Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recibir la visin de Cristo viene con la decisin de aceptar la visin de Cristo, que est
siempre all esperando a mi aceptacin. O bien acepto la verdad o bien acepto las
ilusiones. Esta es mi eleccin de hoy. Hoy practico aceptando la verdad, aceptando la
visin de Cristo, aceptando la Luz que est detrs de todos los cuerpos, de toda forma de
cualquier tipo.
Hoy practico recordando que todos siguen siendo Mente y slo Mente, a salvo en la Mente
de Dios. Nada ha cambiado desde la creacin del Amor eterno de Dios. El Amor eterno es
universal. Hoy es un da de prctica. Estoy decidida a practicar viendo con la visin de
Cristo hoy. Hoy me gustara dar tal como recibo."
~ ACIM Workbook Lesson 158 Insights
Today I learn to give as I receive.
2003, Pathways of Light. http://pathwaysoflight.org/
que no soy un cuerpo. Soy libre. Y an soy tal como Dios me cre.
Lo que se destaca para m en esta leccin (204) es que no soy esclava del tiempo. No
estoy sujeta a las leyes que rigen el mundo de las ilusiones enfermizas. Muchas veces
creo que soy esclava del tiempo y creo que estoy sujeta a las leyes del mundo. Esto
significa que todava tengo mucho trabajo de sanacin mental por hacer. Esto significa que
todava necesito seguir negando la negacin de la verdad. Aceptar las ilusiones enfermizas
no es realmente til para m, ni para nadie ms. No necesito seguir haciendo esto. Puedo
alejarme de estas creencias y esa es mi prctica de este da.
Cuando tenga una mente abierta, el Espritu Santo me ayudar trayendo una nueva e
ilimitada percepcin. Es mi funcin el mantener mi mente abierta y no repetir el pasado.
Los surcos del ego puede ser profundos debido a las muchas repeticiones, pero con la
ayuda del Espritu Santo, puedo salir de ese surco del ego. Se necesita mi buena voluntad
para no asumir nada. Se necesita mi buena voluntad de ser guiada por el Espritu Santo.
Siguiendo la gua del Espritu Santo, encuentro que no estoy atada a las leyes del mundo.
No me gobiernan otras leyes que las de Dios. Por qu debera retrasar la libertad? Por
qu debera seguir repitiendo ilusiones enfermizas de separacin? Ha llegado la hora. El
Espritu Santo me mostrar que no soy esclava del tiempo. El Espritu Santo har las
cosas simples. Mi tarea es hacerme a un lado y escuchar. Esta es mi prctica de hoy,
porque no soy un cuerpo. Soy libre. Y an soy tal como Dios me cre. Esto es verdad
ahora y para siempre.
S, no estoy bajo ninguna ley, excepto las de Dios y es por eso que mi funcin es la de
tener la voluntad de entregarme en cada momento a la Voz en mi interior para todo. Mi
nico deseo es escuchar la voz de Dios en cada momento, para ver con la Visin de
Cristo.
Cuando oigo y veo con los odos y los ojos del cuerpo, me estoy identificando con el
cuerpo y entonces no s para qu es cualquier cosa, ni lo que significa nada. Cuando
confo en la Voz interior, el Espritu Santo, para cualquier cosa, me doy cuenta que no soy
un cuerpo, soy libre, y an soy tal como Dios me cre. El Nombre de Dios es mi herencia
porque la Voz de Dios vive en m. S que esto es cierto. Cuando oigo Su Voz en cada
momento y veo con Sus ojos, la visin de Cristo me es dada. Entonces me doy cuenta de
la total unicidad con todos. Dios lo es todo, al igual que yo Emoticn smile. "
~ ACIM Workbook Lesson 204 Insights
Review: I am not a body. I am free. For I am still as God created me.
The Name of God is my inheritance.
Entonces, el cuerpo se convierte en Su Voz, Sus manos, Sus pies para llevar y expresar
Su Amor a todos los que creen que estn limitados por un cuerpo. Cuando uso el cuerpo
para ensear Amor, aprendo que soy Amor. El Amor de Dios dentro de m me hace libre. Y
recuerdo que an soy tal como Dios me cre Emoticn smile ."
~ ACIM Workbook Lesson 209 Insights
Review: I am not a body. I am free. For I am still as God created me.
I feel the Love of God within me now.
persistente de que si entrego mi identidad nica, perder todo lo que valoro. Esto es
verdad. Pero esta resistencia persistente slo es debida a que no me doy cuenta de que he
estado valorando lo que no tiene valor. Puede que est renunciando a todo lo que valoro,
pero estar renunciando a lo que no tiene valor.
Al valorar la nada del ego, estoy ciega a los regalos que cada hermano tiene para
ofrecerme debido a lo Que l Es en verdad. Es por eso que necesito acudir todos los das,
y tantas veces al da como pueda, al Espritu Santo por Su Luz para que me muestre lo
que es verdaderamente valioso y lo que no tiene valor. l me ensear para que pueda
reconocer los errores y dejarlos ir. De ese modo recibir las bendiciones de la visin de
Cristo a medida que aprendo a mirar a mis hermanos como mi Ser. A travs del perdn lo
ver.
El Curso me pide una y otra vez que vea ms all de la identidad separada de mi hermano
a la Luz de Dios que se encuentra detrs de ella. El Curso me recuerda que cuando vea la
Luz en mi hermano una y otra vez, me recordar de la verdad acerca de m misma. Sin
recordar la verdad, estoy ciega. Estar ciega es hacer reales a las ilusiones de separacin.
Esto no da la felicidad. Trae nicamente temor. Nuestra unidad en Dios es la nica verdad.
Amar es compartir la unidad. La conciencia de compartir la unidad de Dios viene con
sacarse la venda de los ojos.
Hoy practicar sacndome la venda de los ojos al decirle mentalmente a cada hermano
con quien me encuentre o en quien piense: "Hermano mo, comparto la unidad de Dios
contigo. Somos uno en Dios." No puedo ver tanto la identidad del ego como nuestra unidad
en Dios al mismo tiempo, ya que son totalmente opuestas. A medida que practique
recordando la verdad y diciendo la verdad, ver la verdad y ensear la verdad hoy. Esto
es practicar el perdn."
~ ACIM Workbook Lesson 247 Insights
Espritu Santo y recibiendo la visin de Cristo. Hoy me gustara tomar otro paso ms hacia
la aceptacin de la libertad que es ma.
Toda la semana pasada me com un montn de cosas que normalmente no estn en mi
dieta y tena miedo de que hubiese ganado algo de peso. Cuando llegu a medir mi peso,
vi los kilos que tena y me sent mal por ello Emoticn tongue . Me dije a m misma que no
era gran cosa y que los perdera.
Cuando le la leccin de hoy me di cuenta de que me estaba engaando a m misma
acerca de que no era una gran cosa. Esto realmente pesaba fuertemente en mi mente y
rpidamente lo vi como lo que era. Me estaba juzgando a m misma como alguien con
poca voluntad y tonta. Estaba usando este juicio para convencerme a m misma de que
soy un cuerpo y no tengo poder.
Y, por supuesto, me estoy viendo a m misma como separada. Despus de todo, no todo el
mundo tiene problemas para controlar su peso. De hecho, mis problemas de peso son
peores que los de todos los dems ... o eso me digo a m misma y de esta manera me
garantizo la ilusin de ser especial y, por lo tanto, separada.
Me visualic sentada al lado de mi pesado saco de sentimientos especiales. Tom cada
uno de ellos y se los mostr al Espritu Santo. Uno a uno los miramos juntos. Miramos mi
temor de ser impotente, mi creencia de que mis problemas eran peores que los de todos
los dems, mi vergenza de una vez ms haber fracasado. Miramos cada sensacin de
especialismo hasta que el saco estuviese vaco. Luego el Espritu Santo me tom ambas
manos y le sonremos a la insustancial pila de ilusiones que comenzaban a desvanecerse
en la nada sin el apoyo de mi creencia en ellas.
Estas cosas son un gran problema slo si me rehso a mirarlas. Luego se ponen pesadas
y oscuras y sobrecargan mis pasos a medida que transcurre mi da. Mirarlas con el Espritu
Santo nos muestra la nada que son. Doy las gracias a este equipo (Pathways) por
sealarme el camino a esta curacin y estoy muy agradecida de que Dios me haya dado
una manera de salir de mi ilusin.
Me encanta la forma en cmo estas lecciones nos explican cmo piensan nuestras mentes
y cmo las usamos; nos dicen el problema y luego nos dan la solucin. Yo, tambin,
muchas veces, tengo problemas con cierta(s) persona(s) o una situacin y me da miedo
enfrentarlas, hasta el punto donde el pensamiento de ello arruina mi da. As que en lugar
de mirarlos, me digo a m misma que no es un gran problema y trato de ignorarlos,
supongo que con la esperanza de que se marcharn. Tambin me veo a m misma como
separada y juzgo a la persona, la situacin, y a m misma, lo que me hace separarme an
ms.
As que hoy le pido al Espritu Santo que juzgue a mi hermano y a m misma por m y
tambin reconozco que este es un paso ms hacia mi libertad Emoticn smile ."
~ ACIM Workbook Lesson 311 Insights
I judge all things as I would have them be.
2003, Pathways of Light. http://pathwaysoflight.org/
Eso es lo que hace el perdn. Suelta las percepciones y las creencias errneas y da paso
para que la verdad resplandezca a travs de ellas. El perdn despeja el camino a la
conciencia de la presencia del Amor. En cada momento tomo la decisin entre el
aislamiento del especialismo y la unicidad del Amor. Elijo o bien la soledad y la carencia o
la complecin y la unicidad con mis hermanos en el Amor de Dios. Slo hay dos
alternativas.
Hoy me gustara permitir que los errores del pasado se vayan y aceptar los regalos que
mis hermanos dan en el nombre de nuestro Padre. Hoy me gustara perdonar y recibir
Amor. As es como recuerdo que todos los regalos que doy a mis hermanos me
pertenecen.
Pas muchos aos tratando de convencerme a m misma de perdonar. He intentado
asustarme a m misma con amenazas de castigo eterno Emoticn tongue . Cuando dej de
creer en eso, trat de usar la lgica por mi cuenta. Intent todo para decirme a m misma
sobre dejar ir los resentimientos en contra de otros, y renunciar a la culpa por lo que haba
visto como mis propios pecados.
Ahora veo que la nica cosa que funciona es drselos al Espritu Santo para que sean
sanados. Hacer eso y ver que funciona, me motiva a hacerlo de nuevo. Por primera vez en
mi vida puedo ver que es posible perdonar y ni siquiera es realmente difcil. Al igual que
con todo lo dems que le doy al ego para que lo haga, fracasa y me convence de que es
demasiado difcil o demasiado complicado. Con el Espritu veo que no es difcil en
absoluto, y de ninguna manera es complicado.
Estas lecciones estn, lenta pero seguramente, viniendo juntas para m. He estado
pidiendo al Espritu Santo que me ayude a ver la Unicidad en m misma y en mis
hermanos, para ver ms all del cuerpo. Tambin le pido que me ayude a reconocer Sus
regalos; S en mi corazn que estn ah, slo que no me abro a verlos.
Esta maana, cuando estaba conduciendo al trabajo, estaba observando a las personas
en otros automviles o caminando en la calle y trat de verlos slo como manifestaciones
de la Unicidad del Amor, y al verlos de esa manera, me qued sorprendida por las diversas
formas y personalidades que tomaban. Y tal vez no he llegado al punto donde puedo
perdonar por completo, pero estoy empezando a verlos en otra luz y, para m, esto es un
milagro.
Creo que este es uno de los muchos regalos que mi Padre Celestial me ofrece, porque
cuando no estoy juzgando a mis hermanos, estoy en paz, lo cual es un regalo para m y
reconocer que todos venimos de la nica Mente y no hemos dejado esa Mente. Es el
Espritu Santo el Que me lleva al altar de la verdad.
Al recordar que por mi cuenta no conozco el significado de nada, estoy entonces abierta a
la gentil correccin del Espritu Santo. Estoy entonces abierta a una nueva percepcin. El
Espritu Santo me muestra donde he estado pensando errneamente y devuelve mi mente
a la unicidad. El Espritu Santo me recuerda que los cuerpos separados con mentes
independientes nunca podran ser reales. El Espritu Santo me recuerda que estas
imgenes son slo alucinaciones procedentes del sistema de pensamiento del ego.
El Espritu Santo me muestra cmo desconectarme del sistema de pensamiento del ego
(Mtrix Emoticn smile ). El Espritu Santo me muestra cmo no tomrmelo tan en serio. El
Espritu Santo me muestra cmo ser realmente til en cualquier situacin donde soy
conducida. El Espritu Santo es mi constante Compaero, ayudndome a despertar a la
verdad cuando me pierdo en el camino. El Espritu Santo me lleva a la paz de Dios."
~ ACIM Workbook Lesson 336 Insights
As es como aprender que realmente que slo soy afectada por mis pensamientos. As es
como aprender que tengo una oportunidad para as poder elegir de nuevo. As es como
aprender que, efectivamente, soy el Hijo amado de Dios, junto con todos mis hermanos.
Es nuestra unidad en l lo que me mantiene a salvo, invulnerable, tranquila, en serena
dicha y perfecto Amor. Esto es lo que busco recordar hoy.
Si alguna vez me siento triste, deprimida, ansiosa o temerosa, es slo a causa de mis
pensamientos. Si me siento feliz, entusiasta y llena de alegra, es a causa de mis
pensamientos. Mis pensamientos son la causa de todo lo que experimento. Los
pensamientos que abrigo en mi mente son los que le dan significado a todo lo que veo y
experimento.
Con el Espritu Santo, ahora estoy en el proceso de re-entrenar mi mente para pensar de
una forma diferente. Estoy aprendiendo a observar mis pensamientos y me pregunto a
menudo: Con los pensamientos que estoy pensando ahora, me estoy uniendo con el ego
o me estoy uniendo con el Espritu Santo?
Con los pensamientos del ego estoy percibiendo el mundo como real. Creo que estoy
separada y sola y creo que otros estn separados y son distintos a m. El modo de pensar
del ego siempre busca diferencias distintivas. Parece poner toda la culpa que estoy
abrigando en el interior hacia algo o alguien externo a m. El ego se siente atrado por los
pensamientos de conflicto, culpa y juicio.
Los pensamientos del Espritu Santo siempre me llevan a la paz y a ver la verdad detrs de
cada forma separada que veo en este mundo. El Espritu Santo no hace real a este
mundo, sino que me ayuda a ver ms all de este mundo de la separacin hacia el mundo
real de la unidad. El Espritu Santo cambia mi percepcin al mirar ms all del
comportamiento corporal a la nica Luz que nunca cambia. El Espritu Santo se desplaza
ms all del tiempo y el espacio a lo que es eternamente verdadero. El Espritu Santo me
lleva al instante santo, donde todo es una sola Mente.
A medida que transcurra mi da, es importante que recuerde la verdad de que: Slo mis
propios pensamientos pueden afectarme. Es importante para m que lleve cualquier
pensamiento que est en mi mente al Espritu Santo para que sea purificado y limpiado de
todas las ideas falsas. Si quiero ser verdaderamente feliz, voy a hacer esto de manera
continua durante todo el da. Elegir al Espritu Santo como mi constante Compaero y
recordar no decidir el significado de nada basada en lo que aprend del pasado.
S demasiado como para volver a las viejas maneras de pensar. En la pgina 23 del Texto
dice que : La resistencia al dolor puede ser grande, pero no es ilimitada. Estoy en la
etapa en que preferira ser feliz que tener la razn. Cuando me abro a las sanadoras
percepciones del Espritu Santo, soy guiada a perdonar los pensamientos que pensaba
que eran verdad. Soy guiada a la experiencia de la paz, la alegra y la felicidad. Slo mis
propios pensamientos pueden afectarme.
Qu hermosa leccin!. l me dice que tendr pensamientos que me asustarn, y lo hacen.
Pero l est en ese lugar de silencio, esperando pacientemente a que yo vaya all, y lo
hago, pero por desgracia a veces slo despus de llegar a asustarme, y l suave y
amorosamente me recuerda que esto no tiene por que ser as.
Me dice que son mis propios planes los que me asustan en primer lugar y que Su plan es
seguro. Y mi corazn me dice que esto es cierto, porque l nunca me ha fallado antes. Mi
mente estaba en conflicto esta maana y le ped al Espritu Santo que hablara conmigo y
lo acaba de hacer en esta leccin Emoticn smile ."
~ ACIM Workbook Lesson 338 Insights
I am affected only by my thoughts.
ms. Doy un suspiro de alivio cuando permito que las ilusiones se vayan.
Puede aparecer nuevamente de otra manera hasta que aprenda que todas las ilusiones
son lo mismo. Pero cada vez que recuerdo llevar la ilusin al Espritu Santo por Su gentil
correccin, estoy un paso ms cerca de reconocer la igualdad de todas las ilusiones.
Hoy me gustara recordar que perdonar es mi funcin por ser la Luz del mundo. Me
gustara dejar ir las ilusiones tenebrosas, y recibir la Luz para m misma y para todos mis
hermanos. Me gustara recibir la felicidad que Dios me ha dado.
En las lecciones anteriores, Jess nos ayuda a entender que hemos hecho este mundo
para estar en competencia con Dios. (Vase la leccin 13.) l nos ayuda a entender que
este mundo es realmente una proyeccin sin significado que ahora se nos presenta como
un mundo que est fuera de nosotros. l nos ayuda a entender que hemos inventado este
mundo con los pensamientos que abrigamos en nuestras mentes, y podemos dejarlo ir de
la misma manera. l nos ayuda a comprender que, cuando estemos dispuestos a dejar ir
el significado que le hemos dado, el Verdadero Significado podr alborear en nuestras
mentes. Este dejar ir todo significado que le he dado al mundo es a lo que el Curso le
llama perdonar.
A medida que soy capaz de perdonar, o de dejar ir las ilusiones, soy capaz de abrirme a la
idea de que Dios, o el Amor, est detrs de cada forma de separacin que veo. Soy capaz
de ver que los cuerpos separados no son la Verdad. Como estoy dispuesta a practicar
viendo las ilusiones como lo que son - proyecciones procedentes de mi propia mente - mi
mente llega a estar lo suficientemente abierta como para que estos pensamientos de la
separacin sean corregidos por el Espritu Santo. Esta es mi funcin. Jess me dice que
esta disposicin para perdonar, o para dejar ir el significado que le he dado a todo lo que
veo: Eliminar de tu mente toda sensacin de debilidad, de tensin y de fatiga. Arrasar
con todo vestigio de temor, culpabilidad y dolor. Reinstaurar en tu conciencia la
invulnerabilidad y el poder que Dios le confiri a Su Hijo (3: 3-4).
Esto significa que a medida que me perdone, o tenga una disposicin de permitir que mis
ideas falsas sean corregidas por el Espritu Santo, estar cumpliendo mi funcin y ser
feliz Emoticn smile. Cada vez que practico esto, consigo reforzar que esto es realmente
cierto. Me trae felicidad ver que mis proyecciones son slo ilusiones. Me trae paz mental.
Gracias a Dios que no podra en realidad hacer a la separacin real.
A medida que me vuelvo ms y ms consciente de que mis ideas de separacin son slo
un reflejo de sueos, me abro ms y ms a la ayuda del Espritu Santo. Estoy aprendiendo
lo importante que es permitir que el Espritu Santo conduzca el autobs en cada situacin.