Cdigo de Familia.

Art. 433. Conciliacin en los procesos de familia. En los procesos familiares se

instrumenta, al menos, una etapa conciliadora. Cualquiera que sea el rgimen, debe
responder a las siguientes pautas: a) Si acaece ante un rgano no jurisdiccional, las
actuaciones tendrn carcter reservado y los sujetos pueden o no actuar con
representacin de abogado o abogada. Las personas interesadas, podrn someter a
conciliacin los asuntos que tengan pendientes para llegar a un acuerdo, directamente
ante los conciliadores del Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niez, sin perjuicio de
hacer valer su derecho en la va judicial; en la que tambin se franquea la oportunidad de
conciliar intereses, en las audiencias de Ley. b) Si es ante rgano jurisdiccional, el
juez o jueza actuar como asesor y orientador, intentado la conciliacin, procediendo de
la manera ms conveniente al inters familiar, y al de los intervinientes, conforme le
ordena la vigente Ley Orgnica del Poder judicial. Ser necesaria para las partes hacerse
representar por abogado o abogada.
Art. 438. Oralidad, celeridad e inmediacin. La autoridad judicial asumir la
direccin del proceso, mediante audiencias orales, que presidir directamente, en las
cuales emitir sus decisiones en forma oral, establecer el cronograma de audiencias y
actos procesales, liderar consensos entre las partes en busca de celeridad; puede
emplear, cuando fuere posible, el sistema de grabacin magnetofnica o electrnica para
su memoria, rechazar las actuaciones dilatorias y concentrar la actuacin en un
mximo de dos audiencias, para primera instancia; y una nica audiencia, en segunda
instancia. Se levantar siempre acta, por el Secretario, de todo lo actuado.
Art. 439. Impulso procesal de oficio. La direccin e impulso del proceso, una vez
iniciado corresponde a la autoridad judicial, la que impedir su paralizacin, ordenando
de oficio, al vencer el trmino o plazo sealado, para cada actuacin, el paso al trmite o
diligencia siguiente, excepto que un precepto expreso subordine su impulso a la instancia
de los interesados. 185 Ministerio de la Familia, Adolescencia y Niez
Art. 440. Inters superior de la nia, nio y adolescente. En los procesos de
familia, las autoridades judiciales ajustarn sus actuaciones, teniendo en cuenta el
inters superior de la nia, nio, adolescente y personas con discapacidad que no puedan
valerse por s mismas, en todo aquello que favorezca su pleno desarrollo fsico,
psicolgico, moral, cultural y social, en consonancia con la evolucin de sus facultades
que le beneficie en su mximo grado. A tal efecto aplicarn en lo que sea pertinente, el
Libro Primero del Cdigo de la Niez y la Adolescencia.
Art. 452. Legitimacin. Las autoridades judiciales de familia, deben excusarse de oficio
para conocer de la causa y podrn ser recusados cuando concurra alguna de las causales
que establece el Derecho comn. El personal que integra el Consejo tcnico asesor y los
secretarios o secretarias de Juzgados, de las salas de Familia de los Tribunal de
Apelaciones o de la Corte Suprema de Justicia podr excusarse o ser recusado, por las

mismas causas sealadas para los jueces y magistrados, en lo que fuere pertinente. La
excusa se hace por s y la recusacin a instancia de parte o de oficio por el juez. Cuando
proceda, la autoridad judicial designar de inmediato, quien deba sustituirle en su
funcin. Las personas que acten en representacin de las autoridades administrativas, a
las que este Cdigo confiere intervencin, tendrn la obligacin de excusarse, so pena de
ser recusados, por cualquiera de las causales mencionadas para los jueces, con la
excepcin del hecho de haber conocido del asunto en la va administrativa.
Art. 453. Oportunidad para recusar. La recusacin se interpondr por escrito ante la
autoridad judicial del asunto, ofreciendo las pruebas que la sustenten. Durante la
audiencia inicial, se recusar verbalmente, con entrega del escrito y su prueba en el
propio acto, o se consignar en el acta que se levanta al efecto, tenindose as por
interpuesta. La recusacin de los secretarios y secretarias de las Salas de Familia de los
Tribunales de Apelaciones y de la Corte Suprema de Justicia se realizar en el propio
escrito en que se interponga el recurso, o mediante un escrito independiente, dentro del
tercer da hbil contado a partir de la radicacin del recurso en la sede del tribunal
respectivo.
Art. 459. Clases de medidas cautelares. Las medidas cautelares a que se refiere el
artculo anterior, entre otras, pueden ser: a) d) Alimentos provisionales para quienes
tienen derecho a recibirlos; e) Retencin migratoria del demandado mientras no tenga
debidamente garantizada la prestacin alimenticia; f) Embargo preventivo de bienes; g)
Constitucin de garanta sobre bienes o derechos que aseguren el pago de la prestacin;
()
Art. 460. Tramitacin de las medidas cautelares. Si la naturaleza de las medidas
cautelares es urgente la autoridad judicial las admitir a trmite, sin or a la parte
contraria. Las no urgentes, las acordar en pieza separada sin suspensin del proceso
principal, y previa audiencia de la parte contraria. El carcter de urgente estar
determinado por el cumplimiento de los presupuestos que rigen las medidas cautelares,
de proteccin de los derechos fundamentales de las partes, tutelados en materia de
familia. Admitida la solicitud, el juzgado o tribunal convocar a las partes a una audiencia
con carcter preferente, que se celebrar dentro de tercero da hbil desde la
notificacin. En la audiencia ambas partes expondrn brevemente, lo que a su
derecho convenga. Terminada la audiencia la autoridad judicial resolver mediante
auto la solicitud de medidas cautelares.
Art. 461. Admisin de las medidas cautelares La admisin de las medidas cautelares
se decidir, segn su naturaleza, por auto del juez o jueza competente del asunto, al
momento de recibir la solicitud, en la audiencia inicial o en la audiencia de la vista de la
causa. ()

Art. 462. Medidas solicitadas por el demandado. El demandado podr solicitar

medidas cautelares provisionales. La solicitud deber hacerse en la contestacin de la
demanda y se sustanciar y resolver por el juez o jueza en la audiencia inicial.
Art. 467. Ejecucin de medidas cautelares. Las autoridades judiciales de Familia,
para hacer efectivas la ejecucin de las medidas cautelares que se adopten, podrn
recurrir al auxilio de la fuerza pblica. En aquellos casos en que no es posible utilizarla,
por la naturaleza del acto, podr disponer de medidas lcitas persuasivas que, a su leal
saber y entender, pudieren contribuir con el cumplimento pacfico de la medida
ordenada. Si ello no fuere posible podr, de oficio, dar cuenta al Ministerio Pblico, para
que se instruya por el delito de desobediencia o desacato a la autoridad, previo
apercibimiento al sujeto obligado.
Art. 469. Direccin letrada e intervencin de las partes. Toda persona que
peticione por cualquiera de los asuntos relacionados en este Libro, actuar con
representacin de abogado o abogada, ante la autoridad judicial que corresponda
()
Art. 470. Otorgamiento del poder. La forma de constituir la representacin, el alcance
y requisitos de los poderes, estarn sujetos a las exigencias del derecho comn 8)
Art. 486. Unidad del proceso.
Art. 487. Reglas del proceso comn. El proceso comn de que habla el artculo
anterior, tiene como reglas bsicas las que seguidamente se relacionan: a) El proceso
se inicia, mediante escrito de demanda, a instancia de parte, interesada; b) Sin
menoscabo de la oralidad del proceso, la demanda, su contestacin, reconvencin,
oposicin de excepciones cuando corresponda, sus contestaciones, recusaciones,
proposicin de pruebas e impugnaciones a estas, alegacin de nulidades y cualquier otra
peticin, se harn por escrito; c) Iniciado el proceso, ste ser dirigido e impulsado
de oficio por el juez, quien evitar toda dilacin o diligencia innecesaria y tomar las
medidas pertinentes para impedir su paralizacin; d) En las audiencias de ley se
concentrarn, siempre de ser posible y conforme corresponda, alegaciones y
pretensiones de las partes, ofrecimiento y prctica de pruebas, CUESTIONES
INCIDENTALES, alegatos conclusivos, deliberacin, resolucin y admisin de recurso; e)
Las partes podrn ofrecer pruebas, presentar alegatos y disponer de sus derechos,
excepto cuando stos ltimos fueren irrenunciables; f) Las audiencias sern ORALES Y
PBLICAS, pero cuando las circunstancias del caso as lo aconsejen, podr la autoridad
judicial, de oficio, o a instancia de parte, ordenar que la audiencia se desarrolle de forma
privada, con intervencin slo de las partes en el proceso; g) La autoridad judicial
garantizar la igualdad de las partes durante todo el proceso; h) LAS PARTES DEBERN
PLANTEAR SIMULTNEAMENTE, EN SUS ESCRITOS INICIALES Y DURANTE LAS
AUDIENCIAS, TODOS LOS HECHOS Y ALEGACIONES EN QUE FUNDAMENTEN SUS

PRETENSIONES O DEFENSAS Y LAS PRUEBAS DE LAS QUE SE PRETENDAN HACER VALER;

i) La autoridad judicial deber resolver sobre todos los puntos propuestos por las partes y
los que por disposicin legal correspondan; j) Los sujetos que acten en el proceso
debern comportarse con lealtad, probidad y buena fe; k) Para las audiencias y actos
procesales se podrn utilizar los medios tecnolgicos o electrnicos que permita el estado
alcanzado por la tecnologa y la realidad material del rgano jurisdiccional en cuestin. La
autoridad judicial adoptar las medidas necesarias para garantizar su autenticidad e
integridad.
Art. 492. Cuestiones incidentales y resoluciones en audiencia. Las partes, durante
las audiencias, manifestarn oralmente al juez o jueza, sus pretensiones, bien para
ratificar, retirar o ampliar las deducidas en sus escritos iniciales. Adems de estas
pretensiones, podrn plantear cuestiones incidentales, como la oposicin de excepciones
dilatorias, recusaciones, impugnacin de medios probatorios, alegar NULIDAD DE ACTOS
PROCESALES y otras de anloga naturaleza admitidas por el derecho comn. La
autoridad judicial tramitar y resolver las pretensiones y cuestiones incidentales, en las
audiencias que seala este Libro, segn corresponda. Cuando se aleguen cuestiones
incidentales mandar a or a la parte contraria y decidir a lo inmediato. Cuando la
naturaleza del incidente no permita ser resuelto en la propia audiencia o se requiera de
una prueba que no pueda incorporarse durante la misma, se resolver, dentro de los tres
das, en audiencia posterior, la que se denominar audiencia de ampliacin, con
prelacin a los dems asuntos; en caso de recusaciones, se encausar conforme el
procedimiento que establece esta ley.
Art. 501. De La Demanda. En todo proceso de familia, la demanda se presentar por
escrito y contendr los siguientes requisitos:
a) La referencia genrica a la jurisdiccin especializada de familia;
b) El nombre, calidad de mayor o menor de edad, domicilio del demandado y del
apoderado, con referencias al poder de representacin; y en su caso los mismos datos del
representante legal;
c) El nombre, calidad de mayor o menor de edad y domicilio del demandado; en su
caso, los mismos datos del representante legal o apoderado. Si se ignorare su paradero,
se manifestar esta circunstancia y se solicitar su emplazamiento por edicto;
d) La narracin precisa de los hechos que sirvan de fundamento a las pretensiones;
e) La pretensin, expresada con precisin y claridad. Cuando se acumulen varias
pretensiones, stas se formularn con la debida separacin; 206 Cdigo de Familia;
f) El ofrecimiento y la determinacin de los medios de prueba que el demandante
pretenda hacer valer;
g) La designacin del lugar que seale el apoderado para recibir notificaciones; as
como el lugar donde se pueda emplazar al demandado o citar a la parte demandante
cuando deba comparecer personalmente;
h) La solicitud de medidas cautelares cuando fuere procedente;

i) Los dems requisitos y datos que por la naturaleza de la pretensin exija la Ley o sea
indispensable expresar; y
j) El lugar, fecha y firma del peticionario de la demanda y de los documentos que se
presenten se deber entregar tantas copias como demandados haya y una copia
adicional para el archivo del juzgado. Junto con la demanda se acompaar el poder de
representacin.
Art. 502. Requisitos de la CONTESTACIN DE LA DEMANDA. La contestacin de la
demanda deber presentarse por escrito y contendr los MISMOS REQUISITOS QUE LOS
DE LA DEMANDA. El demandado se pronunciar sobre la verdad de los hechos que se
imputan en la demanda, podr aceptarlos, allanndose, negarlos total o parcialmente,
reconvenir y oponer excepciones perentorias y dilatorias, lo que no le exime de
contestar los hechos de la demanda. En los casos que en la demanda se pretenda la
fijacin de una pensin alimenticia, el demandado expresar en la contestacin de la
demanda la realidad de sus ingresos, egresos y bienes de los ltimos tres aos, para ser
tomada como parmetro para la fijacin de la pensin alimenticia. Acompaar cuanto
documento sea til para demostrar su capacidad econmica. Si el demandado no
contestare la demanda, pero se presentare posteriormente al proceso, deber igualmente
hacer la anterior declaracin. El incumplimiento de esta obligacin o bien la falsedad de
los datos o la omisin de informacin har incurrir en responsabilidad penal.
Art. 505. Subsanacin de errores en los escritos. La omisin de alguno o
algunos de los requisitos de los escritos de demanda o contestacin sern
apreciados de oficio por la autoridad judicial quien los mandar a subsanar en la
audiencia del juicio.
Art. 506. Excepciones. El demandado, al contestar la demanda, deber alegar todas las
excepciones dilatorias o perentorias que considere a su favor. Las excepciones
perentorias sobrevinientes podrn ser alegadas en cualquier estado del proceso, antes de
la sentencia, las que se resolvern en audiencia.
Art. 519. Trmino de la admisin de la demanda y la contestacin. La demanda
ser admitida dentro de los cinco das siguientes a su presentacin, en la oficina de
recepcin de causas, dentro de los cuales se correr traslado a la parte demandada para
que conteste dentro del trmino de diez das, ms el trmino de la distancia,
contados a partir de su notificacin. En el escrito de contestacin se observarn
idnticos requisitos que los exigidos para la demanda y se podrn adoptar todas las
posiciones admitidas en el derecho comn. La no contestacin de la demanda, no
interrumpe el proceso y el juez o jueza fallar conforme las pruebas que se
practiquen en el proceso. El demandado podr incorporarse en cualquier momento del
proceso, sin retrotraerlo.

Art. 521. Sealamiento para audiencia inicial. Contestada la demanda o vencido el

trmino de los diez das sin que haya contestacin y constatando el juez la debida
notificacin al demandado, el juez sealar fecha para la audiencia inicial, dentro de los
diez das siguientes a la contestacin o en su caso a la preclusin del trmino de la
contestacin.
Art. 522. Preparacin para la audiencia inicial. La autoridad judicial, con la
suficiente antelacin deber conocer el tema controvertido con el fin de aplicar las
medidas de ordenacin, control y racionalizacin del litigio, para cuyo efecto elaborar un
proyecto del plan del caso que contenga el sealamiento especfico de las fechas de
audiencias, para su presentacin a las partes.
Art. 524. Finalidad de la audiencia inicial. En esta audiencia la autoridad judicial
proceder a interrogar a las partes para delimitar las cuestiones en disputa, fijar los
hechos litigiosos para delimitar el campo de las materias que pueden ser conciliadas, o
bien invitar a las partes a reajustar sus pretensiones o para que desistan de las pruebas
que resulten innecesarias. Se procurar la conciliacin o el avenimiento amigable,
se subsanarn los defectos, se aceptarn o rechazarn las pruebas y se decidirn las
excepciones previas, se decretan las medidas cautelares, se fijan las pensiones
provisionales, se determina sobre la fianza e inventario, en los casos de tutela, se provee
de tutor cuando sea necesario, y se fijar el da y hora para la audiencia de vista de la
causa, que tendr lugar dentro de los quince das siguientes a la celebracin de la
audiencia inicial.
Art. 525. Prrroga de audiencias. Las personas que no pudieren concurrir en la fecha
sealada a las audiencias, comunicarn a la autoridad judicial, mediante escrito, la
imposibilidad de su asistencia y justificacin de su causa, todo lo cual ser valorado por
la autoridad judicial, quien decidir si acepta o no la prrroga de la audiencia. De
denegarse la prrroga la autoridad judicial apercibir a la parte el derecho que le asiste
de constituir apoderado o sustituir el poder que tuviere. Si la autoridad judicial aceptare
la, prrroga, sealar nueva fecha para audiencia en el trmino mximo improrrogable de
siete das.
Art. 526. Identificacin de los problemas jurdicos y fcticos en los que se
centrar el debate probatorio. En el desarrollo de la audiencia inicial el juez o jueza,
antes de decretar las pruebas identificar los Temas Objeto de la decisin clasificando
los problemas jurdicos, precisando los puntos centrales de controversia y en la direccin
del debate probatorio clasificar y ordenar las pruebas, de acuerdo al fin que cada una
persiga, de todo lo cual quedar constancia en el acta que al efecto levante el Secretario.
El llamamiento a audiencia de vista de la causa se har mediante auto, notificado a las
partes, al concluir la audiencia.

Art. 529. Finalidad de la audiencia de vista de la causa. La audiencia de vista de la

causa constituye un acto en que todos los sujetos intervinientes en el proceso informan
y prueban de manera personal, oral y directa sobre los hechos objetos del debate.
Art. 530. Etapas iniciales en la vista de la causa. En el da, lugar y hora sealados el
juez o jueza y las partes se constituirn para la celebracin de la audiencia, verificando la
presencia de todos los sujetos intervinientes llamados. Luego que la autoridad judicial
tome la promesa de ley a los que estuvieren llamados a ello, intervendr fijando los
PUNTOS DEFINIDOS COMO OBJETO DE DEBATE A PARTIR DE LO FIJADO EN LA AUDIENCIA
INICIAL. Explicar a las partes la importancia y trascendencia de este acto. Alertar a las
partes del deber de tolerancia y respeto que debe guardarse en el debate, resaltando los
mximos intereses jurdicos a tutelar en el proceso. Pedir a las partes que de forma
sucinta repasen sus pretensiones, primero el demandante; luego, el demandado. Si
quedaren pendientes sin resolver cuestiones incidentales se resolvern en el acto. Se
podrn alegar hechos nuevos, se permitirn las aclaraciones y complementaciones que
sean necesarias y se resolvern excepciones. La autoridad judicial procurar tramitar en
la audiencia los asuntos incidentales, respetando los trminos de traslado y las
oportunidades probatorias otorgadas en el presente Cdigo.
Art. 531. Clausura anticipada. Si las partes arribaren a acuerdo en esta audiencia,
odo el parecer de la Procuradura nacional de la familia y del Ministerio de la Familia,
Adolescencia y Niez, el juez o jueza puede prescindir de la prctica de pruebas y dictar
sentencia en la que se haga constar el acuerdo alcanzado.