Acerca de esta gua

La Gua de Usuarios CodeLoader es para los tcnicos de alarma contra incendios. Ella
le muestra cmo instalar y ejecutar CodeLoader, con el fin de actualizar
el microcdigo en un sistema de inicio rpido.
Si usted es un usuario experimentado de CodeLoader, siga el
medidas de resumen en el tema "camino rpido". Si eres nuevo en
CodeLoader, o simplemente desea ms informacin, lea el restante
temas de esta gua. Los temas que se disponen en el orden correcto
para llevar a cabo la actualizacin del microcdigo.
Cul es CodeLoader?
CodeLoader es un programa que descarga microcdigo a
Paneles de control y paneles anunciadores QuickStart. Instala
y ejecutar CodeLoader en su computadora porttil.
CodeLoader siempre est disponible como parte de una actualizacin
paquete. El paquete consiste en la versin ms reciente de
CodeLoader, ms el microcdigo que est diseado para instalar.

Va rpida
Si ha utilizado CodeLoader antes, o si es un equipo avanzado
usuario, puede seguir estos pasos resumidos para instalar y ejecutar
CodeLoader.

Para instalar y ejecutar CodeLoader:

1. Instale CodeLoader en su computadora porttil.
Sugerimos que usted acepta las ubicaciones predeterminadas proporcionadas por
el programa de instalacin o configuracin.
2. Conecte su ordenador porttil para el panel de control del sistema de inicio rpido.
3. Subir la base de datos del proyecto desde el panel de control a su
ordenador porttil.
Para ello, inicie la utilidad de configuracin de inicio rpido, a continuacin,

elija Recuperar base de datos Desde el Panel en el men Herramientas.

4. Ejecute la utilidad CodeLoader en el panel de control.
CodeLoader le aconsejar si usted necesita
restaurar la base de datos.
5. Restaurar la base de datos en el panel de control, si es necesario.
Si el sistema QuickStart no tiene anunciadores remotos,
han completado el proceso. Si el sistema incluye control remoto
anunciadores, realice los pasos restantes.
6. Conecte su porttil a un anunciador remoto.
7. Ejecute la utilidad CodeLoader en el anunciador remoto.
8. Restaurar la base de datos en el anunciador remoto, si es necesario.
9. Repita los pasos 6 a 8 para cada remoto adicional
anunciador en el sistema QuickStart.

Acerca CodeLoader
Microcdigo es el software operativo almacenado en cada panel de control
y el panel anunciador. Microcdigo dice el panel de la forma de operar
y cmo interpretar la base de datos del proyecto. Mejoras en
QuickStart menudo requieren mejoras en el microcdigo.
CodeLoader es un programa de utilidad que descargas revisados
microcdigo de QuickStart paneles de control y anunciadores remotos.
CodeLoader se instala y se ejecuta en su computadora porttil. Se conecta
su ordenador porttil a un panel de control QuickStart o anunciador remoto,
a continuacin, ejecute CodeLoader para descargar el microcdigo revisado a la
CPU de ese panel o anunciador.
CodeLoader es siempre parte de un paquete de actualizacin. La actualizacin
paquete consiste en la versin ms reciente de CodeLoader ms la
microcdigo revisado.
No todas las actualizaciones de la utilidad de configuracin QuickStart requieren
una actualizacin de microcdigo correspondiente. Cuando usted necesita para actualizar

su microcdigo usando CodeLoader, se le notificar en un

Boletn de Marketing o Fax Tcnica.