Está en la página 1de 81

Agradeo ao CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico) a concesso da bolsa de recm-doutor (janeiro de 1999/junho de


2000), que viabilizou esta pesquisa.
Agradeo ao Programa de Ps-Graduao em Histria da UERJ e
coordenadora no perodo da bolsa, Professora Lcia Guimares, o respaldo junto
ao CNPq. Professora Tnia Bessone, ento chefe do Departamento de Histria
da UERJ, o apoio e o respeito.
Gostaria de agradecer, especialmente, a Francisco Martinho, professor de
Histria Contempornea e, ento, sub-chefe do Departamento de Histria da
UERJ, o apoio, o incentivo e, acima de tudo, a amizade.
Agradeo a Paulo de Tarso Venceslau ter me ajudado a encontrar vrias
das pessoas entrevistadas.
Mais uma vez, tive a grande satisfao de trabalhar com entrevistas,
conhecendo de perto os personagens desta histria, descobrindo os rostos, as
vozes, as vivncias, as emoes daqueles que aparecem nas memrias e nos
documentos deixados pela represso. Para mim, este contato sempre um
grande aprendizado. A todos, minha gratido.
Agradeo tambm a Pedro Sadio, pesquisador do Fundo DOPS do Arquivo
Pblico do Estado do Rio de Janeiro. A sua competncia e a sua boa vontade
foram preciosas.
Ao jornalista Elio Gaspari a bela matria sobre a minha pesquisa.

O apoio de Cuba luta armada no Brasil: o treinamento guerrilheiro

Dizia-se ilha ou Ponto Um e todos ns sabamos


que era Cuba, nome to impronuncivel como nossos
i
nomes. Flvio Tavares

Nos anos 1960 e 1970, uma mstica envolvia a experincia do treinamento


guerrilheiro em Cubaii. E essa mstica no envolveu unicamente a esquerda que
buscava se preparar para enfrentar o sistema capitalista e o regime civil-militar
instaurado em 1964. A documentao dos arquivos da represso - trabalho de
pesquisa, objetivos, preocupaes, termos usados, e, sobretudo, o tratamento
dado a quem havia passado pelo treinamento -, mostram a importncia que lhe
era atribuda. Em novembro de 1972, por exemplo, I Exrcito fez circular pelos
diversos rgos de informao um dossi detalhado de 107 pginas, organizado
pelo Centro de Informao do Exrcito, com dados e fotos sobre todos os 219
militantes treinados ou suspeitos de terem treinado em Cubaiii. No ofcio,
encaminhando o trabalho, o chefe do Estado Maior do I Exrcito afirma ...o fato
de ter freqentado um Curso de Guerrilha em CUBA como um indcio
importante para a caracterizao da periculosidade de um terrorista (grifo no
iv

original) .

Mrio Japa, codinome de Shizuo Osawa, da VPR, lembra o status que dava
ir treinar em Cuba: Todo mundo queria ir. Era quase um batismo de fogo: tinha
que participar de uma ao militar e tinha que ir treinar em Cubav.
Apenas uma minoria entre os que treinaram voltou ao Brasil. A partir de
determinado momento, a represso condenou morte todos que tivessem
passado pelo treinamento. E, de fato, entre os que foram presos, os que
sobreviveram so excees.
Treinamento guerrilheiro na Ilha! A primeira impresso que o historiador
tem hoje, passados tantos anos, como se houvesse nessas palavras um poder
em si mesmo, que suscitava especial ateno, tanto entre a esquerda como entre
a direita.
Parece-me importante, portanto, compreender o treinamento guerrilheiro, a
partir das ticas da esquerda e da direita: em que consistia, suas possibilidades e
limites, as expectativas, as realizaes, as frustraes; como os rgos da
represso lidavam com a existncia do treinamento, com os militantes treinados,
as especulaes, as informaes. Mas tambm compreender o treinamento no
contexto do apoio do governo cubano luta armada na Amrica Latina. Assim,
compreender o treinamento refletir sobre a simbologia do guerrilheiro-treinadoem-Cuba, que alimentou sonhos e esperanas - e, s vezes, decepes -, na
esquerda; despertou, invariavelmente, a gana da represso e serviu ao povo e
aos revolucionrios cubanos, ajudando-os no enfrentamento

de enormes

dificuldades, certos de que dias melhores viriam.

Exportar a revoluo

Ele [Che Guevara] nos dizia [ao grupo de guerrilheiros


que preparava para partir para a Bolvia] que um homem
pode morrer no importa onde sem que ningum saiba
ou ainda morrer na sua famlia e ser completamente
esquecido em muito pouco tempo. Ns, ao contrrio,
nos tornaramos heris da Revoluo latino-americana e
ficaramos para sempre como smbolo. (...)...ns
decidimos que era mais bonito se transformar assim em
heri que levar uma vida mesquinha, cheia de misria e
amargura. Ns nos dizamos que, em breve, as pessoas
prximas a ns e todos aqueles que ns conhecamos
vi
nos considerariam com orgulho. Benigno .

Exportar a revoluo o ttulo de uma parte do livro de Benigno, nome de


guerra de Dariel Alarcn Ramrez, revolucionrio cubano que participou de Sierra
Maestra e lutou, ao lado de Che Guevara, na frica e na Bolvia. Nos anos 1990,
Benigno deixou Cuba, o poder e o prestgio que sua trajetria lhe conferia e
tornou-se um dissidente. A condenao e o fuzilamento de outro antigo
revolucionrio, Arnaldo Ochoa, em 1989, motivaram o rompimento. O ciclo do
revolucionrio dissidente est contido no ttulo, Vida e morte da revoluo cubana,
sntese de um processo que se confundiu com sua prpria histria. Benigno
relatou a saga da tentativa de levar a revoluo pelo mundo, como uma onda que
asseguraria a vitria da revoluo em Cuba e libertaria os povos do Terceiro
Mundo.
Como sabemos, a tese do internacionalismo revolucionrio nasceu com o
prprio socialismo e, historicamente, sempre encontrou tenses e obstculos
entre os revolucionrios. No caso da Amrica Latina dos anos 1960, a experincia

na Bolvia, ou melhor, a tentativa de implantar o foco guerrilheiro no pas,


significativa: levou morte o smbolo do guerrilheiro sem ptria, trouxe tona o
seu isolamento em relao sociedade que queria libertar e prpria esquerda,
evidenciou as diferenas nacionais no continente, colocando em xeque o mito da
ptria latina.
O drama da vivncia de Benigno, onde a realidade massacrou o sonho, no
o impediu de, ao voltar como sobrevivente da Bolvia a Cuba, reassumir as
vii

ocupaes anteriores partida: o treinamento de estrangeiros . Em meio s


presses da URSS para que a revoluo no fosse exportada embora com a
sua cumplicidade - e aos fracassos no exterior, o treinamento guerrilheiro foi
mantido at meados dos anos 1970.
Desde a crise dos msseis e a definio do governo cubano como
socialista, em 1961, a questo da exportao da revoluo para os pases latinoamericanos se colocou na ordem do dia, como condio para sobrevivncia e
consolidao da revoluo em Cuba. Nesse momento, os revolucionrios
passaram a contar a histria da vitria de tal maneira que construram um dos
maiores mitos da esquerda latino-americana dos anos 1960: o do foco
guerrilheiro. A revoluo teria se desencadeado e tornara-se vitoriosa a partir de
uma vanguarda de guerrilheiros capazes de subverter a ordem e reorientar os
rumos do pas. No processo de construo da memria da revoluo, ainda no
calor dos acontecimentos, pouca nfase foi dada conjuntura, onde o clima de
descontentamento e revolta contra a ordem estabelecida havia levado
mobilizao e organizao da sociedade. Quando os revolucionrios
desembarcaram em Cuba, um episdio tantas vezes narrado como um quadro
8

pico, no estavam sozinhos. Ao contrrio, encontravam uma situao


viii

plenamente favorvel sublevao . Assim, os revolucionrios, ao construir a


memria da revoluo, no romperam com a maneira pela qual, tradicionalmente,
os vencedores constrem o passado. Alis, como sabemos, assim tem sido em
todas as revolues. O fato que essa verso serviu como uma luva para
movimentos revolucionrios dos chamados pases do Terceiro Mundo, em
especial para os da Amrica Latina, que no contavam com a participao social
na luta revolucionria ou o faziam com limites e contradies. Nada como um
exemplo, um modelo a ser seguido, equacionado as dificuldades, apontando
solues, propondo caminhos, encorajando a luta. Essa construo no serviria,
exclusivamente, aos guerrilheiros dos pases hermanos. Sobretudo, internamente,
fortalecia Cuba, redirecionando a fora da sociedade para a vanguarda,
potencializando-a, colocando aquela refm desta. Externamente, redefinia o pas
no cenrio do movimento comunista internacional, fazendo da pequena Ilha to
prxima dos EUA o primeiro territrio livre da Amrica Latina.
No entanto, no se est aqui defendendo esse processo como algo
simplista. Contar a histria envolve aspectos complexos que tm a ver com os
mecanismos atravs dos quais grupos sociais, homens e mulheres lidam com a
realidade, as iluses, as frustraes, os desejos, os conflitos, o poder, a
dominao. De outra maneira seria impossvel compreender a opo de Che
Guevara e de outros revolucionrios pela luta na frica e na Bolvia. Nesse ponto,
o testemunho de Benigno tambm bastante esclarecedor. Por um lado,
desvenda uma trama de meias-verdades, de meias-palavras, de presso e de
resistncia que envolveu o governo cubano e o Partido Comunista Boliviano.
9

Entre uma queda de brao e um jogo de seduo, Mrio Monje, primeirosecretrio do PC boliviano e os cubanos se aproximavam, mediam foras, se
afastavam, se encaravam, desviavam olhares, dissimulavam mutuamente, fingiam
acreditar no fingimento. Foi assim que Monje fez treinamento guerrilheiro em
Cuba, sem se envolver, sem entusiasmo, em silncio, como um remdio que se
toma, mas no qual no se acredita, mas que se toma. Quando Guevara chegou
com seus homens Bolvia ficou profundamente irritado: as condies para a
guerrilha eram nulas, sem apoio do Partido, isolados, sem armas, num meio
hostil, onde os camponeses que apareciam eram para denunciar a presena dos
guerrilheiros. Benigno assegura que o governo cubano no informou Guevara
sobre as condies concretas, embora as conhecesse. Mas Che j estava
lanado, num caminho sem volta. Todos ali acreditavam na exportao da
revoluo. Benigno o testemunho dessa crena mesmo quando j acumulavam
a experincia frustrada no Congo: a formao dos homens, a preparao, a f no
projeto que tentavam realizar. Se no houvesse revoluo em outros pases, no
haveria lugar para Che. O poder burocratizado lhe era estranho e as crticas
URSS, manifestadas publicamente em 1965, o indispunham a permanecer no
governo, em um momento em que Cuba j dependia da ajuda soviticaix. Assim,
seguiu a opo feita desde sempre, coerente com sua vida, em direo
revoluo, transformao, vida, ao abismo, morte, lenda.
A partir da derrota e da morte de Che na Bolvia, em outubro de 1967, Fidel
Castro confirmou o caminho que vinha seguindo desde 1964 de aproximao com
a URSS e os partidos comunistas, assumindo a realidade da construo do
socialismo em um s pas e a dependncia em relao grande potncia
10

socialista . No entanto, a prpria posio de Fidel a esse respeito era ambgua.


Moniz Bandeira acredita que Fidel e Che
...coincidiam quanto necessidade de impulsionar a revoluo no Terceiro
Mundo. Castro no se submetera ao acordo de refrear a luta armada,
estabelecido em novembro-dezembro de 1964, sob inspirao de Moscou,
com os partidos comunistas ortodoxos, e convocara a Havana cerca de 430
representantes tanto da esquerda legal ou clandestina (exceto os maostas)
dos trs continentes, como dos movimentos nacionalistas mais radicais,
para participar da Conferncia Tricontinental, instalada em 13 de janeiro de
1966, com o objetivo de criar uma Internacional revolucionria no Terceiro
Mundo, a Organizao de Solidariedade dos Povos da frica, sia e
xi
Amrica Latina (OSPAAL) .

nesse sentido que, em 1967, entre 31 de julho e 10 de agosto, ocorreu a


conferncia que deu origem Organizao Latino-Americana de Solidariedade
(OLAS), que, como ondas - olas - estenderia a revoluo atravs da Amrica
Latina. Assim, para Moniz Bandeira, a ida de Guevara para a frica e a Bolvia
no foi motivada pelos desentendimentos com Fidel quanto s relaes com a
URSS, que se opunha s tentativas de desencadeamento da revoluo na
Amrica Latina, como muitos a interpretam. Inseria-se, ao contrrio, no projeto
apoiado pelo prprio Fidel. Sobre esta posio da URSS, no entanto, bom
lembrar que a prpria URSS, evidentemente, sempre esteve a par do fluxo
mantido nos anos posteriores de militantes indo a Cuba treinar. As rotas de
entrada e sada do pas, por exemplo, passavam por Moscou e Praga, onde os
guerrilheiros eram recebidos e orientados.
Ao longo dos anos 1964, 1965 e 1966, as derrotas das tentativas de
implantao de focos guerrilheiros foram inmeras, levando morte diversos
xii

guerrilheiros . Em 1968, diante de uma grave crise econmica, o isolamento


internacional de Cuba e da derrota das guerrilhas na Amrica Latina, sobretudo
11

na Venezuela, na Colmbia, na Guatemala e na Bolvia, Fidel buscou a


reaproximao

com

URSS,

simbolizada

no

apoio

invaso

xiii

Tchecoeslovquia . Nos primeiros meses de 1969, as negociaes comerciais


entre os dois pases j apontavam para a distenso da crise. O compromisso de
pr fim exportao da revoluo acabou se concretizando em 4 de agosto de
xiv

1970: Cuba no atacaria os pases vizinhos e os EUA no invadiria a Ilha . A


partir de 1972, Cuba integrou-se formalmente no Bloco Socialista, incluindo-se no
xv

Conselho para a Ajuda Econmica Mtua, o COMECOM . Em 1975, entretanto,


Cuba interveio em Angola atendendo o pedido de Agostinho Neto, lder do
Movimento Popular de Libertao de Angola (MPLA):

Conquanto se retrasse na exportao de guerrilhas para a Amrica


Latina e limitasse a assistncia (treinamento, assessoramento e armas)
apenas Frente Sandinista de Libertao Nacional (Nicargua) e Frente
de Libertao Nacional Farabundo Mart (El Salvador), Castro no abdicara
de sua militncia internacional e intensificara a presena de Cuba na frica,
no mais de forma subversiva, mas atendendo ao apelo de Angola, bem
xvi
como, em 1977, da Somlia e da Etipia .

Assim, mesmo diante da redefinio quanto ao apoio guerrilha na


Amrica Latina, em 1968, ainda que considerando as ambigidades a esse
respeito, Cuba continuou, nos anos seguintes, treinando guerrilheiros latinoamericanos. Por qu? A maior parte dos brasileiros, alis, foi treinada exatamente
a partir deste ano. Cuba teria treinado de 2.000 a 3.000 guerrilheiros latinoxvii

americanos entre 1962 e 1967 e continuou a faz-lo at pelo menos 1970 . A


redefinio, no entanto, quanto exportao da revoluo j era clara desde
1968. Como um disco tocando em duas rotaes, simultaneamente. Uma afinava-

12

se com a realidade da necessidade e das derrotas, outra com o mito da


vanguarda, que alimentava o sonho que no existia mais.
Domingos Fernandes, militante da ALN, treinado em Cuba, acredita que
esta dubiedade foi mantida:
...havia uma coisa surda entre os que se consideravam revolucionrios
cubanos e aqueles que tocavam o pas. Sentia-se que no era uma coisa
s: os que cuidavam do Estado, do futuro eram pessoas mais preocupadas
com a relao com a URSS, que dava muito apoio econmico, e os caras
que esses chamavam de porra-louca, que davam assistncia s guerrilhas
xviii
latino-americanas .

Assim que, de volta a Cuba, depois do episdio na Bolvia, em fins de


1967, Benigno pde reassumir sua posio como instrutor de treinamento. A
experincia s consolidou o seu currculo de revolucionrio. Derrotada a
exportao da revoluo, o heri legitimaria como ningum o projeto que reforava
interna e externamente a posio de Cuba na vanguarda do continente e
produziria outros heris e lendas, e muitos presos e mortos.
Quanto revoluo brasileira, Cuba apoiou a formao de guerrilheiros,
desde o momento em que assumiu a funo de exportar a revoluo, quando o
Brasil vivia sob o regime democrtico do governo Joo Goulart, ou seja, antes da
instaurao da ditadura. A maior parte, como disse, foi treinada a partir de 1968,
quando Cuba j havia se voltado para a construo do socialismo em um nico
pas, com o apoio da URSS. Embora um caso isolado, chegou a haver
treinamento mesmo ao longo de 1973, quando a guerrilha no Brasil j estava
aniquilada, exceo da guerrilha do PCdoB, no Araguaia (1972-74). Em junho
de 1973, quando a ALN estava esmagada e vencida, com os militantes mortos,
presos ou no exlio, Arnaldo Ochoa chegou a propor organizao um plano de
13

entrada, pela Amaznia, de guerrilheiros cubanos e brasileiros para implantar a


guerrilha no Norte e dissemin-la a partir da. A avaliao da realidade parecia
secundria. Como se o plano tivesse autonomia, vida prpria. Ainda que numa
outra conjuntura, no teria sido assim que Che e seus guerrilheiros chegaram
Bolvia, secundarizando a realidade do pas a partir do qual todo o continente iria
se levantar?
Cuba apoiou, concretamente, os

brasileiros em trs momentos bem

diferentes. O primeiro, como disse, foi anterior ao golpe civil-militar. Nesse


momento, o contato do governo cubano era com as Ligas Camponesas. Aps a
instaurao do novo regime e, desarticuladas as Ligas, o apoio cubano foi dado
ao grupo liderado por Leonel Brizola, composto de outras lideranas dos
movimentos sociais do perodo pr-1964, tendo como base os sargentos e
marinheiros expulsos das Foras Armadas. A partir de 1967, desmobilizadas as
tentativas de implantao da guerrilha ligadas a este grupo, Carlos Marighella,
presente na Conferncia da OLAS, surgiu, para os cubanos, como o grande nome
xix

da revoluo no Brasil . Da at o incio dos 1970, Cuba treinou guerrilheiros de


organizaes de vanguarda que seguiram o caminho da luta armada,
principalmente, da ALN, da VPR e do MR-8.

1 - As Ligas Camponesas

Surgidas em 1955, as Ligas Camponesas expandiram-se por diversos


estados do pas, sobretudo pelo Nordeste, ganhando grande expresso no incio

14

xx

da dcada de 1960 . No intenso debate dos anos que antecederam o golpe, a


questo da reforma agrria, ponta de lana das reformas em pauta, era a
expresso maior das contradies e, portanto, o incio de todo e qualquer projeto
que, de uma forma ou de outra, propusesse transformar o pas.
As Ligas foram desde a origem um centro de tenses. Por vrios motivos.
Antes de tudo porque pretendiam mexer na estrutura fundiria de um pas de
tradio colonial, escravista, com um legado baseado no latifndio, na explorao,
na misria, na desigualdade. E o Nordeste, epicentro dos mais importantes
movimentos das Ligas, era a expresso viva desse quadro. Alm disso, as Ligas
surgiram num momento muito particular do cenrio nacional e internacional. No
pas, a expanso do movimento coincidiu com o breve governo Jnio Quadros e o
governo Joo Goulart, marcados pela reao da direita, a organizao e a
polarizao dos movimentos sociais, as ambigidades do presidente Jango e a
passividade da esquerda representada pelo PCB. As tenses vivenciadas pelas
Ligas no se limitaram ao enfrentamento com os interesses do latifndio. Logo
tiveram que lidar com uma questo que tanto mobilizava a esquerda: seria
possvel fazer mudanas estruturais pelas vias institucionais? Como concretiz-las
com um parlamento majoritariamente conservador? O slogan sintetizava o
impasse: reforma agrria na lei ou na marra. Internamente, as Ligas viveram os
embates tpicos das organizaes e dos movimentos de esquerda: projetos que
propunham caminhos inconciliveis para a luta, implicando diferentes apoios no
cenrio internacional. Essas disputas, por sua vez, foram personificadas nas
lideranas do movimento. Assim, as Ligas, tendo a enfrentar um secular e

15

poderoso inimigo o latifundirio -, acabaram tambm se desgastando e se


consumindo, em disputas internas.
No cenrio internacional e, em particular, da Amrica Latina, o surgimento e
o crescimento das Ligas coincidiram com a Revoluo Cubana e seus primeiros
desdobramentos, que mudaram o mapa poltico do continente. As Ligas
expressaram os conflitos e dilemas de sua poca. No contexto da exportao da
revoluo, Cuba viu nesse movimento e nos seus dirigentes o caminho para
subverter a ordem no maior pas da Amrica Latina.
Ao longo de 1961 e 1962, os rgos de informao oficiais faziam circular
as informaes sobre as atividades subversivas dos elementos integrantes das
Ligas Camponesas...xxi. As notcias das invases de fazendas so mapeadas.
Listas de passageiros que viajavam a Cuba eram controladas pelos diversos
xxii

rgos, destacando os nomes dos envolvidos com as Ligas . A maior


preocupao era com os cursos preparatrios de lutas de guerrilha em vrios
pontos do pas, funcionando em stios e fazendas, sob o comando do PCB, cuja
funo seria dar coeso aos camponeses, control-los, domin-los e uni-los em
torno de seu programa e prepar-los para essa tarefa revolucionria. Os
professores seriam militares treinados em Cubaxxiii. Na verdade, no se tratava
exatamente do PCB. Ou melhor, havia uma tenso no Partido a respeito do
encaminhamento da luta pela reforma agrria. As decises do V Congresso do
PCB, de setembro de 1960, haviam subordinado esta luta ttica da chamada
etapa nacional-democrtica, prevendo uma aliana de classes ampla e no o
confronto de seus interesses. No entanto, dirigentes das Ligas ligados ao PCB,
liderados por Clodomir dos Santos Morais (ex-deputado estadual de PE e
16

advogado), se opuseram s teses do V Congresso. Essa faco, no entanto,


manteve-se no Partido at novembro de 1961, quando foi expulsa no I Congresso
Nacional de Lavradores e Trabalhadores Agrcolas, conhecido como Congresso
de Belo Horizonte. Assim, por ter se mantido no Partido nesse perodo, apesar
das discordncias essenciais, o grupo foi sempre identificado ao Partido na
imprensa e na documentao dos rgos de informao. No entanto, defendendo
o confronto revolucionrio, a dissidncia era inevitvel. Segundo Fernando
Azevdo, o exemplo da Revoluo Cubana foi decisivo na evoluo das Ligas
nesse sentido:
Essas posies anti-partido tornar-se-iam hegemnicas nas Ligas, na
medida em que estas passam a incorporar e a sistematizar teoricamente a
experincia da revoluo cubana, deflagrada do campo para a cidade por
um ncleo guerrilheiro desvinculado do PC, queimando etapas,
instaurando o socialismo e promovendo uma reforma agrria avanada e
baseada no coletivismoxxiv.

Porm, claro que, quando Cuba decidiu-se pela exportao da revoluo,


na ocasio da invaso da Baa dos Porcos, em abril de 1961, esse grupo,
chamado de anti-partido, mesmo antes do rompimento com o PCB, j se
definira pelo enfretamento armado.
Em fevereiro de 1962, o governo cubano lanou na presena de diversos
dirigentes de movimentos sociais da Amrica Latina, a Segunda Declarao de
Havana, conclamando as massas revoluo atravs da guerrilha com o apoio de
Cuba. O slogan o dever de todo revolucionrio fazer a revoluo centrava-se
na idia de que a hora havia chegado e era preciso se posicionar claramente para
o embate. Francisco Julio, dirigente mais conhecido das Ligas, estava presente
no evento que soou como um grito de guerra. Julio, no entanto, manteve uma
17

posio dbia ou contraditria em relao luta guerrilheira. Mantendo relaes


estreitas com Cuba e radicalizando suas posies nos famosos discursos que
fazia, Julio, entretanto, se ops faco favorvel guerrilha, liderada por
Clodomir Morais, Carlos Montarroyo e Tarzan Castro. Julio, inclusive, participou
das elees, nesse mesmo ano de 1962, apesar de critic-las, como candidato a
deputado federal.
Com Clodomir Morais, dissidente do PCB, deu-se incio formao dos
campos de treinamento de guerrilhas no Brasil com o apoio de Cuba. O momento
coincidia com o fim do governo Jnio Quadros, apoiado por Cuba, e o incio do
governo Goulart. O apoio de Cuba se concretizou na implantao desses campos,
na verdade, fazendas compradas, em Gois, Acre, Bahia e Pernambuco,
formados por alguns camponeses e, em sua maioria, estudantes secundaristas e
xxv

universitrios vindos de Pernambuco . Falava-se tambm em fazendas no


Maranho, em Mato Grosso, no estado do Rio de Janeiro e no Rio Grande do
xxvi

Sul

. Houve tambm o fornecimento de armas, dinheiro e orientao para a

implantao da guerrilha. Apesar do fluxo constante de lideranas e militantes a


Cuba, o treinamento seria dado no Brasil. H informao de que Clodomir Morais
e mais 11 membros das Ligas, alguns ex-membros do PCB, teriam feito o curso
de guerrilhas, em Cuba, entre 28 de julho e 20 de agosto de 1961, com mais 40
latino-americanos, numa viagem a pretexto de participar das comemoraes do
26 de julho:
O curso foi o segundo desta natureza patrocinado pelos cubanos, sendo
que o primeiro foi dado em maio de 1961, tambm em Cuba. A instruo
constava de exerccios dirios de tiro ao alvo, manobras de guerrilhas
simuladas nas montanhas dos Organos, e manejo e identificao de armas
e doutrinao ideolgica. Os estagirios eram instrudos no desmontar,
18

manejar e a manuteno de armas de fogo norte-americanas...(...) Foram


ensinados como fazer o coquetel Molotov e a bomba incendiria Mxxvii
26 .

Segundo Clodomir Morais, os campos de treinamento de guerrilha eram


muito precrios: ...durante todo o ano de sua existncia, jamais disps sequer de
um jeep para carregar os suprimentos ou fazer o reconhecimento militar nas reas
xxviii

da futura operao

. Clodomir Morais garante que Julio, que disputava a

liderana das Ligas com o grupo, jamais entrou em contato com os campos, no
tendo sequer idia das localizaes

xxix

. Ao que parece, Julio, apesar de manter

uma imagem radical de si mesmo e das suas posies e estreitas relaes com o
governo cubano, no esteve envolvido com os planos de formao dos campos
de guerrilha e de implantao do foco com o apoio concreto de Cuba. Na verdade,
seus

discursos inflamados, demonstravam o domnio da oratria e o

conhecimento da cultura dos sem-terras, e no seu radicalismo. Suas avaliaes


super-otimistas sobre a possibilidade de resistncia das Ligas a um possvel golpe
de Estado talvez tenham sido feitas nesta contradio, ou seja, no vazio.
conhecida a histria segundo a qual Julio teria dito em Cuba e para o grupo que
compunha com Brizola, na Frente de Mobilizao Popular, que caso houvesse o
golpe teria cem mil camponeses armados e prontos para enfrent-lo. Quando
chegou o momento, no havia nada e Julio simplesmente deixou o pasxxx.

Flvio Tavares, em suas memrias, conta como, durante o governo


Goulart, em fins de 1962, o Servio de Represso ao Contrabando, por acaso,

19

desbaratou o plano de formao de um campo de treinamento das Ligas, no


interior de Gois, Dianpolis. Pensando se tratar da entrada ilegal de eletrodomstico, o Servio

encontrou algumas armas e muitas, muitas bandeiras cubanas, retratos e


textos de discursos de Fidel castro e do deputado pernambucano Francisco
Julio, manuais de instruo de combate, alm dos planos de implantao
de outros futuros focos de sabotagem e uma minuciosa descrio dos
fundo financeiros enviados por Cuba para montar o acampamento e todo o
esquema de sublevao armada das Ligas Camponesas noutros pontos do
xxxi
pas .

Assim, em novembro, caa o campo de Gois, cujo responsvel era Carlos


Montarroyo, levando priso os militantes l encontrados. Com isso, a faco
envolvida com a luta armada decidiu desmobilizar os outros camposxxxii. Clodomir
acabou preso e processado pela Lei de Segurana Nacional.
A apreenso de todo o material trazia tona a participao do governo
cubano

na

revoluo

brasileira.

Joo

Goulart

tentou

resolver

caso

diplomaticamente entregando ao m ministro enviado por Fidel, o material


encontrado:

O ministro cubano despediu-se de Jango e tomou um avio da Varig para


chegar ao Mxico e, de l, retornar a Havana. Nunca chegou, porm. Antes
de aterrissar na escala em Lima, no Peru, o Boeing caiu e morreram todos
os passageiros. A pasta de couro em que o ministro Zepeda levava a
documentao foi encontrada entre os destroos e entregue CIA norteamericana, que divulgou os documentos num carnaval acusatrio a Cuba
xxxiii
pelas trs Amricas .

A relao das Ligas com Cuba evidencia a definio de uma parte da


esquerda pela luta armada no Brasil, em pleno governo democrtico, bem antes
20

da implantao da ditadura civil-militar. Embora no se trate de uma novidade

xxxiv

o fato que, aps 1964, a esquerda tendeu - e tende ainda - a construir a


memria da sua luta, sobretudo, como de resistncia ao autoritarismo do novo
regime. claro que o golpe e a ditadura redefiniam o quadro poltico. No entanto,
a interpretao da luta armada como, essencialmente, de resistncia deixa
sombra aspectos centrais da experincia dos embates travados pelos movimentos
sociais de esquerda no perodo anterior a 1964.
Aps a experincia frustrada das Ligas e j instaurada a ditadura civilmilitar, Cuba redefiniu a maneira de apoiar a revoluo no Brasil.

2-

Brizola e o MNR (Movimento Nacionalista Revolucionrio)

Parecamos fantasmas perambulando durante a noite


e expiando algum pecado. Muitas vezes, no sabamos
onde buscar mais energia para chegar, mas sempre
chegvamos. Um trabalho para super-homens, no para
seres comuns como ns. Mas ns o fizemos. Avelino
xxxv
Capitani
.

To logo Leonel Brizola chegou ao Uruguai, depois do golpe civil-militar de


1964, comeou a articular, com refugiados que afluam a Montevidu, um contragolpe. As memrias de Flvio Tavares do a atmosfera

da capital uruguaia,

meca da revoluo nacionalista-popular no Brasil:


liberdade absoluta, partidos de todos os matizes e todos legalizados (at
os trotskistas e anarquistas, estigmatizados no resto do mundo, l tinham
sede, bandeiras, jornais e congneres). E, alm de tudo, muitos livros e

21

revistas contando da utopia e da revoluo. Tudo mostra, tal qual aquelas


centenas de brasileiros exilados, que enchiam os cafs da avenida 18 de
Julio ou da rua San Jos ou de Pocitos e sonhavam com a volta. Juntos
mas no misturados, ministros do governo deposto, oficiais, deputados,
porteiros de ministrios, subalternos da Armada, dirigentes sindicais. Gente
do norte e do sul do Brasil contando os planos e os xitos de uma guerrilha
hipottica, para a qual j marcavam data. Inclusive a do triunfoxxxvi.

Avelino Capitani, dirigente da Associao dos Marinheiros e Fuzileiros


Navais do Brasil, participante da rebelio dos marinheiros, s vsperas do golpe, e
da Guerrilha de Capara, tambm retrata o clima conspirativo e de
xxxvii

mobilizao

. Lideranas e militantes dos movimentos sociais que agitaram o

pas chegavam, no com a perspectiva de iniciar o exlio, mas, ao contrrio, de se


organizar para voltar e enfrentar o novo regime.
Inconformado com a ausncia de qualquer resistncia, inclusive do prprio
presidente Goulart, e certo da sua capacidade de mobilizao, Brizola acreditava
poder reverter a situao no Brasil. A experincia vitoriosa da campanha da
legalidade, que liderou quando da renncia de Jnio Quadros e posse de Goulart,
dava-lhe esta confiana:

Revelando uma enorme disposio de luta, tratava de rearticular o que


havia sobrado de nosso esquema militar: setores da Brigada Militar,
oficialidade e sargentos nacionalistas no expurgados e outros na
clandestinidade. Se intentou, durante todo um ano, dar incio luta armada
a partir dos quartis, dentro de uma tradio bem gacha...xxxviii.

Brizola resistia teoria cubana do foco, to em moda na poca, preferindo


a tradio gacha: Falava [Brizola] de sua teoria do carvalho [guerrilha] e da
batatinha [contra-golpe, levante popular]. - O carvalho demora para crescer e a
xxxix

batatinha d ligeiro

.
22

No Uruguai, Brizola foi o principal catalisador das foras. O golpe s


reforava a opo feita antes de 1964 pela luta armada, haja vista a tentativa de
formar os Grupos dos 11. Agrupou em torno de si os sargentos e marinheiros
expulsos das corporaes e perseguidos pelos militares e formou uma espcie de
Estado-Maior com o ex-deputado Neiva Moreira, o seu assessor no governo no
Rio Grande do Sul, Paulo Schilling, o ex-deputado pelo PSB, Max da Costa
Santos, e o coronel Dagoberto Rodrigues.
Fracassado o projeto da quartelada e sem alternativa, Brizola acabou
aderindo teoria do foco guerrilheiro cubano. A partir da, os planos da luta
armada ganharam novos rumos. Seriam implantados trs focos: um na Serra de
Capara, na divisa de Minas Gerais e Esprito Santo, sob o comando do exsargento Amadeu Felipe, que, alis, no tinha treinamento em Cuba; um no norte
do Mato Grosso (fronteira com a Bolvia), comandado por Marco Antnio da Silva
Lima, ex-fuzileiro naval, liderana da Associao dos Marinheiros, com
treinamento; e outro na regio norte de Gois, que acabou se concentrando em
Imperatriz, oeste do Maranho, sob o comando de Jos Duarte, ex-marinheiro,
xl

tambm treinado em Cuba . Haveria mais um grupo de apoio na regio


xli

fronteiria do RS at MT .
Provavelmente, a possibilidade de contar com o apoio do governo cubano
tenha sido decisiva para a reorientao de Brizolaxlii. Paulo Schilling acredita que a
experincia cubana tenha influenciado a sua evoluo, de uma posio
tipicamente getulista para uma posio revolucionria. A prpria vivncia do
exlio contribura na mudana: poltico ativo na vida pblica, dono de inegvel
carisma e poder de comunicao com as massas, se viu, de repente, sem as
23

xliii

massas . Muitos defendem que a adeso de Brizola ao foco merece aspas, e


nada tem de ideolgico, mas sim de circunstancial. Flvio Tavares, no entanto,
testemunha todo o entusiasmo de Brizola com a possibilidade de reeditar a
experincia cubana no Brasil e com o poder que o treinamento teria de
transformar homens em guerrilheiros, em uma estranha metamorfose, fazendo
deles no super-homens, mas bichos:

Brizola estava literalmente inundado pela concepo de guerrilha,


lia revistas do Vietn do Norte e me contou, inclusive, que fazia exerccios
de tiro e assalto a baioneta. (Seu instrutor, o coronel Atilo Escobar, da
Brigada Militar gacha, com formao convencional de quartel, j estava
lendo - ou prometera ler - o manual de guerrilhas do Che Guevara). Toda a
veemncia dos seus 43 anos concentrava-se em defender o foco. Nesse
quadro, ele me apresentou aqueles dois moos recm-chegados da ilha,
to bem treinados que j no eram gente, mas bichos como macacos, que
ficam uma semana em cima de uma rvore, escondidosxliv.

Sobre a idealizao destes homens vindos de Cuba, os comandantes


como se dizia, Tavares retrata bem a aura mstica de salvadores que os
envolvia, os legitimava ante os outros e os distanciava da realidade:

O treinamento em Cuba, ..., era ideolgico-militar e eles voltavam ao


Brasil com uma viso caolha da realidade. Estavam impregnados da idia
de desembarcar do Granma (...) e comear a guerrilha e a revoluo nas
semanas seguintes, mesmo no tendo contra quem lutar. Nada de
converter a populao local e, com ela ou a partir dela, estabelecer um foco
que se propagasse pela palha seca e do qual a guerrilha fosse a
guardixlv.

Ainda sobre a adeso de Brizola teoria cubana, o prprio Flvio


Tavares, porm, referindo maneira rpida como o lder gacho abandonou o
projeto dos focos guerrilheiros, assim que caiu Capara, considera que no fundo,

24

bem no fundo, ele nunca esteve muito convencido da guerrilha e aceitara tudo, e
xlvi

assimilara tudo, na mar que invadia o exlio uruguaio .


Em todo caso, Brizola aplicaria aqui uma espcie de verso do foco, uma
traduo que imprimiria sua marca. Previa que, juntamente com o foco, haveria
um elemento surpresa, ele prprio. Assim que as trs frentes acontecessem ele
entraria no Brasil e, sem ningum saber ao certo sua localizao e com o seu
poder pessoal de mobilizao, levantaria as foras populares, dividiria as Foras
Armadas e daria um contra-golpe

xlvii

. Embora no fosse sua preocupao e

guardando as devidas propores, o plano de Brizola no seria o mais prximo,


entre os diversos que se seguiram nos anos seguintes, do que ocorrera em Cuba?
Passada a experincia fracassada com as Ligas, desorganizadas, mesmo
antes da queda do governo Goulart, Cuba viu em Brizola o nome a ser apoiado.
Surgia, ento, o Movimento Nacionalista Revolucionrio, que no chegou a ser
propriamente uma organizao, mas um nome para designar o projeto que
xlviii

nascia

O apoio aconteceu na forma de treinamento guerrilheiro, agora em Cuba, e


em dinheiro. Paulo Schilling diz que os contatos se davam atravs da embaixada
cubana em Monteviduxlix. Flvio Tavares lembra tambm as armas que a Guiana,
atravs do primeiro-ministro Chedi Jagan, se disps a dar e que seriam recebidas
l

pelo foco do Brasil Central . Pouco antes de cair Capara, o governo chins
tambm teria se comprometido com o projeto, apoio conseguido numa viagem
li

China feita por um integrante do MNR . Bayard Boiteux, base da Guerrilha de


Capara no Rio de Janeiro, fala em dinheiro dos cubanos e dos patriotas
lii

brasileiros para a compra de equipamentos e armas . Essa questo do dinheiro


25

mais um tabu, entre outros, desta histria. Fala-se nela com reservas, embora o
liii

prprio Brizola j tenha admitido ter recebido dinheiro de Cuba . No entanto,


ningum parece saber a quantia recebida. Brizola nunca prestou conta do dinheiro
nem Cuba nem aos militantes, fossem dirigentes ou de base. Tinha-o como um
emprstimo pessoal, a ele Brizola, e que seria devolvido. Acredita-se ter havido
liv

gastos nos quais o dinheiro foi usado, mas apenas uma parte . Flvio Tavares,
ligado ao foco de Imperatriz, conta que, entre os trs focos planejados, o de
Capara era uma espcie de encantada menina dos olhos de Brizola, que lhe
lv

deu dadivosos fundos e armamento . Para quem viveu diretamente a


experincia na Serra de Capara e no Brasil Central, no entanto, a realidade foi
de grande escassez, fome constante, falta de dinheiro para o caso de fuga e para
compra de remdio. Capitani:

Nunca tivemos dinheiro. Sempre escasso, sempre com muita dificuldade.


Era aconselhado que todo guerrilheiro tivesse uma reserva com ele, nem
que fosse para uma passagem para uma grande cidade e ns nunca
tnhamos no bolso sequer o dinheiro para uma passagem, Capara-Vitria,
Capara-Belo Horizonte, Capara-Rio de Janeiro. O dinheirinho que
tnhamos, que no dava para nada, tinha que ser para comprar comida na
cidade. Aquela foi uma situao muito difcil. Dizem que Cuba deu muito
dinheiro para o MNR, para o Brizola... Eu no quero culpar o Brizola aqui
por isto. Tinha muitas pessoas com famlia e era preciso sustent-las. Parte
deste dinheiro ia para estas famlias. No teve dinheiro grande para cobrir
todas as necessidades. No houve desvio do dinheiro propositadamente. O
dinheiro foi mandado, Cuba diz que mandou, mas no chegava guerrilha,
chegava muito poucolvi.

Por fim, Brizola, que renegou Capara desde a sua queda, nunca teria
lvii

ajudado os guerrilheiros presos e suas famlias com o dinheiro de Cuba .

26

A Guerrilha de Capara

No final de 1965, marinheiros, fuzileiros navais e sargentos asilados em


Montevidu comeavam a definir seus caminhos:

Dias antes do Natal de 1965, sa do Uruguai em direo a Cuba. (...). Por


coincidncia, no mesmo avio alguns marinheiros e amigos viajaram com
as bolsas de estudos oferecidas pelo PCB. Em Paris, nos separamos.
Eram duas rotas diferentes, duas concepes polticas diferentes, dois
lviii
destinos diferentes que por muito tempo no voltariam a se cruzar .

O curso durou cinco meses, com aulas na cidade e, depois nas montanhas,
com noes elementares sobre armamento, explosivos, minas, bombas e
geografia. Capitani chama a ateno para a precariedade e a improvisao com
que o treinamento era feito nesse momento. O romantismo, o idealismo e a boavontade eram os recursos para superar as deficincias:

No havia uma escola organizada, construda com equipamentos, com


especialistas. Era muito ainda no improviso, no idealismo, no romantismo.
as coisas eram muito feitas dessa maneira. Comearam a estruturar uma
escola de treinamento, de armamento, de explosivo, na poca. Ns
ajudamos a construir essa escolalix.

Alegando motivos de segurana, no eram colocados em um mesmo grupo


guerrilheiros de nacionalidades diferentes. At mesmo o contato entre eles era
desestimulado. Os cubanos acabavam usando do poder que as circunstncias
lx

lhes conferiam para interferir nas divergncias internas do grupo .


Capitani, no epicentro dos acontecimentos no momento do golpe,
diferentemente da experincia da gerao seguinte, recupera a memria desses
27

anos enfatizando a luta pela democracia como o grande fator mobilizador: o


ideal libertrio, a idia de libertar o Brasil, criar um pas, uma grande democracia,
lxi

onde no houvesse mais injustia nem pobreza . No entanto, a opo por Cuba,
como ele mesmo constatou, significava a tomada de um outro caminho, que nada
tinha a ver com a restaurao do estado de direito violado, mas que apontava
para a construo de um novo modelo. O treinamento fazia com que os militantes
se sentissem soldados da Amrica Latina, integrantes de um grande projeto:

Toda a Amrica Latina estava convulsionada, pois os pases que ainda


no estavam sob as ditaduras viviam o rpido encurtamento da
democracia. A idia de uma revoluo latino-americana vinha de longe,
talvez desde Simon Bolvar. Era um plano global, onde cada um cuidava de
seu pas sob uma certa coordenao de Che Guevara. O
desencadeamento da insurreio se daria em vrios pontos e num mesmo
perodo de tempolxii.

A mstica que envolvia o treinamento era mtua, criando tambm uma


expectativa por parte dos cubanos em relao aos militantes que chegavam,
recebidos como revolucionrios de pases hermanos, que voltariam para fazer a
lxiii

revoluo .
Sobre a eficincia do curso, Capitani acredita que dependia muito da
origem social, do fato de ter ou no alguma experincia prtica. A turma era
formada pelos marinheiros e sargentos que estavam no Uruguai e mais outros
vindos do Brasil. S posteriormente, como veremos, as turmas foram,
basicamente, de militantes originrios da classe mdia. Sendo de origem rural,
nascido e criado nas montanhas do Rio Grande do Sul e, alm disto, militar, no
teve dificuldades em acompanhar as atividades, que, no entanto, no

28

acrescentavam muito ao que j sabia. Ainda assim, e apesar das limitaes, ficou
bastante satisfeito. Mas conclu:

curso nenhum capacita ningum a fazer guerrilha sob o aspecto poltico.


Capacita tecnicamente. As condies polticas tm que existir no pas, no
local onde se est fazendo a guerrilha. Isto foi um dos problemas da
guerrilha, do foco. Deu uma supremacia questo tcnica em detrimento
da opo poltica, que fundamental, o essencial. Sem a questo poltica
a gente vira pra-quedista. Eu me senti um pra-quedista na Serra de
Capara. Um elemento estranho naquela regio. No tinham as menores
condies polticas. No se conseguia recrutar ningum naquela regio.
lxiv
(...). Treinamento nenhum resolve esta questo .

Em outubro de 1966, os 14 homens se instalaram na Serra de Capara,


onde passaram cinco meses, isolados da populao local e enfrentando todo tipo
de dificuldades. Entre os guerrilheiros, cinco tinham treinamento em Cuba. E, em
incio de abril de 1967, sem ter havido nenhum embate com as foras inimigas,
caa o foco mais promissor de Brizola. Em condies muito precrias, malalimentados,

isolados,

alguns

doentes,

psicologicamente

debilitados,

os

guerrilheiros foram presas fceis da Polcia Militar de Minas Gerais. O Exrcito,


logo avisado, mobilizou cerca de dez mil soldados para enfrent-los. A
Aeronutica enviou dezenas de avies. O CENIMAR tambm esteve presente nas
operaeslxv. Todos foram presos e condenados, inclusive os articuladores no Rio
de Janeiro, Amadeu Rocha e Bayard Boiteux. Diante desta situao, no inverno
de 1967, Brizola deu ordens para desmobilizar o que havia do foco de
lxvi

Imperatriz .
Hoje, parece difcil entender um projeto que previa subverter um pas, com
as dimenses do Brasil, a partir de quatorze homens, embora, em tese,

29

articulados a outros focos - dentro e fora do territrio nacional -, mas que tambm
no contariam com muito mais militantes. No entanto, a desproporo entre as
foras inimigas, vista na represso a Capara, por si s, significativa e nos ajuda
a compreender a importncia que foi dada a guerrilha, tanto por segmentos da
esquerda como pela direita, superdimensionando sua capacidade de subverter a
ordem.
A Guerrilha de Capara, tal qual a experincia de Che Guevara e seus
guerriheiros na Bolvia, jamais conseguiu apoio da populao local. Ao contrrio, a
presena dos estranhos despertou as suspeitas e levou a denncias.

A chegada dos guerrilheiros Serra de Capara - outubro - coincidiu com a


ida de Che para a Bolvia, em 19 de outubro de 1966 (entrou no pas em 7 de
novembro). O grupo de guerrilheiros preparado para implantar a guerrilha, que
sublevaria o continente, partiu em grupos at dezembro. Benigno, intergrante da
misso, chegou em dezembro. A escolha da Bolvia foi feita em maro de 1964,
por Guevara. At dezembro de 1967 a luta armada irromperia em vrios pases da
Amrica Latina, inclusive no Brasillxvii.
Moniz Bandeira d informaes que podem corresponder s tentativas de
articulao das lutas no Brasil com o projeto de Che. Em novembro de 1966, por
exemplo, exatamente quando comeava Capara, Guevara teria ido a Montevidu
e encontrado Brizola. Benigno diz que o trajeto de Che foi Havana, Moscou,
lxviii

Praga, Paris, Rio de Janeiro, Corumb, Cochabamba e La Paz

. Capitani afirma
30

que o coronel Dagoberto Rodrigues, do MNR, acompanhou Che do Uruguai


lxix

Bolvia . Nesta mesma poca do possvel contato de Che com Brizola, teria
havido o encontro de Che, em So Paulo, com Carlos Marighella e Joaquim
Cmara Ferreira, dirigentes da ALN. Capitani atesta, ainda, que o foco do Mato
Grosso, comandado por Marco Antnio da Silva Lima, e a frente fronteiria tinham
a funo de manter a ligao com Che e outra frente no norte do Paran manteria
lxx

a conexo nas fronteiras . No fica claro, no entanto, como se daria esta ligao.
A prpria escolha de Capara pode ter a ver com as articulaes com Cuba.
Moniz Bandeira tem informaes de que o local havia sido estudado para a
implantao do foco com militantes das Ligas Camponesas desde 1963 e que a
POLOP tentou fazer foco a em 1964, depois do golpe, com sargentos e
marinheiros, mas o plano foi abortadolxxi. Paulo Schilling, no entanto, categrico
ao afirmar que a escolha da regio de Capara foi exclusiva das lideranas do
MNR e Cuba jamais opinou sobre a localizao. Ficaram at muito surpresos
quando souberam da presena de Che na Bolvia. Garante que no havia
nenhuma articulao com os outros focos que estavam sendo preparados na
Amrica Latina, nem mesmo sabiam disto. Bayard Boiteux, tambm desconhece
as relaes de Brizola com o plano maior de Guevara para a deflagrao dos
vrios focos na Amrica Latina. Segundo seu depoimento, Capara foi uma
iniciativa exclusiva de brasileiroslxxii. Flvio Tavares lembra que a localizao no
era, a princpio, Capara, e sim o norte do Rio Grande do Sul e sudoeste de
Santa Catarina. A mudana ocorreu no inverno de 1965, devido queda do
lxxiii

subcomandante do foco

. Em todo caso, Benigno narra que a regio de

ancahuazu, a leste do pas, onde Che tentou implantar o foco na mesma poca,
31

...reunia todas as condies para ser utilizada como campo de


treinamento para os cento e vinte bolivianos que deviam se encontrar l, ao
mesmo tempo que argentinos, peruanos e brasileiros. Estes no podiam
ser treinados em Cuba, pois neste momento s se podia encaminh-los
para a Ilha passando pela Europa. Assim, procurou-se um lugar na Bolvia,
pas limtrofe do Peru, do Paraguai e do Brasil, que se prestasse
preparao de numerosos combatentes a custos menores. Depois do
ataque a um quartel de Sucre, previsto para 26 de julho de 1967, os
argentinos passariam para a Argentina com Che, os peruanos para o Peru
com Hugo Blanco etc. Pensava-se que no fim de 1967 toda a Amrica
Latina seria afetada pela luta armada. Havia, de fato, muitas foras um
pouco em todos os lugares e o projeto cubano de estender a guerrilha a
lxxiv
todo o subcontinente no era to ruim .

A escolha da regio de Capara revelou-se um equvoco, da mesma forma


que foi a da regio de ancahuazu, a leste da Bolvia, onde Che tentou implantar
o foco na mesma poca. Nem uma nem outra tinha uma realidade de conflitos
sociais.
Quanto a Capara, Capitani constata:

O local fora escolhido somente por razes tcnicas, e se levssemos em


conta as condies polticas, jamais poderamos ter definido aquela rea
como rea de guerrilha. Era uma regio muito montanhosa e com boas
condies geogrficas e por isso era considerada como uma das reas
quentes pelas Foras Armadas. Ns tnhamos a desvantagem de no ter
qualquer trabalho poltico na rea e seria muito difcil constitu-lo porque na
regio no havia grandes conflitos. Economicamente, estava em
decadncia e no possua massa de trabalhadores. Na maioria, eram
minifundirios.

E adiante:

Uma das principais condies para a viabilidade de uma frente guerrilheira


numa regio a tradio de luta poltica ou existncia de um trabalho
poltico organizado. Uma das duas indispensvel para garantir o apoio
32

material e humano guerrilha. Nenhuma existia. S as condies


geogrficas eram favorveis, mas passaram a ser secundrias, levando em
lxxv
conta as condies gerais .

Uma vez que Leonel Brizola e Neiva Moreira recusam-se a falar sobre
Capara, assim como Clodomir Morais sobre as Ligas Camponesas, a
reconstruo da histria do apoio de Cuba luta armada limitada, ficando difcil
saber se seus projetos estavam - e como estavam -, de fato, articulados ao de
Che Guevara

lxxvi

. As informaes so contraditrias e, provavelmente, apenas

estes dirigentes poderiam esclarec-las. Tanto tempo depois, por que


impossvel obter de seus principais articuladores o testemunho das relaes dos
dois movimentos com o governo cubano? Talvez a mstica em torno das relaes
com Cuba tenha sido to intensamente vivida que ainda hoje teima em sobreviver,
condenando a histria ao silncio, perpetuando-a como algo impronuncivel.

3 - A ALN (Ao Libertadora Nacional), o Grupo da Ilha, a VPR (Vanguarda


Popular Revolucionria), o MR-8 (Movimento Revolucionrio 8 de Outubro)

A terceira e ltima fase do apoio de Cuba guerrilha no Brasil foi a partir de


1967. Como sabemos, este ano foi marcado tanto pela Conferncia da OLAS, em
julho e agosto, grito de guerra do projeto de exportao da revoluo, como pela
derrota do projeto do Che Guevara na Bolvia, em outubro, a partir da qual Fidel
Castro teria se concentrado na construo do socialismo em um s pas,
sustentada na URSS. No Brasil, em abril, j havia cado Capara, levando, em

33

seguida, desmobilizao do que havia para a implantao dos outros focos do


MNR.
Com a sua presena na Conferncia da OLAS, Carlos Marighella rompia
com o PCB e aproximava-se de Cuba, dando incio nova fase do apoio dos
cubanos luta armada no Brasil. A opo de Marighella confirmava o caminho
que outros militantes - novos e antigos - vinham tomando, desde 1961, quando foi
formada a ORM-POLOP (Organizao Revolucionria Marxista-Poltica Operria),
primeira organizao marxista-leninista, entre vrias que surgiram nos anos
seguintes, combatendo a linha do PCB de rejeio luta armada.
Em geral, tem prevalecido a interpretao segundo a qual a represso
brutal, em 1968, sobretudo no primeiro semestre, aos movimentos sociais que
conseguiram ganhar flego depois da perseguio que se seguiu ao golpe, teve
um importante efeito mobilizador para a luta armada. Os episdios daquele ano
evidenciavam a impossibilidade de se fazer um trabalho de massas. Restavam a
clandestinidade e a luta armada. Embora esta interpretao contextualize o fluxo
dos militantes neste sentido e o aumento das aes guerrilheiras, acaba
centrando a explicao mais na represso, limitando a compreenso da trajetria
que segmentos da esquerda vinham fazendo bem antes de 1968, como vimos no
caso do MNR, e at mesmo antes de 1964, nas Ligas Camponesas.
nesta fase, a partir de 1967-68, que a maior parte dos brasileiros foi
treinar em Cuba. Embora o governo cubano tenha visto Carlos Marighella como a
principal liderana da revoluo brasileira e a ALN a organizao com mais
condies de fazer a luta armada, outras organizaes de vanguarda tambm
receberam apoio, que significava, ento, treinamento.
34

A ALN foi a organizao que mais enviou militantes para o treinamento. Em


setembro de 1967, foi formada a primeira turma, chamada de I Exrcito da ALN,
que treinou 16 militantes at julho de 1968, e, em seguida, formaram-se o II
Exrcito (30 militantes treinados entre julho de 1968 e meados de 1969), o III (33
militantes treinados entre maio e dezembro de 1970) e o IV (13 militantes
lxxvii

treinados entre fins de 1970 e julho de 1971)

. Os Exrcitos da ALN

incorporavam tambm militantes de outras organizaes. Na verdade, chamar


estas turmas, formadas por algumas dezenas de guerrilheiros, de Exrcito parece,
por si mesmo, uma supervalorizao do treinamento.
Srgio Granja, da ALN, treinado no II Exrcito, lembra:

O Marighella estava querendo montar um pessoal que continuaria a


luta, montar os capites. A idia dos capites. No exrcito, voc tem que ter
capites, porque o capito voc promove depois a coronel, general para
comandar o exrcito. O capito fundamental para enquadrar os soldados,
para se ter uma estrutura de comando. So os quadros mdios. Ento, a
idia era esta: montar os capites da guerrilha, o pessoal que seria os
lxxviii
quadros mdios...
.

O treinamento era, basicamente, o mesmo para todas as organizaes e


no se diferenciou muito daquele feito pelo MNR. Ou seja, os militantes ficavam
por um perodo de cerca de cinco meses, no Ponto Zero, um quartel do exrcito,
prximo a Havana, onde passavam toda a semana. A, tinham instrues e prtica
de tiro, aprendiam frmulas de explosivo e a montar e desmontar armas. Nos
finais de semana iam para a capital. O segundo momento do treinamento era na
serra, em Pinar del Rio, no ocidente, para onde os militantes eram deslocados e
alojados em acampamentos preparados para este fim. Faziam exerccios militares

35

e de sobrevivncia, marchas, tiro, ttica, manobras, recebiam noes de


lxxix

topografia

. O treinamento culminava em uma simulao, onde os guerrilheiros

enfrentavam militares do exrcito cubano.


Outros treinamentos tambm eram oferecidos como de enfermagem e
estado-maior. No dossi do Ministrio do Exrcito, fala-se em cursos de
armamento,

fotografia,

imprensa,

enfermagem,

inteligncia,

instrues

lxxx

revolucionrias e explosivos

Segundo os depoimentos, os jovens da classe mdia urbana encontravam


muitas dificuldades para acompanhar as atividades fsicas e o treinamento
lembrado como um esforo penoso

lxxxi

. Todo mundo saiu com uns dez quilos a

menos do treinamento, lembra Mrio Japa. Em geral, se fala que os militantes de


origem rural, a minoria, e os militares de baixa patente - sargentos, marinheiros e
fuzileiros navais - se sentiam mais vontade e conseguiam realizar mais
facilmente os exerccios. Para Mrio, no entanto, que era da VPR, organizao
com mais militantes de extrao social popular - ex-militares, operrios esta
avaliao no exata, pois, em contrapartida, se tratava de um pessoal mais
velho, em relao aos jovens da classe mdia urbana

lxxxii

Os militantes eram escolhidos e encaminhados por suas organizaes para


Cuba. Saam do pas clandestinos pela fronteira ou legalmente com passaporte
para um pas da Europa ocidental. Depois, passavam, em geral, por Moscou e
Praga, para, ento, com passaporte cubano, chegarem a Cuba. Outra
possibilidade era ir, diretamente, para a Itlia. Alguns militantes falam que, em
Roma, os contatos eram feitos atravs da embaixada cubana

lxxxiii

. Outros que, a,

o suporte dos guerrilheiros a caminho de Cuba era o Partido Comunista Italiano,


36

lxxxiv

onde uma ala apoiava a ALN

. Chegando Ilha, eram recebidos por agentes

do governo, ganhavam codinomes e ficavam alojados na cidade em aparelhos,


aguardando as instrues para o incio do treinamento.
Muitos presos trocados por diplomatas seguiam para Cuba para fazer o
treinamento, como um caminho quase natural, como disse Mrio Japa, libertado
em troca do cnsul japons, em maro de 1970

lxxxv

. O prprio dossi do Ministrio

do Exrcito inclui, de antemo, os nomes dos banidos, ao menos como suspeitos


lxxxvi

de terem feito o treinamento

Se preparar para a volta ao Brasil para se

reincorporar luta era uma espcie de compromisso moral com aqueles que, por
meio de uma ao revolucionria, os haviam libertado. Ter o nome includo na
lista de pessoas a serem libertadas significava, em geral, ser considerado
importante para a revoluo. Este sentimento de dvida, entre os banidos,
freqente nos depoimentos

lxxxvii

Mrio Japa conta que, quando os 40 presos polticos trocados pelo


embaixador alemo chegaram Arglia, em junho de 1970, estava em Cuba e os
cubanos lhe pediram para ir a Argel e, em seu nome, convid-los para o
treinamento. Ao chegar, algumas pessoas do grupo o acusaram de ter virado
agente cubano: Criou-se uma tal situao que os cubanos acabaram
mandando uma pessoa para fazer, oficialmente, o convitelxxxviii.
Quanto volta, os cubanos monitoravam os militantes apenas at a Europa
e, em um segundo momento, at o Chile. Assim, a entrada no Brasil ficava a
cargo, exclusivamente, das organizaes preservando, assim, a segurana.
Uma discusso inevitvel vem tona quando se trata do treinamento: seria
ele capaz de preparar os militantes para o enfrentamento? Esta discusso se
37

desdobra em outras que so, na verdade, mais importantes. No quadro de


supervalorizao da ao, onde muitas vezes a questo tcnica, de preparo militar
podia mesmo alar o militante posio poltica, a avaliao da eficcia do
treinamento podia ser distorcida. Valorizando o treinamento, os militantes
valorizavam a si mesmos e a organizao qual pertenciam.
De um modo geral, os militantes das vrias organizaes valorizavam o
treinamento. Segundo Domingos Fernandes, da ALN, treinado no IV Exrcito, que
reuniu militantes da ALN e do MR-8, havia mesmo um orgulho de fazer parte do
treinamento, de estar em contato com os cubanos:

as pessoas iam para Cuba achando que voltariam como comandantes


guerrilheiros. (...) Tinha muita mitologia sobre isso, porque os cubanos
passaram uma idia para as organizaes da Amrica Latina que voc ia
l, passava um perodo, fazia um treinamento e voltava meio Che Guevara,
lxxxix
meio comandante...
.

No entanto, Daniel Aaro Reis Filho, tambm do IV Exrcito, afirma que as


condies do treinamento que, supostamente, os colocariam no ambiente e nas
situaes de uma guerrilha foram decepcionantes e despertaram crticas entre
militantes do MR-8, organizao da qual fazia parte:

Ns fomos para l acreditando que amos encontrar um treinamento que


nos desse as condies prximas s que teramos na guerrilha rural no
Brasil. Mas nada disso ocorreu. Ns ficamos num barraco de madeira,
onde havia uma cama para cada um, era uma coisa rudimentar, mas havia.
As refeies eram todas servidas por caminhes do exrcito. At para
tomar banho, tinha um cano... era um acampamento! Ns protestamos
contra isso. Tentamos ganhar os cubanos para o fato de que ns
queramos dormir no mato todos os dias, por mais que isso fosse
terrvel...Porque aquilo ali era uma brincadeira. O prprio Z Dirceu [da

38

ALN] dizia que o treinamento era um teatrinho de guerrilha e o pior, um


xc
vestibular para o cemitrio .

Para Daniel, bem intencionados, os instrutores eram primrios do ponto de


vista terico e poltico. A formao poltica dos instrutores era um negcio
horrvel, tambm lembra Domingos Fernandes:

O Vladimir [Palmeira], que era do nosso grupo [IV Exrcito da ALN], conta
uma histria real, uma piada, mas, na verdade, uma piada de uma
realidade: um instrutor chegou e comeou a falar sobre o marxismo e tal.
Ento o Vladimir perguntou: mas, companheiro, o que o marxismo?. O
Vladimir um sacana...Ento, o instrutor falou: marxismo...bueno,
marxismo, bueno, ... marxismo del caralho! Quer dizer, ele no tem
explicao, a formao poltica do, vamos chamar, exrcito cubano, do
Partido Comunista cubano uma piadaxci.

Longe da realidade que encontrariam na guerrilha, at as marchas eram


em trilhas. Apenas uma vez, havia um exerccio com durao de 24 horas,
procurando se aproximar das condies reais: a chamada marcha da
sobrevivncia. Na ocasio, deixava-se o acampamento com as mochilas vazias e
era preciso comer frutas, caar, pegar gua nos riachos, dormir ao relento: Esse
dia foi realmente terrvel. Se a gente tivesse feito todo o treinamento nessa base,
de duas uma: ou a gente no teria agentado ou teria realmente adquirido uma
certa familiaridade com aspectos srios de uma guerrilha ruralxcii.
Militantes do MR-8 acabaram convencendo a direo de que o treinamento
era dispensvel, decidindo que os banidos que haviam chegado ao Chile em
janeiro de 1971, no o fariam, causando-lhes enorme decepo:
A gente achava que no valia pena, que era perda de tempo e
consolidou a linha de que o treinamento srio seria montar stios no Brasil,
39

onde as pessoas ficariam seis meses de mo na enxada. (...). Aquele


treinamento, na melhor das hipteses, dava uma viso crtica do foquismo
xciii
cubano, na pior, dava a iluso que voc sabia fazer a guerrilha rural .

Se na poca chegou a haver uma viso crtica do treinamento, foi no IV


Exrcito, a ltima turma. Nos anteriores, como atesta Srgio Granja, no havia
qualquer questionamento neste sentidoxciv. No IV Exrcito, os prprios militantes
da ALN, decidiram no fazer o treinamento final, culminao do trabalho de
meses:
...a gente decidiu no fazer o treinamento final, que era o maior besteirol
do mundo: durante quinze dias, jogavam as pessoas e o exrcito cubano,
treinadssimo, conhecendo perfeitamente aquele espao fsico... ficava
correndo atrs da gente e a gente com aquelas porcarias daqueles
fuzilzinhos vagabundos dando tiro de estopa e os caras nos matando, quer
dizer, nos matando entre aspas, aquela brincadeira. Eu falei: no vou fazer
isso. Ento, reuni o grupo da ALN e o pessoal da ALN decidiu no
fazer...xcv.

Na VPR, no entanto, no havia crticas ao treinamento. Pelo contrrio,


como avalia Mrio Japa:
...era um negcio hierrquico, no tinha que discutir. (...)Treinamento era
obedecer, treinar para obedecer. O MR-8 questionava mais. Os cubanos se
queixavam deles. (...). No se discutia a teoria do foco. Para quem estava
l, isto j estava resolvido. Esta discusso continuava no MR-8, talvez entre
xcvi
alguns da ALN. Mas no na VPR .

O apoio de Cuba luta armada no Brasil, nesta fase, como vimos, se


restringia ao treinamento, inclusive no que se refere ALN. No entanto, Cuba
chegou a enviar, em um momento, uma quantia de dinheiro para a organizao e,
o que mais importante, props organizao, em meados de 1973, a execuo
de um plano de entrada no pas de guerrilheiros cubanos e brasileiros para fazer a
guerrilha, como veremos adiante. A ALN tambm chegou a receber, em uma
40

ocasio, uma quantia de dinheiro da Coria do Norte

xcvii

. No entanto, fora estas

excees, o apoio no significava dinheiro. Domingos Fernandes conta que saiu


de Cuba, praticamente, apenas com os dlares equivalentes passagem de
Roma para Santiago do Chile. Em Roma, contou com o pintor Joan Mir, que vivia
na cidade e tinha uma simpatia pela guerrilha, pela revoluo latino americana.
Mir vendeu desenhos seus para conseguir dinheiro para um guerrilheiro que
xcviii

voltava para a Amrica Latina

Como Cuba apoiava preferencialmente a ALN, as relaes de Marighella


com o governo cubano foram, em um certo sentido, mistificadas pela represso e,
at certo ponto, pela prpria esquerda. Haveria uma certa subordinao do lder
brasileiro s orientaes dos cubanos. Provavelmente, a prpria presena de
Marighella na Conferncia da OLAS e a preferncia dos cubanos, por si s,
levaram a esta suposio. Na verdade, segundo os depoimentos de militantes da
ALN que passaram pelo treinamento e que tiveram contato com Marighella, a
situao era outra. Apesar das relaes com Cuba, Marighella teria uma viso da
revoluo bem diferente do modelo foquista. Seria um longo processo e dependia
de uma complexa rede que apenas comeava a ser tecida. A prpria organizao
criada por ele no passaria de uma pea do grande quebra-cabeas. Domingos
Fernandes:

Ele tinha contatos no Brasil inteiro. O Marighella no achava que quem


faria a revoluo seriam esses grupos que tinham organizado na ALN. Ele
achava que em um determinado momento iria haver uma conflagrao
geral. Vrios militares da ativa, com quem ele tinha contatos, iriam passar
para o outro lado e se estabeleceria um processo insurrecional. Esse
processo insurrecional iria dar condies objetivas para se criar um tal

41

exrcito de libertao... (...) ...ele era uma liderana nacional, at


internacional, conhecido, tinha carisma...(...).
E adiante:
O Marighella no achava que devia organizar tudo, ... (...) Era tudo
organizado com ele. Tanto que quando o Mariga morreu...(...) ...a
desorganizao era muito grande, mas era uma desorganizao
premeditada, tudo estava sendo organizado dessa maneira. E o Mariga no
largava nada. Uma pessoa chegava nele, ..., ele ia l, pegava, ligava com
pessoas. Para ele, tudo isso fazia parte de um enredo que no estava
xcix
pronto... .

Assim, Marighella via o treinamento como uma possibilidade de preparao


dos guerrilheiros e devia ser aproveitada. Ir l, fazer o treinamento e voltar.
c

Considerava Cuba uma retaguarda estratgica . Para o Marighella, esse


negcio de Cuba era o seguinte: bota as pessoas l, elas aprendem a atirar e
manda de volta. (...) O sentido que ele dava a esses cursos era isso. No tinha
nenhum sentido poltico-militar, acredita Domingosci.
Evidentemente, havia uma relao de apoio e compromissos foram feitos,
mas Marighella sempre teria defendido a independncia da organizao em
cii

relao a qualquer interferncia dos cubanos . Em alguns momentos, a


resistncia s ingerncias se traduziu em tenso, sobretudo depois do
assassinato de Marighella, em novembro de 1969. Joaquim Cmara Ferreira, que
assumiu, ento, a direo, teve mais dificuldades de defender a independncia da
organizao, apesar de esta ser a orientao que, por princpio, devia prevalecer.
No entanto, os cubanos sempre tentaram intervir na ALN, o que significava,
ento, influenciar os rumos da revoluo brasileira. Como por exemplo, designar
comandantes, revelia da organizao. O prprio Marighella nunca atribuiu o
papel a ningum. Segundo Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, comandante
42

militar da ALN no Brasil, estes comandantes eram cooptados atravs de um jogo


de seduo: valorizao de supostas qualidades guerrilheiras, privilgios
materiais, convites para recepes oficiais de embaixadores de pases socialistas,
presena nos palanques das festas oficiais ao lado de dirigentes partidrios,
inclusive Fidel Castro, e at mesmo facilidades de acesso ao lder revolucionrio,
fazendo-os crer em uma amizade. Diante de tal tratamento, orgulhoso da
condio de comandante da revoluo do maior pas da Amrica Latina, convictos
de que os cubanos s podiam ajudar, o militante acabava passando informaes
reservadas organizao ao governo. Esta situao contrariava as orientaes da
organizao, com base nas posies de Marighella. Na prtica, os cubanos
infiltravam a organizao, considera Carlos Eugnio Pazciii. Os comandantes
fabricados jamais foram aceitos pelos companheiros, em Cuba e no Brasil, que os
desprezavam simplesmente. Um dos casos mais polmicos foi o do comandante
Raul, treinado no II Exrcito, alado condio de comandante da organizao e
preparado para voltar ao pas para liderar a luta. Srgio Granja conta que
Marighella teria ficado revoltado com a designao e decidido no enviar mais
ningum para o treinamento, mas logo em seguida morreu:

A ALN no era... no queria ser um brao armado da poltica


externa cubana. Ns nos considervamos aliados da poltica externa, no
subordinados a Cuba. Agora, tinham outros companheiros que no, que
achavam que era natural a liderana dos cubanos, como o pessoal ligado
civ
ao Raul .

A escolha teria sido feito no em funo de critrios militares ou polticos,


mas por ser uma pessoa mais receptiva s interferncias dos cubanos. Sem

43

respaldo entre os brasileiros, o comandante Raul chegou a entrar no Brasil.


Trazia, inclusive, uma quantia de dinheiro, ao que parece, nico momento em que,
nesta fase, houve este tipo de apoio de Cuba, como vimos. Em pouco tempo,
Raul teria se assustado com os rumos que a realidade tomara, desde o momento
em que havia partido do Brasil. Com o peso da responsabilidade que lhe
atriburam e sem reconhecimento da condio artificialmente criada, desistiu da
luta. Acabou pedindo asilo poltico Sucia, pois no havia nenhuma condio de
voltar para Cuba, onde foi considerado traidor. Domingos Fernandes: Eu fui
sondado pelos cubanos que estavam a fim de matar esse cara, porque ele traiu
os cubanos. Ele saiu de Cuba para voltar para o Brasil para ser o grande
comandante da ALN. Chegou aqui e voltou. Ficou na Europa, foi para a Sucia,
em um total desbunde no sentido pessoalcv. Carlos Eugnio Paz conta que Raul
cvi

jogou por cima do muro da embaixada cubana na Sucia o dinheiro . Outros


dizem que o dinheiro no foi devolvido.
As tentativas de interferir nas organizaes tambm se revelavam no
controle das informaes e dos contatos entre militantes, de acordo com os
interesses do governo:

a gente no sabia onde estavam as pessoas e eles no facilitavam... a


gente queria conversar com fulano, beltrano, a maior dificuldade. (...) Eles
falavam de segurana. Ali tinha todo um negcio dos gusanos, as pessoas
que vinham de Miami e ficavam nesse entrave. Ento poderia haver
atentados. No estou dizendo que no houvesse isso, porque havia
realmente. Cuba muito prximo de Miami, ento no havia dificuldades de
pessoas chegarem, atravessavam o canal e chegavam a Cuba. Mas isso
era uma desculpa. Na verdade, o que eles queriam era ter o controle das
cvii
organizaes. Eu no tenho dvidas disso. Nenhuma .

44

Responsvel pela VPR junto ao governo cubano, Mrio Japa identifica


Manuel Pieiro, chefe do servio de segurana e inteligncia do Ministrio do
Interior, como o principal articulador do treinamento: tudo dependia dele,
lembracviii. Para Mrio Japa, as anlises que buscam compreender a posio do
governo cubano quanto ao apoio guerrilha na Amrica Latina ficam sem sentido
devido maneira peculiar de atuar:

as relaes eram muito na base da confiana, das relaes pessoais,


flexveis. No era uma linha fixa, que apoiava ou no. Os cubanos so
muito particulares, sem muita coerncia. Assim, as anlises ficam sem
sentido. Diante de uma situao, pensam... Apoiam ou no sem ter a ver
com uma linha previamente definida. O treinamento mesmo era feito por
um grupo, sem ser do PC, sem ser uma linha do PC. Era diretamente
ligado aos esquemas de segurana cubano do Manuel Pieiro, chefe da
inteligncia, tratado diretamente com ele, que comandava todo o esquema
de treinamentocix.

Neste mesmo sentido, Domingos Fernandes afirma:

Eles [os cubanos] gostavam de ajudar [ajudar revoluo na


Amrica Latina], mas que tudo fosse pelos corredores da clandestinidade.
Havia uma coisa surda entre os que se consideravam revolucionrios e
aqueles que tocavam o pas. Voc sentia que no era uma coisa s: os que
cuidavam do Estado cubano, do futuro, eram pessoas mais preocupadas
com a relao da URSS, que dava muito apoio econmico...; e os caras
que esses chamavam de porra-loucas, que davam assistncia s guerrilhas
latino-americanascx.

Mesmo considerando o treinamento guerrilheiro como responsabilidade do


servio secreto de informao, difcil imaginar como seria possvel realiz-lo,
para toda a Amrica Latina, margem do Partido. A poltica de exportao da
revoluo era, antes de tudo, uma deciso de governo. O prprio Manuel Pieiro

45

era dirigente do Partido, como no poderia ser diferente. O fato de,


concretamente, o treinamento seguir uma lgica baseada em relaes pessoais e
coisas do gnero faz parte da maneira como Cuba, com sua cultura e suas
tradies, vivenciou a construo do socialismo, cujas diretrizes eram decididas
nas instncias superiores.
As tentativas de interferncia do governo cubano na revoluo brasileira
levou a um dos episdios mais trgicos da histria da luta armada no Brasil: a
volta do chamado III Exrcito da ALN, massacrado pela represso.
Estes guerrilheiros treinaram, como membros da organizao, entre maio e
dezembro de 1970. No ano seguinte, ainda em Cuba, discordando dos rumos da
organizao, cindiram. Neste processo, receberam total apoio do governo.
Esta histria ainda est pouco esclarecida. Assim, como nas tentativas de
implantao da guerrilha pelas Ligas Camponesas e pelo MNR, pessoas
diretamente envolvidas no caso, recusam-se a falar. Algumas assumem o silncio
no pelos mesmos motivos dos dirigentes das Ligas e do MNR, mas porque
contar esta histria reviver o pesadelo, sofrer de novo. Outras no a contam
porque seria comprometer seu passado e, s vezes, seu presente. melhor calar.
Mais uma vez, prevalece a fora de uma histria impronuncivel.
O grupo ficou conhecido como o Grupo dos 28 ou o Grupo da Ilha ou,
ainda, Grupo Primavera.
No dossi do Ministrio do Exrcito, constam os nomes de 33 pessoas, no
III Exrcito da ALN, incluindo 7 banidos (Jos Dirceu de Oliveira e Silva, inclusive)
e mais Franklin Martins. Ou seja, o Grupo da Ilha foi formado pelos militantes do
III Exrcito, menos Franklin e os banidos (mas incluindo Jos Dirceu): 26
46

cxi

militantes . Em seguida, integraram-se Carlos Eduardo Fleury e Jeov Assis


Gomes, banidos em junho de 1970, somando-se, portanto, 28 guerrilheiros. A
ciso, em 1971, parece ter sido liderada por Lauriberto Jos Reyes, Antonio
Benetazzo e Jos Dirceu.
A principal crtica ALN recaa no seu militarismo, que a havia levado ao
total isolamento da sociedade. A proposta ento era, sem abandonar as aes
nas cidades, investir em um trabalho na rea rural. No se tratava, no entanto, de
um recuo em relao ao que se fazia, ao militar. Isso nunca foi questionado,
nem por eles que estavam chegando nem por ns que estvamos aqui. A idia
era de que no se podia ficar restrito a isso, como j vinha acontecendo com a
ALN, lembra Jos Carlos Giannini, militante da ALN, que aderiu ao Grupo no
Brasilcxii. O que estes militantes no compreendiam que o isolamento da ALN
no era decorrncia de uma opo poltica, mas do prprio isolamento da luta
armada, uma vez que a sociedade jamais se identificou com este projeto. Neste
sentido, bem sintomtico o fato de que, na medida em que os militantes
voltavam, a partir de fins de 1971, e se inseriam na realidade da luta armada em
um momento em que a represso estava organizada e a pleno vapor, acabavam
reproduzindo, exatamente, a prtica da ALN. A represso registra a aparente
contradio, igualmente sem compreender que, na verdade, no se tratava de
contradio e sim do imenso isolamento da luta armada, que impulsionava neste
sentido. Um documento do Ministrio do Exrcito, 4 RM, especfico e detalhado
sobre a nova organizao - o Grupo dos 28 -, com o histrico desde Cuba,
contata: No entanto [apesar das crticas ao militarismo da ALN], aps a ciso, tal
grupo iniciou uma srie de aes de carter at mais violento que a prpria ALN:
47

assaltaram e incendiaram vrias Rdio Patrulhas, nibus, mataram policiais etc.,


cxiii

responsvel por mais de 20 assaltos em So Paulo

. E analisa: ...conclui-se

que o racha se deu mais por ansiedade de liderana do que pelas divergncias
tticas ou estratgicascxiv. A realidade era to esmagadora que nem houve
tempo de se tentar um trabalho de massas. No segundo semestre de 1972, o
Grupo j estava dizimado:

O movimento de massa no passou de uma inteno, uma boa


inteno, mas no passou disto. (...). Houve uma tentativa de ir para o
campo, para Gois,... Mas em nenhum momento teve flego para fazer
isso. Sempre tentando se organizar, se estruturar e criar condies
cxv
materiais mnimas, mas... a comearam as prises, as mortes .

Se havia uma certa mstica, tanto na esquerda armada quanto na


represso, em torno do treinamento e dos militantes que o fizeram, isto se
acentuava ainda mais quando se tratava do Grupo da Ilha. Nos documentos
produzidos pelos rgos da represso, h uma ateno especial em relao ao
Grupo.
Jos Carlos Giannini, preso em janeiro de 1972, passou nove meses no
DOPS de So Paulo, perodo em que se matou muita gente desse grupo.
Giannini lembra que a idia que os torturadores passavam que era um grupo
com alguma diferenciao em relao aos grupos anteriores. Diziam istocxvi. Por
qu? O que havia no grupo que o diferenciava dos demais? Havia um lbum
especfico do Grupo, que era mostrado aos presos:

Tinha uma certa lenda que corria internamente organizao [a


ALN, no Brasil] que esse grupo teria sido melhor preparado do que os
48

demais. (...) ... e nessa diviso l em Cuba os cubanos teriam ficado mais
prximos do pessoal dos 28. (...) ... o que eu estou te dizendo so coisas
que eu ouvia, que se comentavam, enfim, no havia nada concreto. Nem
sei se verdade... Depois isso aconteceu tambm na cadeia, onde se tinha
essa impresso. Ningum sabia exatamente por que, mas havia essa idia
e era mais ou menos a idia geral, de que Cuba teria ficado mais simptica
a esse grupo. E a, eventualmente eu associo com essa histria de ter tido
um treinamento melhor e isso ter chegado ao ponto de a prpria represso
comprar um pouco essa verso tambm. Mas isso era absolutamente
boato.

No entanto, mais adiante, o prprio Giannini afirma:

Era uma situao que se vivia, um clima que existia mesmo de que
essas pessoas teriam tido um treinamento diferenciado. No
necessariamente porque o governo cubano teria feito um treinamento
diferenciado, mas talvez at mesmo por eles prprios que se julgavam
bastante preparados. Ento, poderia ter a uma coincidncia, ter um grupo
mais tecnicamente, militarmente, predisposto, em condies de fazer um
treinamento melhor. (...) O fato que existia essa idia de que esse grupo
era um grupo diferenciado em relao aos demaiscxvii.

Na verdade, o Grupo dos 28 parecia reunir tanto as condies fsicas, que,


no quadro de supervalorizao da ao, em uma perspectiva militarista da
revoluo, era importante, quanto tambm um outro lado, militantes com preparo
poltico e intelectual, como Antonio Benetazzo, Jos Roberto Arantes de Almeida,
Jos Dirceu, Lauriberto Reyes. Reunindo estes dois lado, parecia completar a
deficincia da ALN: a sobreposio da competncia militar nas discusses
polticas. Arthur Machado Scavone, tambm da ALN que aderiu ao Grupo no
Brasil, acredita que a prpria origem destes militantes, muitos lideranas no
movimento estudantil, parecia apontar outro caminho que no aquele que a ALN
vinha tomando:

49

O movimento armado que fosse liderado por lderes de massa,


dificilmente, se desvincularia da sensibilidade poltica com relao aos
movimentos sociais, com o movimento popular. Esse pessoal tinha na
carne, na pele, o vnculo com o movimento de massa, com a exploso dos
movimentos sociais. Esse pessoal liderando o movimento armado deveria,
provavelmente, trazer essa sensibilidade para o movimento armado que
no havia mais. Quer dizer, eu acho que essa aposta no era errada,
agora, o pessoal no sobreviveu...cxviii.

Cuba teria visto, nesse pessoal, uma possibilidade de crescimento e de


recomposio de uma guerrilha que estava se desestruturando por completo,
avalia Arthur Scavone

cxix

. No se trataria de criar ciznia, mas apostar em um

grupo capaz de crescer. Comentava-se que o Fidel dava muita importncia ao


Fleury [Carlos Eduardo], tinha esperana nele e eles [o Grupo] teriam voltado para
o Brasil um pouco revelia dos acordos que Cuba tinha com a ALN. (...)
Receberam documentao, apoio para voltarcxx.
Ainda assim, Cuba no apoiou com dinheiro. As pessoas chegavam aqui e
tinham que contar com as aes de expropriao para montar a guerrilha, sendo
que a maior parte dos integrantes do Grupo, quando saiu do Brasil, tinha pouca
cxxi

ou nenhuma experincia de luta armada

. No entanto, os rgos de represso,

constantemente, afirmavam o contrrio, como, por exemplo, no detalhado


documento sobre a formao do MOLIPO, do II Exrcito:

consta que recebe armas, dinheiro, orientao poltica-militar, treinamento


e documentos do Partido Comunista Cubano. Isto parece verdadeiro pois o
MOLIPO no tem praticado aes expropriatrias de dinheiro, armas e
material logstico. Como se verificar adiante, suas aes mais comuns so
atentados a bomba, atentados a empresas que oneram preos com
imediata repercusso junto ao povo (em especial de transporte coletivo) e
viaturas dos rgos de segurana e, apesar disto, se mantm em ao,
cxxii
consumindo bens .

50

A ciso na ALN, que originou o Grupo dos 28, recoloca, mais do que em
qualquer outra situao, a questo do mito da eficcia do treinamento. Jos
Carlos Giannini e Arthur Scavone lembram que o Grupo se considerava muito
bem preparado para a volta e o enfrentamento, sem nenhuma crtica
experinciacxxiii. Sobre este ponto, Giannini tem uma interessante avaliao:

pelo contrrio, era [o treinamento] supervalorizado e, no entanto, muitas


vezes faltava a essas pessoas o que faltaria para qualquer um: a vivncia
aqui. Uma coisa voc passar seis meses numa selva, como eles
passavam l, se ferrando, debaixo de chuva, comendo ou no comendo,
atravessando rio, se perdendo na selva, ... mas no treinamento. Outra
voc passar um ms aqui clandestino, sendo perseguido, tendo de
enfrentar o dia-a-dia da ao. O treinamento uma coisa, uma
simulao. Voc assaltar um banco simulado uma coisa, outra voc
fechar duas avenidas e assaltar dois bancos de uma vez... Isso no tem o
que substitua, isso a prtica. Isso o que te d? Talvez at mais do que o
preparo tcnico, que a condio da estabilidade emocional, da
estabilidade psicolgica que voc precisa ter. s vezes, voc um pssimo
atirador, no sabe nem atirar com uma metralhadora, enfim, armar uma
arma... Tinham pessoas que no tinham..., mas tinham uma vivncia aqui
de muitos anos ou quase isso e que voc percebia como elas se
comportavam em determinadas situaes. Era s no dar uma arma na
mo que podia fazer besteira, porque no sabia lidar muito, mas tinha toda
aquela estrutura, j estava dentro do ponto de vista emocional e do autocontrole que uma situao limite dessa exige. E isso voc no adquire em
treinamento, no h treinamento no mundo que substitua isso. Voc no
tem essa tenso, esse risco real que voc corre no enfrentamento, no
combate. (...) Ento, o fato de ter chegado de Cuba, de ter vindo com essa
enorme preparao, que era real mesmo... A impresso que, na verdade,
acabava substituindo, na emoo e na cabea, essa realidade aqui. Houve
situaes em que se via claramente isso, que aquilo naquele momento no
serviu para nada. Isso da uma coisa que est coerente com a concepo
militarista que permeava todas essas organizaes, que valorizavam
mesmo a ao, o enfrentamento, os exemplos cubano, do Vietn... mas na
poca, ningum questionava. Realmente era aquilo que tinha que fazer...
Seria timo se todo mundo pudesse ter estado em Cuba e eu acho que foi
uma armadilha na verdade: no resolveu o problema, porque o problema
no se reduzia a isso, a preparar... e, na verdade, no por responsabilidade
cxxiv
deles, mas acabou sendo uma sentena de morte .

51

Assim, o treinamento em Cuba acabava tendo um efeito negativo: tirava o


militante do dia-a-dia da luta, de uma realidade que mudava muito rpido. Ao
voltar, ele desconhecia a dinmica do combate, as novidades da represso e no
havia tempo para adaptar-se. Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, que
iniciou a militncia em 1967, aos 17 anos de idade, e s saiu do pas em maro de
1973, sem jamais ter sido preso, tendo, portanto, vivido as mudanas dos anos de
luta armada, d um testemunho, no mesmo sentido do de Giannini:

...houve uma evoluo no nvel de tenso. Inclusive essa evoluo nos


causou tremendos prejuzos. O companheiro saa para treinar em Cuba,
em 1968, 1969, voltava em 71... Tem um companheiro nosso que chegou e
o Cmara Ferreira o colocou em contato comigo. Na terceira vez que o
encontrei, ele falou o seguinte: olha, no d, eu no consigo viver aqui, eu
no vou conseguir viver essa vida. (...). Quando eu sai daqui era uma coisa
e hoje em dia outra. Mas j tinha outro que no, topava e ficava, mas
fazia uma besteira atrs da outra. Voc chegava e dizia: isso aqui no
mais 68 nem 69 no. Os caras usam essas tticas e isso e isso. E o cara
no entendia. (...) eles eram deslocados de uma realidade e eles no
acompanhavam... O ndice de sobrevivncia de quem ficou aqui muito
mais alto do que o ndice de sobrevivncia de quem saiu e voltou, porque a
gente ia acompanhando passo a passo... A tenso ia aumentando e voc ia
se escolando ali tambm, ia se adaptando dentro do meio. Agora, o cara
saa em 68 e volta em 70, 71... O cara continua andando, achando que
podia continuar andando nos lugares que andava antes. Achava que podia
continuar a sair de noite para ir ao cinema. Achava que podia continuar
fazendo uma poro de coisas que no podia mais fazer. Ento, isso
cxxv
desarmava os espritos das pessoas .

Domingos Fernandes acredita que o Grupo dos 28, formado sobretudo por
uma parte de militantes que vinha da Dissidncia do PCB de So Paulo, e que
entrou na ALN, na verdade, nunca teria se integrado plenamente na organizao,
mas

ao

contrrio,

organizao

teria

tentado

manter

uma

organizao

dentro

da

cxxvi

. Esta avaliao importante na medida em que relativiza o

52

suposto peso que os cubanos teriam tido na ciso, e recoloca a responsabilidade


no prprio grupo, at como uma caracterstica que lhe dava identidade desde o
incio, apesar de esta no ser a interpretao de Domingos. Ao chegar para o
treinamento, teve contato com as lideranas da ciso, em Cuba, que lhe
passaram a idia de que estaria ocorrendo, com a ciso, uma espcie de
depurao. Ou seja, na ALN havia de tudo e, naquele momento, surgiria uma
nova organizao de dentro dela, depurada. Domingos, assim como Carlos
Eugnio, acredita que longe do Brasil,

alheios ao que estava acontecendo, os integrantes do Grupo tinham uma


avaliao completamente equivocada da realidade: Ns [os presos
polticos trocados pelo embaixador alemo] fomos soltos durante a Copa
do Mundo [de 1970]! O que estava acontecendo com a gente era assunto
de dcima prioridade! Os caras estavam l mais preocupados com a
riqueza que o pas estava criando, com o ame-o ou deixe-o. Eles
achavam que era possvel numa coisa de artimanha, de artesania, de
engenharia poltica criar uma nova...e, claro, os cubanos incentivaram,
financiaram essa porra toda.

Para Domingos Fernandes, o Estado cubano teve um papel importante na


histria que levou morte a maior parte do Grupo. Acredita que at hoje haja
muitos obstculos para recuper-la porque ainda h, da parte de algumas
pessoas, uma dificuldade de criticar Cuba. Preferem no contar ou esconder
certas passagens do caso.
Ao voltarem ao Brasil, a partir do incio de 1971, os militantes do Grupo dos
28 (que j contavam com mais dois militantes que estavam em Cuba, mas que
no pertenciam, inicialmente, ao III

Exrcito) conseguiram ganhar outros

companheiros da ALN que ficaram no pas e se identificavam com as suas crticas

53

cxxvii

e propostas. Da unio, surgiu o MOLIPO, Movimento de Libertao Popular

.O

justiamento de Mrcio Leite de Toledo, em maro de 1971, decidido pela direo


da ALN, teria sido importante para o racha dos militantes no Brasil, radicalizando
conflitos que j existiam: esse caso foi considerado um assassinato. (...) Isto foi a
gota dgua mesmo e coincidiu um pouco com a chegada dos 28cxxviii. Arthur
Scavone, no entanto, no lembra que este episdio tenha tido importncia na
ciso dos militantes no Brasil

cxxix

. Mrcio Toledo, membro da coordenadoria

nacional da organizao, ele prprio treinado em Cuba, no II Exrcito, estava em


contato com esse setor da ALN que iria originar o MOLIPO

cxxx

Um documento do Centro de Informaes da Polcia Federal, de 22 de


dezembro de 1971, afirmava:

essa dissidncia [na ALN] se verificou ainda em CUBA, composta pela


maioria dos militantes de uma turma de 28 terroristas que faziam cursos de
guerrilhas. (...)
A causa dessa dissidncia foi a discordncia com a forma de atuar da ALN.
... a ALN de CLEMENTE [codinome de Carlos Eugnio Paz] no segue a
linha branda. Uma das causas do racha foi justamente o fato da ALN
estar dando nfase especial a atos de terrorismo e relegando a um plano
secundrio o trabalho poltico. O grupo da Ilha aponta como erros
principais de atuao da ALN:
inexistncia de uma poltica de quadros (no h seleo);
militarizao da Organizao (esforo principal das aes armadas);
trabalho de massa praticamente nulo;
realizao de aes armadas de repercusso poltica negativa
(justiamento de MRCIO LEITE DE TOLEDO)cxxxi (grifos no original).

No Brasil, o MOLIPO - o Grupo da Ilha mais os militantes em ciso no


Brasil -, criou um smbolo: o Cruzeiro do Sul, smbolo do Exrcito, dentro de uma
ala de mira, smbolo da ALN, com um lema: libertao ou morte. A idia era ter
cxxxii

uma marca para divulgar, para aparecer

.
54

Na verdade, no simples tentar recuperar a histria de uma luta interna


travada em uma organizao clandestina que se preparava para voltar, com suas
disputas de espao e desconfianas mtuas. O apoio de Cuba a um racha na
ALN no significava que deixava de apoi-la, mas colocava em xeque sua
condio privilegiada. Uma subverso dos poderes de nossa organizao, uma
quebra no acordo firmado entre ns e os cubanos [estabelecendo que] a volta
cxxxiii

dos companheiros era dirigida pela organizao nacional

. Militantes da ALN

acreditam que o governo cubano, mais especificamente o servio secreto, tenha


cxxxiv

incentivado a ciso: o racha foi uma coisa criada pelos cubanos

. Atravs da

cooptao, que significava privilgios, conseguiram uma grande ascendncia


sobre estes militantes e, em ltima instncia, enfim, sobre a ALN ou sobre uma
organizao originria da ALN. Carlos Eugnio Paz d o tom do conflito:

...teve um companheiro nosso que fez uma ltima tentativa quando


conseguiu saber que, naquele dia, estava saindo a primeira turma que
vinha para o Brasil. Tentou chegar casa onde os caras estavam para
tentar fazer uma ltima tentativa de demov-los daquela aventura e os
cubanos simplesmente o prenderam at o momento em que os caras
saram de Cuba. Chegaram a esse nvel de gravidade. (...). Esse cara era
da ALN, Argonauta Pacheco, .... O companheiro Takao Amano, ..., estava
no Chile. Eles [os cubanos] retardaram a ida dele para Cuba, ..., ele
querendo ir inclusive para tentar demover os companheiros dessa volta. Ele
recebe uma carta do Fleuryzinho, o Carlos Eduardo Pires Fleury, ..., que
era muito amigo do Takao Amano e manda uma carta para ele e ele
percebe que o cara est embarcando naquela e tenta, fica tentando ir e os
cubanos ficam segurando ele at que o MOLIPO inteiro saiu de Cuba e a o
deixaram ir para Cuba, para o cara no influenciar politicamentecxxxv.

A volta dos guerrilheiros do Grupo da Ilha foi dramtica. medida que


chegavam, eram rapidamente pegos pela represso e, em muito pouco tempo, o
MOLIPO foi massacrado. Eram mortes anunciadas. Se a represso havia
55

condenado todos os militantes que treinaram em Cuba morte, no caso do Grupo


dos 28 parece ter havido uma determinao ainda maior para dizim-lo. Todos os
que caram do Grupo da Ilha foram mortos ou desapareceram. Sobreviveram
apenas seis, jamais presos. Em setembro de 1972, o diretor da Diviso de
Informao do SD/SAF difundia para outros rgos da represso e mandava
arquivar um recorde do Jornal do Brasil, de 29 de agosto, com a manchete:
cxxxvi

MOLIPO desbaratado pelo DOPS paulista

O massacre tem a ver com a iluso que o treinamento dava de estar bem
preparado para o confronto com a represso. Se a maior parte dos que treinaram
no voltou, no caso do Grupo dos 28, ocorreu o contrrio: todos voltaram. E eles,
mais do que qualquer outro grupo, tornaram verdadeira a previso de Jos Dirceu:
a iluso levou morte, o treinamento como vestibular para o cemitrio.
Interessante notar, no entanto, que Dirceu, tendo, em 1970, esta avaliao do
treinamento participou, intensamente, da ciso e da volta ao Brasil como
integrante do Grupo dos 28. Em Cuba, mantinha estreitas relaes com os
cubanos

cxxxvii

Como explicar a facilidade com que a represso conseguiu localizar estes


militantes? Ningum tem uma resposta exata. O que h, na verdade, so
suposies, possibilidades, suspeitas e, parece-me, episdios que so guardados
a sete chaves e quem conhece no fala. A primeira explicao est centrada no
Cabo Anselmo. Com o racha do Grupo, a volta dos guerrilheiros no se deu por
intermdio da ALN. Os prprios cubanos se encarregaram de organiz-la e
concretiz-la. Cabo Anselmo, com livre trnsito em Cuba, ele que j havia
realizado em duas ocasies o treinamento, estaria a par de todo o esquema,
56

como se dizia, da volta, entregando-o represso. Quando da volta do Grupo, o


Cabo Anselmo j estava no Brasil. Nesta ocasio, a ALN j denunciava, em vo, a
colaborao do Cabo Anselmo com a represso, aps o episdio do tiroteio, em
maio de 1971, em So Paulo, quando Anselmo chegou a um ponto com o
delegado Fleury e foi reconhecido por Carlos Eugnio Pazcxxxviii. Outra explicao:
nesta mesma poca da volta do pessoal do Grupo da Ilha, houve a dissidncia de
um agente cubano do setor de inteligncia

cxxxix

. Este cubano era ligado,

exatamente, ao treinamento de guerrilheiros latino-americanos, e teria passado as


informaes que dispunha, inclusive sobre o Grupo, CIA, derrubando muitos
guerrilheiros, no somente brasileiros, de volta a seus pases.
Domingos Fernandes conta uma histria que envolve a queda de Jos
Roberto Arantes de Almeida, que voltou em novembro de 1971, e que
comprovaria o envolvimento dos prprios cubanos no massacre ao MOLIPO:

Quando o Arantes chegou no Brasil, ele tinha um barbeador


eltrico. Ele trouxe no barbeador eltrico uma srie de nomes. (...) Quando
a gente determinava que a gente ia voltar para o Brasil, a gente comeava
a anotar coisas [para lembrar atravs de associaes]. Ento ele pegou
isso que ele fez durante meses quando ia voltar para o Brasil, um
papelzinho onde a gente anotava com letra minscula, ..., e botou embutido
no barbeador. S ele e os cubanos sabiam porque ele pediu aos cubanos o
barbeador para colocar os papis (...) Ele foi preso, passou pouqussimas
semanas no Brasil. (...) A polcia entrou na casa onde ele estava e foi direto
no barbeadorcxl.

Outra possibilidade levantada para explicar a queda do Grupo diz respeito a


possveis acordos que militantes do Grupo teriam feito com a represso, no
momento em que caram, em troca de suas vidas. Estas pessoas, em seguida,
desapareceriam. Neste sentido, h histrias que circulam, sem que se saibam - ou
57

se digam os detalhes, as circunstncias, em que pessoas dadas como mortas


teriam sido vistas nas ruas de So Paulo.
Dois documentos encontrados nos Arquivos do DEOPS de So Paulo e do
DOPS do Rio de Janeiro, analisados pela Comisso Especial de Mortos e
Desaparecidos da Cmara de Deputados, evidenciam a presena de um
informante deste Cuba, que, inclusive, voltava ao Brasil, informando tambm
cxli

sobre as pessoas que se vinculavam aqui . Quem seria este informante? Talvez
o prprio Cabo Anselmo, uma vez que dispunha da confiana do governo cubano
que se responsabilizara pela volta. Fala-se que foram mostradas fotos de pessoas
do Grupo treinando em Cuba, aos militantes do MOLIPO na priso. Ou seja, a
represso tinha total controle das informaes sobre o Grupo, desde o inciocxlii.
Entre os entrevistados, ningum acredita que possa ter havido infiltrao dentro
do prprio Grupo dos 28.
O documento do I Exrcito, 4 RM, atribui as baixas empreendidas pelo
DOI s prises e farta documentao apreendida, somando-se as
investigaes e buscas, conseguiu-se o completo levantamento do MOLIPO, bem
como a identificao de todos os seus militantes, exceo de quatro ainda no
cxliii

levantados

. No esclarece, claro, em que circunstncias a represso fez

as prises.
Em maro de 1973, quando a represso j havia aniquilado as
cxliv

organizaes de luta armada

, Carlos Eugnio Paz deixou o pas e seguiu para

Cuba. A sua retirada foi o recurso dos outros integrantes da coordenadoria da


ALN, que ainda restavam, para salvar um dos personagens mais procurados pela
represso. Carlos Eugnio teimava em contrariar uma espcie de lei natural: o
58

tempo de ao curto dos militantes, sobretudo dos dirigentes, interrompido com a


morte ou a priso. Cercado por mortes, prises e desaparecimentos, sobrevivia.
Parecia pairar acima da vida real, mas mergulhado nela, desafiando a realidade.
Como um sobrevivente. Mesmo deixando para trs esta situao, Carlos Eugnio
ainda acreditava que seria possvel voltar ao Brasil para retomar a luta. Assim, fez
um treinamento oferecido pelos cubanos, especfico sobre estado-maior. Mas, ao
longo de 1973, a partir de discusses com outros militantes da organizao que
estavam em Cuba, reconheceu que a guerra havia sido perdida. Antes disto, no
entanto, assim que chegou a Cuba, conheceu Arnaldo Ochoa, que seria
condenado morte em 1989, dirigente cubano, personagem da Revoluo,
integrante da coluna de Che Guevara em Sierra Maestra, participante da guerrilha
na Venezuela e, em 1973, comandante do exrcito de Havanacxlv. Ochoa tinha um
plano para propor ALN: entrar no Brasil pelo rio Amazonas, com um barco
levando cem combatentes cubanos bem treinados e todo o armamento
cxlvi

disponvel

. Os militantes da ALN que quisessem voltar, tambm se integrariam.

Ochoa viria tambm. Era a primeira vez que Cuba propunha a entrada de cubanos
no Brasil para implantar a guerrilha. A idia era se instalar na selva amaznica,
em seguida, montar depsitos de armas, abrigos, recuos da guerrilha e, em uma
fase posterior, comear as aes de guerrilha no campo. Ochoa pensava poder
contar com os esquemas de campo da ALN da poca de Marighella. No entanto,
estes esquemas tinham sido centralizados em torno dele e, depois de sua morte,
os contatos acabaram sendo perdidos ou desconectados. A partir da, a ALN
passou a atuar de maneira diferente, conta Domingos Fernandes: quando ele
morre, h um... no uma mudana de rumo, mas tudo se modifica, passa a ser
59

cxlvii

tudo uma outra coisa

. Carlos Eugnio, porm, acredita que Joaquim Cmara

Ferreira conseguiu recuperar, parcialmente, os contatos que levavam a esquemas


da organizao que nunca chegaram a cair. Tratava-se, basicamente, de stios
comprados com o dinheiro das expropriaes nas cidades, onde haviam sido
instaladas pessoas ligadas ALN. Carlos Eugnio:

O que o Ochoa sempre disse foi o seguinte: Isso no um plano


meu. O Fidel sabe e jamais admitir publicamente. Como ele jamais
admitiu publicamente que o Che tinha sado de Cuba para ir para a Bolvia,
a no ser depois que o Che morreu. Ento, eu acreditei nele e acredito at
hoje, porque ele no tinha como tirar cem cubanos armados sem o Fidel
saber...
(...)
Quando eu comecei essa conversa com o Ochoa, eu no posso nem
dizer que j estava plenamente convencido de que ns tnhamos perdido a
guerra, mas uma coisa que veio desde a poca do Marighella que ns
no admitamos nenhum tipo de ingerncia nas nossas posies polticas.
Nunca, nunca a gente admitia. Nisso, eu fui realmente um seguidor do
Marighella. No admitia, no via cubano entrando aqui para lutar pelo meu
povo.
(...)
... o que primeiro me fez recusar [o plano] (...) era a rejeio a
qualquer ingerncia na nossa poltica interna. Eu achava que a poltica no
Brasil era um papel da gente. A gente como povo brasileiro que tinha que
cxlviii
descobrir o caminho que a gente queria para o nosso pas
.

A avaliao da realidade brasileira, quando a represso j tinha ganho a


guerra, parece no ter contado para a elaborao de um projeto revolucionrio. O
mito do foco continuava impondo sua fora , na Amrica Latina, seis anos aps a
derrota na Bolvia. Carlos Eugnio lembra-se de Ochoa repetindo sempre a sua
definio de revoluo: a revoluo o resultado de trs coisa: mandar bala,
cxlix

mandar bala e mandar bala

60

Muitos anos depois da proposta de Ochoa, o filme Fitzcarraldo, de Werner


Herzog, contaria como alegoria o esforo sobre-humano para a montagem de um
grande espetculo na selva amaznica, sendo necessrio, para realiz-lo,
atravessar um enorme barco atravs de uma pequena montanha.cl

Importar a revoluo

Apesar das posies ambguas e contraditrias, a partir de outubro de


1967, quando as derrotas das tentativas de implantao de guerrilhas j eram
muitas e a dependncia em relao URSS, uma realidade, Cuba redefinia-se
quanto exportao da revoluo. Neste contexto, em meio a idas e vindas, o
treinamento de guerrilheiros foi mantido. Mesmo depois de agosto de 1970,
quando Cuba se comprometeu a no atacar os pases vizinhos e os EUA a no
invadir a Ilha, Carlos Eugnio lembra que em 1973 [quando estava ele mesmo
treinando] ainda tinha montonero treinando em Cuba, argentino, tinha tupamaro,
guerrilheiros dominicanos... o que eu conheci de guerrilheiros da Amrica Latina
ainda

nessa

poca

treinando

em

Cuba...

Tinha

de

quase

todas

as

cli

nacionalidades .
No caso dos brasileiros, como vimos, foi, exatamente, depois de fins de
1967 que a maioria treinou. Era preciso alimentar, no exterior, o mito do primeiro
territrio livre da Amrica Latina e, internamente, dar coeso a um povo que tinha
diante de si muitos obstculos a superar. Era preciso mobiliz-los e fortalec-los.
A perspectiva de exportar a revoluo serviu, em ltima instncia, como um meio

61

de importar a revoluo, garanti-la no interior de suas fronteiras e no de lev-la


para alm delas. Diante de tais circunstncias, o treinamento de guerrilheiros
latino-americanos acabou tornando-se mais importante, na verdade, para os
prprios cubanos, para a sua revoluo.
Isto no significa que as pessoas envolvidas no treinamento no
acreditassem no que faziam. Ao contrrio: diante das difceis condies nas quais
Cuba se encontrava - na mira dos EUA, empurrada na direo da dependncia da
URSS, em um continente cercado por ditaduras militares -, era uma questo de
sobrevivncia acreditar, apegar-se ao mito que fortalece. O treinamento
multiplicaria os guerrilheiros pelo Terceiro Mundo. Acreditava-se nisto, da mesma
forma que os cubanos acreditaram no mito da revoluo vitoriosa a partir de uns
poucos guerrilheiros decididos.
Esta interpretao leva, mais uma vez, ao debate sobre a eficcia do
treinamento. Mrio Japa e Avelino Capitani resolvem muito bem a questo: o
treinamento servia, antes de tudo, porque dava uma segurana psicolgica,
como disse Capitani, a coeso ao grupo, a autoconfiana. Ou seja, o treinamento
tinha a capacidade de potencializar os que dele haviam participado. A importncia
e a validade do treinamento no estavam, propriamente, na sua habilidade de
formar militarmente os guerrilheiros, mas sobretudo porque consolidava certezas.
clii

Como disse Mrio Japa, no era s o treinamento em si . A mstica que o


envolvia levava crena de estar preparado e dava a coragem para o
enfrentamento. Da era importante e eficaz. Mrio Japa:

62

Cuba era o lugar em que mais funcionava o mecanismo de


manuteno da crena. Era um grupo, vivia-se eternamente alimentando-se
disto. Havia ali muitos mecanismos de manuteno disto, de fortalecimento
disto. Havia, mesmo aqui no Brasil, muitos mecanismos. Um era o
desbunde. Era uma desmoralizao violentssima de quem vacilasse e
abandonasse. Desertor para a gente...Acho que a gente era mais violento
contra o possvel desertor do que o exrcito. O desbunde era uma coisa
feroz, no grupo. Eu acho, inclusive, que muita gente no deixou por causa
desta pecha. Era uma coisa violentssima. E o grupo se auto-alimentava
destes mecanismos. O desbunde, falar no nvel ideolgico, sempre fazendo
reunies... Renovando-se, nisto, diariamente, constantemente. Castigos
morais, ameaas de fuzilamento... A gente criava uma situao tal que a
pessoa ou ficava fidelssima gente ou, ento, passava direto de armas e
bagagens para a traio total, porque no havia meio termo no. V o Cabo
Anselmo... Era mais do que a religio. A religio castiga, vai para o inferno,
exclui, excomunga. Ns no, era a inquisio...(...). Em Cuba, ento, isto
chegava ao mximo, no grupo ali, internamente, treinando. Deu uma
vaciladinha... Falou duas frases que denotavam alguma hesitao... caam
de pau em cima. Ento, tinha aquela coisa de voltar, voltar.... Voltar para
cliii
continuar .

Anexo

A volta de Cuba

Penses do Centro de So Paulo alojavam militantes vindos de Cuba.


Depois de um tempo afastados da luta, era preciso esperar o momento para se
reinserir na guerrilha urbana, que mudava a cada dia, que mudara muito desde a
partida para a Ilha. Os contatos eram escassos, um ponto por dia, a segurana
assim exigia. Acuados, sem o ritmo da realidade, o isolamento era angustiante.
Um quarto de penso. O Centro de So Paulo. As pessoas nas ruas, indo para o
trabalho, hora do almoo, de volta para casa, o cansao, o lazer, o prazer, o sono

63

e, depois, para o trabalho, hora do almoo... A represso por todos os lugares, a


espreita, a espera do ponto do dia seguinte, a guerra acontecendo nas ruas da
cidade, silenciosa para a maioria e ensurdecedora para a minoria que quer mudar
a vida da maioria. A espera. A guerra adiante. O dia seguinte. O momento de sair
do quarto da penso e entrar na cidade, no mundo, para fazer a guerra, a
guerrilha, vida ou morte. A espera. O momento de olhar no olho, do passo
seguinte. Os barulhos que chegam, que vo, em vo. O silncio O isolamento. A
solido da transformao. O treinamento em Cuba, o dia-a-dia de So Paulo. O
elo perdido. A guerra, a vida, a hora, o embate, a morte, a loucura.

Z Arantes, o guerrilheiro que veio de Cuba

Quando Jos Roberto Arantes de Almeida morreu, a represso contou a


sua histria. Foi assim: ele estava num aparelho na rua Cervantes, em So Paulo.
Era dia 4 de novembro de 1971, aniversrio da morte de Marighella. O cara era
perigoso, fizera treinamento em Cuba, no tal Grupo dos 28, esse mesmo, o Grupo
da Ilha. Os documentos que circulavam entre os rgos de informao alertavam
para o Grupo, surgido de uma ciso da ALN. Este Grupo no era igual aos outros
que haviam passado pelo treinamento. Era preciso ter ateno especial com estes
guerrilheiros. Por qu? Qual era a diferena? O fato que foram todos
condenados. morte. No escapariam. Quem estava preso via os lbuns com as
fotos do pessoal do Grupo dos 28. Os nomes, os codinomes, as filiaes e as
naturalidades. Tudo bem organizado. E era preciso saber mais sobre eles. As
64

informaes valiam ouro e promoes. Os presos tinham que falar. Os registros


eram feitos.
Mas a represso j estava bem informada sobre o Grupo da Ilha. Voltou
fulano. Ainda no voltou beltrano. Est para voltar ciclano. O informante disse,
o informante avisa, assim est registrado nos documentos. Quem saberia?
Quem informava? Algum infiltrado no Grupo desde Cuba? Algum que, tendo
cado, fez acordo com a represso? O cabo Anselmo, responsvel pelo esquema
da volta dos integrantes do Grupo ao Brasil? O agente cubano que deserdou na
Europa e entregou os planos do treinamento de guerrilheiros latino-americanos
CIA? Nos documentos da represso, possvel acompanhar a dissidncia com a
ALN: as razes, discusses, divergncias, linha de ao. O informante sabia.
Quem era? H os que no sabem e h os que no falam. mais uma das
histrias delicadas (delicada?), silenciosas, impromunciveis.
Bem, voltemos rua Cervantes: Z Arantes tinha acabado de voltar de
Cuba e esperava documentos para poder sair. Esperava. Fechado no aparelho. A
represso chegou ao local porque prendeu outro militante que estava tambm na
casa e sara com uma conta para pagar. O endereo estava l. Durante 20
minutos, Arantes resistiu, atirando sucessivamente com duas metralhadoras, e
depois com duas Winchester 44, at tombar mortocliv. Os tiros partiam de vrias
janelas. A represso deduzia que havia vrios militantes na casa. Quando
finalmente conseguiram entrar, tiveram uma surpresa: s havia uma pessoa, Jos
Arantes, que, muito bem preparado, colocara as armas em diferentes pontos da
casa, dando a impresso de que muitos guerrilheiros estavam l. Assim, corria de

65

um cmodo a outro, habilmente, atirando, enfrentando com competncia e


coragem o inimigo. Por fim, conseguiram mat-lo.
Mas essa era a histria deles, no a do Arantes. Uma verso construda,
sntese da periculosidade de um terrorista treinado em Cubaclv.
Na verdade, Arantes foi provavelmente ferido, preso no dia 4, levado ao
DOI-CODI, torturado, falecendo no dia seguinte

clvi

Bibliografia
Entrevistas
1) concedidas a DR:
Arthur Machado Scavone (ALN, MOLIPO). So Paulo, 5 de julho de 2000.
Avelino Capitani (MNR). Porto Alegre, 1 semestre de 1999. (Neste caso, no foi
feita, propriamente, entrevista. A partir de contato por telefone, Capitani se disps
a registrar em fitas seu depoimento, seguindo uma srie de perguntas propostas
por mim, sem que o resultado fosse, simplesmente, a gravao de respostas em
funo de um questionrio).
Bayard Boiteux (MNR). Rio de Janeiro, 6 de janeiro de 2000.
Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz (ALN). Rio de Janeiro, 19 e 31 de julho
de 2000.
Daniel Aaro Reis Filho (DI-GB/MR-8). Rio de Janeiro, 09 e 17 de novembro de
1996; 10, 14 e 19 de maio; 04 de junho de 1997.
Domingos Fernandes (ALN). So Paulo, 4 de julho de 2000.
Jos Carlos Giannini (ALN, MOLIPO). So Paulo, 13 de junho de 2000.

66

Maria Augusta Carneiro Ribeiro (DI-GB/MR-8). Rio de Janeiro, 04 de abril de


1996.
Mrio Japa/Shizuo Osawa (VPR-VAR-VPR). Rio de Janeiro, 6 de julho de 1999.
Paulo Schilling (MNR). So Paulo, 13 de junho de 2000.
Srgio Granja (ALN, ALN-TL). Rio de Janeiro, 3 de julho de 1999.
Vera Slvia Magalhes. (DI-GB/MR-8). Rio de Janeiro, 25 de janeiro e 14 de
maro de 1994.
2) publicada no Pasquim:
Paulo Schilling, em Pasquim, Rio de Janeiro, 11 (559): 10-13, 14/21 maro de
1980.

Fontes primrias
Fundo DOPS. Arquivo Pblico do Estado do Rio de Janeiro.
Fundo DEOPS. Arquivo Pblico do Estado de So Paulo.
Brasil Nunca Mais. Arquivo Edgard Leuenroth. UNICAMP.

Fontes secundrias
AARO REIS Filho, Daniel. A revoluo faltou ao encontro. So Paulo,
Brasiliense, 1990.
ARQUIDIOCESE DE SO PAULO. Brasil: Nunca Mais. Perfil dos atingidos. Tomo
III. Petrpolis, Vozes, 1988.
AZEVDO, Fernando Antnio. As Ligas Camponesas. Rio de Janeiro, Paz e
Terra, 1982.
BASTOS, Elide Rugai. As Ligas Camponesas. Petrpolis, Vozes, 1984.

67

BENIGNO (Dariel Alarcn Ramrez). Vie et mort de la rvolution cubaine. Paris,


Fayard, 1996.
BOITEUX, Bayard Demaria. A guerrilha de Capara e outros relatos. Rio de
Janeiro, Inverta, 1998.
CAPITANI, Avelino Bion. A rebelio dos marinheiros. Porto Alegre, Artes e Ofcios,
1997.
COMISSO de familiares de mortos e desaparecidos polticos, Instituto de Estudo
da Violncia do Estado (IEVE), Grupo Tortura Nunca Mais - RJ e PE. Dossi dos
mortos e desaparecidos polticos a partir de 1964. Recife, Companhia Editora de
Pernambuco, governo do Estado de Pernambuco, 1995, So Paulo, governo do
Estado de So Paulo, 1996.
FREIRE, Alpio de. Resistir preciso. Rio de Janeiro, Record, 1981.
GORENDER, Jacob. Combate nas trevas. A esquerda brasileira: das iluses
perdidas luta armada. 2 ed. So Paulo, tica, 1987.
MIRANDA, Nilmrio e TIBRCIO, Carlos. Dos filhos deste solo. Mortos e
desaparecidos polticos durante a ditadura militar: a responsabilidade do Estado.
So Paulo, Fundao Perseu Abramo, Boitempo, 1999.
MONIZ BANDEIRA, Luiz Alberto. De Mart a Fidel. A Revoluo Cubana e a
Amrica Latina. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 1998.
MORAIS, Clodomir. Peasant Leagues in Brazil, in STAVENHAGEN, Rodolfo.
Agrarian problems and peasant movements in Latin America. New York, Anchor
Books, 1970.

68

NOVAES, Regina Reyes. De corpo e alma. Catolicismo, classes sociais e conflitos


no campo. Rio de Janeiro, Graphia, 1997.
PAZ, Carlos Eugnio. Viagem luta armada. Memrias romanceadas. Rio de
Janeiro, Civilizao Brasileira, 1996.
-------------- . Nas trilhas da ALN. Memrias romanceadas. Rio de Janeiro, Bertrand
Brasil, 1997.
REBELLO, Gilson. A guerrilha de Capara. So Paulo. Alfa-Omega, 1980.
RIDENTI, Marcelo. O fantasma da revoluo brasileira. So Paulo, UNESP, 1993.
ROLLEMBERG, Denise. Exlio. Entre razes e radares. Rio de Janeiro, Record,
1999.
TAVARES, Flvio. Memrias do esquecimento. 3 ed. So Paulo, Globo, 1999.

- TAVARES, Flvio, 1999. p. 178.


- No doutorado, fiz uma primeira incurso no tema (Cf. ROLLEMBERG, D.,
1999). No entanto, como o treinamento era apenas um aspecto do exlio dos anos
1960 e 1970, objeto da pesquisa, no foi possvel, na ocasio, aprofund-lo, o que
pretendi fazer no projeto apresentado ao CNPq, no quadro de uma bolsa de
recm-doutor. A princpio, parecia-me importante, para ter uma viso mais
completa da experincia, ir a Cuba, tentar contatos que pudessem resultar em
entrevistas e no acesso documentao. No entanto, a modalidade da bolsa
exclui qualquer possibilidade de viagem ao exterior. E, como no era evidente a
possibilidade de consultar arquivos cubanos, embora faa parte do trabalho do
historiador procur-los, tecer os contatos que levem a eles, encontrar as brechas,
ao menos pressionar para que um dia toda e qualquer documentao seja pblica
(no assim que muitos documentos vieram tona?), tive que redefinir a
pesquisa. Assim, trabalhei com as fontes escritas disponveis no Brasil,
especificamente, nos Fundos DOPS-RJ, no Arquivo Pblico do Estado do Rio de
Janeiro) e DEOPS-SP (Arquivo Pblico do Estado de So Paulo) e em processos
do Projeto Brasil Nunca Mais (Arquivo Edgard Leuenroth-UNICAMP). Igualmente
foi precioso, para a compreenso do perodo, o uso da memria do Brasil dos
anos 1960 e 1970, que vem sendo construda nas duas ltimas dcadas atravs
de dezenas de publicaes autobiogrficas. Alm destas fontes, tive a grande
satisfao de trabalhar, mais uma vez, com entrevistas, conhecendo de perto os

ii

69

personagens desta histria, descobrindo os rostos, as vozes, as vivncias, as


emoes daqueles que aparecem nas memrias e nos documentos deixados pela
represso. Este texto , portanto, o resultado da pesquisa financiada pelo CNPq,
atravs da bolsa de recm-doutor, vinculada ao Programa de Ps-Graduao em
Histria da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
iii
- Em uma matria do jornalista Amaury Ribeiro Jr., dO Globo de 9 de janeiro de
2000, sobre uma monografia da Escola de Comando e Estado-Maior do Exrcito
(Eceme), no Rio de Janeiro, do ento major Freddie Perdigo Pereira, de 1978, foi
publicada a cpia de duas pginas da monografia, onde aparece a informao de
que 340 brasileiros haviam feito treinamento guerrilheiro em Cuba e na China. A
matria tratava do reconhecimento feito pelo autor da monografia de que 54
presos polticos morreram no DOI de So Paulo entre 1969 e 1977. Perdigo era
agente dos rgos de represso. Tentei ter acesso na Eceme monografia, para
saber como o major chegou a este nmero. No entanto, o texto no est
disponvel consulta. O documento faz parte do novo inqurito policial-miltar
(IPM) sobre o caso RioCentro, j arquivado.
iv
- DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1 a 112. Curso de guerrilha
realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do Exrcito, Comando do I
Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972. Sobre informaes
detalhadas do treinamento, h tambm um depoimento de um militante do II
Exrcito da ALN, preso em julho de 1972, na Guanabara: cf, DOPS-RJ. ALN.
Setor Terrorismo, pasta 15, folha 128, Ministrio do Exrcito, Gabinete do
Ministro, Centro de Informaes do Exrcito, Rio de Janeiro, 27 de julho de 1972.
Embora a maior preocupao tenha sido sempre com o treinamento em Cuba, os
rgos de informao tambm estiveram atentos possibilidade de treinamento
de brasileiros em outros pases socialistas, como a Coria do Norte, onde, de fato,
alguns brasileiros da ALN treinaram, Angola, e at em pases rabes. O
documento Treinamento de guerrilheiros na Coria do Norte afirma ser a o
...o treinamento de guerrilha mais mortfero do mundo. Nele, no h informao
sobre brasileiros em treinamento, apenas que os candidatos so escolhidos
cuidadosamente na Amrica Latina, frica, Arbia, sia. Cf. DOPS-RJ.
Treinamento de guerrilheiros na Coria do Norte. Setor Terrorismo, pasta 12,
folha 236, 19 de agosto de 1971. Cf. tambm, por exemplo, DOPS-RJ,
Treinamento de guerrilhas na Coria do Norte. Setor: Terrorismo, pasta 12,
folha 236, 19 de agosto de 1971. Quanto a Angola, o documento Treinamento de
guerrilheiros brasileiros em Angola, do Servio de Informaes da Polcia
Federal, da Guanabara, d como dados conhecidos o seguinte: Estudantes
brasileiros estariam sendo treinados em ao subversiva e operaes de
guerrilhas, em acampamentos permanentes de treinamento em ANGOLA, por
instrutores cubanos que fazem parte das foras cubanas ali estacionadas. Esses
estudantes, aparentemente, so mandados para visitar parentes em Portugal,
depois enviados secretamente para Angola sob o patrocnio do partido comunista.
Alguns desses estudantes permanecem em Angola para treinamento
especializado, mas a maioria voltaria ao Brasil, via Portugal, depois de dois ou
trs meses. As foras cubanas estariam treinando mdicos e enfermeiros
brasileiros em Angola (grifo no original). O documento encaminhava, ento, aos
70

rgos de informao, o pedido da Relao dos estudantes que tenham


solicitado visto para Portugal. Relacionar outros estudantes que venham a pedilo. DOPS-RJ, Treinamento de guerrilhas de brasileiros em Angola. Setor:
Comunismo, pasta 148, folha 233, Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1976. Um
outro documento do Comando de Operaes Navais, do Ministrio da Marinha, de
7 de maio de 1974, divulgou, entre rgos de informao, um documento com o
ttulo Grupo de guerrilheiros em Mendonza, sobre uma suposta reunio de
dirigentes guerrilheiros realizada em fevereiro ltimo na cidade de Mendonza, na
qual estiveram presentes elementos da Argentina, Brasil, Chile e Uruguai, tendo
sido tratado como um dos tpicos a reorganizao das foras no Brasil. Cf.
DOPS-RJ. Grupo de guerrilheiros em Mendonza. Setor Comunismo, pasta 127,
folha 124. Ministrio da Marinha, Comando de Operao Naval, 1 Distrito Naval,
7 de maio de 1974. Em 28 de abril de 1981, o Servio de Informaes da Polcia
Federal-RJ, faz circular um documento, com as tarjas Confidencial e
Urgentssimo, no qual solicitava a outros rgos de informao, para atualizar
os pronturios, a relao de elementos que possuam os referidos cursos
[cursos de explosivos e guerrilha urbana], identificando o grupo de esquerda a que
estejam ligados, especialmente militantes do MR-8. No documento h uma lista
com 22 nomes, entre eles os de Carlos Minc, Cid Benjamin, Daniel Aaro Reis
Filho, Fernando Gabeira, Franklin Martins, Antnio Duarte, Jos Duarte, Ivens
Marquetti, Jos Ibraim, Liszt Vieira, Maria Augusta Carneiro Ribeiro, Vera Slvia
Magalhes, Virglio Gomes da Silva, este, incluise morto em 1969 sob tortura, e
Vladimir Palmeira. Cf. DOPS-RJ. Setor Comunismo. Pasta 158, folha 3, Cursos
de explosivos e guerrilha urbana. Ministrio da Justia, Departamento de Polcia
Federal, Superintendncia Regional no Estado do Rio de Janeiro, Servio de
Informaes. Rio de Janeiro, 28 de abril de 1981. Assim, ao longo dos anos 1970,
mesmo quando a guerrilha brasileira j havia sido derrotada, e j na dcada de
1980, a represso continuou produzindo documentao sobre treinamento. Os
Fundos do DOPS-RJ e do DEOPS-SP guardam muitos documentos sobre Cuba,
envolvendo esta questo dos perigos que o guerrilheiro treinado significava. Como
mais um exemplo, vale a pena citar o Informe do Departamento de Polcia
Federal, Delegacia Regional de So Paulo, Centro de Operaes, de 17 de
dezembro de 1969, (Fundo DEOPS-SP), difundido para vrios rgos. Divulgava
os nomes de cubanos e referncias biogrficas e de caractersticas fsicas de
guerrilheiros cubanos que teriam sado de Cuba e se destinavam ao Brasil. Entre
as informaes, aparecem as seguintes: comandante (major) Ramiro Valdez,
nico sobrevivente do assalto ao Moncada; participou do desembarque ministro
do interior de 1960 a 1969: cursando diversos cursos de Inteligncia na Rssia,
tornou-se fantico da doutrina Marxista-Leninista, levando ao Paredon centenas
de pessoas; pertence ao Comit Central do PC cubano; as ltimas notcias
recebidas de Cuba a respeito do Major Ramiro Valdez e dos Capites Carlos
Alberto Figueiredo e Enrique Montero indicam que estes e outros mais
embarcaram em Puerto Canilda, nas vizinhanas da cidade de Cienfuegos, no
navio Jesus Menendes de 10 mil toneladas, rumo Repblica da Guin e com
destino ulterior ao Brasil. Sobre o Capito Enrique Montero: Participou em atos
terroristas, bombas e atentados pessoais, de 1956 a 1959. (...). Em janeiro de
71

1959, foi nomeado Tenente e foi um dos fundadores do atual governo,


destacando-se entre seus companheiros pelo radicalismo de sua ao. Foi para
a Venezuela, onde participou nas guerrilhas urbanas em Cararas e durante mais
um ano atuou nas as atividades guerrilheiras no campo; regressou a Cuba em fins
de 1965; foi para a Rssia e para o Vietn do Norte; voltou em 1967; tomou,
ento, curso de idioma portugus na Universidade de Havana e foi instrutor de
guerrilhas na Fazenda S. Jos, onde se adestram os de lngua portuguesa;
visitava tambm a Fazenda La Guira, na zona montanhosa de Pinar del Rio, onde
se do aulas prticas de guerrilhas aos de lngua portuguesa. Sobre o Capito
Carlos Alberto Figueiredo Rosales: Recebeu durante um ano curso intensivo de
portugus; altamente especializado em atentados pessoais e guerrilhas urbanas;
maneja toda classe de explosivos e armas ligeiras; atualmente, especializado em
tanques e projetis teleguiados; vcios: maconha e lcool; debilidade: mulherengo.
(...); perito em guerrilha urbana, (...)...logrou escapar ileso da sangrenta greve
revolucionria de 9 de abril de 1958; de 1966 a junho de 1968, esteve testa do
Departamento de Espionagem e subverso de tipo Mundial no Ministrio das
Relaes Exteriores em Havana. Outro documento (DEOPS-SP), Cuba - 20-C43-51, da Presidncia da Repblica, Servio Nacional de Informao, Agncia de
So Paulo, de 6 de outubro de 1969, informa que os Comandantes cubanos
Ramiro Valdez Menendes e Raul Menendes Toms Sevich estariam em ao
permanente em So Paulo. Sobre o Comandante Ramiro, afirma: situa-se no
mesmo nvel de Che Guevara. A ttulo de curiosidade, entre os diversos
carimbos que a burocracia da represso fazia estampar nos seus documentos,
freqentemente, aparece um com o seguinte texto: A Revoluo de 64
irreversvel e consolidar a Democracia no Brasil.
v
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999; fita 3, lado 1.
vi
- BENIGNO, 1996. p. 128.
vii
- Benigno esteve no treinamento de brasileiros.
viii
- No o caso aqui de desenvolver essa questo do mito do foco guerrilheiro,
uma vez que diversos autores j a abordaram em detalhes sem deixar dvidas a
respeito de sua construo. Cf. GORENDER, J., 1987. p. 82.
ix
- Cf. o discurso de Che Guevara em 24 de fevereiro de 1965, no Seminrio
Econmico de Solidariedade Afro-Asitica, em Argel, in MONIZ BANDEIRA, L. A.,
1998, p. 549.
x
- Cf. MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, cap. XVI.
xi
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, p. 562.
xii
- Cf. MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, cap. XVI.
xiii
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, p. 587.
xiv
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, p. 589.
xv
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, p. 595-6.
xvi
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998, p. 594.
xvii
- MONIZ BANDEIRA, L. A., 1998. Sobre a quantidade de guerrilheiros treinados
em Cuba, h, no Fundo DEOPS-SP, o documento 30-Z-160-11.891, da Secretaria
de Segurana Pblica, DEOPS, Servio de Informaes, So Paulo, 28 de
fevereiro de 1972. Trata-se da transcrio do boletim Les informations politiques et
72

sociales: 2.500 agentes subversivos treinados em Cuba em 10 anos. Cuba


formou cerca de 2.500 agentes de toda a Amrica Latina, entre 1960 e 1969,
continuando seu apoio ativo aos movimentos revolucionrios dos pases latinoamericanos. Estes detalhes sobre as atividades subversivas cubanas na Amrica
Latina foram apresentados por importantes funcionrios do Pentgono
Subcomisso latino-americana da Cmara de Representao, presidida por Dante
Pascall, senador democrata da Flrida (EUA). Segundo o comandante Gerald
Cassel, da Agncia de Informaes Militares, a instigao dos soviticos e o papel
dos cubanos na subversivao latinoamericana mais difcil de identificar desde
algum tempo. Porm, segundo M. Philpott, diretor da dita Agncia, entre 1960 e
1969, se formaram em Cuba de 2.150 a 2.500 agentes subversivos.
xviii
- Entrevista com Domingos Fernandes concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Fita 2, lado A, p. 14 da transcrio.
xix
- Carlos Marighella esteve em Cuba entre junho e dezembro de 1967.
xx
- Para a histria das Ligas Camponesas, ver AZEVDO, Fernando Antnio,
1982; BASTOS, Elide Rugai, 1984; MORAIS, Clodomir, 1970; NOVAES, Regina
Reyes, 1997.
xxi
- DOPS-RJ. Ligas Camponesas no Estado do Rio. Setor: diversos, pasta 26,
dossi 7; doc., Rio, GB, 9/11/61.
xxii
- H, no Fundo DOPS-RJ, diversas dessas listas; cf., por exemplo, DOPS-RJ.
Cuba. Lista de passageiros para Cuba. Setor: Diversos, pasta 26, dossi 4, s/d;
DOPS-RJ. Passageiros convidados do Instituto Cubano de Amizade com os
Povos. Setor: Diversos, pasta 27, dossi 20, s/d.; DOPS-RJ. Cuba. Lista de
passageiros para Cuba. Setor Diversos, pasta 29, dossi 15, s/d.
xxiii
- DOPS-RJ. Treinamento de guerrilhas. Setor: Comunismo, pasta 52, folha
9, dossi 8, 15/5/62.
xxiv
- AZEVDO, Fernando Antnio, 1982. p. 89.
xxv
- AZEVDO, Fernando Antnio, 1982. p. 93.
xxvi
- DOPS-RJ. Cuba exporta a revoluo. Setor: Informaes, pasta 61, folha
92.
xxvii
- DOPS-RJ. Cuba exporta a revoluo. Setor: Diversos, pasta 27, dossi 12.
xxviii
- MORAIS, Clodomir, 1970. p. 488.
xxix
- MORAIS, Clodomir, 1970. p. 487.
xxx
- Entrevista com Paulo Schilling concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de
2000; sobre a partida de Julio, ver tambm TAVARES, Flvio, 1999. p. 150.
xxxi
- TAVARES, Flvio, 1999. pp. 77-8. Cf. tambm documento do DOPS-RJ,
Cuba exporta a revoluo. Setor: Diversos, pasta 27, dossi 12, que informava
no incio do ano: Em janeiro de 1962, o Exrcito brasileiro descobriu que armas
fabricadas na Tchecoeslovquia estavam entrando no pas para distribuio,
possivelmente, s Ligas Camponesas.
xxxii
- MORAIS, Clodomir, 1970. p. 489.
xxxiii
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 78. Sobre o episdio ver tambm MONIZ
BANDEIRA, L. A., 1998. pp. 506 e ss.
xxxiv
- Cf. por exemplo, RIDENTI, Marcelo, 1993. p. 62; AARO REIS Filho, Daniel,
1990.
xxxv
- CAPITANI, Avelino, 1997. p. 112.
73

xxxvi

- TAVARES, Flvio, 1999. pp. 175 e 175-6.


- CAPITANI, Avelino, 1997.
xxxviii
- Entrevista com Paulo Schilling, in Pasquim, Rio de Janeiro, 11 (559): 10-13,
14/21, maro 1980. p. 12.
xxxix
- CAPITANI, A., 1997. p. 96.
xl
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 191.
xli
- CAPITANI, A., 1997. p. 101.
xlii
- A compreenso das relaes do comando desse projeto, que resultou na
Guerrilha de Capara, com Cuba, o que nos interesse aqui, fica muito prejudicada
uma vez que suas lideranas se recusam a falar sobre o assunto. Leonel Brizola e
Neiva Moreira no concedem entrevistas sobre Capara. Paulo Schilling, embora
tenha me recebido, no permitiu a gravao da entrevista e no revela as
relaes com o governo cubano.
xliii
- Entrevista com Paulo Schilling concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de
2000; no foi gravada a pedido do entrevistado.
xliv
- TAVARES, Flvio, 1999. pp. 177-8.
xlv
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 192.
xlvi
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 203.
xlvii
- Entrevista com Paulo Schilling concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de
2000; entrevista com Paulo Schilling, em Pasquim, Rio de Janeiro, 11 (559): 1013, 4/21, maro 1980. CAPITANI, A., 1997.
xlviii
- Entrevista com Paulo Schilling concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de
2000.
xlix
- Entrevista com Paulo Schilling concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de
2000.
l
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 190.
li
- Informao dada por um depoente que me solicitou anonimato.
lii
- BOITEUX, B.D., 1998. p.
liii
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 178; entrevista com Paulo Schilling concedida a
DR. So Paulo, 13 de junho de 2000; depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto
Alegre, 1 semestre de 1999.
liv
- Informaes dadas por um depoente que me solicitou anonimato.
lv
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 195.
lvi
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
Para a escassez de alimentos no foco do Brasil Central, ver TAVARES, Flvio,
1999.
lvii
- Informaes dada por um depoente que me solicitou anonimato.
lviii
- CAPITANI, A., 1997. p. 98.
lix
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
lx
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999;
CAPITANI, A., 1997.
lxi
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
lxii
- CAPITANI, A., 1997. p. 100.
lxiii
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
lxiv
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
lxv
- BOITEUX, Bayard, 1998. p. 91.
xxxvii

74

lxvi

- TAVARES, Flvio, 1999. p. 202.


- BENIGNO, 1996. p.149.
lxviii
- BENIGNO, 1996. p. 136.
lxix
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999.
lxx
- Depoimento de Avelino Capitani a DR. Porto Alegre, 1 semestre de 1999;
CAPITANI, A., 1997. p. 101.
lxxi
- MONIZ BANDEIRA, 1998. p. 570.
lxxii
- Entrevista com Bayard Boiteux, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6 de janeiro
de 2000.
lxxiii
- TAVARES, Flvio, 1999. p. 195.
lxxiv
- BENIGNO, 1996. p. 149.
lxxv
- CAPITANI, A., 1997. pp. 102-3 e 108, respectivamente.
lxxvi
- O depoimento de Brizola ao jornalista Gilson Rebello, no livro de 1980, A
guerrilha de Capara, feito a partir da srie de reportagens publicada no jornal O
Estado de S. Paulo, de 5 a 9 de fevereiro de 1980, evidencia sua deciso de no
falar a respeito, por mais contraditrio que possa parecer, uma vez que o tema da
matria/livro era Capara,.
lxxvii
- Cf. DOPS-RJ. Setor Terrorismo, pasta 15, folha 134 (caixa 598). Doc. CIE
S/103. Terroristas da ALN com curso em Cuba (situao em 21 de junho de
1972) por turma do curso. S/d. Os nmeros dos integrantes das turmas/Exrcitos
esto de acordo com o dossi DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1
a 112. Curso de guerrilha realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do
Exrcito, Comando do I Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972.
lxxviii
- Entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio de Janeiro, 3 de julho
de 1999; transcrio da fita 1, lado A, p. 6. Do II Exrcito, participou tambm o
militante da ALN, que, preso em 1971, fez acordo com a represso e entregou
Joaquim Cmara Ferreira.
lxxix
- O documento do I Exrcito, Ministrio do Exrcito, de 13 de novembro de
1970, Rio de Janeiro, com o ttulo Guerrilha rural e urbana (curso em Cuba),
referncia: Info 2883/70, CIE, traz a descrio destas duas fases do treinamento,
tal qual feita pelos ex-militantes entrevistados. (Este documento refere-se,
especificamente, ao treinamento do II Exrcito da ALN). Cf. DOPS-RJ. Setor
Secreto 78 200/208.
lxxx
- DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1 a 112. Curso de guerrilha
realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do Exrcito, Comando do I
Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972.
lxxxi
- Sobre este aspecto, ver, sobretudo, as entrevistas concedidas a DR, com
Maria Augusta Carneiro Ribeiro. Rio de Janeiro, 4 de abril de 1996; Vera Slvia
Magalhes. Rio de Janeiro, 25 de janeiro e 14 de maro de 1994; e Daniel Aaro
Reis Filho. Rio de Janeiro, 09 e 17 de novembro de 1996; 10, 14 e 19 de maio; 04
de junho de 1997.
lxxxii
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro,
6 de julho de 1999.
lxxxiii
- Entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio de Janeiro, 3 de julho
de 1999; transcrio da fita 1, lado A, p.7.
lxvii

75

lxxxiv

- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.


Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 2, lado B, p. 28.
lxxxv
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999.
lxxxvi
- DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1 a 112. Curso de
guerrilha realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do Exrcito,
Comando do I Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972.
lxxxvii
- Cf. entrevistas concedida a DR, com Mrio Japa/Shizuo Osawa, Rio de
Janeiro, 6 de julho de 1999, Domingos Fernandes, So Paulo, 4 de julho de 2000,
fita 1, lado A, transcrio p. 1, Maria Augusta Carneiro Ribeiro, Rio de Janeiro, 04
de abril de 1996.
lxxxviii
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro,
6 de julho de 1999. Fita 1.
lxxxix
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de
julho de 2000, fita 1, lado A, transcrio pp. 1 e 2.
xc
- Entrevista com Daniel Aaro Reis Filho, concedida a DR. Rio de Janeiro, 17 de
novembro de 1996; transcrio da fita 3, p.18.
xci
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000, fita 1, lado A, transcrio p. 3.
xcii
- Entrevista com Daniel Aaro Reis Filho, concedida a DR. Rio de Janeiro, 17
de novembro de 1996; transcrio da fita 3, pp. 24 e 25.
xciii
- Entrevista com Daniel Aaro Reis Filho, concedida a DR, no Rio, 17 de
novembro de 1996; transcrio da fita 3, p. 26. Esta discusso sobre a eficincia
do treinamento est em ROLLEMBERG, Denise, 1999.
xciv
- Entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio de Janeiro, 3 de julho de
1999; transcrio da fita 1, lado A, p. 15.
xcv
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000, fita 1, lado A, transcrio p. 6.
xcvi
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999.
xcvii
- Cf. Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de
julho de 2000, fita 1, lado A, transcrio p. 13; cf. PAZ, C. E.,
xcviii
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de
julho de 2000, fita 1, lado A, transcrio p. 14.
xcix
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000, fita 1, lado A, transcrio pp. 11 e ss. Sobre a no adeso de Marighella
teoria do foco, ver tambm entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio
de Janeiro, 3 de julho de 1999; transcrio da fita 1, lado B, p. 19.
c
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Transcrio da fita 2, lado A, p. 1.
ci
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Transcrio da fita 2, lado A, pp. 3 e 4.
cii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 2, lado B,
ciii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR. Rio
de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 2, lado B, p. 30; ver tambm
76

Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho de


2000. Transcrio da fita 2, lado A, pp. 1 e ss.
civ
- Entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio de Janeiro, 3 de julho de
1999; transcrio da fita 1, lado B, pp. 34 e 35 e fita 2, lado A, pp. 2-4.
cv
- Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho de 2000.
Transcrio da fita 2, lado A, p. 2. Sobre o comandante Raul, ver tambm
entrevista com Srgio Granja, concedida a DR. Rio de Janeiro, 3 de julho de 1999;
transcrio da fita 1, lado B, pp. 21 e ss. E pp. 30 e ss.
cvi
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 3, lado A, p. 1
cvii
- Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho de 2000.
Transcrio da fita 2, lado A, p. 5. Gusano, em espanhol, quer dizer, ao p da
letra, verme, lombriga, cf. Dicionrio Michaelis Portugus-Espanhol.
cviii
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999. Fita 1.
cix
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999. Fita 1.
cx
- Entrevista com Domingos Fernandes concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Fita 2, lado A, p. 14 da transcrio.
cxi
- O nome Grupo Primavera jamais aparece na documentao da represso.
DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1 a 112. Curso de guerrilha
realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do Exrcito, Comando do I
Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972.
cxii
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, pp. 12-13. Sobre a ciso no Brasil, ver
tambm entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5
de julho de 2000.
cxiii
- Segundo o documento DEOPS-SP, 72-curso de guerrilha int. do MOLIPO
e RPI n 01/72 - II Exrcito, 50-Z-9-40934 e ss., p. 86, o MOLIPO fez 24 aes,
sendo a primeira em 16 de julho de 1971. Neste momento, ainda se
autodenominava Dissidncia da ALN (DI-ALN), tendo surgido o nome Molipo
apenas no ltimo trimestre de 1971.
cxiv
- DOPS-RJ. MOLIPO. Setor Comunismo, pasta 103, folhas 254/262,
Ministrio do Exrcito, I Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de maro de 1972. No
DEOPS-SP, este documento aparece como 72-curso de guerrilha int. do
MOLIPO e RPI n 01/72 - II Exrcito, 50-Z-9-40934 e ss., pp. 73 a 94.
cxv
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 13.
cxvi
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 1.
cxvii
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, pp. 1, 2 e 3.
cxviii
- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de
julho de 2000; transcrio da fita 1, lado B, p. 19.
cxix
- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de
julho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 6 e 14.
77

cxx

- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de


julho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 5.
cxxi
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado B, p. 22.
cxxii
- DEOPS-SP, 72-curso de guerrilha int. do MOLIPO e RPI n 01/72 - II
Exrcito, 50-Z-9-40934 e ss., pp. 73 a 94. interessante notar, na citao, o uso,
por parte da represso, da expresso aes expropriatrias, ainda que entre
aspas, usada pelos guerrilheiros. Normalmente, usava as palavras assalto,
assalto, roubo.
cxxiii
- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de
julho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 8.
cxxiv
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, pp. 11-12.
cxxv
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 2, lado A, pp. 3-5.
cxxvi
- Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho de 2000.
Transcrio da fita 2, lado B, pp. 16 e ss.
cxxvii
- Jos Carlos Giannini e Arthur Machado Scavone integraram-se ao MOLIPO.
Sobre a integrao de militantes que haviam ficado no Brasil ao Grupo, ver
tambm o documento DEOPS-SP. Declarao, Grupo dos 28, 50-Z-9-31.766
e 50-Z-9-31.765: Declaraes que presta Francisco Carlos de Andrade (...)
turma de interrogatrio preliminar B, das 10:30 s 22:00 do dia 14/15 de maro
de 1972; ver DEOPS-SP, Grupo dos 28, 50-Z-9-31848: Declaraes de Jorge
Fidelino Galvo de Figueiredo (...), em 7/8 de fevereiro de 1972; ver DEOPS-SP,
Grupo dos 28, 50-Z-9-23399: Declaraes que presta Francisco Carlos de
Andrade (...) turma de interrogatrio preliminar A, das 10:00 s 20:00 horas do
dia 29/30 de novembro de 1971; ver DEOPS-SP, Grupo dos 28, 50-Z-9-22526
e 50-Z-9-22525: Declaraes de Monir Tahan Sab (...) turma de interrogatrio
preliminar A das 17:00 s 22:00 do dia 27/28 de outubro de 1971. H vrios
documentos da represso sobre o MOLIPO, entre eles, ver DEOPS-SP, 72-curso
de guerrilha int. do MOLIPO e RPI n 01/72 - II Exrcito, 50-Z-9-40934 e ss., pp.
73 a 94 (nestes documentos, h informaes detalhadas sobre a organizao);
sobre o histrico da organizao, ver p. 86 e 11 do doc. De RPI n 1/72-II Ex: a,
destacado fato de que formada quase exclusivamente por terroristas que
fizeram curso de guerrilhas em Cuba, entre fins de 1969 e fins de 1970, todos exintegrantes do quadro da ALN. Ver ainda o Doc. 5.836, Guerrilha urbana, sem
data, escrito por militantes que se integraram, em seguida, ao Grupo dos 28, para
formar o MOLIPO (Arquivo Edgard Leuenroth, Brasil Nunca Mais, volume Anexos
dos processos).
cxxviii
- Entrevista com Jos Carlos Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de
junho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, pp. 8 e 9.
cxxix
- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de
julho de 2000; transcrio da fita 1, lado A, p. 3.
cxxx
- Sobre o contexto do justiamento, ver GORENDER, J., 1987, pp. 243-4; ver
tambm o testemunho de Carlos Eugnio Paz, membro da direo que tomou a
deciso: PAZ, Carlos Eugnio, 1996.
78

cxxxi

- DOPS-RJ. Setor: Comunismo, volume 102, pp. 200, 199. Braslia, DF.
- Entrevista com Arthur Machado Scavone, concedida a DR. So Paulo, 5 de
julho de 2000; transcrio da fita 1, lado B, p. 28 e 29; ver Brasil Nunca Mais
(Arquivo Edgard Leuenroth), n 68, caixa 1, Selagem do MOLIPO apreendida em
poder de Jos Carlos Giannini.
cxxxiii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 3, lado A, p. 7.
cxxxiv
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de
julho de 2000. Transcrio da fita 2, lado A, p. 1.
cxxxv
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 3, lado A, pp. 2 e 3.
cxxxvi
- DOPS-RJ. MOLIPO (Movimento subversivo). Setor Terrorismo, pasta 15,
folha 181.
cxxxvii
- Jos Dirceu um dos seis sobreviventes do Grupo da Ilha e, procurado,
no se disps a falar.
cxxxviii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 3, lado A, p. 12.
cxxxix
Sobre a possibilidade de ser o Cabo Anselmo ou o dissidente cubano, ver
entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR. Rio de
Janeiro, 19 de julho de 2000. Transcrio da fita 3, lado A, pp. 8-10; ver tambm
entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho de
2000. Transcrio da fita 2, lado B, p. 20; ver tambm entrevista com Jos Carlos
Giannini, concedida a DR. So Paulo, 13 de junho de 2000; transcrio da fita 1,
lado A, p. 6. Ver tambm DEOPS-SP, doc. Cuba 50-D-26-3484-sobre
libertao da Amrica Latina: documento do Ministrio da Aeronutica, 4 Zona
Area, de 11 de janeiro de 1972, para o DOPS-SP, encaminhando cpia de
notcia publicada n O Globo, 20/12/1971, p. 7: importante membro do Servio
Secreto cubano que pediu asilo nos Estados Unidos, atravs da embaixada norteamericana em Londres. Segundo a matria, o Departamento de Estado dos EUA
mantinha em sigilo sua identidade e divulgava que o ex-agente revelou um plano
castrista de libertao da Amrica Latina, que teria sua base no Chile e contaria
com o apoio do governo de Salvador Allende. A notcia fora divulgada pelo jornal
britnico Daily Telegraph.
cxl
- Entrevista com Domingos Fernandes, concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Transcrio da fita 2, lado B, pp. 19 e 20.
cxli
- Cf. MIRANDA, Nilmrio e TIBRCIO, Carlos, 1999. Pp. 127 e ss.
cxlii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 31 de julho de 2000. Transcrio da fita 4, lado B, p. 26.
cxliii
- DOPS-RJ. MOLIPO. Setor Comunismo, pasta 103, folhas 254/262.
cxliv
- A sobrevivncia do PcdoB foi uma exceo em meio ao massacre,
mantendo a guerrilha rural at 1974, quando a Guerrilha do Araguaia tambm foi
dizimada.
cxlv
- Na segunda metade dos anos 1970, Arnaldo Ochoa tambm comandou
tropas cubanas na frica.
cxxxii

79

cxlvi

- Sobre a proposta de Ochoa, ver entrevista com Carlos Eugnio Sarmento


Colho da Paz, concedida a DR. Rio de Janeiro, 31 de julho de 2000. Transcrio
da fita 4, lado A, pp. 9 e ss.; ver tambm PAZ, Carlos Eugnio, 1997.
cxlvii
- Entrevista com Domingos Fernandes concedida a DR. So Paulo, 4 de julho
de 2000. Fita 1, lado A, p. 9 da transcrio; citao, p. 9.
cxlviii
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 31 de julho de 2000. Transcrio da fita 4, lado B, pp. 16, 21 e 23.
cxlix
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR.
Rio de Janeiro, 31 de julho de 2000. Transcrio da fita 4, lado B, p. 23.
cl
- do jornalista Elio Gaspari, em sua coluna publicada n' O Globo, 14/1/2001, a
associao do plano de Ocho histria do filme Fitzcarraldo, de Werner Herzog,
de 1982.
cli
- Entrevista com Carlos Eugnio Sarmento Colho da Paz, concedida a DR. Rio
de Janeiro, 31 de julho de 2000. Transcrio da fita 4, lado B, p. 16.
clii
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999. Fita 1 e fita 3, lado
cliii
- Entrevista com Mrio Japa/Shizuo Osawa, concedida a DR. Rio de Janeiro, 6
de julho de 1999. Fita 3, lado A.
cliv
- MIRANDA, Nilmrio e TIBRCIO, Carlos, 1999, p. 132.
clv
- DOPS-RJ. Setor: Comunismo, pasta 115, folhas: 1 a 112. Curso de guerrilha
realizado em Cuba. Relao do cursado. Ministrio do Exrcito, Comando do I
Exrcito, Rio de Janeiro, GB, 21 de novembro de 1972.
clvi
- MIRANDA, Nilmrio e TIBRCIO, Carlos, 1999, p. 133. Ver tambm os
documentos do DEOPS-SP, 72-curso de guerrilha int. do MOLIPO e RPI n
01/72 - II Exrcito, 50-Z-9-40934, onde aparece o nome de Arantes em uma lista
de integrantes do MOLIPO que teriam sido mortos ao reagirem priso ou
tentarem a fuga. No Laudo de exame de corpo de delito. Exame necroscpio,
de Jos Roberto Arantes de Almeida, aparece a informao de que morreu em
tiroteio com a OBAN, em 4 de novembro de 1971 (AEL, BNM, n 68, cx. 1). De
forma semelhante, sobre Antonio Benetazzo, no Doc. DEOPS-SP, 50-Z-9-40.946,
RPI n 01/72- II Exrcito, na p. 75 (50-Z-9-40.946), aparece a informao de que
foi preso em 27 de outubro de 1972; em outros documentos, ele dado como
morto na hora da priso: morreu em 30 de outubro de 1972 (AEL, BNM, processo
n 88, SP, 1973, MOLIPO, cx. 1 = vol. 1, Laudo de exame de corpo de delito.
Exame Necroscpico. Instituto Mdico Legal do Estado) - atirou-se embaixo de
um veculo pressentindo a chegada da polcia.

80