13 Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica

Vancouver, aC, Canad

1-6 de agosto de, de
2004
Paper No. 2770

EL USO DE ruido ssmico para la definicin de propiedades del suelo y

PROFUNDIDAD BEDROCK en una zona urbana
1

Pashalis APOSTOLIDIS , Dimitris Raptakis y Kiriazis PITILAKIS

RESUMEN
En el presente trabajo se utiliza microtemblores mediciones de matriz con tanto Autocorrelacin espacial Mtodo
(SPAC) y la relacin espectral de la componente horizontal a vertical de grabaciones microtemblores (H tcnica /
V) con el fin de definir los perfiles de suelo vertical y el 2D construccin y el suelo 3D modelos hasta la roca
madre, en una zona densamente poblada. La metodologa se valida en el sitio experimental de EUROSEISTEST
donde la profundidad del lecho de roca y V detallada sperfiles son muy bien conocidos
(http://euroseis.civil.auth.gr). Las mediciones se realizaron a la matriz de diecisis (16) puntos de la
ciudad de Tesalnica. Se utiliz el mtodo SPAC para determinar curvas de dispersin de velocidad de
fase. Un esquema de inversin se aplic posteriormente para determinar la V sperfiles en absoluto
examinaron sitios. Se utilizaron las mismas mediciones para determinar la frecuencia fundamental de
los depsitos de suelo en cada sitio usando la relacin H / V espectral (HVSR). frecuencia fundamental
se utiliza ya sea para validar la profundidad de la roca determinado por el mtodo SPAC o para estimar
esta profundidad en los sitios en los que no se explor la roca madre, usando la funcin de transferencia
terica 1D basado en V invertida sperfiles.
INTRODUCCIN
La geometra, la velocidad de las ondas de corte (V s) De los depsitos aluviales y la profundidad de los
cimientos son los parmetros clave, que controlan la amplificacin sitio. La V sla velocidad se determina
por lo general en el campo mediante el uso de la prospeccin ssmica convencional (por ejemplo, la
reflexin, la refraccin ssmica de pozo) y en el laboratorio mediante pruebas dinmicas / cclicos (es decir,
RC, CTX) en muestras de suelo intactas y remoldeados. El uso de mtodos ssmicos de superficie
convencionales presenta dificultades prcticas en los casos en que se van a investigar sobre todo en las zonas
urbanas estructuras sedimentarias profundas. Adems, el coste de la prospeccin geofsica gran escala es
muy alta. Adems, el costo de la aplicacin de profundas ssmica de pozo tambin es muy alta, mientras que
la fiabilidad de estos mtodos ssmicos, tales como crosshole y el fondo del pozo, a grandes profundidades es
a menudo cuestionable, debido a limitaciones prcticas (por ejemplo, fuentes energticas, gestin de equipos,
etc). Todas estas son algunas razones por las que, en efecto, el sitio estudia la profundidad del basamento
ssmica a menudo se limita a una capa con Vsalrededor del 700-800m / seg.
1

Gelogo - Dr en geofsica y la ingeniera del terremoto, Universidad Aristteles de Tesalnica

El fsico - Dr. en Ingeniera Geofsica y terremoto, Universidad Aristteles de Tesalnica
3
Ingeniero Civil Dr - Profesor del Departamento de Ingeniera Civil de la Universidad Aristteles de
Tesalnica
2

En el presente trabajo se propone superar las dificultades antes mencionadas mediante el uso de mediciones de
matriz microtemblores. Microtrepidaciones se utilizan tanto con Autocorrelacin espacial Mtodo (SPAC) y la
tcnica H / V; con el mtodo SPAC la V sSe determin el perfil de formacin del suelo en grandes
profundidades y en algunos casos hasta el stano de roca (Apostolidis et al., 2004). tcnica H / V se
aplica para el clculo de la frecuencia de resonancia fundamental de los depsitos de suelo y para
verificar Vsperfiles a travs de la comparacin entre el HVSR y la funcin de transferencia 1-D basada
en la Vs determinado por SPAC. Por otra parte, la frecuencia fundamental permiti una estimacin
implcita de la profundidad de la roca madre en los sitios en los que no se defini esta profundidad.

200

S3L

S2L

S1L

S4L

S5L

S6L

mtodo SPAC se ha aplicado principalmente en EUROSEISTEST, donde se ha definido la determinacin

de la geometra y propiedades dinmicas de los materiales del suelo, con el fin de validar el mtodo y para
examinar su eficacia (figura 1).

SSE

NNO

150

Proftis
VILLAGE

STIVOS
VILLAGE
0 750 1500

Vs (m / s)

ELEVACIN
(metro)

100

0 750 1500
Vs (m / s)

0 750 1500

Vs (m / s)

0 750 1500

Vs (m / s)

0 750 1500

Vs (m / s)

0 750 1500

Vs (m / s)

50

-50

Vs Jongman ET AL. 1998

-100

Vs Raptakis ET AL., 2000

-150 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

Distancia (m)

4000

4500

5000

5500

6000

Figura 1. Esquema general de la Vs vertical en cinco sitios (S1L, S3L, S4L, S5L y S6L) a lo largo de
la seccin transversal.

La Vsperfiles obtenidos de mediciones de matriz microtemblores (lneas de trazos) se comparan con los
propuestos por Jongmans et al. (1998) (lneas finas) y Raptakis et al. (2000) (lneas gruesas) derivan de
otra prospeccin geofsica. Un acuerdo en la V sLos valores de las formaciones de tierra vegetal se observa
la formacin ms profunda aunque en los perfiles de Raptakis et al. y microtemblores se encuentran en una
mejor concordancia de Jongmans et al. La nica diferencia significativa se revela en S3L donde la
profundidad roca de fondo parece ser ms profunda segn mediciones microtemblores. En cualquier caso, se
concluye que las medidas aplicadas con arreglo microtemblores mtodo SPAC permiten la determinacin
fiable de Vsperfiles a altas profundidades.

Mediciones de ruido ssmico en Salnica

microtemblores mediciones se realizaron en muchos sitios, representativa desde el punto de vista
geolgico, en la ciudad de Tesalnica (figura 2). La ciudad de Tesalnica con una poblacin de un milln
de habitantes tiene una larga historia de las catstrofes ssmicas; que sufri graves daos durante el ltimo
terremoto destructivo en 1978 (M w= 6,5). Las dos ltimas dcadas, una ardua labor de investigacin se ha
hecho para investigar junto con el papel de los efectos de sitio en la distribucin de los daos del terremoto
de 1978, la estratigrafa del suelo y las propiedades dinmicas del suelo con el fin de evaluar los posibles
escenarios futuros daos.

Figura 2. Mapa geolgico de las mediciones de Tesalnica y microtemblores en la

ciudad

El objetivo central de este estudio es evaluar la capacidad de los microtemblores, aplicando tanto el mtodo
SPAC y la tcnica H / V, para determinar la profundidad de la roca madre y el V sel perfil de las
formaciones de suelo en los sitios que las condiciones geolgicas varan dentro de una zona urbana
densamente poblada. Se presenta el anlisis de microtemblores en 2 sitios y se discuten las limitaciones
y las ventajas de la utilizacin de microtrepidaciones.

Por ltimo, diseamos el mapa 3D de la superficie superior lecho de roca dentro de la ciudad, junto con secciones
transversales 2D en trminos de estratificacin Vs, adecuada para la interpretacin de respuesta del sitio y la
simulacin.
VSPERFILES con el mtodo SPAC
El supuesto fundamental en el mtodo SPAC es que microtemblores se compone principalmente de las
ondas de superficie, y que somos capaces de extraer la onda de superficie en una forma de curva de
dispersin; es decir, la velocidad de fase como una funcin de la frecuencia. La velocidad de fase se invierte
a la distribucin de cizallamiento de onda velocidad con la profundidad bajo la matriz desplegado para
obtener las mediciones de ruido.
Aki (1957) dio una base terica del coeficiente SPAC definido para el ruido ambiental y desarroll un mtodo
para estimar la dispersin de velocidad de fase de las ondas de superficie que figuran en microtrepidaciones
utilizando un conjunto circular de diseo especial. Henstridge (1979) tambin present una expresin lcida de
la relacin entre el coeficiente de autocorrelacin espacial y la velocidad de fase de modo fundamental ondas
Rayleigh. Okada et al. (1990) y Okada (1997) que se extiende a un mtodo de exploracin que actualmente se
conoce como el mtodo SPAC. Para una presentacin completa del mtodo vase tambin Okada (1999).
Las mediciones en la ciudad de Salnica se realizaron utilizando matrices circulares, que consta de tres
estaciones de registro en la circunferencia y una estacin comn, en el caso en el que diferentes conjuntos
de datos fueron obtenidos en el mismo lugar, en el centro de la matriz. Los instrumentos utilizados
consisten de tres componentes de banda ancha sismmetros CMG-40T con la banda de frecuencia estndar
de 0.033z a 50Hz y Reftek grabadoras, con el fin de obtener anchos de banda perodo adecuado para
explorar Vsvelocidad en capas tan profundo como sea posible. Para una descripcin ms detallada del estado
de la grabacin (da y hora de las mediciones en cada sitio, la geometra de las matrices, etc) ver en una
reciente publicacin de Apostolidis et al., (2004).
Definicin de la Vsperfil en un sitio de roca
(SST)
Una matriz circular con un radio de 7 m en un sitio en el que la roca de fondo parece ser afloramiento se
utiliz con el fin de
definir Vsmtodo SPAC velocidad y el posible grado de la erosin de las rocas. Los trenes de seales
originales se dividieron en varias ventanas de tiempo iguales. El procedimiento de anlisis para estimar los
coeficientes SPAC y en consecuencia, la Vsel perfil se ilustra en la figura 3.
En una primera etapa de elaboracin examinamos la naturaleza estacionaria de las grabaciones microtemblores.
Si poda considerarse que las microtrepidaciones como estacionario funcin aleatoria entonces estacionario, y la
funcin de correlacin espacio entre dos estaciones se pueden calcular como una funcin de la velocidad de fase
de las ondas de superficie. El rango de frecuencia en el que microtemblores puede considerarse estacionario se
determin mediante el clculo de su espectro de potencia y la funcin de coherencia de frecuencia (a veces se
llama la funcin cuadrado coherencia) estimada para diferentes estaciones. En este ejemplo, el sitio de roca SST,
los espectros de potencia similares calcula para un tiempo - ventana para todas las estaciones (figura 3a) y las
funciones de coherencia (figura 3b) implica que el ruido ambiental registrado es estable en la gama de
frecuencias 2-18 Hz.
En una segunda etapa, que es la parte principal del anlisis, las funciones de autocorrelacin se calcularon para
cada par de estaciones de inter-estaciones de distancias iguales. Figura 3c presenta la funcin de autocorrelacin
espacial (o el coeficiente de autocorrelacin espacial) en las frecuencias finalmente seleccionados entre los 11 y
16 Hz. La curva de dispersin a frecuencias ms bajas no se determin debido a que la distancia de la
matriz (7m) era pequea para describir las longitudes de onda ms grandes que corresponden a
frecuencias ms bajas. La curva de dispersin experimental de velocidad de fase de las ondas Rayleigh
result del anlisis de microtemblores se presenta en la figura 3d.

0.0001

Amplitud (seg miligal)

(se
gu
nd
o)

1E-005
1E-006
1E-007
1E-008

1.4

0,8

(re)

0,6
0,4

1.3

0,2
0

0,1

Frecuencia
(Hz)
1

Coherencia

1E-009

0,1

10

velocidad de fase (km / s)

(u
n)

1
10

Frecuencia
(Hz)
1

1.2

SPAC

0,9

f = 4,5
Hz

0,8
0,7

5.0

0,8
0,6
0,4

0,6

0,2

0,8
0,6
0,4
0,2
0

1.1
0

0 0,02 0,04

0,02 0,04

5.5

0,02 0,04

6.0

SPAC

1.2

6.5

0,4

0,8

0,4

-0.4

0,4
0
-0.4
-0.8

7.0

-0.4

0
0

0,02 0,04

Distancia
(km)

0,02 0,04

Distancia (km)

0,02 0,04

Distancia (km)

11

12

13

14

15

diecisis

Frecuencia
(Hz)

Figura 3. Anlisis procedimiento para la estimacin de las funciones de SPAC y dispersin

curva de
Las ondas de Rayleigh, en SST sitio
(condiciones de afloramiento)

La tercera etapa consiste en la inversin de la curva de dispersin experimental usando un esquema de

inversin iterativo introducido por Herrmann (1987) para revelar el Vsestructura de velocidad por
debajo de la disposicin circular. Para la determinacin de la vertical Vsel perfil de un modelo de suelo
inicial completa con un espesor, V py Vsse necesitan velocidades, y la densidad para cada capa. El
procedimiento de inversin se presenta en la figura 4. En caso de que la curva de dispersin terica
(lnea continua en la figura 4a) encaja bien con la experimental (crculos en la figura
4a), proporcionada por mediciones microtemblores, se considera que el modelo de suelo invertida
es exacta y finalmente aceptable. La fiabilidad de la V invertida sel perfil se confirma por la forma y
la distribucin con la profundidad de los granos de resolucin, en forma de una funcin delta que
corresponde a la profundidad de las capas del modelo inicial del suelo (figura 4b).

(u
n)

(segundo)

Figura 4. Colocacin de la curva de dispersin experimental y terica, la final invertida Vs perfil

y la resolucin de los granos en el sitio de SST (condiciones de afloramiento)

La decidida Vsperfil en el sitio de roca muestra una capa de suelo rgido cubierta con un espesor de
10 metros y Vsvelocidad de 600 m / seg derivados de la erosin completa de la masa rocosa. El
siguiente 10m muestran una Vsvelocidad de
1100m / seg, que describe un lecho de roca erosionada en lugar de mala calidad que cubre un lecho
de roca dura verdadera

(Vs: 1500-2000m / seg). El V razonablesdeterminado perfil en el sitio de SST es una fuerte indicacin de
que el mtodo SPAC puede ser utilizado con xito en todas las condiciones geolgicas. Esto es muy
importante debido a que el conocimiento de V sen el lecho de roca puede ser til en el examen de la
adecuacin de un sitio de referencia utilizada en el estudio de respuesta del sitio (Raptakis et al., 2003) y,
adems, porque es bien conocido que la Vscontraste entre los sedimentos y roca madre controla el nivel de
amplificacin sitio.

f = 2,2
Hz

1
0.95
0,9
0.85
0,8
0.75

2.7

1
0,9
0,8
0,7
0,6

0
0

SPAC

(un
)

SPAC

Definicin de la Vsperfil en un sitio de suelo

(IPO)
Realizamos mediciones microtemblores en muchos sitios en los que se espera que los depsitos de suelo tener
grandes
espesor. En este documento, se presenta un sitio representativo. IPO sitio est ubicado en el centro de
Tesalnica donde se espera que la profundidad de lecho de roca a ser grande. El uso de mtodo SPAC
conduce a la Vsperfil de velocidad hasta una profundidad de 110 metros, pero la profundidad lecho de roca
no se defini ya que la Vsla velocidad de la ltima formacin geolgica slo es de 630 m / seg. En la figura 5
el coeficiente SPAC (4a) y la Vsperfil (4b y c)

1
0,8
0,6
0,4
0,2
0

0,02 0,04

3.7

1
0,8
0,6
0,4

(segund
o)

0,2

0,02 0,04

0,02 0,04

0,02 0,04

4.2

4.7

1
0,8
0,6
0,4
0,2
0

3.2

1
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5

0,02 0,04

Distancia (km)

0,02 0,04

Distancia (km)

5.2

1.2

0,8

0,4

0,4

-0.4

-0.4

0,02 0,04

Distancia
(km)

6.0

1.2

0,8

0,02 0,04

Distancia (km)

(do)

Figura 5. coeficientes SPAC, ajuste de la curva de dispersin experimental y terica y la final

invertidas Vs perfil en el sitio de salida a bolsa

son presentados. El mismo procedimiento se utiliza para los sitios de SST y salida a bolsa fue seguido en
16 sitios en la ciudad de Salnica y VsSe determinaron los perfiles. La validacin de la V svalores de
hecho por la comparacin de la SPAC Vsperfiles con los ensayos de interferencia. La comparacin
muestra que la Vsperfiles de SPAC estn en un buen acuerdo con los de C-H. Algunas discrepancias

locales se deben a las mediciones ms detalladas C-H (Apostolidis et al., 2004). Sin embargo, la
profundidad de la roca madre no se determin en las mayora de los sitios. Para lograr esta tarea, HVSR
se calcula y se calcul la frecuencia fundamental en todos los sitios.

Frecuencia fundamental con H / V TCNICA

Aunque las profundidades de penetracin fueron satisfactoriamente grande, en algunos casos, la profundidad de
la roca de fondo no podra ser estimado. Para ello, la tcnica de H / V se aplic en los mismos conjuntos de
datos a fin de obtener una estimacin razonable de la frecuencia fundamental 1D de los depsitos
sedimentarios. La frecuencia fundamental se utiliza junto con el invertida SPAC V sperfil para estimar el
espesor total de los sedimentos hacia abajo a la superficie superior de la base, teniendo en cuenta la
funcin de transferencia definida tericamente.
Para calcular HVSR los espectros de Fourier de cada componente horizontal y la componente vertical se
calcularon. Los espectros de Fourier se alisa con el mtodo ponderado de media mvil (, , ) antes de
calcular la relacin horizontal a espectral vertical (el intervalo de muestreo de las grabaciones
microtemblores era 0.008 segundos y la duracin de grabacin fue de 30 minutos). En primer lugar, las
formas de onda obtenidas fueron de paso de banda filtra de 0,1 a 25 Hz y corregido para la lnea base y la
respuesta del instrumento. La longitud de la ventana de tiempo seleccionado se dependa de la longitud de
onda asociada con la profundidad de penetracin deseada.

Amplificacin

En la figura 6 se presentan las proporciones HVSR para ambos componentes horizontales en el lugar de salida a
bolsa. Las proporciones espectrales de todas las ventanas de tiempo son bien limitadas. La frecuencia de
resonancia fundamental es 0,87z y la amplitud de amplificacin es de 3,6.
10

10

E-W

N-S
0,1

0,1
1

Frecuencia (Hz)

10

Frecuencia (Hz)

10

Figura 6. HVSR y su promedio para los componentes N-S y E-W en el sitio

de salida a bolsa

Todas las relaciones HVSR en 16 sitios se presentan en la figura 7 y la mayor penetracin, H, profundidad
determinaron con el mtodo SPAC y la frecuencia de resonancia fundamental, fo, Con amplitud de pico, A, se
muestran en la Tabla 1. La HVSR casi plana en el lugar de la roca en un gran rango de frecuencias (Figura
7) y la gran variacin de las frecuencias de resonancia en los otros sitios representan completamente
diferentes condiciones del suelo en el gran zona de la ciudad. Todos estos resultados indican que la
geometra de la estructura del suelo, en el que se encuentra la ciudad, es bastante complejo, lo que sugiere
que se esperara que los efectos de sitio complejas (Raptakis et al., 2003 a, b). Sin embargo, para el diseo
del modelo 3D de la profundidad de la roca madre, el espesor total de los depsitos sedimentarios se
estim en todos los sitios siguientes un procedimiento de anlisis presentado de nuevo en el siguiente
prrafo.

Amplificacin

10

0,1

/ V sitio de funciones de
transferen
cia H
Roca
sitios de
suelos
1
Frecuencia (Hz)

10

Figura 7. HVSR la media en todos los sitios

Tabla 1. profundidades de exploracin de V sperfiles determinados con el mtodo SPAC,
frecuencia fundamental y la amplitud de amplificacin calcularon con HVSR
KAL
M 280
AR
Fo 0.85
U
3
N

KYV KRH MPO KON OPI Condi LEU

320 240 180 250 110 cione
180
130
0.35 0,5
0,4
0,9 0.87 1.8
0.87
1.8
3.4
7
4.5 3.6
6
5.8

REU HACE LIM

NI
35
60 180
3
4
0,9
8.5
10
4.8

TEL
160
0.62
3.5

LAZ STA EUO SST

140 80 220 80
3
2.2 0.63 20
8
5
4
6

ESTIMACIN DE LA PROFUNDIDAD
BEDROCK
La Vsperfiles determinados con el mtodo SPAC, llegan a la roca madre o de su zona a la intemperie a
los seis (6) sitios (KAL, KON, CDU, MET, AGO, y LAZ). En el sitio MET, la profundidad de la roca
madre se confirm a partir de un pozo de sondeo geotcnico. En los sitios de KAL, Kon y Tou, el
examen de la fiabilidad de esta profundidad no era posible porque no hay pozos que llegaron a estas
profundidades. Por ltimo, en los sitios AGO y LAZ la velocidad Vs de la ltima formacin geolgica
tiene valores que se refieren ya sea en una roca erosionada o en un suelo rgido con V sentre 950m / seg y
1190m / seg. Para aclarar la V sperfil en estos sitios 2 y validar la profundidad de la roca madre en los
otros 4 sitios, se compara en cada sitio de la HVSR con la funcin de transferencia terica 1D.
modelado 1D se bas en el mtodo de coeficiente de reflectividad introducido por Kennett (1983) para
ondas transversales de polarizacin horizontal propagadas verticalmente de roca de fondo a la
superficie.

La idea bsica se ilustra en la figura 8 para el sitio MET como un ejemplo. En el sitio MET la profundidad
de la roca madre tiene

sido definido con el mtodo SPAC. Esto tambin se conoce a partir de un pozo cercano. En la figura 8,
las lneas discontinuas muestran la HVSR de ambos componentes E-W y N-S. La lnea continua fina es
la funcin de transferencia terica 1D basado en V smodelo determinado con el mtodo SPAC. La buena
concordancia entre las frecuencias resonantes fundamentales empricos y tericos y amplificaciones pico
denota que el Vsel perfil se ha determinado con precisin.

Aplification

10

functios de transferencia
Emprico
1D terica

0,1
1

10

Frecuencia (Hz)

Figura 8. funciones de transferencia empricos de ambos componentes (HVSR) y funciones de

transferencia tericas de la SPAC Vsen el sitio de MET

Hemos seguido el mismo procedimiento para los otros 9 sitios (KYV, KRH, MPO, IPO, Leu, LIM, TEL, STA y
EUO) para los que la profundidad lecho de roca no se haban definido con el mtodo SPAC. Se presenta como un
ejemplo del sitio de salida a bolsa. Hacemos 3 supuestos: a) El espesor de la ltima formacin con Vsvelocidad de
610 m / seg termina en la profundidad de 110 metros. A esta profundidad una formacin con V sde 900 m /
seg se espera. Por debajo de esta profundidad es la roca madre. Esta suposicin corresponde a la
interpretacin geotcnico del suelo de Tesalnica que se ha realizado y presentado en Apostolidis et al.
(2004). b) El Vsvalor del basamento de roca presenta gran contraste con los sedimentos superiores. Ms
especficamente, el lecho de roca os supone que tienen un Vsvelocidad de 2500 m / seg, ya que se calcula en
el lugar de la roca c) El lecho de roca no aparece una zona de erosin debido a la profundidad de los
depsitos de suelo es demasiado alto como para justificar su presencia.
En la figura 9 las lneas discontinuas muestran la HVSR para ambos componentes, mientras que la lnea
continua delgada es la funcin de transferencia terica basada en SPAC Vsperfil para el sitio de salida a bolsa.
La diferencia de la frecuencia resonante fundamental entre la las funciones de transferencia empricos
terico y denota que los depsitos sedimentarios tienen mayor espesor debido a los valores precisos de
Vsvelocidades como varias comparaciones con la prueba de C-H han demostrado (Apostolidis et al., 2004
ayb). El espesor de la ltima formacin (V s: 900 m / seg) se estima en 160 millones y por lo tanto el
espesor total de los depsitos de suelo

alcanza 270m. Lo anterior definido y final estimada Vsmodelo se compara con las funciones de transferencia
tericas 1D con lnea continua en negrita en la figura 9, que se ajusta bien a la frecuencia fundamental con la
HVSR emprica. Se observa una coincidencia bastante satisfactoria en el nivel de amplificacin. Hemos
seguido el mismo procedimiento para los otros sitios, en los que la profundidad de la roca madre no se
determin de forma explcita. Todas las profundidades estimadas de la roca de fondo en todos los sitios se
presentan en la Tabla 2.

Amplificacin

10

Las funciones de
transferencia
HVSR
perfil Vs final estimado
SPAC perfil Vs

0,1
1

10

Frecuencia (Hz)

Figura 9. funciones de transferencia empricos de ambos componentes (HVSR) y funciones de

transferencia tericas preliminares y finales en el sitio de salida a bolsa
Tabla 2. Estimacin de la profundidad del lecho de roca con un procedimiento de anlisis de la
espalda
Sitio
KYV
KRH
MPO
OPI
LEU
LIM
TEL
STA
EUO

la profundidad de
exploracin
(m)
(SPAC)
320
240
180
110
130
180
160
80
220

profundidad
estimada (m)
HVSR-1D
790
420
420
270
250
180
260
90
350

Fondo.
Frec.
(Hz)
0.35
0,5
0,4
0.97
0.87
0,9
0.62
2.2
0.63

Vsde la ltima
formacin
1175
820
735
610
930
780
590
765
940

2D secciones transversales y la cartografa en 3D de la roca madre

Dos 2D secciones transversales se presentan en este documento. Cabe sealar que a partir del estudio
realizado recientemente Microzonificacin las categoras de suelos de la ciudad de Tesalnica se
clasificaron en cinco categoras (A1, A, B, C y

D) (Anastasiadis et al, 2001;.. Apostolidis et al, 2004).

TomH D - D '
PAF
Condiciones de Uso

50

Automvil club britnico

cama y

9041 9017

UN

CLAY CL-RED

SM

SC-CL-GC

A1
CL

CL

do

-100

16081
TEL

LIM

LEU

desayuno

-50
Altitud (m)

S002S001
A001

segundo

do

-150

SM
CL
CL-CH

CL

re

-200
-250

ROCK

-300

400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400 6800 7200
Diatance (m)

TomH B- B '
200

20-038
PMP

20-058
21-031

AABB

OPI

MPO

SC-CL

Condiciones de Uso

do
CLAY CL-RED

-200

UNCL-GP

CL-CH

re

segundo

CL CL;

CLAY CL-RED

-400

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800

A: Vs150 - 300 m / seg

LEYEND
A
B: Vs300 - 500 m / seg
CVs: 500 - 750
: Vs: 150-300 m / seg AA: Vs: 1000 m / seg

D: Vs: 750 -1100 m / seg

Figura 10. Dos caractersticas 2D secciones que describen las formaciones bsicas de Tesalnica

Formacin A1 es una subcategora de la formacin bsica A, compuesto por los suelos ms blandos, de unos 10
metros de espesor con VSvalores de 130 m / seg. Geotcnica, que se caracteriza por ser limo arenoso (SM) y
arcilla blanda (CL). Formacin A tiene Vslos valores de velocidad que van desde 150 m / seg a 300 m / seg
con un espesor de 5 m de
35 m. Se caracteriza como arcilla con bajo a la plasticidad medio (CH-CL). En la parte oriental de
Tesalnica, el espesor de la formacin de A vara de 5 m a 10 m y la V sde 250 m / seg a 300 m / seg. Se
compone de arcilla con gravas (CL-CG). Formacin B presenta VsLos valores de 300 m / seg a
500 m / seg y el espesor es variable desde 20 ma 130 m. Formacin C tiene V sLos valores de 500 m / seg
a
750 m / seg y el espesor de 50 m hasta 200 m. Geotcnica, formaciones B y C se caracterizan por ser
rgido
arcillas y arcillas rgidas con arenas (CL, CL-SC). Formacin D es la formacin ms profunda del suelo,
que cubre el lecho de roca, que tiene V sLos valores que varan de 750 m / seg a 1100 m / seg. Formacin

AA y BB slo aparecen en el sitio de CDU y describe dos unidades de la formacin geolgica de los
yacimientos del Pleistoceno mixtos (F, c- cm, ver en la Figura 1). AA es la formacin superior con una V
mediasvelocidad de 230 m / s, mientras que la formacin BB contiene gravas y segmentos de la roca y el
Vsla velocidad result ser del orden de 1000 m / seg.

Por ltimo, sobre la base de los datos combinados diseamos la superficie superior de la roca de fondo en trminos
de contornos utilizando un Sistema de Informacin Geolgica. Ms especficamente, 1D Vsperfil cada vez 300 m
fueron extrados de la seccin transversal 2D totalmente diseado, con el fin de introducir todos ellos en
el sistema de informacin geogrfica (Figura 11). De este modo, se obtiene el nmero necesario de
puntos de densidad del modelo 3D como resultado de la profundidad de la roca madre. El mapa 3D

LEYENDA
Los puntos que se estima el suelo 1D Vs
perfil
mediciones microtemblores
2D secciones transversales

la ciudad de Salnica
perifrico

Figura 11. manchas caractersticas que el utilizado en un SIG para el diseo del modelo 3D de
la roca madre

presentado en la figura 12 muestra que la superficie superior lecho de roca se profundiza en dos
direcciones diferentes; la direccin NW y SW. Este mapa podra ser utilizado con xito para la
estimacin del espesor de los depsitos sedimentarios en cualquier sitio de inters en el marco del

estudio microzonacin de Tesalnica, que aseguran un anlisis de la respuesta sitio fiable y precisa el
uso de 1D, 2D o 3D perfiles de suelo.

EUO

$Z

STA

$ZL
AZ

$Z
TEL

$Z

$
Z

HACE SST

$Z
$Z

LIM

REUNI

$Z

LEU

CondicionesdeUso

$Z

$ZOPI
$ZMPO

$ZKON

$ZKRH

KYV

norte

$Z
W

mi
S

4000

4000

8000 metros

LEYEND
A
Espesor de los depsitos de suelo (m)
Zmediciones microtemblores
2-300

Rock

5-50
50 -100
100 -200

3-400
4-500
5-600
600-799

2D secciones
cruzadas

Figura 12. Mapa 3D que muestra la profundidad

de la roca madre

CONCLUSIONE
S
mediciones microtrepidaciones de matriz que son analizados con el mtodo SPAC se pueden utilizar con
una alta fiabilidad tanto en los sitios de roca y suelo para determinar la V sperfil. El mtodo ha sido

validado en un sitio experimental (EUROSEISTEST) y en la ciudad de Tesalnica tambin. En caso de

que la determinacin de la

profundidad lecho de roca no puede realizarse directamente parece que un procedimiento de anlisis de
nuevo basado en la combinacin de HVSR tcnica emprica, la funcin de transferencia terica 1D y la
determinacin de VsPerfil por el mtodo SPAC. Esto es muy importante porque podemos confiar en la V
invertidasperfiles sin usar otras mediciones. El conocimiento de la profundidad de la roca madre en
muchos sitios con diferente espesor de los depsitos de suelo y el uso adecuado de los SIG permiten
disear en 2D secciones transversales y el modelo 3D de la profundidad de la roca madre para obtener la
mayor parte de los parmetros necesarios para realizar un anlisis de respuesta del sitio. Por ltimo, una
ventaja indirecta del anlisis de las mediciones de la matriz es que el clculo de la funcin de
transferencia H / V de microtemblores puede dar una estimacin preliminar de respuesta del sitio. Todas
estas tareas que se logra solamente con mediciones microtemblores fomentar el uso de ruido ambiental
en una herramienta esencial y poderosa para el suelo y el sitio de caracterizacin, anlisis de respuesta
del sitio, los estudios de microzonificacin, el diseo de las infraestructuras y la planificacin urbana.
EXPRESIONES DE GRATITUD: La presente investigacin es financiada en parte por EC-DG XII, en el
marco de
proyecto
de
investigacin
EUROSEISRISK
Referencias
1.

Aki K., 1957. Espacio y el Tiempo espectros de ondas estacionarias estocsticos, con especial referencia a
Microtrepidaciones. Toro. Earthq. Res. Inst. Tokio Univ. 25, pp. 415-457
2.
nastasiadis, A., D. Raptakis, y K. Pitilakis, 2001. detallada de Tesalnica Microzonificacin: la estructura
del subsuelo como base de un anlisis de respuesta del sitio, PAGEOPH Edicin Especial sobre
Microzonificacin, vol. 158, n.11, pp. 2497-2533.
3.
Apostolidis P., D. Raptkis, Z. Roumelioti y K. Pitilakis, 2004. Determinacin de la estructura de velocidades de
ondas S usando microtrepidaciones y mtodo SPAC aplicados en Salnica (Grecia). Dinmica de Suelos e
Ingeniera del terremoto de 24, pp 49-67
4.
Apostolidis P., D. Raptakis, M. y K. Manakou Pitilakis, el uso de microtrepidaciones para el suelo y categorizacin
de sitios en una zona urbana. El caso de Tesalnica, Grecia, presentado en la Conferencia Internacional
Caracterizacin del Sitio, (ISC-2), Porto, septiembre de 2004
5.
Apostolidis, P., 2002. Determinacin de la estructura del suelo utilizando microtrepidaciones. Aplicacin a la
estimacin de las propiedades dinmicas y la geometra de las formaciones del suelo en la ciudad de Salnica. Tesis
doctoral, Universidad Aristteles de Tesalnica, Grecia.
6. Henstridge, J. D., 1979. Un mtodo de procesamiento de seal para las matrices circulares, Geofsica, 44,
pp. 179-184.
7. Herrmann, R., 1987. Los programas de ordenador en sismologa, vol. III., Universidad de Saint Louis,
EE.UU..
9. H. Okada, 1997. Un nuevo mtodo de estimacin estructura subterrnea Uso de ruido ssmico. Division de
Ciencias de la Tierra planetarios, Facultad de Ciencias, Universidad de Hokkaido, Japn, notas de
clase.
10. Kennett, B.L.N., 1983. onda ssmica propagacin en los medios de comunicacin estratificado, Cambridge Univ.
Press, Cambridge
11. Jongmans, D., K. Pitilakis, D. Demanet, D. Raptakis, J. Riepl, C. Horrent, G. Tsokas, K. d P.Y. Bardo,
1998. EURO-SEISTEST: Determinacin de la estructura geolgica de la cuenca Volvi y validacin de la
respuesta de la cuenca, Bull. Sismo. Soc. Am., Vol 88, No. 2, 473-487
12.
Okada, H., T. Matsushima, T. y T. Moriya Sasasatani, T., 1990. Una tcnica de exploracin utilizando
microtrepidaciones perodo largo para la determinacin de las estructuras geolgicas profundas bajo las reas
urbanizadas (en japons), BUTSURI-TANSA, 43, pp. 402-417.
13. H. Okada, 1999. Una Nueva Pasiva Exploracin Geofsica mtodo que usa ruido ssmico. Divisin de la Tierra
Ciencias planetarias, Facultad de Ciencias, Universidad de Hokkaido, Japn, notas de clase.
14. Raptakis, D., F. J. Garca-Chvez, K. y K. Makra Pitilakis, 2000. efectos de sitio en EUROSEISTEST - I.
Determinacin de la estructura valle y la confrontacin de las observaciones con el anlisis 1D. Dyn suelo.
Earthq. Engnr, 19 (1), 1-22.
15. Raptakis D., K. Makra, A. Anastasiadis y K. Pitilakis de 2003, el efecto de sitio complejo en Salnica
(Grecia): I. La estructura del suelo y la confrontacin de las observaciones con el anlisis 1D, para su
publicacin

16. Raptakis D., K. Makra, A. Anastasiadis y K. Pitilakis de 2003, el efecto de sitio complejo en Salnica (Grecia):
SH 2D Modelado y percepciones de ingeniera, para su publicacin