Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
Los jefes de Estado africanos, despus de la transformacin de la Organizacin de la Unidad Africana
en Unin Africana, propusieron la Nueva Asociacin
para el Desarrollo de frica (NEPAD), como un cuadro para una nueva relacin de asociacin entre frica y la comunidad internacional. En este sentido de
nueva asociacin, los dirigentes africanos se han
dedicado a promover en sus pases, en su regin y
en el Continente, la paz, la seguridad, la democracia, la buena gobernanza, el respeto de los derechos humanos y una saludable gestin econmica,
como una estrategia para orientar el desarrollo de
frica el siglo XXI. La NEPAD suscit una reaccin
positiva en la comunidad internacional.
La NEPAD reposa sobre fundamentos de desarrollo
duradero en el Continente, sin los cuales se hacen
imposibles resultados concretos. Entre esos fundamentos podemos citar: la democracia y la buena
gobernanza. Para alcanzar el objetivo, la NEPAD
propone reformas institucionales como la utilizacin
de medios de evaluacin que permiten instaurar definitivamente la buena gobernanza en las estructuras del Estado.
Palabras clave: NEPAD. Desarrollo. Gobernanza.
Derechos fundamentales.
Resumo
Os chefes de Estado africanos, aps a transformao
da Organizao da Unidade Africana em Unio Africana, propuseram a Nova Parceria para o
Desenvolvimento da frica (NEPAD), como um
Abstract
African presidents, after the transformation of the
Organization of African Unity (OAU) into African
Union, proposed the New Partnership for Africas
Development (NEPAD), as a framework for a new
associative relationship between Africa and the
international community. Under this new association
character, African leaders have devoted themselves
to promote their countries in the region and the
continent, peace, security, democracy, good
governance, respect of human rights and a healthy
economic management as a strategy to lead Africas
____________________________
1
PhD. en Derecho Internacional de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Coordinador del Curso de Relaciones Internacionales del
Centro Universitrio La Salle de Canoas/RS. Brasil.
72
Introduo
A perspectiva de integrao da frica no nova
e se inscreve no movimento da globalizao,
iniciado h quase um sculo. De fato, durante
as trs ltimas dcadas do sculo XX, as tentativas de cooperao multilateral numa base regional se multiplicaram no mundo inteiro.
neste sentido que o movimento iniciado em
1957 na Europa pela assinatura do Tratado de
Roma organizou as relaes econmicas entre
seis Estados europeus relativamente ao carvo
e ao ao. Desde ento, novas solidariedades
regionais surgiram em todos os continentes,
permitindo constituir mais ou menos, conjuntos
regionais nascidos da vontade dos Estados em
organizarem suas relaes com seus vizinhos,
de forma construtiva.
Para os pases em desenvolvimento, a integrao regional no um fim em si, mas um captulo de uma estratgia mais ampla para promover um crescimento eqitativo. Uma integrao
regional com xito permitiria melhorar a
concorrncia, reduzir os custos das transaes,
permitirem economias em escala, atrair os
investimentos diretos estrangeiros e facilitar as
polticas de coordenao macroeconmicas1.
73
74
como misso urgente a erradicao da pobreza, a colocao dos pases africanos, individual
e coletivamente, no caminho de um crescimento
e de um desenvolvimento duradouros, participando ativamente na economia e na vida mundial. Ficou enraizada na determinao dos africanos a idia de trabalhar firme, para erradicar
os males do subdesenvolvimento e da excluso
de um planeta em curso de mundializao.
Enfim, o desenvolvimento depende ao mesmo
tempo de iniciativa prpria e da parceria com os
outros. Sem nenhuma dvida, o desenvolvimento da frica, o que nos interessa aqui,
antes de mais nada, a responsabilidade dos africanos. Mas o dever de solidariedade faz com
que os destinos do Norte e do Sul estejam
estreitamente ligados. O desenvolvimento do
continente africano se concretizar pela
afirmao do direito ao desenvolvimento consagrado nos textos africanos, especialmente na
Carta Africana dos Direitos do Homem e dos
Povos, que um direito obrigatrio para os Estados Membros.
A importncia do tema deve-se ao fato de que a
frica quer, hoje, retomar em mos seu prprio
destino, bem como a iniciativa da reflexo sobre o desenvolvimento, depois de ter sido, durante muitos anos, uma consumidora de idias
importadas do exterior. No quadro da reforma
da Organizao da Unidade Africana (OUA), a
NEPAD foi criada para resolver os desafios da
mundializao e do sculo XXI. A unidade dos
pases africanos, como provam as diferentes
teses pan-africanistas, permitir juntar suas riquezas minerais e agrcolas, suas experincias
intelectuais, a fim de criar um front commun
africain, que permite impor-se na comunidade
internacional.
Natureza jurdica
A Nova Parceria para o Desenvolvimento da
frica (NEPAD) um documento oficial adotado
pelos chefes de Estado e de Governo africanos,
em outubro de 2001, em Abuj, capital da
Nigria. Esse documento apresenta os objetivos do NEPAD como uma promessa feita pelos
dirigentes africanos, fundada numa viso
comum, assim como uma convico firme e
compartilhada, fazendo com que haja urgncia
para erradicar a pobreza, colocar os pases, individual e coletivamente na via de um crescimento e de um desenvolvimento duradouros,
participando ativamente na economia e na poltica mundial. A NEPAD est alicerada na
determinao dos africanos em tirar seus pases do mal-estar do sub-desenvolvimento e da
excluso de um planeta em curso de mundializao.
Se conseguirmos deduzir, deste ponto, que a
NEPAD representa um cdigo de valores
comuns para o take-off econmico e poltico
do continente, uma anlise semntica rigorosa
de alguns conceitos-chave: promessa, dirigentes africanos, crescimento e desenvolvimento
duradouros, engajamento, subdesenvolvimento,
contidos na exposio dos objetivos, suscitando interrogaes quanto pertinncia jurdica e
poltica do texto, seu contedo e grau de adeso
dos Estados africanos a este. De fato, na leitura
do documento mencionada uma promessa
feita por uma parte dos polticos africanos, para
promover um crescimento e um desenvolvimento duradouros. Cabe salientar que oito
pontos do documento mencionam a trilogia democracia boa governana direitos humanos.
Afinal de contas, como se estrutura a NEPAD?
Embora a NEPAD no seja uma organizao,
ela dotada de uma estrutura de direo,
composta de um Comit de concretizao, com
vinte chefes de Estado e de Governo, um Comit
de Pilotagem, com os representantes dos pases fundadores e um secretariado. A alta
autoridade do processo de instituio da NEPAD
a Cpula dos Chefes de Estado e de Governo
da UA e, desde 2002, o comit de concretizao
assume um papel de coordenao em sua
qualidade de subcomit da Cpula.
O fato de que o secretariado da NEPAD esteja
em Pretria, na frica do Sul, ao passo que a a
sede da UA esteja em Addis-Abeba, na Etipia,
pode levar a crer na existncia de duas entidades concorrentes para o desenvolvimento da
frica, podendo, ento, ser um empecilho para
a unidade do continente. At 2002, a coerncia
foi mantida graas presidncia sul-africana da
UA. Cabe salientar que o Encontro de Maputo
em 2003, trouxe um incio de resposta
necessidade da integrao formal da NEPAD
75
_____________________________________
i
O Princpio da Precauo a garantia contra os riscos potenciais que, de acordo com o estado atual do conhecimento,
no podem ser ainda identificados. Este princpio afirma que a ausncia da certeza cientfica formal, a existncia de um
risco de um dano srio ou irreversvel requerem a implementao de medidas que possam prever esse dano. Em que
pese a recente preocupao no pas, com a aplicao do princpio da precauo, pode-se dizer que a Alemanha aborda
o referido princpio desde 1970, na Declarao de Wingspread, juntamente com o princpio da cooperao e do poluidorpagador. Assim, o doutrinador alemo Kloespfer afirma que a poltica ambiental no se esgota na defesa contra
ameaadores perigos e na correo de danos existentes. Uma poltica ambiental preventiva reclama que as bases
naturais sejam protegidas e utilizadas com cuidado, parcimoniosamente.
A Declarao de Wingspread aborda o Princpio da Precauo da seguinte maneira: Quando uma atividade representa
ameaas de danos ao meio ambiente ou sade humana, medidas de precauo devem ser tomadas, mesmo que
algumas relaes de causa e efeito no sejam plenamente estabelecidas cientificamente4.
76
Objetivos
O objetivo da poltica de desenvolvimento consiste em fomentar um desenvolvimento
sustentvel que contribua para a erradicao da
pobreza nos pases em vias de desenvolvimento
e para a sua integrao na economia mundial. A
estes propsitos econmicos e sociais, juntase uma inteno de ordem poltica: contribuir
para a consolidao da democracia e do Estado de direito, bem como para o respeito dos
direitos humanos e das liberdades fundamentais.
_____________________________________
ii
Le discours de Jacques Chirac sur le soutien apporter au NEPAD et le continent africain. Les engagements ne devront
pas rester au stade des beaux discours car, comme le signale Thabo MBeki, il est vident quil sera trs difficile pour
lAfrique datteindre un renouveau conomique et social sans le soutien de la France et du reste du monde occidental La
majorit des pays africains natteindra vraisemblablement pas les Objectifs du Millnaire pour le dveloppement dici
2015. Cependant, lUnion africaine et le NEPAD marquent lespoir que le XXIe sicle soit enfin celui de lAfrique.
77
78
Mecanismos
O princpio de participao nas decises
lembrado em vrios textos internacionais, em
matria de direitos humanos. Os governos no
tm escolha: eles devem realizar uma consulta
sociedade civil, sobretudo na hora de concretizar os objetivos da Nova Parceria para o
Desenvolvimento da frica, nos seus pases. Os
mecanismos previstos para a realizao dos
objetivos da NEPAD so tambm polticos e
financeiros.
A declarao da Nova Parceria para o Desenvolvimento da frica e o encontro inaugural da
Unio Africana sublinharam a necessidade da
adoo de um mecanismo africano de exame
dos pares. Este um instrumento feito de
comum acordo entre os Chefes de Estado e de
Governo no quadro da Nova Parceria para o
Desenvolvimento da frica, que permite, aos
79
80
81
_____________________________________
iii
82
83
84
para inserir o continente na nova ordem mundial, colocou princpios para alcanar seus objetivos. Para um ensaio diramos que a boa
governana se entende por todos os meios que
se dispe para realizar os seguintes princpios:
um Estado de Direito que significa a primazia
da regra de direito; a transparncia; a obrigao
para os governos de prestarem contas e a
participao de todos na vida pblica, econmica, administrativa e local. Trataremos neste
captulo da boa-governana poltica e da boagovernana econmica e social.
Concluso
Acreditamos que, nos anos 90, as trs dcadas
de recreio abertas em 1960 estavam se fechando e que uma nova era se estava abrindo
para a frica. Alguns falaram at mesmo de uma
segunda libertao (depois daquela da
colonizao). Em vrios pases africanos, a democracia parece estar em pane ou em marcha
a r, em guerra civil para ter acesso ao poder,
golpe de Estado constitucional por antigos
ditadores reconvertidos em democratas. Cabe
a ns, neste incio do sculo XXI, refletir sobre o
nosso futuro como africanos. Alguns intelectuais
africanos haviam iniciado esta caminhada: Axelle
Kabou (E se a frica negasse o desenvolvimento), Mana (Ser que a frica vai morrer?),
Daniel Etounga Mangl (Ser que a frica precisa de um ajuste estrutural?), Mbata (A frica
pode se levantar?) e Mbemb (A frica Negra
vai explodir).
Eles levantaram questes essenciais que os
jovens africanos devem perseguir hoje, seno
corre-se o risco de ver o continente marginalizarse. De toda forma, ningum pagar, no lugar
dos africanos, a conta dos seus erros acumulados ou de outros. Ningum tambm lhes dar
energia nem recursos financeiros para retomar
a iniciativa histrica, interrompida por vrios
sculos de dominao e vrias dcadas de
ausncia de boa governana, de corrupo
institucionalizada e de no respeito aos direitos
humanos.
a razo pela qual a Nova Parceria para o
Desenvolvimento da frica tem sido considerada um novo ponto de partida, quer por um nmero de lderes africanos, quer pelos doadores,
Referncias
1. UNION EUROPEENNE. Appui de lUnion
Europenne aux efforts dintgration conomique
rgionale des pays en dveloppement. [online].
S.l. : Union Europenne, 2006. [Acesso em: 24 abr.
2006]. Disponvel em : <www.http://europa.eu.int>
2. DIOP, Cheikh Anta. Arts ngres et cultures. Paris:
Prsence Africaine, 1967.
3. KABOU, Axelle. Et si lAfrique refusait le
dveloppement. Paris: LHarmattan, 1991
85
86