Está en la página 1de 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Artur
Fraile de la Orden Gracia Misericordia

EL
NUEVO CDIGO
DE LIS

Esta traduccin se encuentra en etapa de revisin por colaboradores voluntarios


de la Red Fraternidad de Oracin (Rede Fraternidade de Orao).
Por favor, contactenos, en caso de tener alguna observacin o sugestin.
( www.vidaorante.org / vidaorante@vidaorante.org )

Traduccin, versin 1.00

1 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Datos del original en portugus


Copyright 2011 Artur
O Novo Cdigo de Lis
Los recursos generados por los derechos de autor
de este libro se destinan al mantenimiento de
centros espirituales que no se vinculan a sectas ni a
religiones de ningn tipo.
Derechos reservados
ASSOCIAAO IRDIN EDITORA
Cx. Postal 2, Carmo da Cachoeira MG, Brasil
CEP 37225-000
Tel.: (55 35) 3225-2252/ Fax: (55 35) 3225-2616
www.irdin.org.br

Traduccin, versin 1.00

2 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Un hilo sobre el abismo:


ste es el camino
que el Amor nos presenta.
Jacob - Juan XXIII)

Traduccin, versin 1.00

3 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

ndice

Mapa esquemtico...........................................................................................6
Prefacio.............................................................................................................7
Introduccin......................................................................................................8

PRIMERA PARTE
Descubriendo a Lis
Un Reino de Amor..........................................................................................13
En comunin...................................................................................................16
El Aprendizaje en la Tierra..............................................................................18
Regencia Interna de Lis..................................................................................22
Ampliando Informaciones...............................................................................26
Ftima y Lourdes, expresiones de Lis............................................................28
Aproximacin a Ftima...................................................................................31
Aproximacin a Lourdes.................................................................................33
Revelaciones de Bernadette..........................................................................36

SEGUNDA PARTE
Ms all de los Velos
Los Jardines de Lis.........................................................................................40
El Templo de Jacob........................................................................................47
Fuentes Internas de Lis..................................................................................50
Claves Templarias..........................................................................................53
Lis y la Misericordia........................................................................................56
Los Espejos de Lis.........................................................................................61
Impulsos de Lis...............................................................................................66

Traduccin, versin 1.00

4 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

TERCERA PARTE
Energas Universales en Lis
La Trinidad, Mainhdra y Samana...................................................................73
Mainhdra y los ngeles..................................................................................76
Mensaje de Mainhdra.....................................................................................80
Lysnel, el Cdigo Crstico...............................................................................83
Mensaje Csmico en Lysnel...........................................................................90

APNDICE
Oraciones y Mantras
Oracin al Reino de Lis..................................................................................94
Oracin a la Madre Universal.........................................................................97
Oracin Universal de la Voz de Mainhdra......................................................99
Mantra Lis Amtu............................................................................................101
Mantra Lysnel...............................................................................................103
Mantra Aniuk Sari.........................................................................................105

Traduccin, versin 1.00

5 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Mapa esquemtico

Traduccin, versin 1.00

6 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Prefacio
El lector debe prepararse para estar ante un panel eclctico y
encontrar el hilo conductor que es la columna dorsal del libro.
Hay trechos que resumen, por medio de una serie de datos
interesantes, amplias situaciones histricas y espirituales, descritas no por
medio de hechos anecdticos o descriptivos, sino por pequeos detalles, que
hacen que el lector se interese por la bsqueda de elementos que son una
incursin en nuevos e inesperados estudios.
Al presentar los simblicos jardines, Los Jardines de Lis, el libro
describe las fases del recorrido de un individuo por su mundo interior.
Tal vez no sea un libro como el que la mayora suele esperar acerca
de un Centro Espiritual Planetario, porque logra no ser turstico, a pesar de
contener tantos pormenores tiles a los que realizan peregrinaciones.
Fray Artur usa expresiones caractersticas de su estilo narrativo y,
por lo tanto, nos cabe hacer contacto con una forma literaria original, simple y
directa. Al referirse a grandes personajes de la historia de la Tierra, se
mantiene sobrio y los menciona con devota simplicidad.
Y que viva la Pureza!, alma de Lis.
Trigueirinho

Traduccin, versin 1.00

7 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Introduccin
Lis es un Centro Planetario1 cuyas caractersticas pueden ser
expresadas con palabras simples y claras: devocin, entrega y amor. Esas tres
palabras contienen todo un universo an desconocido, e incluso inimaginable
para nosotros, humanos de la superficie de la Tierra.
El nombre Lis posee tres letras. Simboliza la Trinidad. Adems,
expresa la polaridad femenina del planeta. El centro Lis revela, de modo
especial, la energa de la Madre del Mundo 2, hoy conocida como Mainhdra. Por
intermedio de Lis, Mainhdra se manifiesta como poder solar de materializacin,
y como consciencia universal creadora y creativa: el universo de los ngeles y
Arcngeles.
En qu difiere Lis de los dems Centros Planetarios? En una
cualidad especial, de pureza esencial, que la Madre del Mundo deposit all.
Una cualidad femenina que modela y transforma la consciencia material,
conducindola a la esencia universal y csmica del Amor-Sabidura que
conocemos como Samana3.
Hablar de Lis nos lleva a investigar las races de la Hermandad
Blanca4 y de la vida sobre la Tierra, las condiciones interiores de la humanidad,
y tambin la relacin del planeta, como consciencia, con el cosmos.
1

Centro Planetario. Ncleo suprafsico que recibe energas primordiales del Cosmos y las
irradia hacia toda la Tierra. Puede albergar civilizaciones evolucionadas, bases operativas,
templos de cura. Es sede de trabajo de las Jerarquas de la Fraternidad Blanca.

Madre del Mundo. La Consciencia-Madre es una de las emanaciones del poder creador
trino, universal y csmico. Se revela en la Creacin por medio de cualidades femeninas. Es
la expresin del Tercer Aspecto Divino: Inteligencia Activa. La Madre del Mundo es la
manifestacin de esa Consciencia-Madre en el mbito planetario.

Samana. Entidad csmica, expresin mxima en nuestro universo de la energa de AmorSabidura, el Segundo Rayo o Energa Crstica.

Hermandad Blanca. Conjunto de seres, elevadas consciencias y entidades csmicas, que


operan en perfecta Unidad, como agentes de la evolucin de los universos.

Traduccin, versin 1.00

8 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La Hermandad en Lis cumple una tarea especfica con las energas


suprafsicas que ese Centro Planetario pone a disposicin. Lis es una
emanacin de la consciencia creadora de la Madre del Mundo, gestada en el
Retiro5 Intraterreno de Roraima6, donde existe un ncleo de consciencias
femeninas que alcanzaron un importante grado de cristificacin o que estn
recorriendo esa senda definitivamente.
Como centros fundamentales del planeta, Iberah7 y Shamballa8
tambin tuvieron participacin activa en la fundacin y construccin de Lis, al
introducir sus componentes csmicos y siderales en ese proceso.
Hacer pblico otros conocimientos acerca de Lis es una tarea
prevista por la Hermandad en el Plan Evolutivo. Es un legado que nos cabe
recibir y honrar.
Aunque sea explicitado en el contenido del libro, conviene destacar
que las informaciones y mensajes transmitidos por la Jerarqua y que aqu se
presentan, fueron captados por vas subjetivas por un grupo de contacto 9 que
trabaja unido hace algunos aos. Por lo tanto, proviene del esfuerzo, la
dedicacin y la entrega de un grupo con rgimen de vida monstico, lo que
posibilita confirmar con mayor precisin las informaciones recibidas. Los frutos

Retiro Intraterreno. Ncleo y base operativa suprafsicos de la Fraternidad Blanca.

Roraima. Retiro Intraterreno que se proyecta de manera especial en la regin de la Sierra de


Roraima, entre Brasil y Venezuela. Guarda, dentro de s, al Monasterio suprafsico Raima,
compuesto por monjas contemplativas guerreras, o sea, consciencias que, dentro de la Ley
del Amor, custodian y protegen la manifestacin del Plan Evolutivo.

Iberah. Centro intraterreno e intraocenico, uno de los ms antiguos del planeta. Se


proyecta en cierta regin de la provincia de Ro Negro (Argentina), en los Esteros de Iber
(Corrientes, Argentina) y en el suprafsico Templo de Ibez, en la Sierra del Roncador (Brasil).

Shamballa. Centro planetario que, en el ciclo pasado, actu como regente de la vida
evolutiva de la Tierra. Se proyecta en el desierto de Gobi, en Mongolia.

Grupo de Contacto. Grupo entrenado para estar en contacto consciente con otros niveles y
dimensiones, lo cual le permite recibir informaciones directamente de las Jerarquas o de
Instructores internos.

Traduccin, versin 1.00

9 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

de ese trabajo, no obstante, pertenecen a las Jerarquas. En este momento,


slo buscamos cumplir la tarea de portavoces.
Como ddiva de lo Alto, cuando se estaba finalizando este libro, el
grupo recibi un breve y claro mensaje de Mainhdra, que transcribimos a
continuacin.
Que podamos recibir Sus palabras con gratitud y simplicidad.
Paz a todos los seres,
Artur

Traduccin, versin 1.00

10 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lis es como una flor delicada.


Los ptalos protegen su ncleo.

Quien llega al ncleo de Lis


descubre que siempre estuvo all.

La pureza no es un don ni una virtud,


es un estado esencial.

Clamo hoy por Mis hijos que duermen


y no oyen Mi Voz.

Llamo una vez ms y no Me canso.


La flor se abre para todos
y el perfume absorbe los miedos.

El amor es la llave; y la pureza, la condicin.

Para que entren, abro caminos, retiro obstculos


y coloco a Mis hijos delante del Creador.

Desprovistos de miedos y envueltos en amor,


sabrn cmo actuar.

As los acompao y los acompaar.

Mainhdra

Traduccin, versin 1.00

11 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

PRIMERA PARTE
Descubriendo a Lis

Traduccin, versin 1.00

12 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Un Reino de Amor
Al contactar la consciencia humana, la vida csmica se reviste de
formas que pueden ser comprendidas por la humanidad y por el ser
contactado. Para que profundicemos ese lenguaje simblico y subjetivo,
debemos tener presente que todo es consciencia y que todo lo que conocemos
o hemos de conocer es expresin de estados de consciencia.
Es por ello que, para conocer algo ms amplio, necesitamos ampliar
el foco de nuestra consciencia.

***
La Enseanza de Lis se refiere a estados de consciencia elevados.
La cura en Lis es fruto de la comunin con esos estados.
Lis nos ensea, con simplicidad, que la Ley Primera del universo al
que pertenecemos es la Ley del Amor, un Amor que incluye la Sabidura.
Tambin nos ensea que una ley universal es el flujo de vida de una
gran entidad csmica. Al existir y ser, Ella se manifiesta, hacindolo por medio
de cdigos y principios que conocemos como leyes universales. En otras
palabras, las leyes son el aliento de Dios, en su respirar csmico.
La Ley del Amor-Sabidura es el principio y el fin de todas las cosas
en el Universo del que formamos parte. Y por medio de cada Centro Planetario,
la Tierra y la humanidad reciben diferentes matices de ese Amor, pues cada
centro puede captar e irradiar una banda vibratoria de ese amplio espectro
csmico.

***

Traduccin, versin 1.00

13 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lis es un centro femenino10, como energa, y angelical, como


cualidad. Por lo tanto, es por medio de esos atributos que nos aproximaremos
a la energa esencial del amor, que es perdn, misericordia, compasin,
magnetismo e incalculable poder de transformacin y reestructuracin.
En nuestra bsqueda de la ley esencial del Amor-Sabidura, cuando
nos acercamos a la Consciencia de la Madre del Mundo en Lis, nos
aproximamos a importantes registros de la historia de la humanidad sobre la
Tierra, en los cuales esas energas protagonizaron eventos csmicos an no
totalmente conocidos y comprendidos. Nos referimos al paso de algunos
instructores sobre la Tierra, en encarnaciones en las que fueron conocidos
como Jess y como Mara11.
Aqu se hace necesario un parntesis, para situarnos en un contexto
ms universal. Existen seres creados a partir de la Fuente Csmica y que
recorren una trayectoria en diferentes reinos de la Naturaleza del cosmos
infinito. A cierta altura, esos seres integran el reino humano hasta que lo
trascienden rumbo a una unin consciente con la Fuente que los cre. Son
mnadas12, o espritus, que recorren esas sendas de las que el reino humano
forma parte.
Pero tambin existen seres que son emanados de la Fuente, y no
creados. Es importante que prestemos atencin a las palabras que estamos
utilizando. Los seres emanados de la Fuente recorren otra trayectoria, como
consciencias en evolucin, y expresan directamente diferentes grados del
poder de Dios Creador, la Fuente Csmica. Son todas las falanges celestiales,
de las que forman parte los Arcngeles y los ngeles.

10

Desde el punto de vista energtico, a partir de agosto de 1988 la vida terrestre comenz a
regirse por la polaridad femenina. Ver los libros Miz Tli Tlan Un Mundo que Despierta, y
Lxico Esotrico de la Obra de Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina.

11

Ver el libro Cristo de la Luz, Samana Redentor, de Shimani, Irdin Editora (www.irdin.org.br).

12

Mnada. Ncleo de consciencia profundo del ser.

Traduccin, versin 1.00

14 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Por obra y gracia de la Ley del Amor y para develar ese infinito amor
a los universos, la Fuente Csmica eman de S, por vas y mecanismos no
convencionales, las esencias que conocemos como Jess y Mara.
Despus de ser emanados como ncleos de pura esencia, esas
consciencias cruzaron las vertientes de los reservorios csmicos de energa
creadora para estar habilitados a tener experiencias como seres creados. Esos
reservorios son estados de pura consciencia universal y csmica, a partir de los
cuales las Entidades Creadoras primeras, los Padres Creadores o Arcngeles,
asesorados por diferentes civilizaciones evolucionadas, dan nacimiento a las
mnadas que poblarn los distintos mundos.
En ese caso especial, la Fuente Creadora, o Mente nica, introdujo
un nuevo componente en nuestro universo. Eman de S dos chispas que
viviran Su creacin como seres emanados-creados, que tendran su filiacin
directa con esa Fuente activada desde el principio de su trayectoria; por lo
tanto, esa filiacin no necesitara ser recuperada.
Esos dos seres, como camino y vida, se tornaron la base del
proceso evolutivo en la Tierra, o de lo que conocemos como proyecto gentico
de Merla, nombre con el que la Hermandad reconoce a este planeta 13.
Tratemos de profundizar esa comprensin, que est libre de
cualquier componente cultural o religioso, y no se restringe a una poca, a un
pueblo o a una religin especfica.

13

Se pueden obtener otras informaciones sobre ese proyecto en el estudio grabado Nuevos
datos sobre el origen del ser humano, de Shimani, y en otros estudios de Trigueirinho,
Shimani y Artur (www.irdin.org.br).

Traduccin, versin 1.00

15 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En comunin
El amor, el poder y la luz transmitidos por Mainhdra nos preparan
tanto a nosotros como al planeta para sumergirnos en el Ocano de la
Consciencia que es Cristo Samana y para que comulguemos con ese
Ocano.
La tarea de Lis est directamente vinculada con las esencias de los
seres. En esta Tierra, despus de tantos desvos y descaminos, las esencias
tambin necesitan cura y redencin14. Lis ofrece esa cura y esa redencin,
acogiendo a las esencias en sus siete estadios de cura: los siete Jardines de
Lis.
A medida que las esencias recorren los Jardines de Lis, ellas son
curadas, restauradas y redimidas, y as se aproximan al Amor y a la
Consciencia de Cristo Samana.
Esa es la labor invisible y annima de la Hermandad Blanca. Ofrece
cura y elevacin, pero no las impone. Instruye e inspira, pero no interfiere, pues
el don del libre albedro es cuidadosamente respetado.

***
Lis abre las puertas de sus jardines de cura y perdn a todas las
almas, no slo de este planeta sino tambin de otras esferas siderales. Esto
significa que seres provenientes de otros mundos ingresan en la rbita terrestre
para realizar un aprendizaje especial aqu.

14

Redencin. Rescate de la consciencia por la misericordia, por el amor y por el perdn, por el
que se vuelve a colocar al ser en la posicin en la que se encontraba antes del error.

Traduccin, versin 1.00

16 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La Tierra es una escuela sideral, una escuela de amor y de perdn.


Tambin es un laboratorio especial, donde la Creacin busca alcanzar una
liberacin cada vez mayor de su energa esencial energa gnea, magntica y
csmica de Segundo Rayo, el Amor-Sabidura.
Cristo Samana es una realizacin de ese Segundo Rayo. Es un
estado de consciencia alcanzado por un ser que abri nuevos caminos en
nuestro universo, o Universo Local, al fundirse en cuerpo, espritu y consciencia
en la potente Emanacin csmica, el Padre Creador o Arcngel Micha-El 15
(Miguel).
La experiencia vivida en unin entre la consciencia de Jess y la
consciencia csmica creadora de Miguel posibilit una inconmensurable
expansin de la esencia de vida en el universo. Podemos decir que, al salir de
su estado latente, se torn activa. Simblicamente, la brasa se torn fuego
ardiente.
Lis forma parte de ese proceso. Posibilita que las esencias se
activen en esa llama, que se inflamen en ese fuego. Posibilita que
comulguemos con Samana, preparando as el advenimiento de una Nueva
Raza16, una raza de seres crsticos17

15

Actualmente el idioma hebreo es el que, como vibracin y clave numrica, expresa mejor el
contacto con las dimensiones de los ngeles, Arcngeles y huestes celestiales.

16

Nueva Raza. Nuevo estado de consciencia de la humanidad. Ver los libros La Quinta Raza y
Lxico Esotrico de la Obra de Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina.

17

Se pueden obtener otras informaciones en Los Cristos del Nuevo Tiempo 1 y 2 parte, de
Shimani, y en otros estudios grabados por Trigueirinho, Shimani y Artur (www.irdin.org.br).

Traduccin, versin 1.00

17 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

El Aprendizaje en la Tierra
Existen trece cualidades, expresadas por Mainhdra, como Madre del
Mundo, que preparan la sustancia terrestre para la unin con el estado
trascendente de puro amor y perdn, al que llamamos Consciencia Crstica.
Esos trece Atributos de la Madre Universal estn compuestos por
energas anglicas. A medida que la humanidad los vive, ellos preparan el
advenimiento crstico en el interior de los seres y en la vida planetaria.
Ellos son:
1. Fe
2. Luz
3. Paz
4. Proteccin
5. Cura
6. Unidad
7. Amor
8. Perdn
9. Reconciliacin
10. Caridad
11. Humildad
12. Transmutacin
13. Fraternidad
Traduccin, versin 1.00

18 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La vivencia de cada uno de esos Atributos forma parte de nuestro


aprendizaje y nos conduce al Amor-Sabidura en grados impensables.
Cun necesarios son para nuestra vida diaria! Y cun poco
esfuerzo exigen para exteriorizarse! Si, como humanidad, pudiramos vivirlos,
aunque en pequeo grado, la vida sobre la Tierra sera muy distinta.

***
Desde cierto punto de vista, cada uno de esos Atributos se relaciona
con uno de los trece Retiros intraterrenos que forman la Red del Tiempo. Esa
sagrada Red, con sus trece Discos Solares18, guarda el conjunto de
informaciones necesarias para que la vida terrestre pueda trascender su estado
actual e ingresar en un Nuevo Tiempo, la Nueva Tierra tan anunciada por las
profecas19.
En la tabla siguiente encontraremos esa relacin entre Atributos y
Retiros. Sin embargo estemos atentos para no restringirnos a ella. Se trata slo
de una clave inicial para la comprensin de realidades amplias y
multidimensionales.

18

Disco Solar. Elemento suprafsico que guarda informaciones acerca del pasado y del futuro
de la vida evolutiva en la Tierra.

19

La Red del Tiempo y sus Jerarquas fueron contactadas por diferentes grupos en los ltimos
aos. Tambin se puede encontrar ms informacin en estudios grabados por Trigueirinho,
Shimani y Artur (www.irdin.org.br).

Traduccin, versin 1.00

19 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Atributo de la
Madre Universal

Retiro de la Red del


Tiempo

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Disco Solar*

Localizacin

Fe

Monte Shasta

Emanashi

California, EE.UU.

Luz

Valle Siete
Luminarias

Sipenbo

Mxico

Paz

Ciudad Blanca

Aromane

Honduras

Proteccin

Guatavita

Xemancoo

Colombia

Cura

Roraima

Urinam

Venezuela

Unidad

Cueva de los Tayos

Jacintah

Ecuador

Amor

Paititi

Ilumana

Selva de Manu,
Per

Perdn

Lago Titicaca

Demayon

Bolivia/ Per

Reconciliacin

Licancbur

Ramayah

Desierto de
Atacama, Chile

Caridad

Talampaya

Mitakunah

La Rioja, Argentina

Humildad

Sierra del Roncador

Omsarah

Brasil

Transmutacin

Aurora

Ulimen

Uruguay

Fraternidad

Antrtida

Ion

Antrtida

*En los nombres de los Discos Solares, estn subrayadas las slabas tnicas.

Traduccin, versin 1.00

20 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

No es casualidad que el Retiro del Monte Shasta que en la


simblica columna vertebral de la Red del Tiempo representa el centro
energtico coronario20 es el que guarda en su Disco Solar Emanashi
informaciones sobre los trece Atributos de la Madre Universal. Adems, al ser
activado, activa toda la Red del Tiempo.

***
Cuando la Jerarqua Kuthullim21 asumi recientemente la funcin de
Seor del Mundo, se nos aclar que Mainhdra, como Madre del Mundo, asuma
la regencia de los Espejos22 de los Retiros de la Red del Tiempo.
Eso significa no slo que Su energa estara ms prxima a la esfera
planetaria, sino que dara inicio, de manera ms contundente, al proceso de
unificacin de las coordenadas de tiempo y espacio de esos Retiros.
Los Centros Planetarios23, como Lis, participan de ese proceso
apoyando el despertar de las almas y de los seres. De esa manera, por
intermedio de la energa mariana24 la cura en Lis se une a la actividad interna
de los Discos Solares de la Red del Tiempo.

20

Centro coronario. Centro etrico, situado en la regin superior de la cabeza, conecta al ser
con realidades y energas csmicas.

21

Kuthullim. Elevada Jerarqua, en el pasado conocida como Maestro Ascendido Kuthumi


(Koot Hoomi o K.H.). Estuvo encarnado como San Francisco de Ass.

22

Espejo. Ncleo de consciencia, energtico y suprafsico, cuya tarea es recibir y transmitir


vibraciones e informaciones lumnicas. Una red de Espejos mantiene integrada la vida en los
universos en todos sus niveles y dimensiones.

23

Los siete Centros Planetarios principales son: Miz Tli Tlan (centro regente), Aurora, ERKS,
Mirna Jad, Lis, Iberah, Anu Tea. Ver libros de Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina, o
estudios grabados por Trigueirinho, Shimani y Artur (www.irdin.org.br).

24

Energa Mariana. Aspecto de la energa-consciencia de la Madre del Mundo, expresada por


Mara en su paso por la Tierra. Mara y las Vrgenes visualizadas por los videntes en el
transcurso de los siglos son aspectos de la consciencia de Mainhdra.

Traduccin, versin 1.00

21 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Regencia Interna de Lis


Cada Centro Planetario posee una regencia trina. As como es
arriba, es abajo, anuncia la ley universal. La regencia de Lis est, por lo tanto,
compuesta por tres grandes Jerarquas.
Desde el punto de vista evolutivo, o sea, desde el punto de vista de
la Confederacin de Mundos Evolucionados25, una regencia es el canal por
medio del cual ese mbito se conecta con una fuente mayor. Por medio de una
sucesin de regencias, cada una de las cuales est coligada arriba y abajo con
sus respectivos contactos, llegamos a la Fuente nica.
En ese sentido, regir significa expresar fielmente una voluntad
superior y tener el poder de conducir las consciencias en el fluir de esa
voluntad.

***
La palabra Jerarqua es una palabra amplia. Puede significar un
conjunto de elevadas consciencias que acta como una unidad en determinado
mbito. Por ejemplo, la Jerarqua planetaria o intraterrena, la Jerarqua solar, la
Jerarqua csmica.
Tambin significa una consciencia que trascendi el estado humano
y que, al integrar en el cosmos una de las lneas de luz creadora, puede
manifestarse como un ser. Sin embargo, es ms que eso: es un estado de
consciencia trascendente, omnipresente, que expresa las leyes universales y
energas de Rayo especficas. Una Jerarqua representa una tarea del Plan
Csmico de Evolucin.
25

Confederacin de Mundos Evolucionados. Ncleo jerrquico universal y csmico,


compuesto por consciencias representantes de mundos y civilizaciones que integran la parte
operativa de la regencia central del cosmos.

Traduccin, versin 1.00

22 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En virtud de esto, aunque conozcamos algo acerca de su paso por la


vida terrestre, estamos invitados a relacionarnos con las Jerarquas en niveles
amplios, sin personalismos. De ese modo, estaremos ms unidos a la esencia
que manifiestan y nos integraremos a la tarea que representan. A decir verdad,
es as que nos unimos a las Jerarquas: unindonos fielmente al Plan de
Evolucin.
La regencia de Lis est compuesta por seres que recientemente
experimentaron la vida en la superficie de la Tierra. Eso ocurre por la Ley del
Sacrificio, una de las leyes que rigen el descenso de elevadas consciencias a
la dimensin terrestre.
Desde el punto de vista universal, el sacrificio no est ligado a la
restriccin, a la renuncia dolorosa o a la privacin. El sacrificio es un proceso
de liberacin y activacin de la esencia. Por medio del sacrificio, la vida en la
forma se sacraliza. Es, por lo tanto, un oficio de tornar la vida sagrada.

***
La regencia trina de Lis est compuesta por Israel, Lemeliac y
Samaritanael.

JERARQUA ISRAEL
Mantra de contacto: Israel/ Israel/ Rael/ Israel

Representa la ley monstica en Lis, y tambin la energa de cura.

Es el Sacerdote Mayor de Lis.

Traduccin, versin 1.00

23 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Fue Jacob, personaje bblico, tercer patriarca del pueblo hebreo 26.
Segn la tradicin, guardaba una estrecha relacin con el mundo
anglico.

Encarn como importante jefe indgena americano. En los planos


internos, reconocido como Hannuadek, es Miembro del Consejo
indgena del Retiro Intraterreno de Monte Shasta. Como
Consejero Mayor, tiene la tarea de mantener la consciencia del
Retiro coligada con la consciencia de las estrellas, especialmente
con la constelacin de la Osa Mayor.

Estuvo encarnado recientemente como Juan XXIII (1881-1963),


papa catlico, conocido en todo el mundo como El Papa Bueno.
Extraoficialmente, le son atribuidas importantes profecas27.

Se ocupa tambin de la regencia de un ncleo suprafsico situado


en la contraparte sutil de Jerusaln, formado por un vrtice
energtico28 denominado Gethsemanir, estado de consciencia
que tiene origen en la sptima dimensin y se proyecta hasta la
cuarta.

Es sacerdote del Monasterio Raima, en el Retiro Intraterreno de


Roraima.

26

Los doce hijos de Jacob dieron origen a las doce tribus que formaron el pueblo hebreo.

27

Le Profezie di Papa Giovanni, Pier Carpi, Edizioni Mediterranee, Roma.

28

Vrtice energtico. Movimiento inteligente de energa telrica que se manifiesta en una


coordenada de tiempo y espacio especfica. Por intermedio de l trabajan miembros de la
Hermandad Blanca en el planeta.

Traduccin, versin 1.00

24 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

JERARQUA LEMELIAC

Sacerdote de Lis.

Representa en Lis la Contemplacin y el Servicio.

Desarrolla una importante tarea con la energa de la Misericordia.

Estuvo recientemente encarnado como Juan Pablo II (19202005), papa catlico.

En el cosmos, es reconocido como Ychkerahel.

JERARQUA SAMARITANAEL

Jerarqua encargada de los Espejos de Lis.

Representa el contacto con los Espejos de Lis y la aproximacin


a la consciencia de Mainhdra y de Thaykhuma 29.

Es la consciencia que se manifest como la samaritana, en un


encuentro con Jess (Juan, Captulo 4).

29

Thaykhuma. Jerarqua regente de los Espejos en el cosmos.

Traduccin, versin 1.00

25 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Ampliando Informaciones
Segn informaciones recibidas por el grupo de contacto del que
formamos parte, quien fue Juan Pablo II es hoy un ser que alcanz el sexto
nivel de consciencia, lo cual significa una amplia comprensin y unin con el
Propsito Divino.
Cuando su ser se ofert a la elevacin de las almas de esta
humanidad, fue conducido a una profundizacin de sus tareas junto a las bases
suprafsicas e intraterrenas.
En su reciente encarnacin como Juan Pablo II gener un
movimiento interior vivo, rumbo a la Consciencia Cristo. Como consecuencia,
las almas se elevaban, cualquiera fuera su grado evolutivo. Eso ocurra como
parte de la tarea divina de redencin que la Jerarqua Cristo Samana
manifiesta.
Hoy, Lis, como Espejo central en la regin de Dornes, en Portugal,
que se extiende y se conecta con los Espejos en Aljustrel 30 y en el rea del
rbol de las Apariciones, en Ftima, irradia un elevado grado de consciencia y
alcanza aspectos profundos del plano inconsciente.

***
Algunas de las tareas de Lemeliac (Juan Pablo II) son compartidas
con Samaritanael, que es el puente de contacto con la Jerarqua Thaykhuma.
Juntos, buscan crear condiciones favorables para que las mnadas y los seres
csmicos que deben ser reconvertidos y redimidos puedan serlo.
30

Aljustrel. Una de las aldeas ms antiguas de la feligresa de Ftima; es, por lo tanto, parte
de Ftima. En esa aldea nacieron y pasaron su infancia Luca, Jacinta y Francisco, los tres
pastores a quienes se les apareci la Virgen. No se la debe confundir con el municipio de
Aljustrel, ms distante, que tambin existe en Portugal en la regin del Bajo Alentejo.

Traduccin, versin 1.00

26 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Transmiten un mensaje maternal de Mainhdra, que prepara una ms


amplia manifestacin de Samana. Samana, como nivel ms elevado de la
Consciencia Cristo, tornar la consciencia terrestre ms receptiva a la vida
divina. Despus de la transicin que hoy vivimos, o final de los tiempos,
vendrn los mil aos de paz y de perdn, en que esa vida divina podr
expresarse ms libremente.
Lemeliac colabora activamente con la revelacin del mensaje que
Mainhdra ofrece para estos tiempos, y tambin con la tarea que cumple
Murielh31, lidiando directamente con las fuerzas involutivas: reconversin y
exorcismo de fuerzas del inconsciente humano, fuerzas generadoras de
tribulaciones.

***
Samaritanael es la regente de los tres conjuntos de Espejos de Lis,
tarea asumida desde el tiempo de Jess y que, en estado contemplativo, es
compartida con Mainhdra.
Los Espejos de Dornes, en Portugal, son la naciente central de Lis,
un recinto de acceso suprafsico e intraterreno. La actividad energtica de Lis,
en la superficie de la Tierra, est a cargo principalmente de las consciencias
anglicas y arcanglicas. Esas consciencias, en contacto con los niveles
espirituales, son los protectores, los guardianes y los mensajeros de las almas
que se aproximan a Lis.
Samaritanael tambin canaliza, como Jerarqua, la energa de la
devocin transmitida por Mainhdra, que a su vez la recibe de Thaykhuma.

31

Murielh. Elevada Jerarqua del Centro Planetario Aurora. Hoy, asume la tarea de Instructor
del Mundo. Fue conocido en su ltima encarnacin como el estigmatizado Padre Po de
Pietrelcina (1887-1968).

Traduccin, versin 1.00

27 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Acta como vnculo entre niveles profundos de la energa creadora de Lis y la


superficie de la Tierra.

***
El ngel de la Paz, consciencia anglica de Lis, representa la
redencin, el perdn y el amor vivo de Dios, de manera especial para las almas
encarnadas en Europa; y la Misin Arcanglica es el puente para que seres de
diferentes creencias puedan alcanzar una consciencia ms universal, al
activarse en ellos el verdadero amor crstico.

Traduccin, versin 1.00

28 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Ftima y Lourdes,
expresiones de Lis
Un Centro Planetario es una realidad amplia, situada en otra
dimensin de consciencia, distinta de aquella en la que nos encontramos en la
superficie de la Tierra: se encuentra en una coordenada de tiempo y de
espacio32 intraterrena.
La dimensin intraterrena puede comunicarse con la de la superficie
por medio de portales, puertas, tneles dimensionales y tambin por medio de
reas de fusin de coordenadas.
El Centro Planetario de Lis se proyecta en la contraparte sutil de
Europa y abarca un rea que se extiende desde Ftima33, Portugal, hasta
Lourdes, Francia, pasando por los Pirineos.
Su especial relacin con la consciencia de la Madre del Mundo le
brinda una expresin bastante propia de la energa anglica. Fue notoria la
participacin del ngel de la Paz, una emanacin del Arcngel Rafael, en la
aparicin de la Virgen en Ftima en 1917.
Los Pirineos, a su vez, con su magnfica belleza y armona,
corresponden a recintos internos, bases suprafsicas donde el trabajo de
elevadas consciencias dvicas y anglicas converge de manera especial.

***

32

Coordenada de tiempo y de espacio. Expresin usada aqu con referencia al campo de la


consciencia universal en que la ley evolutiva acta de manera especfica, delimitando un
mbito en el espacio y un modus operandi en el transcurso del tiempo.

33

Ftima. Se pueden encontrar otras informaciones en el libro El Resurgimiento de Ftima


(Lis), de Trigueirinho, Editorial Kier.

Traduccin, versin 1.00

29 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En Ftima, en Lourdes y en los Pirineos existen bases de


operaciones de Lis, destinadas a diferentes tareas.
Ftima y Lourdes trabajan en forma complementaria, dentro de la
tarea de Lis. Por la coordenada magntica y telrica que poseen, y por sus
coligaciones con el Centro Lis, esos lugares fueron elegidos para la aparicin
de la Virgen, que como sabemos es una manifestacin de la Madre del Mundo:

En Lourdes, en 1858, ante la vidente Bernadette 34.

En Ftima, en 1917, ante los tres pastores: Luca, Francisco y


Jacinta.

***
Lourdes, como prolongacin de Lis, atrae una energa prxima a los
seres humanos, facilitando la conexin interior y el despertar de la devocin.
Ftima nos lleva a la contemplacin y al contacto interior con la Trinidad.
Nos cabe descubrir el mensaje que Mainhdra deposit en esos
lugares durante sus apariciones en 1858 y en 1917, y que en los planos
internos an est vivo y ardiente.
Cul es la funcin de Lis, en Ftima y en Lourdes, para estos
tiempos? Activar un estado de consciencia superior en los seres que habitan la
superficie del planeta, en especial en el rea fsica que corresponde al mbito
de ese Centro, en colaboracin con los dems Centros Planetarios.
A nosotros, seres de buena voluntad y servidores, nos cabe trabajar,
conocer e irradiar la energa csmica de la cual la Madre del Mundo es

34

Bernadette Soubirous (1844-1879).

Traduccin, versin 1.00

30 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

expresin, la fuerza motriz de creacin en los universos y en la Tierra. Es una


energa-consciencia relacionada con el Espritu de Dios o Espritu Santo.
Esa energa-consciencia tambin se encuentra en la consciencia del
corazn, aunque es activada por Dios y no por el ser humano. Ella es la que
nos sustenta interiormente en nuestro caminar y posibilita que nos
mantengamos firmes en la meta. Es la voz interior de Dios en nosotros. En sus
mltiples expresiones, contiene una sola energa, una sola intencin, una sola
misin, un solo propsito.
En Lis, se expresa como paz, como reconversin, como purificacin;
como el advenimiento de un nuevo mundo y de una nueva humanidad.

***
Innumerables consciencias comparten las tareas de los Centros y de
los Retiros Planetarios. Algunas asumen mantenerse en contacto con la
humanidad e instruirla ms directamente. No ha de sorprender que sus
actividades abarquen varios Retiros y Centros, pues operan simultneamente
en diferentes coordenadas de tiempo y espacio, de acuerdo con la Ley de la
Omnipresencia.
Adems de la regencia trina de Lis Israel (Juan XXIII), Lemeliac
(Juan Pablo II) y Samaritanael (Regente de los Espejos) tambin nos
contactaron otros Hermanos Mayores: la consciencia de Jos, esposo de Mara
(madre de Jess); la consciencia de Santa Ana; la consciencia de Bernadette,
la vidente de Lourdes, como tambin representantes de la Gran Hermandad
Blanca.

Traduccin, versin 1.00

31 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Aproximacin a Ftima
La consciencia que se manifest como Santa Ana35 es una de las
Jerarquas de Lis que actan por intermedio del ncleo suprafsico de Ftima.
Transmite las energas del Espritu Trino, que podemos encontrar en Ftima, en
Aljustrel y en Dornes. Cada lugar mantiene una cualidad especfica y expresa
un Rayo determinado, todos expresiones de Lis.
Sabemos que Samaritanael est a cargo de los Espejos de Lis de
manera general, pero existen seres que asumen cada uno de ellos, respetando
la ley y la sintona.
La tarea de la Jerarqua Santa Ana en Lis consiste en transmitir la
energa-consciencia de la Trinidad y dirigir el Espejo de Aljustrel, tarea
designada por Mainhdra.

***
El Centro Lis trabaja unido a Anu Tea, Centro Planetario cuyo ncleo
estuvo situado entre el Japn y Oceana, y que recientemente (en 2011)
traslad parte de su actividad, adecundose a los cambios vigentes en el
planeta. Aunque los Centros Planetarios acten mundialmente, hasta hoy y de
manera especial Lis-Ftima transmiti equilibrio para el continente europeo;
Anu Tea para Asia. Pero todo ese proceso est en transformacin, pues nos
encontramos en plena transicin planetaria.
Lis posee ncleos que trabajan con la transmutacin de energas,
con la elevacin de las consciencias por medio de la contemplacin y del

35

Santa Ana o SantAna (del latn, Anna; del hebreo transliterado, Hannah, que significa
Gracia) fue madre de Mara, la madre de Jess.

Traduccin, versin 1.00

32 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

contacto con la Trinidad. Ftima representa la Trinidad, mensaje que Mainhdra


transmiti en sus apariciones.
Se nos inform que al estar ms ampliamente activada la irradiacin
de los Espejos de Lis en la coordenada de la superficie de la Tierra, podrn
producirse milagros imprevistos por intermedio de seres que asuman la vida
consagrada y sean transmisores de la energa-consciencia del Espritu Santo.
En Aljustrel, coordenada fsica para la coligacin con uno de los
Espejos de Lis-Ftima regido por Santa Ana, podemos contactar de modo
especial la energa mariana. All, se nos convoca a despertar nuestra devocin
superior y dedicarnos a la contemplacin. Podemos tambin establecer un
contacto interior ms directo con la misin arcanglica, por intermedio del
ngel de la Paz.
Como servidores, se nos invita a colaborar con la sustentacin
energtica del lugar, por medio de la oracin, de la purificacin de la mente y
de las emociones, de la reorganizacin interior, de la penitencia 36, de la
gratitud, del silencio, de la adoracin a Dios y del acogimiento de energas
csmicas.
Santa Ana guarda las llaves de acceso a los Espejos de Lis que
pueden estar activos entre nosotros para la transformacin de la vida en la
superficie de la Tierra.

36

Penitencia. Reunin consciente, y por libre opcin, de los aspectos que se encuentran
dentro de nosotros y que no deben estar ms all, y su oferta a lo Alto.

Traduccin, versin 1.00

33 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Aproximacin a Lourdes
Como miembro del Consejo Regente del Retiro de Lis en Lourdes, la
consciencia Antuakh37 se presenta tambin con los ropajes de Jos, esposo de
Mara, madre de Jess. Parte de Su tarea en Lourdes es encender en los seres
la devocin. Por la apertura que esa energa devota proporciona, la cura puede
alcanzar con mayor facilidad a los que necesitan de ella. La devocin es algo
que las personas que llegan a Lourdes pueden fcilmente comprender y vivir.
Nuestra falla como humanidad, al dirigirnos a esos lugares sagrados,
ha sido querer extraer sus energas curadoras para uso propio y bajo
condiciones que imaginamos. Rara vez nos abrimos incondicionalmente al
Universo para que l opere milagros en nosotros, a su manera y a su tiempo.
Cuando vamos a lugares sagrados para usufructuar y no para dar,
no nos integramos a las leyes universales; permanecemos en la superficie de
los hechos, no activamos nuestra esencia, no trascendemos la ley krmica, no
irradiamos cura hacia el planeta. As, permanecemos presos a fenmenos y a
la cura fsica, mientras que la verdadera cura, proporcionada por Lis y por los
dems Retiros y Centros Planetarios, es la cura del ser, que ocurre en todos los
planos y resulta de una ampliacin de la consciencia.

37

Antuakh. Segn la literatura ocultista, Antuakh, entre otras proyecciones, se manifest en


las siguientes personalidades: el profeta Samuel; Jos, esposo de Mara; Amphibalus, monje
ingls (303 dC); San Albano; Proclos, filsofo griego (411-485 d C); Roger Bacon, monje
alquimista (1211-1294); Christian Rosenkreutz (fines del siglo XIV); Paracelso (siglo XV);
Francis Bacon, quien habra escrito las obras de Shakespeare (1561-1626). Desde 1710
hasta 1822 apareca fsicamente en diferentes lugares y se llamaba Conde Saint Germain,
en Francia; Wonderman, en Alemania; Conde Bellamore, en Venecia; Prncipe Rakoczy, en
Dresden. Mensajero de Andrmeda, cuya gran capacidad transmutadora estar, en este fin
de los tiempos, focalizada especialmente en el hemisferio norte, por intermedio de Lis, en
Lourdes. Otras informaciones en el Lxico Esotrico de la Obra de Trigueirinho, Editorial
Kier, Argentina. Especficamente sobre su encarnacin como Conde Saint Germain, ver el
libro Conde Saint Germain, de Isabel Cooper-Oakley, Ed. Mercuryo (Brasil).

Traduccin, versin 1.00

34 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Es por el amor y por el perdn que podremos ser redimidos; es decir,


verdaderamente curados. De otro modo, la energa de cura tan necesaria se
disipa y no se interioriza.
Por eso se nos llama permanentemente a rever nuestra actitud, en
las mnimas situaciones. La actitud determina el contacto con los Retiros
suprafsicos debemos tener esto bien claro. Podemos estar fsicamente en la
gruta de Lourdes, beber de su fuente y baarnos en su agua, pero no por ello
habremos sido tocados por las fuentes internas de Lis. Vemos, por lo tanto,
cun diferente sera la situacin del planeta, si fuese distinta nuestra actitud
como humanidad.
El Retiro Intraterreno de Lourdes transmite principios simples para
quienes recurren a su cura en estos tiempos: orar, aspirar sinceramente a los
planos internos y unirse a la energa de la Trinidad. As, estaremos permitiendo
que el alma crezca en nosotros.

***
Un contacto sincero con el Retiro de Lourdes tiene la posibilidad de
equilibrar el karma de muchas encarnaciones. Por la energa de la Misericordia
ocurren transformaciones que, de otra manera, exigiran largos procesos para
volver a equilibrar y reconstruir los cuerpos y los seres. Por intermedio de
Lourdes se busca equilibrar de modo especial el karma generado por las
guerras y por el abuso de poder de los pases de Europa.
Lis trabaja la Devocin y la Contemplacin. El Retiro en Lourdes
trabaja la parte csmica del ser. Por eso, es importante que la actividad que se
desarrolle en la superficie de la Tierra en coligacin con ese Retiro sea una
actividad con caractersticas csmicas.

***
Traduccin, versin 1.00

35 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lis abre sus puertas para recibir a las almas, enciende sus Espejos
a la espera de la respuesta de los grupos y de los seres orantes, para que su
luz encuentre canales por donde irradiarse.
Por lo tanto, se nos est llamando efectivamente a sintonizarnos con
Lis, a comprender su energa en sus mltiples aspectos, a que aprendamos a
acercarnos al Espritu Santo, desde el punto de vista csmico.
Antuakh nos alerta: es necesario reunir las almas que asumieron
los compromisos con Lis para estos tiempos, hay que reformar Europa para
Dios
Dnde estarn esos servidores?
Vivimos un momento en que debemos olvidar nuestras necesidades
individuales, para que, como humanidad, podamos responder a la Jerarqua.

Traduccin, versin 1.00

36 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Revelaciones de Bernadette
Bernarda es uno de los nombres con los cuales se identifica la
Consciencia que estuvo encarnada como Bernadette. Como sabemos, en la
Hermandad un nombre designa una tarea. Al cambiar de tarea, se actualiza el
nombre.
La actual funcin de Bernarda, dentro de Lis-Lourdes, consiste en
trabajar por la cura y por el rescate de los seres.

***
Bernarda nos aclara que, muchas veces, cuando nos aproximamos
a la energa de los Centros de Amor38, surge dentro de nosotros un sentimiento
de angustia o de miedo a la transformacin.
Qu se puede hacer para trascender ese temor a la transformacin
interior? Nos instruye Bernarda: debemos coligarnos ms con Lourdes y Lis.
Podemos usar mantras y oraciones39; trabajar con firmeza, alegra y en paz.
Existe una urgencia planetaria, pero nuestra transformacin interior tambin es
urgente.
Qu son la paz, la redencin, el perdn y el amor?, nos pregunta
Bernarda. Podemos percibir internamente esas energas? Podemos percibir
lo que hemos alcanzado y cul es el impedimento para el paso siguiente?
Las transformaciones vividas sern percibidas con el transcurso del
tiempo. No las percibimos de inmediato. Muchas veces, slo sentimos la

38

Centros de Amor. As designa la Hermandad a los Centros Planetarios.

39

Mantras y oraciones: Ver el Apndice de este libro.

Traduccin, versin 1.00

37 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

angustia y el miedo, producto de movimientos antagnicos en nuestro


inconsciente, subconsciente, o aun en el consciente.

***
Como Hermana con ms experiencia, Bernarda nos transmite que,
encarnada como Bernadette, su mayor prueba no fue la repercusin de las
apariciones de Mara en Lourdes, sino lo que ocurri despus de haber
ingresado en el convento.
Entre 1861 y 1862, tuvo que aprender a trascender el dolor, la
condicin de la materia, y elevarse a un estado de fe, de una fe
contemplativa40.
Mainhdra, como Mara de la Inmaculada Concepcin, la instruy
acerca de cmo proceder. Era algo simple: ofrecer a Dios todo y cualquier
pensamiento, por ms impuro que pudiese parecer, fuese consciente o
inconsciente, en el preciso momento que surga en la mente. Deba ofrecrselo
a Dios y esperar la respuesta en paz.
Una clave para escuchar la respuesta es la contemplacin, y el
camino hacia ella puede construirse con la oracin contemplativa41, en que se
repiten palabras sagradas, pausadamente. Con ese fin se puede usar una
oracin o un fragmento de una oracin universal42.

***
40

Segn relatos histricos, Bernadette se refugi como pensionista indigente en el hospital de


las Hermanas de la Caridad de Nevers, en Lourdes (1860). All recibi instruccin y, en 1861,
pudo escribir su primer relato de las apariciones; y en enero de 1862, el Obispo de Tarbes
reconoci oficialmente la realidad de las apariciones.

41

Ver el opsculo Ejercicio de la Oracin Contemplativa, Orden Gracia Misericordia / Irdin


Editora (www.irdin.org.br).

42

En el Apndice de este libro se encuentran algunas oraciones que se pueden usar para ese
tipo de ejercicio contemplativo.

Traduccin, versin 1.00

38 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Cuando Bernadette vivi el intenso proceso de las apariciones de


Mainhdra, comprendi que debera redimir sus aspectos ms impuros. Una
forma de transmutacin y de equilibrio de todo ese proceso fue una
oportunidad especial que recibi: en aquella poca, los ngeles de los Pirineos
le transmitan mensajes. La orientaban sobre cmo llevar adelante la difcil
situacin engendrada en su familia y en la comunidad local.
Bernadette fue amedrentada, castigada y juzgada. Y su actitud
interior fue el instrumento que ayud en la redencin de los que la juzgaron y
estuvieron vinculados a su entorno desde vidas pasadas.

***
Bernarda revela que en la gruta de Lourdes, donde Mainhdra se
proyect, existe una conexin directa con una base suprafsica situada al pie
de los Pirineos, prximo a Lourdes.
En Lourdes est guardado un anuncio para la redencin y cura
planetarias. De la sagrada energa que fluye por ese canal es que las fuerzas
de la oposicin tratan de servirse al intentar absorber la energa all depositada
por seres inocentes que devotamente buscan, en ese lugar, la cura de sus
males.
La Hermandad nos convoca hoy como servidores orantes, para que
la Misericordia de los Retiros y Centros de Amor se irradie hacia todo el
planeta. Estamos en tiempos de rescate de las almas, de servicio, de oracin y
de caridad. Por esas acciones, una semilla de luz se deposita en el corazn de
esos seres que son asistidos y germina en el momento correcto.
Que podamos caminar como servidores abnegados, sintonizados
con la tarea de los Retiros, apoyando y resguardando su manifestacin en la
superficie de la Tierra, en pro del Bien comn.

Traduccin, versin 1.00

39 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

SEGUNDA PARTE
Ms all de los Velos

Traduccin, versin 1.00

40 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Los Jardines de Lis


Segn nos instruy Juan XXIII (Israel), los siete Jardines de Lis
componen un ncleo por donde la energa de los mundos espirituales converge
hacia los mundos materiales. Esos Jardines son estados de consciencia;
expresin singular de la energa de la Madre del Mundo, o energa mariana,
como tambin se acostumbra a llamarla.
El Templo Mayor de Lis el Templo de Jacob, energticamente
situado prximo a los Jardines, es uno de los puntos focales de la regencia de
ese Centro Planetario.

PRIMER JARDIN
En este Jardn la luz csmica se torna visible a los seres. Cuenta
con la participacin de las consciencias que vivieron procesos de despertar en
niveles materiales e inmateriales, consciencias curadoras y otras, que conocen
y aplican una ciencia csmica, trascendente. En este Jardn, las energas
inmateriales canalizadas por los Espejos de Lis traen el impulso y los
elementos necesarios para el inicio de un proceso redentor en las almas.
Es el Jardn de la Iniciacin. Iniciacin significa aqu el despertar del
nivel espiritual. La actividad de las energas y de los seres en ese Jardn
permite des-programar experiencias negativas registradas en la esencia de
las almas y activar su luz en un nuevo patrn.
Cuando se des-programa una esencia, se puede introducir en ella
una nueva molcula, creada en Lis. Esa molcula significa informacin
esencial, evolutiva y superior. Es informacin espiritual y creadora, y tiene el

Traduccin, versin 1.00

41 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

poder de multiplicarse a s misma en el interior de los seres, ampliando as sus


posibilidades lumnicas.
Al haberse acondicionado nuevamente su esencia, el ser comienza
a vivir y a sentir de manera renovada lo que antes viva y conoca.
Por medio de ese nuevo acondicionamiento de la esencia del ser, se
busca rescatar aquella informacin primera que cada uno trae de su origen en
el cosmos.

SEGUNDO JARDN
Despus de que la esencia ha sido acondicionada en el Primer
Jardn, se la conduce al Segundo Jardn, el de la transmutacin.
El proceso de transmutacin incluye, adems de la purificacin de
las condiciones vibratorias, la recuperacin o nueva programacin de energas
no sublimes.
Para que sea posible transmutar las informaciones y las vibraciones
contenidas en los sistemas energticos de los seres, son necesarios canales
que puedan atraer y transmitir energas potentes. Entonces, transmutada, la
esencia puede acoplarse nuevamente al interior del ser y reactivarse.
En el Jardn de la Transmutacin las energas son conducidas al
equilibrio por medio de un Rayo Csmico43. Adems, en la esencia se imprime
una nueva informacin, que se activar en el momento oportuno, para que
cada ser reconozca en su interior la energa de la transmutacin como un
servicio planetario y una oferta a lo Alto.
43

Rayo Csmico. Emanacin en mbito csmico de una de las energas primordiales o


Rayos.

Traduccin, versin 1.00

42 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

TERCER JARDN
El Tercer Jardn es el de la Luz. Luces provenientes de diferentes
niveles ingresan en ese Tercer Jardn o estado de consciencia de Lis.
Provienen de niveles elevados, del nivel devocional en direccin a lo Alto,
siguiendo la escala de los Rayos44.
En cada esencia acogida en este Jardn, se activa una informacin
que hasta entonces estuvo adormecida. Se refiere al contacto y a la relacin
con estados de consciencia elevados, como la devocin y la contemplacin.
Son estados inmateriales de energa que se pueden alcanzar siempre que la
apertura sea sincera y sin prejuicios.
Los seres de ese Jardn canalizan esas energas del plano de la
devocin hacia los ms elevados, aunque cada experiencia es nica. Cada
esencia es tratada de un modo diferente, dependiendo de su grado evolutivo y
de su karma.
En los Jardines de Lis, el karma es considerado como un proceso de
aprendizaje y no como sufrimiento. Cuando las esencias ingresan en los
Jardines, son tratadas como ncleos vivos, en aprendizaje en el universo y en
el planeta. As, por medio de la relacin con las energas creadoras, esas
esencias van siendo trabajadas.
Cada esencia guarda en s un origen y un destino y, segn los
caminos que recorra, seguir rumbo a un nivel ms elevado o a otros,
44

Rayos. Energas esenciales del cosmos. Emanaciones de la Consciencia nica. En la


Tierra, existen siete Rayos que actan en la manifestacin desde los niveles materiales
hasta el divino (Primero: Voluntad-Poder. Segundo: Amor-Sabidura. Tercero: Inteligencia en
actividad. Cuarto: Armona. Quinto: Conocimiento y ciencia. Sexto: Devocin y entrega.
Sptimo: Orden, ceremonial y ritmo). Y otros cinco Rayos, inmateriales, que ahora
comienzan a impregnar la consciencia terrestre en mayor proporcin (Octavo:
Interrelacionamiento de Universos. Noveno: Omnipresencia. Dcimo: Transfiguracin.
Dcimo primero: Omnisciencia. Dcimo segundo: Liberacin).

Traduccin, versin 1.00

43 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

intermedios. En Lis, cada esencia es tratada como una informacin csmica


que puede modificarse por los aprendizajes y experiencias que los seres
humanos viven en el planeta. La esencia recibe las informaciones creadoras en
su Origen. Por el uso del libre albedro, esas informaciones pueden ser
modificadas.
Cmo sabrn los seres humanos que ellos llevan, dentro de s, esa
informacin esencial? El sentir les confirmar eso.
As, en un mismo planeta, podemos tener un contemplativo, un
devoto o un monje. La vocacin est en el corazn, en la molcula de
informacin que se activa y despierta a un nuevo proceso.

CUARTO JARDN
El Cuarto Jardn es el de la energa del Amor. Un amor csmico es
recibido y canalizado en ese Jardn, por medio de los seres inmateriales y
suprafsicos que habitan en l.
El paso que debe darse ahora es el del aprendizaje del verdadero
amor, aquel que Cristo expres e imprimi en el planeta como Maestro Jess.
l es un smbolo vivo de ese amor universal, que lleg a manifestarse en el
nivel fsico; lo canalizaba de esencia a esencia, curando y redimiendo a travs
del Corazn. Su Ser tena en s no slo la energa de Lis, sino la de cada
Centro Planetario.
La energa csmica del amor ingresa en la esencia y, segn la
reaccin que se procesa en su ncleo, la energa puede anclar en mayor o en
menor grado.

Traduccin, versin 1.00

44 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En ese proceso, se sustituyen registros de nivel humano y terrestre


por otros de mbito csmico y universal. As, ese ncleo comienza a pulsar de
acuerdo con un nuevo diapasn y el alma puede aproximarse ms a la
mnada.
Por la relacin con las energas csmicas y con las energas de los
Centros Planetarios los seres perciben su vocacin y su linaje. Eso es real.

QUINTO JARDN
Este es el Jardn de la Pureza. En trminos confederados, pureza
significa sublimacin de la materia por medio de la renovacin de los cuerpos.
De esa manera por la sublimacin la energa creadora acta en cada nivel
del ser y tambin sobre la esencia.
La esencia es, para Lis, la transmisora del impulso para la
modificacin de las energas en los seres y en los cuerpos. Por eso, Lis trabaja
a partir de niveles tan interiores.
Para que haya pureza de pensamiento es necesario que la esencia
est des-programada y haya sido renovada. De otro modo, la mente estar
permanentemente sufriendo interferencias.
Cuando, en la esencia, ingresa una energa superior organizada por
Lis, ella puede transmitir un nuevo patrn vibratorio. Eso moviliza lo que no es
puro en los cuerpos del ser o, por lo menos, ajusta lo que no es correcto. Por
esa razn, es importante que aprovechemos cada oportunidad de
transformacin, sin apegarnos a las vivencias pasadas, y que nos dejemos
transformar.

Traduccin, versin 1.00

45 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

El Jardn de la Pureza envi a muchos devotos su sutil energa: la


pureza de la transformacin. Muchos la aceptaron, pero otros la rechazaron,
pues es una energa que impulsa transformaciones profundas del ncleo
egoico y lo lleva a percibir el estado en que se encuentra y a reconocer la
cualidad del pensamiento que manifiesta.
Imaginemos que un gran espejo en el Jardn de la Pureza enva
rayos y esos rayos transportan molculas que son introducidas en la esencia
de los seres. Las vibraciones de esas molculas lumnicas son retransmitidas
por la esencia e impulsadas con fuerza sobre los ncleos de la personalidad y
del ego. Cuando dichas vibraciones llegan a esos ncleos, todo el ser debe
equilibrarse, transformarse. De otro modo, surge un movimiento de friccin que
la personalidad no soporta.

SEXTO JARDN
El Sexto Jardn es el de la Devocin Omnipresente. Se relaciona con
el Sexto Rayo por intermedio de una nueva luz que Lis puede expresar.
Los seres de ese jardn canalizan el Sexto Rayo planetario, de
Devocin, juntamente con el Noveno Rayo, de la Omnipresencia. Por medio de
esa fusin de energas, la esencia comienza a participar de un nivel de
consciencia ms elevado, que le permitir comprender otros patrones y obtener
otra visin, otra percepcin, diferente de la que tena antes.
La devocin abre puertas para las ms elevadas dimensiones. Unida
al Rayo Omnipresente permite, sobre todo, generar una energa de equilibrio,
amor y fe.
El influjo de los Rayos inmateriales sobre el planeta est tornndose
ms intenso. El Noveno Rayo, de la Omnipresencia, permitir al yo consciente

Traduccin, versin 1.00

46 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

mantener su conexin con el alma en momentos agudos de la transicin


planetaria45, sin prestar atencin a los sufrimientos de la personalidad mental.
Hay casos en que las esencias ingresan en el Sexto Jardn, pero las
personalidades no lo perciben. Comienzan a darse cuenta cuando, al
responder a la urgencia de la necesidad planetaria, en el alma reina la paz.

SPTIMO JARDN
Es el Jardn de la Elevacin, dedicado a la energa crstica. Es la
fusin de la Energa Madre y de la Energa Padre que son vertidas sobre el
planeta.
Para que las esencias sean impregnadas por las energas del
Sptimo Jardn, los seres inmateriales las conducen a un Lago-Espejo en Lis.
En l, la Fuente del Universo se expresa por medio de una energa inmaterial y,
por ese gran Espejo, se irradia hacia la esencias, hacia la vida de la superficie
de la Tierra y hacia todo el planeta.

***
El camino de las almas es el de la unin con la Consciencia
Universal de Cristo Samana. El amor compasivo es la clave para eso.
Tambin puede comprenderse a Samana, o Cristo Samana, como la
esencia de Dios en el Universo, o an como el Corazn Pulsante de Dios, en el

45

Transicin planetaria. Proceso anunciado en muchas profecas y en el cual estamos


insertos hoy. Comenz efectivamente en 1988 y transcurrir hasta que la purificacin fsica y
psquica del planeta le posibilite ingresar en un estado de consciencia ms amplio: el Nuevo
Tiempo, la Nueva Tierra o la Nueva Humanidad.

Traduccin, versin 1.00

47 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Amor-Sabidura, dentro de la Creacin. Est, por lo tanto, presente en todos los


seres. Aunque en estado latente, necesita tornarse activo.
La dificultad para que Samana viva en nosotros reside en el ego
personal. Esa es la barrera que se debe trascender para que alcancemos ese
estado sublime de unin.

Traduccin, versin 1.00

48 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

El Templo de Jacob
El Templo de Jacob es un ncleo central de la consciencia de Lis, y
tambin se lo puede denominar Templo de Juan XXIII. Los seres que llegan all
son iniciados en la energa de la devocin, son tratados e instruidos. Eso se da
tambin por medio de una activacin molecular que ocurre en los cuerpos
astrales y mentales, y en los cuerpos de luz46.
La energa sacerdotal rige ese Templo. Al asumir los votos, en el
nivel en que se produce el contacto con el Templo, el cdigo sacerdotal es
transferido a los sistemas energticos de los seres para que puedan, a partir de
entonces, canalizar energas ms potentes y ms elevadas.
Con la esencia restaurada y el equilibrio de los cuerpos restablecido,
el ser puede percibirse en un nuevo estado, ms prximo de una consciencia
futura, de una Nueva Humanidad.

***
Dada la importancia de los trece Atributos de la Madre Universal y
Su tan elevada presencia en Lis, y para que contemos con ms elementos
prcticos para coligarnos a esas realidades, podemos destacar las siguientes
relaciones:

46

Cuerpo de Luz. Cuerpo del ser en el nivel espiritual, establece el contacto entre el alma y la
mnada.

Traduccin, versin 1.00

49 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Jardines y Templo de Lis

Atributos de la Madre Universal

Primer Jardn: Iniciacin

Fraternidad

Segundo Jardn: Transmutacin

Humildad, Transmutacin

Tercer Jardn: Luz

Reconciliacin, Caridad

Cuarto Jardn: Amor

Amor, Perdn

Quinto Jardn: Pureza

Cura, Unidad

Sexto Jardn: Devocin


Omnipresente
Sptimo Jardn: Elevacin

Paz, Proteccin

Fe, Luz
Energa sacerdotal: fusiona los trece Atributos

Templo de Jacob

en los cuerpos y en los ncleos internos de los


seres.

Encontramos simplicidad y prudencia en las palabras de Juan XXIII,


extradas de su Diario ntimo47:
El hombre prudente es el que sabe callar una parte de
la verdad que sera inoportuno manifestar y que, callada, no
47

Il Giornale dellAnima e Altri Scritti di Piet, Giovanni XXIII, Edisioni di Storia e Letteratura,
Roma, 1964. Fue traducido al portugus por Livraria Agir Editora: Joo XXIII, Dirio ntino e
outros escritos de Piedade;y traducido al espaol por Ediciones San Pablo y por Ediciones
Cristiandad, con el ttulo de Diario del Alma.

Traduccin, versin 1.00

50 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

perjudica a la verdad porque no la falsifica; aquel que sabe


alcanzar los buenos objetivos que se propone, eligiendo los
medios ms eficaces de querer y de actuar; que en relacin a
cada caso sabe prever y medir las dificultades y sabe escoger
el camino donde los peligros y las dificultades son menores;
aquel que, al haberse dispuesto a una meta noble y grande, no
la pierde nunca de vista, consigue superar todos los obstculos
y la lleva a buen trmino; aquel que en cualquier asunto
distingue la sustancia y no se deja enredar en lo accesorio; une
sus fuerzas y las hace converger hacia un buen fin; aquel que
bsicamente espera el xito slo de Dios, en quien pone su
confianza; y aunque no consiga realizar totalmente, o en parte,
lo que pretende, sabe que se ha actuado bien, librando todo a
la voluntad y a la mayor gloria de Dios.
La simplicidad no contiene nada que est en
contradiccin con la prudencia, y viceversa. La simplicidad es
amor, la prudencia es reflexin. El amor reza, la inteligencia
vigila. `Vigilad y orad. Conciliacin perfecta.
El amor es como una paloma que arrulla. La inteligencia
prctica es como la serpiente que nunca cae ni tropieza,
porque va descubriendo con la cabeza las irregularidades del
camino.

Traduccin, versin 1.00

51 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Fuentes Internas de Lis


Por Fuentes Internas comprendemos el caudal energtico,
jerrquicamente organizado, que fluye incesantemente de Lis hacia la
consciencia planetaria. Ese caudal est compuesto por siete vertientes, siete
fuentes, cada una con una vibracin especfica, que nacen del ncleo que
denominamos Corazn de Lis.
Como vimos, en su tarea como Madre del Mundo, Mainhdra
mantiene una relacin directa con ese Centro Planetario, tanto en el rescate de
las almas como en el restablecimiento de los principios originales en la raza de
superficie. El Corazn de Lis pulsa con la energa esencial de Mainhdra. Trae
consigo un legado que aguarda el momento de ser entregado a la raza
humana, cuando esta se redima y se regenere como consciencia en evolucin.
Las siete fuentes internas de Lis transmiten estados vibratorios que
permanentemente acondicionan el campo psquico del planeta y activan, en las
almas, su esencia ms interna. Construyen, en los planos sutiles, las bases
para un nuevo mundo.
Esas fuentes, tan ntimamente ligadas a la Consciencia divina en su
aspecto femenino, provienen del gran cristal del centro de la Tierra 48, el cristal
MA, de energa oro-rub, y pueden denominarse de la siguiente manera:

48

Paz-redencin

Paz-poder

Cristal del centro de la Tierra. Todo planeta tiene en su centro un cristal suprafsico que
funciona como ncleo receptor de la energa solar y csmica. Ese cristal retransmite hacia
toda la vida planetaria el patrn vibratorio fundamental para su manifestacin en todos los
reinos y niveles de consciencia.

Traduccin, versin 1.00

52 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Paz-reconciliacin

Paz-misericordia

Paz-fe

Paz-silencio

Paz-trascendencia.

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La energa csmica de la Trascendencia desciende de los planos


ms altos de consciencia y se manifiesta como elemento de liberacin, tanto de
las almas encarnadas como de las desencarnadas.
Cuando esa energa toca el aura terrestre, transforma a los seres y a
sus cuerpos en mbito molecular. Es un impulso que abre camino para el
ingreso y la accin de los Rayos Inmateriales.
Lis expresa tambin esa energa trascendente, al sublimar las
formas por medio de sus fuentes internas, es decir, al trabajar en la desestructuracin molecular de las formas en proceso de purificacin.
En Mirna Jad esa misma energa acta de manera diversa, a partir
del nivel mental concreto. Eleva los pensamientos y crea posibilidades de
discernimiento e interaccin con mundos suprafsicos, a medida que la mente
se eleva hacia estados superiores de consciencia. Acta de plano en plano y su
camino en el ser es infinito.

***
En la proporcin en que los grupos orantes y de servicio abnegado
asuman actuar en sintona con las fuentes internas de Lis, ellas podrn tener
una repercusin ms amplia sobre la vida planetaria.

Traduccin, versin 1.00

53 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La humanidad es el canal intermediario entre el mundo espiritual y el


mundo tangible. Por la ley del libre albedro, es necesario que representantes
de la raza humana de la superficie de la Tierra respondan de manera positiva al
Universo, para que el Universo intervenga, favorablemente, en los procesos
vigentes en el planeta.
Por eso, Mainhdra nos pide tantas veces que oremos. La oracin
libre, dedicada a lo Alto y sin esperar recompensas, equivale a darle permiso a
las Consciencias superiores para que acten sobre la vida terrestre y la
transformen.
En ese sentido, la Hermandad presenta algunas pautas a los grupos
de servicio que se ofrecen como canales para la sagrada energa de Lis:
Vivimos tiempos en que no reina la paz. Hoy, cada alma
que se ofrece a Dios abre inmensas oportunidades de
redencin para toda la vida planetaria.
Siete principios pueden orientar el trabajo de los grupos
que buscan servir por la paz. Esos principios deben ser
asumidos por los miembros de los grupos de servicio y tienen
como objetivo sintonizarlos, interna y externamente, con la
tarea de Lis.
1. La devocin ardiente, antes que el apego al mundo
material.
2. El amor, antes que la esperanza en s mismo.
3. La humildad, antes que el castigo.
4. La unidad grupal, antes que las barreras.
5. La fraternidad, como elevacin de las almas.

Traduccin, versin 1.00

54 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

6. La luz, antes que la oscuridad.


7. Samana, como Eterno Omnipresente.

Traduccin, versin 1.00

55 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Claves Templarias
El acceso a informaciones sobre el proceso Templario es necesario
hoy, para que las mnadas y las almas que asumieron un compromiso crstico
en aquella poca49 puedan despertar a la tarea que les espera.
Cada Orden Monstica, cuando surge inspirada por la Jerarqua,
tiene como tarea activar ciertos cdigos lumnicos e imprimirlos en la
consciencia de la humanidad.
La Orden de los Templarios tuvo como tarea interior y primordial
desarrollar en la consciencia humana el sentido de lo sagrado y la capacidad
de ser guardiana de la Enseanza, guardiana del Plan Divino.
Los guardianes constituyen un linaje, dentro del Plan Evolutivo.
Existen civilizaciones en el cosmos que, como integrantes del la Confederacin
de los Mundos Evolucionados, tratan de que la expresin de ese linaje alcance
la excelencia.
La unin de ese linaje con la energa crstica es lo que le permitir
trascenderse a s mismo y ascender a nuevas dimensiones de consciencia.

***
El surgimiento y el desarrollo de la Orden de los Templarios en el
plano material fueron directamente inspirados por Lis, junto con otros Centros
Planetarios. La desaparicin externa de la Orden constituy un traslado del
conocimiento hacia crculos ms restringidos y tambin su recogimiento a

49

La Orden de los Templarios existi como tal durante aproximadamente doscientos aos,
entre los siglos XII y XIII.

Traduccin, versin 1.00

56 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

niveles sutiles, pues la Orden contina activa en otros planos. Por lo tanto,
como entidad-consciencia, contina existiendo.

***
El conocimiento custodiado por los miembros de la Gran Hermandad
Blanca es nico. En qu sentido? Aunque se exprese por intermedio de
diferentes Escuelas, integra una unidad de Consciencia y de Propsito en esa
Hermandad.
Para que sea posible mantener esa unidad viva y preservada tanto
del asedio de fuerzas involutivas, como de la ignorancia de la mayora es
necesaria una ardua disciplina, disposicin frrea y voluntad inquebrantable por
parte de los guardianes, para que no se rompan los eslabones de esa sagrada
cadena.
Lis e Iberah unieron sus energas para el advenimiento templario.
Anu Tea, Iberah y Lis permitieron su desarrollo, inclusive inspirando mejoras en
la vida material, como el conocimiento de tcnicas y mtodos para la elevacin
de la vida de los pueblos que estaban bajo los cuidados de la Orden de los
Templarios.
Cuando un impulso como este emerge de la Hermandad, lo hace
para formar una base material para el desarrollo de la consciencia y el
fortalecimiento de patrones de conducta elevados, segn leyes universales de
armona con todos los reinos de la Naturaleza.

***

Traduccin, versin 1.00

57 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Por otro lado, los Centros Planetarios Shamballa, ERKS y Miz Tli
Tlan participaron interiormente en el proceso templario, y conformaron lo que
se denomina la Estrella Oculta del Amanecer.

Lis, Iberah y Anu Tea: manifestacin e inspiracin de la Orden de


los Templarios.

Shamballa, ERKS, Miz Tli Tlan: contraparte interna. Coligacin


csmica que posibilit esa manifestacin.

Un crculo energtico compuesto por las energas de otros


Centros y Retiros circunscribe los dos tringulos que,
superpuestos, forman la estrella de seis puntas 50.

***
En ese proceso est presente la importante participacin de la
consciencia que conocemos como Juan XXIII, quien tambin encarn como
uno de los dirigentes de la Orden de los Templarios; y la de Antuakh, conocido
entonces como Maestro de la Triple Alianza 51.

50

Estrella de seis puntas. Smbolo de equilibrio csmico y universal. Representa la


androginia y es tambin el smbolo de la Confederacin de Mundos Evolucionados.

51

Triple Alianza. Vnculo interior, tambin afianzado externamente por tres importantes
corrientes de la instruccin inicitica que se expresa especialmente en Europa, Medio
Oriente y Asia.

Traduccin, versin 1.00

58 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lis y la Misericordia
Lis abre las puertas de la Misericordia, una energa trascendente,
intrnseca al amor y a la verdad. Sabemos lo que significan estas palabras?
Tenemos ahora la oportunidad de rever nuestra vida y de cambiarla
para mejor.
En qu aspectos transformamos nuestra conducta, adems de
aquellas indicaciones de la Enseanza que nos convenan o favorecan
humanamente?
La vida espiritual no es una vida agradable al pequeo yo La vida
espiritual es una vida agradable a Dios. Por lo tanto, no son los poderes
humanos que debemos buscar, aunque revestidos de tareas espirituales. Es el
poder de Dios que debe habitar en nosotros y actuar por nuestro intermedio.

***
En la aspiracin sincera de esa bsqueda, podemos preguntarnos:
Hasta cundo nos permitiremos ser tomados por la oscuridad que sutilmente
encuentra caminos y atajos en nuestra consciencia?
Lo sabemos, el pequeo yo debe ser transmutado y absorbido en
ncleos ms internos de la consciencia. Pero qu sabemos sobre el alma?
Qu sabemos sobre la mnada? Qu conocemos del Plan Evolutivo?
La vida divina no puede llegar a la dimensin material por medias
medidas o por indefiniciones. El camino de Dios es claro y recto. Cmo nos
liberamos de la tibieza?

***
Traduccin, versin 1.00

59 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Somos contactados por representantes de una Hermandad que


impregna la vida en el cosmos. La Tierra es un planeta laboratorio que pasa por
transformaciones profundas, inimaginables para nuestro entendimiento de
tercera dimensin.
En esa reflexin, podemos preguntarnos: Realmente nos importa lo
que pasa en el planeta? En qu grado nuestra consciencia se ocupa de lo que
est ms all de nuestra comodidad?
Saciamos hoy nuestra hambre? Saciamos nuestra sed? Cuntos
hermanos mueren de hambre en el mundo? En qu grado percibimos que
somos una Unidad?
Lis emana Rayos de Misericordia, junto con los Espejos de otros
Centros Planetarios. Misericordia: bendicin sagrada que proviene del Corazn
del Universo. Podemos percibirla? Podemos recibirla? Cmo podemos
percibir la magna oportunidad que ahora tenemos?
Bastara que los seres despiertos asumieran su condicin de
intermediarios entre la Hermandad y la humanidad, para que muchos hechos
en el planeta cambiasen de rumbo. Existen Leyes superiores que estn
preparadas para ser activadas aqu, en nuestra dimensin.
Pero dnde estn esos servidores? Dnde estn aquellos
capaces de donarse incondicional e irrestrictamente?
Existen, s, colaboradores devotos, y sinceramente donados a lo que
comprenden del Plan Divino. Pero dnde estn los que deberan morir a s
mismos y renacer en la Luz?

***

Traduccin, versin 1.00

60 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Misericordia, Misericordia,
invocan los ngeles y Arcngeles.

Misericordia, Misericordia,
canta la tierra, el agua, el fuego, el aire.

Misericordia, Misericordia,
fluido divino, impregna los espacios,
vertido del cosmos,
reluciente eres.

Misericordia, Misericordia,
liberta las almas, eleva el Espritu,
sagrada vivencia de los que osan amar!

Misericordia, Misericordia,
trae paz a la Tierra.
La consciencia espera el despertar.
En Cristo eres,
en Cristo ests.

***

Traduccin, versin 1.00

61 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En Lis se encuentra uno de los siete principales Espejos de la


Misericordia hoy activos en el planeta52. Esa Red de Espejos, a cargo de la
Jerarqua Ahkiuk53, recibe la energa csmica de la Misericordia y la
retransmite. Se sita en los siguientes Retiros Intraterrenos y Centros
Planetarios:
1. Roraima (Venezuela)
2. Mirna Jad (Brasil)
3. Lis-Ftima (Portugal)
4. Aurora (Uruguay)
5. Kayonna (Antrtida)
6. Shamballa (Desierto de Gobi, Mongolia)
7. Iberah (Argentina)
De esos siete Espejos, la energa de la Misericordia Divina es
retransmitida hacia los Espejos de otros Retiros. Estos, una vez activados en
nuestra coordenada de tiempo y espacio, amplan los impulsos de esa red
transmisora hacia todo el planeta:
1. Ciudad Blanca (Honduras)
2. Monte Shasta (California, EE.UU.)
3. Roncador (Brasil)
52

Se pueden encontrar otras informaciones en el estudio grabado La Ley de la Misericordia


Divina 1 y 2 parte, por Shimani, y en otros estudios de Trigueirinho, Shimani y Artur
(www.irdin.org.br).

53

Ahkiuk. Jerarqua de la instruccin en Mirna Jad, fue conocida en su paso por la Tierra
como Santa Rosa de Lima (1586-1617), considerada por la Iglesia Catlica como Patrona de
Amrica; y como Mara Faustina Kowalska, Santa Faustina (1905-1938), cuando desarroll
una importante obra de mbito planetario con la energa de la Misericordia.

Traduccin, versin 1.00

62 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

4. Lincancbur (Chile)
5. Lago Sagrado (Bolivia)
6. Anu Tea (Mar del Japn/en transicin hacia otro punto focal)
7. Lourdes (Francia)
Esa es una Red de Espejos de Samana, pues de l proviene la
Misericordia Divina. Nuestra sintona con esos Espejos puede abrir una puerta
dimensional, para que la Misericordia fluya en la Tierra donde sea ms
necesaria.

***
Recordemos que la oracin meditativa prctica consciente y atenta
de la oracin y de la reflexin acerca de palabras sagradas permite al alma
aproximarse a los Espejos de la Misericordia. Adems, el contacto con esos
Espejos tambin puede ocurrir durante el sueo, por el traslado de los cuerpos
sutiles (astral y mental) y del anmico.
Las Jerarquas llevan esos cuerpos y ncleos de consciencia a los
Espejos de la Misericordia, para que reciban sus impulsos transformadores y
sean reprogramados energticamente. Luego, son reintegrados al ser, con el
impulso evolutivo que recibieron.

Traduccin, versin 1.00

63 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Los Espejos de Lis


Los Espejos, tal como lo sugiere este nombre, son ncleos
receptores y transmisores de energa.
Su actividad es comandada por Jerarquas que unen Su consciencia
a la consciencia de los Espejos, y as los dirigen segn las leyes regentes del
universo en el que actan.
Existe una inimaginable Red de Espejos, por medio de la cual viajan
los impulsos emanados de las Fuentes de Creacin hacia los diferentes niveles
y dimensiones del universo al que pertenecen.
La energa femenina es la guardiana y la regente de esa delicada
labor. En nuestro universo local54 tenemos, como expresin mxima de la
Regencia de los Espejos, a la consciencia Thaykhuma.
En el sistema solar y en la Tierra, Mainhdra unida a Thaykhuma
desempea ese papel. En cada Centro y en cada Retiro planetario hay un ser o
consciencia que cumple esa funcin, como integrante de esa sutil red de
comunicaciones.
Adems de transmitir impulsos provenientes de fuentes ms
elevadas, los Espejos pueden captar, del mbito en el que actan, vibraciones
que deben ser nuevamente orientadas, transformadas o restauradas. Esos son
los Espejos transmutadores.

***

54

Nuestro universo local est compuesto por nueve galaxias, siendo Andrmeda la galaxia
central.

Traduccin, versin 1.00

64 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La Red de Espejos de Ftima se manifiesta por medio de tres


grandes conexiones:

Primera conexin: Aljustrel. Corresponde al lugar donde


Mainhdra, como Virgen de Ftima, se proyect en agosto de
1917.

Segunda conexin: Santuario de Ftima. Punto principal de


contacto con los niveles suprafsicos.

Tercera conexin: Lago de Dornes. Puerta dimensional


intraterrena, que se conecta con universos espirituales y con
aspectos csmicos de la Divinidad.

Esas tres conexiones establecen el contacto de las almas con el


nivel intraterreno de Lis, en la medida en que la devocin se activa en el alma.
Renuevan, en el ser, la bsqueda de la contemplacin.
A los que buscan unirse a la consciencia de Lis, se les indica primero
que establezcan contacto con el propio nivel interno. En segundo lugar, deben
activar en s el Sexto Rayo, la devocin superior, al nico, al Universo, a Dios.
En tercer lugar, deben servir abnegadamente, incluso en el plano material.

***
Los Espejos de Lis estn activos para colaborar con la purificacin y
con la permanente adaptacin del proceso de redencin de los seres de la
Tierra.
Para eso, los Espejos existentes en Lourdes (Francia) actan como
complemento polar de los de Ftima (Portugal), como equilibradores
energticos y transmutadores, permitiendo as que la contemplacin se active
en las almas.
***

Traduccin, versin 1.00

65 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

En la primera conexin de los Espejos de Lis, situada en Aljustrel,


est anclado el sacramento csmico de la Unidad. Al activar en las almas el
Sexto Rayo o energa de la devocin, despierta el potencial latente de la
espiritualidad humana.
Aljustrel fue una regin escogida por la Consciencia Arcanglica
para actuar como centro generador de un nivel ms alto de entrega, devocin y
redencin para las almas, conectndolas con su aspecto ms esencial: el
aspecto divino.
Aljustrel es el principio de ese Centro Planetario, es la naciente del
ncleo de la devocin, lo que le permite un contacto ms profundo con los
principios divinos en los seres de la Tierra.
Los Espejos en Aljustrel colaboran con el descenso de la energa
csmica de la Trinidad. Al ser recibida, esa energa es trasladada y expandida
por la Consciencia Arcanglica rumbo a las dems conexiones de los Espejos
de Ftima.
Como primer paso, los Espejos despiertan la devocin en los seres.
El Sexto Rayo permite trascender los conflictos que deben ser redimidos por
Lis-Ftima. Luego, conjuntamente con Lourdes, atrae a las almas a un estado
ms profundo de contemplacin espiritual.

***
Actualmente, poco puede decirse acerca de la segunda conexin,
debido a que su actividad es ms oculta.
En la tercera conexin, en el Lago de Dornes, hay siete Espejos
activos:

Traduccin, versin 1.00

66 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Espejo de la luz

Espejo de la cura

Espejo de la trascendencia

Espejo del amor

Espejo de la transmutacin

Espejo de la paz

Espejo de la liberacin

Se complementan con los Espejos localizados en el Santuario en


Ftima y en Aljustrel.

***
Para activar los Espejos en nuestra dimensin, utilizamos sonidos
mntricos especficos para esa tarea, combinados con la emisin de colores y
de otros patrones vibratorios, los smbolos.
As nos informa una integrante del grupo que tuvo una experiencia
interior con los Espejos:
Las Jerarquas estaban en mi ser como una nica
consciencia y emitan sonidos que, por lo que comprend,
tenan la funcin de mantener activos varios Espejos del
Cosmos. Era una especie de reverente ceremonia al Creador.
Al mismo tiempo, por la Ciencia de los Espejos,
ajustaban el transcurso de los acontecimientos naturales:
regulaban el movimiento de los mares, ros, ocanos, vientos y

Traduccin, versin 1.00

67 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

del elemento fuego. Tenan el permiso del Comando del Mundo


para aliviar la respuesta que la Naturaleza le dara a la
superficie de la Tierra, despus de una historia de tanta
crueldad, desamor y desvos perpetrados en ella.
En ese momento, dos estados emergan en mi ser:
dolor y contemplacin.

***
Finalmente, a los que buscan conscientemente colaborar en la
actividad de los Espejos de Lis, se les pide oracin y silencio, en sintona con
Mainhdra.
Es permanente el trabajo de transmutacin del campo psquico
humano, que debe ser purificado de los desvos ocasionados por la bsqueda
de la cura fsica, desvinculada de una transformacin en la consciencia.

Traduccin, versin 1.00

68 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Impulsos de Lis
Frases cortas, con afirmaciones precisas, pueden servirnos de gua
y como importante instrumento para un trabajo sobre nosotros mismos, trabajo
que puede realizarse individualmente o en grupo.
A continuacin, presentamos cuarenta y cinco frases recibidas por
un miembro del grupo durante los primeros meses de un retiro monstico en la
regin de Lis.

1
Ver ms all del horizonte.

2
Or, en todo, la voz interior.

3
Saber que no se es nada, para recibir el Todo.

4
Conducirse con claridad, an dentro de la oscuridad.

5
No atenerse a las apariencias,
sino a los tesoros que subyacen.

Traduccin, versin 1.00

69 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

6
Obedecer a la Ley nica.

7
En constante oracin, anclar e irradiar Luz.

8
Reverenciar lo Sagrado en todos los reinos.

9
Reafirmar la Libertad en Cristo Samana.

10
Vivir la Alegra del Eterno Presente.

11
En la Belleza, el Orden.

12
n el Silencio, la Contemplacin.

13
En el Servicio, la Redencin.

Traduccin, versin 1.00

70 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

14
En toda y cualquier accin, la Compasin.

15
En el camino de la soledad,
comulgar en Perfecta Unin.

16
Preservar el Templo de ruidos externos.

17
Permitir que la Voluntad se exprese como determinacin.

18
Ser el Cristo hoy.

19
Asumir y curar, en s mismo,
la enfermedad de la Civilizacin.

20
Entregarse, pero con el corazn.

21
coger todo y a todos, indistintamente.
Traduccin, versin 1.00

71 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

22
Nada retener.

23
Ofertar a lo Ms Alto las Gracias recibidas.

24
Trascender, a cada instante, el punto alcanzado.

25
Realizar, en cada clula,
l cambio de paradigma.

26
Servir, pero sin intervenir.

27
En la Austeridad, la Templanza.

28
En la Humildad, la Unin.

29
En la Castidad, la Liberacin.

Traduccin, versin 1.00

72 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

30
Plantar, cosechar y compartir
os frutos de la Enseanza.

31
Reconocer, en cuanto despunten,
a los embriones de la Nueva Raza.

32
Como eremita, percibir que jams se est solo.

33
Como guerrero, comprender
que no existe victoria.

34
Como peregrino, saber que no hay camino.

35
Contar con la Gracia.

36
Hacerse digno de la Misericordia.

Traduccin, versin 1.00

73 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

37
Desconfiar de las convicciones.

38
Jams regar las hierbas dainas.

39
Observar, de manera impersonal,
los discursos de la mente.

40
Evitar la cada.

41
Ser cada vez ms simple.

42
Ante la duda, preguntar al corazn.
En la certeza, consultar a lo Ms Alto.

43
Transmutar el desamor en Amor.

Traduccin, versin 1.00

74 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

44
Mantener la Adoracin permanente
al Cristo interior.

45
Aquietarse.

Traduccin, versin 1.00

75 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

TERCERA PARTE
Energas Universales
en Lis

Traduccin, versin 1.00

76 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

La Trinidad, Mainhdra y Samana


Trataremos de construir una imagen clara en nuestra mente, segn
lo que las Jerarquas transmitieron al grupo de contacto.
El Espritu Trino o Espritu Santo es uno de los Aspectos del nico,
Dios o Fuente nica. Es el Tercer Aspecto. Es el aspecto creador, que
materializa y organiza los universos.
La Consciencia-Madre es una emanacin del Espritu Santo, es el
aspecto femenino universal. Para nosotros, humanos, es la puerta inicial para
el ingreso en niveles trascendentes.
Para el planeta, la consciencia de la Madre del Mundo est
representada por Mainhdra. Para el universo, por Thaykhuma.
Desde el punto de vista energtico, la Madre del Mundo corresponde
a la Kundalini del planeta, fuerza motriz creadora y creativa que, transmitida por
el Sol, es captada por el gran cristal del centro de la Tierra cristal de energa
MA y retransmitida hacia toda la vida terrestre.
Mainhdra es la consciencia solar de la Madre del Mundo que, como
vimos, es una emanacin de la consciencia del Espritu Santo.

***
La inmensa fuerza espiritual e interior de Samana y de Mainhdra
provienen del Espritu Santo, pues esas Consciencias son emanaciones
directas de ese Aspecto Creador de Dios.

Traduccin, versin 1.00

77 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Los ncleos internos de los seres creados reciben cdigos del


Espritu Santo, al surgir como esencias individualizadas del gran reservorio
csmico. La informacin contenida en esos cdigos proviene de la novena, de
la dcima y de la dcima primera dimensiones, donde se encuentra la
manifestacin del Espritu Santo.
En ese sentido, podemos decir que, al surgir del reservorio csmico,
todos reciben una molcula crstica, que es depositada en su esencia por el
poder del Espritu Santo. Esa molcula crstica es la que da nacimiento al
Cristo Interno.
Como vimos al principio de este libro, Mainhdra y Samana fueron
emanados, y no creados, por el Espritu Santo, y entonces pasaron por el gran
reservorio csmico para adaptarse al proceso evolutivo por medio de las
encarnaciones. En esa adaptacin, Mainhdra y Samana se convirtieron en
seres glorificados, a pesar de que an tienen que vivir aprendizajes en el
planeta Tierra. No se tiene conocimiento de otros seres que sean emanaciones
directas del Espritu Santo y que hayan encarnado fsicamente.

***
Para que nosotros, humanos, podamos alcanzar un grado
equivalente de evolucin, necesitamos intermediarios. Est previsto dentro de
la Creacin que, por intermedio de la consciencia de Samana y de Mainhdra,
otros seres inferiores como nosotros puedan alcanzar el mismo grado de
unin con la Fuente que ellos manifiestan. En otras palabras, podemos vivir en
Dios.
En el caso de los seres que fueron cristificados fsicamente como
San Francisco de Ass, Santa Clara, San Po de Pietrelcina, entre otros la
consciencia crstica de Samana utiliz la fuente del Espritu Santo para que se
cristificasen; y despus se glorificasen, es decir, se volvieran capaces de ser

Traduccin, versin 1.00

78 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

vehculos del Espritu Santo, esa tan elevada electricidad csmica 55. En ese
proceso, se producen cambios hasta en la composicin de las clulas, pues
son profundamente impregnadas por la energa crstica.

***
Segn nos orientan las Jerarquas, la energa-consciencia del
Espritu Santo est llegando al planeta. Nuestros Hermanos Mayores tratan de
ayudarnos a recibir esa energa, pues es ella, juntamente con las Consciencias
anglicas y arcanglicas, la que nos proteger en los momentos ms agudos
de la transicin planetaria, cuando Ellos ya no podrn estar prximos a nuestra
dimensin para cuidar de nosotros, como lo hacen actualmente.
La unin con el Espritu Santo es vivida por medio de los votos
internos, votos de adhesin integral a la vida evolutiva superior y al Plan Divino.

55

En nuestro Universo Local, Andrmeda, la galaxia central regente, es la fuente de la


electricidad-consciencia que llamamos Espritu Santo.

Traduccin, versin 1.00

79 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Mainhdra y los ngeles


Mainhdra, como Madre del Mundo, quita velos de la consciencia
terrestre y une dos universos: el universo anglico supraterrestre, creador
con el universo manifestado, el universo-Tierra.
Aproximmonos entonces un poco a esas Consciencias tan amplias
y al mismo tiempo tan unidas a nosotros. Lis nos instruye en esa caminata.

***
Los Arcngeles, o Padres Creadores, son emanaciones de la Mente
nica, por intermedio de Emmanuel, la Consciencia Padre-Madre. Son seres
creadores ultraterrestres, que representan a la Ley en el Universo.
Los Arcngeles pueden ser comprendidos tambin como principios
creadores, emanados de la Consciencia de Dios. Los ms conocidos en
Occidente son Miguel, Gabriel, Uriel y Rafael. Aunque son doce los principios
creadores, o Arcngeles, activos en nuestro Universo Local 56.

***
Cada Arcngel emana doce ngeles. Cada uno de esos ngeles
tiene una relacin directa con uno de los doce Rayos. Es una relacin
energtica y una tarea.
Esa estirpe anglica nace en la sptima dimensin y en el
desempeo de sus tareas se proyecta hasta la cuarta dimensin y luego hasta
la tercera, donde desempean acciones divinas. Esas doce estirpes creadoras
56

Los doce Arcngeles, segn se nos transmiti, son: Miguel, Gabriel, Uriel, Rafael, Zoodkiel,
Metatron, Omulel, Feel, Amarel, Lierel, Emmael, Abel.

Traduccin, versin 1.00

80 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

sirven eternamente a Dios y ayudan a los Padres Creadores en estos


momentos finales de la transicin planetaria.
Miembros de esa estirpe anglica pueden asumir la regencia interior
de las Naciones, participando tambin de la actividad de algn Centro
Planetario. En el caso de la Tierra, cada ngel asume una Nacin, y no ms de
una.
En esa escala de servicio, el ser anglico asume la transmutacin y
la liberacin de las almas y de conflictos involutivos en su mbito de accin. Se
compromete a rescatar a todo ser que pueda tornarse rescatable. Conducen a
los espritus por las sendas de la ley universal y de la accin en armona.
Cada una de las doce emanaciones de cada Arcngel representa
diferentes aspectos de la armona universal, del amor fraterno y del servicio
eterno. Sirven a la Ley nica y protegen su manifestacin en los universos.

***
Cuando un grupo humano se somete a acciones de la anti-ley,
ocurre un desequilibrio y se pierde la armona en toda una regin, por el abuso
y descontrol del poder humano. Los ngeles de las Naciones deben manifestar
los Rayos de las diferentes leyes universales, para que estas se plasmen con
el poder divino sobre aquella rea de la Tierra.
Cada uno de esos ngeles posee una clave vibratoria, un nombre,
que los activa en sus tareas, en respuesta al llamado de la humanidad. Nos
cabe, por lo tanto, invocarlos y unirnos a Ellos en sus acciones divinas.
Cada ngel puede actuar como Comando de falanges anglicas
menores, que fueron emanadas de Ellos sucesivamente, siempre en la
proporcin de doce emanaciones por cada ngel-Fuente.

Traduccin, versin 1.00

81 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Existen, por ejemplo, emanaciones anglicas que guan a los


ngeles individuales de la humanidad. Los ngeles individuales son los que
acompaan los ciclos evolutivos y de aprendizaje de las consciencias humanas
a lo largo de las encarnaciones. Son tambin llamados Guardianes de la
Esencia.
Como el ser humano posee libre albedro, los ngeles individuales, o
ngeles de la Guarda, no pueden interferir en sus decisiones o acciones, pues
respetan las leyes de los mundos menores que habitamos.

***
La presencia de una Jerarqua Arcanglica (un Padre Creador)
dentro del campo de consciencia de un planeta corresponde a un importante
movimiento energtico, solar y telrico.
Las dimensiones manifestadas poseen siempre un punto de
intercambio con los supra-universos, lo cual posibilita renovaciones de los
impulsos y movimientos energticos en cada dimensin.
Cuando, hace dos mil aos, el Padre Creador Arcngel Gabriel
realiz su aproximacin astral-csmica en el anuncio a Mara con respecto al
nacimiento de Jess, ocurri un importante re-equilibrio de la esfera planetaria,
con la desactivacin de una gran fuerza contraria.
Adems, puede producirse la recuperacin anmica y espiritual de la
humanidad, con el descenso de portales universales de la Hermandad, que
preparan los espacios para la accin de la Mnada de luz del Padre Creador
Arcngel Miguel sobre Jess encarnado y Jess espritu sagrado.

Traduccin, versin 1.00

82 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Por lo tanto, cuando un Padre Creador se manifiesta como


consciencia sobre un planeta y se comunica con otra consciencia, ese contacto
repercute en todo el universo.
De esta forma Ezennel, ngel de la Rehabilitacin y de la Fe
absoluta, primera emanacin del Arcngel Miguel, instruy al grupo de
contacto.

***
Podemos destacar, para quienes desean profundizar su sintona con
la tarea de Lis, que el ngel de la Paz es tambin el ngel de Lis, y as se lo
puede invocar.
Su nombre es Artshen, segunda emanacin o Segundo Rayo del
Arcngel Rafael. Por lo tanto es el Segundo ngel de Rafael, entre los doce
que corresponden a esa escala jerrquica.
En la Oracin al Reino de Lis, que se encuentra en el Apndice de
este libro, tenemos una invocacin simple y directa a los ngeles de Lis. A
continuacin, reproducimos el poema de un ngel Protector:
Soy tu siervo. Vine para servirte.
Soy tu luz. Puedes percibirme?
Cuando naciste, estaba contigo.
Cuando mueras, te acompaar.
Soy la voz de tu consciencia,
soy el soplo de vida en tu corazn.

Traduccin, versin 1.00

83 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Llmame, y te responder.
Acgeme, y te ayudar.
Escchame, y te orientar.
Cuenta conmigo.
Cuando ests solo,
con fro, con hambre y con temor.
Cuando ya no tengas esperanza
en los vnculos externos que hoy cultivas.
Cuando ya no tengas en qu apoyarte
Ah estar, a la espera de tu llamado.
Debes saberlo, estoy siempre contigo.
Slo espero
que me permitas ayudarte.

Traduccin, versin 1.00

84 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Mensaje de Mainhdra
Queridos hijos:
Estemos en la Gracia de Dios. Su Omnipresencia os ampara y
protege.
Seguid el camino correcto que Yo os indico. No debis velar por el
pasado, sino por el presente, el Eterno Presente.
Ahora la coyuntura de los Centros Planetarios se cohesiona y se
unifica; por eso y para este momento os pido que oris para que la
manifestacin de cada uno ocurra segn la Voluntad Superior.
Seguid firmes el camino, no desistis. Este es un momento de
tribulacin, pero tambin de Gracia. Recibid la unidad Conmigo. Permitid que el
arquetipo se exprese a partir de Mi Consciencia. Os cubro a todos bajo Mi
Manto y prometo resguardaros cuando oris Conmigo.
Una nueva puerta se abre, una puerta en la Consciencia, una puerta
rumbo al universo y una puerta rumbo a una nueva realidad.
Es momento de unificar, compartir y agrupar. Es momento de unir,
de amar y de perdonar. Es momento de estar bajo la Gracia, la Misericordia y
la Piedad. El ngel de la Paz os acompaar.
Queridos Mos, comprended el Designio Mayor de unificar la oracin
y la adhesin al Plan Evolutivo. Por eso os convoco, no para repetir patrones
con los cuales fuisteis condescendientes, sino para renovar el espritu de la
tarea de Mi Consciencia y de Mi Luz Maternal.

Traduccin, versin 1.00

85 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Es tiempo de hacer llegar la Fraternidad al plano fsico y


concretizarla en el servicio. Por qu repetidamente os pedimos que sirvis?
Porque esta es la clave para que podis encontrar el camino ms corto que os
conduce hacia M.
Sabed, son tiempos de redencin, tiempos en que la paz debe
establecerse. Necesito el apoyo y no el juicio de todos vosotros. Necesito de
vosotros el amor, la firmeza y la confirmacin de vuestra unidad con el
universo, con la Ley, con el Plan Evolutivo, y sin confrontaciones.
Si respetis y amis esos principios de integracin, podris
ciertamente estar en la tarea evolutiva.
La Paz es un principio que necesita extenderse a todas las
Naciones. Unir los centros de Lourdes y Ftima es unir dos Espejos. Aunque,
ms que eso, significa unir dos realidades de Mi Consciencia, que actan
simultneamente. Es abrir las puertas para que el Centro de Amor en Lourdes,
en los Pirineos, aumente su rayo de accin y se active para el rescate interior.
Espero que escuchis Mi mensaje y que en la unidad lo difundis en
el amor.
Las tareas del Plan se amplan, cuando vuestra consciencia se
expande. La oracin constante crea esta condicin, la de abrir ms sus puertas
hacia los niveles donde se encuentran la Paz y la Fraternidad que necesitis
en el servicio.
Queridos Mos, os convoco nuevamente a que oren. Oren para
fortalecer la Fe frente a ese desafo. Llamo desafo a la oferta del Reino Mayor
para vuestros seres internos.

Traduccin, versin 1.00

86 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Es momento de cruzar el puente hasta Mi Corazn, hasta Mi Cliz y


beber de la Fuente de Cristo, sin miedo. Encontraris en el camino de la
oracin la fortaleza, la quietud y la calma delante de los movimientos de la
tribulacin.
Si permanecis unidos a Mi Luz, nada os faltar; os indicar el
camino como Pastora del Gran Maestro.
Ampliad la Consciencia de Lis a nuevos espacios. Lourdes y Ftima
deben crear el Centro de Rescate Interior y de transmutacin para Europa.
Como lo fue una vez, nuevamente lo ser. Pero esta vez ser para ampliar an
ms las dimensiones celestiales.
Los ngeles de cada pas necesitan de vuestro apoyo, no slo con
la oracin, sino tambin en la conscientizacin de la tarea, del compromiso con
el Plan.
Sabed que todo os fue dado y nada os ha faltado, y ahora es el
momento de recoger de los lugares oscuros a aquellos que necesitan de
Cristo.
Hay muchos servidores en este mundo, cada cual con su funcin en
el Plan. Ahora, deberis convertiros en servidores firmes, que difundan la cura
que irradiada desde los Centros Planetarios, la rehabilitacin, la redencin y la
luz, siguiendo en la tarea de ampliar el rescate conscientemente.
Llevo a todos vosotros en Mi Corazn, como Jerarqua y como
Consciencia. Incluyo a todos vosotros en Mis oraciones y pido a nuestro Padre
por vuestra evolucin.
Es momento de crear columnas para que las torres orantes se
construyan. Llevad Mi Luz a cada lugar y esperad en silencio Mi Presencia.
Mainhdra

Traduccin, versin 1.00

87 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lysnel, el Cdigo Crstico


Lysnel es el nombre del Retiro de Lis, en Lourdes. Como vimos, se
sita en la contraparte suprafsica de los Pirineos.
Segn lo que fue transmitido a nuestro grupo, Lysnel comenz a
activarse57 como punto focal de energa en nuestra dimensin, cuando Mara,
madre de Jess, y Jos de Arimatea siguieron el largo trayecto desde
Jerusaln hasta Inglaterra, despus de que el Maestro Jess hubo trascendido.
Ellos llevaban consigo el Cliz, el Santo Grial. Fueron ellos sus
primeros guardianes. Lo llevaron hasta la regin de Stonehenge, en Inglaterra,
donde Jos de Arimatea form el primer grupo de iniciados, cuyas
generaciones custodiaron el Cliz hasta entregarlo a la Mesa Redonda del Rey
Arturo. Ese cliz fue posteriormente trasladado por los Templarios a la
Antrtida58.
En esa peregrinacin, Mara y Jos de Arimatea pasaron por los
Pirineos, donde incluso acamparon. A lo largo del camino, fueron creando
condiciones lumnicas especficas, para que despus la Hermandad
implementase algunas bases suprafsicas, extraterrestres, por medio de las
que podran realizar operaciones evolutivas en pro de la humanidad de este
planeta. El Cliz tambin pas por Portugal.
El lugar correspondiente a Lysnel en los Pirineos fue uno de esos
lugares. Comenz a irradiar ms intensamente en estos tiempos
contemporneos, dada la necesidad de cura profunda para la humanidad y de
los procesos intensos que los seres de la superficie viviran, sobre todo durante
y despus de las guerras. En fin, se hizo necesario ampliar las operaciones de
57

Por activar comprendemos que una ley o realidad que existe en otro plano o dimensin se
torna activa en nuestra coordenada de tiempo y de espacio.

58

Otras informaciones en el estudio grabado Viaje rumbo al Santo Grial 1 y 2 parte, de


Shimani, y en otros estudios de Trigueirinho, Shimani y Artur (www.irdin.org.br).

Traduccin, versin 1.00

88 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

transmutacin en los planos psquicos de la regin, en beneficio de toda


Europa y del planeta. Esa es una de las funciones principales de ese Retiro.

***
Como instrumento suprafsico, Lysnel dispone de un gran cristal,
color lila, con formato piramidal y con un canal vertical que pasa por su eje
longitudinal. Ese cristal provino de Venus y tiene dentro de s una esfera de
energa MA, la energa del Cristal del centro de la Tierra. Es esa combinacin
energtica la que le permite mantenerse activo en el aura terrestre.
El cristal de Lysnel irradia mucha luz y, adems de trabajar con la
Transmutacin, opera con la energa de la Liberacin. En l est impresa la
informacin espiritual que est contenida en el sagrado Cliz. Se puede decir
que esa informacin suprafsica corresponde a una rplica del Cliz en el nivel
espiritual, la cual simblicamente se denomina Cliz Espiritual o Corazn
Esencial. Es una informacin que proviene de la sangre de Jess y que se
relaciona con el gran paso que dio el Maestro en su proceso crstico. En eso se
resume toda la esencia del Retiro.
Se llama, tambin, Corazn Esencial porque representa la pureza
del espritu que el ser humano tiene que vivir.
Cuando Jos de Arimatea recogi la sangre de Jess crucificado, en
verdad estaba recogiendo el cdigo gentico que Cristo gener al dar su gran
paso evolutivo. Jos de Arimatea entreg a los Pleyadianos esa sangre en el
Monte Sina. Nuestros Hermanos de las Plyades, que trabajan con la gentica
csmica, recogieron la sangre fsica de Jess y devolvieron el cliz a Jos,
cliz que tambin estaba impregnado de esa sagrada informacin crstica.

***

Traduccin, versin 1.00

89 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lysnel es el aspecto csmico de Lis, y posee una tarea


extraplanetaria. Acta sobre las esencias, purificndolas, y profundizando lo
que se realiza en Lis. Como Retiro y Base suprafsica, debe tornarse una
fuente de Luz para toda Europa y seguir sustentando cierta parte del hemisferio
norte.
Tambin desarrolla la tarea de un Templo. Guarda en s el Templo de
Imu, por medio del cual realiza actividades de cura. Ese Templo es la antesala
de los Jardines de Lis: en l se vive la transmutacin, para despus ingresar en
los Jardines y vivir la pureza.
Lysnel trabaja con una proyeccin del Espejo de la Misericordia de
Lis, y con otros cuatro que funcionan como un nico Espejo, con cuatro
aspectos:

Espejo de la Devocin: color naranja-oro-rub

Espejo de la Cura: color verde translcido

Espejo de la Ascensin: color celeste

Espejo de la Transfiguracin y la Luz: color blanco

Su actividad como Espejo recibe el apoyo sideral de Thaykhuma.


Aniuk es la Jerarqua que rige los Espejos en Lysnel en forma operativa. Aniuk
es la parte csmica de quien conocemos como Santa Bernadette, que nos fue
presentada inicialmente como Bernarda59.
Como gobernanta de los Espejos en Lysnel, Aniuk fue directamente
entrenada por Anitac, Jerarqua csmica en misin en la Tierra.

59

Ver mantra de Aniuk en el Apndice de este libro.

Traduccin, versin 1.00

90 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Como Retiro, Lysnel es coordinado por un Consejo compuesto por


siete miembros. Entre ellos podemos revelar:

Jerarqua Antuakh, cuya mnada se proyecta hasta hoy tambin


como Jos, esposo de Mara.

Jerarqua Sardel, cuya mnada fue aquel que conocimos en el


pasado como Rey Salomn.

Titinac, una consciencia csmica, proveniente de Venus, que


trabaja en la Cura.

Ramans, uno de los 24 Ancianos, miembro del Consejo de la


Confederacin de los Mundos Evolucionados.

Miembros del Consejo de Lysnel tambin integran el Consejo del


Retiro del Monte Sina. Esa informacin nos revela claves importantes de la
relacin entre esos dos Retiros, que pueden ser resumidas en el trabajo con las
esencias de los seres y la canalizacin de la energa solar, que realiza el
Cristal.

***
Los Pirineos son una contraparte de las sierras de ERKS, en
Argentina, en lo que se refiere a los procesos de transmutacin que ese Centro
opera. Lysnel realiza, en el hemisferio norte, una tarea hermana de la que
ERKS desempea en el Cono Sur: la implantacin del nuevo cdigo gentico 60.
Como sabemos, el Nuevo Cdigo Gentico, o GNA, corresponde a
leyes que regirn la nueva humanidad. No se trata, por lo tanto, de un cdigo
de sustancias materiales, que podamos aplicar en nuestros laboratorios
cientficos. Es un conjunto de leyes que organizar el Nuevo Ser; est exento
60

Ver los libros ERKS Mundo Interno, y Miz Tli Tlan Un Mundo que Despierta, de
Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina.

Traduccin, versin 1.00

91 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

del karma material, de agresividad y del sentido de propiedad. Su origen estelar


activa, en la esencia que lo recibe, la sustancia csmica del ngel Solar, una
emanacin directa de la Consciencia Padre-Madre Emmanuel 61.
Adems, Lysnel se relaciona con ERKS por la tarea de los Espejos.
Fueron Consciencias de ERKS las que activaron los Espejos en Lysnel.
La Consciencia del ngel Solar existe potencialmente en nuestras
mnadas. Cuando est despierta en cierto grado, se proyecta en el alma y
despierta lo que conocemos como Cristo Interno.
La vivencia crstica de Jess, como vimos anteriormente, fue un
evento de repercusiones csmicas. De esa realizacin, en amor y perdn,
surgi el cdigo para la Nueva Raza, fruto del Proyecto Gentico en la Tierra.
Para que la consciencia crstica, o GNA, pueda expandirse en
nuestro ser y remodelar nuestros cuerpos, segn los patrones vibratorios de la
vida futura en la Tierra, urge que observemos nuestra conducta y el motivo de
nuestras acciones y que estemos sinceramente dispuestos a transformarlas.
Por otra parte, la activacin del Nuevo Cdigo Gentico en el ser
corresponde al despertar de un nuevo sistema energtico, formado por los
centros del Consciente Derecho62. Ese nuevo sistema sustituir el actual,
compuesto por los chakras. El Consciente Derecho es la base para la
manifestacin de la polaridad femenina en la humanidad, lo cual significa el
surgimiento de una raza intuitiva.

***

61

Emmanuel. Manifestacin del Segundo Aspecto Divino en el Universo Creador Mental


Csmico.

62

Ver los libros Jardineros del Espacio y Miz Tli Tlan Un Mundo que Despierta, de
Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina.

Traduccin, versin 1.00

92 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lysnel tambin puede ser considerado un aspecto del Centro


Planetario Aurora en Europa, como trabajo con la energa de Liberacin.
La cura por intermedio de Lysnel, uniendo las potencialidades de
Aurora y de Lis, es una cura profunda de la esencia, aquel principio
trascendente del ser. Es ms interna que la cura csmica, pues se trata de una
cura esencial.
En otras palabras, Lysnel trabaja con la Ciencia csmica y sideral.
All habitan aproximadamente 500 consciencias que desarrollan diferentes
tareas, relacionadas con los cuatro Reinos: el mineral, el vegetal, el animal y el
humano. Las civilizaciones que colaboran ms directamente en Lysnel
provienen de Venus, de la constelacin del Cisne y, como actual experiencia,
de Escorpin. El Retiro es utilizado como importante Base Operativa de Venus
en la Tierra.

***
Podemos, entonces, resumir algunas funciones de Lysnel:

Como Centro Espejo, se caracteriza por canalizar energas


especficas de Venus, para preparar el ingreso de la Tierra en el
Tiempo Real del Universo.

Trabajar con la Cura.

Trabajar con la Armona.

Trabajar con el Nuevo Cdigo Gentico.

Transmutar.

Traduccin, versin 1.00

93 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Generar Luz.

Propiciar la elevacin de la vida terrestre a la vida csmica.

***
Nos cabe, tambin, agregar algo que debe ser desarrollado y
profundizado en nuestra relacin con Lis: el contacto con su ciudad
intraocenica.
En el Atlntico, prximo a la ciudad de Porto, en Portugal, existe un
vrtice dimensional de contacto de la Ciudad intraocenica de Lis con la
superficie. Esa ciudad, con sus tres Espejos, tiene como tarea unificar las
expresiones de Lis-Ftima y de Lysnel. Como ncleo intraocenico, es un
epicentro telrico y dimensional donde se encuentran realidades de la vida
inmaterial de Lis y de la vida csmica de Lysnel.
La ciudad intraocenica de Lis tiene adems la tarea de auxiliar
directamente en la transmutacin y liberacin de los registros krmicos que se
cristalizaron sobre el ter de Europa, en especial de la Pennsula Ibrica.
Con todo esto, vemos cun importante es la respuesta positiva de
una parte de la humanidad en este fin de los tiempos, para que ciertos
procesos krmicos, graves, que ya estn en curso, puedan ser minimizados o
incluso transmutados por la accin misericordiosa de consciencias universales.
La irradiacin de los Espejos de Lis y de Lysnel podr ayudar
sobremanera para que ciertas naciones puedan equilibrar deudas krmicas
relacionadas con el mal uso de la energa del poder, siempre y cuando grupos
humanos respondan en oracin sincera y servicio altruista.

Traduccin, versin 1.00

94 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Es necesario que los representantes de esas naciones despierten


ante la urgencia de los tiempos que vivimos, que socorran a las regiones ms
necesitadas del planeta como frica, India y otros pases colonizados y all
acten gratuita y abnegadamente, en nombre de la humanidad, por el bien de
todos los seres.
Mucho puede an transformarse por medio del servicio y la oracin
conectados a las Jerarquas y practicados con pureza.

Traduccin, versin 1.00

95 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Mensaje Csmico
en Lysnel
Es hora de trabajar con consciencia, porque el Corazn Esencial de
Lysnel se manifest sobre la Tierra.
Hermanos, encontrad en Lis el corazn original y esencial que est
guardado en el interior de Lysnel para la redencin de todos los seres en todas
las esferas.
Lleg el momento de una integracin ms consciente con Lis, para
que los Espejos que en ese Centro se localizan encuentren canales para la
vida de superficie.
Si no existieran llamas que puedan proyectar luz, cules seran los
canales para los Espejos y para las Jerarquas que, incansablemente irradian
hacia toda la Tierra?
Lleg el momento de que Lis ample su accin. Lis ya vivi su
preparacin. Ahora comienza a activarse para este tiempo final.
Estis delante del despertar de un Centro Planetario de Luz, que en
los planos internos no slo prepara la transicin terrestre, sino que tambin
rescata en Espritu y cura el corazn.
Amplio es el conocimiento que Lysnel revelar. Lysnel es la parte
oculta de Lis, que emerge para dar a conocer al mundo que Lis es hermana de
Iberah.63
63

Existen varias explicaciones sobre la etimologa de las palabras Ibrico, Iberia, Iberus, Iber-,
Ibar-, cada una con su valor histrico y lingstico. Sin embargo, considerando la relacin
interior entre los hechos, tenemos el origen de ese sonido en la relacin interior entre los
centros Lis e Iberah.

Traduccin, versin 1.00

96 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Ahora son llamados los obreros para realizar la Gran Obra, el tiempo
de preparacin termin. El otoo pas, el invierno ya revela las blancas luces
que trae en su interior. Ese Centro es fruto nico que madura en el invierno,
pues su flor encontr el rbol firme para su elevacin.
En ese simbolismo se oculta una realidad, pues los Espejos hacen
descender sus energas a partir del Cosmos hasta el interior de Lysnel, para
que nuevos cdigos se manifiesten y las consciencias humanas que deben ser
redimidas encuentren alivio en ese gran Centro de Amor.
Si Lis os revel una parte de la verdad interior, sabed que ahora es
tiempo de que, como discpulos, ingresis en el Reino Mayor.
Los mensajes anunciados por Lis no pueden desvanecerse, porque
los misterios de ese Centro emanarn de su interior. Si realmente contactares
la Fuente Mayor de ese Centro, contactaris el manantial que os unir con
Lysnel para irradiar la cura solar.
Lysnel es el centro de la devocin, del despertar y de la cura en el
Corazn Esencial, corazn que debe ser curado de todas sus experiencias,
incluso en el universo sideral.
Para eso, los Espejos desarrollarn una gran tarea, y as los seresespejo en la Tierra podrn ser canales para la cura de los corazones enfermos.
Para encontrar a Lis no existe ninguna ceremonia o ministerio
especfico. Basta abrir lo profundo del corazn y unirse a sus Leyes.
Cuando en Lysnel os hablo de Leyes y de Rayos, me refiero a
concentraciones de luz que emanan la pureza virginal hacia los espritus en
redencin.

Traduccin, versin 1.00

97 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Mi idioma ahora no es un idioma, ni una lengua, ni una religin, Mi


idioma es el universo, que se revela delante de los seres internos para
conducirlos al portal de la redencin. El idioma es el amor, aquel que nunca se
desvanece y al que nada lo endurece. Es como una muralla, aunque flexible,
en la devocin, pues une y cualifica el espritu interior.
Cuando cae la noche, ms despierto an debe estar el soldado, si
en verdad est dispuesto a encontrar a los Maestros y Guas de la Hermandad.
En el momento justo, un portal interno de luz se abrir. Slo una
clave os indico, para que podis encontrar a la Hermandad: el ojo busca la
prueba y la evidencia de una verdad desconocida, pero el corazn y la intuicin
buscan la unidad espiritual. Por qu senda seguirn?
Aqu Me refiero a un contacto ms intenso, y no tan sutil, para que
se comprenda la existencia de la Jerarqua de la Luz en el interior de las
esferas de la consciencia de los Centros de Amor.
Hermanos, estamos en buen camino. Que la firmeza sea el escudo
frente a la distraccin.
Un buen servidor estudia las palabras de los Maestros, para saber
por dnde andar.
En Unidad,
Anitac 64

64

Anitac. Jerarqua csmica proveniente de Venus; acta en varios Retiros de la Red del
Tiempo, especialmente en Ciudad Blanca (Honduras) y en el Retiro de Kal-Kis-Tan
(Cataratas del Iguaz). Es una de las Jerarquas instructoras en misin en la Tierra para la
preparacin de la humanidad en estos tiempos finales de la transicin planetaria.

Traduccin, versin 1.00

98 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

APNDICE
Oraciones y Mantras65

65

Los mantras estn en idioma Irdin, un idioma confederado. Como vibracin, el Irdin est en
la base de todos los otros idiomas. Otras informaciones pueden encontrase en el Lxico
Esotrico de la Obra de Trigueirinho, Editorial Kier, Argentina.

Traduccin, versin 1.00

99 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Oracin al Reino de Lis


Lis,
caminamos como espejos
que se encienden en oracin.

Lis,
somos seres de la Tierra
sirviendo a la humanidad.

ngeles del Reino de Lis,


despertad a todos los orantes
de la Tierra.

ngeles del Reino de Lis,


revelad a la humanidad
Vuestro fraterno amor.

ngeles del Reino de Lis,


encontrad los caminos para
el descenso de la redencin.

ngeles del Reino de Lis,


abrid las puertas
del Reino Celestial.

Traduccin, versin 1.00

100 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

ngeles del Reino de Lis,


llevad a cada conscincia
hasta el trono del Creador

ngeles del Reino de Lis,


unos a nosotros
y a la humanidad en oracin.

ngeles del Reino de Lis,


encended cada ncleo
en fuego de transformacin.

ngeles del Reino de Lis,


revelad Vuestro Reino
que nos conduce
hacia el perdn.

ngeles del Reino de Lis,


descended a la Tierra
el Amor del Redentor.

Reino de Lis
encindete en nuestro interior.

Traduccin, versin 1.00

101 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Reino de Lis,
acompanos
en nuestro camino
a la evolucin.

Reino de Lis,
llvanos
ante la presencia de Dios.

Reino de Lis,
abre Tu puerta para
el encuentro con Mainhdra,
nuestra protectora
para este tiempo de transicin.

Reino de Lis,
enciende los Espejos
e irradia Liberacin.

Que as sea.

Traduccin, versin 1.00

102 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Oracin a la Madre Universal


Te alabamos,
oh, Madre Universal!

Plena es Tu Gracia,
la Unidad est en Ti.
Sagrada Energa Femenina
gestas en Ti la Nueva Humanidad.

Oh, suprema Madre Universal!


intercede por nosotros,
seres de la superficie de la Tierra,
para que podamos consagrarnos
como dignos hijos de Dios,
en la fe, la luz,
la paz, la proteccin,
la cura, la unidad,
el amor, el perdn,
la reconciliacin, la caridad,
la humildad, la transmutacin
y en la fraternidad,
ahora
y en el momento de nuestra total
y definitiva entrega
al Padre Creador.

Amn

Traduccin, versin 1.00

103 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Oracin Universal
de la Voz de Mainhdra
Un rayo de Mi Consciencia emite
la voz de la Paz para las naciones.
Desde el nacimiento del Amor Universal,
todas las criaturas son envueltas
por el manto de Mi Corazn.

Todos los espritus consagrados,


reverencian al Creador
y reunidos junto a los ngeles Celestes,
alaban el principio de la Creacin.

El mundo es transformado
por las oraciones victoriosas,
y la Misericordia Divina
desciende sobre todas las consciencias.

La redencin del Maestro Mayor,


Cristo Samana,
se proyecta en Consciencia
sobre cada corazn humano.

Traduccin, versin 1.00

104 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Unidos a la Mente nica,


un punto de luz de Su Consciencia
nace en los corazones,
que se tornan llamas vivas del Fuego Trino.

Los universos estn en comunin


junto a la Tierra,
y los soldados de la luz de Merla 66
surgen ante el Gran Reino Celeste.

Dios irradia Su Amor y Sabidura


a los que reciben la redencin,
y este principio universal del Creador
se derrama sobre la humanidad.

Merla se convierte
en un mundo confederado
y el nacimiento de la Nueva Civilizacin
brilla en Hermandad ante la Paz Confederada.

Todos los mundos reverencian a la Tierra


y el poder de la Misericordia
se vive en cada interior.

Amn
66

Merla. De esta forma la Hermandad csmica designa a la Tierra.

Traduccin, versin 1.00

105 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lis Amtu
Mantra67 de sintona con el Centro Planetario Lis.
Despierta la devocin y la contemplacin
para la ascensin del alma

AMTU LIS AMTU


AMTU LIS AMTU

URU AIKHIM URU LIS


URU AIKHIM URU LIS

LIS

LIS

LIS

LIS

LIS

LIS

LIS MANTHU NAIMU


MANTHU NAIMU LIS

URU LIS URU


URU LIS URU

67

Slabas tnicas subrayadas.

Traduccin, versin 1.00

106 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

URU LIS URU NAITU


URU LIS URU NAITU
URU LIS URU NAITU
URU LIS URU NAITU

URU LIS URU NAITU


URU LIS URU NAITU
URU LIS URU NAITU
URU LIS URU NAITU

URU LIS URU


URU LIS URU

URU

Traduccin, versin 1.00

107 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Lysnel
Mantra68 de invocacin a las energas del corazn
esencial de Lysnel, a travs de la pureza original
de Lis. Unidad con los comandos de la cura en el
interior del Templo Imu. Conexin con de los devas
de las montaas y con los devas de las aguas

LYSNEL LYSNEL

LYSNEL NUAMIUN
NUAMIUN LYSNEL

LYSNEL NUAMIUN
NUAMIUN LYSNEL

LYSNEL LYSNEL
LYSNEL LYSNEL

GUAMITUMI SARDELL LYSNEL


GUAMITUMI SARDELL LYSNEL

68

Slabas tnicas subrayadas

Traduccin, versin 1.00

108 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Escuchemos la Voz de Lis,


naci una emanacin original:
es la pureza esencial de Lysnel.
Encuentro de Jerarquas develan el manto de la Luz
junto a los misioneros que activan sus corazones.

Hacia el camino de la Fuente,


la llama de la devocin se revela
delante de los seres que buscan
la cura interior que llega.

Al llamado de la Fe,
Lysnel nutre la esencia de cdigos solares
que descienden desde otras esferas.

La pureza original se interioriza en el Corazn Esencial


de todas las mnadas en el planeta.

Ven, pureza original de Lis!


Enciende a los espritus de la Tierra,
que aguardan activarse para reconocer
la Luz que los compenetra.

Ven, Corazn Esencial de Lysnel!


Despierta la Verdad Divina en nuestras esencias.

Traduccin, versin 1.00

109 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Aniuk Sari
Mantra69 de coligacin con la conscincia
de Aniuk, Jerarqua de Lysnel,
ser-espejo y curadora70

ANIUK SARI SARUA


ANIUK SARI SARUA

MIKUNA MIKUNA ANIUK


ANIUK ANIUK ANIUK

SARAITU ANIUK IMENTO


SARAITU ANIUK IMENTO

ANIUK LYSNEL SARAITU

URU ANIUK URU


URU LYSNEL URU

69
70

Slabas tnicas subrayadas


Aniuk. Estuvo encarnada como Bernardette Soubirous.

Traduccin, versin 1.00

110 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

Al Consejo de Amor,
T nos abres la puerta;
la cura llega a nuestro interior.

De las Fuentes Mayores,


emanar la cura
a los Corazones Esenciales
de esta humanidad.

Jerarqua Curadora,
voz de la Madre Universal,
despierta nuestra llama de luz interior.

Armona, devocin y cura


emanan de Lysnel.

Aniuk,
consciencia que despierta
la devocin interior.

El llamado del cosmos se presenta


como nuestro Regente Sol.
Lysnel Despierta!
Lysnel.

Traduccin, versin 1.00

111 / 112

EL NUEVO CDIGO DE LIS, Artur, Irdin Editora

Traduccin, versin 1.00

Disponible para download gratuito en


www.lislysnel.org

112 / 112

También podría gustarte