Edicin Especial!

Amor, amor, y ms amor!

Dos especiales del editor!

Notas para su querido!

La historia de amor

y muchos ms!

Las Noticias de Quail Valley

El Club de Reporteros Espaoles

En Este Edicion:
El (No)Poder de Traductor Google

Una Receta de un Pastel de la Taza

Una Receta de los Churros

Notas a Queridos

Viva la Vida Solo en Da de San Valentn

Las tradiciones en Todo el Mundo

8-9

El Amor Siglo a Siglo

10-11

Unos Hechos de Febrero

12

Sra. Antolini- La Profesora del Ao

13

Los Pasos para Superar una Separarse

14

Una Encuesta de Dulces

15

Consejo para usted y su amor

16-17

Cinco DIY Aparatos de tecnologa

18-19

El Superbowl

20

Chistes!

21

El Concurso Mars Rover

22

Cmo Se Siente Tener Hermanos

23

Febrero 2016

Especial del Editor

El (No)Poder de Traductor Google

Jefferson Y.
Muchas personas piensan que el Traductor Google es una utilidad buena. Sin embargo, el Traductor Google
tiene problemas principals. Exactamente por qu sus profesores dicen que no usar el Traductor Google? Voy
a mostrar usted.
Principalmente, las palabras se pierden en la traduccin. Por ejemplo, la cancin de Meghan Trainor:
(Letras en ingls)
I found myself dreaming, in silver and gold; Like a scene from a movie that every broken heart knows. We were walking on moonlight,
and you pulled me close. Split second and you disappeared and then I was all alone.
I woke up in tears, with you by my side. A breath of relief, and I realized: no, we're not promised tomorrow:
So I'm gonna love you, like I'm gonna lose you; I'm gonna hold you, like I'm saying goodbye...
Wherever we're standing, I won't take you for granted; 'cause we'll never know when when we'll run out of time

(Letras en Espaol)
Me encontr soando, en plata y oro; Como una escena de una pelcula que cada corazn roto sabe. Estbamos caminando en la
luna, y se me acerc. Fraccin de segundo y desapareciste y luego estaba completamente solo.
Me despert llorando, contigo a mi lado. Un suspiro de alivio, y me di cuenta: maana no, no lo han prometido:
As que voy a amar, como te voy a perder; Voy a sostener, como si estuviera diciendo adis ...
Dondequiera que estamos de pie, no voy a dar por sentado; Porque nunca lo sabremos cuando ... cuando vamos a correr fuera de
tiempo

(Letras en ingls, traducido del Espaol)

I was dreaming, in silver and gold; As a scene of a movie that every broken heart knows. We were walking in the moon, and one
brought over me. Second fraction and you disappeared and then it was completely alone.
I woke up crying, with you next to me. A mitigation sigh, and I realized: tomorrow not, they have not promised it:
So I am going to love, how I am going to lose you; I am going to support, as if he should say good-bye...
Anywhere that we are standing up, I am not going to assume; Because we will never know it when... when we are going to run out of
time

Yo tenga negrita las palabras raro. Esto es solo un ejemplo menor; hay muchos otros problemas con el Traductor Google. No utilizar google translate para su tarea.

Una Receta de un Pastel de la Taza

Traduce por Kathryn P. y Rana D.
El dia de San Valentn es un dia de amor, pero muchas personas no tienen un novio o novia para pasar con.
Aqu est una receta fcil y barata para todos los solteros.

Ingredientes del Pastel:

4 Cucharadas Grandes de Harina Leudante (si usas harina
de trigo, aada de una cucharadita de la levadura en
polvo a la masa)
4 Cucharadas Grandes de azcar
2 Cucharadas Grandes de cacao en polvo
3 Cucharadas Grandes de leche
3 Cucharadas Grandes de aceite de verduras
1 huevo
Cucharadita de gel de colorante alimentario rojo
Ingredientes del Glaseado:
4 Cucharadas Grandes de mantequilla, ablandada
2 Onzas de queso crema, ablandada
de una Cucharadita de extracto de vainilla
1 Taza de azcar glas
Direcciones:
Mezcla el azcar, leche, harina leudante, huevo, aceite de verduras, y cacao en polvo.
Agregue el colorante de alimento y venter en una taza de engrasado.
Cocina en el microondas para 1 1/2 - 3 minutos, dependiendo de tu microondas.
Por el glaseado, crema junto el mantequilla y queso crema hasta la mezcla est homognea. Mezcla el extracto de vainilla. Entonces, aada azcar glas y mezcla ms.
Extende el glaseado encima del pastel. Disfruta!
Fuente:
"How to Make Red Velvet Mug Cake!" Kawaii Sweet World. Web. 06 Feb. 2016 - 2 cucharadas de canela molida

Una Receta de los Churros

Traduce por Kathryn P. y Rana D.
El da de San Valentn es un da para expresar tu amor. Aqu est una receta de los churros perfecta. Puedes
seguir esta receta para hacer un postre romntico para tu novio/novia. Puedes hacer los churros juntos
tambin!
Ingredientes:
1 taza (250 mililitros) de agua
3 cucharadas grandes de azcar
cucharadita de sal
cucharadita de extracto de vainilla
1 taza (130 gramos) de harina
2 cucharadas grandes de mantequilla (25 gramos) (puedes reemplazar con
aceite vegetal)
2 cuartos de galn (2.3 litros) de aceite de girasol
taza (100 gramos) de azcar granulado (separa este azcar de la otra porcin)
1 - 2 cucharadas de canela molida
Direcciones:
Mezcla la canela y taza de azcar granulado en un plato. Pon a un lado.
Mezcla la mantequilla, sal, el resto del azcar, y agua en una sartn a fuego medio. Cuando la mezcla hierva,
apaga el fuego. Imediatamente, aada la harina.
Pon la masa en una manga pastelera y moldea la masa en formas de corazones.
Pon las formas en una olla de aceite (375 grados Fahrenheit o 190 grados Celsius).
No ponga ms de dos formas al mismo tiempo. La temperatura del aceite puede caer. Usa un tenedor para
voltear las formas. Fre hasta las formas estn doradas.
Vaca el aceite exceso con una toalla. Rueda los churros en la mezcla de azcar y molida y disfruta.
Fuentes:
"Spanish Dessert." Pinterest. Web. 06 Feb. 2016.
"Happy Valentine's Day with Heart Shaped Churros." Supergolden Bakes. Web. 06 Feb.
2016.

Especial del Editor

Notas a Queridos
Jefferson Y.
En este edicion, nosotros preguntamos la escuela de QVMS a escribir las notas a queridos. Aqui es que nosotros recibimos de ustedes: (No ediciones fueron hechas a la nota original.)
Seora Romo es una persona anglica. Ella le gusta ayudar otras
personas todos los das. Ella tena muchos eventos en su vida, mismos buenas y mismos malos, pero ella es trabajadora y termina
cada evento en su vida. Ella es inteligente, amable, optimista, y un
poco Graciosa, cuando ella tiene el tiempo libre en la clase. Ella es
una maestra superior, una madre amorosa y en general una persona que representa los valores que apreciamos en el mundo. Feliz
da san Valentn, Seora Romo, y mejores deseos en el futuro.
- Annimo

Querido Lauren A., Tonya H. Kathryn P., Katie Z., y msGracias por todos hiciste para m. Cosas como ayudarme
con mi tarea o con mi vida, aun fue una ayuda gran a m.
Me enseaste mucho, y por esto, estoy tan agradecido.
No s cmo puedo mostrarte, pero, solo sabe que, sin ti,
yo no sera capaz de vivir por la escuela secundaria. Finalmente, yo deca ms, pero no quiero decir otras personas
sobre esto. Vesicalmente, deberas ser orgulloso que
puedes ayudarme con todos, incluye mi vida, y estoy, muy
agradecido que me ayudaste. Gracias~

Querida mi familia,

Lo siento por mi espaol malo.

Ustedes eran padres y relativas buenas. Ustedes traen me alegria y

felicidad. Sin ustedes, mi vida se desmoronaria. Ustedes son la luz
de una dia y mi vida. Ustedes alegran yo todos los dias. Gracias por
ser mi familia, mis padres, mis abuelos, mis familiares, y mas.

- Annimo (Realmente, sabes quin soy)

Sinceramente,
- Jefferson Yu
Querido Mama y Papa,
Ustedes son la luz de mis ojos. Son los mejores padres del mundo.
No puedo decir cunto importante ustedes son en mi vida. Sin
ustedes, sera una persona malsima. Gracias por todos que hacen.
Ustedes hacen todo para yo, y lo aprecio mucho. Les quiero mucho.
- Abrazo, Annima

Querida Sra. Lee,

Usted es la mejor profesora del mundo porque usted me
ensea cosas nuevas todos los das. Usted me hace ms
inteligente. Sin duda, usted es muy inteligente y muy
bonita y divertida tambin. Usted es ms bonita que una
flor y ms divertida que un payaso. Nunca hace errores.
Usted es muy perfecta. Eso es porque usted es mi modelo
a seguir y siempre ser mi modelo a seguir. Gracias por
todo.
Saludo de su estudiante,
-Nikitha Sudhagar

Querida Mi Familia
Me encantan ustedes mucho y quiero ver ustedes un da.
Espero que siempre, son felices y tienen una buena vida.
Son las personas ms importantes en mi vida y quiero entregar mucho a ustedes como ustedes entregan a mi. Este
verano quiero visitar a ustedes. Antes de este, quiero decir
que ustedes son los mejores parientes del mundo. Feliz Da
de los Valentn y gracias por todo. <3<3<3

A mi perro,
Me gusta tu despus Dios, mis padres y mis amigos
mejores. Tu eres la luz de mi vida y no s qu yo hago sin tu. Yo
digo que no me gusta t, pero de verdad me gusta ti.
- Annimo

- Anonimo
6

Viva la Vida Solo en Da de San Valentn

Lauren A. y Emory L.
Durante el da de los enamorados, muchas personas se encuentran solas. ESO EST BIEN! De experiencia, da de San Valentn puede ser difcil de conseguir a travs. Chocolate caramelo, notas de amor son slo

un estereotipo en el da de San Valentn y hay mucho ms a esta fiesta que

esas dos cosas. En este artculo, usted puede encontrar cmo podemos pasar
esta fiesta sin lgrimas.
Si es actualmente soltero, navegando por la web y mirando videos en
YouTube durante este da de fiesta pueden ser un reemplazo de una relacin.
Escuchar canciones de amor pop triste, como Hola Adele amor de Selena Gomez viejo mismo, puede ayudar a
darse cuenta de que la tecnologa es mucho ms interesante, confiable y atractivo que una relacin y probablemente no sea muy tan desgarradora. Hablando con sus otros amigos solo tambin
puedes pasar esta fiesta sola.
Si acaba de terminar una relacin antes de da de San Valentn, esta fiesta
puede ser an ms difcil. Hazte un buen tazn de helado y sentarse frente a una
pelcula de accin o similar (se aconseja alejarse de pelculas de romance). Tambin
ayuda a texto un buen amigo del mismo sexo y pasar un buen rato! Esto puede
ayudarle a darse cuenta de que no necesita estar en una relacin para ser feliz.
Si tienes un flechazo y no ests seguro si l o ella le gusta de lo
nuevo, hacer un buen uso de su soltera. Divertirse con personas del gnero opuesto puede hacer que su agolpamiento celoso y puede realizar
un movimiento. Si no tienen no te preocupes! Obviamente que no merecen, y usted puede encontrar a otra persona que es mucho mejor para
usted.

Da de San Valentn no tiene por qu se celebra con un compaero. Para aquellos de ustedes chicas/
chicos por ah sin un socio, puede utilizar los consejos que hemos dado para mantenerte ocupado sin pensar
en su soledad. Usted no ms durar el da terrible, pero en su lugar, siguiendo el Consejo anterior. Esperamos
que le solitarios alguna alegra a esta fiesta sobrevalorada y asegrese de celebrar tu soledad el 14 de febrero!

Las tradiciones en Todo el Mundo

Lauren T. y Catherine Z.
El da de amor es una fiesta popular celebrada el 14 de Febrero en los Estados
Unidos. Qu pasa de otros pases? En este artculo, vamos a aprender sobre las
tradiciones navideas en todo el mundo.
Amrica del Sur:

Personas en Amrica del Sur celebrar El da del amor y la amistad.

El da del libro y la rosa se celebra el 23 de abril en Espaa. Los hombres
dan rosas y las mujeres dan libros.
Colombia celebra el Da de San Valentn el 20 de septiembre y dan regalos
de admiradores secretos
Bolivia celebra el Da de Amor el 21 de septiembre y dan tarjetas, flores,
chocolates y osos de peluche a amigos, familiares y amantes.

Japn:
Las mujeres dan chocolate a los hombres como un regalo.
A veces, el chocolate est hecho a mano.
Los hombres dan a mujeres chocolate blanco en el 14 de
marzo o Da blanco.

Sudfrica:
Gente pone el nombre de su amante en su manga.
Celebran con smbolos tpicos como flores, Cupido y
corazones.

China:

Los chinos celebran fiesta sptimo doble. La leyenda

dice que un vaquero se enamor de la sptima hija de
los cielos.
El festival siempre ocurre en agosto, pero con
diferentes das. Este ao ocurre el 9 de agosto.
Flores y chocolate son regalos populares para jvenes.

Alemania:
La mitad de la gente no le gusta el da de San Valentn!
La rosa es la flor ms popular!
Las mujeres comprar la mayora de las tarjetas de San
Valentn!

Francia:
La primera tarjeta de San Valentn vino de Francia.
En la vieja tradicin es para personas de el mismo ao
se aparearon.Si no les gustara el uno al otro, insultaron el uno al otro.

Gales:
En Gales, el popular regalo es un cuchara de palo, hoy
personas intercambiar las cucharas de palo.
El da de San valentine es 25 de enero.
Su llamado Dydd Santes Dwynwen.

El Articulo Portado

El Amor: Siglo a Siglo

Kathryn P., Sriya S., y Saloni M.
El amor todo lo puede- el amor es algo ms todos juntos No lo comienza, ni lo termina, no puede
ser propiedad, vendidos, o robados- no puede ser capturado, tomado, creado, o destruido, an no se puede
verlo. No- el amor es una magia de su propio mundo. El amor te mata, el amor te rasga aparte, el amor te hace
loco, pero el amor te da un regalo, quizs es la manzana envenenada, que esta mas alla de la fragancia de la
libertad, la pasin del xito, los deseos del destino. El amor es ambas la suerte y la disgracia- desafa la vida y la
muerte- el amor vive aun despus de la muerte. Es nuestro enfado, nuestro tristeza, nuestro sonrisa, y nuestro
risa- es la lluvia, el viento, es el canto de los pjaros, la luz de la luna. El da de San Valentn fue una historia del
amor en cada perspectiva, y ahora, es nuestra da para honrar esos que luchan por el amor.
Este da se origin de un antiguo festival romano, conocido como Lupercalis o Lupercalia, y fue una celebracin de fertilidad que era celebrado anualmente en el quince de febrero. En 496 AD, Papa Gelasio cambiado el festival de Lupercalia a un banquete Catlico, y tuvo una observancia el da antes, en el catorce de Febrero. El banquete fue en honor del San Valentn, un mrtir romano quien viva en el tercer siglo. El Dia de San
Valentn en los tiempos modernos honra este mrtir.
La poca dorada del imperio romano haba casi terminado.La falta de calidad en administracion provoco conflictos entre los ciudadanos. La educacin disminuyeron, los impuestos aumentaron, y comercio entr una fase
muy mala.y comercio experiencia una tiempa mala. El imperio romano experiencia crisis de todos lados, de los
Galos, Eslavos, Hunos, y Dados. l cree que el matrimonio hizo los hombres dbiles. Por l publicado un edicto
que prohibi el matrimonio a asegurar soldados calidades.
El hombre simpatico realiz que esta regla es mala. Personas que le gustan amor son tristes! No pueden estar
en un matrimonio. Entonces, es ser un sacerdote que hace matrimonios secretos. Fue muy valiente y un hombre amable porque hace cosas buenas para la gente.El obispo bondadoso Valentn reconoci tambin la injusticia del Turcos y Mongoles desde Norte de Europa y Asia. El imperio haba crecido demasiado grande a ser
protegido de agresin externo y caos interno con fuerzas existentes. Naturalmente, ms y ms hombres capaces fueron necesario a ser reclutado por soldados y policas a proyectar la nacin de la toma de posesin.
Cuando Claudius convirti el emperador, el sentido que los hombres casados fueron ms emocionalmente
unido con sus familias, y, por lo tanto no seran buenos secreto. El miro el trauma de los amantes jvenes
quienes abandonaron todas las esperanzas de estar unidos con sus amores por matrimonio. l plane desafiar
los rdenes del rey en secreto. Siempre que amantes pensado de casarse, fueron a San Valentin quien los encontr despus en un lugar secreto, y los uni en el sacramento de matrimonio. Y por lo tanto l secretamente realiz muchos matrimonios para amantes jovenes. Sin embargo, estos tipos de cosas no pueden permanecer oculto por mucho tiempo. Hay solo unos minutos antes de Claudius descubri sobre este "amigo de
amantes," y le haba detenido.
Cuando l esper para su sentencia en la prisin, Asterius habl con Valentn. Dijo que Valentn tuvo habilidades para curando. Asterius tuvo una hija ciega y pregunt a Valentn si l pudo curar su hija. El cuento
cristiano dije que Valentn cur la muchacha. La leyenda catlica tiene como San Valentn lo hizo por el vehculo de su fe fuerte, un fenmeno refuted de la versin protestante que no piensa que el cuento catlico. Pero
10

por ambos lo parece que Valentn de alguna manera triunfa ayudar la hija ciega de Asterius.
Cuando Claudius II encontr a Valentin, dije que esta impresion de la dignidad y la conviccin. Pero, Valentn
no est de acuerdo con el emperador con la regla de no matrimonio. Tambin, el no reconoce los dios romanos y tambin prob a convertir al imperio cuando sabe las consecuencias. Entonces, el imperio est enojado
y dice a sus personas ejecutar Valentn.
Entretanto, una amistad gran forma entre Valentn y la hija de Asterius. Causa gran pena a la nia jven or de
su amigo antes de su ejecucin, Valentn pregunta para un bolgrafo de su carcelero, y firma un mensaje
despedido a ella de su valentino," un frase que vive por muchos aos.

Entonces, el da de catorce de febrero fue un da para todos los amantes y un da celebrar Valentn. Comienza
todos los aos porque de romanos quienes ofrecen saludos manuscritos de afecto o enamorados, en este da
a mujeres que le gustan. Y ahora, el da se llama El Da de San Valentn a cristianos.

El amor es la arma del hombre comn- lucha por el amor verdadero. Cuando el amor es en el aire- es
en nuestros corazones latir, pulsando a travs nuestras venas. El amor es el cancin del ambiente, las lgrimas
de las nubes. FELIZ DA DE SAN VALENTN!

11

Unos Hechos de Febrero

Grace H.

1) La piedra de nacimiento de febrero es la amatista. La amatista es

una gema violeta o rosada y algunas veces tiene una raja blanca.
Tambin es en la categora de cuarzo. La mayora de las piedras
son duras.

Esto imagen representa

una piedra.

2) Los signos del zodiaco son Acuario (veinte de enero - dieciocho de febrero) y Piscis (diecinueve de febrero
veinte de marzo).
Esto imagen es el smbolo de Acuario. Los cumpleaos de las personas
que son Acuario son entre de veinte
de enero y dieciocho de febrero.

Esto imagen es el smbolo de Piscis. Los

cumpleaos de las personas que son Piscis son entre de diecinueve de enero y
veinte de marzo.

3) El mes de febrero normalmente tiene veinte ocho das, pero cuando es el ao bisiesto, tiene veinte nueve
das. Es el mes ms corto de todos los meses.
4) Las flores de nacimiento de febrero son la violeta y la primavera.
Esto imagen es el smbolo de Acuario. Los cumpleaos de las personas
que son Acuario son entre de veinte
de enero y dieciocho de febrero.

Esto imagen es el smbolo de Piscis. Los

cumpleaos de las personas que son Piscis son entre de diecinueve de enero y
veinte de marzo.

5) Hay aproximadamente ocho das de fiesta que ocurre en el febrero.

a. El da nacional de la fundacin en Japn es el once de febrero.
b. Los cumpleaos de Abraham Lincoln es el doce de febrero.
c. El da de San Valentn es el catorce de febrero.
d. El da de Independencia en San Lucia es el veintids de febrero.

e. Los cumpleaos de George Washington es el veintids de febrero.

f. El da de la bandera en Mxico es el veinticuatro de febrero.
g. El da nacional del sol en Argentina empieza el dieciocho de febrero.
h. El mes de historia negra ocurre en febrero.

http://www.famousbirthdays.com/facts/factsabout-february.html
http://www.laurenbjewelry.com/blog/february
-gemstone-amethyst/
http://www.freestockphotos.biz/
stockphoto/16131
http://horoscopespot.net/pisces-shadow/
http://www.cutehoroscopes.com/
aquarius_horoscope.php
https://commons.wikimedia.org/wiki/
File:Pisces.svg
http://www.gardeningknowhow.com/
ornamental/flowers/primrose/growingprimrose-primrose-plants-in-your-garden.htm
http://www.jerseyplantsdirect.com/violacolourburst-160-plugs

12

Sra. Antolini- La Profesora del Ao

Neeha K.

Sra. Antolini es un profesora de QVMS. Ella ensea por ocho aos, y

ella ensea la clase de ingls y historia. En QVMS, ella ensea historia para
siete grado, y historia para ocho grado. Ella sienta que QVMS es un positivo
y carioso escuela y muchos profesores son provechosos. Los estudiantes
ayudan otros estudiantes porque ellos son muy bondadoso. Ella es el encargado de departamento de ciencias sociales y quiere el departamento
ser exitoso y divertido.
A ella le encanta jugar al ftbol y ella juega ftbol en preparatoria y ella
hecha al distrito, pero cuando ella fue a la Universidad, ella tiene que trabajar
y no tiene tiempo para jugar ftbol americano. Ella quiere ms becas para
mujeres atletas.

Cuando ella es un nia, ella fue la mayor de sus hermanos. Por esta razn, le
encanta cocinar mucho y piensa que est un mitigador de la tensin. Ella
piensa que comida es un especial sorpresa y tu no debes malgastar comida.
Y, a ella le encanta comer el helado de menta chocolate. A ella encanta la temporada de otoo porque est el
comienzo de la temporada de ftbol y no es fra. Ella prefiere juegos de mesa para cuatro a cinco personas.
A ella le encanta ambos libros y pelculas, porque son un descanso de trabajar. En particular, ella lee los libros de historia y mismo para pelculas, pero
tambin ella le gusta la pelcula de comedia. Ella piensa que est siempre algo
nuevo aprender.
En conclusin, la Sra. Antolini es un maestro impresionante que es muy til a la
escuela. Ella es trabajadora y est lista para ayudar cuando una persona necesita. Ella es la profesora de ao y
un brillante profesora.

13

Los Pasos para Superar una Separarse

Meera B.

El final de una relacin nunca es fcil. el amor es una flor delicada. Si la flor muere, est triste. Pero, el final de
una relacin no es mala; mira positivamente. Aqu estn los pasos para superar una rupture:
1) No llore.
Si ests triste, recuerda que siempre habr alguien. Piensa sobre las malas cualidades de su ex, y piensa en sus buenas cualidades.
2) Juega con un animal.
Este mantiene su salud mental por aliviar el estrs en su vida. Tambin, los animales son muy simpticos. Quienes no gustan los animales?
3) Come los dulces.
Quin necesita hombres cuando tienes chocolate? Es muy delicioso, y no puede
hablar.
4) Reljate!
No necesita una ambulancia o un doctor, pero necesita el tiempo solo. Va a vacaciones, come en un restaurant, camina en la playa, pero no piensa sobre su ex. El final de una relacin nunca
es fcil, pero con estos pasos, puede olvidarse sobre un chico, no importa qu guapo!

14

Una Encuesta de Dulces

Lauren T., y Catherine Z.

1. Qu quieres hacer para el da de San Valentn?

Ir a un baile del da de san Valentn.
Hacer dulces con su familia.
Ir a una fiesta del dia de San Valentn.
2. Texto que se obtendra en el da de san valentn?
A. Vamos a la danza!

B. Vamos a ir a la fiesta de
San Valentn para juegos!

C. Noche del juego de la familia esta noche!

B.

C.

3. Seleccione una tarjeta.

A.

4. Selecciona tu tradicin favorita de San Valentn.

A. Que va en una fecha.
B. Comes panqueques con su familia.
C. Vas a la pista de hielo con mis amigos.
5. Seleccione su ropa favorita.
A.

B.

C.

Encontrar os resultados en la siguiente pgina! >

15

< Continuado de la pgina anterior

Principalmente: A
Principalmente: B
Principalmente: C
Amor
Familia
Amigos
Chocolate y fresas son bueno por s Como estes corazones dulces, usted Le encanta pasa tiempo con sus
mismo, pero mejor con otro sabor! y su familia pueden ser amargo o
amigos y hoy no es la excepcin!
Cmo fresa de chocolate, tiene una dulce. Algunas sugerencias incluyen Durante el da, usted pasa tiempo
persona especial para celebrar con!
hornear galletas o ver una pelcula con sus amigos. Las ideas incluyen ir
con la familia.
a una fiesta o una fiesta de pijamas.

Consejo para usted y su amor

Rana D. y Kathryn P.
Querido los nios,
A todos los nios que no tienen novias, aqu est una lista de razones de porque ustedes no tienen novias. Nias son muy complicadas, pero creemos que muchas cosas pequeas que hacen los nios son muy fastidiosas. Aqu
est una cuenta regresiva de diez cosas que no deberas hacer para impresionar las nias.
1. No nos insultan. Los nios creen que insultar significa coquetear pero las nias se sienten alteradas cuando alguien nos llama feas o aburridas.
2. La pregunta sobre los sentimientos de ella. Las chicas les gusta cuando nios saben que ellas se sienten trizas
antes de decir.
3. No puedes comprar amor con dinero. Los nios creen que el dinero es muy importante, pero nias creen que
tu personalidad es ms importante que tu riqueza.
4. No actuar superior a ella. Si actas as, ella va a sentir intil y indigna. La hace sentir especial y importante.
5. No hablas cosas estpidas. Nosotros no queremos orlo. No es gracioso o entretenido.
6. Si gusta una chica, no actuar como tus juego de video es ms importante que ella. Las chicas sentirse olvidada
fcilmente.
7. Ellas tienen bastante para hacer frente a. Acta como todo ella dije es importante (aunque ella est despotricando sobre algo muy estupido). Est all para ella y ella va a estar all cuando necesitas.
8. Dile la chica le gusta si te gusta ella. Ellas tiene muchas experiencias con dar rechazos amablemente. Si ella no
le gusta tu, la prdida de ella.
9. S honesto con ella. Conta la verdad porque nias no agradecemos/toleramos mentiras. Mostra tu personalidad real. Nias saben cuando un chico est mintiendo y entonces, las nias van a creer que el chico es falso y
desperado.
10. No se molesto si una chica te rechace porque hay muchas otras chicas. Ella no era adecuado para tu. Si te pasas
la vida ser molesto sobre una chica, nunca voy a encontrar a la chica adecuada.
Sinceramente,
Las Chicas (Rana y Kathryn principalmente)
16

Querido las chicas,

Nias son muy giles a veces y muy difciles de entender. Tambin, nias no comprenden que a los nios les
gustan. Es difcil impresionar a las nias. Aqu est una cuenta regresiva de cosas que nios las quieren decir a chicas.
1) La mayoridad de nios son muy tmidos acerca de las nias cuando estn en pblico. A las nias les gustan
mostrar su amor siempre, pero nios se sienten torpe y un poco asustado.
2) A veces, nias son muy intimidantes. Nias no son muy fuertes, pero nias pueden asustar nios fcilmente.
3) A las nias les gustan pantalones muy cortos y ropa reveladora, pero nios creen que la ropa es inapropiada y
rara. A todas las nias que quieren impresionar los nios, intenta algo ms.
4) Las nias no deben ser coquetas con muchos nios en el mismo tiempo. Queremos nias leales.
5) No todos los nios son imbciles. Nias creen en estereotipos falsos, y por consiguiente, nios son incomprendidos y nias creen que todos los nios son estpidos y bichos raros.
6) Nias quieren ser muy delgadas, pero nios creen que la personalidad es ms importante que la taz. Si hay una
nia bonita y maleducada, no nios la van a amar ella.
7) Nios quieren impresionar las nias. Nosotros cambiar para ser el nio perfecto para la nia.
8) Nios parecen fuertes, pero nios son muy amables y simpticos tambin. Tenemos sentimientos tambin.
9) No todos los nios son bobos. No sabemos cmo expresarnos.
10) Nios no tienen que dar el primer paso. Nias deben decir si nos gusta porque los nios son reservados y
tienen mierdo de la tristeza.

Sinceramente,
Los Nios*
*Gracias a todos los nios que nos ayuda con este artculo.

17

Cinco DIY Aparatos de tecnologa

(Que se Soplan Su Mente)

Saloni M. y Neeha K.
El mundo est cambiando, an ahora- cada momento es revolucionario y las innovaciones de
febrero son muy extrao por seguro. Hmm.. el mes del amor- el amor hace cosas locas para
nosotros de todos modos- y nuestros ideas este mes estn ms all de loco. Los mejores aparatos que absolutamente va a soplar tu mente este febrero son:
1) No Ms Pan Tostado Quemado
Muchas personas hacen un error de quedar el pan en el
tostador para demasiado de tiempo. Esto es una cosa mala, pero,
ahora, hay una buena solucin. Este tostador hace que el pan no
tiene quemar!!!! Es un impresionante idea y es til para la vida.
Tiene una cubierta de bamb y bandejas de cristal y mucho ms en orden dar tu un pan fabuloso. Y el tostador tiene un temporizador y opciones de temperatura.
Arcos y Botellas de Coca Cola
Un inevitable- y actualizacin impresionante. En esta realidadRobin Hood no tiene arcos y flechas- no, ahora l est armado con arcos
y botellas de Coca Cola. Es una arma DIY hecha por un hombre loco- y
ahora, fue automtica. La aparato utiliza un taladro para girar
rpidamente las botellas de Coca Cola con flechas, y con una pieza,
empuja las flechas cuando pasan Y entonces volaron- Hmm.. huelecomo...cafena!
El Telfono Inteligente (Smartphone) Toma una Siesta
Un neuvo funcin de iOS 9.3 es un actualizacin que tiene
un nombre Turno de noche. Es muy til porque ajusta los
colores de la pantalla del iPhone. Esto reduce las luces que son
un impacto negativo en como rpido tu duermes. En el noche,
la luz de azul no son buenos para tus ojos. En este producto, la
luz se adjusta hacer un buen vista para tus ojos. Es un importante caracterstica de iOS 9.3 y son muy til.

18

Spiderman en Dos Mil Dolares

Ahora- puedes a ser Spiderman, el hroe de cada nio, y
hombre (Admitelo- tienes que amarle), solo con entre mil seiscientos dolares desde acerca de dos mil dolares. - Y es totalmente
lo vale.Algunos dicen que es una forma humana para capturar
pjaros- pero todos sabemos que realmente, este es un increble
aparato que dispara telaraas- perfecto para captura Doctor Pulpa.

Problemas de La Tablero de Flotar

Muchos tableros de flotar estall en llamas cuando tu
usas. Esta razn porque los compradores no les gustan el
producto. El problema ms importante que muchos compradores ver es cmo son inflamables. Las bateras tienen una
qumica que hace que el tablero de flotar entero es defectuoso. Esta esta razn muchas personas no les gusta el tablero
la esperanza de cambios.

El mundo hace cosas extraas cuando en el amor- No? Que puede tu corazn te hace este dia
de San Valentn- El amor se expresa en el ms raro de maneras.

19

El Superbowl
Keisha P.

El domingo vimos la Superbowl . Broncos vencieron a los Panthers. Pero por qu? 2 palabras.
Cam Newton . Un gran jugador . Las panteras tenan un registro de 17 a 1. Sin embargo, todava
no pudieron ganar la Superbowl . Por qu? Creo que todos estamos de acuerdo en que son
fantsticos . Tienen un gran equipo en general . Pero Peyton Manning y los Broncos fueron capaces de derrotarlos.

Ego y la arrogancia . Las 2 cosas que llevaron a la cada.

Las panteras pensaban que eran inmejorable con un grabar de 17 a 1.Tienen que no han entrenado lo suficiente. Pero mira cmo eso funcion .Mientras que Newton depende de ego y la
arrogancia, Peyton Manning piensa de otra manera . Dice que su prioridad es su familia , mientras que Newton dijo que era el trofeo .
Peyton Manning y su equipo estaban haciendo su trabajo . Tenan el derecho de pensar . Sin
arrogancia y el ego que fueron capaces de bloquear tiros de Newton , y ganar la Superbowl .
Cam Newton nos ense una leccin el 7 de Febrero y que no es bien tener demasiada arrogancia y el ego, porque mira cmo termin eso.

20

Chistes!
Lauren T. y Catherine Z.
Ingls

Espaol

Q: Why couldnt the pilot fly?

Q: Por qu no poda volar el piloto?

A: Because love was in the air

A: Porque el amor est en el aire

Q: Why was the cat so happy?

Q: Por qu el gato es feliz?

A: The cat found its purr-fect match

A: El gato encontrado su pareja ronroneo-fecta

(perfecta)!

Q: With whom does the flower spend the day

with?

Q: Con quin, la flor pasa el da con?

A: La flor pasa el da con amigos!

A: The flower spends the day with its budd-ies!

Q:What does one chocolate lover say to the
other chocolate lover?

Q:Qu dicen los amantes del chocolate a otros

amantes de chocolate?

A: I love you a choco-lot!

A: iTe amo choco-mucho (chocolate)!

Q. Why was the science teacher sad on Valentines day?

Q Por qu fue el profesor de ciencias triste en el

dia de san valentine?

A: Because his valentine's got no reaction!

A: Porque su enamorado no obtuvo ninguna

reaccin.

Q. What did the bird say to the other bird?

Q. Qu uno pjaro dice al otro?

A: You are my tweetheart!

A: Eres mi corazn de tweet! (Tweet heart)

Q. Who did the vampire bring to the valentine's

day dance?

Q. Quin lo hizo el vampiro lleva a la danza?

A: Su espiritu maligno amiga! (ghoul friend!)

A: His ghoul-friend
Q. What did one lollipop say to the other lollipop?

Q. Lo que hizo una piruleta decir a otro piruleta?

A: Estoy atrapado en tu!

A: Im stuck on you!

21

El Concurso Mars Rover

Sarah Z. y Michael F.

Recuerdes el episodio de Los Backyardigans cuando ellos vuelan a un planeta roja y rocosa? Ese planeta es
Marte, pero tu sabes que. Aunque, no humanos tienen una huella en el planeta. Mars Rover es un concurso
para hacer un Rover adecuado para los estndares diferentes del terreno, el tiempo, los animales y plantas y
ms en un mes.
Hay tres categoras en el concurso. La primera es la ms popular y competitiva. Carro Radio Controlado necesita mover. Tpicamente, concursantes usa carros pequeos que son viejos. Esta categora es la nica una tener
bateras. Segundo, Poder Solar puede ser usado con un panel. Como Radio Controlado, el Rover necesita mover con la luz del sol. Finalmente, la ms creativa categora, Forma Libre no tiene bateras o un panel solar y no
necesitas mover. Energa mechanical (como wind-ups) puede ser usado. Todos provisiones deben ser 25
dlares o menos (excepto de la casa de un concursantes).
Despus de un mes trabajador en la clase de ciencias naturales, nuestra escuela seleccion los mejores de cada clases por categora. Con un presentacin preparada, un cinco-minutos dramatizacin, una exposicin, un
paquete con toda informacin, y la principal cosa - El Rover, los estudiantes de QVMS llegaron al Universidad
de Houston en el 31 de enero a la una de la tarde tener un buena experiencia y diversin.
Ellos comieron ante de su trampa y presentacin. Dividido por secciones, los estudiantes de QVMS fueron listos para su mejor. Muchas jueces vinieron escuchar estudiantes de ms que cuarenta escuelas. Relevar los
ninos, estudiantes de ciencias naturales de la universidad mostraron la rea. Hubo muchas actividades para los
estudiantes sobre la tema central.
El momento final fue cerca, pero unos oradores hablaron sobre sus trabajos. Los discursos fueron largos y interesantes, desde los astronautas a espacia a las estrellas a el universo y ms. Inspiracin extendi a travs de
la sala. Finalmente, resueltos se ultimaron. Trofeos de primero a quinto lugares y menciones honorables
aguantaron estn en una mesa. De nuestra escuela, ganamos:

Primer Lugar - Radio Controlado : Roja Planeta Rover 9000

Tercer Lugar - Forma Libre : Vulcan
Cuarto Lugar - Forma Libre : Amanecer de una Nueva Edad
Quinto Lugar - Forma Libre : M.E.V.

22

Cmo Se Siente Tener Hermanos

Angel J. y Angela K.

Alguno de ustedes se pregunt lo que realmente se siente como tener un hermano? O es usted una de esas
personas que lamento haber uno en el primer lugar? Bueno, para aquellos de ustedes que siempre han querido un hermano, as es como realmente se siente, le estamos dando la verdad. Si usted tiene un hermano o
una hermana, ms joven, o ms, es todo menos lo mismo. Ya sea que usted ama a su hermano con todo tu
corazn, o si desea slo un minuto sin ellos.
Los hermanos mayores tienen una ventaja sobre usted, especialmente si usted es el ms joven de su
familia. A ellos les gusta jefe le alrededor, y te dicen qu hacer, incluso si usted no desea hacerlo. Y, si usted no
hace lo que ellos quieren que hagas, que te har dao y causar dolor. Pero, incluso si lo hacen aprovecharse
de ti, es bueno para obtener el asesoramiento de alguien mayor y con ms experiencia que t. Usted puede
pedir casi cualquier cosa, y se le dar una buena respuesta y darle consejos sobre la manera de resolverlo,
porque probablemente lo han hecho antes. Si necesita ayuda en matemticas, ciencias, historia, o incluso espaol, que le ayudar a, o por lo menos intentarlo. Usted puede depositar su confianza en un hermano mayor,
ya que los hermanos mayores son como los mejores amigos que mantienen todos sus secretos sin decrselo a
nadie. Los hermanos mayores tambin pueden influir a seguir sus pasos. Cuando se llega a un punto en la vida
y no sabe cmo lidiar con ella, usted puede pedirle a su hermano mayor, y que le ayudar a.
Los hermanos menores son muy molesto! Toman lo que quiere, luchar con usted, y ms. Ellos son mucho como los hermanos menores. Excepto que son ms pequeos, y ms lindo. Siempre quieren sus cosas ,
tirar de los pelos , te llaman malos nombres , y mucho ms. Pero los amamos. La vida sera muy aburrida sin
sus hermanos, y que debe sentirse agradecido por ellos. Slo aprendemos a apreciar las cosas una vez que se
hayan ido , por lo que siempre les digo que el amor y el cuidado de ellos. Esto har que estn da.

23

Gracias a Nuestros:
Editores
Seora Araque
Rosa Ramirez
Jefferson Yu

____________________

Mejores Escritores
Kathryn Phung (4)
Rana Duan (3)
Catherine Zeng (3)

Gracias por leer!

Lauren Thiem (3)

Jefferson Yu (2)
Saloni Modi (2)

Grace He (2)
Neeha Kurelli (2)________________________

Escritores
Sriya Subramanian
Michael Fernandez
Lauren Adams
Emory Liu

Keisha Patel
Sarah Zheng
Celine Saidy
Angela Kurian

Lea la edicin en
lnea a
http://araquespanish.weebly.com/
las-noticias-de-quail-valley.html

Esperamos que
usted disfrutara!

Angel John
Meera Borle
________________________

Miembros
Sanjna Ganjam
Ayesha Sankholkar
Hannah Li

24