ARBITRAJE

Es un proceso mediante el cual las partes voluntariamente deciden someter

determinadas cuestiones a resolucin de un tercero imparcial que emite un
veredicto (laudo).
La adopcin del arbitraje por voluntad de las partes implica desplazar total o
parcialmente la jurisdiccin de los rganos del Poder Judicial.
Esta prescindencia no es absoluta ya que pueden existir diversas razones que
exijan recurrir al juez.
Clases
- Institucional: se prev la participacin de una entidad que administra y
organiza el trmite, y presta una serie de servicios para que la contienda sea
resuelta con mayor eficacia.
La entidad no participa en la decisin del caso.
Habitualmente tienen listas de rbitros para que las partes elijan, un
reglamento de procedimientos y modelos del acuerdo arbitral.
- Ad-hoc: no existe institucin que administre el sistema, por lo que las partes
debern ponerse de acuerdo en las reglas sobre las cuales se desarrollara el
arbitraje: tendrn que acordar las normas en base a las que actuarn los
rbitros y proveer todo lo necesario para que el arbitraje pueda comenzar.
- De derecho: actan en base a formas legales y deciden las cuestiones
litigiosas segn el derecho positivo. El laudo debe estar fundado en derecho.
- Amigables componedores: pueden prescindir de las normas jurdicas
positivas, tanto en la tramitacin del proceso como en la fundamentacin del
laudo. Fallan segn su leal saber y entender.
- Domestico o internacional: esta clasificacin interviene cuando interviene un
Estado o se vincula con ms de uno.
* El acuerdo de voluntades puede hallarse representado en un solo acto, o bien
dividirse en dos actos sucesivos. En este ltimo caso, tendremos una clausula
compromisoria y un posterior compromiso arbitral.
La clusula compromisoria es el convenio mediante el cual las partes
deciden someter algunos asuntos a arbitraje.
Las divergencias a las que se refiere son, al momento de suscribir la clusula,
meramente eventuales, sin que siquiera se sepa si llegarn a ocurrir.
La clusula tiene un requisito especfico, consistente en la necesidad de que
exista entre las partes un vnculo jurdico ms amplio, del cual puedan surgir
controversias que son as la materia sobre la cual recaer el arbitraje.
En ese momento, las partes no conocen con certeza cules sern
puntualmente los aspectos concretos que debern resolver los rbitros. Cuando
el conflicto efectivamente se produce, es necesario celebrar un nuevo acuerdo
de voluntades que complemente la clusula compromisoria y la haga efectiva.
Esta es la funcin del compromiso arbitral, que es un nuevo acuerdo
mediante el cual las partes convienen los aspectos concretos de
funcionamiento del arbitraje.

Esta referido a controversias ya existentes y no meramente eventuales, y tiene

por finalidad la de definir los puntos litigiosos que los rbitros habrn de
resolver.
No obstante la diferencia conceptual entre ambos, los dos traducen una misma
finalidad: permitir que cierta clase de disputas sean resueltas por rbitros.
El acuerdo arbitral tiene 2 principales efectos:
- positivo: atribuir jurisdiccin a los rbitros.
- negativo: provoca la incompetencia de los jueces estatales para intervenir en
la resolucin de aquellos conflictos que hayan sido sometidos a arbitraje.
Cuestiones arbitrales
El principio general es que puede someterse a juicio de rbitros toda cuestin
entre partes, salvo aquellas que no pueden ser objeto de transaccin.
NO pueden ser sometidas a resolucin de rbitros:
1. Acciones penales derivadas de hechos ilcitos. Podr someterse la
indemnizacin causada por el delito.
2. Cuestiones sobre validez o nulidad de matrimonio y en general sobre el
estado civil o capacidad de las personas.
3. Derechos eventuales a una sucesin.
4. Cosas que estn fuera del comercio.
5. Derechos que no pueden ser materia de convencin.
6. Cuestiones en las que est interesado el orden pblico.
*Designacin de los rbitros: lo comn ser que los rbitros sean designados
por las partes de comn acuerdo; pero si estas no han nominado a los rbitros
o no se ponen de acuerdo acerca de las personas que ejercern esa funcin,
debe recurrirse a una accin judicial, cuyo objeto procesal es la designacin de
los rbitros.
Laudo arbitral
Es la decisin emanada de los rbitros que pone fin al litigio.
Tiene el carcter de una verdadera sentencia e impone a las partes una
solucin para las diferencias que los separaban.
Hace cosa juzgada respecto del fondo de las cuestiones que fueron sometidas
a arbitraje y resueltas en l.
Firme y consentido el laudo, las decisiones que contiene devienen irrevisables,
no pudiendo las partes volver a plantearlas ante ningn otro tribunal, ni judicial
ni arbitral.
Los rbitros encuentran una limitacin en el plazo con que cuentan para dictar
el laudo. Los rbitros no pueden excederse del que las partes hayan sealado
en el acuerdo arbitral, o en su defecto el que determine el juez o el que surja
de las disposiciones legales supletorias.
Medidas cautelares
Excepto estipulacin en contrario, el contrato de arbitraje atribuye a los
rbitros la facultad de adoptar, a pedido de cualquiera de las partes, las
medidas cautelares que estimen necesarias respecto del objeto del litigio.

La ejecucin de las medidas cautelares y en su caso de las diligencias

preliminares se debe hacer por el tribunal judicial. Las partes tambin pueden
solicitar la adopcin de estas medidas al juez, sin que ello se considere
un incumplimiento del contrato de arbitraje ni una renuncia a la
jurisdiccin arbitral.
Revisin judicial de los laudos arbitrales
Contra la sentencia arbitral podrn interponerse los recursos admisibles
respecto de las sentencias de los jueces, si no hubiesen sido renunciados en el
compromiso. Dichos recursos son: reposicin (revocatoria), apelacin, queja,
extraordinario y aclaratoria.
El CPCC autoriza la renuncia de los recursos, salvo la aclaratoria y la nulidad.
Recurso de revocatoria
No procede contra sentencias definitivas sino contra providencias simples.
Recurso de apelacin
Persigue como objetivo que un rgano superior revise lo decidido por los
rbitros en el laudo, con facultades para confirmarlo, modificarlo o revocarlo.
A. Contra el laudo de los rbitros de derecho
En el arbitraje de derecho, el laudo que dictan los rbitros es apelable,
pudiendo las partes renunciar a ese recurso, restringirlo o condicionarlo al
cumplimiento de determinados recaudos.
El recurso debe de interponerse por escrito fundado, ante el propio tribunal
arbitral dentro de los cinco das de notificado el laudo. Los rbitros dictantes
del laudo deben de resolver sobre la admisibilidad, previndose que si fuera
denegado sern de aplicacin las reglas generales referidas a los recursos de
queja por apelacin denegada.
El tribunal competente para conocer y resolver este recurso es el
jerrquicamente superior a aquel a quin le hubiere correspondido entender si
el litigio no se hubiera remitido a juicio de rbitros.
B. Contra el laudo de amigables componedores
En el arbitraje de amigables componedores no existe el recurso de apelacin
en razn de la distinta naturaleza de ambos arbitrajes, de derecho el primero y
de equidad el segundo.
El arbitraje de equidad se funda en el leal saber y entender de los arbitradores,
no en el derecho y ello no amerita apelacin; en cambio, cuando se funda el
laudo en disposiciones legales el rgano superior ejerce un contralor del laudo
dictado por el inferior.
El recurso extraordinario
La revisin judicial del laudo no en su Justicia o injusticia intrnseca sino en
cuanto al respeto del orden pblico. No es por tanto admisible que ante el
laudo arbitral desfavorable, se intente el recurso extraordinario fundado en al
inexistencia de control judicial suficiente.

El que plantea un recurso extraordinario contra un laudo debe invocar las

defensas de que se ha visto privado en sede arbitral y su importancia para
variar el resultado del pleito, la fundamentacin suficiente del recurso y la
invocacin tempornea del mismo.
Recurso de aclaratoria
Se persigue que el propio rbitro que dict el laudo le ponga remedio a errores
materiales, aclare conceptos oscuros o supla omisiones, siempre que la
enmienda, aclaracin o agregado no modifique lo substancial del laudo.
Este recurso debe deducirse debidamente fundado dentro del tercer da de
notificado el laudo, y se resuelve sin sustanciacin, estando facultados los
rbitros para proceder de oficio.
Si en el convenio arbitral se hubiesen renunciado todos los recursos, ello no
obstar a la admisibilidad del de aclaratoria.
Impugnacin del laudo por nulidad
La impugnacin por nulidad es irrenunciable, todo laudo es susceptible de ser
atacado por nulidad, bajo las condiciones que establecen los respectivos
cdigos procesales.
El objeto de esta impugnacin es que los rbitros hayan dado cumplimiento a
los recaudos que las legislaciones han considerado indispensables para la
buena administracin de justicia, sin revisar el contenido del laudo en cuanto al
fondo de lo resuelto por sus autores.
La ley otorga irrenunciablemente al Juez estatal el derecho, a pedido de parte
interesada, de revisar el laudo al slo efecto de verificar que tales requisitos se
hayan cumplido y de anularlo en caso contrario.
Las causales susceptibles de acarrear la nulidad de un laudo, emanado de
rbitros de derecho, son las siguientes:
1.
2.
3.
4.

Falta esencial de procedimiento

Haber laudado fuera del plazo
Haber fallado sobre puntos no comprometidos
Contener en la parte dispositiva decisiones incompatibles entre s

Mediante la nulidad, lo que se procura es invalidar el pronunciamiento arbitral

por carecer de los requisitos que la legislacin dispone.