Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 1317-2255
revistamulticiencias@gmail.com
Universidad del Zulia
Venezuela
Sulbarn, Adolfo; Ferrer Ocando, Olmedo; Arteaga de Vizcano, Melvis; Medina, Alberto
Evaluacin clnica y conducta teraputica en pacientes embarazadas con epilepsia
Multiciencias, vol. 7, nm. 3, septiembre-diciembre, 2007, pp. 351-361
Universidad del Zulia
Punto Fijo, Venezuela
Resumen
La epilepsia es un trastorno neurolgico que involucra crisis convulsivas crnicas y recurrentes y es la alteracin neurolgica ms frecuente durante el embarazo. El objetivo de este
trabajo fue evaluar la conducta clnica y teraputica en pacientes embarazadas con epilepsia.
Se estudiaron 21 pacientes embarazados con diagnstico de epilepsia, con edades entre 13 y 44
aos que asistieron a la consulta prenatal de alto riesgo en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza, estado Zulia. A cada paciente se le realiz una historia clnica prenatal y neurolgica,
examen fsico general, obsttrico y neurolgico detallado y otros como: procedencia, edad gestacional, nmero de gestas, antecedentes obsttricos, fecha diagnstico de epilepsia, tipo de
convulsiones, tratamiento recibido y exmenes complementarios: electroencefalograma, tomografa axial computarizada craneal, y/o resonancia magntica nuclear cerebral, ultrasonido
obsttrico, concentraciones sricas de medicamentos anticonvulsionantes. Se encontr que
12/21 pacientes estudiadas (57%) fueron primigestas; solo 4/21 asistieron por lo menos entre
9-12 consultas; el frmaco ms utilizado antes y durante en embarazo fue fenobarbital en 11/21
pacientes (52,38%): 5/21 convulsionaron durante el embarazo; el sexo predominante en los
neonatos fue el masculino (83,33%); el tipo de parto fue cesrea en 11/21 pacientes (61,12%).
Los resultados muestran que solo el 52,38% de las pacientes recibi tratamiento en forma regular, el 76,19% no present convulsin durante el estudio, no exista un criterio mdico teraputico comn, por lo que el unificar criterios de evaluacin y conducta apropiados mejorara
la calidad de vida de cada una de las pacientes.
Palabras clave: Embarazo, epilepsia, crisis, control prenatal.
Ciencias de la Salud
352
Introduccin
La epilepsia es un trastorno neurolgico que involucra
crisis convulsivas crnicas y recurrentes. Es la alteracin
neurolgica ms frecuente durante el embarazo, seguida
de cefalea, hipertensin intracraneal benigna, miastenia
gravis, esclerosis mltiple, parlisis de Bell y alteraciones
cerebro vasculares (Shehata, Okosun, 2004; Barret, Richens, 2003; Kelly, Fitzgerald, 2004).
En los Estados Unidos de Norteamrica, la prevalencia
de epilepsia en las mujeres en edad reproductiva es del 0,6
al 1% y cerca del 0,5% de los embarazos ocurren en mujeres epilpticas (James et al. 1997). Al respecto, se seala
que entre el 30 y 50% de las mujeres epilpticas embarazadas experimenta un incremento en la frecuencia de crisis
convulsivas (Barret, Richens, 2003; James et al. 1997; Epilepsy/Seizures Pregnancy neurologychannel, 2004).
MULTICIENCIAS VOL. 7, N 3, 2007 (351 - 361) / NCLEO PUNTO FIJO - UNIVERSIDAD DEL ZULIA
353
Justificacin de la investigacin
Desde el punto de vista terico, esta investigacin es un
aporte sobre los avances clnicos y teraputicos en esta enfermedad durante el estado de gravidez, desde conocer estadsticamente la caracterizacin de la epilepsia en las mujeres embarazadas, la edad de aparicin hasta la frecuencia de sus crisis convulsivas y conocer, no solo el tratamiento administrado, sino tambin los avances en la teraputica utilizada y la respuesta ante la enfermedad.
La importancia prctica de este estudio consiste en tener siempre a disposicin la historia clnica obsttrica,
donde se incluye adems del control prenatal, las alteraciones neurolgicas dentro del examen clnico general y
354
aportar esquemas precisos sobre el tratamiento y la evolucin de la enfermedad. Esto se logra incorporando protocolos o formularios de las pacientes embarazadas con epilepsia.
As mismo, esta investigacin sirve de referencia a diferentes centros hospitalarios donde se atienda a pacientes
embarazadas con epilepsia para unificar criterios de evaluacin y conductas apropiadas, a fin de mejorar la calidad
de vida de cada una de ellas.
En resumen, el estudio de la conducta clnica y teraputica de las pacientes embarazadas con epilepsia permite
generar informacin y esquemas sobre esta enfermedad
neurolgica en la mujer embarazada. Por ello, se considera que haber realizado una evaluacin de esta conducta en
la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza, aporta informacin que sirve de apoyo al avance del conocimiento
cientfico de la epilepsia en la mujer embarazada, contribuyendo al mejor desempeo profesional al proveer conocimientos sobre la conducta clnica y la terapia adecuada y
unificar criterios entre los especialistas que se involucran
en el tratamiento de esta enfermedad durante el embarazo (Obstetras y Neurlogos, entre otros) para tener decisiones y manejos acertados.
Metodologa
El tipo y diseo de la investigacin realizada fue de carcter no experimental, descriptivo, longitudinal y prospectiva.
La poblacin de estudio estuvo constituida por todas
las mujeres embarazadas con diagnstico de epilepsia que
acudieron a la consulta prenatal de alto riesgo en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza de Maracaibo desde
Enero 2004 a Enero 2005.
Durante el desarrollo de esta investigacin se atendieron 9.443 embarazadas en la Maternidad Dr. Armando
Castillo Plaza (Ministerio de Salud y Desarrollo Social,
Departamento de Estadstica e Informacin, 2004), de las
cuales se esperaba tener con diagnstico de epilepsia hasta
un 0,5% (47 pacientes), pero en realidad asistieron, durante dicho lapso 21 pacientes que reunieron los criterios
de ingreso para este estudio, que result ser el 0,22%. Con
respecto a la edad materna de las pacientes estudiadas fue
en promedio de 25 aos con una desviacin estndar 7,07
aos. Durante la realizacin de la historia clnica, se investig la edad de inicio de la epilepsia y el tipo de crisis segn
la clasificacin de las convulsiones, encontrando que del
total de pacientes estudiadas, la edad promedio de inicio
Resultados y Discusin
De 9.443 pacientes embarazadas que se atendieron en
la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza en el lapso
comprendido de Enero 2004 a Enero 2005, 21 pacientes
presentaron diagnstico de epilepsia, correspondiendo al
0,22%.
MULTICIENCIAS VOL. 7, N 3, 2007 (351 - 361) / NCLEO PUNTO FIJO - UNIVERSIDAD DEL ZULIA
355
Tabla 1. Caractersticas obsttricas de las pacientes embarazadas con epilepsia atendidas en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza. Enero de 2004 - Enero de 2005.
Nmero de gestas
Nmero de casos
Porcentaje (%)
12
57,14
II
23,80
III
9,52
III
9,52
Tipo de parto
Nmero de casos
Porcentaje (%)
Eutcico
38,88
Cesrea
11
61,12
Causas de la cesrea
Nmero de casos
Porcentaje (%)
Cesrea anterior
27,27
Epilepsia
63,63
9,10
Nmero de casos
Porcentaje (%)
Varones
15
83,33
Hembras
16,67
356
Tabla 2. Frmacos anticonvulsionantes administrados antes del embarazo a las pacientes embarazadas con epilepsia
atendidas en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza. Enero de 2004 - Enero de 2005.
Nmero de casos
Porcentaje (%)
Fenobarbital
Frmaco
11
52,38
Carbamacepina
19,04
Fenobarbital + Carbamacepina
9,52
Acido Valproico
4,76
No Precisan
14,28
Total
21
100
Tabla 3. Frmacos anticonvulsionantes administrados durante el embarazo a las pacientes embarazadas con epilepsia
atendidas en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza. Enero de 2004 - Enero de 2005.
Frmaco
Nmero de casos
Porcentaje (%)
Fenobarbital
11
52,38
Carbamacepina
9,52
Carbamacepina + Difenilhidantoina
4,76
Difenilhidantoina + Clonazepam
4,76
Acido Valproico
4,76
No Recibio
23,80
Total
21
100
Durante el embarazo, la epilepsia es la alteracin neurolgica mas frecuente, seguida de cefalea, hipertensin
intracraneal benigna, miastenia gravis, esclerosis mltiple,
parlisis de Bell y alteraciones cerebrovasculares (Shehata, 2004; Barret, Richens, 2003; Kelly, Fitzgerald, 2004).
Las complicaciones que se pueden observar en la mujer
embarazada con epilepsia pueden ser debidas al uso de los
medicamentos anticonvulsionantes, el cambio de los mismos, el horario de las dosis y el manejo de las convulsiones,
pero estas complicaciones tienen implicaciones mdicas y
sociales tanto para la paciente como para su entorno familiar. Durante el embarazo, factores como el tratamiento,
los cambios hormonales, deficiencias vitamnicas, pueden
influir en las crisis convulsivas y, combinados con factores
genticos, pueden ser causantes de un alto riesgo para las
anomalas en el feto de una madre epilptica. A pesar de
estos riesgos, no hay contraindicacin de tener embarazos,
es por ello que todos los especialistas de la salud quienes
de alguna manera participan en este proceso llamado embarazo (obstetras, neurlogos, internistas, endocrinlogos, genetistas, radilogos, pediatras, neonatlogos, peri-
MULTICIENCIAS VOL. 7, N 3, 2007 (351 - 361) / NCLEO PUNTO FIJO - UNIVERSIDAD DEL ZULIA
natlogos) deben abocarse y crear conciencia en toda mujer con diagnstico de epilepsia que desee tener hijos, as
como durante su embarazo, en cuanto a la preparacin fsica y mental, vigilancia, control, visitas peridicas y aplicacin de tratamientos adecuados para finalizar felizmente
el embarazo y obtener un recin nacido sano (Epilepsy/Seizures Pregnancy neurologychannel, 2004).
En este estudio se analiz la edad cronolgica materna
para el momento de la investigacin, la edad gestacional
de la paciente cuando asisti a la primera consulta y la
edad gestacional en la que culmin el embarazo. Con respecto a la edad materna de las pacientes estudiadas, fue en
promedio de 25 aos con una desviacin estndar 7,07
aos. Es de hacer notar que la edad mnima encontrada
fue de 13 aos en una paciente y que adems, sta desconoca los riesgos de un embarazo, no solo por ser epilptica sino tambin por ser primigesta precoz. La edad mxima encontrada fue de 40 aos. A pesar de ello, no se encontr una relacin importante y directa entre la edad materna y la aparicin de complicaciones relacionadas a la
epilepsia. Con respecto a la edad gestacional de las pacientes que asistieron a la consulta prenatal por primera vez, se
determin un promedio de 20,5 semanas y una desviacin
estndar 6,1 semanas en un rango entre 9,2 a 30 semanas.
Con respecto a los antecedentes obsttricos, de las 21
pacientes estudiadas se encontr que el 57% (12 pacientes) fue primigesta, mientras que el resto de las pacientes
(42,86%) fueron multigestas y, en este grupo, el 23,80%
fue segunda gesta. A pesar de que Drife en el ao 2002, en
un trabajo sobre la mortalidad materna, reporta la presencia de ciertos factores de riesgo, encontrndose entre ellos
adems de la raza y la clase social, los embarazos mltiples
y la multiparidad, en esta investigacin no se encontr asociacin entre el nmero de gestas y la evolucin del embarazo en la mujer epilptica.
Se analiz adems el nmero de veces que la paciente
asisti a su control prenatal observando que el 33,33% de
las pacientes estudiadas (7 pacientes) asisti entre 1 y 4
consultas, el 47,62% de ellas (10 pacientes) asisti solamente entre 5 y 8 consultas y el 19,05% (4 pacientes) asisti entre 9 y 12 consultas. En relacin al manejo de la paciente epilptica embarazada, diversos autores (James et
al. 1997; Gutirrez-lvarez, 2003) opinan que debe iniciarse el control prenatal a la edad gestacional ms precoz
posible y el seguimiento de las pacientes debe ser muy de
cerca, en muchos casos, cada quince das o incluso semanalmente.
357
El manejo y la educacin prenatal a la pareja son especialmente esenciales desde la etapa ms temprana del embarazo, segn cita la Epilepsy Foundation of America en
la publicacin Epilepsy/Seizures Pregnancy (2004) para el
mejor resultado de su embarazo. Es muy significativo recalcar la importancia de los aspectos de educacin y control preconcepcional, que incluyen asegurar las mejores
condiciones fsicas de la paciente con un control adecuado
de sus crisis convulsivas, as como ensearles las ventajas y
desventajas del uso de los medicamentos anticonvulsionantes y presentarle todas los medidas que pueden tomarse para un ptimo control prenatal como el seguimiento y
medicin mensual de las concentraciones de la droga.
Afirmaciones similares son reportadas por otros autores
(Gutirrez-lvarez, 2003; Tatum et al. 2004).
En la presente investigacin se observ que un porcentaje menor (19,05%) asisti a un mayor nmero de consultas, entre 9 a 12, teniendo un promedio de una consulta
por mes, siendo insuficiente para una mujer embarazada
con esta enfermedad, a pesar de que es bien conocido que
la paciente obsttrica debe acudir a la consulta prenatal en
la etapa ms temprana del embarazo, es decir, una vez que
se percate del mismo. Un hallazgo aun ms resaltante fue
que el 33,33% de las pacientes asisti a la consulta de 1 a 4
veces durante toda su gestacin, lo que equivale a una consulta por cada trimestre, dejando con menor vigilancia a
estas pacientes en las primeras etapas del embarazo cuando se inicia la formacin del nuevo ser, quien en ese momento puede estar ms afectado por la administracin de
medicamentos no controlados o por la presencia de convulsiones en la madre; por esta razn debe insistirse a la
paciente y a sus familiares sobre la importancia de la consulta prenatal cuantas veces sea necesario.
Durante la realizacin de la historia clnica, se investig
la edad de inicio de la epilepsia y el tipo de crisis segn la
clasificacin de las convulsiones, encontrndose que del
total de pacientes estudiadas, la edad promedio de inicio
fue a los 16 aos con una desviacin estndar de 5,48 aos
en un rango entre los 8 y 29 aos de edad y de ellas, el 80%
present epilepsia esencial generalizada. Varios autores
concuerdan en sus investigaciones con la edad promedio
encontrada en este trabajo (Zarranz, 1994; Raymond et al.
1999; Gram, Dam, 1995).
Ante una mujer epilptica embarazada existen pautas
que se deben seguir para el tratamiento de la epilepsia. A
tal respecto, Cifuentes en 1994 y Gonzlez Merlo en 1997,
sugirieron que dentro del esquema teraputico a seguir,
358
MULTICIENCIAS VOL. 7, N 3, 2007 (351 - 361) / NCLEO PUNTO FIJO - UNIVERSIDAD DEL ZULIA
359
360
planteamiento de que las pacientes que experimentan mayor probabilidad de convulsionar durante el embarazo tienen mayormente productos masculinos.
Es imperativo que una mujer con epilepsia la cual est
contemplando embarazarse, debiera conocer los riesgos
que trae el embarazo tanto para ella como para el producto de la concepcin. Se ha podido observar en la discusin
de este trabajo que a pesar de que la epilepsia es un factor
de riesgo muy importante para la mujer gestante, se pudo
demostrar que un embarazo controlado y tratado como lo
especifican las normas sugeridas por las sociedades de
obstetricia y neurologa, no debera presentar complicaciones mayores a las ya conocidas y, si adems de estas recomendaciones se les informa a las pacientes las ventajas
de un control prenatal adecuado, proporcionndoles tambin una gua de consejos y sugerencias que puedan utilizar en el momento ms oportuno, una vez que logre el embarazo, estaramos cumpliendo con un rol mdico sumamente importante como lo es la prevencin.
Conclusiones
1. Toda paciente embarazada con diagnstico de epilepsia debe realizarsele una historia clnica tanto obsttrica como neurolgica, en la cual ambos profesionales de la
salud intercambien los hallazgos obtenidos para tener una
mejor percepcin de lo que ocurra durante la evolucin
del embarazo.
2. Informarle a la paciente una vez que asiste a la consulta prenatal, los riesgos que implica la combinacin de
epilepsia y embarazo pero, aunque el uso de medicamentos anticonvulsionantes puede producir en un porcentaje
muy bajo riesgos al feto, como son las malformaciones, hemorragias, retardo del crecimiento, entre otras, el tener un
tratamiento adecuado, preferiblemente monoterapia y
con dosis adecuadas, se minimizan los riesgos y se puede
esperar una evolucin satisfactoria del embarazo y un feliz
nacimiento.
3. La asistencia a la consulta prenatal es obligatoria
para toda mujer embarazada y ms an cuando presenta
enfermedades asociadas, tal es el caso de la epilepsia, situacin en la cual el control debe ser continuo, peridico y
de por lo menos una vez cada quince das o tantas veces
sean necesarias.
4. Se debe insistir en la necesidad de solicitar los exmenes
complementarios que debe realizarse toda mujer embarazada y en este caso adems, las concentraciones sricas de los
medicamentos anticonvulsionantes por lo menos una vez al
Recomendaciones
1. Fomentar en todo centro de salud donde se atiende a
la mujer embarazada, a travs de charlas y medios audiovisuales, la consulta prenatal y se explique la importancia de
la toma de medicamentes indicados por el mdico especialista a cargo, as como la realizacin de los exmenes
complementarios apropiados e informar a la colectividad
sobre los riesgos que pueden presentarse durante el embarazo, en especial aquellos signos y sntomas de las enfermedades ms comunes que pueden asociarse al embarazo,
para que las pacientes y los familiares los reconozcan y
puedan acudir al especialista.
2. Debe existir una interrelacin entre el equipo de salud integrado por mdicos, enfermeros, bionalistas, entre
otros, para que juntos puedan vigilar la evolucin del embarazo en una paciente epilptica, por lo que debe existir
en todo centro de maternidad, mdicos especialistas, no
solo en obstetricia quienes juegan el papel principal en
este proceso, sino tambin neurlogos y/o epileptlogos,
radilogos, internistas, que puedan elaborar una buena
historia clnica y un control adecuado de la epilepsia en la
mujer embarazada.
3. El equipo de salud debe informar siempre al departamento de historias mdicas de toda paciente epilptica embarazada, para as llevar un control verdico de las estadsti-
MULTICIENCIAS VOL. 7, N 3, 2007 (351 - 361) / NCLEO PUNTO FIJO - UNIVERSIDAD DEL ZULIA
Referencias Bibliogrficas
BARRET C., RICHENS A. Epilepsy and pregnancy: Report of
an Epilepsy Research Foundation Workshop. Epilepsy Research Foundation, P.O. Box 3004, London W4 4XT, UK. 52,
(3), January, p.p. 147-187. 2003.
BEYENBURG S, SCHMUTZLER A. Women with epilepsy
planning pregnancy. Zentralbl Gynakol. Jun; 126(3):112-8.
2004.
CANGER R., BATTINO D., CANEVINI M.P., FUMAROLA
C., GUIDOLIN L., VIGNOLI A., et al. Malformations in
offspring of women with epilepsy: a prospective study. 40:
1.231-6. 1999.
CIFUENTES R. Obstetricia de alto riesgo. Aspromdica. Cuarta edicin. Colombia. p.p. 778 783. 1994.
DALESSIO D.J. Seizures disorders and pregnancy. N Engl J
Med. 312: 559-63. 1985.
DRIFE J.O. Maternal mortality. Current Obstetrics and Gynecology. 314-321. Dec. 2002
EPILEPSY/SEIZURES PREGNANCY NEUROLOGYCHANNEL. (2004) Epilepsy Foundation of America. USA.
Disponible: http/www.neurology channel.com/seizures/pregnanct.shtml. (consulta: 2004, junio 29)
GAILY E., GRANSTROM ML., HILLESMAA V., BARDY A.
Minor anomalies in offspring of epileptic mothers. J Pediatr.
112: 520-9. 1988.
GONZALEZ-MERLO J. Obstetricia. Masson. Cuarta edicin.
Barcelona, Espaa., 345. 1997.
GRAM L, DAM M. Epilepsia. 1ra Edicin. Editorial Panamericana. Buenos Aires, Argentina. 143-145. 1995.
GUTIRREZ-LVAREZ, A.M. Uso de anticonvulsivantes durante el embarazo y riesgo de malformaciones en el recin nacido: metanlisis. Revista de Neurologa;37(11)1022-1028. 2003.
HOLMES LB., WYEZYNSKI D., LIEBERMAN E. For the
drugs antiepileptic pregnancy registry. Arch Neurol. 61: 673678. 2004.
JAMES A. ROCHESTER, M.D., JEFFREY T. KIRCHNER,
D.O. (1997). Epilepsy in Pregnancy. Lancaster General Hospital, Lancaster, Pennsylvania. (Documento en lnea). Disponible: http/www.aafp.org/afp/971015ap/rochest.html. (consulta: 1997, octubre 15).
361