Está en la página 1de 38

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

SGS EN SQL CON PANTALLAS

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Contenido
1. Consideraciones Iniciales.................................................................................... 3
1.1.Ajustes Iniciales............................................................................................. 3
1.2.Crear o Alias.................................................................................................. 3
1.3.Instalacin del Software SGSSQL con Pantallas.................................. ..........6
2. Visin General del Software...................................................................... ..........8
2.1.La Aplicacin - Primero Acceso........................................................... ..........8
2.2.La Aplicacin - Pantalla Principal del Sistema..................................... ..........9
2.3.La Aplicacin - Operador de PC........................................................... ..........9
2.3.1. Operador de Pc - Nuevo............................................................. ..........10
2.3.2. Operador de Pc - Cambiar.......................................................... ..........10
2.3.3. Operador de Pc - Borrar...................................................................... 11
2.3.4. Operador de Pc - Auditoria................................................................... 11
2.4.La Aplicacin - Usuario.................................................................................. 12
2.4.1. Usuario - Nuevo......................................................................... ..........12
2.4.2. Usuario - Cambiar....................................................................... ..........12
2.4.3. Usuario - Borrar.......................................................................... ..........12
2.5.La Aplicacin - Cerradura.................................................................... ..........13
2.5.1. Cerradura - Nuevo.................................................................... ..........13
2.5.2. Cerradura - Borrar..................................................................... ..........13
2.5.3. Cerradura - Imprimir.................................................................. ..........13
2.5.4. Cerradura - Auditoria................................................................. ..........14
2.6.La Aplicacin - Otras Funciones - Configuracin Impresora.......................... 14
2.7.La Aplicacin - Otras Funciones - Horario de Verano.......................... ..........14
2.8.La Aplicacin - Otras Funciones - Cambio de Clave............................. ..........15
2.9.La Aplicacin - Otras Funciones - Config. de Tiempo del Visualizacin......... 15
2.10. La Aplicacin - Otras Funciones - Cambio de Usuario................................ 15
3. Uso de las Cerraduras en Sistema....................................................................... 16
3.1.Cerradura BR11/80 - Cryptogard (Nueva)........................................... ..........16
3.1.1. Activacin - Cerradura BR11/80................................................. ..........16
3.1.2. Sincronizacin de Hora - Cerradura BR11/80....................................... 17
3.1.3. Sincronizacin de Cdigo - Cerradura BR11/80.......................... ..........18
3.1.4. Apertura con Clave Randmica - Cerradura BR11/80................ ..........19
3.1.5. Desactivacin - Cerradura BR11/80......................................................20
3.2.Cerradura - Smartgard........................................................................ ..........21
3.2.1. Activacin - Cerradura Smartgard.............................................. ..........21
3.2.2. Reset (Sincronizacin) - Cerradura Smartgard........................... ..........22
InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.2.3. Apertura con Clave Randmica - Cerradura Smartgard............. ..........23


3.2.4. Cdigo de Cierre - Cerradura Smartgard.................................... ..........24
3.2.5. Desactivacin - Cerradura Smartgard........................................ ..........25
3.3.Cerradura - Smartgard Dynamic......................................................... ..........26
3.3.1. Activacin - Cerradura Smartgard Dynamic......................................... 26
3.3.2. Apertura con Clave Randmica - Cerradura Smartgard Dynamic.........28
3.3.3. Cdigo de Cierre - Cerradura Smartgard Dynamic............................... 29
3.3.4. Sincronismo de Cdigo - Cerradura Smartgard Dynamic.................... 29
3.3.5. Desactivacin - Cerradura Smartgard Dynamic.......................... ..........30
3.4.Cerradura BR11 - Cryptogard (Vieja)................................................... ..........32
3.4.1. Activacin - Cerradura BR11................................................................. 32
3.4.2. Sincronizacin de Hora - Cerradura BR11............................................ 33
3.4.3. Sincronizacin de Cdigo - Cerradura BR11......................................... 34
3.4.4. Apertura con Clave Randmica - Cerradura BR11................................ 35
3.4.5. Desactivacin - Cerradura BR11........................................................... 36
4. Consideraciones Finales...................................................................................... 37

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

1. Consideraciones Iniciales :
Para el uso de este software debe ser instalado en los ordenadores el dotnet.framework 3.5 da
microsoft. (LINK PARA HACER DOWNLOAD DEL FRAMEWORK:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=333325FD-AE52-4E35-B531508D977D32A6&displaylang=pt-br )

Es necesario tener instalado el Microsoft SQL 2005 o una versin posterior, puede ser la
versin libre sql express.
Caso, tienen SQL 2000, pngase en contacto con nuestra departamento, proporcionar
scripts para esta versin.
1.1 Ajustes Iniciales
Comenzaremos por crear la base de datos y sus tablas, el almacenamiento de los datos se
realiza en una base de datos SQL. Debe tener instalado SQL en modo mixto (mixed mode)
con un usuario SA(adm).
Despus de la instalacin de SQL, simplemente ejecute el script SGSSQLSERVE.SQL para
crear la base de datos y sus tablas.
El siguiente paso es la creacin del ODBC, como sigue:
1.2 Crear el Alias (ODBC)
Nombre de la Base de
Datos

SGSSQLSERVER

Usuario

sa

Clave

XXXXXXX

Servidor:

SERVIDOR SQL

a. en el panel de control, acceso a herramientas administrativas

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

b. en herramientas administrativas, acceso a fuente de datos (ODBC)

c. en fuente de datos (ODBC), haga clic en agregar

d. Elija la opcin de SQL SERVER y haga clic en finalizar

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

e. Configuracin lo siguiente:
Nombre: sgssqlserver Descripcin: sgssqlserver Servidor: Nombre del servidor donde
est instalada la base de datos sql

f. Seleccione la opcin de autenticacin de SQL y utilice el ID de inicio de sesin y


clave de la base de datos

g. Cambiar de la base de datos predeterminada sgssqlserver

h. Haga clic en origen de datos de prueba

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

i. El resultado esperado es completado con xito

Despus de este mensaje, simplemente ir haciendo clic en aceptar.

Despus de los procedimientos descritos anteriormente, creacin de base de datos ODBC,


vamos a instalar el software SGSSQL con Pantallas.
1.3 Instalacin del Software SGSSQL CON PANTALLAS
Haga clic en el ejecutable y a pedir la clave introduzca 7575 y solo ir seleccionando a
continuacin y esperar hasta el final de la instalacin.

Haga clic en s para crear la carpeta donde es el software.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Espere a cargar el caso de instalacin va todo bien en el final de la siguiente pantalla debe
aparecer, haga clic en aceptar.

Despus de instalar el software, haga clic en el cono sgssql y debera ver la pantalla
anterior. En que versin no hay a necesidad de informar el ip del ordenador, solamente los
otros datos (usuario y contrasea del sql).
Como la siguiente imagen:

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Llenar con el nombre de usuario y clave del administrador de base de datos SQL, nombre de
la base de datos y nombre de Alias (ODBC) que fue creado.

En la pantalla anterior coloque el usuario principal y poner una clave, que ser el software
de clave maestra.

En la continuacin, escriba nuevamente la clave en el campo confirmar.

2. Vissin general del Software :


El sistema SGS con Pantallas permite la generacin de claves randmicas para apertura de cerraduras BR11
(Cryptogard vieja); BR11/80 (Cryptogard), Smartgard y Smartgard DYNAMIC.

2.1 La aplicacin - Primero Acceso


Cuando acceda por primera vez la aplicacin, el usuario ser definir un
nombre de usuario y una clave (8 dgitos) que ser el administrador del
sistema. Rellene los campos para proceder, segn las imagen del lado.
(Como se muestra arriba)

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.2 La aplicacin - Pantalla Principal del Sistema


Despus de la identificadin de la pantalla aparece en la pantalla principal del sistema que se muestra en la imagen
2. En el cuerpo del formulario,
tenemos un acesso rpido a las
funciones principales del sistema, a
saber:

Figura 1 - Tela principal do sistema

Operador de PC Muestra
lo que el usuario est utilizando el
sistema, as como sus permisos de
acceso .

Usuario Usuario que est


funcionando la cerradura en el
momento.

Cerradura Cerradura que


est siendo utilizada en el
momento. Pueden ser de tipo
BR11; BR11/80e;
Smartgard o
Smartgard Dynamic.

Todas las funciones anteriores cuentan con botones con "..." (puntos suspensivos) que acceder a sus respectivas
entradas. A travs de ella que podemos generar nuevos, cambiar, borrar, imprimir o auditora en el registro
(operador, Usuario o cerradura).

2.3 La aplicacin - Operador de PC


El operador de PC es lo usuario del sistema. Tiene permissos para acceder a determinadas funciones y para recibir
ciertas asignaciones, no puede acceder a otros. Un ejemplo claro es que el usuario no abrir la cerradura, recibiendo
esta asignacin de un usuario normal que slo tiene el permiso Asesar Usuarios y Asesar cerraduras. Para
realizar tareas como sta, tenemos que mostrar la pantalla Suscribir el Operadores del PC, haciendo clic en el
botn

o men Operador del PC / Navegar....


Luego viene
pantalla, lista
operadores
registrados, y
(activo o no).

la siguiente
de todos los
inicialmente
de su estado

Cada accin tendr un


operador en particular,
hacemos clic en l en la
tabla (grilla) y luego clicar

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

Figura 2 - Cadastro de Operadores de PC

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


en la informacin deseada (cambiar, borrar, auditoria).

2.3.1 Operador de PC - Nuevo


Para crear un nuevo operador, simplemente haga clic en botn nuevo, la ventana de abajo. Simplemente haga clic
en las opciones que desee y, a continuacin, definir un nombre para el operador. La contrasea slo se establecer
en el prximo inicio de
sesin.
Es importante destacar
que
las
opciones
Acceso..a. permitan el
uso de un parmetro
determinado, pero no se
puede cambiar. Esta
funcin
slo
est
disponible con la opcin
Gerenciar....

Imagen 3 - Operador de PC

La
opcin Gerente
marque
todas
las
opciones, hacer que el
usuario
con
nivel
MASTER.

Para seleccionar un Operador de PC con las opciones acceden Usuarios, y acceden cerradura ser capaz de generar
contraseas de apertura, cdigo de cierre y cdigo de tiempo y hora.
Para seleccionar un Operador de PC con las opciones de gerente que marcan todas las opciones, esto ser con las
funciones de el Master, pudiendo registrar, cambiar, eliminar los operadores, cerraduras y usuarios. Tambin puede
realizar activaciones y desactivaciones de las cerraduras, mas por razones de seguridad no es posible generar
contraseas para aperturas, cdigo de cierre y cdigo de tiempo y hora.
Para seleccionar un Operador de PC con las opciones de Gerenciar cerradura, Gerenciar usuarios, lo mismo estebar
apto en subscribir operador de Pc, Usuarios y Cerraduras. No es posible generar una contrasea randomica de
cualquier tipo.

2.3.2 Operador de PC - Cambiar


Simplemente seleccione el usuario deseado, haciendo clic sobre ella en la pantalla de registro y haga clic en el botn
"Cambiar". Aparecer la pantalla como en la imagen 4, simplemente cambiar como necesario y pulsando el botn
"OK".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

10

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.3.3 Operador de PC - Borrar


Seguimos el mismo proceso de cambio. Haga clic en el usuario que desee y lugo en el botn "Borrar". Slo aparece
una confirmacin, pulse "S".

Imagen 4 - Operador de PC

2.3.4 Operador de PC - Auditoria


Haga clic en el usuario que desee y despus sobre la "auditoria". A continuacin aparecer el que registra todas las
acciones de Operador de PC.
Puede imprimir la auditoria, o guardar en varios
formatos. Haga clic en el botn "imprimir" para
generar el informe.

Imagen 6 - Report de Auditoria de Operador de PC

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

11

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.4 La aplicacin - Usuario


El Usuario ser el encargado de abrir la Cerradura, y hacer los
procedimientos en la cerradura con las informaciones generadas en
el sistema. Para administrar los Usuarios, haga un click en el botn
o e men Usuarios / Buscar.... Aparecer la pantalla
siguiente (imagen 7).

Figura 7- Suscribir usurio

2.4.1 Usuario - Nuevo


Simplemente haga clic en el botn Nuevo y rellene los campos, tal como se muestra la imagen siguiente.

Figura 8 - Cadastro de usurio

2.4.2 Usuario - Cambiar


Seleccione el usuario deseado en la cuadrcula y haga clic en el botn de "cambio", la pantalla de registro como la
imagen 8, realice los cambios deseados y haga clic en el botn "ok".

2.4.3 Usuario - Borrar


Seguimos el mismo proceso de cambio. Haga clic en el usuario que desee y luego en el botn "borrar". Slo aparece
una confirmacin, pulse "S".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

12

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.5 La aplicacin - Cerradura


A travs de esta funcin, podemos registrar numerosas cerraduras de tipo Cryptogard Br11, Cryptogard Br11/80,
Smartgard y Smartgard Dynamic. Para administrar este mdulo, haga clic en el botn
Cerraduras / Buscar.... Aparece la pantalla siguiente.

o acceder al men

Imagen 9 - Cadastro de cerraduras

2.5.1 Cerradura - Nuevo


Haciendo clic en la "Nueva" de la pantalla principal de
Suscribir de las Cerraduras, aparece la siguiente pantalla.
Elija el tipo de cerradura y rellene los campos. Para
guardar, haga clic en el botn "OK". Este paso es
importante para el correcto uso de las cerraduras en el
proceso randomico. Son 4 tipos: Smartgard; Br11/80;
Smartgard Dynamic y Cryptogard.

Imagen 10 - Suscribir cerradura

2.5.2 Cerradura - Borrar


Seguimos el mismo proceso de cambio. Haga clic en la cerradura deseada y el botn "Borrar". Slo aparece una
confirmacin, pulse "S". No es posible borrar una cerradura que esteba activada.

2.5.3 Cerradura - Imprimir


Haga clic en la cerradura deseada y luego en el botn "Imprimir". El informe con el registro de la cerradura. Puede
imprimir o guardar en varios formatos. Haga clic en el botn "imprim" para generar el informe.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

13

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.5.4 Cerradura - Auditoria


Haga clic en la cerradura y luego sobre
la "Auditoria". A continuacin

Clicamos na cerradura desejada, e em


seguida no boto Auditoria. Aparece
debajo de la pantalla que registra
todas las acciones de la Cerradura
(apertura, cierre, entre otras).
Es posible imprimir la auditoria, o
guardar en diversos formatos.
Simplemente haga clic en el botn
Imprimir para generar el informe.

2.6 La aplicacin - Otras funes - Configuracin


Impresora

Permite configurar la impresora que se utilizar durante el uso del


sistema. Para acceder a l, haga clic en el men Archivos /
Configuracin Impresora .

Imagen 11 - Auditoria de Cerraduras

2.7 La aplicacin - Otras funciones - Horario de Verano


Permite definir si el perodo de uso del sistema est en
horario de verano. Es importante establecer esta opcin,
porque el clculo matemtico para la generacin de
activacin depende de esta funcin. Para acceder a l, haga
clic en el men "Archivo/ horario de verano". Debe realizarse
en todos los ordenadores "Cliente" que est utilizando el
software.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

14

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

2.8 La aplicacin - Otras funes - Cambio de Clave


Permite cambiar la contrasea de Operador de PC. Para
acceder a l, haga clic en el men "Archivo/contrasea
cambiar".

2.9 La aplicacin - Otras funes - Configuracin de Tiempo de Visualizacin de


Clave
Permite cambiar el tiempo de actualizacin para mostrar las
contraseas generadas en la pantalla del Operador de PC.
Para acceder a l, haga clic en el men
"Archivo/Configuracin de Tiempo de Visualizacin de
Clave". Seleccione el tiempo deseado por estndar es de 60
segundos.

2.10 La aplicacin - Otras funciones - Cambio de Usuario


Permite cambiar o Operador de PC que estn es uso actual. Para acceder a l, haga clic el men "Archivo/Cambio de
Usuario".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

15

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3. Uso de las Cerraduras en el Sistema :


3.1 Cerradura BR11/80 - Cryptogard
3.1.1 Activacin - Cerradura BR11/80
Para ejecutar la activacin de la cerradura BR11/80, primero tiene que estar identificado como usuario Master
(opcin de manager con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la
clave personal de 4 digitos) y el bloqueo (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y
haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 12 y el botn "Activar".

Imagen 12 - Activacin de cerradura

Despus de hacer clic en el botn Activar, el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta es positiva,
haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

16

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Imagen 13 - Activacin de cerradura

3.1.2 Sincronizacin de Hora - Cerradura BR11/80


Para ejecutar la sincronizacin de hora de la cerradura Cryptogard BR11/80, primero nos debemos haber iniciado
con un usuario normal (opcin "Acceso" ...parametrizado). A continuacin, seleccione el usuario deseado
(previamente registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en
la imagen 14 y el botn de "Sinc. Hora". La sincronizacin de hora se utiliza cuando hubo un cambio de batera en la
cerradura, batera baja, o modificacin en la fecha y hora de la PC.

Imagen 14 - Sincronizacin de Hora en la Cryptogard BR11/80e

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

17

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


Despus de hacer clic en el "Sinc. de Hora", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la
respuesta es s, haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

Imagen 15 - Sincronizacin de Hora en la Cryptogard BR11/80e

3.1.3 Sincronizacin de Cdigo - Cerradura BR11/80


Para ejecutar la sincronizacin de cdigo de la cerradura Cryptogard BR11/80, primero nos debemos haber
iniciado con un usuario normal (opcin "Acceso" ...parametrizado). A continuacin, seleccione el usuario
deseado (previamente registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el
botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se
muestra en la imagen 16 y el botn de "Sinc. Cdigo". La sincronizacin de cdigo se utiliza cuando se produjo
un error operativo. Cuando en la cerradura da una vuelta de aceptada (2 bip's) y es informado que l no ha
aceptado en la PC, o viceversa.

Imagen 16 - Sincronizacin de Cdigo

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

18

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


Despus de hacer clic en el "Sinc. de Cdigo", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la
respuesta es s, haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

Imagen 17 - Sincronizacin de Cdigo

3.1.4 Apertura con Clave Randmica - Cerradura BR11/80


Para ejecutar la apertura de la cerradura debe primero ser con un usuario normal (opcin "Acceso" con parmetros).
A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la
cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La
pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 18 y el botn "Abrir".

Imagen 18 Apertura da 80e

Despus de hacer clic en el "Abrir", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la respuesta es s,
haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

19

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Imagen 19 - Apertura da 80e

La apertura puede ser contrasea generada poco despus de la activacin de la cerradura, y no es necesario realizar
procedimientos de sincronizacin de cdigo o hora. Las sincronizaciones deben ser usado cuando la contrasea de
apertura randomica no es vlida.

3.1.5 Desactivacin - Cerradura BR11/80


Para ejecutar la desactivacin de la cerradura debe primero ser con un usuario Master (opcin "Gerente" con
parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4
dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en
"Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 20 y el botn "Desactivar".

Figura 20 - Desactivacin de cerradura

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

20

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


Despus de hacer clic en el "Abrir", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la respuesta es s,
haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

Figura 21 - Desactivacin de cerradura

3.2 Cerradura - Smartgard


3.2.1 Activacin - Cerradura Smartgard
Para ejecutar la activacin de la cerradura Smartgard debe primero ser con un usuario Master (opcin "Gerente" con
parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4
dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en
"Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 22 y el botn "Activar".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012


Imagen 22 - Inserir nmero Serial

21

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


Introduce el nmero serial suministrado por la propia Cerradura Smartgard y haga clic en "Aceptar". El software
genera un cdigo que debe introducirse en la Cerradura activation. Si la respuesta es s, haga clic en "Aceptar", de lo
contrario haga clic en "No es Acepto".

Imagen 23 - Cdigo de Activacin

3.2.2 Reset (Sincronizacin) - Cerradura Smartgard


Para ejecutar la apertura de la cerradura Smartgard primero hacemos el Smartgard Reset (sincronizacin). Nos
debemos haber iniciado con un usuario normal (opcin "Acceso" con parmetros). A continuacin, seleccione el
usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en
el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se
muestra en la imagen 24 y el botn "Reset".

Imagen 24 - Reset de la Smartgard

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

22

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Despus de hacer clic en el "Abrir", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la respuesta es s,
haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan". Aparece para confirmar el reset, haga clic en
"Aceptar" para aceptar.

Imagen 25 - Reset de la Smartgard

Siempre despus de la activacin de la Cerradura Smartgard es necesario realizar el procedimiento de reset antes de
generar una clave randomica de apertura.

3.2.3 Apertura con Clave Randmica - Cerradura Smartgard


Para ejecutar la apertura de la cerradura Smartgard primero tiene que haber iniciado con un usuario normal (opcin
"Acceso" con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave
personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y
haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 26 y el botn "Abrir". Debe que el
reset ya han sido ejecutado previamente.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012


Imagen 26 - Apertura de la Smartgard

23

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Despus de hacer clic en el "Abrir", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura. Botn "Cierre" se
mostrar en el que debe informar el cdigo de cierre generado en la cerradura para esta apertura. Caso, la
contrasea no es vlida, debe realizar un nuevo Reset, si has sido aceptado la contrasea de reset y generar una
nueva apertura con clic en "abrir".

Imagen 27 - Apertura de la Smartgard

3.2.4 Cdigo de Cierre - Cerradura Smartgard


Con la apertura de la cerradura aparece en la pantalla, haga clic en el botn "Cod. Cierre". Hay un formulario que
debe rellenarse con el cdigo de cierre (generado en la cerradura). Rellene y pulse el botn "Ok".
Si no tienes el cdigo de cierre, debe realizar un nuevo Reset y entrado en la cerradura y si has sido aceptado la
contrasea de reset y generar una nueva apertura con clic en "abrir".
Si el usuario no introduce el cdigo de cierre, lo mismo no ser capaz de realizar otras aperturas en otras cerraduras.
Se quedar bloqueado hasta proporcionan un retorno con el cdigo de cierre de la ultima apertura.

Imagen 28 - Cod. de Cierre de la Smartgard

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

24

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.2.5 Desactivacin - Cerradura Smartgard


Para ejecutar la desactivacin de la cerradura Smartgard debe primero ser con un usuario Master (opcin "Gerente"
con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4
dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en
"Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 29 y el botn "Desactivar".

Imagen 29 - Desactivar la Smartgard

Despus de hacer clic en el "Abrir", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la respuesta es s,
haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan". Aparece para confirmar el reset, haga clic en
"Aceptar" para aceptar.

Imagen 30 - Desactivar la Smartgard

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

25

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.3 Cerradura - Smartgard Dynamic

3.3.1 Activacin - Cerradura Smartgard Dynamic


Para ejecutar la activacin de la cerradura Smartgard Dynamic debe primero ser con un usuario Master (opcin
"Gerente" con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave
personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y
haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 31 y el botn "Activar", se le pida
el nmero de serie de la Cerradura como se muestra en la imagen 32.

Imagen31- Cadastro de la Cerradura Smartgard DYNAMIC

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

26

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Imagen 32 registrando o nmero de srie da cerradura

Introduce el nmero serial suministrado por la propia Cerradura Smartgard Dynamic y haga clic en "OK". El software
genera un cdigo que debe introducirse en la Cerradura activacin. Si la respuesta es s, haga clic en "Aceptar", de lo
contrario haga clic en "No es Acepto"

Imagen 33 Cdigo de Activacin

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

27

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.3.2 Apertura con Clave Randmica- Cerradura Smartgard Dynamic


Para ejecutar la apertura de la cerradura Smartgard primero tiene que haber iniciado con un usuario normal (opcin
"Acceso" con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave
personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y
haga clic en "OK"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 34 y el botn "Abrir".

Imagen 34 - Abrindo a Smartgard DYNAMIC

Imagen 34 -Apertura la Smartgard Dynamic

Imagen 35 - Clave randomica de apertura la Smartgard Dynamic

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

28

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.3.3 Cdigo de Cierre - Cerradura Smartgard Dynamic


Con la apertura de la cerradura aparece en la pantalla, haga clic en el botn "Cod. Cierre". Hay un formulario que
debe rellenarse con el cdigo de cierre (generado en la cerradura). Rellene y pulse el botn "Ok". Si la contrasea no
es vlida abierto, haga clic en el botn "No acepto".
Si no tienes el cdigo de cierre, debe realizar una Sincronizacin de cdigo y entrado en la cerradura y si has sido
aceptado la contrasea de sincronizacin de cdigo y generar una nueva apertura con clic en "abrir".
Si el usuario no introduce el cdigo de cierre, lo mismo no ser capaz de realizar otras aperturas en otras cerraduras.
Se quedar bloqueado hasta proporcionan un retorno con el cdigo de cierre de la ultima apertura.

Imagen 36 Cdigo de Cierre de la Smartgard Dynamic

3.3.4 Sincronizacin de Cdigo - Cerradura Smartgard Dynamic


Para ejecutar la sincronizacin de la cerradura Smartgard Dynamic nos debemos haber iniciado con un usuario
normal (opcin "Acceso" con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado
con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el
deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 37 y el botn "Sinc de
Cdigo".
La sincronizacin de cdigo debe realizarse si las contraseas de aperturas no son vlidas y en la Cerradura escribir
las contraseas como no vlidas.
Haga clic en el botn "Sinc. de Cdigo" y si genera un clave de sincronizacin de cdigo.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

29

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Imagen 37 Sinc. Cdigo da Smartgard Dynamic

Imagen 38 Sinc. Cdigo (Senha) da Smartgard Dynamic

Despus de hacer clic en el "Sinc de Cdigo", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la
respuesta es s, haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

3.3.5 Desactivacin - Cerradura Smartgard Dynamic


Para ejecutar la desactivacin de la cerradura Smartgard Dynamic debe primero ser con un usuario Master (opcin
"Gerente" con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave
personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y
haga clic en "OK"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 39 y el botn "Desactivar".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

30

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

Imagen 39 - Desactivacin la Smartgard Dynamic

Imagen 40 - Clave de Desactivacin la Smartgard Dynamic

Despus de hacer clic en el "Desactivar", el cdigo ser generado, y debe ser digitado en la Cerradura, si la
respuesta es s, haga clic en el botn" Aceptar ". Si no, haga clic en "No se aceptan".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

31

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.4 Cerradura BR11 - Cryptogard (Vieja)


3.4.1 Activacin - Cerradura BR11
Para ejecutar la activacin de la cerradura BR11, primero tiene que estar identificado como usuario Master (opcin
de manager con parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave
personal de 4 digitos) y el bloqueo (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga
clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 41 y el botn "Activar".

Imagen 41 - Activacin de cerradura BR11

Despus de hacer clic en el botn Activar, el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta es positiva,
haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

Figura 42 - Activacin de cerradura

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

32

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.4.2 Sincronizacin de Hora - Cerradura BR11


Para ejecutar la sincronizacin de hora de la cerradura Cryptogard BR11, primero nos debemos haber iniciado con un
usuario normal (opcin "Acceso" ...parametrizado). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente
registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
,
o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 43 y el
botn de "Sinc. Hora". La sincronizacin de hora se utiliza cuando hubo un cambio de batera en la cerradura, batera
baja, o modificacin en la fecha y hora de la PC.

Imagen 43 - Sincronizacin de hora BR11

Despus de hacer clic en el botn "Sinc. de Hora", el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta es
positiva, haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

Imagen 44 - Sincronizacin de hora BR11

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

33

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.4.3 Sincronizacin de Cdigo - Cerradura BR11


Para ejecutar la sincronizacin de cdigo de la cerradura Cryptogard BR11/80, primero nos debemos haber
iniciado con un usuario normal (opcin "Acceso" ...parametrizado). A continuacin, seleccione el usuario
deseado (previamente registrado con la clave personal de 4 dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el
botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en "Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se
muestra en la imagen 45 y el botn de "Sinc. Cdigo". La sincronizacin de cdigo se utiliza cuando se produjo
un error operativo. Cuando en la cerradura da una vuelta de aceptada (2 bip's) y es informado que l no ha
aceptado en la PC, o viceversa.

Imagen 45 - Sincronizacin de Cdigo BR11

Despus de hacer clic en el botn "Sinc. de Cdigo", el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta
es positiva, haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

Imagen 46 - Sincronizacin de Cdigo BR11

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

34

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

3.4.4 Apertura con Clave Randmica - Cerradura BR11


Para ejecutar la apertura de la cerradura BR11 debe primero ser con un usuario normal (opcin "Acceso" con
parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4
dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en
"Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 47 y el botn "Abrir".

Imagen 47 Apertura la BR11

Despus de hacer clic en el botn "Abrir", el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta es positiva,
haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

Imagen 48 - Apertura la BR11

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

35

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS


La apertura puede ser contrasea generada poco despus de la activacin de la cerradura, y no es necesario realizar
procedimientos de sincronizacin de cdigo o hora. Las sincronizaciones deben ser usado cuando la contrasea de
apertura randomica no es vlida.

3.4.5 Desactivacin - Cerradura BR11


Para ejecutar la desactivacin de la cerradura BR11 debe primero ser con un usuario Master (opcin "Gerente" con
parmetros). A continuacin, seleccione el usuario deseado (previamente registrado con la clave personal de 4
dgitos) y en la cerradura (tanto hacemos clic en el botn
o
, o buscar el deseado y haga clic en
"Aceptar"). La pantalla mostrar tanto como se muestra en la imagen 49 y el botn "Desactivar".

Imagen 49 - Desactivacin de cerradura BR11


Imagen 49 - Desactivacin de cerradura BR11

Despus de hacer clic en el botn "Desactivar", el cdigo ser generado, escrito en la cerradura, si la respuesta es
positiva, haga clic en el botn "Acepto". Si no es as, haga clic en "no acepto".

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

36

MANUAL DE UTILIZACIN DEL SOFTWARE SGSSQL CON PANTALLAS

4. Consideraciones Finales :
Para un correcto uso del sistema randomico, obtener los manuales para cada tipo de cerradura y hacer el
procedimiento segn la informada en capacitacin y manuales.
Todas las contraseas randomicas tiene la validez de hasta 15 minutos despus de generada por el sistema, o una
sola validacin en la cerradura, es decir, despus de que entr en la cerradura y volver aceptados en ella, no puede
utilizarse mas esta contrasea. Siempre volver en el sistema con las informaciones correctas do que paso en la
cerradura (acepto o no acepto los cdigos generados en el sistema).

ESTE MANUAL PUEDE MODIFICARSE SIN PREVIO AVISO.

InterGard do Brasil Ltda | SGSSQL con Pantallas 01.01.03| 10/07/2012

37