Proveedores de Servicio para la Metrologa Dimensional

De que viven?
Dr.-Ing. Eugen Trapet
UNIMETRIK S.A., Vitoria (Espaa)
+34 9 45465800, trapet@unimetrik.es
Resumen: Se presentan brevemente unos laboratorios metrolgicos con su historia, sus campos de trabajo,
sus especialidades y sus xitos. Se presenta la empresa UNIMETRIK con mas detalle incluyendo muestras de
su trabajo en el rea de proyectos de desarrollo. Se analizan los factores principales que influyen en la situacin
econmica de laboratorios privados de calibracin, medicin, verificacin, formacin y desarrollo. Como
conclusin se analiza bajo que condiciones se puede montar un laboratorio de metrologa dimensional.
EJEMPLOS DE PROVEEDORES DE SERVICIO
METROLOGICO
Se estudian 4 distintos proveedores de distintos
conceptos:

INTRODUCCION
UNIMETRIK es una empresa de servicio metrolgico.
De reciente creacin. Aunque existe la creencia de
que la metrologa como servicio aporta un bajo
rendimiento a las empresas, UNIMETRIK est
creciendo a un ritmo anual de mas de 50%. Existen
otros ejemplos de empresas en las que este
crecimiento es mas mayor o menor, y merece la pana
analizar los factores principales que influyen en la
situacin econmica de laboratorios privados de este
tipo. Los factores principales son:
La historia de la creacin de la empresa y el
efecto que tiene sobre la composicin de la
cartera de clientes
La situacin geogrfica y el efecto que tiene esto
para su composicin de clientes
Los posibles mtodos de atraer y adquirir nuevos
clientes
Las posibilidades y los mtodos de contratar
personal
Las posibilidades de desarrollar un equipo
cualificado
La capabilidad de desarrollar nuevas lneas de
servicios
La capabilidad de ofrecer servicios con un alto
valor aadido, como desarrollo por pedido para
clientes industriales y desarrollo para entidades
nacionales e internacionales.
La necesidad de acreditacin por entidades
nacionales
El exponencialmente creciente formalismo
relacionado a esta acreditacin
La falta de personal ya pre-cualificado,
El bajo rendimiento de servicios rutinarios de
calibracin y la intensa competencia
El problema de que en la medicin muchas de las
tareas que pueden dar rendimiento, no son
rutinarias y requieren un cierto desarrollo terico y
experimental, el cual normalmente no es posible
cobrar al cliente.

Simposio de Metrologa

Proveedor 1
Campos:
Se dedica exclusivamente a la medicin
por mquinas de medir por coordenadas
(MCs), conteniendo: medicin de piezas incluyendo engranajes, superficies libres y escaneo
en continuo de elementos geomtricos, calibracin de objetos de referencia, verificacin
de objetos pre-serie (70% del trebajo total !)
para proveedores de la automocin, programas
CNC de medicin para clientes, correccin y
varificacin de MCs de clientes (con placa de
bolas), consultora para instalaciones y aplicaciones de MCs, colaboracin en gremios nacionales de estandardizacin
Volumen/a: 0.4 Mio $
Personal: 3 tcnicos/ingenieros con > 10 aos de
experiencia
Instalaciones: sala de estabilidad de temperatura
0.2 K, 2 MCs de altsima precisin
En el futuro vender un producto propio (sistema de
medicin de temperatura) para ser menos dependiente del trabajo diario
Acreditacin pendiente calibraciones con MCs
Historia
existe desde 1993, fundaron 2 antiguos
empleados de un productor de MCs (no era un
outsourcing)
Buscar clientes Propaganda boca a boca, presentar
la empresa personalmente a clientes
Ventajas
Muy alta experiencia y conocimiento del
software (cual es potente y flexible pero
complejo a aprender)
Desventajas1. Siendo pequea la empresa, depende
del volumen diario de trabajo, 2. la medicin
con MCs no es trabajo rutinario y muchas veces resulta en esfuerzos que salen del presupuesto, 3. el proceso de acreditacin frena el
desarrollo y el trabajo diario particularmente de
una pequea empresa
MotosLa mayora de los trabajos no requieren la precisin alta de las MCs, pero la mayora
requiere mucha experiencia porque son distin1

Mayo 2001

Historia
existe desde 1993, fundaron 4 antiguos
empleados de un productor de MCs (no era un
outsourcing), relacin fuerte con este productor, desde hace poco nuevamente unido a el
Buscar clientes Propaganda boca a boca, personalmente presentar la empresa a clientes, pero
domina la relacin con clientes atravs del
productor de MCs
Ventajas
Muy alta experiencia y conocimiento del
hardware y software, compra de MCs y su
software con condiciones favorables, relacin
con la mayora de clientes a travs del
productor de MCs
Desventajasninguna
Moto la flexibilidad importa mas que el precio

tas. L situacin geogrfica casi no influye al

acceso a los clientes.
Proveedor 2
Campos:
verificacin peridica de MCs (30%), formacin (30%), vende productos software para
la verificacin de MCs mundialmente (30%), a
veces como paquete completo con patrones y
formacin
Volumen/a: 0.15 Mio $ (estimado)
Personal: solo el propietario
Instalaciones: ninguna, salvo objetos de referencia
Acreditacin no
Historia
desde 1988, resto de una empresa de
antiguamente 13 empleados que era un spinoff de una universidad
Buscar clientes 80% clientes fijos, conocidos personalmente desde hace muchos aos
Ventajas
Muy alta experiencia y conocimiento del
medio, usa su propio software de verificacin,
por eso muy flexible, no dependiente de empleados, alto rendimiento por persona
Desventajasninguna
Moto la flexibilidad y la eficiencia importa mas que el
precio

Proveedor 4 (UNIMETRIK)
Campos:
1) calibracin de la mayora del equipo
de verificacin dimensional subcontratacin de
parte de las calibraciones, calibracin de
instalaciones trmicas,
2) medicin por mquinas de medir por coordenadas (MCs) tctiles y pticos incluyendo escaneo discontinuo de superficies incluyendo
contrastacin contra modelos CAD, servicio y
verificacin peridica de MCs y mquinas
herramienta, verificacin de objetos pre-serie
para proveedores de la automocin, correccin
de MCs de clientes, colaboracin en gremios
nacionales e ISO de estandarizacin con vinculacin a sus servicios
3) Gestin integral de equipo de inspeccin
para clientes con acceso por web por ellos
4) Departamento de desarrollo metrolgico
(Metrologa Avanzada) financiado por proyectos industriales (30%), Europeos y nacionales (70%), desarrollando tecnologa para clientes, mejorando servicios existentes y preparando servicios futuros de UNIMETRIK
Volumen/a: 0.7 Mio $
Personal: 13 tcnicos, ingenieros y alumnos
Instalaciones: laboratorio con estabilidad de temperatura de 0.2 K, 4 MCs, de ellas 1 de 2.4 m de
alta precisin, 1 tipo brazo de 11 m (mas
grande del mundo con reglas sin dilatacin
trmica, 1 MC ptica
En el futuro produccin de objetos de referencia para
verificaciones de MCs junto con software de
verificacin; servicio de medicin de piezas
grandes con trazabilidad (incertidumbre
especificada)
Acreditacin pendiente para equipo de verificacin y
para verificacin de MCs y mquinas herramienta
Historia
desde 1997, outsourcing del servicio de
calibracin de una empresa de automocin y
aeronutica, 5 empleados de esta empresa formaron el primer equipo de la misma

Proveedor 3
Campos:
todos los campos de la metrologa dimensional, prioridades son mediciones con
mquinas de medir por coordenadas (MCs) incluyendo engranajes, superficies libres, escaneo en continuo de elementos geomtricos y
superficies libres y incluyendo contrastacin
contra modelos CAD, servicio y verificacin
peridica de MCs,
calibracin de objetos de referencia, verificacin de objetos pre-serie para proveedores de la
automocin, programas CNC de medicin para
clientes, correccin de MCs de clientes, formacin en medicin por coordenadas (trabajo
exclusivo para un productor de MCs),
consultora para instalaciones y aplicaciones
de MCs, produccin de objetos de referencia
para verificaciones de MCs en gran estilo, retro-fitting de MCs en gran estilo, calibracin de
equipo de inspeccin de cualquier tipo, subcontratacin de parte de las calibraciones, colaboracin en gremios nacionales de estandardizacin con vinculacin a sus servicios
Volumen/a: 20 Mio $
Personal: unos 40 tcnicos y ingenieros, muchos
con >10 aos de experiencia
Instalaciones: 5 laboratorios, 1 sala de estabilidad
de temperatura de 0.2 K, una MC de altsima
precisin, unas 15 MCs de alta precisin
En el futuro expansin a mas paises
Acreditacin DKD para equipo de verificacin, DKD
pendiente para calibraciones con MCs

Simposio de Metrologa

Mayo 2001

Buscar clientes Propaganda boca a boca, personalmente presentar la empresa a clientes

Ventajas
expansin industrial rpida en regin
Desventajasalta fluctuacin de personal pareado con
falta de personal pre-calificado, mas los mismos puntos como 1.
Moto No invertir si el rendimiento no es cierto a partir
del primer ao, siempre buscar subvencin para desarrollos

METROLOGIA AVANZADA (35% actividad)

x Caractersticas.
Realizacin de proyectos Tecnolgicos en Metrologa
Solucin de problemas metrolgicos a clientes

x Inconvenientes:
Necesaria altsima base tecnolgica
Largo periodo de formacin del personal
Dificultad de obtencin del pedido

x Ventajas

100

Alta rentabilidad
Trabajo satisfactorio con alto nivel tecnolgico
Colaboraciones con Centros de Alto nivel

BENEFICIOS
Avanzada
Medicin

MILLONES PTS.

Calibracin
50

Integral
TOTAL

TOTAL:
G. Integ
ral

0
Medicin

1997

Avanza
da

1998

AOS

1999
2000
2001

CALIBRACION

AREAS

BENEFIC
IOS

(60% actividad)

x Caractersticas.
Calibracin de equipos en diversas reas
Facilitar la Gestin integral a empresas

x Inconvenientes:

Mucha competencia
Rentabilidad baja
Caresta de equipos patrones
Larga formacin del personal

Ejemplo de medicin de un modelo contra datos CAD

x Ventajas

Dependiente de la normativa (ISO, auditoras, ...)

Fiabilidad de los clientes
Trabajo repetitivo
Base tecnolgica en metrologa

MEDICION (15% actividad)

x

Caractersticas.
Medicin de piezas a clientes
Realizacin en UNIMETRIK o in situ

Inconvenientes:

Competidores implantados en el mercado

Elevado costo de las medidoras
Necesaria larga experiencia del personal
Trabajos sofisticados difciles de valorar
Alta responsabilidad

Ejemplo de la calibracin de un teodolito en una MC con la ayuda

de esferas fijadas en el telescopio, un desarrollo hecho en el
proyecto Europeo EASYTRAC

Ventajas
Base tecnolgica en metrologa
POSIBILIDADES ANTE NUEVOS METODOS
(Metrologa in situ, lser, ptica,....)

Simposio de Metrologa

Mayo 2001

lnea paralela a un eje, en la cual la MC posee

incertidumbres debajo de 1 m per m. Para la
mquina ZEISS WMM 850 de UNIMETRIK
equipado con escalas tipo cinta, pegadas en
barras de vitro-ceramica sin dilatacin trmica,
resultaba una incertidumbre
U = 0.2 m + 0.16 m * L/m
(k=2)
La incertidumbre de calibrar objetos (de acero)
con una MC as calibrada fue calculada y
verificada en varios intercomparaciones como:
U = 0.3 m + 0.5 m * L/m
(k=2)
0.0001
0.0000
0.0000

200.0000

400.0000

600.0000

800.0000

1000.0000

-0.0001
-0.0002

Ejemplo de la verificacin de un componente de la Estacin

Espacial Internacional en una MC grande de tipo brazo con
correccin avanzada (UNIMETRIK)

-0.0003
-0.0004
-0.0005

La estratgia de UNIMETRIK para la formacin del

personal y para amplear sus servicios es adquirir
proyectos de I&D financiados pblicos. Un proyecto
con mucha importancia para proveedores pequeos
de servicio de metrologa dimensional es el proyecto
Europeo EASYTRAC, liderado por UNIMETRIK; en
este proyecto colaboran 7 laboratorios nacionales y
privados de 6 paises. El objetivo principal es
desarrollar mtodos para calibrar en MCs casi todo
tipo de equipamientos utilizados en la inspeccin
geomtrica y as liberar los laboratorios de la
necesidad de comprar una gran variedad de equipo.
Se calibra en MCs con incertidumbres comparables
con los de compradores Abbe u otros instrumentos
especificos: bloques patrn grandes, barras de
longitud, barras de bolas, placas de bolas, anillos
patrn, tampones lizos, cilindros patrn, conos,
esferas patrn, todos patrones pasa / no pasa, reglas
de rectitud y de paralelismo, niveles electrnicos y de
burbuja, escuadras, teodolitos, autocolimadores,
interfermetros lser para inclinacin, bloques
angulares, roscas patrn, engranes patrn, mesas
giratricas
y
divisores
de
angulos.
Los
procedimientos a aplicar son basados en dos
tcnicas fundamentales:
1. La tcnica de inversin: El objeto es medido en
por lo menos 2 orientaciones opuestas
(tpicamente girado por 180), el promedio de los
resultados individuales resulta en un resultado
final sin influencia de errores geomtricos del la
MC. Es importante observar la cinematica de la
MC para efectuar los giros. Vea tabla de reglas.
2. La tcnica de substitucin por interfermetro
lser: la MC es calibrada con interfermetro lser
en una lnea paralela a un eje (tpicamente en
manera dinmica con alta densidad de puntos) y
consecuentemente los errores son usados por el
software de correccin de la MC; resulta una

Simposio de Metrologa

-0.0006
-0.0007
-0.0008

Resultado de un intercomparacin entre el CEM (medidora

unidimensional con interfermetro lser) y UNIMETRIK
(substitucin por interfermetro lser)
Nota: el punto que desva 0.7 m, tena contaminacin

Calibracin del eje X de una MC con lser; el eje est equipado

con una cinta de lectura pegado en una barra de vitro-cermica
como se la encuentra en los hornos de cocina; as se mejora
mucho la incertidumbre para longitudes de > 0.5 m

ngulos se mide con la tcnica de inversin a una

incertidumbre de 0.2 en 0.5 m de longitud de los
brazos que forman el ngulo. Objetos con alrededor
de 50 mm de brazo se calibra con 0.5 - 1 de
incertidumbre. Aqu el resultado depende mucho del
error cclico de las escalas.
Usando un interfermetro lser y una MC de medio a
alto nivel, se puede asi efectuar casi todo tipo de
calibraciones, salvo redondez, rugosidad y la
calibracin de bloques patrn hasta 100 mm.

Mayo 2001

UNIMETRIK est en proceso de acreditacin segn

estos mtodos con MCs.

relaciones con clientes no se desarrollan rpidamente

ni el conocimiento en nuevos campos de trabajo. El
desarrollo debe ser de forma sistemtica y segura.
Existieron empresas sin xito al final, que intentaban
crecer demasiado rpido saliendo de sus
conocimientos anteriores. Eso es muy difcil en la
metrologa debido a su complejidad y larga
experiencia requerida. Los proyectos subvencionados
son muy tiles para efectuar este desarrollo del
personal / conocimiento. Los proyectos industriales
de desarrollo corren el riesgo de perdida econmica
si no hay el conocimiento propio a priori y resultados
no son obtenidos en los plazos contratados.

Error compensation by reversal:

1. General cases
Square angles

Each leg/plane of the angle must be parallel to an axis/plane of the

CMM,
180 rotation about that leg of the angle which is parallel to the
kinematically lower axis, combined with a translation so that the
measuring ranges in both axes remain the same
180 rotation about the line to be measured, poitwise averageing
Basic position and subsequent 180 rotations about each of the 3
cartesian axes of the CMM
(in general non -linear scale errors remain , different in each of the 3
axes, but these are identical for all parallel lines)
Measurement in as many angularly (in-plane-) rotated positions as
there are [maxima plus minima] of the directional characteristic (test
with standard), pointwise averageing
Basic position and subsequent 180 rotations about each of the 3
Cartesian axes of the CMM
1. in general non -linear scale errors remain , different in each of the 3
axes, but these are identical for all parallel lines
2. in general the roll errors remain (proof of negligibility or uncertainty
analysis)
Measurement in as many angularly (about cylinder axis) rotated
positions as there are [maxima plus minima] of the directional
characteristic (test with standard), pointwise averageing
Measurement in as many angularly (about normal vector) rotated
positions as there are [maxima plus minima] of the flatness (test with
straightness standard), pointwise averageing,
Repetition for inverted orientation of the plane, pointwise averageing
Measurement in as many angularly (about one CMM axis) rotated
positions as there are [maxima plus minima] of the directional
characteristic (test with standard), pointwise averageing
Repetition for inverted orientation of the sphere, pointwise averageing

Straight lines
2D-grid

circularity

3D-grid

cylinder

plane

sphere

2. Es casi inevitable que se necesite el soporte de

una empresa grande de tipo proveedor de equipo
metrolgico y/o relaciones fijas con unos clientes
grandes desde el principio. Los casos con gran xito
son exclusivamente casos relacionados con
outsourcing del trabajo de empresas grandes.
5. La cercana fsica respecto a los clientes no es una
necesidad absoluta, como generalmente asumido.

2. Special cases
object feature << than error wavelength, i.e.
only squareness errors and scale factor errors are present
Arbitrary angles
90 rotation in the plane of the angle
lengths
measurement in 3 mutually orthogonal directions
(average scale error remains)
circularity
90 rotation in plane of measurement, with pointwise averageing
2D-grid
90 rotation in the plane of the grid
(average scale error remains)
3D-grid
Basic position and subsequent 90 rotations about each of the 3
Cartesian axes of the CMM
(average scale error remains)

6. Atraer nuevos clientes funciona por propaganda

boca a boca. Una imagen buena es lo ms
importante.
7. Es recomendable, complementar el espectro de
servicios con productos para vender, o mas general:
ofrecer lo que necesitan los clientes todo del mismo
mano.

Reglas de inversin como elaborados en UNIMETRIK en

EASYTRAC
Limitando es el error cclico de interpolacin. Una escala Renishaw
con cabezal de 0.1 m de resolucin, como se usa para retrofits da
por ejemplo 0.5 m de error cclico. Esta figure muestra el error
ciclico en 50 m de recorrido. El mtodo ms sencillo y efectivo
para reducir influencias de este error es tomar promedios con el

8. Acreditacin es inevitable, el esfuerzo es enorme;

hay que evitar que este bloquea el el otro trabajo del
laboratorio durante mucho tiempo.
10. Personal para empezar:
1 ingeniero con un minimo de 10 aos de experiencia
en el campo en por lo menos 3 distintos laboratorios
1 tcnico o ingeniero de medicin de coordenadas
con un minimo de 5 aos de experiencia
1 persona para la administracin y la organisacin de
cerificados etc

0.8

0.6

0.4

0.2

0
1

12

23

34

45

56

67

78

89

100 111 122

133 144 155 166 177 188

199

-0.2

-0.4

10. Equipamiento en el orden de prioridad:

1 MC de media a alta precisin (posiblemente con cabezal analogico) de min. 1200 x 800 x 600 mm.
1 barra escalonada de 1000 mm
1 MC combinada ptica y tctil (hay que establecer
redundancia, por eso 1 MC contena riesgo)
1 sistema laser
1 comparador de bloques patrn y un juego de
bloques patrn calibrado
1 medidora de redondez
1 medidora de rugosidad sencilla
1 juego de anillos patrn
1 juego de tampones patrn
1 sistema de medicin mvil (como laser tracker o
fotogrametria tactil)

-0.6

-0.8

objeto puesto en distintas posiciones.

CONCLUSIONES
Los ejemplos de laboratorios conocidos al autor
permiten los siguientes recomendaciones para
laboratorios de metrologa dimensional:
1. El servicio tiene que estar relacionado con la
historia de la fundacin de la empresa porque las

Simposio de Metrologa

Mayo 2001