AUTODESK

PLANT DESIGN SUITE

Descubra un software moderno

de diseo de plantas
Autodesk Plant Design Suite brinda una solucin global de tuberas y diseo de plantas en
un paquete econmico. Disee, modele y revise proyectos de plantas con ms efectividad.
Esta suite lo ayudar a mantenerse al frente de la competencia en innovacin, a lograr una
comunicacin clara y a mantenerse dentro de los costos y los tiempos de los proyectos.

Lo que usted podr hacer

Ingeniera de procesos
Diseo de diagramas P&ID en un entorno AutoCAD

Automatizar tareas de diseo y edicin

Hacer anotaciones en los diseos, utilizando formatos estndar de la industria
Identificar incompatibilidades en el dibujo

Mejorar la coordinacin con otras disciplinas

Compartir diseos y modelos de planta

Exportar datos a tablas y varios otros formatos de archivo
Utilizar smbolos de P&IDs estndar

Brindar con facilidad la documentacin que deben presentar las empresas

Creacin y manejo de diagramas P&ID con el software
AutoCADP&ID de Autodesk

Identificar el monitoreo de los complementos para respaldar el cumplimiento

Producir informes y listas de instrumentos rpidamente
Integrar con bases de datos LDAR

Diseo de tuberas
Simplificar el diseo y la edicin de plantas

Colocar componentes con la tecnologa

Importar especificaciones de otro software
Compartir informacin entre distintos modelos 3D, diagramas P&ID y dibujos ortogonales

Mejorar la compatibilidad entre diagramas P&ID y tuberas

Generar listas de materiales e informes rpidamente
Trabajar por medio de un modelo interconectado
Compartir la documentacin de obra con facilidad

Minimizar el tiempo de trabajo en tuberas

Modelado inteligente de tuberas con AutoCAD Plant 3D
de Autodesk.

Verificar el diseo segn las especificaciones

Coordinar mejor el diseo estructural y de tuberas
Verificar que no haya interferencias en los diseos

Diseo de tarimas y maquinaria

Crear especificaciones de maquinaria ms rpido
Crear y modificar diagramas P&ID ms fcilmente
Utilizar el prototipado digital para maquinarias y tarimas
Modelos P&ID y 3D en un proyecto integrado

Validar paquetes de diseo ms fcilmente

Visualizar las maquinarias y tarimas en un modelo de proceso 3D

Optimizar diseos e identificar problemas ms temprano por medio de la simulacin
Coordinar mejor la informacin en proyectos acelerados

Producir documentacin detallada de fabricacin

Modelo en AutodeskInventorde un depsito bajo
presin montado a una tarima.

Crear y compartir dibujos DWG

Generar documentacin a partir de prototipos digitales
Crear y administrar listas de materiales (BOM)

Diseo estructural
Disear y analizar estructuras de planta en 3D

Visualizar escaneos lser utilizando herramientas de nubes de puntos

Disear en forma ms eficiente con objetos estructurales inteligentes
Integrar el diseo y el anlisis por medio de los links bidireccionales

Crear dibujos de refuerzos de concreto y acero

Definir y visualizar el refuerzo de concreto

Agregar detalles por medio de las visualizaciones del modelo 3D
Preparar planos de fabricacin

Entregar documentacin ms completa

Modele componentes estructurales con el software
Autodesk Revit

Calcular y seguir de cerca las cantidades detalladas de materiales

Brindar modelos de la ingeniera ms precisos
Generar secciones y plantas automticamente

Lo que su empresa podr hacer

Operador de planta
Mejorar el diseo inicial de la ingeniera (FEED)

Crear y modificar diagramas P&ID ms rpido y con ms precisin

Extraer informacin de los P&IDs ms fcilmente
Reducir los errores de documentacin

Mejorar la coordinacin

Distribuir informacin mejor coordinada entre equipos

Brindar datos ms completos de la ingeniera de la planta
Identificar los problemas ms temprano y reducir el retrabajo a un mnimo

Disear con herramientas CAD 2D y 3D ampliamente usadas

Crear con software de ltima generacin
Trabajar con un equipo entrenado en AutoCAD
Atraer a egresados universitarios entrenados en Autodesk

Ingeniera y consultora
Aumentar la eficiencia del diseo

Crear diagramas P&ID y listas de maquinaria ms rpido

Compartir informacin en distintos modelos, P&IDs y dibujos ortogonales
Revisar ms rpido gracias a los renderizados CAD

Reducir el retrabajo a un mnimo

Identificar problemas ms temprano gracias a las visualizaciones y los modelos 3D

Minimizar los pedidos de cambios
Menos errores de documentacin

Respaldo de proyectos acelerados con un costo ms bajo

Trabaje con equipos ya entrenados en AutoCAD

Utilice herramientas diseadas para flujos de trabajo de diseo 3D de plantas
Acelere las tareas del proyecto gracias a los modelos de procesos

Proveedores de maquinaria
Prototipar digitalmente la maquinaria

Simular el rendimiento antes de fabricarla

Crear y modificar P&IDs ms fcilmente
Conectar las tarimas con el diagrama P&ID para ver el alcance del proyecto

Reducir a un mnimo los riesgos de entrega

Mejorar la coordinacin entre equipos

Comprender mejor las condiciones del sitio antes de entregar
Identificar los problemas antes de construir

Cumplir con fechas y presupuestos ajustados

Usar los materiales eficientemente

Minimizar los cambios en el plano del taller
Reutilizar datos de diseo para fabricacin y comercializacin

Construccin
Explorar la constructibilidad virtualmente

Determinar la complejidad y el alcance del proyecto

Sumar datos para una revisin completa del proyecto
Coordinar mejor la planificacin del sitio y del flujo de trabajo

Hacer ms confiable el costo

Generar cubicaciones ms rpido

Evaluar los costos de alternativas de diseo
Resolver conflictos antes de construir

Predecir mejor los resultados del proyecto

Simular tiempos y logstica en 4D
Evaluar y cuantificar cambios en el alcance
Comunicar los planes con facilidad a los inversores

Software incluido

Ediciones Standard, Premium y Ultimate

Standard: Obtenga el poder de Autodesk AutoCAD, ms herramientas para generar diagramas P&ID,
layouts bsicos de planta y diseo conceptual.
Premium: Obtenga toda la funcionalidad de la edicin Standard, ms software adicional para modelado 3D.
Incluye diseo de tuberas, diseo estructural, visualizacin y simulacin de obra, y revisin del proyecto
completo.
Ultimate: Obtenga toda la funcionalidad de la edicin Premium, ms caractersticas adicionales de deteccin
de conflictos y prototipos digitales de maquinaria, tarimas y otros.

Compare caractersticas de las ediciones.

EDICIN DE AUTODESK PLANT DESIGN SUITE
IDEAL PARA

SOFTWARE INCLUIDO
AutoCAD
Acelerar la documentacin, compartir ideas y explorar conceptos
3D con las herramientas poderosas de diseo y documentacin.

AutoCAD Raster Design

Agregar al software basado en AutoCAD herramientas de
edicin de rasters y conversin de dibujos raster a vectores.

AutoCAD P&ID
Crear, modificar y gestionar diagramas de tuberas e
instrumentacin con la ltima plataforma de software AutoCAD.

Autodesk AutoCAD Plant 3D

Disear, modelar y documentar plantas de procesamiento
en la plataforma AutoCAD que ya conoce.

Standard

Premium

Ultimate

Ingenieros de proceso

Ingenieros de proceso,
diseadores de
planta e ingenieros
estructurales

Ingenieros mecnicos,
estructurales y de
proceso; diseadores
de planta

Autodesk Revit Structure

Modelar, analizar y documentar estructuras gracias a las
herramientas para diseo y anlisis estructural.

AutoCAD Structural Detailing

Todo el poder de AutoCAD con caractersticas diseadas
especialmente para bosquejado estructural.

Autodesk Navisworks Simulate

Integrar mltiples modelos y as mejorar la colaboracin, simular,
cuantificar el alcance del proyecto y potenciar su revisin.

Autodesk Navisworks Manage

Integrar datos de mltiples Fuentes para facilitar la revisin del
proyecto completo, analizar interferencias y simular la obra.

Autodesk Inventor with Routed Systems

Disear productos mejores en menos tiempo con el software
CAD mecnico, de visualizacin y documentacin fcil de usar.

Autodesk 3ds Max Design

Crear animaciones de obra de plantas de proceso y estudiar
los equipos para elevar y levantar maquinaria compleja.

Autodesk Showcase *
Transformar modelos de planta en imgenes impactantes, videos
y presentaciones interactivas con facilidad.

Autodesk SketchBook Designer

Explorar conceptos de diseo y producir ilustraciones de alta
calidad para una mejor comunicacin.

Autodesk ReCap
Crear datos 3D partiendo de escaneos lser. Limpiar, organizar y
visualizar enormes cantidades de datos ms fcilmente.

*Autodesk Showcase, no es soportado por Windows 8, 32 bits

* Sujeto a los trminos y condiciones aplicables de Autodesk Plant Design Suite.

** El software comprado en el EEE y en Suiza se puede utilizar en todo el EEE y Suiza.
*** Las horas extendidas de soporte (Extended Support Hours, 24x5) se determinan segn estos tres husos horarios: EST
para Amrica, CET para Europa, Oriente Medio y frica, y SGT para Asia-Pacfico. Se cubren las 24 horas diarias y los
cinco das de la semana (lunes a viernes); se excluyen los das feriados celebrados por Autodesk solo en la zona horaria
identificada. La disponibilidad de soporte Extended Support Hours se refiere a la asistencia telefnica; las solicitudes de
apoyo en lnea se reciben en cualquier horario.
Autodesk, AutoCAD, Alias, Autodesk Inventor, Civil 3D, Green Building Studio, InfraWorks, Inventor, Maya,
MotionBuilder, Mudbox, Navisworks, ReCap, Revit, Robot, Showcase, SketchBook, Softimage y 3ds Max son marcas
registradas de Autodesk, Inc., y/o sus filiales y/o afiliados EEUU y/o otros pases. Todos los otros nombres de marcas,
productos y marcas registradas pertenecen a sus respectivos titulares. Autodesk se reserva el derecho a alterar las
ofertas de productos y servicios, y especificaciones y precios en cualquier momento sin previo aviso. Autodesk no se
responsabiliza por errores grficos o tipogrficos que aparezcan en este documento.
2013 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.