La cuanta

explicar si hay un lmite en la cuanta de lo que se entregara en el contrato de

compraventa; explicar cul sera la cuanta y ver si estamos en presencia de una
permuta o compraventa:
Antes que nada es necesario diferenciar entre compraventa y permuta.

La compraventa. Habr compra y venta cuando una de las partes se obligue a

transferir a la otra la propiedad de una cosa, y sta se obligue a recibirla y a
pagar por ella un precio cierto en dinero. Aunque ya volveremos sobre el tema,
conviene destacar ab initio que este contrato no supone transferencia de la
propiedad ni la entrega efectiva del precio, sino la obligacin de hacerlo. Esta
afirmacin es vlida aun en la llamada compraventa manual o al contado que se
consuma y concluye en forma instantnea con la entrega simultnea de la cosa
y el precio. A primera vista parecera que en la hiptesis, las partes no contraen
obligacin alguna y que todo se reduce a un trueque o, ms exactamente, a dos
tradiciones simultneas. Pero no es as, porque en ese trueque no se agotan las
obligaciones de las partes. As, por ejemplo, el vendedor tiene que responder
por eviccin; y si la moneda pagada es falsa, el comprador podr ser
demandado por cobro de pesos. Las necesidades del trfico tienen su
proteccin adecuada slo cuando se considera que las prestaciones recprocas
de la compraventa manual responden al cumplimiento de la obligacin contrada

al contratar.1
La permuta. Mientras la compraventa es el intercambio de una cosa por un
precio en dinero, la permuta supone el trueque de una cosa por otra. La
distincin es clara, salvo en los casos de permuta con saldo en dinero; en dicho
caso podemos vernos en una confusin, si estamos en presencia de una
compraventa o una permuta, pero para tales efectos nuestro cdigo civil en su
articulo Art. 1598: Cuando el precio consiste parte en dinero y parte en otra

1 Borda, Guillermo A. Tratado De Derecho Civil Contratos. Tomo I.( Abeledo-Perrot ,

1999 ), 16

cosa, se entender permuta si la cosa vale ms que el dinero; y venta cuando el

dinero sea igual o mayor que el valor de la cosa. 2

En nuestro cdigo civil la compra y venta est regulada en el TITULO XXIII, el articulo
1597 nos da la definicin de compraventa La compraventa es un contrato en que una
de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aqulla se dice
vender y sta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama
precio. Lo que diferencia a la compraventa de la permuta es el precio, en la
compraventa una de las partes se obliga a entregar la cosa y la otra el precio mientras
que la permuta es el cambio de una cosa por otra.

2 Borda, Guillermo A. Tratado De Derecho Civil Contratos, 21