Revista n 126

09 de Noviembre de 2013

Revista Ballestrinque

Querida Familia Exploradoril, ya estamos terminando el ao y se acercan las

vacaciones.
Y con estas, nuestro tan
esperado campamento de
verano "Tandil 2014". Antes de disfrutar los festejos
de fin de ao y el descanso
de las vacaciones, queremos compartir con ustedes
una frase de nuestro Padre
y Maestro, Don Bosco:
Hagamos nosotros todo lo
que est a nuestro alcance
y el Padre de la Divina Misericordia suplir lo que
falte.
Y junto con esta frase,
tambin tengamos presente
la Ley de Honor N 8 "El
explorador es leal, veraz y
digno de confianza, no realiza nada a medias".
Es un buen momento de
evaluar lo vivido en este
ao y recordar aquellos objetivos que nos pusimos a

principios de este 2013,

que ya parece tan lejano.
Objetivos de cada patrulla,
de cada compaa, nuestro
lema como batalln; y tambin, nuestras metas escolares y laborales. Como
estamos con estos objetivos? Los olvidamos?
Quedaron sin cumplirse?.
A no desesperar, aun estamos a tiempo de completarlos! Sin duda creemos
que haciendo todo lo que
este a nuestro alcance, trabajando duro y con Fe, podremos alcanzarlos.

Pgina 2

Director de Multimedios:
Javier Poliakoff
Integrantes de Multimedios:
Jefes:

Federico Dobal
Santiago Rey
Santiago Lpez
Gustavo Snchez
Alexis Vzquez
Chicos:
Macarena Pernacig
Camila Poliakoff
Gianfranco Salas
Santiago Vzquez
Kyara Nez
Alej andro Borda

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

Bui Camey
Las fuegos hicieron su Bui Camey, nos cuenta mas Camila...
Una linda pernoctada se convierte
en una sorpresiva experiencia.
El viernes 1-11-13 las fuegos tendramos pernoctada, para luego la
maana siguiente salir temprano a Namuncur, para realizar la experiencia
del fuego. Lo que no esperbamos era
que todo ese da lloviera y, sin duda,
se inundara el camping, eso provoco
que no podamos realizarla. No nos
gust que eso sucediera, aunque la
pernoctada del da viernes se pasara
para el da sbado despus de la actividad. Nuestra jefa, Cecilia Giroti, no
nos haba dicho
que esta pernoctada era para
realizar la experiencia de Bui
Camey, quera
sorprendernos.
Para muchas
de nosotras esta
experiencia de
Bui Camey nos

Pgina 3

gust ms que la del ao pasado. Esta

nos dej muy buenas enseanzas, las
cuales no contare para no arruinarle la
experiencia a las fuegos 2014, que
pondremos en prctica a medida que
formamos nuestra patrulla.
Jugamos a muchas cosas, entre
ellas, La Sardina, La Sardina LOCA, el
Bsquet y Vley. A la noche jugamos
al Tringulo de la Bermudas y vimos
Monsters University.

Camila Poliakoff

Revista Ballestrinque

Por qu ir a Lujn?
El comienzo de una historia....
En 1630, un portugus llamado Faras pidi a un amigo suyo que viva en Brasil, el marino
Andrea Juan, que le enviara una imagen de la Virgen para venerarla en la Capilla de su
estancia en la localidad de Sumampa, en Santiago del Estero. Al cumplir el encargo le

fueron enviadas dos imgenes de la Virgen: una bajo la advocacin de la Inmaculada

Concepcin, y otra con el Nio en sus brazos, con la advocacin de Madre de Dios. Acondicionadas en dos cajones llegaron hasta el puerto y all emprendieron el viaje hacia el
Norte, por el Camino Viejo a Crdoba.
La caravana que trasladaba las imgenes pas la segunda noche del viaje en la Estancia

de Diego Rosendo, sobre la base derecha del Ro Lujn, ro que debe su nombre al Capitn Pedro de Lujn - contemporneo a Pedro de Mendoza- herido en combate y fallecido
a sus orillas.
Al amanecer del tercer da la caravana intent seguir la marcha pero los bueyes no pudieron mover el carro. Luego de diversos intentos se dieron cuenta que la carreta avanzaba
nicamente cuando el cajoncito que contena la Imagen de la Inmaculada era sacado y

quedaba debajo.
En un principio, la imagen de la Virgen qued en la casa de Rosendo, en donde tendr su
primer altar - a partir de 1633 convertido en ermita- y comenzar a recibir a los vecinos
que le rinden culto. Un negro llamado Manuel cuid la imagen durante cincuenta aos,

Pgina 4

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

siendo fiel testigo de los hechos milagrosos que se sucedieron.

El Negro Manuel vivi en el siglo XVII una relacin muy particular con Mara. Su dedicado
servicio de esclavitud entregada a la Sagrada Imagen de Lujn lo hizo libre, como l expresaba a travs de una simple frase atestiguada por la documentacin: soy de la Virgen no-

ms.
En este oratorio comenzaron los lugareos a visitar a la Madre y su proteccin se fue extendiendo a todos los fieles. En 1671, habiendo muerto el dueo de aquella estancia, la capilla
qued casi al despoblado. Por ser grande la frecuencia de devotos que acudan movidos por
muchos milagros, y no tener en dicha estancia donde poder albergarse, se decidi trasladar

la imagen a otro lugar.

La Imagen...
La imagen, de origen brasileo, es de treinta y ocho centmetros de alto, con las manos juntas ante el pecho. Est hecha de arcilla segn la forma y contextura tpicamente paulistas Es
de cara ovalada, algo morena, con ojos azules y cejas negras. La imagen de Mara aparece
en el simulacro como vestida con un manto celeste sembrado de estrellas blancas. Debajo
del manto se ve como una tnica, originalmente de color encarnado, que se fue decolorando
a medida que el tiempo hizo perder la pintura del simulacro. Sus pies descansan en unas nubes de las que emergen una medialuna y cuatro cabezas de angelitos alados.
A principios de este siglo, debido a que el terracota empezaba a desmoronarse, se la recubri
totalmente de plata, excepto el rostro y las manos. Bajo esta capa de algodn y plata qued

protegida la misma imagen.

Esta imagen de Mara, recubierta de plata, est ahora vestida con una tnica blanca y un
manto azul celeste, que son los colores de la bandera argentina. Sobre la cabeza lleva una
corona con los escudos de Argentina, Paraguay, Uruguay y Espaa, bendecida por el Papa

Pgina 5

Revista Ballestrinque

Len XIII. En 1987 se cumpli el centenario de la coronacin de la imagen. Sobre el manto

le colocan a veces un rosario. Detrs de la imagen, casi apoyada en su espalda, hay una aureola con quince rayos que estn unidos por una banda, la que contiene una inscripcin que
dice: Esta es la Virgen de Lujn, la primera fundadora de esta Villa
La imagen de Lujn, vestida con los colores de la bandera nacional, es un smbolo de una

parte de nuestra historia, en la cual los fragmentos se han unido para encontrar un smbolo

de unidad.
Lujn y los argentinos...
Decir Lujn es decir, de alguna manera, el corazn religioso de la Argentina. Esta afirmacin
no tiene nada que ver con una ilusoria restauracin de una Argentina catlica que pretendiera una hegemona religiosa confesional sobre nuestra identidad cultural o desconociera la

existencia y el crecimiento de otras confesiones cristianas, religiones no cristianas y grupos

religiosos nuevos. Quiere expresar el lugar que ocupa la Virgen de Lujn en la historia comn
del pueblo de nuestra Patria y en el proceso de formacin de nuestra compleja identidad nacional en constante configuracin y abierta a nuevas determinaciones. Pero no caben dudas
de que la presencia maternal de Nuestra Seora en la sufrida y esperanzada vida cotidiana

de millones de personas que habitaron y habitan nuestras tierras, y en momentos difciles de

nuestra historia nacional -lo que ha merecido los reconocimientos y testimonios de agradecimiento que se ven en el templo- fundamenta que nuestro pueblo se siente amparado bajo

el manto azul y blanco de la Virgen de Lujn. Incluso comunidades no catlicas y personas

no cristianas, en cuanto ciudadanos argentinos y hombres religiosos, peregrinan, visitan y
rezan a su modo en Lujn, reconocindolo como un lugar privilegiado de la religiosidad y la

cultura comn de los argentinos.

Esto es as porque la Imagen de la Pura y Limpia Concepcin ya ocup un lugar central en la
campaa bonaerense y en el territorio del antiguo Virreinato del Ro de la Plata, constituido
en parte por territorios de las actuales repblicas del Paraguay, Uruguay y Argentina. Esta

Pgina 6

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

centralidad, o capitalidad -como le gusta llamarla a Mons. Presas- hizo crecer la incipiente
devocin de los primeros tiempos hasta alcanzar un mayor desarrollo con Ana de Matos y el
P. Montalvo, un posterior avance con Lezica y Torrezuri en la creacin de la Villa, y una
mayor profundidad con Mons. Aneiros y el P. Salvaire. La construccin del tercer templo, con
el ttulo de Santuario Nacional, manifest claramente el alcance de esta devocin y su afir-

macin a nivel nacional, adquiriendo oficialmente en 1930 el ttulo de Patrona de las tres

naciones del Plata.

La imagen de Lujn ha sido visitada por los padres fundadores de la nacin y por muchos
hroes argentinos, que simbolizan nuestra historia, como San Martn, Saavedra, Belgrano,
Estrada, Rocha y otros. All quedan grabados los antepasados del pueblo en la memoria colectiva para siempre.
En Lujn se recoge un rasgo central de nuestra identidad nacional y se toma conciencia histrica y religiosa de nuestra patria. A aquellos argentinos tentados de reducir el pas a la cosmopolita ciudad de Buenos Aires, el santuario de Lujn, edificado en medio de la pampa, llama a mirar hacia tierra dentro. Lujn es la casa comn de todos los argentinos, el
santuario de los sin parroquias, un lugar donde se puede encontrar el calor del hogar que

ayuda a reponer fuerzas para seguir el camino, como deca el Cardenal Eduardo Pironio, un
enamorado de Lujn. All se vive el amor maternal, tierno y entraable que despierta sentimientos verdaderos y crea vnculos de filiacin y fraternidad entre los argentinos; tanto entre
los catlicos como con hermanos de otras iglesias y confesiones cristianas, generando un espacio particular para el dilogo ecumnico.
Para muchos catlicos Lujn es un lugar de preferencia en su vida cristiana, como una sede
privilegiada a causa de la presencia de la Mara, en el cual es ms fcil recurrir al Seor para
pedir una gracia y recibir su misericordia. En los momentos decisivos de la nacin, desde
grandes estatistas hasta humildes paisanos han desfilado delante de la Imagen de nuestra
Madre de Lujn, pidiendo su intercesin ante su Hijo Jesucristo, Seor de la Historia, para

Pgina 7

Revista Ballestrinque

obtener la paz o la unidad, o dar gracias por un favor que ha unificado a todo el pueblo. En
este sentido recordemos los acontecimientos ms recientes de trascendencia nacional, como
el conflicto por el Canal del Beagle y la Visita de Juan Pablo II durante la Guerra de Malvinas.

Los Peregrinos...
Los millones de peregrinos que van ao a ao a Lujn no van por ir, como se dice, sino con
una conciencia, unas veces ms clara y otras ms oscura, de que este sitio representa algo
especial para la fe cristiana, para la Iglesia Catlica y para el pueblo argentino. Todo el contexto de Lujn habla de una de las races de nuestro pueblo. Por eso ir a Lujn es una expresin comn entre los argentinos, indicando que hay un deber que cumplir y que no ste
puede ser dejado de lado.

Toda visita a Lujn incluye de forma explcita o implcita una cierta visin acerca de Cristo, la
Iglesia y el hombre. Se venera una imagen de Mara, pero se obtiene una visin de conjunto,
porque Mara no es el centro de la fe pero est en el centro, que es Cristo, el nico Mediador. Con Mara se entra en un fragmento de la Iglesia pero se sale con una conciencia de
totalidad, porque ella su misterio est ntimamente ligado a Cristo, la Iglesia y el hombre.

Quienes da a da llegan a Lujn son llamados peregrinos. Hay distintos tipos de peregrinaciones, las que se pueden categorizar de modo diferentes. Siguiendo a Zimmer, pueden ser peregrinaciones espontneas, que incluyen a peregrinos que se acercan a visitar el Santuario
de forma personal, familiar o grupal, sin una convocatoria oficial o institucional; o pueden ser
organizadas por distintas asociaciones religiosas o civiles y, particularmente, por comunidades catlicas. Dentro de estas ltimas se encuentran las peregrinaciones diocesanas, que

conforman un calendario que se extiende durante todo el ao, y otras organizadas por instituciones particulares, como la Asociacin de Peregrinos a Pie a Lujn o las Sociedades tradicionalistas. En las ltimas dcadas han crecido las peregrinaciones organizadas que renen a
distintos tipos de miembros del Pueblo de Dios como los enfermos y discapacitados, los

Pgina 8

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

Rincn del Pincha

Acto Anual de los Exploradores Veteranos Exalumnos de
Don Bosco, (Reg. Bs.As.) Inspectora Ceferino Namuncur
a realizarse el da 23 de Noviembre de 2013, a partir de las
18.00 Hs. en la sede del Batalln 15 Combate de San Lorenzo.
El desarrollo ser:
18.00 hs. misa campal.19.00 hs. Acto acadmico, discursos, entrega de diplomas y
desfile final con la presencia de
las banda de Veteranos y del
batalln 15.
Al finalizar este evento habr bufet, siendo la recaudacin total a beneficio del batalln.

Pgina 9

Revista Ballestrinque

villeros o habitantes de las villas de emergencia.

Desde el Milagro de la Carreta siempre hubo peregrinaciones espontneas, ininterrumpidamente, siendo la ms numerosa e importante la que se realiza cada 8 de diciembre, todos los
aos.
En cuanto a las peregrinaciones oficiales, se registra la primera peregrinacin organizada
por la Arquidicesis de Buenos Aires el 3 de Diciembre de 1871. Actualmente se destacan, la
de la Sociedad de peregrinos a pie, que ya cumpli 100 aos; la de las asociaciones folklricas de gauchos a caballo, desde 1945, y nuestra peregrinacin juvenil, desde 1975.
El Santuario de Lujn otorga la oportunidad de celebrar tiempos de gracias particulares, o
jubileos permanentes, que son una expresin visible de una Presencia misteriosa que acom-

paa el caminar de los argentinos. La expectativa es descubrir y describir los valores que
encierran las peregrinaciones y que hacen de ellas experiencias que seducen y fascinan de tal
modo que impulsan a los peregrinos a realizarla al menos una vez y suscitan el deseo de volver a repetirla.
Actualmente el santuario recibe ms de seis millones de peregrinos por ao. El Padre Jorge
Torres Carbonell, actual Rector, sostiene que los fieles vienen a la Baslica a pedirle a la Virgen la gracia de la vida, de no caerse, de que la bronca no borre la esperanza ni la paciencia.
En Lujn ocupan un lugar especial el sacramento del bautismo y los sacramentales. Su celebracin expresa la alegra maternal de la Iglesia que crece con nuevos hijos e hijas y debe
suscitar el anhelo de que ellos puedan injertarse activamente en sus comunidades eclesiales

de origen. Desde 1730 hay una conciencia profunda de que Lujn es el lugar especial del
Bautismo y de que hay que llevar a los hijos para que sean bautizados all, como sucedi con
millones de cristianos.
Existe tambin un sentimiento popular, ms o menos extendido, de que una visita a Lujn,
para ser completa, requiere confesar los pecados, escuchar la voz de la Iglesia, acercarse a la
Pgina 10

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

Eucarista y dar gracias por la intercesin de Mara. El santuario es un lugar especial de gracia
y misericordia, en el que se pide y reciben la bendicin de Dios y de la Virgen. Ante la imagen
de la Madre, especialmente en un momento de oracin silenciosa en el camarn, se despiertan las plegarias ms profundas que brotan del dolor y el amor, de la angustia y la esperanza, siempre de la fe.

Por estas y muchas otras razones, ir a Lujn es un deber, que nace del corazn creyente y
religioso de nuestro pueblo. Muchos jvenes as lo han ido entendiendo y viviendo desde
1975. Al explicar la razn de la convocatoria a la primera peregrinacin juvenil, bajo el lema
La juventud peregrina a Lujn por la Patria, se dijo que los jvenes cristianos somos parte
de la Iglesia, el Pueblo de Dios en marcha, que unido en Cristo peregrina al Padre impulsado

por el soplo del Espritu. Esa primera hoja de contenido preparatoria a la peregrinacin,
ayudaba a los jvenes a sentirse parte del pueblo que venera la Virgen y peregrina a Lujn.
En un contexto histrico muy difcil de la Argentina y para iniciar una etapa de renovacin en
pleno Ao Santo universal, deca:
Porque queremos realmente que Mara sea la que gue con su ejemplo esta nueva etapa que
hemos comenzado, vamos a ir a venerarla a Lujn y a pedirle como parte de ese pueblo del

que es madre....
Los documentos sobre los orgenes de la
peregrinacin, que transcribimos en prximos anexos, testimonian su espritu
mariano y guardan la respuesta dada a

esa pregunta: Por qu ir a Lujn?

Pgina 11

Revista Ballestrinque

Las Chispitas Mos fuimos de paseo!

El da 26 de octubre, las Chispitas fuimos de

paseo al Parque Centenario, con el objetivo de
compartir una tarde juntas, en un lugar diferente,
y recibir visitas especiales.
A las 15 horas, festejamos el cumple de Anto
y nos dispusimos a partir caminando hasta el parque que larga caminata! Llegamos cansadas
pero muy contentas, y adems nos cruzamos con
otros Exploradores del Batalln 1 que tambin
eligieron el Parque como punto de excursin.
Mientras
Julieta y Cinthia fueron a
comprar los
helados, nosotras compartimos un
rato de juegos de mesa y el
famoso Twister! Al llegar
el helado y
las gaseosas
merendamos
y charlamos
un montn, para seguir conocindonos.
Ms tarde tuvimos un momento, uno de los
ltimos escalones que subiremos como Chispitas
este ao: Hacer la promesa es vivir como Explorador, para lo cual Julieta, nuestra jefa de Batalln, nos cont muchas ancdotas de su vida como Exploradora. A posterior, recibimos una linda
visita, la de Jorge Cortez y Mariana Norese, paps de Martina, una integrante de Chispitas.
Jorge ingres al Batalln hace casi 30 aos, y

lleg a cumplir el rol de jefe instructor, y Mariana,

era integrante coordinadora del Oratorio. Tuvimos
la oportunidad de que ellos tambin nos cuenten
sus ancdotas, nosotras preguntar todas nuestras
curiosidades y llegamos a la siguiente reflexin:
Pasarn los aos, pero siempre tendremos en
nuestra mente y en nuestro corazn, todas las
vivencias y aprendizajes de nuestro camino exploradoril, el cual recorrimos juntas. Viviremos
muchos momentos felices, otros quiz tristes,
pero siempre unidas. Y
si permanecemos en el
Batalln, y venimos todos los sbados, vamos
a recordar y aprender
ms y ms cosas, que
nos van a hacer crecer
mucho como exploradoras y como personas.
Por ello, hicimos el compromiso de venir todos
los sbados y de seguir
las indicaciones de las
jefas, para que vivamos
todos los sbados con la
mayor alegra y la mayor
unidad que podamos tener.
Luego de sacarnos unas fotitos, volvimos al
Batalln para la misa, muy cansadas pero contentas del da vivido.
Nos despedimos con un Siempre Listas!

Pgina 12

Las Chispitas.

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

Bui Camey
Los pioneros tambin tuvieron su pernoctada...
El viernes 20 de septiembre nos juntamos
las 20hs para empezar
con nuestra pernoctada,
empezamos jugando un
futbol entre todos para
hacer tiempo mientras
llegaran todos, se hicieron las 21:30 la hora de
cenar, comimos una ricas pizzas amasadas
por Edgar (mentira las
compramos en fabrica
de pizzas) hasta que se
hicieron las 22:30, los
pioneros ya estaban ansiosos por jugar a los juegos nocturnos, terminamos de comer, lavamos todo y nos fuimos para el
patio, empezamos con una sardina en la oscuridad obviamente que ganamos los jefes que conocemos cada rincn de San Antonio (ment otra
vez ganaron los chicos). Luego continuamos con
unas historias de terror para ponerle un poco mas
de suspenso a la noche, y empezamos a buscar
a ngel Zucarello (jajajaja,,, pregntenle a Matas
Cid y Marcos Ochoa quien es angelito). Ya eran
casi las 00:30 y ya nos fuimos a preparar las bolsas de dormir para descansar.
El sbado a las 8 de la maana nos levantamos, nos higienizamos y desayunamos. A eso de
las 9 partimos para los bosques de Palermo. Nos
tomamos el 15 y llegamos bastante rpido, sabiendo que era el dia de la primavera supusimos
que iba a estar muy lleno, por eso es que fuimos

temprano. Llegamos a
Plaza Italia y vimos
unas seoras haciendo
gym, a los chicos no se
le dio mejor idea que
hacer ellos tambin.
Nos fuimos para el lado
de los bosques a escuchar las aventuras de
Bui, a eso de las 13
almorzamos al lado de
los patos del bosque y
ya cuando se estaban
haciendo las 16hs decidimos ir volviendo para
tomar la merienda en
san Antonio. Y asi fue nuestra experiencia! muy
contento por el buen clima que generaron los chicos, las ganas que le pusieron y esa creatividad
que tienen constantemente. Particularmente estoy muy contento con el grupo de pioneros 2013,
se nota un crecimiento grande y una unidad constante. Gracias a los chicos y a los jefes el paseo/
experiencia fue muy BUENO!!

Pgina 13

Facundo Amorena

Revista Ballestrinque

Digan Wisky: Kermesse

Pgina 14

Ms de 20 aos escribiendo la historia del Batalln 15

HOY:

LAS 15 DEL

Julin N. Larregoity
Julin Noel
Larregoity coordinador de Rastreadores

UNA COMIDA

Lasaa
UN HOBBY

Leer

UN PROGRAMA

UNA PELICULA

The walking
dead

Hombres de
Negro

UN COLOR:

UN CAMPAMENTO

Azul

Mendoza 2005

UNA VIRTUD:

UN DEFECTO:

Sincero

Histrico

UN LIBRO:

UN DIA ALEGRE

Esta noche
digo adis

Cuando toca la renga

UN ACTOR:

Liam
Neeson

MSICA:

Rock

UN EQUIPO:

Independiente
UN JEFE/A:

Lucho
Alvarez
UNA REVISTA:

Ballestrinque

Cuando el fuego crezca

quiero estar ah
Pgina 15