Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OCUPACION DIARIA
Deborah Hannam
Journal of Occupational Science: Australia, August 1997, Vol 4. N2.pp 69-74
Traduccin: T.O Mariela Araya E.
RESUMEN
El mundo objetivo ofrece significado a travs de la actividad y el lenguaje. El
proceso de crear significado ocurre a lo largo de toda la vida y es formado por
nuestro ambiente social y cultural. An se conoce poco acerca del rol de la
actividad diaria en la construccin y mantencin del significado. Este texto
describe una pequea escala, estudio cualitativo diseado para aumentar el
conocimiento sobre la construccin del significado en una ocupacin tal como:
beber t. Haba dos objetivos: primero para identificar los elementos de
fabricacin y de beber t que evocaron un significado y en segundo lugar,
descubrir si esos significados fueron compartidos o nicos en cada individuo.
Beber t durante entrevistas semi estructuradas con cinco mujeres
proporcionaron un aqu y ahora concentrado que uni el lenguaje y la
actividad. Surgieron seis categoras compartidas de significado. stos
significados fueron: por los motivos para beber t, los sentidos, los objetos
usados, el contexto social y cambios en el estilo de vida. Se recomienda
nuevos estudios de otras actividades diarias y entre otros grupos sociales y
culturales.
Palabras clave
Fabricacin de T y Bebida
Actividad Diaria
Significado
Cultura
Deborah Hannam trabaja actualmente como Terapeuta Ocupacional en Adulto Mayor para
Portsmouth NHS Confianza de Asistencia mdica en la Salud Mental Comunitaria. Este artculo
est basado en el trabajo que ella complet para el MSc en la Terapia Ocupacional Avanzada en la
Escuela de San Loyes de la Terapia Ocupacional. Aprobado en 1994.
Debora Hannam
T10 Cheviot Green
Warsash. Hampshire
S031C 9BT
United Kingdom
Tele/fax: 44 1489 579043
E-Mail: exxdhh@bath.ac.uk
EDAD
54
ESTADO CIVIL
Casada
2
3
49
68
Casada
Viuda
74
Viuda
48
Casada
EL RECOGIMIENTO
PREPARACIN DE T
DE
OCUPACION
Profesora
jubilada
Enfermera
Profesora
jubilada
Periodista
jubilada
Entrenador
de carreras
SIGNIFICADOS
HIJOS
2 hijas
NIETOS
3
3 hijos
2 hijos
9
2
2 hijas
1 hijo
1 hija
PERSONALES
SOBRE
entraba para beber t se usaba todo lo mejor. La forma como ella lo habra
hecho. Ella sigue usando la taza favorita de su madre.
Otra informante (1) estaba preocupada de que su hija casada estaba
inconsciente de tazas astilladas y manteles plegados. Ella disfraz sus
sentimientos de repugnancia para evitar trastornar a su hija cuando ella dese
mantener una buena relacin. Reconoci los valores diferentes de su hija. Este
ejemplo tipifica un choque de culturas, un punto de cambio entre una
generacin y la siguiente. El informante 1 era consciente de su propia madre
hablando a travs del recuerdo. Las tazas rajadas simbolizan grmenes y
descuido. Compartir el t era un medio de reforzar la obligacin con su hija en
un tiempo difcil. Ella se comprometi, diciendo solamente pero compr a su
hija seis nuevas tazas de cermica como un presente. El conflicto potencial es
as negociado por la participacin en un acto diario de significados compartidos
organizados para ajustarse a la situacin.
CONCLUSION
Hay mucho ms en el beber t que el apagamiento de la sed. Esta ocupacin
por lo visto simple, rutinaria contiene significados mltiples. Unos son
compartidos como el placer sacado de usar reliquias de familia como tazas de
loza atesoradas y platillos; el valor de una taza de t a primera hora de la
maana en la cama como un tiempo tranquilo, personal y t como una excusa
para rupturas, descanso y cambio durante el da. Esta cultura compartida
proporciona un equipo de herramientas bsicas para el comportamiento. Los
individuos interpretan esto y usan este instrumento en su configuracin
personal de significados. Cada participante destac temas particulares que
dieron una forma personal a su mundo cultural.
Estos significados, formados dentro de una cultura especfica, son los
instrumentos y signos que median la actividad humana descrita por Vygotsky.
La importancia de contexto enfatiza lo emprico que hace de una actividad,
integrando tiempo, lugar, objetivo, y objetos usados. El concepto de Vygotsky
de la actividad significativa es en la cual la actividad nos mueve hacia una
historia dentro de una experiencia social compartida.
El flujo de conversacin durante las entrevistas fue estimulado por recuerdos
asociados con beber t. El t pareci comunicar recuerdos fuertes, emotivos
que localizaron a cada participante en su propia historia personal. Algunos
objetos, sobre todo de loza y los modelos de pedazos de tiempo durante el da
proporcionaron uniones poderosas a acontecimientos pasados. La preparacin
de t y el t en s eran un puente significativo entre la experiencia pasada y el
contexto corriente. Esta situacin se hara entonces parte de los recuerdos que
contribuyen a la siguiente taza de t.
Aunque este sea un pequeo estudio de escala usando una muestra no
representativa y una sola ocupacin, tales limitaciones no impiden la oferta que
la ocupacin diaria juega una parte dinmica en la posesin del individuo en un
mundo social significativo. Mientras las perspicacias son restringidas a este
grupo social los seis significados proporcionan un punto de partida para
explorar los modelos del significado entre otra gente y actividades. Aunque la