Está en la página 1de 11

Señorita:

'm

„.,

Anahí Chávez Ruesta Dirección de la Autoridad Nacional de

¿ílli

JIJ L

1

0

2

3

3

Protección del Consumidor Calle de la Prosa N°104

K

£

C

I

e

1 D

o

San Borja - Lima

UNIDA D

D

E

TRAMIT E

 

Ref. Observaciones y sugerencias a la primera versión del video, sobre las Asociaciones de Consumidores.

Estimada señorita:

Por la presente le hacemos llegar nuestro cordial saludo y e n razón de la difusión institucional del INDECOPI de la primera versión sobre las Asociaciones de Consumidores, habiendo manifestado usted la bienvenida de los aportes de las Asociaciones de Consumidores al fin de mejorarlo en un a nueva versión, le hacemos llegar nuestras observaciones y los aportes de parte nuestra al fin de un a adecuada difusión pública.

Hemos sostenido un a reunión d e trabajo con el apoyo de otros asesores, donde

video,

un o de los

y

temas

recomendaciones

prima la sujeción al principio de legalidad, la aplicación correcta de los términos y frases usadas, qu e

represente

Consumidores (AACC).

que

s e

abordó

e s

este

primer

llegando

a

las

presentes

observaciones

dentro de su estricto contenido y sus alcances de cada detalle del mismo,

cultural

y

de difusión

del conocimiento

respecto

a

donde

de

u n aporte

las Asociaciones

Adjuntamos a la presente nuestras observaciones, sugerencias y fundamentos de las mismas.

Agradecemos la atención y respuesta a la presente, s e despiden atentamente.

Lima, 10 de julio del 2014

P-

Dante Martínez Palacios Presidente de ADUSEL A

OBSERVACIONE S

Y SUGERENCIA S A L VIDE O DE L

INDECOP I

¿QUE SO N

LA S ASOCIACIONE S

D E

CONSUMIDORES ?

1.

 

Asociación

Consumidores ?J

 
 

Dice:

¿Sabes

que es una asociación

de consumidores?

 

Deb e

decir:

¿Sabes qu e so n las Asociacione s

d e Consunnidore s

(AACC) ?

OBS. S e habla d e todas las Asociaciones d e Consumidores (la respuesta viene e n plural), s e debe

incluir su abreviatura AACC

para difundi r la forma correcta según las reglas determinadas por la RAE,

en vista que desde abril del 201 4 han empezado a introduci r una abreviatur a errónea como ADECOS.

(Fundamentación 01) .

 

2.

 

I

de acuerdo a l

 

W

P

 

I

que se constituyen

 

Dice:

Son organizaciones que se constituyen de acuerdo al Código Civil

 

Deb e decir: So n organizacione s privadas si n fine s d e lucr o qu e s e constituye n Código Civil (Fundament o 02 )

d e acuerd o a l

3.

Inscritas en

|Se encuentran

normadas

Registro Oficial

del Indecopi

'

Dice:

y son Inscritas en el registro oficial del Indecopi. Se encuentran normadas por el Código de Protección y Defensa del Consumidor

Deb e

decir:

y

so n

Inscritas

e n lo s Registros

Públicos (RRPP) .

S e encuentra n normada s

po r

el Código d e Protección y Defens a

del

Consumido r

Fundament o 03, contraviene e l principio d e legalidad, pues todas las AACC deben estar inscritas e n los RRPP pero n o todas necesariament e están inscritas e n e l registro oficial del INDECOPI, la forma presentada implica expresament e que ya no serían AACC si no están en los registros del Indecopi.

4.

"S

;s

Defensa )r protección

g de los intereses

 

Individuales

^

Colectivos

«

- S

2

^

^

^I^ÉkikM ^

s

S

S

nH^M

V

Dice:

colectivos de los consumidores. Deb e decir: Tiene n po r finalidad : La representación, defens a y protección d e lo s consumidores .

Tienen como finalidad: La defensa y protección de los intereses individuales o

5.

6.

7.

OBS. Entendemo s que , sólo la s AAC C registradas e n e l Registr o Oficial de l INDECOP I

puede n

representa r interese s colectivos y difusos , respaldada s po r el

INDECOP L

Se logra

.

'"'?"»". ProctSM

stritivos a judi

rtr.<.»

.

,

,.d.c.d.

.

EdKKióii, iimsllgiclt i

Artivididei

d.i.f.r».ci6 .

O

d

®

DHiiit a

Dice:

N o

ha y

Ello se logra mediante procesos administrativos información, educación, investigación, difusión, etc.

observación

o

judiciales,

actividades

de

Defiende n

interese s

'IUPRIFIH *

"BMlfP ^

Dice:

N o

ha y

Asimismo, defienden los intereses de sus asociados y de todas aquellas personas que

hayan otorgado poderes de

observación.

representación.

Asociaciones d e consumidores = AAC C

debe

ser

representan

a sus asociados

y consumidores

i

n^^i^w^^

^.

I

I

Denunci

a

J

8.

Dice:

No

ha y

¿os asociaciones

representan

a sus asociados y consumidores

en procedimientos

reclamo y/o denuncia ante las diversas sedes del Indecopi en todo el país. observacione s

Asociacione s

1»^'* ®

Consejo d e

de los organismos

usuarios

reguladores

0*

Opinar sobre sus funciones

^

Participar en audiencias

^

Realizar actividades académicas conjuntas

0

Proponer acciones para mejorar ios servicios

de

Dice: Las asociaciones pueden formar parte de los Consejos de Usuarios de los Organismos Reguladores, donde podrán: opinar sobre sus funciones, participar en audiencias, realizar actividades académicas conjuntas, proponer acciones para mejorar los servicios, entre otros.

Aclaración: E s correcto, OSIPTE L no s informa qu e e l Registr o de l Indecopi sólo e s

9.

10.

referencia! y n o e s requisit o o condiciona l par a

www.indecopi.gob.pe

recocerlas como

tndecopi

AACC .

Dice:

Sin

Puedes conocer la lista de asociaciones registradas en el Indecopi, a través del portal Web: wwv[/.indecopi.gob.pe, en la sección Asociación de Consumidores. observaciones .

I Ya lo sabes!

Las asociaciones de c

Debe

ser

Las asociaciones

de

consumidores

AAC C

Dice :

El

Indecopi fortalece

el trabajo de las Asociaciones de Consumidores, a través de:

-

Firma de convenios de Cooperación Interinstitucionol.

-

Convocatorias para participar en actividades de difusión.

-

Realización de capacitaciones.

-

Convocatorias para labores de investigación, defensa, difusión y promoción de los

derechos de los consumidores impulsadas por el Indecopi.

Ya lo sabes, las asociaciones de consumidores - AACC cumplen un rol de representación importante frente a la protección y defensa de los derechos del consumidor.

Deb e

decir :

El Indecopi fortalece el trabajo de las Asociaciones de Consumidores (AACC) Registradas, (

Con

(y a

SON

las observaciones

las

presentadas, s e busca que el product o final cumpl a con informa r al público en

general

de Consumidores) en forma simple, resumida y fácilmente comprensibl e ¿QUÉ

propias Asociaciones

LAS ASOCIACIONES DE CONSUMIDORES? , en forma veraz con sujeción a la ley y la realidad.

Se adjuntan los siguientes

ANEXOS:

ANEX O

ANEX O

ANEX O III

I

II

ANEX O

I

Fundament o

01.

Se incorpor a l a abreviatur a correct a d e Asociaciones d e Consumidore s qu e e s AAC C conform e l a

reglas básicas d e ortografía establecidas po r l a RA E (Real Academi a Española), e n razón qu e desd e abri l de l 201 4 s e está empezand o a promove r y utilizar erróneamente e l término ADECOS , po r

alguna razón s e h a cambiad o l o qu e ellos mismo s venían utilizand o e n form a intens a lo s años anteriore s (AACC) . Debemo s promove r e n genera l l a cultur a y l a correct a aplicación de l leguaj e Castellano.

C o n mayo r razón s i estamo s realizand o grande s esfuerzo s buscand o l a integración d e

form a global , deb e utilizars e dentr o d e l o correct o e l mism o término e n común e s deci r AAC C y n o ADECOS .

la s AAC C e n

Par a

hacer

un a

abreviatur a

dond e

e l término está e n plura l s e duplica

l a primer a

letra,

así

tenemos :

 

1.

Real

Academi a

Española

(RAE)

 

http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=fKODyKTfZD6s0mX7bz

 
 

5.

PluraL

Depende de cu método de formación:

a) Si la abre\iatura se obftno por tnmcamieflto, se añade -s: pcigs.

porpágjnof.

 

S < exceptúa el plural de las abreviaturas ca- t

{centa\o, centésinióy y cént.

 

{cénimo),

que e s cis., y oo ^cenis.

ni '^céms. (no debe conftmdirse l a

 

abr«\íátura cúnt. con la palabra cent,

cii>*o fAmú si es cents;

* cent) E n

abreviaturas formadas po r una sola letra, el i;toat s e expresa di^)l>cando esta: ss,

 

por

xjgtjjemtax,

EE.

Ut / ' fww EMnAnx Urti/líx<i.

b)

Si la ab^e^^alura

se obimo po r contracción, s e apBcan las regléis generales de

 

formación del plural y se aáade s o

es según sea la tetrainadón (*

PLURAL

 

.

J^:

dptós. o depios. po r departamentos, admones. po r adnwr^traciones. Ccmo

 

excepción, V d {usted) fomi a el pKnral en - i • Uds (ustedes)- El plural de la*

 

<ibicNÍ<iluia> cuii IcU<i> \uliida> debe icpioeiiUnx ; cu u ot e utÍMUv «""por números

t^^u d e

I

C U Ü » .

 

c)

S i la abre%iatura corresponde a un a fonaa ^•erbal, para el phiral se us a la rmsnxa

fnrm a qii e par a <»l wngiila r r p \al< » rom o ahri^-íatiir a d ^ rnnipóre<:ef y d**

 

compútense,

D . E. P . puede abioia i tauto Descanse

en paz como

Descan¿eu

 

en

paz.

2.

Ejemplo s

d e abreviatura s e n plural :

 

De:

http://10ejemplos.com/10-ejemplos-de-abreviaturas

EE.

UU. (Estados

Unidos).

 

FF. AA. (Fuerzas Armadas) . JJ: 00 . (Juegos Olímpicos).

RR.

HH. (Recursos

Humanos) .

AA. VV: (Autores Varios) , pp. (páginas), ss. (siguientes). AA. EE. (Asuntos Exteriores).

ss.

ss.

ss.

(sus seguros

servidores).

SS. AA.

(Sociedades

Anónimas).

Por

nuestra

parte

tenemos :

Registros

Públicos

(RRPP),

Relaciones

Exteriores

(RREE),

entonces

 

Asociaciones

de Consumidores

será AACC.

 

3.

Concordanci a

con

e l us o regular

e n

España:

3.a.

Us o d e término

AAC C

com o

asociaciones

ayuntamient o

d e España.

La partldpatíón

de las Asociaciones

d e Consumidores ,

de Consumidores

enfa

e n

EXP O

ZARAGOZA ,

 

ge^lón de los servíaos

¿Habanos de

agua

1.

Antecedente s tácticos, geofísicos y climatológicos.

2.

Marc o normativ o nacional e internacional '

3.

Concit o

d e participación

Social : Guía d e

Participación Ciudadan a

 

4.

Obstáculos qu e dificultan l a Participación d e

.

AAC C

5.

Objetivos d e la participación d e las

AAC C

6.

Conclusione s Rnale s

'

g.

'

Zaragoza,

Julio

de 2008

http://www.zaragoza.mobi/contenidos/medioambiente/cajaAzul/S4-P2-Maria%20Huelin-

PPTACC.pdf

3.b.

Publicación

Propieda d

d e la Asociación

d e Usuarios

d e Viviend a

e n Construcción,

d e La Rioj a (AUVICAP)

d e l a comunida d

d e Rioja, España.

viernes, 26 de agost o de

2011

Alquile r

y

Deberes y prohibiciones qu e recaen sobr e las asociaciones d e consumidores y usuarios.

asesoramiento y consulta de los consumidores actuación (local, autonómico o estatal)

Las

de

(.AACC) son

asociaciones

prh'sdas

a defender los

derectios de los consumidores y

usuarios, ya que ejercen legalmente

la representación,,

asociaciones

consumidores

dedicadas

participación defensa en su ámbito terrilorial de

http://auvicaprioja.blogspot.com/2011/08/deberes-y-prohibiciones-que-recaen.html

3.C.

La s Asociacione s

FACUA ,

Consumidores .

d e Consumidore s

reconoce n

d e España AUC , ASGECO ,

CECU ,

OC U Y UNAE ,

y utilizan

e l término d e AAC C como

A

yév

CEACC U

Primera organización de consumidores de España

Aiinnentación

Telecomunicaciones

CEACCU >

Trani^pcy^sei

>

U s AACC presentan recurso C e apeiacion ant e !a Saia de l o Pena! d e !a Audienci a Nacional

en e l caso

de Air

Comet

Las AACC presentan

Penal d e la Audiencia Nacional e n el caso de Air

recurso de apelación ante ia Sa!a de i o

Comet

CEACCU ,

FUCI ,

Asociacione s d e

Se persigue que la saia obligue a pedraz a instruir la causa

f>OR CEACCU

 

cScc S

Pi-'BUCi.BO EL

Ef ,=5D :- B

L a s Asociaciones

OCU Y UNA E presenta n est a mañana do s recursos ant e la Audienci a Nacional e n

l os qu e s e reafirman e n su s sospecha s sobr e la presunt a comisión d e los delitos d e estaf a e insolvenci a punibl e por part e d e los

responsable s d e Air Comet ,

podid o segui r vendiend o billetes cuand o la

aerolínea "ya tendría plen o conocimient o

d e Consumidore s AU C ASGECO, CECU, CEACCU, FUCI .

pue s s e habrían

d e la

FACUA,

situación d e manifiest a insolvenci a e

Imposibilidad

del cumplimient o

d e las obligaciones

asumidas" , e

insisten e n s u objetiv o d e mantene r abiert a la vía

penal .

S e trata, po r u n lado,

d e u n recurs o

e n respuest a a

la

segund a

inadmisión del juez

Santiag o

Pedra z

quien,

est a semana , con

un a

providenci a

d e

apena s cinco líneas, comunicab a qu e n o consider a

a las Asociaciones d e Consumidore s denunciante s

com o personada s e n el proceso, despachand o así

el

recurs o

d e reforma presentad o el día !5 .

Al

mism o tiempo , s e present a recurs o

d e apelación

%

• UÍTICI *

ETIQUETAS :

1

COWOAKÍÍAAÉP.Í .

JUDICIA L

PROCES O

ant e la Sal a d e l o Penal par a qu e sea ésta quie n

obligue al juez

Instruno r

a investigar la posibl e comisión d e delitos po r part e d e los responsable s d e Air

Come t

littp://www.ceaccu.org/transportes/las-asociaciones-de-consumidores-presentan-recurso-de-

apelacion-ante-la-sala-de-lo-penal-de-la-audiencia-nacional-en-el-caso-de-air-comet/

 

Sólo po r citar

algunas .

4.

No s preocup a

qu e desd e

abri l

de l 2014,

e l CONACU P

h a cambiad o

la denominación de l

término

"Asociacione s

d e Consumidores "

d e AAC C

qu e venía

utilizando

ampliament e

a

ADECOS ,

difundiend o

e l

us o d e estas

iniciales

errónea

contrari a

a lo s principios

básicos establecido s po r l a RA E (Real Academi a

e n forma Española)

 

A CMidal IPC SCoudsu ^

4.1

Z^ceMKíi;

ANTES:

gíCONACUP igjrtíelgsdoz E n este 'tionr^ntc Pati Castro presenta exposición sobre 'ortelecimiento de A A C C en Tr j|illo

CONACUP na subiiJo • ha intScado que te gusta

Paul Castr o invit a a ttCC a elegi r representante s e n INDECOP I Hace 3 meses * 51 «sualiiaclones ÉEl Of P3UI Castro García invita a las asociaciones a pactldpar en la próximas elecciones üt sus representantes ante el Consejo Nacional de Protección íJelConsun^dor en lfJO€COPI

ACauda)IPC8,C*u«aL»C

::8fl«s«!SÍ

gCONACUP Hoy en Rí>f> a la I

CONACU P 6(1 &n{r4vis$a a evaluar a la Ir a ReuniOi ^ Naciona l dé SiC C «ft

Trufiíto

e l Dr PAUL CASTRO Presidente

del

CONACUP

-Jt

Seguir

@renzocardenasm en una reunión d hace algunas semanas con la #SBS las AACC pusimos a disposición nuestro modest o apoyo pero nunca llamaron

10.06-28<iaago.d«20B

£

Paul Castro : Qui«ro s*rt u vo x «n IN:}EC0P1

use» 7 ?K*i*s

51 «íuiJcaiaírtís

Asociaciones d e Consumidores rechazan incentivos por porcentajes de multas

Fuente. COfJACUP

WTwittea r

1

ITWlBBÜ/'o l

g+ 1

O

*5

P

P

4 Estas cifras demuestran que casi la totalidad de AACC no se han

beneficiado con dicha medida y a pesar de ello las AACC persistimos en continuar con nuestra labor a favor de los consumidores Además, dichas cifras nos revelan que es necesario cambios urgentes que busquen fortalecer, en la realidad de los hechos a nuestras,representadas y que la medida destinada a recibir porcentajes de multas sólo ha contribuido a una mal entendida cultura del reclamo y con ello a aumentar la carga de trabajo de la Autoridad de Consumo

5 Estando a pocos días de discutirse la aprobación de la Directiva de

INDECOPI que regulará el registro reconocimiento y participación de las

AACC

institucionalidad de las AACC se

generar verdaderos incentivos para el fortalecimiento de las AACC

solicitainos que

antes de su aprot>ación y para garantizar la

cambie el status quo antes descrito para as i

Foto: Difusión

6 Por lo antes expuesto las AACC integrantes del COtJACUP -junto a otras

AACC- han coincidido en la necesidad de que se apruebe una 'Ley del Fortalecimiento de las Asociaciones de Consumidores", en la que s e establezcan, entre otros verdaderos incentivos que hagan (de las AACC)

organizaciones profesionales independientes y especializadas Entre los incentivos propuestos están los asignación de fondos concursables para ellas

la class action legitimidad incondiclonada para demandas indemnlzatorias por

intereses difusos o colectivos que el Estado promueva el acceso de las AACC

a fondos de la Cooperación Internacional inclusión en los recibos de los

servicios públicos (electricidad agua potable gas natural telefonía y cable) del monto des/ lOOfJuevoSol masiGV destinado al sostenimiento de las AACC etc incentivos que han demostrado en otros países que si logran el fortalecimiento de las AACC

Las Asociaciones

opinión piJblica to siguiente

de Consumidores

Integrantes del COt^lACUP comunican a la

que estableció un porcentaje de

de

12 años y

contribuido dicho •incentivo", e s

presentándonos

1 Desde la dación de la Ley rjo 27311

las multas impuestas a empresas infractoras a favor de las asociaciones

consumidores (en adelante AACC) que las denuncien, han pasado

creemos que dicha medida ha fracasado porque la misma no ha contribuido a fortalecerlas

2

crear una percepción equivocada de la labor que cumplimos

como Organizaciones que sólo buscan denunciar para obtener "pingües" ganancias lo cual no se condice con la realidad de nuestras Organizaciones

Estamos seguros que

en lo ijnico que ha

7 Por ijltimo

exigencias como está siendo planteado por INDECOR, sin antes hacer los cambios señalados lo único que logrará es beneficiar a una sola Asociación de Consumidores en perjuicio de la institucionalidad del resto de AACC, del

la creación de un registro especial de AACC con tantas

3 Según el Informe Anual de Protección al Consumidor al 2010 elaborado

por INDECOPI, de las 60 AACC existentes 17 de ellas presentaron denuncias

y, sólo 4. recibieron un porcentaje de las murtas impuestas De las 4 AACC que incipiente movimiento consumerista peruano de los consumWores y del propio

se beneficiaron con dicha medida

una sola recibió casi el 90 % del total

mercado

Observemos

de

que en solo este comunicado

Consumidores.

del CONACUP utiliza 16 veces el termino AACC como

Asociciones

http://www.generaccion.com/noticia/166235/asociaciones-consumidores-rechazan-incentivos-por-

porcentaies-multas

http://conacup.org.pe/asociaciones-de-consumidores-rechazan-incentivos-por-porcentaies-de-

y

También

en :

multas/

4.2

AHORA, han cambiado

la abreviatura:

ÍM

mm

CONACUP

25deal}ri l

Asociaciones de mes de Abril del

Consumidores (ADECOS ) reconocidas

2014

H

por INDECOPI a l

El registro oficial de Asociaciones de Consumidores e s gestionado por la Dirección de la Autoridad Nacional de Protección al Consumidor del INDECOPI. y mantiene l a infonnación de las ADECO S actualizada.

CONACU P - Timeline Photos

| Facebook

https/''Arwwfaceboo<coin/

Asociaciones d e Coisunidore s (ADECOS ) reconocidas p e INCECOPI s i mes

/photos/a

/84545568548259imyp e

'

d e Abrí

del 2014

C l registro oficial d e Asociaciones

d e Consumidores e s

Visitaste

esta página e l 04/0^/14

Twitter

/ CONACUP : Asociaciones d e Consumidores

https//tu'itter com,'CONACUP/ /459824069553985

25/4/2014 Asociaciones d e Consumidores (ADECOS ) reconocidas por INDECOPI a l mes d e Abril del 2014 E l Don't miss an y updates from CONACU P

'

Traducir esta página

Y

finainnente

e n e l INDECOPI:

From:

Date; Tue .

Subject : SOBR E REUNIÓN DE TRABAJ O - ADECO S

To: contacto@projsuano.org ;

medio5 @andecoperu.org ;

CC:

24 Ju n 2014 12:48.41 -0500

kvelajSíindecopi.gob.pe

abdond@hotmail.com;

1nfo@masqueconsumldore5 .com:

paulhcastro@iiotmail.com;

adcsanfrancfsco@hotmail.com;

jofra_pr@yahoo.com;

aspec@aspec.org.pe ;

selapa@hotmail.com; presidenci3@caudaUpc.org ;

rcordova@caudalipc.org ;

hmarangunich@hotmall.com;

hjalmar .m3rangunlch@prousuario.org.p e

achavez@indecopí.gofa.pe

Estimado s

señores:

Mediant e

la presente , s e les comunic a

qu e e n la reunión programad a

para

macan a

miércoles 25 d e jum o a las ll:O0a m e n ias instatacicnes d e INDECOPI , también estará present e e l

Congresist a

Jaime

Atentamente ,

Delgado,

Krístty Vela Dirección de la Autoridad Nacional de Protección del Consumidor INDECOPI - Lima Sur wwwindecoprgobpe

Tel

(51-1) 2247800 anexo 3901

lij

Indecopi

a tu cawDi wmo COB V medio mmmí».0

El

detalle:

Fronn:

Date: Tue, 24 Jun 2-01412:48^41 -O50O

Subject: SOBRE REUNIÓN OE TRABAJ O - ADECOS

alKlond@hotmail.com;

medios@andecoperu.org ; selapa@hiotniail.coim; pre*

To: contacto@proiisuano.org;

kveia@indecopi.gob.pe

 

CC:

achavez@«ndecopi.gob.pe

Atentamente ,

Krístty

Vel a

Dirección d e la Autoridad INDECOP I - Lima Su r

www.indecQpi.gob.pe Tel.: (51-1) 2247800 anexo

Nacional d e Protección del Consumidor

3901

lii

indecopi

AntES (Je imprimir este correo o vas adli^tos piervsa si es necesario ES tu comoromíso con el medi o amblente.|p

nacerlo.

Consideramos

Asociaciones d e Consumidores, po r ser l o correcto

aplicar las reglas básicas del idioma

un a buena

oportunidad

para

difundir

usar po r

y qu e significa difundir cultura d e la forma adecuada d e

e l termino

AACC

como

ia abreviatura

a

Castellano.

ANEX O II

Fundament o 02 .

Las

orige n

Expresament e so n organizacione s privadas constituida s d e acuerd o a l Código Civil y además, so n

organizacione s

de su s actividades económicas n o revierte n e n favo r d e su s accionistas, sino s e reinvierte n e n s u

propi a

par a

excedente s

AAC C

efectivament e s e constituye n

empresa s

del

d e acuerd o

a l Código

Civil,

cab e

precisar

qu e

n o so n

d e

Estatal o mixto ,

estata l con

participación

privada.

sin fines d e lucro, e s deci r

a diferenci a d e las qu e tien e fines d e lucro: los

ese fin .

actividad

formand o u n fond o d e reserv a

Si

n o s e defin e esto , s e podría forma r l a impresión qu e

la s AAC C com o

part e del

Estado

están

baj o

u

n

régimen d e servicios

gratuito s y qu e

sus

costes

so n

cubierto s po r e l Estado

o

po r

el

INDECOPI .

Siend o

organizacione s

privadas

están sujetas a la s misma s

reglas

repartición

d e utilidades ,

p

o r

tant o

s e

debe n

solventa r

todo s

su s costos

operativo s

per o sin pr o s u

propi a

cuenta ,

mediant e

donacione s

selectas

(permitid a legalmente ) u actividades

económicas a est e fin .

 

Organización si n ánimo de lucro

Una organización sin ánimo d e lucro (OSAL). también conocida como organización li n fines de lucro

(ESAL) es una entidad cuyo fin no es la consecución de un beneficio económico sino que principalmente persigue una finalidad social y;o altruista y/o humanitaria y/o comunüana Este tipo

de instituciones por lo general se financian gracias a ayudas y donaciones derivada de personas físicas empresas

(aunque no en todos) también se recitan ayudas estatales puntuales o regulares (en forma de subsidios usufnjcto de fincas exoneraciones fiscales o aduaneras

Desde el punt o de vista juridico, lo más frecuent e es que se organicen como una asociación aunque también las hay que operan como fundación mutualidad o cooperativa (las cooperativas pueden tener o carecer de ánimo de lucro) ^ Por lo general, el excedente económico de la actividad de este tipo de instituciones, si lo hay se reinvferte en su totalidaden obra social y'o en el desarrollo de la propia institución o eventualmente queda (en todo o en parte) como reserva para el siguiente ejercicio

"

(OSFL) organización no lucrativa (ONL)

o entidad sin ánimo d e lucro

casos

e instituciones y organizaciones de todo tipo y en algunos ^ ^

etc)

En resumen, una asociación de tipo no lucrativo es un agaipamiento de al menos dos o tres personas, que deciden poner recursos económicos y materiales en común, con el fin de ejercer una actividad cuyo objetivo principal no es el enriquecimiento personal El carácter desinteresado de la actividad impide la distribución de beneficios a los asociados ni aún en caso de disolución aunque no implica obligatonamente que la actividad sea no comercial o que la misma tenga que ser deficitaria El objeto de ta asociación bien puede ser comercial (como por ejemplo, distribución de productos al minoreo. distribución de productos surgidos de un comercio justo, etc, por otra parte los beneficios que se obtengan pueden ser reinvertidos en la propia actividad a efectos de mejor desarrollarla)

La diferencia entre una asociación d e tipo no lucrativo y una organización de Upo no lucrativo es mínima o nula aunque a veces ellas se distinguen por ser la primera un

agnjpamiento de personas

y la segunda un agrupamienlo de instituciones

ANEX O III

Fundament o

03 .

( o n o

desea n hacerlo) n o deja n d e ser AAC C reconocida s constitucionalment e y po r l a ley (n o puede n se r

desconocida s com o tales) , aquellas qu e s e registran e n e l Registr o del INDECOP I posee n incentivo s

y beneficios determinado s y aquellos qu e contempl a l a le y d e CPD C com o l a representación d e

Las

AAC C

puede n

o

n o registrars e

e n

e l

Registr o

de l INDECOPI ,

aquellas

qu e n o l o

hace n

interese s

colectivos

y

difusos

ant e

e l INDECOP I

y

e l

Pode r

Judicial ,

además

significa

qu e

ha n

cumplid o

requisitos mínimos par a s u reconocimient o e n e l registr o d e AAC C del INDECOPI , com o

q u e su s directivos n o debe n posee r antecedente s penales , l o qu e brinda un a mayo r confianz a y