Está en la página 1de 4

Guia del Sistema

Gua del Sistema Arquitectnico Carboline para Aplicaciones de Revestimientos


Nivel de
desempeo

Preparacin de
la superficie
(SSPC)

1 Capa

Acero

Mils.
(micrones)

2 Capa

Mils.
(micrones)

3 Capa

Mils.
(micrones)

acero estructural, metales de diversas fabricaciones y pasamanos.

Aplicaciones:

Aplicaciones exteriores

ueva Construccin - Acabado con brillo


Carbocrylic 3359DTM
Bueno

SP 6

Bueno

SP 6

Muy Bueno

SP 10

Excelente

SP 10

Excelente

SP 10

Acrlico a base de agua


Carboguard 888 o 893

Epxico
Carbozinc 859

Orgnico Zinc
Carbozinc 859

Orgnico Zinc
Carbozinc 859

Orgnico Zinc

3-5
(75-125)

Carbocrylic 3359DTM

4-6
(100-150)

Carbothane Serie 134

3-5
(75-125)

Carbothane Serie 134

3-5
(75-125)

Carboguard 888 o 893

Acrlico a base de agua


Poliuretano
Poliuretano
Epxico

3-5
(75-125)

Carboxane 2000

Polisiloxano Hibrido

3-5
(75-125)
2-2.5
(50-62)
2-2.5
(50-62)
4-6
(100-150)

Carbothane Serie 134

Poliuretano

2-2.5
(50-62)

5-7
(125-175)

ueva Construccin - Acabado Satinado/Semi-brillo


Carbocrylic 3359DTM
Bueno

SP 6

Bueno

SP 6

Muy Bueno

SP 10

Excelente

SP 10

Acrlico a base de agua


Carboguard 888 o 893

Epxico
Carbozinc 859

Orgnico Zinc
Carbozinc 859

Orgnico Zinc

3-5
(75-125)

Carbocrylic 3359DTM

4-6
(100-150)

Carbothane Serie 134

3-5
(75-125)

Carbothane Serie 134

3-5
(75-125)

Carboguard 888 o 893

3-5
(75-125)

Carbocrylic 3359DTM
Carbothane Serie 134

Acrlico a base de agua


Poliuretano
Poliuretano
Epxico

2-3
(50-75)
3-5
(75-125)
3-5
(75-125)
4-6
(100-150)

Carbothane Serie 133

Poliuretano

3-5
(75-125)

Mantenimiento Acabado con brillo


Carbocrylic 3359DTM
Bueno

SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

Muy Bueno

SP 2 o 3

Superficies tolerante a Epxicos

4-6
(100-150)

Excelente

SP 2 o 3

Rustbond Sellador
Penetrante

1-2
(25-50)

Carbomastic 15 o 90

Epxico
Carbomastic 15 o 90
Excelente

SP 2 o 3

Superficies tolerante a Epxicos

5-7
(125-175)

Acrlico a base de agua


Poliuretano
Carbomastic 15
(imprimante puntual)
Superficies tolerante a Epxicos
Carboxane 2000

Polisiloxano Hibrido

3-5
(75-125)
2-2.5
(50-62)
5-7
(125-175)

Carbothane Serie 134

Poliuretano

2-2.5
(50-62)

5-7
(125-175)

Mantenimiento Acabado Satinado/Semi-brillo


Carbocrylic 3359DTM

3-5
(75-125)

Bueno

SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

Muy Bueno

SP 2 o 3

Superficies tolerante a Epxicos

5-7
(125-175)

Excelente

SP 2 o 3

Rustbond Sellador
Penetrante

1-2
(25-50)

Carbomastic 15 o 90

Epxico

Carbocrylic 3359DTM

Acrlico a base de agua

2-3
(50-75)

Carbothane Serie 133

Poliuretano

3-5
75-125)

Carbomastic 15

5-7
(125-175)

(imprimante puntual)
Superficies tolerante a Epxicos

Carbothane Serie 133

Poliuretano

3-5
(75-125)

Nivel de
desempeo

Preparacin de
la superficie
(SSPC)

1 Capa

Acero

Mils.
(micrones)

Aplicaciones:

2 Capa

Mils.
(micrones)

3 Capa

Mils.
(micrones)

acero estructural, metales de diversas fabricaciones y pasamanos.

Aplicaciones interiores

ueva Construccin Acabado con brillo


Carbocrylic 3359DTM
Muy Bueno

SP 6

Excelente

SP 6

Acrlico a base de agua


Carboguard 888 o 893

Epxico

3-5
(75-125)

Carbocrylic 3359DTM

4-6
(100-150)

Carbothane Serie 134

Acrlico a base de agua

Poliuretano

3-5
(75-125)
2-2.5
(50-62)

ueva Construccin Acabado Satinado/Semi-brillo


Carbocrylic 3359DTM
Muy Bueno

SP 6

Excelente

SP 6

Acrlico a base de agua


Carboguard 888 o 893

Epxico

3-5
(75-125)

Carbocrylic 3359DTM

4-6
(100-150)

Carbothane Serie 133

Acrlico a base de agua

Poliuretano

2-3
(50-75)
3-5
(75-125)

Mantenimiento - Acabado con brillo


Carbocrylic 3359DTM
Muy Bueno

SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

Excelente

SP 2 o 3

Rustbond Sellador
Penetrante

3-5 (75-125)

Como sea requerido


1-2 (25-50)

Carbothane Serie 134

Poliuretano

2-2.5
(50-62)

Epxico

Mantenimiento Acabado Satinado/Semi-brillo


Carbocrylic 3358
Muy Bueno

SP 2 r 3

Acrlico a base de agua

Excelente

SP 2 o 3

Rustbond Sellador
Penetrante

2-3 (50-75)

Carbocrylic 3359

Acrlico a base de agua


1-2 (25-50)

Carbothane Serie 134

Poliuretano

2-3
(50-75)

Como sea requerido

3-5
(75-125)

Epxico

Acero Galvanizado desgastado

Aplicaciones: pasamanos galvanizados, conductos y diversas fabricaciones

Acabado con brillo


Galoseal WB

0.75
(20)

Carbocrylic 3359DTM

0.75
(20)

Carbothane Serie 134

Acrlico a base de agua


Rustbond Sellador
Penetrante

1-2
(25-50)

Carbothane Serie 134

Muy Bueno

SP1,
SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

Muy Bueno

SP1,
SP 2 o 3

Excelente

Cepillo Abrasivo

Galoseal WB

Acrlico a base de agua

Poliuretano

Poliuretano

3-4
(75-100)
2-2.5
(50-62)
2-2.5
(50-62)

Sellador Epxico

Acabado Satinado/Semi-brillo
Muy bueno

SP1,
SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

Galoseal WB

SP1,
SP 2 o 3

Acrlico a base de agua

0.75
(20)

Carbothane Serie 134

Muy bueno

Cepillo abrasivo

Rustbond Sellador
Penetrante

1-2
(25-50)

Carbothane Serie 134

Excelente

Galoseal WB

0.75
(20)

Carbocrylic 3359

Acrlico a base de agua


Poliuretano
Poliuretano

2-3
(50-75)

Como sea requerido

3-5
(75-125)
3-5
(75-125)

Sellador Epxico

Aplicaciones: reas de oficinas, vestuarios, atrios, pasillos, reas de almacenamiento

Drywall
Sanitile 120
Ligero

Limpio

Imprimante de Mezcla /Sellado

Ligero a moderado

Limpio

Imprimante de Mezcla /Sellado

Moderado

Limpio

Imprimante de Mezcla /Sellado

Sanitile 120

Sanitile 120

1-2
(25-50)
1-2
(25-50)
1-2
(25-50)

Sanitile 155

Acrlico a base de agua


Sanitile 255

Acrlico Epxico a base de


agua
Sanitile 555

Epxico a base de agua

2-3
(50-75)
2-4
(50-100)
2-4
(50-100)

Nivel de
exposicin

Preparacin de
la superficie
(SSPC)

1 Capa

Mils.
(micrones)

2 Capa

Mils.
(micrones)

3 Capa

Mils.
(micrones)

bloque o paredes vertidas en reas de cocina, vestidores ,


procesadores de alimentos, almacenes, salas de descanso, salas de computo, reas de
duchas, y otras reas de procesos

Aplicaciones:
Paredes de Concreto / Techo

Acabado en Acrlico a base de agua


Sanitile 100
Ligero a moderado

Limpio

Sellador acrlico para muros


de block

5-20
(125-500)

Sanitile 155

Acrlico a base de agua

2-3
(50-75)

Como sea requerido

2-4
(50-100)

Como sea requerido

2-4
(50-100)

Como sea requerido

2-4
(50-100)

Como sea requerido

4-6
(100-150)

Como sea requerido

4-6
(100-150)

Como sea requerido

5-15
(125-375)

Como sea requerido

2-3
(50-75)

Como sea requerido

2-3
(50-75)

Como sea requerido

2-3
(50-75)

Como sea requerido

Acabado con Epxico a base de agua


Sanitile 100
Ligero a moderado

Limpio

Sellador acrlico para muros


de block

Moderado

Limpio

Sellador acrlico para muros


de block

Moderado a pesado

Limpio

Sellador Epxico a base de agua


para muros de block

Sanitile 100

Sanitile 500

5-20
(125-500)

Sanitile 255

Acrlico Epxico a base de


agua

5-20
(125-500)

Epxico a base de agua

Sanitile 555

5-20
(125-500)

Epxico a base de agua

Sanitile 555

Acabado con Epxico


Sanitile 100
Ligero a moderado

Limpio

Sellador acrlico para muros


de block

Moderado a pesado

Limpio

Sellador Epxico para muros


de block

Moderado a pesado

Limpio

Solvente libre de Epxico

Sanitile 600

Sanitile 755

5-20
(125-500)

Sanitile 655

5-20
(125-500)

Sanitile 655

Epxico
Epxico

5-15
(125-375)

Solvente libre de Epxico

Sanitile 755

5-20
(125-500)

Polyester-uretano

5-20
(125-500)

Polyester-uretano

5-20
(125-500)

Polyester-uretano

Acabado con Polyester Uretano


Sanitile 100
Ligero a moderado

Limpio

Sellador acrlico para muros


de block

Moderado a pesado

Limpio

Sellador Epxico a base de agua


para muros de block

Moderado a pesado

Limpio

Sellador Epxico para muros


de block

Sanitile 500

Sanitile 600

Contencin Secundaria para Exposicin Qumica


Concreto
Contenciones
cauticas, acidas
Pisos de cuartos
para bateras y
laboratorios

Carboguard 1340
Abrasivo

Sellador Epxico
Carboguard 1340

Abrasivo

Sellador Epxico

Pisos de Concreto

Sanitile 855

Sanitile 855

Sanitile 855

Sumideros, zanjas, contenciones qumicas, y pisos alrededor de


derrames de qumicos y combustibles y reas de almacenajes.

Aplicaciones:
3-4
(75-100)
3-4
(75-100)

Semstone 145 AFRC


Rellenos agregados reforzados
Novolac

Semstone 140

Epxico

60
(1.55mm)
30-40
(750-1000)

Aplicaciones:
Carboguard 1340

Sellador Epxico

Ligero

Abrasivo

Moderado

Abrasivo

Sellador Epxico

Moderado a pesado

Abrasivo

Sellador Epxico

Pesado

Abrasivo

Sellador Epxico

Carboguard 1340

Semstone 110

Semstone 110

3-4
(75-100)
3-4
(75-100)
4-8
(100-200)
4-8
(100-200)

Sanitile 555

Epxico a base de agua


Sanitile 655

Epxico
Sanitile 945 SL

Solvente libre de Epxico


Sanitile 945 SL
Rellenos agregados reforzados
Epxico

2-4
(50-100)
4-6
(100-150)

Sanitile 555

Epxico a base de
agua
Sanitile 655

Epxico

2-4
(50-100)
4-6
(100-150)

10-12
(250-300)
60-125
(1.5-3.1mm)

Sanitile 945 SL

Solvente libre de
Epxico

10-12
(250-300)

Calificaciones de
fuego

Preparacin de
la superficie
(SSPC)

1 Capa

Proteccin contra Fuego Acero Carbonado


Cementicio e Intumescente

De 1 a 3 Hrs
UL calificacin

Mils.
(micrones)

2 Capa

Mils.
(micrones)

3 Capa

Mils.
(micrones)

Aplicaciones: acero estructural, cubiertas, salas de control, edificaciones de gran

altura, ejes para elevadores, techos asambleas, etc.

Mirar la hoja de dato para productos especficos de


proteccin contra fuego

Nullifire S605,
S606, S607, o
AD Firefilm III

proteccin contra
fuego intumescente

Como sea
requerido por el
cdigo

Mirar la hoja de dato para productos


especficos de proteccin contra fuego

Pyrolite 15 HY
Hasta 4 Hrs. UL
calificacin

Mirar la hoja de dato para productos especficos de


proteccin contra fuego

Hasta 4 Hrs. UL
calificacin

Mirar la hoja de dato para productos especficos de


proteccin contra fuego

Hasta 4 Hrs. UL
Rating

Mirar la hoja de dato para productos especficos de


proteccin contra fuego

Cementicio ligera
densidad

Como sea
requerido por el
cdigo

Mirar la hoja de dato para productos


especficos de proteccin contra fuego

Como sea
requerido por el
cdigo

Mirar la hoja de dato para productos


especficos de proteccin contra fuego

Como sea
requerido por el
cdigo

Mirar la hoja de dato para productos


especficos de proteccin contra fuego

Pyrocrete 240 HY

Cementicio ligera
densidad
Pyrocrete 241

Cementicio alta
densidad

Notas:
1.

Carboguard Serie 800 Epxicos que estn diseados para satisfacer sus necesidades:

Carboguard 888: Epxico de curado a bajas temperaturas que provee excelente proteccin a la corrosin como imprimante con una ventana de re
aplicacin extendida

Carboguard 893: imprimante o intermedio Epxico, con alto contenido de slidos, que provee excelente proteccin a la corrosin. Use en lugar de
Carboguard 888 como lo dicta las regulaciones VOC locales

Carboguard 890: Epxico de alto contenido de slidos que provee una excelente proteccin contra la corrosin como imprimante, intermedio o
acabado

Carboguard 890 LT: Epxico con alto contenido de slidos de curado a bajas temperaturas que provee una excelente proteccin a la corrosin
como imprimante, intermedio o acabado

2.

Carbothane 133 VOC pueden ser sustituidos por Carbothane 133 HB como lo dicta las regulaciones VOC locales.

3.

Carbothane 134 VOC pueden ser sustituidos por Carbothane 134 HG como lo dicta las regulaciones VOC locales.

4.

Rustbond puede ser usado como un imprimante/sellador sobre capas ya existentes, en pinturas viejas (con acabados adecuados), en muchas aplicaciones de
mantenimiento como tcnica econmica para el mantenimiento de pinturas.

5.

Carbozinc 859 puede proveer un desempeo superior como imprimante de mantenimiento. Por favor consulte a su representante de venta Carboline para
discutir sus aplicaciones especficas.

6.

En pinturas en mantenimiento, algunas capas pueden ser eliminadas dependiendo en la condicin del sistema de pintura existente. Por favor consulte a su
representante de venta Carboline

7.

La tcnica de aplicacin de capas franjas en los bordes y en cordones de soldadura mejorar el desempeo del sistema de revestimiento

8.

Carboxane 2000 puede ser utilizado en lugar de Carbothane 133 HB o la serie 134 cuando sea deseado un desempeo ultra durable del revestimiento.

9.

El sistema de pisos pesados que utiliza una dispersin complementada dentro de Sanitile 945 puede ser aplicada como un sistema de 60 mil o 125 mil
dependiendo del uso y trafico anticipado de carros o montacargas. . Por favor consulte a su representante de venta Carboline

10. Limpiador de superficie 3 es un limpiador biodegradable a base de agua que es efectivo en la limpieza y desengrase de superficies antes de pintar.
11. Donde las especificaciones para preparacin de superficie de SPCC SP 10, SP 6, SP 7, SP 3 y SP 2 sean usadas, las especificaciones ISO de Sa 2 ,
Sa 2, Sa 1, Sa 3 y Sa 2 (respectivamente) son tambin aplicables.
12. Para sistemas de proteccin contra fuego, otros imprimantes al igual que los mencionados pueden ser aceptados. Consulte a su representante de venta
Carboline para recomendaciones especficas