ACTACONSTITUTIVADELAREPBLICADEGUATEMALA

DECRETADAPORLAASAMBLEACONSTITUYENTEEL19DEOCTUBREDE1851
ENELNOMBREDEDIOSTODOPODEROSO

LAASAMBLEACONSTITUYENTEDEGUATEMALA,CONVOCADAPORELDECRETODE24DE
MAYO DE 1848, PARA MEJORAR LA ORGANIZACIN POLITICA DE LA REPUBLICA Y DAR
MASESTABILIDADASUGOBIERNO;CONTANIMPORTANTEOBJETOYPARAASEGURAREL
MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y EL BUEN ORDEN DE LOS PUEBLOS; EN USO DEL PODER
QUE LE FUE CONFERIDO POR ELLOS, DECRETA LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LA
SIGUIENTE

ACTACONSTITUTIVA
DELOSGUATEMALTECOSYSUSDEBERESYDERECHOS
Artculo 1. Son guatemaltecos todos los que hayan nacido en la Republica, o que se
hallabanenellaaltiempodehacersesuindependenciadelaEspaa.Loshijosdepadres
guatemaltecos, aunque hayan nacido en pas extranjero. Los naturales de los otros
Estados de Centro Amrica, avecindados en la Republica. Los extranjeros naturalizados
con arreglo a las leyes. Son ciudadanos los guatemaltecos que tengan una profesin,
oficio o propiedad que les proporcione los medios de subsistir con independencia. Se
tienen tambin como naturalizados y ciudadanos los originarios de las Republicas
hispanoamericanas,ydelamonarquaespaola,queteniendolasotrascalidadesparael
ejercicio de la ciudadana, y residiendo en la Republica, fueren nombrados para algn
cargopblico,oempleo,siaceptarenelnombramiento.Lacalidaddeciudadanosepierde
portomararmascontralaRepublica,oporcondenacinapenacorporal,mientrasnose
obtengarehabilitacin.Losderechosdeciudadanosesuspendernporprocesocriminal
en que se haya provedo automotivado de prisin, por autoridad competente. Por el
estado fallido, mientras no se declare la quiebra inculpable, o por deudor fraudulento,
declaradoporsentencia.Porconductanotoriamenteviciada.Porinterdiccinjudicial.
Artculo 2. Para el desempeo de toda funcin pblica se necesita hallarse en el pleno
gocedelosderechosdeciudadano,ytenerlasdemscalidadesquelasleyesrequierenen
cada caso. El gobierno, no obstante, puedeemplearen el servicio pblico personas que
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

tenganlascalidadesrequeridasporlaley,auncuandonoseannativasdelpas,quedando
naturalizadasporelhechodesunombramientoyaceptacin.
Artculo 3. Los deberes y los derechos de los guatemaltecos, estn consignados en la
declaracin hecha por la Asamblea Constituyente el 5 de diciembre de 1839, que
continuararigiendocomoLeyFundamental.
Artculo 4. Del Gobierno de la Republica. El poder pblico ser ejercido por las
autoridadesconstituidasenestaActa.
Artculo5.ElPresidentedelaRepublicaserelegidocadacuatroaos,porlaAsamblea
GeneralcompuestadelaCmaradeRepresentantes,delM.R.ArzobispoMetropolitano,
delosindividuosdelaCortedejusticiaydelosvocalesdelConsejodeEstado;ypodrser
reelecto.
Artculo 6. El Presidente de la Republica es su primer Magistrado, y representa la
autoridad gubernativa de la nacin. En consecuencia le corresponde mantener las
relaciones exteriores, nombrar, acreditar y recibir Ministros diplomticos, admitir
CnsulesycelebrarconotrosGobiernostratadosdealianza,amistadycomercio.
Esta, asimismo, a su cargo la conservacin del orden y el mantenimiento de la paz y
seguridad pblica. Tiene la suprema inspeccin sobre los establecimientos pblicos,
corporaciones y tribunales, y vela porque la justicia sea pronta y cumplidamente
administrada,ascomosobrelaconductaministerialdelosJuecessuperioreseinferiores.
Artculo 7. Se harn y guardaran al Presidente de la Republica los honores u
consideracionesdebidasalaautoridadqueejerceyrepresenta.Tienelasprerrogativasy
facultades siguientes: De acuerdo con el Consejo de Estado, podr:

1.

Hacergraciadelapenacapital,conmutndolaconlapenainmediata.

2.

IniciarlosproyectosdeLeyquecreaconvenientes.

3.

Sancionar o suspender la sancin de leyes y dems resoluciones dictadas por la

CmaradeRepresentantes,conexcepcindelasqueseanrelativas:

1Asurgimeninterior.

2Alacalificacindeeleccionesyrenunciadeloselegidos,y

3 Sobre declaratoria de haber lugar a formacin de causa contra cualquier

funcionario.
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

4.

En casos urgentes, expedir decretos con fuerza de Ley, que regirn durante el
receso de la Cmara mientras dispone lo conveniente; pero esta facultad no se
extiendeaimponercontribuciones,nilacreacindetribunalesespeciales.

5.

Declararlaguerrayhacerlapaz.

6.

Presentar las dignidades eclesisticas en la forma y trminos que se acuerden y

convenganconlaSantaSede.

7.

Empear el crdito de la nacin para obtener emprstitos, en casos urgentes y

duranteelrecesodelaCmara.

8.

Ratificarlostratadosquesecelebrenconnacionesextranjeras.

9.

Convocar a la Cmara de Representantes extraordinariamente cuando las

circunstanciaslorequieran.

10. AdmitirrenunciasdelosMagistradosdelaCortedeJusticiaduranteelrecesodela

Cmaraynombrarensubrogacindeellos,conelcarcterdeinterinosparaque

funjanmientrasserenelaCmara.
Artculo8.ElPresidentedelaRepublicanombra,previaconsultadelConsejodeEstado,a
losMinistrosdiplomticos,yjefessuperioresdehacienda;ysinnecesidaddeconsulta,a
los dems empleados y funcionarios pblicos, con arreglo a las leyes de su creacin.
Disponedelafuerzaarmada,laorganizaydistribuye,ylamandaraenpersonacuandolo
creaconveniente.EnelejerciciodelGobierno,searreglaraalaLeyconstitutivade29de
noviembrede1839,yalasdemsleyesydecretosvigentes,encuantonoseopongaala
presenteActa.
Artculo 9. En caso de muerte, o falta absoluta del Presidente, se harn cargo del
Gobierno,porelordendesusnombramientos,losSecretariosdeldespacho;yporsufalta,
los individuos del Consejo de Estado, mientras se rene la Cmara, que ser
inmediatamente convocada, y nombrara en Asamblea General la persona que deba
ejercerlo. En el caso de tomar el presidente el mando del ejrcito, o por otra falta
accidental,delGobiernoseejercerporelConsejodeMinistros.

DELCONSEJODEESTADO
Artculo10.ElConsejodeEstadosecomponedelosSecretariosdeldespacho,deocho
Consejeros nombrados por la Cmara de Representantes, entre las personas ms
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

recomendablesporsusserviciosyconceptopblico,ydelosquetengaporconveniente
nombrarelPresidentedelaRepublicaentrelosindividuosquehayanejercidoelGobierno
o hubiesen sido Presidentes de los Cuerpos Representativos, Secretarios del despacho,
PresidentesoRegentesdelaCortedeJusticia,ovocalesdelConsejodeGobierno.Puede
nombrar,entrelaspersonasquetenganestasmismascalidades,parallenarlasvacantes
de las plazas de Consejeros que hayan sido nombrados por la Cmara, entendindose
durante el receso de esta. Los Consejeros de Estado son nombrados para el mismo
periododecuatroaosqueelPresidentedelaRepublica,ypuedenserreelectos.Tienen
voz y voto en el Consejo de Estado, y pueden ser llamados a el por el Presidente de la
Republica, el M.R. Arzobispo metropolitano y los Obispos que hubiere en la capital, los
Gobernadoresdelarzobispado,elRegentedelaCortedejusticia,elPresidentedelCabildo
Eclesistico, el Rector de la Universidad, el Prior del Consulado, el Presidente de la
SociedadEconmicayelComandanteGeneral,oelJefemilitarquedesigneelPresidente.
LasatribucionesdelConsejodeEstadoson:1.ConcurriralosactosdeGobiernoenque
por esta Acta se requiere su acuerdo; y 2. Dar su dictamen al Presidente en todos los
casos en que fuere consultado. El Consejo determinara el modo de su organizacin y
rgimeninferior,conaprobacindelGobierno.

DelaCmaradeRepresentantes
Artculo 11. La nacin es representada por una Cmara de cincuenta y cinco Diputados
elegidosenlaformaquedisponelaLey.Losrepresentantesduranensusfuncionescuatro
aos, y pueden ser elegidos. Son inviolables por sus opiniones. Los Secretarios del
despacho tienen asiento en la Cmara, y voto en sus deliberaciones, cuando son
Diputados.
Corresponde a la Cmara establecer, por leyes o resoluciones, sobre iniciativa del
PresidentedelaRepublica,odelosRepresentantes,loquemejorconvengaalbienestar
comn:

Tomar en consideracin los decretos con fuerza de Ley que hubiere expedido el
Gobierno durante el receso de la Cmara, y resolver sobre ellos lo que
corresponda.
Decretarlascontribuciones.
AutorizaralPresidentedelaRepublicaparacontratarprstamos.
Decretar anualmente, a propuesta del Gobierno, el presupuesto de gastos de la
administracin.
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

Examinar, aprobar, o reprobar, anualmente la cuenta del monto total de los

fondos
pblicos,ydesuinversin,quedebepresentarelGobierno.
Tomar en consideracin los motivos que aquel haya tenido para suspender la
sancin de alguna Ley o resolucin, y reformarla en su vista, si lo estimare
conveniente;peronopuederatificarlasinohastaquesehayarenovadolaCmara
enelsiguienteperiodo.
Concedercartadenaturalezaalosextranjeros.
Para establecer cualquiera Ley se necesita or previamente la opinin del
Gobierno.
LaCmaraeligealRegente,MagistradosyFiscalesdelaCortedejusticia,yocho
ConsejerosdeEstado.
EnloscasosdeacusacincontralosRepresentantes,PresidentesdelaRepublica,
SecretariosdeDespacho,Regentes,MagistradosyFiscalesdelaCortedeJusticia,
Ministros diplomticos y Consejeros de Estado, la Cmara declara si ha lugar al
juicio, y en su caso lo manda abrir en los trminos que establezca una ley. La
Cmaraabrirsussesionesordinariaselda25denoviembreylascerrarael31de
enero:enlosprimerosveintedasdelltimoao,harlaseleccionesdequehabla
esteartculo.

DelaAdministracindeJusticia
Artculo12.Laautoridaddelanacinenelordenjudicialesejercidaporlostribunalesy
juecesdelaRepublica.Lescorrespondejuzgaryhacerqueseejecutelojuzgado.LaCorte
de justicia, luego que se instale, propondr a la Asamblea la forma de su organizacin,
arregladaalprincipiodequeencadainstanciadebenjuzgardistintosJueces,ascomolas
dems reformas que estime necesarias para la mejor administracin de justicia.
Entretanto, y mientras la presente Asamblea o la Cmara de Representantes, dan una
organizacin al Tribunal, continuara rigiendo en todas sus partes la Ley constitutiva del
poderjudicialde5dediciembrede1839ydemsquesehallarenvigentes.Laduracinde
losMagistradosdelaCorteesladecuatroaos,renovndosepormitadcadadosaos;y
pudiendoserreelectosencualquierperiodo.

DelGobiernodelosDepartamentos
Artculo 13. El buen gobierno y polica de seguridad y mejora de las poblaciones, est a
cargo de los Corregidores y Municipalidades, que continuaran rigindose por las leyes
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

vigentes, especialmente por la de 2 de octubre de 1849, o por las que en adelante se

emitieren. El Gobierno, en los casos en que lo creyere conveniente, o a solicitud de las
mismasMunicipalidades,puedereformarsusordenanzasyacomodarsuorganizacinala
capacidad de las poblaciones que representen; as como tambin decretar los arbitrios
que les propongan para aumentar sus fondos, verificando de acuerdo el Consejo, y
ponindolooportunamenteenconocimientodelaCmaradeRepresentantes.

DisposicionesGenerales
Artculo 14. Los periodos de la Cmara comienzan el 25 de noviembre y duran cuatro
aos.LosperiodosdelPresidentedelaRepublica,delaCortedeJusticiaydelConsejode
Estado, son tambin de cuatro aos, y comienzan el primero de enero. Las elecciones
populares comienzan el segundo domingo de julio del ltimo ao del periodo
constitucionalenlaCmara.
Artculo15.LaCmaradeRepresentantes,conlaconcurrenciaysancindelGobiernoen
la forma establecida, podr adicionar esta Acta cuando la necesidad lo requiera. Para
hacer cualquiera derogatoria en ella o en las otras leyes constitutivas, se necesita,
adems,orpreviamenteeldictamendelasprincipalesautoridadesconstituidas.
Artculo16.ElPresidentedelaRepublicaaltomarposesin,prestaraenmanosdelM.R.
Arzobispo Metropolitano, quien para este acto presidir la Cmara, el juramento
siguiente:
PrometisconservarlaintegridadeindependenciadelaRepublicaygobernaralpueblo
segn las disposiciones del Acta Constitutiva, las leyes vigentes y costumbres de
Guatemala?R.Prometo.
Prometis emplear todo el poder que la Nacin os ha conferido, para las leyes
observadasyadministralajusticia?R.Prometo.
Prometis mantener con todo vuestro poder las leyes de Dios y hacer que la religin
catlicaseconservepuraeinalterableyprotegerasusministros?R.Prometo.
Juriscumplircuantoahorahabissolemnementeprometido?Sijuro:asDiosmeayude.

www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

EnfaltadelM.R.Arzobispo,recibireljuramentoelPresidentedelaCmara.ElRegente,
MagistradosyConsejeros,altomarposesindesusrespectivosempleosprestarananteel
PresidentedelaRepublicajuramentodedesempearlosfielmente.
Artculo17.EstaActaconstitutivaserpromulgadaconlasolemnidadquecorrespondea
la Ley fundamental, y todo funcionario debe jurar obedecerla, en los trminos que
disponga el gobierno, las leyes constitutivas anteriores y cualquier otra disposicin
quedansinefectoencuantoseoponganaella.

DisposicionesTransitorias
Artculo18.PorprimeravezlapresenteAsambleaConstituyente,elegiralPresidentede
laRepublica,alosindividuosdelaCortedeJusticiayalosdelConsejodeEstado,parael
periodo constitucional de 1. de enero de 1852 a 1. De enero de 1856. Los nombrados
entraran a ejercer sus funciones inmediatamente despus de su nombramiento. Los
diputados para el primer periodo constitucional sern nombrados para los cuatro aos
quecomienzanel25denoviembrede1852yterminanel24denoviembrede1856.Los
poderesdelosRepresentantesenlaactualAsamblea,terminaranel24denoviembrede
1852.
Dada y firmada por nosotros en la sala de sesiones de laAsambleaConstituyente, en la
CapitaldelaRepublica,a19deoctubredemilochocientoscincuentayuno.

JuanMatheu,
diputadoporGuatemala,
Presidente;

JosMarianoRodrguez,
diputadoporChiquimula,
VicePresidente;

JosMaradeUrruela,
diputadoporGuatemala,
VicePresidente;

www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

JuanJosFlores,diputadoporGuatemala;
JuanB.Asturias,diputadoporGuatemala;
PedrodeAycinena,diputadoporGuatemala;
BasilioZecea,diputadoporGuatemala;

PedroN.Arriaga,diputadoporSanJuanSacatepquez;
JuanFranciscoUrruela,diputadoporSanJuanSacatepquez;
RaymundoArroyo,diputadoporlaAntiguaGuatemala;
ManuelOliver,diputadoporAntiguaGuatemala;
SebastinAcea,diputadoporAntiguaGuatemala;

JosNjera,diputadoporSumpango;

FranciscoAlburez,diputadoporSanMartin;
BuenaventuraLambor,diputadoporPatzn;
JosMartinRamrezVillatoro,diputadoporSolol;
ManuelF.Pavn,diputadoporQuiche;
JosAntonioAzmitia,diputadoporTotonicapn;
MacarioRodas,diputadoporMomostenango;
ManuelEcheverra,diputadoporSacapulas;
JosMilla,diputadoporHuehuetenango;
J.JoaqunMont,diputadoporJacaltenango;
LuisBatres,diputadoporSanMarcos;
EnriqueGarcaParra,diputadoporSuchitepquez;
LuisArrivillaga,diputadoporSantaRosa;
ManuelRodrguez,diputadoporEsquipulas;
AndrsAndreu,diputadoporChiquimula;
VicenteOrrego,diputadoporChiquimula;

JosColoma,diputadoporGualn;
www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com


M.Trabanino,diputadoporSanAgustn;
JuanAndreu,diputadoporSalama;
ManuelUbico,diputadoporRabinal;
J.A.Urrutia,diputadoporRabinal;

JacintoRiveraPaz,diputadoporelPetn;

JosMaraSaravia,
diputadoporAmatitln;
Secretario

MarcosDardn,
diputadoporSanMartin,
Secretario;

MarianoPadilla,
diputadoporlaAntiguaGuatemala,
Secretario.

PalaciodeGobierno,Guatemala,octubre19demilochocientoscincuentayuno.
Cmplaseypublqueseconlasolemnidaddebida.

Firmado de mi mano, sellado con el sello mayor de la Repblica y refrendado por los
SecretariosdeEstadoydelDespachodelGobierno.

(L.S.)MARIANOPAREDES

ElMinistrodeGobernacin,JusticiayNegociosEclesisticos
PedroN.Arriaga.

www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com

ElMinistrodeHaciendayGuerra
JosNjera

ElMinistrodeRelacionesExteriores
ManuelF.Pavn.

www.cprgt.blogspot.com
www.iusgt.blosgpot.com