The Occitan War

The Occitan War

Introduccin
En 1209, en lo que es ahora el sur de Francia, una guerra por la
hereja comenz. Esta guerra mut rpidamente en una lucha por el
control poltico de la regin, algo que su creador, el papa Inocencio III,
nunca tuvo la intencin. En el momento en que comenz la guerra,
esta regin no era ni culturalmente ni lingsticamente francs.
Mucho despus de 1218 la regin fue conocida como '' Languedoc '',
por su gente dijo '' oc '' para responder afirmativamente a diferencia
de los del norte que habl Il Languedoc, o IL siendo el francs antiguo
'' oui. '' En los ltimos aos los historiadores, especialistas en
literatura, ciencias sociales, y de hecho la gente de la propia regin
han comenzado a referirse a este territorio como Occitania, otro
nombre inventado, pero uno que es fcil en el tongue.
La hereja, cuyos seguidores fueron llamados '' ctaros '' o ''
albigenses '' por parte de sus detractores, haba coexistido junto
cristianismo ortodoxo durante ms de medio siglo en Occitania.2
Aunque la naturaleza y los orgenes del catarismo exacta siguen
siendo objeto de debate , los ctaros postula una doble divinidad, uno
de luz y uno de oscuridad. El cielo, el reino espiritual, y el alma
humana pertenecan al dios de la luz, mientras que todo lo fsico,
incluidos los rganos en los que se encuentran atrapados almas,
pertenecan al dios de lo oscuro. Ctaros crean que al someterse a
una ceremonia de purificacin rigurosa conocido como el
consolamentum, despus de la muerte de sus almas escaparon el
mundo fsico para reunirse con Dios. Sin el ritual, las almas se
reencarna en otro cuerpo humano o incluso un animal y tuvo que
someterse a otra vida de los males del mundo fsico. La jerarqua
ctara consista en obispos y hombres santos conocidos como ''
perfectos '' o '' Goodmen '', que haba sufrido el consolamentum y
podra administrar a otros.4 Perfectos formaron el ncleo '' sacerdotal
'' clase de la iglesia ctara . A excepcin de los peces, perfecciona no
podan comer cualquier cosa derivada de coito no sea que cenan en
un alma reencarnada, lo que significaba que, a efectos prcticos que
eran vegetarianos. Practicaban el celibato, as, ya que no queran
crear otro vehculo fsico para atrapar un alma. Perfectos vivan vidas
sencillas y dependan principalmente de las limosnas de credentes,
rasos seguidores que crean en los principios del catarismo, pero no
se sometieron a la consolamentum hasta su deathbed.5 Desde los
ctaros utilizaban el Nuevo Testamento como fuente para su religin y
vivan entre los cristianos, para distinguir la diferencia entre un
cristiano y un ctaro que deseaba permanecer oculto era un inmenso
problema.
Tan grande era un reto reputacin los perfectos 'por ser ms sencilla,
humilde, pobre, y el cuidado de la iglesia existente. Una hereja tan
atractivo que los nobles fueron seducidos por ella y por lo tanto
1

Lawrence W. Marvin
protegido sus seguidores no se sientan bien con Roma. Papas haban
enviado eclesisticos de Occitania a predicar distancia catarismo
desde mediados del siglo XII sobre. Pero incluso tan grande una figura
religiosa como Bernardo de Claraval experiment xito tario
solamente momentnea a detener la propagacin de la hereja, y
mucho menos destruir l.6 En el Tercer Concilio de Letrn de 1179,
Canon 27 tron contra los albigenses, anatematizar no slo les sino
tambin aquellos que apoya, albergaba, o incluso negoci con them.7
Dentro de dos aos de este pronunciamiento de un legado papal llev
una pequea fuerza militar para asediar brevemente y capturar la
ciudad de Lavaur, obligando de nuevo en el fold.8 Este xito religiosa
pequea y temporal a travs de una solucin militar mostr las
posibilidades de esa opcin, pero no hay expediciones marciales
posteriores siguieron. Los clrigos y los papas podan fulminan por la
situacin en Occitania, pero sin ms apoyo pretexto para soluciones
violentas era simplemente no existe. As que la situacin se mantuvo
durante el prximo par de dcadas.
Con la adhesin del Papa Inocencio III la situacin en el sur comenz a
cambiar. Innocent es visto universalmente como el ms grande Papa
cruzada de todos ellos, ya que l patrocin el Cuarto y Quinto
Cruzadas y presidi la actividad cruzada intensificado desde la
pennsula ibrica hasta el Bltico. Decidido a recuperar la tierra
cristiana en el extranjero y mantener a la gente cristiana en el hogar,
el Papa alist como muchos cruzados y gasta la mayor cantidad de
tesoros que pudo para cumplir con lo que se considera por muchos en
el momento de ser objetivos loables. En los aos previos a 1208,
correspon- diente Inocencio con Bernardo, arzobispo de Auch, un
prelado del sur, y Raimon VI, conde de Toulouse, instando a la accin
contra la hereja y ame- Ening la cuenta si lo haca nothing.9 En 1204
y 1205 el Papa exhort al rey de Francia, Felipe Augusto, o de su hijo,
el prncipe Louis de actuar en contra de los herejes, pero el rey estaba
demasiado involucrado con toma y aferrarse a las posesiones
continentales de su adversario Anjou ser molestado con los
acontecimientos en el south.10 En 1207 el Papa fue tan lejos como
para ofrecer una indulgencia, la remisin de los pecados, a los que
seguiran Philip sur de exterminar la hereja, al igual que los que se
ofrecen a los cruzados en el Levante. Sigue siendo el rey de Francia
expres ningn inters en asumir el cross.11 En 1208, legado del
Papa en el sur, Pedro de Castelnau, fue asesinado misteriosamente
despus de una acalorada reunin con Raimon VI, un asesinato por el
que el conteo fue culpado por Inocencio III y otros.12 El asesinato de
un legado, un hombre no slo un agente de la papa, pero la autoridad
del Papa personificados, era una daga que golpe en el corazn de la
iglesia itself.13 A pesar de que no hay ctaros fueron los
responsables, ya sea para el trazado o llevar a cabo el asesinato, el
Papa usa el asesinato de Pedro de Castelnau no slo para vengarse de
Raimon VI, que fue anatematizado y desposedos de sus territorios,
sino tambin hacer un llamamiento a los fieles cristianos de extirpar
la hereja del Conde de tierras Toulouse a la fuerza. En esencia
2

The Occitan War

Inocencio III haba autorizado el uso de la fuerza militar sobre una
cuestin religiosa en contra de un pas cristiano. El prometi a los que
hicieron la remisin de sus pecados viaje - una indulgencia - una
recompensa que haba existido al menos desde la Primera Crusade.14
Con este asesinato y amplia promesa de una indulgencia, por ltimo,
el Papa se encontr un pblico comprensivo ansioso de vengar una
mal en contra de la iglesia, deshacerse de un cncer religiosa y ganar
el perdn por el pecado. El asesinato y la indulgencia activan los
hombres serios para tomar la cruz, hacia el sur contra otros hombres
serios y comenzar una poca terrible de la guerra, masacre, la
represin, y la conquista. Las causas subyacentes de la intervencin
militar, la hereja y el apoyo o la aquiescencia noble para ella, haban
existido durante ms de medio siglo, pero tom la muerte de Pedro
de Castelnau de iniciar el conflicto.

La campaa de 1209
Prcticamente todas las obras de la Cruzada albigense gastan una
cantidad excesiva de tiempo en el primer ao de la guerra. Esto se
debe en gran parte a la toma de ziers Be, que se ve a menudo como
el establecimiento de un patrn de la guerra implacable y brutal en el
sur. Para toda la tinta derramada en ella no han estudiado los
estudiosos del ao de la campaa de 1209 con la minuciosidad y la
falta de parcialidad que se merece. Gran parte de lo que se ha escrito
acerca de la cruzada desde el siglo XIX ha tendido a ser anti-iglesia o
pro-occitano, y los acontecimientos del ao 1209 facilitar el forraje
para estas agendas. Declaraciones apcrifas El legado de ArnaudAmaury, supuestamente hechas a la altura del saqueo de Bziers ser,
no va a desaparecer, y que tienen que ser tratados en cualquier
discusin de lo que ocurri all. No importa quin tiene la culpa, sin
duda, 1209 marc el comienzo de una poca de problemas para la
gente del sur.
Por 01 de marzo 1209 Las esperanzas de inocentes de la intervencin
militar en Occitania haban acercado a la realidad cuando comenzaron
los preparativos reales para una cruzada contra las tierras del conde
de Toulouse. En esa fecha Inocencio nombr un Milo Maestro legatus a
latere para la prxima cruzada, donde se unira a Arnaud-Amaury,
abad de Citeaux, que haba sido un legatus a latere desde 1204.1
Maestro Milo tena fama de ser sacerdote y confesor personal del
Papa , un hombre conocido por su acuity.2 verbal Teodisio de Gnova,
un cannigo de la catedral de Gnova, pronto se uni a l como su
assistant.3 Los tres se dirigieron a Francia, donde se reunieron con
Felipe Augusto en mayo en Villeneuve en el Senonnais. Teniendo una
carta papal ante un gran asamblea de prelados y nobles, los legados
inst al rey de Francia o de su veintin aos de edad, hijo de tomar
3

Lawrence W. Marvin
accin directa en la provincia eclesistica de Narbonne.4 Felipe
Augusto haba resistido a esto varias veces antes, y la reunin de
mayo fue no es diferente. Remarcando que era '' acosado en sus
flancos por dos grandes y peligrosos leones '' (John de Inglaterra y el
emperador Otto), el rey dijo que por el bien de su reino ni l ni su hijo
podra viajar hacia el sur, aunque que permitira a sus barones para ir
si wished.5 Basado en cartas anteriores emitidas por el Papa o los
nuevos quizs indicando lo mismo, los que sirvieron en el sur
recibiran una indulgencia al igual que los que hizo campaa en
Outremer.
Los legados hicieron su camino hacia el sur, encuentro con los
prelados de Monte Limar. Si bien no convocaron el conde de Toulouse
a la ciudad de Valence, en el valle del Rdano. All, segn consta en
un largo documento llamado Processus, Raimon VI respondi diversos
cargos en su contra antes de Maestro Milo, los legados y prelados y
accedi a numerosos castigos para expiar sus pecados y malas
acciones. Raimon no fue acusado formalmente de hereja, ni l se
declar culpable de que, a pesar de que admiti a la contratacin
routiers y albergar heretics.7 Estuvo de acuerdo en entregar a siete
ciudades fortificadas a la autoridad de la iglesia a travs de Maestro
Milo, incluyendo Oppe`de , Mornas, Beaumes de Venise, Roquemaure,
Fourques, Montferrand y Largentie`re, pero continuaran la oferta y
pagar por su garrisons.8 Todos estos castra estaban en el valle del
Rdano, en otras palabras, en las posesiones orientales de Raimon.
Ninguno de estos castra era sospechoso de hereja, pero parece que
fueron tomadas de Raimon para evitar que sus habitantes de
obstaculizar el progreso de los cruzados que viajan desde el norte que
vendra a travs del valle del Rdano en su camino a la cruzada. Los
cnsules de la ciudad de Avignon, Nimes, y Saint-Gilles juraron al
Maestro Milo que debe Raimon desobedecer el legado que
consideraran a s mismos liberados de ataduras legales a la cuenta y
que el condado de Melgueil sera renunciar a la church.9 Raimon
acord expulsar a los herejes y toda clase de routiers, incluyendo Ons
aragoneses y Brabanc, desde su territories.10 Con el fin de ser
absuelto, Raimon VI sufri una humillante ceremonia en la iglesia del
pueblo de su hogar ancestral de San -Gilles, a unos diecisis
kilmetros de Arles. Vestido slo con una tnica, que estaba dirigido
por una cuerda y azotado por el maestro Milo delante de otras ms de
veinte prelados. Con el fin de ahorrarse ms humillacin delante de
una gran multitud que se haba reunido fuera de la iglesia, Raimon
izquierda por un camino lateral, lo que le oblig a pasar por la tumba
de Pedro de Castelnau, legado cuyo asesinato haba sido acusado de
establecer en motion.11 Aunque ahora estaba tcnicamente
reconciliado con la iglesia, miles de cruzados ya estaban en camino al
sur para liberar los territorios de Raimon de herejes y sus protectores.
Sabiendo que esto fue el caso, y para evitar una posible invasin, el
22 de junio 1209 Raimon tom la cruz a s mismo como un cruzado,
junto con dos de sus knights.12 Peter Vaux-de-Cernay sugiri que lo
hizo para '' ocultar y cubrir su la maldad '', pero ms simplemente el
4

The Occitan War

recuento hizo por un sentido de auto-preservacin. Mientras l era un
cruzado sus tierras no podan ser tomadas de him.13 Su accin astuta
salvado sus tierras de ser devastado en este primer verano de la
guerra. Otros no fueron tan inteligente.
RECLUTACIN DE LAS TROPAS
No sabemos cuntos tomaron la cruz esta primera temporada, ni para
el caso de cualquier otro ao entre 1209 y 1218. Peter Vaux-deCernay dijimos miles de tanto el '' noble e innoble '' unido, pero esto
no lo hace ayudarnos much.14 No hay sermones cruzada para esta
fase de la cruzada albigense sobrevivir, por lo que no podemos saber
a ciencia cierta qu tipo de personas a los predicadores de la cruzada
deseaban atraer. Algunas caractersticas hacen de este primer verano
de la guerra se destacan de los dems entre 1.209 y 1218. Tal vez la
caracterstica ms notable fue el tamao del host de cruzada. Todos
los eruditos medievales y modernos estn de acuerdo en que el
ejrcito reuni a la campaa en el verano de 1209 fue quizs el ms
grande levantada entre 1209 y 1218, aunque en nmeros especficos
no hay nada para acercarse a un consenso. El tamao de cualquier
ejrcito en la Edad Media es difcil saber con exactitud, y esto
Ciertamente es verdad para los del occitano War.15 El testigo ocular
de los legados que acompaaban al ejrcito no menciona ningn
nmero, y lo mejor que poda decir el papa era que el ejrcito era el
ms grande ejrcito cristiano jams gathered.16 Guillermo de Tudela
es la fuente ms cercana a los eventos que en realidad se enumera
una serie, pero l no nos deja en mejor por haberlo hecho. Segn su
relato el ejrcito contena 20.000 jinetes, 200.000 plebeyos e
innumerables clrigos y burghers.17 Roberto de Auxerre, cuyo seor
participado en la campaa, no ofreci cifras pero adems de nobles,
otros seores y prelados, dijo que '' vulgarium numerus Infinitus ''
formado por el army.18 Guillermo el Bretn relacionado o menos lo
mismo: que muchos barones, caballeros, y un nmero infinito de
personas del reino de Francia ('' barones alii mltiples, milites et
populi infiniti dei regni Francorum '') unido el crusade.19 Tan lejos
como cronistas Inglaterra como Roger de Wendover tambin coment
sobre el gran tamao de los estudiosos modernos army.20 de acuerdo
en que el ejrcito era inusual en el tamao de un ejrcito europeo
occidental, aunque la mayora no han intentado llegar a numbers.
Una escala puede ser sugerido, sin embargo, teniendo en cuenta
otros ejrcitos contemporneos planteados para un evento
internacional, como el ejrcito levant slo siete aos antes de la
Cuarta Cruzada, y el ejrcito francs pas revista en 1214 para la
batalla de Bouvines. El tratado firmado entre los cruzados y los
venecianos para la Cuarta Cruzada aparece nmeros muy especficos.
Geoffrey de Villehardouin inform que el tratado llamado a los
venecianos para el transporte y el cuidado de un ejrcito de 33.500,
compuesto por 4.500 caballeros (Chevaliers), 9.000 escuderos
(esquiers), y 20.000 de infantera (serjanz un pi e) .22 Muchos menos
5

Lawrence W. Marvin
en realidad apareci, quiz sobre 14,000.23 En 1214 Felipe Augusto
pueden haber reunido el mayor ejrcito de su reinado con el fin de
combatir una invasin planeada de Francia, que culmin en la batalla
de Bouvines. En este momento de gran crisis, el rey envi a un
ejrcito de quizs hasta 7.600 hombres compuestas de 1.300
caballeros, 300 sargentos de caballos, y entre cinco y seis mil
infantry.24 Este nmero no incluye una separada pero potencialmente considerable operativo del ejrcito en el oeste de Francia esa
misma temporada de campaa, al mando del prncipe Louis. Este
ejrcito tena al menos 800 caballeros, tal vez hasta 2000 sargentos
de caballos, y seis a siete mil infantry.25 Esto le da a las fuerzas
totales esgrimidos por la corona francesa en 1214 como 17.400
hombres, lo que representa tal vez el ms grande un solo gobierno
europeo occidental totales podra reunir en un solo ao.
Los ejemplos tanto del ejrcito la Cuarta Cruzada y Felipe Augusto nos
dan una escala de magnitud de la que se puede estimar el tamao
del ejrcito cruzado de 1209. Los hombres de la Cuarta Cruzada
planificadas para un viaje por mar con los requisitos logsticos
masivos que necesariamente restringido tamao del ejrcito. Ejrcito
Felipe Augusto en 1214 se vio limitada por su capacidad financiera
para pagar stipendiaries, su autoridad personal sobre sus vasallos, y
su influencia real sobre las milicias cvicas de pueblos y ciudades del
norte de Francia que adeudan obligaciones militares a l. Los gastos
de una marcha hacia Occitania fueron mucho menores que las de un
viaje por mar de mucha mayor distancia y duracin. Si los nobles y
caballeros que participaron planearon una campaa de cuarenta das,
para los que no hay pruebas, 26 no debera haber les cost mucho
ms de lo que podran incurrir durante sus obligaciones normales. La
campaa de 1209 tuvo relativamente pocas dificultades logsticas y
geogrficas, y no depende de los egos de los gobernantes seculares
de liderazgo. Desde que el ejrcito de 1209 tena pocas incapacidades
inherentes limitar su tamao terico, los posibles nmeros de
cruzados podran haber sido bastante alta. Si 33.500 era un nmero
demasiado optimista y en ltima instancia insostenible para una
cruzada en el extranjero, y 17.400 fue el mejor un monarca poda
hacer dados los limitados recursos de un mismo reino, a continuacin
una serie de veinte a treinta mil personas es una cifra realista para la
primera campaa de la Guerra occitana. Las referencias cualitativas
en las fuentes ms cercanas apoyan la estimacin de un gran ejrcito.
Guillermo de Tudela, dijo que en su marcha al sur del ejrcito cruzado
se extenda a lo largo de '' una liga '' e inund la carretera existente
system.27 Era tan grande que gran parte de su equipaje, incluyendo
armaduras, alimentos y otros suministros, fue enviado por rio.
De quin se compuso? Algunos han propuesto que se plante ''
dentro de un marco feudal '', lo que sugiere un gran ejrcito de nobles
con sus retenedores caballerescas, pero este modelo podra no ser
muy fuerte, en general, y mucho menos para el albigense Crusade.29
La cruzada fue popular entre la lite secular del norte de Europa.
6

The Occitan War

Entre los nobles del norte importantes que participaron en 1209 se
menciona por su nombre eran Odo, duque de Borgoa; Herve, conde
de Nevers; Gaucher de Chatillon, conde de Saint-Pol; Simon, seor de
Montfort y conde titular de Leicester; Milo, conde de Bar-sur-Seine;
Peter, el conde de Auxerre y su hermano Roberto de Courtenay, que
eran primos del conde de Toulouse; William, conde de Genevois;
Guichard, seor de Beaujeu; Guillermo de Roches, Senescal de Anjou;
y de Gaucher de Joigny, seor de seores Chateaurenard.30 Sur o
vasallos de Raimon VI de esta campaa incluy Adhe mar de Poitiers,
conde de Valentinois y Diois; y Peter Bermond, seor de Sauve.31
Peter Vaux-de-Cernay dijo que haba "demasiado numerosos los
dems a la lista '', aunque los nombres tradicin manuscrita seores y
caballeros como Guy de Le vis, Lambert de Thury y Philippe Goloin
que estaban presentes, de menor rango de los dos primeros de los
cuales se convirtieron en elementos permanentes de de Montfort
army.32 Otros cronistas mencionan que muchos nombres nobles,
tambin participaron o confirmados seores y caballeros que figuran
en el sources.
La cruzada result no menos popular entre la lite religiosa del norte
de Europa. Adems de los tres legados papales, Maestro Milo, Maestro
Teodosio, y Arnaud-Amaury, abad de Citeaux y cistercienses ms
importante de la cristiandad latina, incluyeron Pedro, arzobispo de
Sens; Robert, el arzobispo de Rouen; Gautier, obispo de Autun;
Robert, obispo de Clermont; Guillermo, obispo de Nevers; Robert,
obispo de Bayeux; Jordania, obispo de Lisieux; y Renaud, obispo de
Chartres.34 Prcticamente todos estos nobles y prelados habra trado
sus propios contingentes de retenedores y vasallos nobles y
caballeros, pero no tenemos forma de saber cuntos stos constituan
todos juntos. Un 05 1208 carta de Felipe Augusto, permitiendo
especficamente sus vasallos del duque de Borgoa y conde de
Nevers a la cruzada si lo deseaban, les restringe a una tropa mximo
de 500 caballeros porque necesitaba su mano de obra en el pas para
hacer frente a los problemas en curso con el rey Juan y Emperador
Otto.35 En base a la popularidad de esta contratacin inicial,
podemos suponer que los dos nobles tomaron su asignacin
completa. El duque de Borgoa y conde de los hombres de Nevers
probablemente constituyeron el mayor contingente de caballera en
esta primera campaa, y slo podemos especular que la mayora de
los nobles y prelados trajeron seguidores en las decenas o menos
dependiendo de sus circunstancias financieras. La discusin anterior
cubre aquellos que se unieron a la cruzada principal y quin asaltar
Be ziers. No incluye los nobles, seores y prelados que participaron en
otra cruzada en el verano de 1209 en la regin de Agenais occidental
Occitania, se discute a continuacin.
Adivinar cmo todava no tiene en cuenta muchos hombres cada
noble, seor o prelado trajeron con ellos para la gran mayora de los
cruzados-peregrinos que formaban la tropa. Ningn aparato exista
para reclutar estos soldados comunes, y en ausencia de evidencia,
7

Lawrence W. Marvin
parece que los miles de hombres que formaban el grueso del ejrcito
lo hicieron en condiciones similares a las que una cruzada en Tierra
Santa. En esta primera campaa no haba trmino clara de servicio u
obligacin de un lder entre los nobles o los prelados. Aunque los
ribauds o ribalds de nuestras principales fuentes se discutirn ms
adelante, ms all de stos es difcil hacerse una idea de los orgenes
sociales de los cruzados-peregrinos comunes que sirvieron en este
ejrcito. Nuestras fuentes nos dicen, al menos, algunas de las
caractersticas geogrficas, si no el social, el origen de los hombres
que participaron. Los hombres acudieron a la cruz en los miles de
todas las partes del regnum Francorum y en otros lugares, como la
Auvernia, Borgoa, Flandes, la regin de Ile-de-France, Limousin,
Gascua, Normanda, Poitou, Provenza, Rouergue, Saintonge, Vienne,
los hombres tanto desde el norte y el sur de Alemania, y los
lombardos del norte Italy.36 Ciertamente la cruzada atrajo peregrinos
pobres de un tipo que no queran o no podan participar en una
cruzada para ultramar debido a la distancia, el modo de transporte, y
los gastos. El carcter cosmopolita del ejrcito tuvo un precio: su ''
internacional '' la naturaleza, sin duda, contribuy a las tensiones
dentro de las filas, ya que fue obligado a ser confusin lingstica y
otros malentendidos que disminuy la eficacia militar general del
ejrcito, como haba pasado a ejrcitos cruzados anteriores en el
East.37 Oriente Los participantes de la cruzada, tanto grandes como
pequeas, se abrieron paso que la primavera y principios del verano a
Lyon, donde muchos de ellos eran el 24 de junio 1,209.38
INTERLUDIO EN LA AGENAIS, PRIMAVERA-VERANO 1209
Aunque no tenemos fechas firmes para cuando sucedi y slo una
fuente discute que, en la primavera de 1209 un ejrcito cruzado
independiente formada en la parte occidental de Occitania y llev a
cabo su propia cruzada independiente por un breve tiempo en el
summer.39 A diferencia de la ejrcito principal montaje en Lyon, este
ejrcito independiente formado ms de 400 kilmetros al oeste de
Lyon, cerca de la regin de Agenais. Adems a partir de un lugar
diferente, una de las principales diferencias entre este ejrcito ms
pequeo y el ms grande en Lyon es que el primero fue liderado
principalmente por e integrada por los sureos de Occitania o sus
fronteras y no de aquellos fuera de ella. Su liderazgo secular incluy
cinco nobles o seores: El individuo, conde de Auvernia; Raimon,
vizconde de Turenne; Bertrand, seor de Cardaillac; Bertrand, seor
de Gourdon; y Ratier de Castelnau-de-Montratier, el ltimo llamado a
un enemigo eventual del crusade.40 La representacin eclesistica
incluy cuatro prelados: Guillermo, arzobispo de Burdeos; Juan de
Veira, obispo de Limoges; Guillermo, obispo de Cahors; y Arnaud,
obispo de Agen.41 Como subraya Taylor, esta cruzada fue
probablemente instigada por el obispo de Agen, ferozmente antihereje, sino tambin en desacuerdo con el conde de Toulouse sobre
los derechos de seora en la Agenais. La mayora de los hombres que
sirvieron en ella, sin embargo, vino de la regin de Quercy, no el
8

The Occitan War

Agenais.42 Este ejrcito ocup la ciudad indefensa de Puylaroque,
entonces destruida Gontaud, una pequea ciudad a unos treinta y
ocho kilmetros al noroeste de Agen. A continuacin, el ejrcito
traslad unos ocho kilmetros al sureste de saquear la ciudad de
Tonneins.43 Ninguno de estos pueblos parecen tener herejes tenido
en ellos, por lo que puede haber sido tomada por razones seculares,
menos nobles, como para ajustar cuentas polticas o econmicas
antiguas.
El prximo objetivo elegido fue Casseneuil, controlada por el Obispo
de Agen propio hermano Hugh, seor de la villa. Casseneuil yaca
veintisis kilmetros al este de Tonneins, y fue un reconocido centro
de ctaros activity.44 En 1214 Casseneuil llev la peor parte de la
cruzada hasta que cay en la ltima gran victoria militar de los
cruzados. En 1209, sin embargo, el sitio de Casseneuil estaba
destinado para una rpida solucin negociada. El castrum de
Casseneuil fue rodeada por tres lados por ros y probablemente tena
una gran zanja en su lado sureste, por lo que es un objetivo difcil
para un ejrcito inexperto. Guarnicin de Casseneuil se compone de
gascones IERS Routing: arqueros, caballeros y '' los hombres de
jabalina '' (dardasiers) dirigidos por la lentejuela de Balenx. El ltimo
grupo con sus lanzas o jabalinas causado problemas en las filas de
aquellos que sitiaba la town.45 Desde el principio el ejrcito cruzada
avanz poco en contra de la ciudad. Adems de la falta de progreso
militar, el conde de Auvernia y el arzobispo de Burdeos se peleaban
por los asuntos seculares, el recuento aparentemente preocupado por
los cruzados despojo de propiedad que posea en la zona.
Aunque Casseneuil pareca estar en peligro de caer a este ejrcito
dividido, Guillermo de Tudela menciona explcitamente que hubiera
rendido finalmente a los cruzados no haban continuado los
problemas entre el conde de Auvernia y el arzobispo de Burdeos
causado la cuenta para poner fin al asedio de ofreciendo condiciones
a la guarnicin. Lo que esos trminos se no se especifica
directamente. El recuento parece haberse acordado de sobra la
ciudad y en la guarnicin, a cambio de la entrega de los ctaros
conocidos. El poeta menciona la quema de muchos hombres y
mujeres herejes, ejecutado por hereje porque se negaron a recant.47
As, el ciclo de las atrocidades de la guerra occitano tiene sus inicios
en Casseneuil, No sea ziers. El hecho de que un ejrcito ahora estaba
sitiando ciudades y dispensar justicia dura asust algunos tanto que
siquiera a cien kilmetros al este de Casseneuil, el pueblo de Villemur
en el Tarn quemaron su propia ciudad y fled.48 En este punto nos
escuchamos nada ms de esta cruzada occidental, tal vez porque se
dispersa. Los Quercy y Agenais no jugaran un papel militar activo en
la Guerra occitano de nuevo hasta 1212.
LA MARCHA DEL EJRCITO DEL CRUZADO Y EL ASALTO DE BZIERS,
DE JUNIO AL 22 DE JULIO DE 1209

Lawrence W. Marvin
Para el 24 de junio, el grueso del ejrcito cruzado se haba formado en
la ciudad de Lyon. Hasta ese momento los lderes pretenden invadir
las tierras occidentales herticamente infectadas del conde de
Toulouse, ya que l fue el principal villano noble identificado por la
iglesia como refugio a los herejes. Eso cambi cuando la cuenta se
convirti en un crucesignatus mismo el 22 de June.49
Inmediatamente hizo uso de su nuevo estatus y se encontr con el
ejrcito de los cruzados, ya que sali de la ciudad de Valence,
noventa y un kilmetros al sur de Lyon a lo largo del valle del Rdano.
En una reunin con la direccin cruzada, Raimon VI logr
convencerlos de su sinceridad, con la promesa de obedecer a la
iglesia y las rdenes de los cruzados y entregar algunos castra como
un gesto de buena fe. Incluso se ofreci a s mismo o sus doce aos
de edad, hijo como rehenes para el buen comportamiento de sus
people.50 su primo Pedro, conde de Auxerre, fue uno de los cruzados,
y en general parece que, al menos, los lderes seculares de la cruzada
guardaban poca tratos va hacia el conde de Toulouse.51 Desde los
dirigentes y bases del ejrcito todava estaban decididos a castigar a
alguien por hereja, Raimon convencido de que el liderazgo de la
cruzada para invadir las tierras de su sobrino en el vizcondado de Be
Bziers, Carcassonne y Albi. Aunque Raimon VI era Raymond-Roger
Trencavel to materno, las casas Raimon Dine y Trencavel haban
estado en desacuerdo durante la mayor parte del pasado century.52
convencer a la cruzada para atacar a su sobrino debe haber aliviado y
deleit a Raimon VI, ya que haba desviado un enorme ejrcito
empeado en la destruccin de sus propias tierras a los de uno de sus
grandes rivales. Fue un movimiento astuto que tuvo enormes
consecuencias tanto a corto como a largo plazo.
Desde Valence el ejrcito cruzado continu marchando por el valle del
Rdano para las prximas semanas, pero finalmente tuvo que
abandonar la comodidad logstico del ro para continuar hacia el
oeste. Por cerca de 20 de julio, el ejrcito lleg a Montpellier, a unos
203 kilometros de Valence. En algn momento durante este tiempo el
castrum sustancial de Beziers se convirti en el objetivo previsto para
la cruzada, ya que era la ciudad ms cercana sospechoso de hereja o
herejes que albergaban que pertenecieron a Raimon-Roger Trencavel.
Raimon VI ahora actuaba como gua, y una vez que los cruzados
entraron en las tierras de su sobrino incluso cortsmente cabalgaba
delante del ejrcito para asegurar buenos campings por ello,
convenientemente no cuesta a s mismo un grano de wheat.53
Aunque algunos nobles del sur abandonaron sus explotaciones a lo
largo la lnea de marcha, hay no parece haber sido un xodo
generalizado, y de hecho algunos seores locales lleg al
campamento de los cruzados para rendir homenaje. Como los
cruzados marcharon hacia el oeste el 21 de julio, se trasladaron a
travs del castrum rendido de Servian, una pequea ciudad
fortificada doce kilmetros al noreste de Beziers, y tomaron posesin
de algunos de incluso ms pequeo dependencies.54 de esa pequea
castrum Por la tarde del 21 de julio 1209 el ejrcito lleg a la orilla
occidental del ro Orb lado de la ciudad de Beziers.
10

The Occitan War

El veinticuatro aos de edad, vizconde de Bziers saba por el

momento el ejrcito cruzado sali de Montpellier el 20 de julio que su
ciudad fue el primer objetivo militar de la cruzada. Por la maana del
21 de julio, antes de la llegada del ejrcito, el vizconde haba llegado
a Bziers Be para discutir qu hacer con sus habitantes. En una
reunin de los ciudadanos que exhort a los habitantes de la ciudad
para defenderse contra los cruzados y les prometi forcment rpida
reincorporacin. Despus de entregar esta charla cabalgaba a
Carcassonne para preparar las defensas there.56 Nuestros dos
cronistas principales interpretan salida rpida de Raimon- Roger de
ziers Be diferente. Guillermo de Tudela sugiere liderazgo personal del
vizconde era necesario en Carcassonne, y esto sin duda suena
plausible. Evidentemente Raimon-Roger cree, al igual que todo el
mundo en cada lado, que los ciudadanos de Bziers Be no
necesitaban su presencia real con el fin de resistir la cruzada. Peter
Vaux-de-Cernay cree Raimon-Roger huy de sus funciones por el
temor del ejrcito se acercaba. Sobre la base de la conducta slida de
Raimon-Roger tarde ese verano defender Carcassonne la antigua
fuente es probablemente ms precisa advertencia anticipada del
vizconde del ejrcito era evidentemente suficiente para permitir que
los que queran huir de la ciudad para hacerlo, debido a que los Judos
de Bziers quedan con su vizconde y viajaron a Carcassonne y puntos
west.58 Los Judos aparentemente crean que iban a ser
especialmente vulnerables a la depredacin de una cruzada, basado
en la conducta de los cruzados que se remonta a la Primera
Crusade.59
Por el momento el ejrcito cruzado alcanz ziers estar en la tarde del
21 de julio de pocos residentes haban optado por huir. Renaud de
Montpeyroux, obispo de Sea ziers, haba acompaado al del norte en
la parte de su viaje y ahora entr en su ciudad episcopal en un ltimo
esfuerzo para convencer a su rebao a renunciar antes de la sangre
era spilled.60 En una gran reunin pblica, probablemente en la
iglesia catedral de Saint Nazaire, el obispo inst encarecidamente a
los ciudadanos de S ziers para hacer las paces con la cruzada,
incluso si eso significaba algn despojo de su goods.61 Los inst a
entregar a todos los herejes a la cruzada e incluso tena una lista de
los ctaros para ayudar a facilitar su eliminacin. De no ser as, anim
a los catlicos fieles a huir de la ciudad con el fin de evitar ser
agrupado con los herejes.
Sus palabras no cumplieron con una favorable acogida. Muy
consciente del tamao del ejrcito, ya que podan ver delante de
ellos, y totalmente advertidos por su propio obispo, por qu los
ciudadanos de Bziers no cumplen con las exigencias de la cruzada?
En primer lugar, fue la evidente renuencia a entregar vecinos, amigos
y parientes a un ejrcito cruzado que sin duda no sera tratarlos bien.
En segundo lugar, exista la creencia comn, aunque no expresada de
que las probabilidades estaban con ellos porque era difcil para un
ejrcito para tomar una ciudad rpidamente, sobre todo uno de S el
11

Lawrence W. Marvin
tamao de Bziers y ubicacin geogrfica lo alto de altas colinas
sobre el ro Orb. Los Bitterois haban tenido tiempo para fortalecer
obras de defensa de la ciudad, como se relata en una ancdota de
Peter Vaux-de-Cernay.63 De hecho, los ciudadanos asumen que
todava podran resistir incluso despus de un mes de sieging.64
tercer lugar, los habitantes del pueblo estaban seguros de que el
enorme tamao del ejrcito cruzado en realidad sera su cada,
creyendo que podra durar no ms de dos weeks.65 Cualquier ejrcito
occidental premoderna sustancial superara rpidamente su
suministro de alimentos, y esto, junto con el hecho de que la
naturaleza indisciplinada de cualquier ejrcito de esta composicin
polglota y gran tamao significaba que se disolvera tan rpidamente
como se form, fue algo que el pueblo de Bziers contaban. Por
ltimo estaban los problemas tcticos y geogrficas inherentes a
sitiar una ciudad, sobre todo uno como Beziers, una ciudad de entre
10.000 y 14.500 personas. Guillermo de Tudela y la carta de los
legados 'inform de que tan fuerte y bien defendieron.
El ejrcito acampado en el lado izquierdo de la orbe, al menos, a 220
metros de las paredes. El emplazamiento del campamento cruzado,
por debajo de las alturas donde la iglesia catedral de pie y
aparentemente lejanos a travs del ro, arrullado al pueblo de Bziers
en una falsa sensacin de seguridad. El Orbe no puede ser vadeado
en cualquier lugar cerca, por lo que los cruzados tuvieron que cruzar
un solo puente que habra estado bajo estrecha vigilancia por el
citizens.68 Para entrar en el castrum requera subir una colina
empinada, en cuya cima se alza la iglesia catedral. 69 La ventaja
estaba claramente con el pueblo de Bziers a pesar de que eran
superados en nmero por el ejrcito cruzada.
A pesar de que la tormenta y saqueo de Bziers ser es un incidente
infame que no est bien servido por las fuentes. La nica versin del
testigo fue dejado por los legados papales Milo y Arnaud- Amaury,
pero su exuberancia reduce su precisin. Nuestros principales
cronistas todas las cuentas insatisfactorios fueron, aunque hay
bastante amplio acuerdo entre los estudiosos modernos en cuanto a
la secuencia de los acontecimientos. El da despus de la llegada del
ejrcito cruzada, problemas comenzaron casi de inmediato entre los
cruzados y los Biterrois. Detrs de sus altos muros y defensas fuertes,
los ciudadanos de Bziers Be acosaban al ejrcito de los cruzados
acamparon al otro lado del ro con abucheos, salidas y flecha de
fuego. En una pelea en el nico puente sobre el Orb, un cruzado fue
asesinado a machetazos y arrojado sobre el bridge.70 La principal
peso de acoso de los ciudadanos cay sobre los miles de peregrinos y
de las acompaantes de ambos sexos que haban acampado ms
cercano a la puente y las paredes. Las fuentes utilizan
consistentemente el mismo tipo de palabras para describir estos
seguidores del campamento: Ribaldi, arlotz, Vulgi y gartz.71 Averiguar
lo que quieren decir con esos trminos no es fcil. Peter Vaux-deCernay dice que fueron '', sargentos (servientes) del ejrcito, que en
12

The Occitan War

el lenguaje popular se llama "ribalds. '' '72 Es evidente que esto se
refiere a la infantera cruzado menos pudientes, pero Peter Vaux-deCernay generalmente utiliza pellegrini o crucesignati para describir
los cruzados-peregrinos. Varios historiadores modernos han adoptado
el uso de las fuentes "de la palabra servientes dar a entender que
estos hombres fueron los parsitos y agentes de otros soldados,
caballeros, nobles, o prelates.73 Otros, como Michel Roquebert han
sugerido que estos ribalds eran routiers o mercenarios, una
interesante teora de algunos merit.74 Parece poco probable, sin
embargo, que los miles de soldados en esta primera campaa fueron
routiers, debido a su falta de disciplina y la ausencia de incentivos
financieros obvio. Contrariamente a lo que sugiere Roquebert,
nuestras principales fuentes utilizan liberalmente palabras como
routier cuando quieren decir '' mercenarios '', por lo que el hecho de
que ellos no lo hacen aqu indica algo diferente. El entusiasmo esta
campaa creada para aquellos de todos los mbitos de la vida que se
unieron para una indulgencia sugiere los '' ribalds '' eran simplemente
los pobres cruzados peregrinos del ejrcito.
Un grupo de indignados Ribaldi creci bajo el fuego acicate y el acoso
de la ciudad, cruz el puente y el ro, y atac las paredes y puertas de
Beziers. Guillermo de Tudela dice que tenan un '' rey '' o lder que los
moviliz, y la existencia de un lder de algn tipo en parte explica por
qu piensa Roquebert estos pueden haber sido routiers. Pero el
trovador contina diciendo que agarr clubes porque no tenan nada
ms, lo que sugiere que eran pobres cruzados peregrinos, no
organizado mercenaries.75 Se movan tan rpidamente que antes de
la milicia de Beziers pudiera responder, la Ribaldi tena cruzado el
puente y estaban bien en su camino hacia el maltrato en las puertas.
La nobleza y caballeros del ejrcito cruzado retenidos o no estaban al
tanto de lo que estaba pasando hasta que el ataque estaba en
marcha. De acuerdo con la carta de los legados ', en el momento del
ataque Ribaldi, los lderes de la cruzada estaban discutiendo cmo
obtener los catlicos fieles fuera de la ciudad, presumiblemente ante
un bloqueo y sitio adecuado haban begun.76 En el momento en el
mejor- cruzados equipadas dieron cuenta de lo que haba sucedido y
se armaron, la Ribaldi haba penetrado en el castrum. Los ciudadanos
de Bziers ser abandonado sus posiciones y huyeron a proteger a sus
familias, montaje en las iglesias, los edificios ms defendibles dentro
de la ciudad. Durante la captura frentico de la ciudad la cruzada el
liderazgo no puede controlar los acontecimientos, ya que incluso
muchos caballeros ahora se apresuraron a obtener su parte de loot.77
Dentro de dos o tres horas, de acuerdo con la carta de los legados ',
la ciudad estaba firmemente en manos de los cruzados, pero no bajo
un liderazgo coherente, y la divisin de el botn condujeron a una
mayor prdida de life.78 En el curso de la restauracin del orden, los
barones de la cruzada comenzaron a recoger el botn y patear la Garz
de las casas que haban incautado. Indignado, el Ribaldi establecer el
castrum en el fuego, en represalia por la prdida de sus posesiones

13

Lawrence W. Marvin
ganadas demasiado fcilmente- y asegurar que si no se quedan con
lo que haban incautado, nadie would.
Desde este punto de la historia tiende a ser inflamatoria. La ms
famosa de todas es la historia que supuestamente en el apogeo de la
lucha, como los cruzados forzaron su entrada en la ciudad, alguien le
pregunt al legado Arnaud-Amaury cmo iban a separar a los buenos
cristianos de los herejes. Sus palabras apcrifas, '' matarlos, Dios
sabe que son su '', inform un monje cisterciense con una
imaginacin fantasiosa, se han convertido en un sinnimo de la
intolerancia religiosa, la colocacin de lo que pas en ziers estar en el
peldao superior de atrocidades premodernas 0.80 Aunque ArnaudAmaury no estaba por encima ejecutando herejes, en 1210 este
hombre inflexible y rgida dio ctaros que se rindieron una
oportunidad justa a abjurar de su hereja y as evitar la ejecucin, que
acumula ms en duda la credibilidad de Cesreo 'report.81 La
velocidad y la espontaneidad del ataque indica que el legado no
puede haber sabido realmente lo que estaba pasando hasta que
haba terminado.
Lo que ha demostrado ser igual de controversial es la escala de la
masacre en la ciudad. Las fuentes de todos de acuerdo en que una
matanza masiva tuvo lugar, pero los comentaristas modernos han
tenido problemas para el anlisis de las fuentes para llegar a un
nmero realista para aquellos que murieron. Un erudito prominente
tiene simplemente optado por la completa aniquilacin de la city.82 el
nmero de muertos en el saco lo informado por los legados, '' casi
20.000 '' ('' fere viginti Millia homi- num ''), es por cualquier tramo de
la imaginacin ms que el toda la poblacin de Bziers ser, ya que la
ciudad probablemente tena menos de los reportados en las primeras
cifras de poblacin confiable para que 14.500 habitantes de ms de
un siglo despus de 1209.83 Peter Vaux-de-Cernay estima que 7.000
personas murieron en una iglesia solo, La Madeleine. La estructura de
La Madeleine sigue siendo en gran medida existente, y muchos
observadores entre los que me han llegado a la conclusin de que la
iglesia no es simplemente lo suficientemente grande como para dar
cabida a que muchas personas, la gente incluso aterrorizados
envasados en como cordwood.
El fuego puede haber causado la muerte de miles de personas. Tanto
Guillermo de Tudela y Pedro Vaux-de-Cernay inform que los
cruzados, o ms especficamente la Ribaldi, prendieron fuego a la
ciudad. Sobre la base de otros fuegos premodernas, sin embargo,
como los de Constantinopla en 1203 a 4 y en Londres en 1666,
conflagracin raramente caus muchas muertes en relacin con el
total de population.85 En estos incendios, que tuvo lugar en las
ciudades con poblaciones de 200.000 o ms, no ms de unos pocos
cientos murieron. Por ejemplo, en el segundo incendio de
Constantinopla, el 19 y 20 de agosto 1203, cuando los habitantes no

14

The Occitan War

tenan advertencia y grandes sectores de la ciudad fueron destruidos,
menos de 200 personas murieron como consecuencia directa de fire.
Tambin existe la posibilidad desagradable que cientos o miles de
personas murieron como resultado de asesinato deliberado mientras
corran por sus vidas, pero cuntos murieron despus de que la
ciudad cay no puede ser conocido. Con lo mal que la destruccin fue
en la ciudad, claramente la mayor parte de la poblacin y de los
edificios de Beziers Be sobrevivieron, ya que el castrum sigui
funcionando como un importante centro de poblacin. Menos de un
mes despus del saqueo, el nuevo vizconde de Bziers , Simn de
Montfort, dio los cistercienses una casa (domus), que haba
pertenecido a un ctaro, lo que sugiere que al menos algunas
residencias privadas escaparon destruction.87 La rapidez de la cada
Be de Bziers, prcticamente sin bloqueo o de sitio, era
extremadamente inusual en la guerra medieval y esto hace que lo
sucedido no parece peor por alguna razn. En otras palabras, tenan
los cruzados bloquearon Beziers durante semanas, y luego
irrumpieron en la ciudad, uno puede apuntarse lo que pas despus
de que cay como resultado de la frustracin acumulada. El hecho de
que muchos cristianos inocentes murieron con los legados papales en
el mando militar en el momento hace que toda la cruzada parece
hipcrita. Hay que tener en cuenta sin embargo, que los legados no
tenan mucho control sobre lo ocurrido y que las condiciones que
permitieron tal xito en Beziers Be nunca se repetirn durante la
Guerra occitana.
De mayor relevancia inmediata es la siguiente: Beziers introdujeron el
pueblo de Occitania a los altos riesgos que enfrentaban. Inevitable
castigo, si no la ejecucin, por ctaros recalcitrantes, los cambios en
las prcticas religiosas para aquellos miedo de morir por sus
creencias, y la dominacin poltica desde el exterior, incluso para
aquellos que siempre se haba mantenido fiel a la iglesia. Se plante
el temor entre los habitantes que los norteos eran mejores
luchadores que ellos, y sugiri que podra ser ms brutal. Lo que
sucedi en ziers ser fomentada en gran medida la reputacin militar
de los norteos y ayud a sostener ejrcitos cruzados mucho ms
pequeas a travs de muchos problemas por lo menos hasta 1216.
Desde ziers Be dieron los norteos falsa esperanza de que tal vez
Dios estaba de su lado despus de todo, se asegura un flujo
constante de peregrinos cruzados de aos despus.
EL ASEDIO DE CARCASSONNE, 1-15 AGOSTO 1209
La marcha de Lyon y el saqueo de Bziers haban pasado factura a los
cruzados, y por tanto parece haber sido destruido en el saco de los
cruzados no eran mejor logsticamente por haberlo hecho. Estaban
cansados, justificadamente o no. El ejrcito cruzado no acamp en la
ciudad, tal vez inhabitable por el momento, pero en los prados fuera
de ella. All permanecieron durante tres das antes de marchar a la
15

Lawrence W. Marvin
siguiente gran castrum controlado por Raymond-Roger Trencavel.88
Los cruzados se movieron hacia el suroeste hasta que lleguen al ro
Aude, que les llevara a Carcassonne. De este modo cruzaron cerca de
los territorios de Aimery III, vizconde de Narbona. De hecho, llegaron
el plazo mximo de seis kilmetros de la ciudad de Narbonne itself.89
Narbona fue la sede del clrigo de alto nivel en esta parte de
Occitania, el arzobispo de Narbona. Ni Aimery ni sus tierras era un
objetivo previsto para la cruzada como Raimon VI haba sido, pero el
hecho de que el arzobispo Berengario de actuar enrgicamente
contra la hereja antes de 1209 significaron la cruzada podra ser
redirigido a tomar esta ciudad tal como haba sido desviado contra
Bziers. Por ahora los habitantes, el vizconde, y el arzobispo eran
muy conscientes de lo que pas con la gente de Bziers ser, por
muchos de los que haban escapado de la carnicera que haba huido
a Narbona. En lugar de enfrentar la posible ira de la cruzada, Aimery
rpidamente tom a s mismo fuera de una posible lista de objetivos
jurando a un acuerdo de paz bastante duras. Estuvo de acuerdo en
abrir todas las plazas fuertes de los cruzados y apoyar la cruzada
militar y econmicamente. A su vez, el vizconde y arzobispo
acordaron entregar a los legados todos los herejes que haban huido
de Bziers, y para suprimir la hereja ms vigor en el castrum de
Narbonne.90 Aimery honrado su promesa de ayudar a la cruzada por
la prestacin del servicio militar mediocre tarde en 1209 y la
asistencia en el sitio de Minerve en 1210, pero, en general, el
vizconde y la Narbonnais mantenido un perfil bajo durante la mayora
de los aos de la Guerra occitana. En el camino a la cruzada march a
travs o cerca de quizs decenas de otras ciudades y castra, algunos
de cuyos habitantes presentado a la cruzada mientras que muchos
ms simplemente huyeron. En su prisa por ello, muy a menudo
abandonados fortificaciones fuertes y grandes cantidades de
alimentos a la que los cruzados ayudaron a s mismos, tal vez
contabilidad ing para la abundancia relativa de los suministros que
disfrutaron durante el asedio de Carcassonne.
El ejrcito cruzado march una distancia de unos cuarenta y siete
kilmetros de Aude Narbonne anterior y lleg a Carcassonne para el
sbado, 01 de agosto 1209.92 Como sede de los vizcondes Trencavel
Carcassonne se consider en ese momento que el corazn de los
ctaros resistance.93 La ciudad de Carcasona fue menor en la
poblacin que cualquiera de Bziers o Narbonne, con una poblacin
de menos de 9500, el nmero estimado a partir de datos de principios
del siglo XIV antes de la muerte Negro. Lo ms probable es que era
an ms pequeo en el siglo XIII, aunque su poblacin era mayor de
lo habitual que las personas que huyen del ejrcito cruzado llegaron
all para todava existen fortificaciones refuge.94 Carcassonne, a
pesar de que se han modificado sustancialmente a finales del siglo
XIII por un conjunto adicional de muros cortina y el sitio fue
restaurado en gran medida en el siglo XIX. Hoy en da '' La Cite '' es
considerado uno de los mejores ejemplos existentes de una
estructura defensiva medieval completo y se ubica como uno de los
16

The Occitan War

ms grandes turstica empates en los Midi-Pyrnes. (Vase la Figura
4, p. Xx).
En 1209 '' La Cite '' se alza sobre un afloramiento situado a cierta
distancia al este de la Aude, rodeado de un nico conjunto de muros y
zanjas, as como tres suburbios, slo dos de los cuales, el Bourg y el
Castellar, tena un conjunto superficial de muros y zanjas alrededor de
ellos. En general, el afloramiento en la que el castrum sent no se
prestaba mucho a sus defensas. En contra de la fuerza aparente de
sus fortificaciones como relacionadas por Guillermo de Tudela,
Carcasona fue un objetivo mucho ms fcil que ser Beziers de
bloqueo y asedio, particularmente a lo largo de su side.95 ro An as,
ya que la ciudad tena una amplia advertencia de lo que fue este
ejrcito cruzado capaz de hacer, probablemente fue ms competente
defendi de Bziers haba sido. Vizconde Raimon-Roger ya haba
perdido a uno de sus principales ciudades y no tienen la intencin de
dar a ste sin una enrgica defensa. Inicialmente los veinticuatro
aos de edad, vizconde reuni 400 de sus caballeros y montado
sargentos a Sortie y atacar al ejrcito cruzada a la intemperie.
Prudente consejo de uno de los vasallos del vizconde, el antiguo seor
de la montaa Peire-Roger de Cabaret, ahora en Carcassonne a
prestar su ayuda, convencido Raimon-Roger Trencavel para
mantenerse dentro del castrum en lugar de despilfarrar sus recursos
en un ataque infructuoso contra exceso ms abrumador.
Desde el momento en que el ejrcito cruzado lleg antes de
Carcasona, que rodeados de la ciudad y sus suburbios, por lo que es
imposible para los defensores para reforzar themselves.97 A travs
de la noche del 01 de agosto y al da siguiente el ejrcito descansaba
y plane su ataque. Tal vez la esperanza para el mismo xito que
haban disfrutado en Bziers, en la maana del 03 de agosto los
cruzados asaltaron el barrio San Vicente, al oeste del castrum sin el
apoyo de mquinas de asedio. Este barrio fue la menos protegida,
pero se cubri la cara ms estratgica de las principales
fortificaciones, entre la ciudad y el ro. Despus de una lucha
encabezada por Simn de Montfort, los cruzados capturaron las
zanjas del suburbio. San Vicente fue pronto abandonada por sus
defensores y quemado por los cruzados, quienes ocuparon el suelo al
lado del castrum. Este asalto slo se haba tomado unas dos horas.
As, al 03 de agosto se haban cortado Carcassonne completamente
de su splica.
Desde los ataques haban funcionado tan bien en dos ocasiones, el 4
de agosto los cruzados atacaron el suburbio del norte, el Bourg.
Debido a que el Bourg tena dos zanjas y muros, y los sureos haba
preparado contra un posible asalto, este intento se estanc en los
fosos bajo un intenso bombardeo de piedras lanzadas desde las
alturas. Los cruzados se retiraron pero no antes de Simn de Montfort,
acompaado por un nico escudero, realizaron otro acto de valenta
por ir de nuevo bajo la lluvia de rocas en la zanja para rescatar a un
17

Lawrence W. Marvin
compaero caballero atrapado all con un leg.99 roto Ahora que los
cruzados vieron que asalto directo no funcionara en un enemigo
preparado y decidido, se empezaron a construir mquinas de asedio.
Como informan las fuentes, entre los tipos de mquinas construidas
durante el cerco de Carcasona eran catapultas, catapultas y petraries,
todas las armas de asedio del siglo XIII estndar en uso en Europa
occidental desde el Romano era. Estas mquinas lanzaron piedras de
varios pesos de destruir las paredes, los edificios y los seres
humanos. En Carcasona los cruzados hicieron buen uso de las
mquinas para golpear las paredes del barrio y castrum.101 Durante
los prximos das, ya que el bombardeo cruzado debilita las paredes
de la Bourg, los cruzados construyeron otra arma de asedio, un
carromato en xidos llama '' gato ''. 102 Ahora los ingenieros ocultos
en el interior del gato comenz a minar las paredes fundamentales de
la urbanizacin. Los defensores destruyen el gato arrojando bombas
incendiarias, troncos y piedras, pero por el momento esto se logr los
zapadores haban excavado lo suficiente en las paredes para entrar
en el agujero que haban cavado y continuar la excavacin en la base,
intocable ahora por misiles arrojado desde arriba. Al da siguiente, el
8 de agosto de la pared cay sobre el agujero en el, lo que permite a
los cruzados para montar otro asalto, tomando el Bourg mientras que
sus defensores se retiraron a la ciudad. La complacencia activa
inmediatamente en Sin embargo, como los cruzados Situado a muy
pocos hombres en el Bourg y volvieron a sus tiendas. Los defensores
de Carcasona sortied de nuevo en el barrio, mataron a sus pocos
defensores y quemaron el barrio antes de retirarse a la ciudad,
negando as los cruzados sus hogares y property.
Durante el tiempo de bombardeo de la Bourg ocurri otro suceso que
casi alter el curso de la cruzada y, desde luego prepar el escenario
para nuevos conflictos. En algn momento entre el 4 y el 6 de agosto,
el rey de Aragn, Pere II, lleg con 100 jinetes y trat de mediar entre
los cruzados y su vasallo Raimon-Roger. Pere fue el lder natural para
llevar a cabo este tipo de funcin, debido a su extensa familia lazos
en Occitania y su soberana sobre Carcasona. Treinta y cinco aos de
edad en 1209, Pere II fue carismtico, afable, devota a su manera,
pero un hombre inclinado a la indulgencia excesiva, tanto en el vino y
las mujeres. l fue un cruzado-soldado extremadamente eficaz en su
propio derecho, un hecho confirmado tres aos ms tarde, cuando
ayud a disear la decisiva victoria espaola sobre los almohades en
la batalla de las Navas de Tolosa.105 A largo plazo, ya que no tena
vnculos directos con Occitania y estaba ansioso por mantener y
ampliar su seoro en la regin, Pere y la casa real de Aragn
representado una autoridad alternativa a Occitania lugar terico en el
Regnum Francorum.
Desde que lleg con lo que equivala a no ms de una escolta, Pere
no tena ninguna intencin de ofrecer ayuda militar a su vasallo en
Carcasona, ya que al hacerlo tendra desafi deliberadamente la
cruzada. La vista del enorme ejrcito cruzado que rodea la ciudad y
18

The Occitan War

sus alrededores debe haber sido un shock para el monarca aragons.
Sin embargo los cruzados le dio una clida bienvenida y cen con el
conde de Toulouse, en el campamento de los cruzados. Despus de la
comida Pere entr en Carcassonne con slo tres hombres para hablar
con Raimon-Roger Trencavel. El vizconde de Carcasona y la gente se
llenaron de alegra la llegada del rey, pensando que estaba all para
entregar el castrum de la cruzada. Pere saba desde el tamao del
husped cruzado y la determinacin de su liderazgo que no poda
evitar que los cruzados de tomar la ciudad. Incluso despus de
escuchar Raimon-Roger discutir el asesinato en masa en Bziers SER,
Pere amonest al vizconde por sus esfuerzos dbiles contra los
ctaros y le inst a tratar con los cruzados inmediatamente. El rey se
ofreci a conseguir lo que pudo trminos para el vizconde. Despus
de llegar en el campamento cruzado, Pere discute la posicin de
Raimon-Roger con los seores seculares y el legado papal ArnaudAmaury. Mostrando la inflexibilidad con la que comnmente se
trataba a todos, Arnaud Amaury dicho Pere de que los cruzados
permitiran Raimon-Roger para salir de la ciudad con once hombres
de la eleccin del vizconde, pero que la ciudad tendra que entregar
todos sus bienes y personas . En esencia, los trminos eran una
bofetada en la cara y provocaron a ira al rey. Ya saba lo que la
reaccin de su vasallo iba a ser: no nobles ansiosos de conservar su
honor se pusieron de acuerdo para abandonar una zona de combate
con algunos de sus amigos. Sin embargo, el rey mont en Carcasona
de nuevo para revelar los trminos a Raimon-Roger, que reaccion de
una manera tpica. El vizconde saba que si los aceptaba que hubiera
sido tachado de cobarde por haber abandonado a su pueblo. l le dijo
al rey que iba luchando. Pere, dndose cuenta de que no poda hacer
nada ms para salvar la ciudad, se fue a Espaa en una gran angustia
y annoyance.
Aunque Carcassonne tena fama de ser una estructura de gran
alcance que podran haber mantenido indefinidamente en
circunstancias normales, esto no era normal circunstancia. A la luz de
lo sucedido en Bziers, cientos, quizs miles, de refugiados haban
invadido a la ciudad con sus bienes personales y el ganado. Esto se
esforz en gran medida el suministro de agua, y con la toma y
ocupacin de las afueras de San Vicente de corte fuera de la ciudad
desde el ro el 3 de agosto, los defensores y los refugiados fueron
reducidos a depender de pozos y cisternas. Estos secan rpidamente
bajo las fuertes demandas sobre ellos y el sol caliente de agosto. El
hedor de las personas apretadas y los cuerpos de los que haban
sucumbido al calor, la disentera, o el combate directo, junto con las
pieles en descomposicin de los animales sacrificados por su carne,
sino tambin por sus pieles para proteger contra el fuego, hecha
condiciones en Carcasona insoportable . Aunque los sitia una
fortificacin generalmente sufrido tanto o ms que los que dentro de
l en la guerra occidental premoderna, el cerco de Carcasona fue una
excepcin. Nuestros dos principales fuentes mencionan que,
contrariamente a las condiciones habituales de asedio, disposiciones
19

Lawrence W. Marvin
en realidad eran abundantes en el ejrcito cruzado. Antes del asedio
los de Carcasona haban destruido molinos de grano en sus
proximidades para negarles a los cruzados, pero no haba un
suministro abundante de sal para sazonar y el comercio de la harina.
Guillermo de Tudela seala que el pan era tan barato que se poda
comprar treinta panes por un centavo, y Peter Vaux-de-Cernay es
compatible con esto tambin, diciendo que los asaltantes tenan un
suministro abundante de pan. Desde cualquier punto de esta era una
situacin rara, sin duda facilitada por las ciudades y pueblos cuyos
almacenes estaban abiertos a los cruzados a tomar lo que queran
vacas.
As, con cada da que pasa la situacin para el Carcassonnais y los
refugiados en la ciudad creci ms desesperada, mientras que los
cruzados sufrieron pocos efectos adversos de las condiciones en su
campo. Tras la salida de Pere de Aragn, los cruzados hicieron planes
para un asalto directo sobre el castrum, a pesar de que estaban
preocupados para que no se produzcan otros Bziers y Carcasona se
perdern a la cruzada como una base de operaciones. Bsicamente
ambos lados esperaban que la ciudad se rendira rpidamente, el
liderazgo de los cruzados estar ansioso de capturar la ciudad intacta,
Raimon-Roger Trencavel para aliviar el sufrimiento de su poblacin.
Uno de los lderes de la cruzada, tal vez un pariente de Raimon-Roger,
sugiri parlamentar con el vizconde para discutir la posibilidad de
trminos. Raimon-Roger acept la oferta de una salvoconducto y,
acompaado por un centenar de sus caballeros, entr en el campo de
los cruzados. A pesar del salvoconducto, despus de caminar al conde
de Nevers carpa donde las discusiones se iban a celebrar, el vizconde
se coloc y nueve de sus compaeros en la custodia de los cruzados.
Por qu hizo esto no se explica por nuestro poeta. Era para obtener
condiciones favorables para los habitantes? l ofreci a s mismo
como un cordero de sacrificio? Qu esperaba para ser lanzado
despus de la ciudad se haba rendido? Simplemente no sabemos.
Todas nuestras principales fuentes son consistentes en las
condiciones duras y humillantes de la rendicin. Los habitantes de
Carcasona (y, presumiblemente, los refugiados) iban a ser expulsados
de la ciudad en sus camisas y pantalones, es decir, con la ropa
mnimos sobre sus espaldas y sin ningn tipo de bienes muebles. La
ciudad de Carcasona y todo su contenido, se perdieron a la cruzada, a
reservar para el jefe militar de la cruzada cuando se escogi uno.
Vizconde Raymond-Roger Trencavel fue encarcelado, sin tiempo de
condena determinada. Los habitantes de Carcasona fueron a parasos
sea cual siempre seguras que pudieron encontrar, algunos van a
Toulouse, mientras que otros huyeron a travs de los Pirineos de
Espaa.
LA ELECCIN DEL CRUZADO JEFE: EL ATLETA DE CRISTO

20

The Occitan War

Por cerca de 15 de agosto de 1209 los trminos de esta dura tratado
se haban llevado a cabo. Hubo una gran preocupacin entre los
lderes del ejrcito que fuera saqueada Carcasona, en base a lo que
haba sucedido en Bziers. Para evitar esto, una vez que los cruzados
entraron en la ciudad que de inmediato se reunieron la mayor parte
de su riqueza en una pila grande. Los caballos y mulas se repartieron
entre ellos. An temeroso de que no quedara nada para sostener la
cruzada, y que el saqueo y vandalismo socavara su progreso, ArnaudAmaury convoc a una reunin general de los cruzados para abordar
la cuestin. En el lenguaje feroz se comprometi a excomulgar y
anatematizar a cualquier persona que tom tanto como un trozo de
carbn. En el nombre de Dios que asigna cada bit de la riqueza mvil
a la noble quien asumir el cargo de jefe de los cruzados. Aunque
probablemente muchos en el ejrcito eran muy decepcionado por
haber frustrado una vez ms, la riqueza Carcasona permanecieron
intactos por el momento. Varios caballeros fueron designados para
proteger la riqueza de la ciudad desde la depredacin.
A pesar de que parece haber pasado desapercibido en el momento, la
cruzada haba tomado un giro interesante para los cruzados y
calamitoso para el pueblo de Occitania. No haba habido duracin
designado para la cruzada, e incluso antes de entrar en Occitania el
ejrcito haba salido de su curso al atacar las tierras de Raimon-Roger
Trencavel, ms que el conde de Toulouse de. Los legados realizados a
mediados de agosto que con el fin de extirpar la hereja por completo
mucho ms trabajo que haba que hacer. Su respuesta a esto fue
elegir un noble laico para dirigir la cruzada en una campaa en curso.
Con el fin de conseguir este noble para luchar en medio de territorio
enemigo en los meses y posiblemente aos por delante, los legados
tenan que ofrecer una compensacin suficiente. Lo que ellos no
podran haber predicho, sin embargo, es que al dar las extensas
propiedades nobles y el incentivo para adquirir ms de los que se
consideran culpables de hereja o de herejes protectores, los legados,
de hecho, preparan el terreno para una guerra endmica con poltica
ms de objetivos religiosos. Las guerras por objetivos polticos
seculares no son fcilmente controlados por las autoridades
religiosas.
El nuevo lder tena que ser de estatura suficiente para comandar el
respeto de todos los que puedan servir en la cruzada y de la gente
hara la cruzada finalmente afectar. El hombre elegido tena que ser
lo suficientemente devotos no abandonar la misin religiosa de la
cruzada. Tuvo que ser suficiente hambre como para estar dispuesto a
arriesgar su vida y la reputacin de la recompensa de las tierras
arrancadas de sus respectivos dueos. Los grandes seores de la
cruzada Se pregunt primero si iban a tomar el trabajo, pero el conde
de Nevers, el conde de Saint-Pol, y el Duque de Borgoa toda la
rechazaron. Estos nobles negado por razones perfectamente
sensatas: todos tenan suficientes patrimonios que no se puede medir
mejorada mediante la adicin de las tierras tomadas de los hombres
21

Lawrence W. Marvin
que, sin duda, sera luchar contra ellos. En otras palabras, que ya
esperaban recibir una indulgencia por su servicio y no necesitan
ttulos de propiedad dudosos, o por lo menos, vieron que la posible
ganancia no vala la pena los riesgos potenciales.
Ms all de este crculo el nivel de prestigio de posibles candidatos
cay en picado. Dos obispos y cuatro caballeros fueron elegidos entre
el ejrcito, y junto con Arnaud-Amaury los siete tuvieron que
encontrar un candidato idneo para dirigir la cruzada. La mejor opcin
para salir de este comit pareca ser Simn de Montfort, conde titular
de Leicester. Montfort se haba unido a la cruzada a instancias tanto
del Duque de Borgoa y el abad de la abada cisterciense de Vaux-deCernay, Guy, to del cronista Pedro Vaux-de-Cernay.119 Una vez que
el nombre de Montfort sali a la superficie Arnaud -Amaury, el duque
de Borgoa, y el conde de Nevers se acercaron en privado Montfort
para tomar el trabajo, pero se neg. Lo hizo no por las razones que
dos de sus interlocutores previamente haba rechazado la oferta, sino
ms bien porque no se ve a s mismo como digno de la tarea. Aunque
Arnaud-Amaury y Duke Odo le pidieron en repetidas ocasiones, se
neg. Por ltimo, los legados le ordenaron tomar el puesto y el
vizcondado de Carcasona, Bziers y Albi que ir junto con l,
prometindole su propio, el Papa, y vengan los prelados reunidos 'y
barones' ayuda en los meses y aos . Montfort finalmente acept con
la condicin de que todos dieron su juramento formal para defenderlo
cuando needed.
Simn de Montfort ha sido mal atendido por la calidad y cantidad de
trabajos biogrficos dedicados a l. A pesar de que es uno de los
personajes ms infames en todas medieval - de hecho cristiana, la
historia - no hay una sorprendente falta de atencin acadmica a su
vida. Su hijo, tambin llamado Simn, tan famoso en la historia de
Ingls del siglo XIII, ha sido objeto de varias biografas completas, la
ltima en 1994, pero el Simon Elder hasta la fecha ha sido objeto de
un 1,964 tesis doctoral americana, un artculo en Cahiers de la
Fanjeaux en 1969, y dos biografas populares franceses publicado en
1953 y 1988. este no es el lugar para rescatar a Montfort de esta falta
de atencin, pero alguna explicacin del hombre y su fondo est en
orden, ya que una vez que se hizo cargo de la cruzada albigense se
convirti esencialmente en su propia guerra privada. Para cualquiera
que sea el Papa, legados y mundo cristiano de principios del siglo XIII
previeron ideal del caballero cristiano y cruzado a ser, Simn de
Montfort se ajustaba perfectamente. Cuarenta y cuatro aos de edad
en el momento de su eleccin como jefe de los cruzados, que era
estereotipada guapo, un '' atleta de Cristo '', segn el testigo Pedro
Vaux-de-Cernay. Montfort llev a su papel de toda una vida de
experiencia como secular y un guerrero religioso. Un soldado de
combate probados desde la juventud, Montfort fue ms conocido con
anterioridad a 1209 por su negativa a participar en el asedio de Zara
durante la cuarta cruzada, salvndose la consecuente excomunin
impuesta a todos los que participaron. Estaba totalmente convencido
22

The Occitan War

de su propia rectitud, como se muestra en Zara cuando arriesg su
vida y reputacin al negarse a atacar la ciudad y ms tarde cuando
insisti en la adhesin a la meta original de liberadora o visitar
Jerusaln, el ltimo de los cuales finalmente se hizo . Montfort era una
persona muy piadosa y de principios, un hombre que vivi por un
rgido cdigo de apoyar a los familiares, amigos y seguidores que lo
apoyaron y ser un enemigo implacable a aquellos que no lo hicieron.
Esencialmente vio cosas en negro y blanco. En 1209, teniendo la
propiedad y ttulos de un hombre encontrado culpable en la corte de
la opinin popular de albergar a los herejes lo dejaron con una
conciencia totalmente clara. Religiosamente, a continuacin, Montfort
era un buen hijo de la iglesia y rgidamente comprometidos con la fe.
Algo que los hombres que lo seleccionaron pueden o no han sabido de
Fue su deseo de tierras y riquezas. Externamente Montfort se pareca
a muchos de los hombres que una cruzada en ultramar durante los
primeros cincuenta aos de la era cruzada, y decidieron quedarse: los
que se quedaron tenda a ser ambiciosos nobles de menor rango que
recibieron ms tierra que la que tenan en casa, la mejora de su
prestigio y elevar su estatus social al hacerlo. En la jerarqua de
nobles Montfort clasific relativamente bajo. Las tierras ancestrales
de Montfort-l'Amaury a horcajadas sobre las zonas disputadas de los
Capetos / anglo-normando el norte de Francia, y los seores de
Montfort haban cambiado su lealtad para adaptarse al clima poltico,
atrapado entre dos grandes casas reales. El padre de Montfort, Simon
III, haba apoyado a Enrique II de Inglaterra, un cambio de la lealtad
ms comn de la familia de los reyes de Francia, aunque nuestro
Simon volver a ajustarse al rey de Francia, cuando la mayora de
edad. Desde el patrimonio de su padre hered el seoro de Montfort,
hacindole seor de diez vasallos, pero esto todava lo coloca en el
extremo inferior de la nobleza. Se haba casado bien, en la poderosa
familia de Montmorency, pero mientras que estos vnculos le
presentaron mejora las relaciones sociales, que no le trajo riqueza. Su
esposa Alice, sin embargo, sera uno de sus lugartenientes de mayor
confianza durante la cruzada albigense. En 1204, su to materno, el
conde de Leicester, muri sin heredero directo, por lo que Simon,
como varn mayor de la lnea, un conde Ingls, un estatus confirmado
ms tarde por la corona Ingls. Debido a la confusin entre el rey Juan
de Inglaterra y el rey Felipe de Francia, particular- mente en 1204 con
la cada de Normanda a la corona francesa, Simon nunca recibi un
centavo de las tierras Leicester en Inglaterra, a pesar de que utiliza el
ttulo a la final de su life.127 En resumen fue un noble limitada
financiera pero significa reputacin impecable, muy piadosa, pero
igualmente ambicioso. La oportunidad que ahora se ofrece a Simn
de Montfort hizo un llamamiento a su sentido del deber cristiano, su
deseo de riqueza, y la posibilidad de un patrimonio ms grande para
su numerosa familia.
DEMOSTRACIONES DE FUERZA: AGOSTO-SEPTIEMBRE DE 1209

23

Lawrence W. Marvin
A pesar de los legados y el ejrcito haban elegido un lder de gran
resolucin, la fe irreprochable, y la integridad incuestionable, la lucha
para llevar a cabo la misin de la cruzada haba comenzado tan slo.
A finales de agosto, muchos en el ejrcito decidi que haban
cumplido los requisitos para una indulgencia y estaban ansiosos por
regresar al norte antes de tiempo en conjunto ms fro. Nobles y
cruzados ordinarias comenzaron a abandonar el ejrcito en un flujo
constante. Montfort y el abad de Citeaux pidieron al Duque de
Borgoa y conde de Nevers para quedarse, sealando a los que tres
fuertemente defendida, castra hostil cerca - Minerva, Termes y
Cabaret - se mantuvo moderada. Mientras que el Duque de Borgoa
fcilmente accedi a quedarse, sobre todo debido a su amistad con
Montfort, conde de Nevers no pudo ser persuadido, en parte porque
no poda soportar el Duque de Borgoa. Con el conde de Nevers fue la
gran mayora de los cruzados. La corriente de los hombres que
abandonan el ejrcito pronto se convirti en una inundacin. Esto
cre una crisis, porque las ganancias tan fcilmente ganadas por un
enorme ejrcito en condiciones ptimas de campaa podran apenas
como fcilmente se perdern por un ejrcito mucho ms pequeo que
las estaciones cambian. Las ciudades capturadas ahora en poder de
Montfort representados no ms de unas pocas islas en medio de un
mar de centros de poblacin y nobles hostiles con bases de poder
local an muy capaz de defenderse a s mismos. Mientras que el
ejrcito podra cruzada con xito asediar ciudades totalmente en
campo abierto, no haba sido probado en contra de las fortalezas de
las montaas, que proporcionaran mucho ms frustracin y peligro
relativo a su importancia estratgica o financiera. En particular, la
castracin de Cabaret, Termes, y Minerva no pudo ser tomada
fcilmente en cualquier pero los meses de verano, cuando los
caminos estrechos que conducen a las fortalezas iban a estar libre de
nieve y barro, y un suministro seguro de alimentos podra ser
asegurado para sostener un bloqueo y sitio. La lealtad condicional de
los nobles del sur y las ciudades capturadas finalmente resultar
menos problemtica de Montfort y la cruzada como mano de obra,
materiales de construccin, y el clima. A medida que el ejrcito
cruzado se hizo ms pequeo, las poblaciones entregadas eran ms
propensos a retirar su lealtad y rebelde. Esto es de hecho lo que
muchos de ellos lo hicieron en los prximos meses.
Al tomar el trabajo de los cruzados en jefe Simn de Montfort hered
una pesadilla que lo persigui hasta su muerte menos de nueve aos
ms tarde. No tena ningn patrocinador secular constante para
proporcionar apoyo logstico y de personal. El papado slo podra
proporcionar ingresos poco confiable de los impuestos de cruzada
ocasionales y la persuasin moral del predicadores de la cruzada para
la contratacin. A su favor, Montfort reconoci rpidamente la
inmensidad de su tarea. En la nica carta conocida escrita por l al
papa, enviado en algn momento en los primeros meses despus de
asumir el mando de la cruzada, Montfort no slo se presenta y la
posicin desde la que mandar a la cruzada, como vizconde de
24

The Occitan War

Bziers y Carcasona, sino tambin establecer un proyecto para el
pontfice los problemas que enfrenta y solicita el apoyo. Se informa al
Papa que se ha convertido en el lder de la cruzada por la seleccin
por los otros cruzados y que permanecer en el sur hasta que se
extermin a la hereja. (En este ltimo punto era tan bueno como su
palabra.) En un tono casi quejumbroso, dice que se ha dejado con
slo unos pocos caballeros para que le ayuden. Debido al peligro en el
que los cruzados se encuentran, Montfort no slo tiene que pagar a
los hombres a servirle, pero tiene que pagar el doble del salario
normal con el fin de mantenerlos. Su queja lleg a un pblico
comprensivo, e Inocencio III, a su vez trat de ayudar a la cruzada de
ninguna manera que pudiera.
Aunque el ejrcito de Montfort pronto se redujo a casi nada, que era
el ncleo duro que se mantuvo que proporcion el liderazgo
subordinado, la experiencia y los conocimientos tcnicos necesarios
para continuar la guerra. Guillermo de Tudela menciona por su
nombre o ttulo por lo menos catorce caballeros, seores o nobles,
que se qued con Montfort ese primer otoo y el invierno de la
cruzada. Estos hombres eran incluso ms abajo en la escala social
que Montfort, siendo hijos ms jvenes o seores duro scrabble que
se beneficiaran al permanecer en el sur. Montfort lleg a ser
fanticamente leal a sus seguidores ms cercanos, algo que les
correspondi. Estos veteranos forman el ncleo de todos los ejrcitos
de campaa sub-secuente, que dirigi las cruzadas en el sur y
sirvieron como las redes de rea local Castellanos fortificaciones que
defendan contra la gente del pueblo hostil. Adems de este crculo
interno, Montfort tena algunas tropas pagadas. Si incluimos a los
hombres que formaban las guarniciones de varios lugares, que
tcnicamente puede haber tenido un ejrcito de varios cientos en el
otoo de 1209, aunque no tenemos los nmeros de los cuales para
tabular o estimar total. Estaba claro que era un pequeo nmero, ya
que muchos seores del sur se vieron tentados a rebelarse por el final
del otoo de 1209.
La lnea de tiempo de eventos entre finales de agosto y finales de
noviembre de 1209 es muy claro. Nosotros dependemos en gran
medida debido Peter Vaux-de-Cernay. Montfort continu haciendo
campaa durante todo el otoo, pero ninguna de las fuentes
menciona ninguna fecha hasta noviembre. Planificar sus prximos
movimientos, Montfort envi a algunos de sus lugartenientes para
mandar guarniciones en lugares estratgicos dentro de sus dominios
ganado recientemente. Bziers fueron Guillermo de Contres ya fueron
Limoux Lambert de Crcy, que ms tarde tom el nombre de la
ciudad como sus own.134 Aunque el conde de Toulouse y su ciudad
aras nombre- haban escapado a la ira de la cruzada, al parecer
segua habiendo dudas acerca tanto su culpabilidad y si la gente de
Toulouse haban hecho las paces con la cruzada. Raimon VI
finalmente ir a Roma para resolver cualquier problema. El liderazgo
cruzada envi mensajeros a Toulouse para elaborar una paz con la
25

Lawrence W. Marvin
gente del pueblo, pero Toulousans prefiere resolver sus quejas
directamente con el Papa. Pronto una delegacin de la ciudad fue a
Roma para defender su caso.
Antes de ms del ejrcito fue a su casa, decidi Montfort, que
deambulan por sus dominios occidentales ya que la mayora de ellos
en realidad no haban sido visitados por la cruzada. Se pretende una
demostracin de fuerza para cimentar la lealtad de estos lugares
antes de que siquiera contemplaban rebelin. Aunque esto no se
indique por las fuentes, parece probable que Montfort se traslad al
oeste deliberadamente para poner el conde de Toulouse el aviso de
que el jefe de los cruzados sera un seor agresiva en la frontera
entre ellos. Como el propio cruzado profeso, Raimon VI ya haba
utilizado la legalidad de la cruzada para ajustar cuentas personales en
diversos lugares mediante la destruccin de varios castra en la regin
fronteriza. Dejando a Carcassone diecisis kilmetros al noroeste, el
ejrcito cruzado ocupada Alzonne, luego se traslad una mayor
catorce kilmetros al suroeste de Fanjeaux. Antes, cuando los
cruzados haban estado sitiando Carcasona, Fanjeaux haba sido
abandonada y tal vez quemado por su propia poblacin.
Curiosamente, los hombres que, en nombre de los cruzados,
ocuparon tanto Fanjeaux y el castrum de Montre al, nueve kilmetros
de distancia, parecen tener routiers aragoneses sido dirigidos por un
tal Peter de Aragn, que metdicamente despoj al castrum de
Fanjeaux de todo el mvil la riqueza que pudo encontrar. Tal vez
dudosa lealtad de estos routiers 'y lealtad ltima, Montfort se traslad
a Fanjeaux y se instala una nueva guarnicin. Muchas otras ciudades
y fortificaciones de la zona fueron abandonadas por sus habitantes
como la cruzada se movi cerca.
Mientras que el jefe de los cruzados estaba en Fanjeaux una
delegacin de la gran castrum de Castres, unos cuarenta y seis
kilmetros al norte de Carcasona, presentado a l. Castres era una de
las ciudades ms importantes de la regin de Albi y haciendo una
aparicin no era importante, en parte debido a la lealtad de esta
regin haba sido probado ni asegurado. Montfort viaj a Castres con
slo una fuerza simblica, dejando el ejrcito bajo el mando del
Duque de Borgoa, que comenz a moverse de nuevo hacia
Carcasona. De Fanjeaux el viaje a Castres sera unos cincuenta y uno
de dos kilmetros, para borde la gama Negro Montaa cae en el
medio. Mientras Montfort qued en Castres, una delegacin de
Lombers, veintitrs kilmetros ms al norte de Castres, en el camino
hacia Albi, se reuni Montfort en Castres y le pidi que hacer acto de
presencia en su ciudad. Por alguna razn se neg la solicitud y volvi
rpidamente al ejrcito principal. Tal vez tema que el ejrcito no
tardara en desmoronarse a medida que ms y ms hombres
partieron para el hogar. En cualquier caso Montfort viaj de regreso
hacia Carcasona, donde se reuni con el ejrcito de nuevo.

26

The Occitan War

A la llegada de Montfort de nuevo al ejrcito principal cruzado el
Duque de Borgoa sugiri el ejrcito avanzar hacia Cabaret para
perseguir a sus defensores o tal vez aprovecharla. Cabaret era
catorce kilmetros al norte de Carcasona, lo alto de las montaas de
negro, los llamados debido a su color oscuro cuando visto desde la
distancia. Ahora conocido como Lastours, cabaret es un lugar muy
remoto y desolado. Tal vez los cruzados no se dan cuenta de lo
formidable Cabaret fue hasta que se movieron el resto del ejrcito en
las montaas, porque a pesar de que llegaron dentro de '' media
legua '' de las fortificaciones que pronto abandonaron sus intentos de
tomar la misma. En ese momento el duque de Borgoa se haba ms
que obtuvo su indulgencia, y finalmente parti hacia el norte, a lo
largo de la mayor parte de lo que quedaba del ejrcito. De acuerdo
con Peter Vaux-de-Cernay, Montfort no tena ms de treinta caballeros
que quedan en el ejrcito. Estos caballeros tenan que controlar una
regin del doble del tamao de Rhode Island.
Montfort mueve ahora hacia el sur en la zona de frontera entre las
tierras de Trencavel y las del conde de Foix. Lo hizo como una
demostracin de lo que incluso un pequeo ejrcito cruzado poda
hacer. El conde de Foix fue seor de diversos lugares apenas al
sudoeste de Carcassonne y era sospechoso de proteccin de los
herejes. Al atacar el conde de Foix territorio ms all de las tierras de
Trencavel, Simn de Montfort excedi su mandato, aunque
probablemente lo justific con el argumento de que estaba actuando
en contra de un protector de herejes. Al hacerlo, sin embargo, l gan
uno de los enemigos ms formidables incondicionales y la cruzada ha
tenido. Montfort capturado varios lugares pertenecientes al conde de
Foix, incluyendo Mirepoix. A continuacin, tom la lealtad de la gente
de Pamiers y ocup Saverdun. Al salir de la regin de Foix y de volver
a Fanjeaux, Montfort y el ejrcito se traslad de nuevo al norte en la
regin de Albi. En realidad lleg hasta Lombers este tiempo, teniendo
la lealtad de los caballeros que defienden reacios ella. Desde all viaj
a Montfort Albi, que constituye la zona ms septentrional del
vizcondado de Trencavel. Tcnicamente Albi perteneca al rey de
Aragn, a quien los Trencavel hicieron homenaje para ella, pero la
autoridad, incluso la de este ltimo era dbil, como el obispo de Albi
haba sido durante mucho tiempo el seor de facto del castrum. An
as, a la entrada del jefe de los cruzados en la ciudad, el obispo de
Albi reconoci Montfort como seor y rindi homenaje a Albi. Para el
Montfort momento era el seor del vizcondado con la excepcin de
unos pocos hold-outs al conde de Toulouse.
Movindose hacia el sur una vez ms se fortific Limoux, que a su
lugarteniente Lambert haba ocupado previamente, tom alguna otra
castra sin nombre, colgado algunos de sus habitantes como un
ejemplo para el resto, y siti el castrum de Preixan, otra posesin del
conde de Foix, pero slo nueve kilmetros al sur de Carcasona.
Temporalmente agotado por los golpes que haba sufrido en rpida
sucesin, el conde de Foix lleg al campamento de Montfort antes
27

Lawrence W. Marvin
Preixan para hacer la paz. De acuerdo con los trminos Raimon-Roger
de Foix acord apoyar a la iglesia, entregar sus derechos en Preixan
de Montfort, y ofrecer a su hijo menor como rehn. Aunque el jefe de
los cruzados haba acobardado un posible enemigo y aparentemente
eliminado un potencial foco de problemas cerca de Carcasona, la paz
entre Simn de Montfort y Raimon-Roger de Foix parece haber durado
poco ms de lo que tom para que se seque la tinta en el pergamino.
REDUCCIN DE PERSONAL Y LA VENGANZA: SEPTIEMBRE-DICIEMBRE
DE 1209
La paz entre el conde de Foix y Simn de Montfort fue la lnea de
pleamar para el ao en cuanto a la conducta militar de la cruzada se
refiere. A pesar de que tom un tiempo para llegar a l, en respuesta
a la carta que haba enviado anteriormente al papa Montfort recibi
dos cartas del pontfice pleno apoyo prometedor. El 11 de noviembre
Inocencio escribi de su placer al enterarse de la direccin de
Montfort, y se notificar al jefe Sader cru- que l sera el envo de
cartas a varias cabezas coronadas de Europa, incluido el rey de
Aragn, pidiendo su ayuda, lo que hizo ms tarde. En una segunda
carta fechada al da siguiente, Inocencio confirm Montfort como
vizconde de Carcasona y Bziers en parte debido a que el juicio de
Dios y la aclamacin del ejrcito ya haban dado el vizcondado a l. A
travs de la conquista, el veredicto de Dios, la fuerte aprobacin del
ejrcito cruzada y el respaldo del Papa, Montfort ahora slo le faltaba
el apoyo del soberano feudal de las tierras de Trencavel, Pere II de
Aragn.
Inicialmente apareci ese noviembre traera confirmacin secular. El
10 de noviembre Raimon-Roger Trencavel muri en las mazmorras de
Carcassonne, la eliminacin de un gran impedimento para la
obtencin del ttulo de Montfort a la vizcondado. A finales de
noviembre el rey Pere viaj al norte de nuevo y acept reunirse con
Simn de Montfort para negociar aceptar el homenaje de Montfort,
dando as la autoridad de la costumbre secular a lo que el jefe de los
cruzados ya haba ganado. Los dos hombres decidieron reunirse en
terreno neutral en Narbonne, pero el 24 de noviembre haban viajado
juntos a la ciudad de Montpellier del rey Pere. Si bien en Montpellier
Montfort recibi las tierras de la dote de la viuda de Raimon-Roger,
Ins de Montpellier, que consiste en las ciudades de Pnzenas y
Tourbes, a cambio de una anualidad. Aunque el rey y el jefe de los
cruzados hablaron durante unos quince das en Montpellier, en ltima
instancia, el rey se neg a aceptar el homenaje de Montfort para el
vizcondado Trencavel. Por lo tanto, Montfort se fue con las manos
vacas en medio de informes de deserciones entre sus seoras.
Aprovechando el hecho de que Montfort ahora no tena ms que un
minsculo ejrcito, caballeros y seores de toda la regin comenzaron
a dibujar para resistir su lealtad a l. Un incidente particularmente
revelador demuestra algunos de los obstculos que enfrent en la
28

The Occitan War

celebracin de Montfort en ese primer otoo y el invierno fue la
captura de Bouchard de Marly por los sureos. Bouchard de Marly fue
uno de los lugartenientes leales de Montfort y primo de la esposa de
Simon Alice. Junto con otro caballero, Gaubert d'Essigny, Bouchard de
Marly fue al cabaret con un grupo de cincuenta hombres en
noviembre de 1209. El ejrcito cruzado haba coqueteado brevemente
con tomar esta cima de la montaa fortaleza de A pocos meses antes,
pero abandon el esfuerzo casi inmediatamente despus de ver lo
difcil que sera. A medida que el seor recin invertido de Saissac,
unos diecisiete kilmetros al oeste de Cabaret, Bouchard tena un
inters personal en la pacificacin de las zonas hacia el este. Por lo
tanto, entr en la regin alrededor de Cabaret para atacar. Como su
partido de cincuenta acerc a la zona que estaban rodeados y
emboscados por los hombres de la guarnicin, que consta de noventa
caballo ya pie
PG64

29