con Julie- -ERRANTE EN LA SOMBRA de Fedeta Fazzari, Daniella Mastricchio, Karina rico Andahazi. Con Javier Araya, GasRaul Baroni. Sb.: 21 hs.
Iazurlo, Natalia Alvarez y Eugenia Gar- ton Biagioni, Alejandro Degasperi y elenASTRAL
ca. Dram.. y dir.: M. Yakimiuk. Vier.: 22 hs. co. Dir.: Adrian Blanco. Vie.: 21 hs.
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-AL VER VERAS Con Alejandra Carla
Salinas, Eugenia Rodrguez Miras, Gisela Fernandez y elenco. Idea. y dir.: Antonella Suco. Sb.: 20 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO 17 percusioEl mejor show de improvisacin y humor. nistas trabajan con la improvisacin crepta. el nuevo y desopilante espectcu- Dir.: Mosquito Sancineto. Vier.: 23.45
ando un baile de tambores! Lun.: 19 hs.
lo Bossi Big Bang Show. Con Ma- hs.
nuel Wirtz, Adriana Brodsky y Jorge -MI VIDA CON CHINACon Carlos Per- No se admiten menores de 18 aos.
Carna Crivelli. Coro y Big Bang Or- ciavalle, Marcelo Ricci, Alejandra Me- COLISEO
questa. Coreografa: Alejandro Lava- nndez y Mara Victoria Bancal. Dir.: Al- Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816llen. Dir.: Emilio Tamer. Jue.: 20.30 hs., fredo Leirs. Sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. 3789/4814-3056.
vier.: 21.30 hs., sb.: 20.30 y 23.30 hs., -CHECK IN Grupo Zapping. Libro: -ORCHESTRA DELLA TOSCANA Dir.:
dgo.: 20.30 hs.
Carlos Guedes y Clara Quarneti. Dir.: Daniele Rustioni. Solista: Francesca
Christian Barbieri-Matias Canony. Sb.: Dego (violn). Prog.: Gioachino Rossini:
ASTROS
Obertura de Italiana en Argel; Niccol
23.45 hs.
Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
Paganini: Concierto para violn; Ludwig
PLUMAS EN LA NOCHE El xito de CALIBAN
v. Beethoven: Sinfona N 5. Nuova HarCarlos Paz, ahora en Buenos Aires! Con Mxico 1428 (P.B). Tel.: 4381-0521.
Anibal Pachano, Chiqui Abecasi, Ma- -VIDE-LA MUERTE MOVIL de Vicente monia. Jue. 2 de Junio: 20.30 hs.
riquena del Prado, Martin Russo, Flor Muleiro. Con Marcelo DAndrea y Car- -GRUPO CORPO Ca. de Danza ConMarcasoli, Claudia Ciardone y Stefa- los March. Dir.: Norman Briski. Vier.: tempornea de Brasil. Vie. 10 y Sb. 11
de Junio: 20.30 hs.
nia Bacca. Una brillante revista...la ni- 21 hs.
ca... la ms divertida! Dir.: Santiago Pa- -RIIICARDO Con Sergio Barattucci y -PLAYING FOR CHANGE Tributo a
lumbo. Jue. y vie. 21 hs., sb. 20.30 y Laura Gargiulo. Dram.. y dir.: Norman Ibrahim Ferrer. Proyecto musical de
Mark Johnson. Dgo. 12 de Junio: 21 hs.
22.45 hs., dgo. 20.30 hs.
Briski. Sb.: 21 hs.
-EL BARRO SE SUBLEVA Qu pasa COLUMBIA
AUDITORIO DE BELGRANO
cuando la tristeza y el enojo ya no son su- Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783.
-JOSE LARRALDE El Pampa pta.: Co- ficientes. Con Eduardo Misch. Dram.. -EL TIEMPO SE ME PASO VOLANDO
Con Juan Ignacio Contessotto, Laura
y dir.: Norman Briski. Lun.: 21 hs.
sas noms.... Sb.: 21 hs.
Carrera y elenco. Dram.. y dir.: Marcelo
-RATA BLANCA pta. su disco: Tormen- C. CULTURAL BORGES
ta elctrica. Adrin Barilari (voz), Wal- Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555- Aguayo. Vier.: 19 hs.
-LA DEL 3 A Con Mauro Angemi, Emater Giardino (guitarra), Guillermo Sn- 5359. Venta tel.: 52363000.
chez (bajo), Fernando Scarcella (bate- -BIEN DE TANGO La esencia del tan- nuel Biaggini y elenco. Dram.. y dir.: Casra) y Danilo Moschen (teclados). Sb. 4 go en un impactante show. 6 parejas de per Esposito. Vie.: 21 hs.
de Junio: 22 hs.
baile. Msicos: Pablo Schiaffino (piano), CORRIENTES AZUL
-SANDRA MIHANOVICH Homenaje a Carlos Morbidoni (violn) y Mara Ins Ro- Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
Ella Fitzgerald & Sarah Vaughan. Con jas (contrabajo) Bandonen y dir. musi- -LA CASA DE BERNARDA ALBA de
Alejandro Devries(dir. musical, arreglos cal: Gabriel Merlino. Cantan: Maximilia- Federico Garca Lorca. Dir.: Coco Sny piano), Ivan Vane Mihanovich (te- no Bayo y Vanina Tagini. Producc. Gral.: chez. Vie.: 21 hs.
clados) y Grupo. Artistas invitados. Sb. Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico -TARTUFO (o La mejor manera de hacerse del projimo) de Moliere. Dir.: Hu25 de Junio: 21:30 hs.
Strumeio. Vier. y sb.: 20 hs.
-TRIPTICO Ca. Pies Descalzos pta.: go Alvarez. Sb.: 21 hs.
AUDITORIO LOSADA
La hija del diablo se casa?, de Sofia DE LA FABULA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
-LOS OPAS (otro drama burgus), de Ballve; Briscel, de S. Galoto; Des- Agero 444. Tel.: 4862-6439.
-ROMEO Y JULIETA 20 aos desDaniel Dalmaroni. Con Luciana Carullo, templados, de L.Roatta. Vie.: 22 hs.
Matas Durini, Amancay Espndola y Se- -PURA SANGRE Los Potros del pus, de Viviana Manrique. Dir.: Diego
gundo Pinto. Dir.: Sebastin Bauza. Vie.: malambo. Msicos en vivo. Dir. escni- Veronesi. Vie.: 21 hs.
20.30 hs.
ca: Ignacio Gonzlez Cano. Coreog. y -TODAS LAS VECES QUE NO NOS

QUISIMOSCon Daniela Mndez, Daniel


Ingrosso y Pablo Maltese. Dram.. y dir.:
Pablo Maltese. Sb.: 21 hs.
-EN TIERRANEGADA Con Sandra Moranchel, Dardo Alomo y Hernn Vidal.
Dram.. y dir.: H. Vidal. Dgo.: 19.30 hs.

elenco. Dir.: Stella Galazzi. Dgo.: 21


hs.

EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93 Tel.: 4300-5707.

DEL ABASTO

Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014


-POR CULPA DE LA NIEVE Con Nicols Balcone, Juan Manuel Castiglione y
elenco. Dram.. y dir.: A. Staffolani. Vier.:
21 hs.
-TODO PIOLA de Gustavo Tarro y Eddy
Garcia. Con Carla di Gracia, Eddy Garca y Guadalupe Otheguy. Dir.: Gustavo
Tarro. Vier.: 23.30 hs.
-COMO SI FUERA ESTA NOCHE de
Gracia Morales. Con Flavia De Luca y
Laura Campolongo. Dir.: Mecha Fernndez. Sb.: 19 hs.
-2DA PRINCESALibro e intrprete: Alejandro Schiappacasse. Dir.: Nacho Ansa. Sb.: 21 hs.

DEL BORDE

Chile 630 (San Telmo). Tel.: 4300-6201.


MUJER TERRESTRE Con Cecilia Balmayor, Marianela Caresani y elenco.
Dram.. y dir.: G. Villalonga. Vie.: 23 hs.

DEL PASILLO

Colombres 35. Tel: 4981-5167


SUERTE de Gustavo Condano. Vos,
crees en la suerte? Con Paola Pafundi,
Gonzalo Surez Del Cerro, Mariana
Alonso y Ramiro Cornidez. Dir.: Patricia
Pisani. Vie.: 21 hs.

DEL PUEBLO

Av. D.R. S. Pea 943. Tel.: 4326-3606.


-TERRENALCon Claudio Da Passano,
Claudio Martnez Bel y Claudio Rissi.
Dram.. y dir.: Mauricio Kartn. Jue.: 20
hs., vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs.
-RUTA (Ir y venir), de Natalia Miranda.
Con Adrian Murga, Soledad Piacenza,
Leonardo Edul y Natalia Miranda. Dir.:
Leonardo Edul y Natalia Miranda. Vier.:
21 hs. (Sala Teatro Abierto)
-DOS DE DESAMOR El color del da
y La otra Dora. Con Melody Llarens
y Mariela Pizzo. Dram.. y dir.: Hctor Oliboni. Sb.: 20 hs. (Sala Teatro Abierto)
-LOS SIRVIENTES de Adriana Tursi.
Con Fito Yanelli, Luciana Bava, Marcelo Bucossi, Laura Montes de Oca, Soledad Rodrguez y Elida Schinocca. Dir.:
Andrs Bazzalo. Dgo.: 18 hs.
-LA FRAGILIDAD DEL CIELO Con Heidi Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino.
Dram.. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 hs.

DORIAN

Av. Pueyrredn 2476. Tel.: 4803-1115


-FERNANDO SAMARTIN Tributo a
Sandro. Con Sebastian Giunta (piano). Hoy: 22 hs.
-QUE PRETENDE USTED DE MI? de
Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahuel
Gonzalez Mosca. Con Demetrio Arias
y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez
Mosca. Sb.: 20.15 hs.
-BURLESQUE...Sensualidad, fantasias
y humor. Dir.: Sandra Sen. Sb.: 23 hs.

EL CRISOL

Club Social y Deportivo. Grupo Catalinas Sur. 100 artistas. Orquesta en


vivo. Muecos gigantes. Dir. de coros:
Gilda Arteta. Dir. musical: Gonzalo Domnguez. Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo Talento. Vie. y sb.: 22 hs.
-LA GRAN MUECA La histrica murga uruguaya cumple 95 Aos! Dgo. 22
de Mayo: 20.30 hs.

EL GALPON DE GUEVARA

Guevara 326. Tel.: 4554-9877


AMAR. TEMER. PARTIR Texto: Vernica Abbattista. Interpretacin, coreog.
y dir.: Ca. Chakat. Sb.: 23 hs.

EL GALPON MULTIESPACIO

Dean Funes 1267. Tel.: 4942-5278


GRIETAS (Sombras del Camino). Ca.
Inspira Circo. Dir.: Facundo Pennesi.
Sb.: 21 hs.

EL METODO KAIROS

El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663


-ANTIGONA Tremenda Trgica Tragedia, de Sfocles. Dir.: Andrs Sahade.
Vie.: 20.30 hs.
-HISTORIAS PARA NO SALIR DE CASA Dram.. y dir.: Ariana Prez Artaso,
Luca Pratolongo y Mara Victoria Taborelli. Vier.: 21 hs. (Sala II)
-SPANGTRASH Te dejan what now?
Idea e intrprete: Judith Cabral. Dir.:
Matas Puricelli. Vier.: 23 hs.
-LA BODA ARGENTINAde Patricia Benedicto, Sebastin Pajoni, Alejandro
Ruffoni y Carla Solari. Dir.: Federico Ponce. Vier.: 23.15 hs. (Sala II)

EL NACIONAL

Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.

(Matrimonio a la italiana) de Eduardo De


Filippo. Con Claudia Lapac, Antonio
Grimau, Natalia Cociuffo, Victorio DAlessandro, Matas Mayer, Ignacio Prez
Corts, Abian Vainstein y Milagros Almeida. Versin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tritek. Mi., vie. y sb.: 20 hs., dgo.:
18.30 hs.

(El musical) de Osvaldo Bazn. Con Karina K, Fabian Gianola, Patricio Contreras, Toms Fonzi y elenco. Msica: Ale
Sergi. Dir.: Ricky Pashkus. Jue.: 20.30
hs., vie. y sb.: 22.15 hs., dgo.: 20.30 hs.

EL OJO

Tte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.:


4953-1181.
-EL PROTAGONISTACon Santiago Rapela, Teresa Solana, Nuria Frederick y
elenco. Dram. y dir.: Luis Agustoni. Vie.:
20 hs.
-CLAVELES ROJOSCon Mara De Pablo Pardo, Christian Bellomo, Flavia
Canitano y elenco. Dram.. y dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs.
-CITA A CIEGASde Mario Diament. Con
Luis Agustoni, Aldo Pastur,Silvia KanEL CUBO
ter, Nina Spinetta y Alejandra Gonzlez.
Zelaya 3053. Tel.: 4963-2568.
-NO ENTENDES QUE ES AMOR Con Dir.: Luis Agustoni. Sb.: 22 hs., dgo.:
Stella Maris Faggiano, Jimena Gonzlez, 20 hs.
Pedro Fras y elenco. Dram.. y dir.: Ana EL POPULAR
Valli. Vie.: 23.59 hs.
Chile 2080. Tel.: 2051-8438.
-VENECIA de Jorge Accame. Con -SAVERIO El cruel, de Roberto Arlt.
Adriana Aizemberg, Ricardo Barrio- Con Claudia Abdul, Ricardo Bustos,
nuevo y elenco. Dir.: Helena Tritek. Sb.: Guadalupe Garca y elenco. Dir.: Cris21 hs.
tian Sabaz. Vier.: 21 hs.
-VIENTOS DEL SUR Banda Sinfni- -EL PUCHERO MISTERIOSO Juan
ca. Dir.: Hernn Aranda. Dgo.: 16 hs. Tata Cedrn (guitarra-voz), Miguel
Praino (viola), Miguel Lpez (bandoneEL DESGUACE
Mxico 3694 (Boedo) Tel.: 3966-8740. n-guitarra), Daniel Frascoli (acordenguitarra) e Irina Biancher (violn). Con msicos invitados y la presencia estable de
la compaa nacional de autmatas, La
Musaranga. Sb.: 20 hs.
-GORRIONA de Anabella Valencia. Con
Adaptacin sobre Ub Rey, de Alfred Juan Carrasco, Cecilia Milsztein, Cristian
Jarry. Adapt. y dir.: Sebastin Bahamon- Sabaz, Vanina Szlatyner y Daniel Tur. Dir.:
Martn Salazar. Dgo.: 22 hs.
de. Vie.: 21.30 hs.
-BABEL, BOEDO, BABILONIA (Gro- EL PORTON DE SANCHEZ
tesco contemporneo I). Nadie es ilegal S.de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848.
en ninguna parte. Dir.: Daniel Kersner.
Sb.: 21 hs.
Scalabrini Ortiz 657. Tel.: 4773-8519
-DARIA MI MEMORIA POR VOLVERLA A VER Con Martin Dodera, Maxi Sarramone y Leticia Torres. Dram.. y dir.:
Alan Robinson. Vie.: 20.30 hs.
-SERENATA VERBAL (segunda entrega). Con Guillermo Zeballos, Natalia Oroz,
Mayra Galvn, Daiana Provenzano, Camila Vanore, Julin Cortina y Martn Ortz. Dram.. y dir.: Anibal Gulluni. Vie.: 23 hs.

EL DUENDE

Aroz 1469. Tel.: 4831-1538.


LA COMPAIA (mscaras desnudas).
Sobre dos obras de Luigi Pirandello: Limones de Sicilia y Cec. Dir.: Federico Tombetti. Vier. y sb.: 21 hs.

EL EXCENTRICO DE LA 18

Lerma 420. Tel.: 4772-6092.


-RECORDAR 30 AOS PARA VIVIR 65
MINUTOS. Autora y performer: Mariana Otero. Dir.: Juan Pablo Gmez. Vier.:
23 hs.
-FARRA Con Francisco Benvenuti y Andrs Granier. Dir.: Ana Gurbanov y Virginia Leanza. Sb.: 20 hs.
-(qu) MUDA de Susana Farias y Marisol Mendez. Con Pedro Fiorotto y Marisol Mndez. Dir.: Marisol Mndez.
Sb.: 22 hs.

EL EXTRANJERO

de Victor Winer. Con Gastn Cocchiarale, Jorge Ochoa y Patricia Rozas. Dir.:
Daniel Marcove. Vie.: 20.30 hs.
-LOS CUERPOS Idea, interpretacin y
dir.: Ramiro Cortez y Federico Fontan.
Vie.: 23 hs.
-NOCTURNO HINDU de Antonio Tabucchi. Con Alfredo Martn, Agustn Len Pruzzo y Gabriela Izcovich. Dir.: Gabriela Izcovich. Sb.: 21 hs.
-GREGOR MAC GREGOR (Rey de los
mosquitos) Con Ailen Acosta, Rosario
Audras, Diego de Paula y Fiorella Predazzini. Dram.. y dir.: Lupe Gehrenbek.
Sb.: 23 hs.
-CENIZAS DE TANGO Con Iliana Etcheverry, Maximiliano Avila, Emilia Nonino y elenco. Coreografa y dir.: Roxana Grinstein. Dgo.: 19 hs.
-CONSTANZA MUERE Con Anala
Couceyro, Florencia Sgandurra y Matas Vrtiz. Dram.. y dir.: Ariel Farace.
Jue.: 21.15 hs.

Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.


-LA PIEL DEL POEMA Con Karina Elsztein, Marcos Ferrante, Cristina Lamothe, Ariel Perez De Maria y Luciano Ricio. Dram.. y dir.: I.Bartolone. Vie.: 23 hs.
-BUENA QUIMICA Con Beatriz Dellacasa, Julio Marticorena, Leonardo Saggese y Maria Zambelli. Dram.. y dir.: Joaqun Bonet. Sb.: 20.30 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio EL PICADERO
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Tra- Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.:
verso. Dir.: Fermn Varangot. Sb.: 23 5199-5793
hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dram.. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21
hs.
de Pau Mir. Con Roberto Carnaghi,
ELKAFKA
Luis Machn, Osmar Nez y Daniel FaLambar 866. - Tel.: 4862-5439.
-NEGRO ANIMAL TRISTEZA de Anja nego. Adaptacin: Ignacio Gmez. Dir.:
Hilling. Con Carlos Donigian, Esteban Nelson Valente. Mi. a dgo.: 20.30 hs.
Lamarque y elenco. Dir.: Carla Llopis. -CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Gala
Vier.: 20.30 hs.
-LAS DESCAMISADAS Con Julia Hou- Castiglione, Julieta Cayetina y Tamall, Hernn Lettini, Claudia Schijman y ra Pettinato. Dir.: La Jeln. Jue., vier. y
Cecilia Ursi. Dram.. y dir.: Ariel Gurevich. sb.: 22.30 hs.
-GREGO ROSSELLO pta.: No entienVier.: 23 hs.
-UN HOMBRE SIN SUERTE de Sa- do nada. Sb. trasn.: 0.30 hs.
manta Schweblin. Con Mara Nydia -EL LOCO Y LA CAMISA Ca. Banfield
Ursi-Duc. Dir.: O. Nuez. Sb.: 20.30 Teatro Ensamble. Con Julin Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo Larrama, Solehs.
-CASI UN FELIZ ENCUENTRO de Gri- dad Bautista y Jos Pablo Surez. Dram..
selda Gambaro. Con Claudia Mac Au- y dir.: Nelson Valente. Dgo.: 18 hs.
liffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro Viz- -LOS MONSTRUOS Con Natalia Cociuffoy Mariano Chiesa. Msicos en vizotti. Dgo.: 18 hs.
-LA LLUVIA DE VERANO de Margue- vo. Guitarra y dir. musical: Martn Rodrrite Duras. Con Alejandro Caprotta, Lily guez. Dram.. y dir.: Emiliano Dionisi.
Grinberg, Marcos Moreno Martinez y Lun.: 20.30 hs.

Cartelera 39

EL TINGLADO

Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.


-EL DICCIONARIO de Manuel Calzada
Prez. Con Marta Lubos, Daniel Miglioranzay Roberto Mosca.Dir.: Oscar
Barney Finn. Vie.: 20 hs., dgo.: 18 hs.
-GOD de Eduardo Lamoglia. Con Fito
Yanelli, Daniel Miglioranza, Rubn Pires y Pa Galiano. Dir.: Eduardo Lamoglia y D. Miglioranza. Vier. y sb.: 22 hs.
-PODER ABSOLUTO de Roger Pea
Carulla. Con Gonzalo Heredia y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Barney Finn.
Sb.: 20 hs.
-BECKETT vs. BECKETT La ltima
cinta de Krapp & No yo. Con Roly
Serrano y Marina Tamar. Idea y dir.:
Omar Aita-Rubn Pires. Dgo.: 16 hs.
-FRANZ & ALBERTde M.Diament. Con
Miguel Sorrentino y Julin Marcove.
Dir.: Daniel Marcove. Dgo.: 20.15 hs
-TIERRA DEL FUEGO (Israel o Palestina?), de Mario Diament. Con Alejandra Darn, Carlo Argento, Ricardo Merkin, Roberto Mosca, Elena Petraglia y
Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Lun.: 21 hs.
-ESPERANDO A GODOT de Samuel
Beckett. Con Eduardo Lamoglia, Gerardo Baamonde, Carlos Lipsic, Hctor
Daz y Sebastin Mourio. Dir.: Rubn Pires. Mar.: 20.30 hs.
-PATOVA de Alfredo Megna. Con Pepe
Monje. Dir.: E. Lamoglia. Jue.: 21 hs.

EL VITRAL

Rodrguez Pea 344. Tel.: 4371-0948.


-ROBERTO MOLINARI pta.: Molonogos. Tres monlogos y dos canciones.
Dir.: Eduardo Calvo. Vie.: 21 hs.
-ELIZABETH I de Matias Catopodis.
Con Luca Ballefin Benites. Dir.: Alejandro Zucco. Vie.: 21 hs.
-EL GRAN GERARD (La sombra detrs
de la risa), de Agustn Souza y Leonardo Cerrizuela. Con Agustn Souza. Dir.:
Leonardo Cerrizuela. Vie.: 23 hs.
-DUO RULETTO Con Sebastian Rulfi
y Leonardo Letto. Mucho ms que un
bucle, una permanente de humor!! Vier.:
23 hs. (Sala Nestor Raimundi)

EMPIRE

Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.


-EL HUERFANO FELIZ Dram.., actuacin y dir.: Antonio Leiva. Vie.: 21 hs.
-CASSAMATA Con Camilo Balestra,
Carolina Bergallo, Mnica Cabrera y Sofa Herrera. Dram.. y dir.: Monica Cabrera. Sb.: 21 hs.
-SE ME MURIO ENTRE LOS BRAZOS de Alberto Drago. Con Bety Cosoy, Heriberto Seijo y Dora Diener. Dir.:
Manfredo Rapino. Dgo.: 19.30 hs.

ESPACIO AGUIRRE

Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.


-SENTIRES Idea y dir.: Agustn Saiegh.
Vie.: 22 hs., sb.: 20 hs.
-EMBELESADOS Clown. Ca. Embelesados. Coord.: Claudio Martnez Bel.
Dgo.: 21 hs.

ESPACIO COLETTE

Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5346.


ETER RETORNABLE (Una tragicomedia absudar), de Angie Oa. Con Victoria Martnez y Diego Verni. Dir.: Cristina
Lastra. Vie.: 22 hs.

FRAY MOCHO

Gral. J. D. Pern 3644. Tel.: 4865-9835.


-EL VIEJO CRIADO de Roberto Cossa. Con Eduardo Aste, Gustavo Caruso, Florencio D Amario y Dante Gorini.
Dir.: Norberto Benavdez. Vie.: 21 hs.
-NO HAY QUE LLORAR de Roberto
Cossa. Con Nacho Steiberg, Jose de
Francesco y elenco. Dir.: Ezequiel Castillo. Sb.: 19.30 hs.
-VALDE BONA de Sonnia De Monte.
Con Ernesto Michel, Juan Manuel Suarez y elenco. Dir.: Al.Toker. Dgo.: 19 hs.

FUNDACION BEETHOVEN

Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-5899.


-AMERICO (Historia de dos exilios), de
Luciana Giordano. Con Gustavo Giordano y Laura Federico. Dir.: Carlos Evaristo. Vie.: 21 hs. (Ent.: $ 100)
-TANNHAUSER Autor: Giuseppe Verdi. Intrpretes: Aleksandrs Antonenko,
Gnther Groissbck, Zeljko Lucic, Dimitri Pittas y Sonya Yoncheva. Puesta en
escena: Gnther Schneider-Siemssen. Dir. musical: James Levine. The
Metropolitan Opera, de New York
(Transmisin en diferido en HD). Sb. 28
de Mayo: 17 hs. (Ent. $ 170)

GARGANTUA

Jorge Newbery 3563 - Tel.: 4555-5596.


-INTERESQUIZONAUTICOS (y la
amenaza del TAI. ), de Luli Rautenberg.
Dir.: Hernan Bustamante. Vie.: 21 hs.
-LOCO HAMLET Ca. Yexpier Claun.
Con Gonzalo Amor, Nicols Marini, Mario Daniel Rey, Ins Aceto y Aldana Gonzlez. Adapt. y dir.: G. Crivos. Sb.: 22 hs.
-LA MONTAA de Maricel Santin. Con
Federico Coppola y Facundo Dipaola.
Dir.: Aldana Gerez Gigena. Dgo.: 20 hs.

GASTON BARRAL

Medida por medida, de William Shakespeare con textos de John Webster y


Sor Juana Ins de la Cruz. Dir.: Gabriel
Claudio Los Santos. Vie.: 21.30 hs.
-ALGO DE RUIDO HACE de Romina
Paula. Con Fernando De La Casa, Elisa
Evangelista y Franco Zalazar. Dir.: Guillermo Corfias. Sb.: 20.30 hs.
-TODOS VIVOS de Marcos Perearnau.
Con Fernando Martn. Dir.: Carlos Gonzlez Richard. Dgo.: 20 hs.

des Isola y Martn Lo Nigro. Dram.. y dir.:


Alejo Beccar. Sb.: 21 hs.
-UN LUGAR DE DESENCUENTROS
LLAMADO AMOR. Con Pablo Spagnoli, Giselle Glinka, Antonella DIndio y
Andrs Pomiro. Dram.. y dir.: Alejo Beccar. Sb.: 23 hs.
-LOCURA NIVEL AMOR
Con Nadina Munitz, Roman Almaraz, Ximena Acha y Nacho Stamati. Dram.. y
dir.: Micaela Grillo. Dgo.: 18.30 hs.

-INDISCRIMINADAMENTE DISCRIMINADOS, Ca. Teatral La Oveja Negra. Libro y dir.: G.Amarillo. Sb.: 20 hs.
-ECONOMIA DOMESTICA de y con
Daniela Calbi. Dir.: Romn Lamas. Sb.:
22.30 hs.
-HUMANIDAD S.A Creacin colectiva.
Con Jorge Costa, Luisina Di Chenna y
Esteban Parola. Dir.: Jorge Costa. Dgo.:
19 hs.

LA COMEDIA

LIBER/ARTE

Palestina 919 (Timbre 2). Tel.: 15-32881008


-UNA ES A VECES, ESO ES TODO LO
QUE SOMOS. Con Vanina Cavallito, Lilian Fittipaldi y Adriana Julita. Dram.. y
dir.: Sandro Mlynkiewicz. Vier.: 20.30 hs.
-LAS ROSITAS Con Marta Guma, Mirta Mato y Mercedes Pedemonte. Dram..
y dir.: Paula Broner y Bernardo Sabbioni. Sb.: 20 hs.
-LOS SIETE LOCOS de Roberto Arlt.
Con Fernando Bender, Daniel Bermejo
y elenco. Dir.: D.Godoy. Sb.: 22.30 hs.
-LA FECHA PATRIAde Rafael Calomino.
Con Rubn Cohen, Luz Meincke y elenco. Dir.: S. Mlynkiewicz. Dgo.: 19.30 hs.

Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665. Av. Corrientes 1555. - Tel.: 4375-2341.
CHANTAS Y ALGO MAS!
Dram.. y dir.: Charly Palermo. Vier.: 23
hs.

LOLA MEMBRIVES
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
Manuel Callau y Coni Marino. Msica:
Martn Bianchedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. Jue., vie. y sb.: 21 hs., dgo.:
20.30 hs. (Sala I)
-LA MUSICA de Marguerite Duras. Con
Dbora Longobardiy Ulises Puiggrs.
Dir.: Graciela Pereyra. Vie.: 21 hs.
-SEGUNDO TIEMPOde Ricardo Halac.
Con Ulises Pafundi, Shirley Gimnez y
Laura Insa. Dir.: Emiliano Delucchi. Vie.:
21.15 hs. (Sala II)
-SEGUN ROXI La Obrita de Teatro!, de
Azul Lombarda y Julieta Otero. Con Julieta Otero, Ana Garibaldi, Mara Bestelli
y elenco. Dir.: A.Lombarda. Sb.: 18 hs.
-TE DE CEIBO de Gonzalo Demaria.
Con Eduardo Calvo, Crisitina Allende,
Mara Forni, Tatiana Ramrez y Daniel
Grosso. Dir.: Alejandro Giles. Sb.s: 18
hs. (Sala II)
-JOROBADO El encierro de un cornudo. Versin de El Jorobadito, de
Roberto Arlt. Dram.. e interpret.: Claudio
Pazos. Dir.: Jorge Diez. Sb.: 21.15 hs.
-LA OBRA COMPLETA DEL DR. LACAN. Con Pablo Zunino y Silvia Armoza. Dram.. y dir.: Pablo Zunino. Sb.:
21.30 hs. (Sala II)
-DE LATIN AMERICAN STAND UP Un
Boliviano, un paraguayo, un venezolano y un bonaerense: Javicho Sosa, Odn
Moran Lpez, Luis Chicott y Juanjo Salce. Sb.: 23.15 hs. (Sala II)
-YO ME LO GUISOYO ME LO COMO!, de Erika Halvorsen. Unipersonal de
la bailaora Carmen Mesa, con Hctor
Romero (guitarra) y Javier Turko Mokdad (percusin) Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.:
20 hs. (Sala II)
-PORTER de Carlos Vittorello. Con Alejandro Gallo Gosende, Patricio Arellano
y Barbara Vieytes. Dir.: Flavia Vitale. Lun.:
20.30 hs. (Sala III)
-SIMPLE (Las canciones que negu
amar) Actuacin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir. musical: Claudio Martini. Dir.:
Emiliano Samar. Lun.: 21 hs. (Sala I)
-SUEO DE UNA NOCHE DE VERANO, de William Shakespeare. Dir. musical: Eduardo Argelles. Dir.: James Murray. Mar.: 21 hs.

LA GLORIA

Yatay 890. Tel.: 3527-4420


-TOPOS (Argentina/2012) Dir.: Emiliano
Romero, con Lautaro Delgado, Leonor
Manso, Gabriel Goity, Pompeyo Audivert. Hoy: 20 hs. (Ent. a la gorra)
-CARMEN EN LA CRUZ Dram.. e intrprete: Jorgelina Aruzzi. Sb.: 21 hs.
-ALGO EN MI SE DESACOMODO
Grupo Obstinato. Dram.., actuacin y
dir.: Mara De Cousandier, Laura Eiranova y Ricardo Monti. Dgo.: 19.30 hs.
-MAMITA de Martn Henderson. Con
Lala Bujn, Evangelina Devito y Martn
Henderson. Dir.: D. Ocampo. Lun.: 21 hs.

LA LUNARES

Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105


-TRESILLAS Tro Vocal: Melody Dubiansky, Mara del Sol Molina y Wendy
Dubiansky. Hoy: 21.30 hs.
-LAS IDIOTAS Con Guadalupe Alessia,
Luciana Cervera Novo, Emilce Karl y Leticia Tmaz. Dram.. y dir.: Analia Mayta.
Sb.: 20 hs.
-LA ALDEA Con Victoria Galeano, Juan
Manuel Maseda y Denise Osswald. Idea
y dir.: Nicolas Yanco. Dgo.: 12.30 hs.
-ARENA de Juan Cruz Bergondi. Con
Matas Bertiche y Mariana Romagnano. Dir.: M.Romagnano. Dgo.: 19 hs.
-NOCHES CORTAS(Ciclo de Cortometrajes): No es soplar, hacer botellas;
Volver Solo y Yo, ella y Superyohn.
+ La Juan Romn: Toms Landi, Toms Pinkus y Lisandro del Cerro (guitarras). Dgo.: 21 hs.
-DEMASIADO TARDE, DEMASIADO
LEJOS, de Eduardo Rey y Nicols Yanco. Con Eduardo Rey. Dir.: Nicols Yanco. Lun.: 21 hs.

LA MASCARA

Piedras 736. Tel.: 4307-0566.


TIPER TAP Mecangrafas tituladas.
Dram.. y dir.: Natacha Crdoba. Sb.:
20 hs.

LA MUECA

Jos A. Cabrera 4255. Tel.: 4867-2155


VITAE Danza-Teatro. Ca. Mares. Con
Martn Altobelli y Ariel Caldern. Idea y
dir.: Gabriela Demonte. Vie.: 21 hs.

LA OTRA ORILLA

Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.


Rawson 42
LA MALDECIDA DE FEDRA de Patri- LA CUNA VACIA Con Valentn Mederos,
cia Surez. Con Eleonora Wexler. Dir.: Mara Centurin y elenco. Dram.. y dir.:
Marcelo Moncarz. Sb.: 20.30 hs. (Ent.: Omar Pacheco. Vie.: 22 hs., sb.: 21 hs.
$ 20)
LA PASIVA
Av. Corrientes 1743 - Tel.: 4-372-0433.
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
-LA NOCHE DEL CHAMAME Invitados: Los hijos de Los Barrios, Los
de Mailin, Vern Palacios & Los
Chaque-Che. Hoy: 21 hs.
-EL FARMER de Andres Rivera. Adapt. pta.: Confesiones de un hombre sepay actuacin: Pompeyo Audivert y Ro- rado. Part. especial: Dai Antequera.
drigo De La Serna. Dir.: Pompeyo Au- Jue., vie. y sb.: 21.30 hs.
divert, Rodrigo de la Serna y Andrs LA RANCHERIA
Mangone. Sb. 4 de Junio: 21 hs.
Mxico 1152. Tel.: 4382-5862
-LA MISSISSIPPI pta. su CD Inoxida- -ODISEO CONFINADO de Lenidas
bles. Ricardo Tapia (voz-guitarra-co- Lamborghini. Con Daniel Di Cocco. Dir.:
ros), Gustavo Ginoi (guitarras), Claudio Nstor Prez Vidal. Vier.: 21 hs.
Cannavo (bajo), Juan Carlos Tord (ba- -TRES HERMANOS Con Antonio Catera) y Gastn Picazo (teclados). Riva- ride, Gabriel Daneri y elenco. Dram.. y
davia Rock! Vie. 10 de Junio: 21 hs.
dir.: Roberto Ibaez. Sb.: 21 hs.
-TURF pta. sus nuevas canciones y to- LA RATONERA
dos sus clsicos! Rivadavia Rock! Sb. Juan Dgo. Pern 1422. Tel.: 4372-3200.
11 de Junio: 21 hs.
-EL MONOLOGO TE CUENTO MonHASTA TRILCE
golos originales de Ezequiel Castillo. Dir.:
Maza 177. Tel.: 4862-1758
Ezequiel Castillo. Vie.: 19 hs.
-LOS CIEGOS de Maurice Maeterlinck. -AMOR CANTADO Textos: Javier Villar
Dir.: Nayi Awada y Toms Bradley. Vier.: Moreira. Con Adriana Buccella y Javier
21 hs.
Villar Moreira. Msico en vivo: Sebas-ANGELA IRENE & CANDELA MAZ- tin Bruzzo (guitarra). Artista invitado y
ZA. Grandes autores de Lo Nuestro! Los dir.: Carlos Rapolla. Vie.: 21 hs.
clsicos del folklore. Sb.: 21 hs.
-DOS VIEJAS P%&S... SON!Con Fabin
-4 NOCHES (Y el miedo a estar solo) Ca. Acri, Andrea Lobo y Cris Fernndez.
TempoTango. Dram.. y dir.: Ignacio Dram. y dir.: Sergio Lobo. Vie.: 22.30 hs.
Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 hs.
LA TERTULIA
-ALICEThrough the Looking Glass. Li- Gallo 826. Tel.: 4865-0303.
bro: Marta Lambertini. Dir.: Jorge De Las- -SECUESTRO ROSA de Elio Palencia.
saletta. Dgo.: 20.30 hs.
Con Cynthia Fox, Cristina Beltramo, Fa-OCHO CARTAS PARA JULIO de Ga- biola Bonelli y elenco. Dir.: Guido Inaui
briel Lerman. Con Juan Palomino. Dir.: Vega. Vier.: 21 hs.
Daniel Berbeds. Mar.: 21 hs.
-LA PUTA RESPETUOSA de Jean Paul
KORINTHIO
Sartre. Con Ornella Ortz Marn, GuillerMario Bravo 437. Tel.: 2072-8803.
mo Orcellet, Jos Luis Calcagno y elen-KUA GUARANI (Una mujer de pie co. Dir.: Maringel Recuna. Vier.: 23 hs.
cantando nuestra historia). Inspirada en -SIMPLEMENTE SUCEDE Con Lour-

Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076.


TANGO CORRUPTO
Cuarteto La Desvelada. Canta: Oscar
Lajad. Participacin especial: Sandra
Guida. Bailarn: Sebastin Colavita. Piano y dir.: Romi Terzo. Dir. general: Julio
Panno. Mar.: 20.30 hs.

LUISA VEHIL

PARAJE ARTESON

Hiplito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-3386.


AMORES SON HUMORES
Con Noem Padra, Elena Brozzo y Juan PATIO DE ACTORES
Carlos Muoz. Libro y dir.: Estela Duca- Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-BOLADA(Drama folklrico) Dram.. e insa. Vie.: 21 hs.
trprete: Laura Correa. Dir.: Juan MaMARGARITA XIRGU
ko. Vier.: 21 hs.
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: -MARIA MAGDALENA (o La salva4300-0359.
cin), de Marguerite Yourcenar. Con Ju-LA SINFONICA ROCK
lieta Alfonso y Omayra Martnez Garpta.: Clics modernos, clics sinfnicos, zn. Dir.: Ana Alvarado. Sb.: 19.30 hs.
de Charly Garcia. Idea y dir.: Mario Es- -YA NADIE NOTA TU DOLOR de Anteban. Hoy: 22 hs.
drs Binetti. Con Pascual Carcavallo, To-EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES
ms Coxe, Sofa Fernandez y elenco.
de Josep Mara Mir. Con Martn Slipak, Dir.: Andrs Binetti y Catalina Teuly. Sb.:
Eugenia Alonso, Luis Gritti y Nelson 21.30 hs.
Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. Sb.: 21 hs. -UNA VISITA INOPORTUNA de Copi.
Con Rodrigo Alvarez, Augusto Chiappe
MOLIERE
y elenco. Dir.: Marcio Barcel Mannelli
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777.
y Agustn Surez. Dgo.: 20.30 hs.
GARDEL
Con Guillermo Fernndez, Roberto PAYRO
Peloni, Luis Longhi, Alicia Longhi, Ali- San Martn 766. Tel.: 4312-5922.
cia Vignola y Anita Rodrguez. Libro y le- TODAS LAS COSAS DEL MUNDO de
tras: Luis Longhi. Dir. Musical: Federico Diego Manso. Con Ingrid Pelicori, HoMizrahi. Dir. general: Ignacio Gonzlez racio Acosta, Ivan Moschner y elenco.
Cano. Vie. y sb.: 22.30 hs.
Dir.: Rubn Szuchmacher. Jue., vier. y
sb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
PORTEO
-COMER
Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474.
Teatro indigesto. Dram.. y dir.: Fran- -SALVAJES (La adolescencia que nos
cisco Lumerman. Vie.: 21.30 hs.
duele). Dram.. y dir.: Claudio Prsico.
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Vie.: 21 hs.
Sobre textos de Tess Gallagher. ConAna -EXTRAOS HABITOS de Hugo DaScannapieco. Adapt. y dir.: Lisandro niel Marcos. Con Fabian Abecasis, Ana
Penelas. Sb.: 20.30 hs.
Maria de Mateo y elenco. Dir.: Adrin Di
-EL AMOR ES UN BIEN
Stefano. Vie.: 23.30 hs.
A partir de To Vania, de Anton Che- -CRUISINGCon Sebastian Francini, Jujov. Dram.. y dir.: Francisco Lumerman. lian Arenas, Federico Wagner y elenco.
Sb.: 23 hs., dgo.: 18 hs.
Dram.. y dir.: Julin Arenas. Sb.: 20 hs.
-LA ENAMORADA DEL MURO
-COMICAS Intpretes: Marina Castillo,
de Santiago Loza. Con Eva Bianco. Dir.: Daniel Frissolo Forni, Coral Gabaglio,
Mara Beln Pistone. Dgo.: 20.30 y 22 hs. Carolina Molini. Sb.: 22.30 hs.
-REGIO Stand Up. Tres Comediantes.
MUSEO ENRIQUE LARRETA
Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784- Tres Estilos. Tres formas de ver la vida.
Sb. trasn.: 0.30 hs.
4040.
-LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO. -CUIDADO DESVIO de Ana Ferrer.
Coreog.: Natalia Bonansea Ros. Baile: Con Pato Machado, Patricia Durn,
Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eu- Pasha Kyslychko, Hacho Badaracco y
genia Seij. Cante: Mnica Poblete. Gui- Maru Cesanelli. Dir.: Jorge Graciosi.
tarras: Agustn Helln y Sergio Enrique. Dgo.: 20 hs.
Idea, baile y dir.: Graciela Ros Saiz. QUERIDA ELENA
Sb.: 20.30 hs. (Ingreso por Juramento (Sencillas artes) Pi y Margall 1124 (La Bo2291)
ca). Tel.: 4361-5040. Intervencin Ib-LA MANCHA DE DON QUIJOTE. Con sen Ibsenianas (Performance/videMarcelo Bala, Leo Spina, Matas Hirsch oinstalacin). Textos, concepto, puesta
y Claudio Provenzano. Libro y dir.: Ma- en escena y dir.: Silvia Goldstein.
ra Ins Falconi. Sb.: 21 hs. (Ingreso por -LA DAMA DEL MAR de Henrik Ibsen.
Mendoza 2250)
Con Uki Cappellari, Enrique Iturralde,
-LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Con Constanza Raffaeta y elenco. Versin y
Andrea Mango y Sebastin Holz. Pia- dir.: Marcelo Velzquez. Lun.: 21 hs.
nista invitado: HERNN MATORRA. Un -BORKMAN de Henrik Ibsen. Con Cahomenaje musical a las grandes cartas therine Biquard, Walter Bruno, Valeria de
que se escribieron en la historia de la Luque, Jos Mrquez, Sergio Lobo, Anhumanidad! Dir.: HCTOR PRESA. Dgo.: drea Strenitz y Marianela Rey. Versin y
20 hs. (Ingreso por Juramento 2291)
dir.: Mnica Benavidez. Mar.: 21 hs.
-LA CASA ROSMER de Henrik Ibsen.
ND TEATRO
Con Gastn Biagioni, Melisa Freund y
Paraguay 918. Tel: 4328-2888
Cristina Sisca. Versin y dir.: Hctor Oli-FACUNDO SARAVIA
Con Marcelo Pilotto (piano) y Manuel boni. Mi.: 21 hs.
Navarro (guitarra). Hoy: 21 hs.
SALA CARLOS CARELLA
-ANTIGUA JAZZ BAND
Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.
Homenaje a las grandes bandas. In- -LAS DENFRENTE de Federico Mervitada: Deborah Dixn. Sb.: 21 hs.
tens. Con Graciela Pal, Hctor Calori
-QIRO
y elenco. Dir.: Rubn Stella. Vier.: 20 hs.,
La nueva voz saltea del folk-pop pta. sb.: 21 hs.
su corte Para Llegar a Ti. Mar. 24 de -LA URNA de Hugo Barca. Con RicarMayo: 21 hs.
do Pelliza, Lelio Lesser, Carlos Cortes,
-INDRA MANTRAS
Silvia Adorno y Cristian Fuster. Dir.: AlIgnacio Escribano (guitarra-ukelele-voz), fredo Devita. Sb. y dgo.: 19 hs.
Miguel Brignole (guitarra) y Anah Petz
SALA SIRANUSH
(percusin). Vier. 27 de Mayo: 21 hs.
Armenia 1353. Tel.: 4899-4101.
-COCO SILY
pta.: La super catedra del Macho. Sb. -UMMAGUMMA Jorge Marchini (teclado-voz), Juan Verta (guitarra) y Grupo.
28 de Mayo: 21 hs.
Hoy: 20.30 hs.
-LUIS PESCETTI
(guitarra-composicin-voz) Regresa al -LUCAS LAURIENTE pta. su unipersoND con la frmula secreta. Canciones, nal Una noche con Lucas Lauriente.
juegos y chistes. Sb. 18 y 25: 20 hs., Stand up. Sb.: 23 hs.
-JOE FERNANDEZ pta.: Todo lo que
dgo. 26 de Junio: 17 hs.
Ud. siempre quiso saber sobre astroloNOAVESTRUZ
ga pero temia preguntar. Jue. 26 de
(Lugar comn). Humboldt 1857. Tel.: Mayo: 21 hs.
4777-6956.
-SMOKEY JOES CAFE Tributo al rock
-CUT
de los aos 50. Con Beln Cabrera, Crisde Emmanuelle Marie. Con Clara Daz, tian Centurin, Daniela Flombaum y
Sandra Posadinoy Mara Eugenia Be- elenco. Msica y Letras: Jerry Lieber y
lavi. Dir.: Ins Lpez Courtois. Vier.: 23 Mike Stoller. La Smokeys Band. Dir.:
hs.
Diego Jaraz. Vie. 27 de Mayo: 20.30 hs.
-MUGRE VIRGEN
-WELCOME TO CARO Julin Kartn,
Con Danae Cisneros, Marcela Dojtman, Julin Lucero y Felix Buenaventura.
Sergio Fernndez. Dram.. y Dir.: Gabrie- Vie. 27 de Mayo: 23.59 hs.
la Ram. Sb.: 19.30 hs.
TADRON
-OCEANIA
de Francisco Ortz. Con Francisco Or- Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976
tz, Ana Devin y Gastn Re. Dir.: Jos -DESDE EL ALMA El nombre, de Griselda Gambaro; Luisa, de Daniel VeroDaro Innella. Sb.: 22 hs.
nese; El silencio de las tortugas, de
-LEDA
de Judit Gutirrez. Con Anala Yez. Luca Laragione. Con Alejandra Copa.
Dir. musical: Pancho Daz. Dir.: Emiliano Dir.: Santiago Doria. Vie.: 21 hs.
-NADA QUE VER de Griselda GambaSamar. Dgo.: 19 hs. Ent.: $ 150.
ro. Con Matas Bertiche, Nina Lizarraga
-PATAGUNYA
Con Valeria R, Mariana Rava, Jimena y Luis Ponzio. Dir.: N. Dieter. Vier.: 23 hs.
Palma y elenco. Dram..y dir.: Valeria Me- -NOMEOLVIDO (Montaje Interpretativo
de un Genocidio) de autores armenios
dina. Dgo.: 21.30 hs.
versionados por Kalusd Jensezian. InONIRICO
trpretes: Vahram Ambartsoumian y
Fitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241.
Kalusd Jensezian. Dir.: Herminia JenANTIHEROE OFF
sezian. Sb.: 18 hs.
de y con Patricio Abadi. Coreog.: Ma- -JAMAS ME LEVANTO LA MANO de
rina Otero. Dir.: Paula Marrn. Sb.: 21 Marcos Casanova. Con Romi Pinto y
hs.
Malena Luchetti. Dir.: Cristian Majolo.
Sb.: 20.30 hs.
PALACIO LA ARGENTINA
Rodriguez Pea 361. Tel.: 5236- -DESMADRECon Ramiro Calero, Claudia Carbajales, Solange Mantilla y Wal0055/0056
ter Muni. Dram.. y dir.: Federico JimeLOS AMADOS
25 aos El danzn Vol (III). Con todo nez. Sb.: 23 hs.
el romanticismo boleros, humor, -SOCRATES El encantador de almas,
mambo, merengues y cha cha ch!! de Eduardo Rovner. Con Luis Campos.
Cantante invitada: Laura Montini. Idea Dir.: Eduardo Rovner y Fabi Maneiro.
y dir. gral.: Alejandro Viola. La fiesta im- Dgo.: 18 hs.
-EL BLOQUEOCon Pablo Mnaco, Gaperdible! Sb.: 21 hs.
briel Yamil y elenco. Dram.. y dir.: NicoPAN Y ARTE
ls Chinski. Dgo.: 20.30 hs.
Boedo 878. Tel.: 4957-6922.
TALLER DEL ANGEL
-PIZARNIKETAS POLIGRAFAS
Hay que irse todos a la bosta. Dram..e Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
intrprete: Ana Granato. Dir.: Gastn -EL PATIO DE ATRAS, de Carlos Gorostiza. Con Mariano Escande, Sandra HiSantos. Vier.: 20.30 hs.
lale, Fabiola Novotny y Hctor Patallo.
-SALVAJADA
de Mauricio Kartun. Dir.: Tito Lorfice y Dir.: Rodrigo Dionisio Viniegra. Vie.:
20.30 hs.
Hernesto Mussano. Vie.: 22.30 hs.
-TEMPORADA DE TOPOS, de Juan
-ANATOLIA
de Ana Alvarado. Con Julia Nardozza y Fassi. Con Mauricio Mendez, Luciano
Valeria Pierabella. Dir.:Carlos Pelez. Percara, Luciana Ulrich y Damian ValSb.: 17 hs.
giusti. Dir.: Patricia Palmer. Vie.: 23 hs.

THE CAVERN

Av. Corrientes 1660. Tel.: 6320-5361.


-ALACRAN & JUAN ACOSTA Stand
up, personajes, monlogos y msica.
Vie.: 21.30 hs.
-EL CLUB DE LA COMEDIA Con Jimena La Torre & Alejandra Fidalme.
Vie.: 0 h.

TIMBRE 4

Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.


-EL BULUL (Antologa endiablada), de
Jos Mara Vilches. Adapt. y actuacin:
Osqui Guzmn. Msica: Javier Lpez
del Carril. Coreog.: Pablo Rotemberg.
Dir.: M.Dayub. Vier.: 20.30 y 22 hs.
-CAPITN Con Hernan Grinstein, Magui Grondona, Melisa Hermida, Laura
Lrtora y Jos Mara Marcos. Dram..y
dir.: Walter Jakob y Agustn Mendilaharzu. Sb.: 20.30 hs., dgo.: 19 hs.
-DINAMO Con Marta Lubos, Daniela
Pal y Paula Ransenberg. Dram.. y dir.:
Melisa Hermida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir. Sb.: 21 y 23 hs.
-EL CIELO POR ASALTO de Melisa
Hermida y Macarena Trigo. Con Claudia Camilli, Marcelo de Len, Pablo Fiscarelli y elenco. Dir.: Melisa Hermida.
Sb.: 23.15 hs. (Sala II)
-NADA DEL AMOR ME PRODUCE
ENVIDIA de Santiago Loza. Con Mara
Merlino. Dir.: Diego Lerman. Dgo.: 17 hs.
-ROSA BRILLANDO Una invocacin a
la potica de Marosa Di Giorgio. Dram.:
Vanesa Maja, Juan Parodi. Intrprete:
Vanesa Maja. Msica en vivo: Gonzalo Gamallo. Dir.: Juan Parodi. Dgo.: 17 hs.
-TERCER CUERPO (la historia de un
intento absurdo) Con Jos Mara Marcos, Daniela Pal y elenco. Dram.. y dir.:
Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs.
-ALACRAN (o La ceremonia) Idea e
intrprete: Jose Antonio Lucia. Dram..
y dir.: Romn Podolsky. Dgo.: 21.30 hs.

Infantiles

C. CULTURAL SAN MARTIN

Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251.


EL NUEVO PARADOR DE VALERIA
de Paula Schapiro. Con Diego Bros, Denise Cotton, Toms Raimondi y elenco.
Dir.: Valeria Grossi. Sb. y dgo.: 16 hs.
Ent.: $ 110.

AUDITORIO DE BELGRANO

Virrey Loreto 2348. Tel.: 4783-1783


MAGDALENA FLEITAS y La Gran Banda pta.: Risas de sol. Dgo.: 17 hs.

C. ARG. TEATRO CIEGO

tin Murena (guitarra), Pablo Carmo- TANGO PORTEO


na (contrabajo) y Claudio Risso (bate- Cerrito 570. Tel.: 4124-9400.
ra). Hoy trasn.: 23.50 hs.
GLORIAS ARGENTINAS Orquesta Tpica Erica Di Salvo y gran elenco! BaBORGES 1975
Borges 1975 (Palermo)Tel.: 3973-3624. llet Tango Porteo. Cantan: Ines CuePANCHITO HOT CLUB (Chile) Canta: llo y Carlos Morel. Produc.: Juan FabGeraldine Thenoux. + De perilla (Chile) bri. Dir. artstica: Dolores de Amo. DiaRoberto Tapia-Camilo Curiln (guitarras) riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
y grupo + Los temibles sandovales UNIONE E BENEVOLENZA
(Chile). Canta: Jorge Fierro. Festival Pte. Pern 1372. Tel.: 4247-1096.
Django Argentina. Idea y dir.: Ricardo -ROBERTO DANELLI. Msica latina
Pellican. Sb.: 23 hs.
para bailar. Vie.: 21.30 hs.
BORIS
-MARCELO MILIAN & Company. Una
(Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012.
noche para disfrutar baile y diversin!
-LIGIA PIRO, pta. canciones de lo que Sb.: 22 hs.
ser su sexto disco! Con Oscar Giun- VIRASORO
ta (batera) y Guillermo Delgado (bajo)
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
Hoy: 21.30 hs.
-VALENTINO JAZZ BAZAR: Juan Va-LEO MASLAH (piano-composicinlentino (guitarra) & Banda: Matas Vavoz) pta.: Luna sola. Sb.: 21.30 hs.
lentino (piano), Diego Arnal (bajo) y NiCAFE VINILO
cols Socoratto (batera). Artistas inviGorriti 3780. Tel: 4866-6510.
tados. Hoy: 22 hs.
-MATAS RUBINO (bandonen y dir. -PAJARITO: Leandro Zappino (contramusical) Sexteto pta.: pta.: Otros tiem- bajo), Juan fillipelli-Matas Surez (guipos. Ovidio Velzquez (piano), Federico tarras) y Fermn Merlo (batera). Hoy
Femia (guitarra), Roberto Seitz (bajo), trasn.: 0.30 hs.
Daniel Corrado (batera) y Daro Barozzi
(guitarra-voz) Hoy: 21 hs.
-SEBA IBARRA (guitarra-voz) pta.:
Canciones de Chaco. Con Maxi Pachecoy (guitarra-voz), Ramiro Cubilla
(guitarra acstica-voz), Alejo Slucki - BANFIELD ENSAMBLE
Emiliano Khayat (piano yacorden) Hoy (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
trasn.: 0 h.
de Zamora)Tel.: 4392-2011 / 4243-0928.
-MENTIRA VERDAD. Ca. Banfield TeCATULO TANGO
atro Ensamble. Vie.: 21 hs., sb.: 23.30
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511
RICARDO CHIQUI PEREYRA Sex- hs. Ent.: $ 150 (Caf Concert)
teto Tpico. 5 parejas de baile y las vo- -SKIN (piel), de Nicols Riomayor. Por
ces de Cecilia Casado y Ral Vzquez. Otro Mundo Compaa. Coreog. y dir.:
Invitado: Ral Olarte (quena) Men a la N. Riomayor. Sb.. 21 hs. Ent.: $ 150.
carta y canilla libre. Mar. a sb.: 20.30 -RETAZOS, de Leneas Compaa de
Teatro. Dir.: Gabriel Santorufo. Sb.: 22
hs. (cena), 22 hs. (show)
hs. Ent.: $ 150. (Espacio alternativo)
C. C. TORQUATO TASSO
-EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL, de
Defensa 1535 Tel.: 4307-6506.
-VICTOR HEREDIA pta.: Manifiesto. Pacho ODonnell. Con Leandro Calcagno y Gabriel Morn. Dir.: Agustina SanVie.: 21 hs.
-TERESA PARODI (guitarra-composi- guinetti. Sb.: 22 hs. Ent.: $ 150.
-SUTOTTOS: Andres Caminos-Gadiel
cin-voz) , pta.: Volver. Sb.: 21 hs.
Sztryk ptan.: Inestable. Dgo.: 18 hs.
DEL VIEJO MERCADO
Ent.: $ 150. (Sala Principal)
Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500.
-RICARDO CAVALLI (saxo) Tro: Alan
-LOS CARABAJAL: Kali, Musha, Walter Zimermann (piano) y Ezequiel Piazza
y Blas, ptan. su nuevo CD: Huella. M- (batera). Jazz ensamble. Dgo.: 21 hs.
sicos invitados. Vie.: 21 hs.
Ent.: $ 120.
-MARCELO TOLEDO. El cantante pta.
su CD. doble: Sonidos y colores de mi SOCIEDAD ITALIANA
Constitucin 360 (San Fernando) Tel.:
tierra. Sb.: 21 hs.
4549-1793.
EL QUERANDI
THE BEATS Patricio Prez (voz-guitaPer 302. Tel.: 5199-1770.
rra), Diego Prez (voz-guitarra), Eloy FerUNICO EN SU ESTILO! Cena-Tango- nndez (bajo), Martn lvarez Pizzo (baShow. Excelente cocina y mejor show.
tera) y Esteban Zanardi (teclado). Hoy:
Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Gabriel Mores y Carlos Gari. Mar. a 21 hs.

Etc

Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.


MI AMIGA LA OSCURIDAD Que nos
permite imaginar las cosas y vivir las
aventuras utilizando nuestros sentidos. dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
ESQUINA HOMERO MANZI
Sb. y dgo.: 17 hs.
San Juan 3601. Tel.: 4957-8488.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555- Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai5359. Para nios de 0 a 3 aos inc..
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar-SUEOS CURIOSOS Con Sebastin
tistas en escena. Lun. a dgo.: 21 hs.
Escobar, Luca Lujn y Mariana Rodr-Almuerzo tanguero: Eduardo Romeguez Parant. Libro y dir.: Daniela Gonro y Tango Amor: Jorge De Brun y Alezlez. Sb.: 16 hs., dgo.: 17 hs.
jandra Segura. Cuarteto de tango, 2 can-ALICIA BAILA en el Pas de las Matantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 hs.
ravillas. Compaa de Danza Todo se
mueve. Dgo.: 16.30 hs. (Sala Astor GRAN REX
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
Piazzolla)
LOS PALMERAS Rubn Deicas (voz)
C. C. DE LA COOPERACION
y Grupo. Creadores de la cumbia sanAv. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
tafesina. Dgo. 19 de Junio: 19 hs.
-EL MUNDO DE DONDO Tteres. Ca.
Julia Sigliano. Creacin y actuacin: LA BIBLIOTECA
Julia Sigliano. Dir.: Julia Sigliano y Ma- Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 48110673.
nuel Mansilla. Sb. y dgo.: 15.45 hs.
-EL VIAJE DE AZULLibro: Mariana Traj- GABRIELA PORTANTIERO (voz) & Tro
tenberg. Ca. El Nudo Tteres. Dir.: Nelly Bohemios: Lucas Herrera (piano), BenScarpitto. Sb.: 16 hs., dgo.: 15.30 hs. jamn Groisman (contrabajo) y Nani Cu-CIRCO FOKUS BOKUS Un variet cir- rasi (percusin). Boleros de ensueo.
cense de titeres, objetos y clowns con Hoy: 21 hs.
la magia del teatro negro y el show de LA PEA DEL COLORADO
laser. Grupo Kukla. Idea y dir.: Antoa- Guemes 3657. Tel.: 4822-1038.
neta Madjarova. Sb.: 16.30 hs.
EL ENTREVERO: Andrs Costantini
-CLAC! (Una obra de pelcula) Libro: (guitarra-violn-dir.), Laura Migliorisi (voz),
Martn Palladino, Virginia Kaufmann y Agustina Kuntze (flauta traversa), MariaCecilia Miserere. Dir.: Cecilia Miserere. na Rivaya (viola), Toms Pereyra LuceDgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)
na (violonchelo), ngeles Filgueira Risso (charango) y Agustn Strizzi (percuCIUDAD CULTURAL KONEX
sin) Hoy: 22 hs.
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA FLAUTA MAGICA Versin para ni- LA PERLA
os de la pera de Mozart. Dir. escni- Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747.
ca: Mara Jaunarena. Dir. musical: Her- ALMA Y VIDA: Alberto Hualde(batera),
nn Snchez Arteaga. Produccin: Bernardo Baraj (saxo), Carlos Mellino
Juventud Lyrica. Ciclo Vamos a la (teclados-voz), Carlos Villalba (bajo),
Opera. Sb.: 15 hs.
Juan Barrueco (guitarra) y Mario Sal-EL LAGO DE LOS CISNES & Las vador (trompeta). Sb.: 21.30 hs. Ent.:
Princesas encantadas, de Piotr Ilitch $ 200.
Tchaikovsky. Versin para nios por el
LOS 36 BILLARES
Ballet Metropolitano de Bs. As. Dir.: LeAv. de Mayo 1265. Tel.: 4381-8909.
onardo Reale. Ciclo Vamos al Ballet.
-MARTIN ALVARADO (voz) & Horacio
Dgo.: 11 hs.
Avilano(guitarra) Tro: Juan Manuel Avi-CAMERATA BARILOCHE pta. Des- lano (guitarrn) y Hernn Fredes (guicubriendo la msica. Presentador: Fa- tarra). Hoy: 21 hs. Ent.: $ 120.
bin Gianola. Dir.: Hctor Presa. Obras -ESTEBAN MORGADO (guitarra-comde Mozart, Bach, Vivaldi, Chopin, Bee- posicin-dir. musical). Artistas invitados.
thoven y tambin populares como Piaz- Sb.: 21 hs. Ent.: $ 180.
zolla, Walsh, Mc Cartney y Souza, entre -CARINA NIGLIA. Con Jorge Expsito
otros. Ciclo Vamos al Concierto!. Dgo.: (piano y dir. musical) Invitado: Facundo
15 hs.
Vallejos (bartono) y Oscar Fresedo
EL PICADERO
(compositor y director). Tangos & BolePasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: ros. Dgo.: 21 hs. Ent.: $ 120.
5199-5793.
NOTORIOUS
VIVITOS Y COLEANDO! de Hugo Mi- Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
dn. Con Roberto Catarineu, Laura -CARLOS ALVAREZ (contrabajo), MiConforte, Carlos March y elenco. M- guel Marengo (piano), Fernando Martnez
sica: Carlos Gianni. Dir.: Manuel Gon- (batera), Carlos Michelini (saxo alto), Juan
zlez Gil. Sb. y dgo.: 16 hs.
Manuel Alfaro (saxo tenor) y Sebastin
GRAN RIVADAVIA
Greshchk (trompeta), ptan.: Kind of
Av. Rivadavia 8636
Blue, de Miles Davis. Vie.: 21 hs.
CANTANDO CON ADRIANA El musi- -BRODER BASTOS (guitarra y voz),
cal! Donde viven los sueos de los chi- pta.: Pequeo, grande mundo. Con
cos Para cantar y bailar en familia. Con Deryck Santos (guitarra), Riki Proz (teclaAdriana Szusterman y sus personajes. dos) y Ruy Alonso (batera). Msicos invitados. Hoy trasn. 23.59 hs.
Dgo.: 17 hs.

LA COMEDIA

(Sala I) R.Pea 1062. Tel.: 4815-5665.


AL MUNDO EN CLARINETE Un viaje
fantstico por el mundo de la msica!
Repertorio de Strauss, Verdi, Bizet y
muchos ms!! Idea y dir.: Sergio Feferovich. Sb. y dgo.: 15 hs.

SALA SIRANUSH

Armenia 1353. Tel.: 4899-4101.


-CAPITAN SANATA Pablo Miguel Herrero (voz) Federico Meier (bajo), Claudio Iuliano (guitarra) y Mario Gusso (batera) ptan.: Paseando Calefones.
Sb.: 16 hs.
-ROCK & WALSH Luciana Buschi
(acorden-voz), Malena Ramos Madero (batera), Juan Bautista Carreras (bajo-voz), Demin Candal (ukelele), Pepi
Duclos (teclado-voz) y Facundo Mazzotta (guitarra). Dgo.: 16 hs.

Variedades
BEBOP CLUB

Moreno 364. Tel.: 4331-3409.


-DELFINA OLIVER (voz). + Mariano
Loicono (trompeta) & Jamal: Agustina Zrate (voz), Toms Fraga (guitarra),
Toms Fares (teclados), Martn Varela
(bajo) y Juan Martn Rodrguez (batera).
V Festival de Jazz Solidario. Hoy: 21 hs.
-GRISEL DANGELO (voz) & Los Esteparios: Nahuel Bailo (piano), Sebas-

HELIOS

Bvd. San Martn 3076 (Palomar) Tel.:


5296-0424.
CAE. Rocklover. Sb.: 21 hs.

Mar del Plata

Entradas en venta en Santa Fe 1844 L


12 T 491-8087

TEATROS

AUDITORIUM

Av Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Payr: Jue 26, 19.00 ENCUENTRO CON
DARO SZTAJNSZRAJBER Seminario
de filosofa

COLON

H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Vie 20,


20.00 CON ALAS EN LOS PIES un espectculo lleno de magia Sb 21, 17.00
ESTAMPAS DE ZARZUELA Dir. musical:
Luis Guarnerio Dir. general: Marta Albornoz. Dom 22, 15.00 y 18.00 SUEOS
MUSICALES Y MUSICALES DE BROADWAY. Comedia Musical del Estudio
de danzas Anah Ramos.

C. CULT. OSVALDO SORIANO

25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887. Vie


20, 21.00 ENVEJECER CON VOS (y no
morir en el intento) de Rafael Nofal Dir.: Flix Bello Sb 21, 19.00 MUESTRA BELLYDANCE. Centro Social Libans de Mar
del Plata. Profesora Laura Snchez Sb
21, 20.30 DE POESAS, AMOR Y HUMOR unipersonal en homenaje a la Poetisa Alfonsina Storni con Sonia Viera Lara Dom 22, 20.00 ENTRE MIL GRULLAS.
Vernica Borrajo y Estefana Rovera

LA BANCARIA

San Luis 2069. T 492-5083. Vie 20, 21.00


SEVEBECKETT SEQUIEREBECKETT
Dir. Olivia Diab Sb 21, 21.00 INTENSAS Dir. Mariano Atahualpa Pintos

VILLA VICTORIA

Matheu 1850 Sb 21, 17.00 TARDES


CON POETAS MARPLATENSES / POESA BAJO EL TILO Lectura de textos
de autor.

MUSICA

AUDITORIUM

Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla: Sb 21, 21.00 A 18 MINUTOS Machi Rufino, Guillermo Arrom, Luis Cervolo y Andrs Beeuwsaert Banda invitada: Magnolia. Sala Payr: Sb 21,
20.00 PERCULOCOS Festival solidario

COLON

H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Sb 21,


20.00 ORQUESTA SINFONICA MUNICIPAL. Dir Mtro Diego Lurbe Dom 22,
21.00 ORQUESTA SINFONICA DE ESTUDIANTES del centro de estudiantes
Luis Gianneo

OPERA

ORION CAF

PIAZZOLLA TANGO

CICLOS DE CINE

Av Luro y la costa. Vie/Sb, 23.00 MUCorrientes 860. Tel.: 4326-1335


ZAMBAYONNY pta. su CD Hotel de SICA EN VIVO
canciones. Mar.: 21.30 hs.
Florida 165 Tel.: 4344-8200.
Diferente a todo! Un teatro Belle Epoque restaurado, un lujoso saln y un espectculo de excelente nivel. Sexteto
Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir. msical: Juan Alberto Pugliano. Canta:
Marisol Martinez. Dir. artstica y actuacin: Ricardo Marn. Diariamente:
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)

SALTA Y RESTO

Salta 755. Tel.: 4381-7164.


-SANDRA LUNA pta. su nuevo CD:
xitos. Invitado: Adrin Enrquez(piano) y Hctor Romero (guitarra flamenca). Hoy: 21 hs.
-HUGO RIVAS (guitarra, arreglos y dir.
musical) Con Felipe Traine (guitarrn) y
Lucas Canel (percusin). Invitados: Julio Pane (bandonen) y Mario Parmisano (piano). Sb.: 21 hs.

TACONEANDO

Balcarce 725. Tel.: 4307-6696.


CENA-TANGO-SHOW Msicos, cantantes y bailarines en su clido ambiente de recordacin. Una de las casas ms
antguas y tradicionales de Buenos Aires. Cuarteto de Tango. Cantan: Pablo
Maidana y Alicia Gonzlez. Jue., vier.
y sb.: 21 hs.

AUDITORIUM

Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla: CINE ARTE AUDITORIUM Dom


22, 16.00, 18.30 Pre-estreno exclusivo:
LA ACUSACIN (India 2014). Dir. y
guin: Chaitanya Tamhane. Elenco:
Usha Bane, Vivek Gomber, Pradeep Joshi, Geetanjali Kulkarni, Shirish Pawar.

MUSEO JC CASTAGNINO

Alvear y Colon. Vie 20, 17.000 Ciclo CAF Y VIDEOS EN LA BIBLIOTECA

INFANTILES
AUDITORIUM

Bv Maritimo 2380. T 49-6001. Sala Piazzolla: Dom 22, 14.30 CHOCOLATE Y LA


FERIA DE SUEOS Dir.: Carolina Lanfranconi. Sala Payr: Ciclo DOMINGOS
CHIQUITITOS. Dom 22, 16:00 Msica:
LAS ZAPATILLAS VOLADORAS con
Eduardo Albornoz

EL VAGN DE LOS TTERES

Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.


4804922. Sab, 16.00 LAS AVENTURAS
DEL LOBO FEROZ de Pablo Garca.
Dom 22, 16.00 UN FANTASMA CATAPLASMA de Pablo Garca

VIERNES 20 DE MAYO DE 2016 / PAGINA I12

-VIGILIA DE NOCHE de Lars Norn.


Con Luis Machn, Pilar Gamboa, Mara Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel
Veronese. Mar.: 20.30 hs.

PAGINA I12 / VIERNES 20 DE MAYO DE 2016

40 Contratapa

Hoy
Tiempo pronosticado
Parcialmente nublado. Vientos
del Este. Mnima: 7. Mxima:
14.
19.00
Presentacin de La mesa est servida, de Rebekah Pite.
Dora Barrancos e Ins Prez
presentarn el libro y dialogarn con la autora. Eterna Cadencia, Honduras 5582.
Les Luthiers, viejos hazmerreres. Teatro Gran Rex, Av.
Corrientes 857.
Poesa en la terraza. Poetas
de distintas generaciones se
renen para compartir una tarde de lectura y reflexin. Lectura: Carlos Battilana, Natalia
Litvinova, Eduardo Mileo, Len
Pereyra y Valeria Zurano. C. C.
de la Memoria Haroldo Conti,
Av. Del Libertador 8151. Gratis.
Concierto de la Banda Sinfnica de la Ciudad. Legislatura
Portea, Per 160. Gratis.
20.00
Las denfrente, de Rubn
Stella. Sala Carlos Carella, Bartolome Mitre 970.
20.30
La chica del adis. Metropolitan, Av. Corrientes 1343.
21.00
Diego Schissi quinteto presenta Timba. C. C. de la Memoria Haroldo Conti, Av. del Libertador 8151. Gratis.
Un nuevo continente, de Sofa Wilhemi. C. C.Ricardo Rojas, Av. Corrientes 2038.
Noche de Pinturas & Canciones. Pinturas de Gisela Cleiman + Canciones de Fer Fontenla y Paz Villahoz. OiHoy, Casa Abierta, 14 de Julio 426.
Entrada bono contribucin.
La Geira junto a Martn Gilardi. Teatro Maip, Av. Maip
380.
21.30
Ale Lopez foto.sntesis, con
un invitado especial: Ezequiel
Palacios. En Borges 1975.
Elizabeth I. El Vitral, Rodrguez Pea 344.
Ro Plateado, recital. En el
CAFF, Snchez de Bustamante
764.
23.00
La Rondola Trompejolica.
Musical. Quince Espacio Cultural, Av. Corrientes 5426.
La Boda Argentina con Carla
Solari y Sebastin Pajoni. Mtodo Cairos, El Salvador 4530.
Nada que ver, de Griselda
Gambaro. Tadrn Teatro, Niceto Vega 4802.

Por Mara Moreno

Que las columnas de Vivir con virus


de Marta Dillon salieran por primera
vez en un suplemento llamado No (publicado por este diario) parece carecer de azar.
All Marta Dillon le dice NO a muchas cosas empezando por el cinturn de castidad
y siguiendo por la aceptacin de los amores bajo presupuesto, NO a la mayora moral y a las metforas blicas del VIH, a la
negacin por pnico, a las noticias de curas milagrosas como Paps Noeles exculpadores de las responsabilidades de Estado,
hasta que el estilo parece llenarse de polvo
de barricada para denunciar la falta crnica de medicamentos, la entrega fraccionada Cunto tiempo se puede perseguir un
puado de pastillas, la dudosa calidad de
lo que se entrega, la falta de polticas pblicas para la prevencin, la falta de insumo en el hospital pblico?. Qu iba a hacer! A veces el cross en la mandbula literario debe ser sin florituras aunque Dillon
suela usarlas como si fueras caricias, humores del amor, olitas.

Una cita con la vida


Ante los das contados, de acuerdo al vaticinio del diagnstico, que recibi un da
de 1995 en el hospital Ramos Meja, Marta Dillon comenz a escribir la columna Vivir con virus, que apareci
entre octubre de ese ao y 2004. La
escritura era una prrroga. El viviente con VIH de antes de 1996 ao de
la implementacin del coctel de antivirales poda decir puedo morir,
no s cundo, pero puedo planear mi
prxima semana. La columna de
Marta Dillon nunca ms apropiado el nombre del gnero, la columna como sostn, pilar, centro de resistencia era una cita con
la vida cada siete das. No es casual que
tambin Pablo Prez en Un ao sin amor
haya elegido el gnero diario, que tambin
como la columna apuesta a la regulacin peridica. Contra el destino: el plan. Pero
mientras el libro de Prez se dispara hacia
el cuento de hadas con la ltima entrada del
diario, el da de ao nuevo de 1996 que coincide que la aparicin del coctel, Dillon contina con su prosa insurrecta que es la traduccin grfica de la imposicin de manos
del padre Mario y tiene del mantra, la repeticin y la colectividad, ya que ese yo cobijado bajo una firma va inscribiendo un nosotros hecho de cuidados de s, desobediencias indulgentes a modo de impasses soberanos para salirse de la trama mdica, estrategias polticas, cotilleo de pares en donde
el tejido de las lneas hacia el final de la pauta fija, poco a poco se van liberando de toda intencin testimonial en el relato de un
da a da hasta poder escribir ya no siento
los das contados. Los das vienen de a uno
y me regalan la promesa de maana.

ceder al totalitarismo del acontecimiento


signado por el diagnstico, actas de la resistencia a los llamamientos a la castidad que
despliegan los que, atenazados por sus propios fantasmas, slo pueden desear de acuerdo a la monserga de los manuales de infectologa, pero tambin cuentos de la vida ordinaria, todo aquello donde la enfermedad
no est.
Y que el virus no est no es negarlo el
ocultarse de l es lo nico que Marta Dillon
exhorta a rechazar sin figuras retricas ni
el correlato de que haya desaparecido en la
sangre sino porque se deja afuera su lgica de lo inefable .
El virus no est cuando la valla de latex
se convierte en un trofeo ertico: Yme gusta tambin cuando quedamos de espaldas,
los ojos al techo, la respiracin agitada y tu
sexo agotado del que retir despacio el forro cargado con tu semilla, que es tanta y
nunca se acaba, y me gusta mirarla como
un trofeo de caza y liberarte de su presin
y volver a acariciarte hasta que nos quedemos dormidos escribe Dillon.

Pedagoga y placer
Detrs de Susan Sontag, autora de La enfermedad y sus metforas, luego de El sida y sus metforas, con su ejemplo, pero
no sin reinventarla, como le gusta a Di-

un gel ntimo, otro para el pelo: La vaselina rompe el forro yo quiero un lubricante al agua para cuando te rompa el culo!!!
Yeste dietario hedonista no tiene nada que
ver con obedecer al mandato de moderacin
y renuncia al placer identificado como prudencia con que el factor sida consolid un
ideal de individualismo. Al contrario.
Vivir con virus: nada que ver tampoco, ni
an a principio de los noventa, con el tono
apocalptico y al mismo tiempo romantizador de un Herv Guibert en El amigo que
no me salv la vida ni con la intencin de
decirlo todo de la enfermedad, homologndose a la enfermedad misma de un Mark
Leslie en Morir de sida, vivir con sida, donde la esttica aparece slo al servicio del activismo. En Vivir con Virus insisten las metforas de la luz, la del sol, la del fuego, la
de la fiesta.
Si como deca Rodolfo Walsh, el verdadero cementerio es la memoria, Vivir con
virus carece de lpidas pero no de inscripciones: el fotgrafo Alejandro Kuropatwa,
los artistas plsticos Omar Schiliro, Feliciano Centurin. Yla ms iluminada es la de Liliana Mareca. Ella fue la maestra en una tica de la despedida, tica generosa que se
transmite junto con la prescripcin de trabajar en el savoir faire de vivir difiriendo
da a da la ocasin de su uso.

Vivir con virus

VIH, ests? No, no estoy


Vivir con virus es el registro de la reinvencin para s de una sujeta dispuesta a no

llon, con cierto mal modo de golfa en rebelin que ella suele actuar con su poltica capilar de la melena arrebatada hasta el
nudo, escribi estas columnas que
PginaI12 reedit como libro en 2004 para calmar la imaginacin limitada pero hartera de la mayora moral sabiendo que la
metfora y el mito pueden matar, privando de significado a la enfermedad en nombre de un realismo prctico, pedaggico incluso pero transmitido por una lrica ertica intransigente
En Vivir con virus Dillon no juzga a los
que han tomando literalmente las metforas militares con que se narra el sida la del
ejrcito extranjero que invade, la de los defensores y su paso redoblado, la bomba de
tiempo de los cuerpo enfermos y fuera de
control, repertorio de la paranoia poltica
y entonces se refugiaron en un mito de pureza a curar con slo alimentos y medicinas
alternativas en una vuelta a lo natural,
dominada por un terror que los distrajo de
buscar las curas eficaces de la medicina aloptica, asumidas desde una crtica y una alerta personal. No los juzga: se apena.
En cada columna hay un protocolo emancipatorio para los vivientes con VIH, hecho
del ejercicio de virtudes cotidianas como la
promocin de la autopromocin de Rebeca
para chupar pijas, o la salida de Martn ante el farmacutico que le ofrece, en lugar de

20 aos despus

20 aos despus, como los tres


mosqueteros, la reedicin de Vivir
con virus y el subttulo relatos de la
vida cotidiana (La Granada, Editorial de la Universidad de La Plata)
ha omitido las fechas de aquellas columnas, es decir ha transformado los das
contados en un fluir de escritura que libera
al texto de su puntualidad para la cita y lo
dona a un futuro sin lmite, como toda literatura.
Y as como Susan Sontag exhort a poner en evidencia, criticar, castigar, desgastar las metforas blicas y xenfobas de toda enfermedad, tambin deberamos criticar
que el VIH se convierta en metfora para la
paranoia informtica sobre sntomas de memoria daada, propagacin a travs de programas en quienes se proyecta una intencionalidad ya atribuida irracionalmente a los
virus biolgicos hasta el punto de que, el
que en 1987 destruy una cantidad considerable de datos en el centro de clculo estudiantil de Leigh University de Bethlehem,
Pennsylvania, fue bautizado sida de PC.
Por eso la luz de la computadora de Marta
Dillon que aparece como figura a lo largo del
libro, es la de un mero instrumento y por
eso no se le permiten las analogas insidiosas, sino su servidumbre en la invitacin a
escribir. Porque Marta Dillon, madre y abuela, blasones alcanzados por el paso del tiempo, sin deponer nunca su poltica jacobina de
la alegra jacobina por ser una exhortacin
de Roberto Jacoby ha alcanzado tambin la
conciencia de una muerte ni apresurada ni
proscripta, sino comn. Mientras tanto escribe, escribe, escribe

PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca
1725412. Director Periodstico: Ernesto D. Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As.
Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel: (+54911) 38913828/40744120 (+5411) 67724444. Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web: www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo.
D.N.D.A. N 5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en
Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (lneas rotativas).

También podría gustarte