FICHERO PLANO

REALIZADO

27E49060RB.xls
B

Aprobado para diseo

13/11/2015

GV / GvV

CLN

Emitido para Aprobacin / Comentarios

6/11/2015

GV / GvV

CLN

CONTRATISTA

APROBADO

CONSORCIO SAINCA / FLUOR

PROYECTO

REV.

DESCRIPCIN

FECHA

REAL./REV.

APROB.

V B CLIENTE
RLP-21

NOMBRE ANEXO / TITULO DEL PLANO

CLIENTE / COMPLEJO

27E-006
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

HOJA DE DATOS DE INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CARCASA Y TUBOS

ANEXO

ESP.

N DE PLANO

HOJA

REV.

27

RLP21-49060

0/7

1 REV ITEM N: 27E-006

Requisicin / Pedido N: QR-V2P21-000-E-001
2
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA
3
Tamao:
489-6096 mm Tipo: AES Posicin: HORIZ
Superficie/Unidad total:
64.6 (m2)
64.6 (m2)
4
N Carcasas/Unidad:
1 Conectadas
Paralelo:
1 Serie:
1 Superficie/Carcasa (total/efectiva):
5
CONDICIONES DE OPERACIN
6
Lado Carcasa
Lado Tubos
7
Entrada
Salida
Entrada
Salida
CABEZA DE ESTABILIZADORA (2)
AGUA DE REFRIGERACION
8
Denominacin del Fluido
9
Flujo Total de Fluido
kg/h
9396 (3)
20000
10
Total Vapor
kg/h
2922
1274
11
Total Lquido
kg/h
6473
8122
12
Vapor de Agua
kg/h
13
Agua
kg/h
20000
20000
14
Incondensables
kg/h
15
Temperatura
C
48
38
38
29
16
Densidad (L/V)
(1)
(1)
kg/m3
17
Viscosidad (L/V)
cp
(1)
(1)
18
Peso Molecular del Vapor
19
Calor Especfico (L/V)
kcal/kg.C
(1)
(1)
20
Conductividad Trmica (L/V)
kcal/h.m.C
(1)
(1)
21
Calor Latente
kcal/kg
22
Presin de entrada
14.3
4
kg/cm2 (g)
23
Velocidad (Adm./Cal.)
m/s
/
v>1 m/s / 1.04
24
Prdida de Carga (Adm./Cal.)
0,3 (4) / 0,112 (4)
0,7 / 0,7
kg/cm2
25
Resistencia ensuciamiento (min)
0.0003
0.0004
h.m2.C/kcal
Calor Intercambiado:
MTD (corr.):
26
170000 (5) (kcal/h)
8 (9) (C)
398 (9)
27
Coef. de transm. de calor
Servicio:
Limpio:
595 (9)
(kcal/h.m2.C)
CONSTRUCCIN DE UNA CARCASA
28
29
Lado Carcasa
Lado Tubos
30
Presin de Diseo
17,5 (7) /
13,5 /
kg/cm2
31
Temperatura de Diseo
C
80 / (6)
80 / MDMT=11C
32
N de pasos
1
6
33
Sobreespesor de Corrosin
mm
3
3
34
Entrada
inch
6" 150#RF
3" 150#RF
Conexiones
35
Salida
inch
6" 150#RF
3" 150#RF
Tamao y rating
36
Intermedias
inch
V2
entrada / salida
37
365 / 207,5
2901 / 2910
kg/m.s2
38
Tubos:
(8)
N:
OD: 19,05 mm BWG: 14 Longitud: 6096 mm Pitch: 25,4 mm
184
39
Carcasa:(11)
(8)
ID:
489 mm Cabezal de la Carcasa: (8)
40
Distribuidor:(11)
(8)
Tapa del Distribuidor:
(8)
41
Placa Tubular Fija: (8)
Placa Tubular Flotante: (8)
42
Cabezal Flotante:
(8)
Placa de Impacto:
(8)
43
Placas Deflectoras: (8)
SEG
Flujo: VERT Corte (% Area):
33%
Nmero:
36 Tipo:
44
Distancia entre bandejas:
Espacio entrada/salida: 522 / 450 mm
140 mm
45
Bandeja Longitudinal:
Tipo de cierre:
46
Unin de Tubos a Placa Tubular:
EXPANSIONADO
Junta de expansin:
47
Tipo de Juntas
48
Distribuidor / Placa Tubular:
Carcasa / Placa Tubular:
49
Fondo Carcasa:
Cabezal Flotante:
50
Cdigos aplicables: ED-E-01.00-02, API-660, TEMA R, ASME VIII, AXENS IN-042.0
51
NOTAS: (1) Ver propiedades de fluido en hoja 2
52
(2) Mxima presin parcial de H2 continua= 8 psia.
53
(3) Caudal de diseo hidraulico: 127% del caudal especificado.
54
(4) Para caudal de diseo hidrulico
55
(5) Diseado para el 110% del duty especificado.
56
(6) Temperatura de depresurizacin de -32C@presin atmosfrica por presencia de LPG.
57
(7) Equipo sujeto a steam out (P=2,8 kg/cm2g@200C)
(8) Ver hoja 4 para detalles de materiales
58
NOMBRE ANEXO / TITULO DEL PLANO

CLIENTE / COMPLEJO

27E-006
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

HOJA DE DATOS DE INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CARCASA Y TUBOS

ANEXO

ESP.

N DE PLANO

HOJA

REV.

27

RLP21-49060

1/7

1 REV ITEM N: 27E-006

Requisicin / Pedido N: QR-V2P21-000-E-001
2
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA
3
PROPIEDADES (LADO CARCASA)
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
CLIENTE / COMPLEJO

NOMBRE ANEXO / TITULO DEL PLANO

27E-006
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

HOJA DE DATOS DE INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CARCASA Y TUBOS

ANEXO

ESP.

27

N DE PLANO
RLP21-49060

HOJA

REV.

2/7

1 REV ITEM N: 27E-006

Requisicin / Pedido N: QR-V2P21-000-E-001
2
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA
3
ESQUEMAS
4
5
Altura bajo la conexin de entrada: 41,6 mm
6
Altura bajo la conexin de salida: 50,8 mm
7
Outer Tube Limit (OTL): 436,8 mm
8
mm
Espacio libre entre tubo y baffle: 0.53
9
N mnimo de pares de dispositivos de sellado: 3 (15)
10
Dimetro mnimo del dispositivo de impacto: 200 mm
11
Dimensiones chapas de deslizamiento: 30x20 mm
12
ngulo chapas de deslizamiento: 32
13
Dispositivos de by-pass: 6 x OD15
14
+ 6xOD19,05
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
27E-006
47
48
NOTAS (cont):
49
(9) Para el duty de diseo
50
(10) El schedule de las conexiones indicado es el mnimo requerido segn la tabla III de ED-C-01.00 y debe considerarse
51
en el clculo trmico para el clculo de las prdidas de carga en las conexiones.
52
(11) El clculo de la prdida de carga debe realizarse considerando un espesor de tubos 10% mayor
53
(12) El intercambiador incluye un baffle full soporte antes de la placa tubular flotante (a 150 mm de distancia)
54
(13) El espesor indicado para los tubos es mnimo (BWG min).
55
(14) En este diseo no se han tenido en cuenta fuerzas y momentos externos en toberas. El Vendedor deber tener en
56
cuenta estos esfuerzos en sus clculos
57
(15) Las chapas de deslizamiento actan com dispositivos de sellado
58
NOMBRE ANEXO / TITULO DEL PLANO

CLIENTE / COMPLEJO

27E-006
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

HOJA DE DATOS DE INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CARCASA Y TUBOS

ANEXO

ESP.

27

N DE PLANO
RLP21-49060

HOJA

REV.

3/7

1 REV ITEM N: 27E-006

Requisicin / Pedido N: QR-V2P21-000-E-001
2
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA
3
MATERIALES
4
5
27E-006
SA-333 Gr 6
6
Cilindro Carcasa
SA-516 60
7
Cubre Carcasa (Shell Cover)
SA-266 Gr. 2
8
Brida Principal Carcasa
SA-333 Gr 6
9
Cuello tubuladura Carcasa
SA-350 Gr. LF2 Cl. 1
10
Bridas tubuladura Carcasa
SA-193 B7 / SA-194 2H
11
Pernos / Tuercas Carcasa
Kamprofile (SS+grafito)
12
Juntas Carcasa
SA-334 Gr 6
13
Tubos
SA-350 LF2 Cl 1 Gr. 2
14
Placas Tubulares
SA-516 60 (*)
15
Bandejas/Soportes
CS
16
Redondos / Espaciadores
SA-106 B
17
Cilindro Distribuidor
SA-266 Gr. 2
18
Tapa/Cabezal Distribuidor
SA-266 Gr. 2
19
Brida Principal Distribuidor
SA-106 B
20
Cuello tubuladura Distrib.
SA-350 Gr. LF2 Cl. 1
21
Bridas tubuladura Distrib.
SA-193 B7 / SA-194 2H
22
Pernos / Tuercas Distribuidor
Kamprofile (SS+grafito)
23
Juntas Distribuidor
SA-516 60
24
Cabezal flotante
SA-350 LF2 Cl 1 Gr. 2
25
Bridas/Anillo Cabezal Flt
SA-350 L7 / SA-194 Gr 7
26
Pernos Cabezal Flotante
Kamprofile (SS+grafito)
27
Juntas Cabezal Flotante
Placa 13 Cr (min)
28
Dispositivo de Impacto
CS
29
Soportes y Cunas de Apoyo
30
31
(*) Margen de corrosin 1.5mm en cada superficie expuesta
32
33
34
35
36
37
38
PINTURA Y AISLAMIENTO
39
27E-006
40
41
Lado Carcasa Lado Tubos
42
Sistema de Pintura
Sist. 1
Sist. 1
43
44
Aislamiento
NO
NO
Tipo-Espesor (mm)
45
46
47
Todas las cunas sern pintadas con el Sistema 1
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
NOMBRE ANEXO / TITULO DEL PLANO

CLIENTE / COMPLEJO

27E-006
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

HOJA DE DATOS DE INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CARCASA Y TUBOS

ANEXO

ESP.

N DE PLANO

HOJA

REV.

27

RLP21-49060

4/7

1
2

REV

27E-006
ITEM N:
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

Requisicin / Pedido N:

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

QR-V2P21-000-E-001

ESQUEMA GENERAL PRELIMINAR

Cant
1
1
1
1
4
2
1
1

Marca
A1
B1
A2
B2
P1-P4
T1-T2
V
D

Descripcin
Entrada Carcasa
Salida Carcasa
Entrada Distribuidor
Salida Distribuidor
Toma de presin (con tapn roscado)
Toma de temperatura (con brida ciega)
Venteo Carcasa (con brida ciega)
Drenaje Carcasa (con brida ciega)

OD
Rat
6"
150
6"
150
3"
150
3"
150
3/4" 6000
1 1/2" 300
1"
300
1"
300

Tipo
WN-RF
WN-RF
WN-RF
WN-RF
NPT
LWN-RF
LWN-RF
LWN-RF

SCH
80
80
160
160

Vacio

27E-006

3020

Pesos Estimados (Kg)

Lleno Agua
Haz Tubular

4120

1710

NOTAS:

A) Este diseo es preliminar y tiene como finalidad establecer los requerimientos mnimos. El vendedor se ajustar a este diseo al mximo posible.
B) El vendedor es responsable del diseo mecnico final, dimensiones y espesores de acuerdo a los cdigos y especificaciones aplicables.
C) Diseo de la Cunas de Apoyo segn estndar PE-C-0100.04.

Hoja
5/7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

REV

27E-006
ITEM N:
Servicio de la Unidad: ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA

Requisicin / Pedido N:

QR-V2P21-000-E-001

ESPESORES PRELIMINARES

NOTAS: 1.- Los espesores mostrados debern ser verificados y confirmados por el vendedor en fase de ingeniera de detalle.

59
60
61

Hoja

62

6/7

1 REV ITEM N:
QR-V2P21-000-E-001
27E-006
Requisicin / Pedido N:
2
Servicio de la Unidad:
ENFRIADOR DE LA ESTABILIZADORA
3
INFORME DE VIBRACIONES 27E-006
4
Page 1
Vibration Analysis
5
6
7
8
REPSOL Units
Xist 7.2.1 9/10/2015 16:05 SN: 00022-1576974781
9
10
11
Rating - Horizontal Multipass Flow TEMA AES Shell With Single-Segmental Baffles
12
Shellside condition
Cond. Vapor
(Level 2.3000)
13
Axial stress loading
(kg/mm2)
0
Added mass factor
1.394
14
Beta
2.717
15
Position In The Bundle
Inlet
Center
Outlet
16
Length for natural frequency
(mm)
552
240
520
17
Length/TEMA maximum span
(--)
0.362
0.157
0.341
18
Number of spans
(--)
22
22
22
19
Tube natural frequency
(Hz)
266.7 +
747.6
295.1
20
Shell acoustic frequency
(Hz)
0
0
0
21
Flow Velocities
Inlet
Center
Outlet
22
Window parallel velocity
(m/s)
1.24
0.87
0.7
23
Bundle crossflow velocity
(m/s)
0.4
1.05
0.24
24
Bundle/shell velocity
(m/s)
1
0.71
0.16
25
Fluidelastic Instability Check
Inlet
Center
Outlet
26
Log decrement
HTRI
0.048
0.069
0.077
27
Critical velocity
(m/s)
19.36
103.6
20.91
28
Baffle tip cross velocity ratio
(--)
0.0243
0.0121
0.0138
29
Average crossflow velocity ratio
(--)
0.0205
0.0102
0.0117
30
Acoustic Vibration Check
Inlet
Center
Outlet
31
Vortex shedding ratio
(--)
0
0
0
32
Chen number
(--)
0
0
0
33
Turbulent buffeting ratio
(--)
0
0
0
34
Tube Vibration Check
Inlet
Center
Outlet
35
Vortex shedding ratio
(--)
0.028
0.073
0.017
36
Parallel flow amplitude
(mm)
0
0
0
37
Crossflow amplitude
(mm)
0
0
0
38
Tube gap
(mm)
6.35
6.35
6.35
39
Crossflow RHO-V-SQ
(kg/m-s2)
12.63
125.5
8.37
40
Bundle Entrance/Exit
41
(analysis at first tube row)
Entrance
Exit
42
Fluidelastic instability ratio
(--)
0.051
0.024
43
Vortex shedding ratio
(--)
0.068
0.035
44
Crossflow amplitude
(mm)
0.00098
0.00035
45
Crossflow velocity
(m/s)
0.98
0.5
46
Tubesheet to inlet/outlet support
(mm)
None
None
47
Shell Entrance/Exit Parameters
Entrance
Exit
48
Impingement device
Circular plate
-49
Flow area
(m2)
0.017
0.025
50
Velocity
(m/s)
2.17
0.82
51
RHO-V-SQ
(kg/m-s2)
376.86
94.1
52
Shell type
AES
Baffle type
Single-Seg.
53
Tube type
Plain
Baffle layout
Parallel
54
Pitch ratio
1.3
Tube diameter, (mm)
19.05
55
Layout angle
90
Tube material
Carbon steel
56
Number U-Bend supports
Supports/baffle space
0
57
Use deresonating baffles
No
58
Program Messages
59
+ Frequency ratios are based upon lowest natural or acoustic frequency
60
* Items with asterisk exceed a conservative lower limit for vibration-free design. Review your case
61
using the procedure described in Online Help; You may find that a vibration problem is unlikely.
62
63
64
65

Notas:
Para caudal de diseo hidrulico
Hoja
7/7