ITI-HOLIDAY Germany

international Tour Operator

Klingerstrasse 41F
09117 Chemnitz
Germany

Tel.: 0049 371 2832201

Fax: 0049 371 2336835
E-Mail: info@iti-holiday.com
Website: http://www.iti-holiday.com

Ciudad Ho Chi Minh: vendedores ambulantes obtengan sus propios mercados

Algunas reas pblicas en la ciudad se asignar para los vendedores
ambulantes segn un anuncio por las autoridades de gobierno en la
ciudad Ho Chi Minh. La implementacin de este plan se iniciar a final de
abril de 2016. Entonces todos los vendedores ambulantes del distrito 1 de
ciudad Ho Chi Minh tendrn que ir para hacer sus negocios en fijos
determinados caminos.
Las reas seleccionadas para este proyecto piloto se encuentran en el barrio Ben
Nghe. Se trata de la acera de la calle Nguyen Van Chiem y el cruce de la calle Hai Ba
Trung y Pham Ngoc Thach. Un tercer lugar planeado es la calle Ton Duc Thang en el
parque de puerto Bach Dang, delante del Banco Industrial y comercial de Saign.
Estas zonas tienen suficientemente amplias aceras. Esto asegura que los
comerciantes y los transentes no obstaculicen el trfico y no estn amenazadas por
l. El comercio se organiz en este modelo de marco de tiempo especificado segn
los requisitos de las personas. Inicialmente son planificadas mercado dos veces
diariamente. La primera ventana de tiempo para el mercado de los vendedores
ambulantes ser de 6:00 a 8:00 de la maana y el segundo de 11:00 a 13:00 al
medioda.
vendedora ambulante en la ciudad
El Sr. Tran La Thuan quien es el
Ho Chi Minh - capturado por Thy Lai
presidente del distrito 1 de la ciudad de
Ho Chi Minh, dijo que: " Este modelo
ayudar a actuar contra la prdida de una imagen de la calle hermosa por el
aspecto incontrolado de los vendedores ambulantes. Concentrar los buhoneros
principalmente en ciertas reas tambin crear nuevos puestos de trabajo y
aumentar la seguridad en la ciudad ".

del vendedor ambulante en la

ciudad Ho Chi Minh - capturado por
Thy Lai

Entonces, los vendedores tambin deberan estar implicados en este modelo.

De esta manera se impartirn en higiene alimentaria, higiene general, gestin
de residuos y ms habilidades de comunicacin El arrancamiento de clientes
por los vendedores callejeros ser ms difcil adems. La razn es la variedad
de vendedores para mismos productos en una ubicacin concentrada. Se
espera que todos los productos principales sern vendidos basados listas de
precios.
Segn el Comit Popular del distrito 1 de la ciudad de Ho Chi Minh, existe
actualmente una prioridad especial para los vendedores ambulantes de esta
rea en el municipio. Principalmente es vlida para los vendedores ambulantes
en difciles circunstancias econmicas y familiares. Los vendedores ambulantes
de otras regiones de la ciudad estn excluidos temporalmente de la inscripcin
para este modelo.

vendedores ambulantes son una parte de la cultura de Vietnam

Las vistas de los quincalleros o vendedores ambulantes con sus bicicletas viejas o el yugo sobre los hombros son muy
conocidas para la gente en Vietnam. Desde hace mucho tiempo este pertenece a los Hanoieses y Saigoneses igualmente
al diario paisaje urbano.
Por ejemplo, est inconscientemente aceptada por todos los vietnamitas la existencia de tiendas de caf y restaurantes
de desayuno en las aceras, no importa son ejecutivos o personas comunes o incluso celebridades. De hecho, existen

ITI-HOLIDAY Germany
international Tour Operator
Klingerstrasse 41F
09117 Chemnitz
Germany

Tel.: 0049 371 2832201

Fax: 0049 371 2336835
E-Mail: info@iti-holiday.com
Website: http://www.iti-holiday.com

entre estos restaurantes muchos que han existidos desde hace dcadas y son operados por personas en la segunda o
incluso tercera generacin. Muchos de los vietnamitas que han abandonado el pas a menudo recuerda las imgenes de
los vendedores ambulantes y regresan a Vietnam para refrescar los recuerdos casi olvidados.
El yugo que se utiliza por muchos de los vendedores ambulantes para transportar sus mercancas tiene sus orgenes en el
campo. Nadie puede recordar cuando fue visto por primera vez en las ciudades. Sin embargo, ahora es un componente
indispensable en las grandes ciudades. Por lo tanto, cualquier intento de quitar a los buhoneros de las aceras en las
ciudades ser condenada al fracaso.
La imagen del simple modelo de negocio de los vendedores ambulantes no slo est firmemente anclada en la memoria
de la gente de aqu, sino tambin deja una impresin duradera en los visitantes extranjeros de las ciudades vietnamitas.
Los vendedores ambulantes hacen una contribucin decisiva para salvar la distancia entre los visitantes y la ciudad
extraa, as como a estar ms cerca unos de otros. Llevar el yugo se asocia por muchos visitantes extranjeros como
inseparable de Vietnam y por lo tanto es indispensable para el turismo vietnamita y su reputacin en todo el mundo.

vendedores ambulantes y la ciudad civilizada

A pesar de la tradicin cultural de hace mucho tiempo de buhoneros en

Vietnam, el lado oscuro de sus negocios debera ser mencionado. Los
buhoneros a menudo bloquean los pasajes peatonales de modo que los
transentes tengan que encender calles y as se expone a los peligros de
trfico. Adems de las imgenes hermosas de vendedores callejeros tambin
hay aquellos de sujetos de mala calidad y antihiginicos que contribuyen a la
prdida de la bella esttica. Desafortunadamente algunos vendedores callejeros
que tambin actan sobre negocios ilegales como trfico de drogas. En los
aos recientes, las autoridades han prohibido el negocio de halconeros en
muchos sitios pero la situacin no fue considerablemente cambiada debido a la
carencia de sitios alternativos. El objetivo era crear una atmsfera civilizada,
limpia, hermosa y moderna en la ciudad. Sin embargo el camino de realizacin
fue lamentablemente exagerado y condujo mejor dicho a resultados
insatisfactorios. Se hizo completamente como la caza en halconeros que a
menudo se intensificaban en la violencia. Los halconeros fueron lanzados a la
tierra, ligaron en manos y detuvieron a travs de las fuerzas del bono estatal
comerciante en la ciudad Ho Chi
Minh - capturado por Thy Lai

tambin sus bienes fueron confiscados. Esto deprimi a numerosos transentes

y vecinos que eran testigos oculares tales acciones dramticas.

El problema para las autoridades de la ciudad es que los vendedores ambulantes constituye cada vez ms el
empobrecimiento de la sociedad y, por lo tanto, deja una mala imagen de Vietnam en el mundo. Los vendedores
ambulantes pertenecen a la clase ms baja de la sociedad, y todas estas personas quieren sobrevivir y ganar sus gastos
de la vida diaria. Esto parece ser un problema insoluble para el estado de la ciudad y los lderes de la autoridad de la
ciudad desde hace aos. Con el nuevo proyecto piloto ahora tanto los problemas deben ser resueltos. Proporcionando
ubicaciones especificadas en primer lugar los vendedores ambulantes deben desaparecer del paisaje urbano. En segundo
lugar para los comerciantes deben conservar la posibilidad de adquirir sus medios de subsistencia. Planificado esta
medida actualmente slo para el distrito 1 de la ciudad de Ho Chi Minh y el futuro dir si el proyecto va a tener xito o
no. Hay quizs pronto esos mercados en toda la ciudad, pero esto depende del xito del proyecto que ser decisivamente
determinada por la voluntad de los vendedores ambulantes.
25.04.2016: Silvia Huynh - ITI-HOLIDAY