Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
In March 2012, Greece announced a deal with its private lenders(Private Glubiger).
The Greek government forced them to accept a bond swap (Aktientausch) under bad
conditions. Most of the private lenders accepted the bond swap and therefore lost billions.
They accepted that because, otherwise, the risk was to loose all the money they borrowed the
Greeces government. This bond swap was a condition for Greece to get new credits from
Europe and the International Monetary Fund (IMF). (Otherwise they would not receive
money from EU)
Downgrading Frances Credit Rating
In January 2012, the rating agency Standard & Poors (agency which deals with the
creditworthiness of countries) downgraded Frances creditworthiness from AAA to AA+. The
rating of 9 countries of the Euro zone was also downgraded as a warning signal that their
crisis is far from being over and stronger actions are needed to sort out their debt problem. A
downgrading by one of the rating agencies means that the interest rate of new credits
increases, aggravating(making worse) a countrys deficit in a vicious circle ( The worse the
creditworthiness of a country the more debts they have to pay). It was, therefore, demanded
by the French and Italian Prime Ministers to promote economical growth in the euro zone.
(Do not want to save money but to invest in economy, beispiel Straenbau)
An Escalating Spiral of Debt
The major challenge in the euro zone is to prevent a financial collapse in Spain and
Italy. Greece and Portugal are virtually bankrupt since 2010 and their governments cannot
find buyers for their bonds. Since then, these countries have been reliant on financial
transfers from the European Union and the International Monetary Fund(Gter Geldgeber
fr Staaten der Welt). The situation in the euro zone has been compared to the situation in
the USA and Japan. In the USA, the Federal Reserve (Notenbank->oberste Bank) bought
loans (Darlehen) and spent billions to prevent a deeper economical crisis. But, apart from the
government, banks and investors also took large losses, supporting the financial system of
the USA. Europe is more reluctant (zurckhaltend) to accept permanent losses on
government bonds to protects private holders (Private Geldgeber) from so-called haircuts. (If
a part of the debts is not payed back at all) The background is that may bonds are in the
hands of alien corporations (auslndische Gesellschaften) and the result could be that
Europe struggles in future to find credit grantors (Kreditgeber). Despite a lesser deficit in the
whole euro zone of roughly 90 % of GDP compared to 100 % for the USA and 200 % in
Japan, Italy, Portugal and Greece faced steep increases in their deficits.
Backlash Against Austerity (Sparprogramm)
There is an increasing resistance 0f the people against a stringent austerity policy and
the governments in France and Greece were punished for this course during the last
elections. But, Germany has not changed its course of fiscal discipline. The dilemma is, that
spending more money for economical growth will increase the deficit, especially in the most
affected countries Greece and Portugal.