Está en la página 1de 11

Preise 10/11

stubaier-gletscher.com
FRÜHJAHR 2010
Preise in EUR (ohne Buszubringer und ohne Hallenbad) zuzüglich EUR 2,00 Pfand
03.05. – 30.05.2010

Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren


Tageskarten (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
ab 08.00 Uhr 32,30 16,20 21,00 25,80
ab 11.00 Uhr 29,30 14,70 19,00 23,40
ab 12.00 Uhr 26,80 13,40 17,40 21,40
ab 13.00 Uhr 24,20 12,10 15,70 19,40
1,5 Tageskarte (1/2 Tag ab 12.00 Uhr und der ganze nächste Tag) 49,30 24,70 32,00 39,40

Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)


2,5-Tagespass 62,50 31,30 40,60 50,00
3,5-Tagespass 91,80 45,90 59,70 73,40

Skipässe mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
2-Tagespass 62,50 31,30 40,60 50,00 62,50 31,30 40,60 50,00
3-Tagespass 91,80 45,90 59,70 73,40 91,80 45,90 59,70 73,40
4-Tagespass 115,60 57,80 75,10 92,50 127,20 63,60 82,70 101,80
5-Tagespass 133,90 67,00 87,00 107,10 147,30 73,70 95,70 117,80
6-Tagespass 152,20 76,10 98,90 121,80 167,40 83,70 108,80 133,90
7-Tagespass 171,30 85,70 111,30 137,00 188,40 94,20 122,50 150,70
8-Tagespass 186,20 93,10 121,00 149,00 204,80 102,40 133,10 163,80
9-Tagespass 201,00 100,50 130,70 160,80 221,10 110,60 143,70 176,90
10-Tagespass 215,90 108,00 140,30 172,70 237,50 118,80 154,40 190,00
11-Tagespass 229,90 115,00 149,40 183,90 252,90 126,50 164,40 202,30
12-Tagespass 243,10 121,60 158,00 194,50 267,40 133,70 173,80 213,90
13-Tagespass 255,90 128,00 166,30 204,70 281,50 140,80 183,00 225,20
14-Tagespass 268,60 134,30 174,60 214,90 295,50 147,80 192,10 236,40
15-Tagespass 280,10 140,10 182,10 224,10 308,10 154,10 200,30 246,50
16-Tagespass 290,70 145,40 189,00 232,60 319,80 159,90 207,90 255,80
17-Tagespass 301,30 150,70 195,80 241,00 331,40 165,70 215,40 265,10
18-Tagespass 309,40 154,70 201,10 247,50 340,30 170,20 221,20 272,20
19-Tagespass 317,50 158,80 206,40 254,00 349,30 174,70 227,00 279,40
20-Tagespass 325,10 162,60 211,30 260,10 357,60 178,80 232,40 286,10
21-Tagespass 333,20 166,60 216,60 266,60 366,50 183,30 238,20 293,20
Skipässe mit freier Tageswahl
3 in 4 Tagen 95,20 47,60 61,90 76,20 95,20 47,60 61,90 76,20
3 in 6 Tagen 96,10 48,10 62,50 76,90 96,10 48,10 62,50 76,90
5 in 7 Tagen 147,10 73,60 95,60 117,70 161,80 80,90 105,20 129,40
7 in 10 Tagen 181,90 91,00 118,20 145,50 200,10 100,10 130,10 160,10
10 in 14 Tagen 232,50 116,30 151,10 186,00 255,80 127,90 166,30 204,60
10 Tage in 6 Monaten 333,00 166,50 216,50 266,40 366,30 183,20 238,10 293,00
2 Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16 3
Sommer 2010
Preise in EUR (ohne Buszubringer und ohne Hallenbad) zuzüglich EUR 2,00 Pfand
31.05. – 13.06.2010 | 18.09. – 24.09.2010
(Start Skibetrieb September je nach Schneelage)

Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren


Tageskarten (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
08.00/ 08.30 Uhr 29,90 15,00 19,40 23,90
ab 10.30 Uhr 27,10 13,60 17,60 21,70
ab 11.30 Uhr 24,60 12,30 16,00 19,70
1,5 Tageskarte (1/2 Tag ab 11.30 Uhr und der ganze nächste Tag) 45,60 22,80 29,60 36,50

Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 11.30 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)


2,5-Tagespass 57,80 28,90 37,60 46,20
3,5-Tagespass 84,80 42,40 55,10 67,80

Skipässe mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
2-Tagespass 57,80 28,90 37,60 46,20 57,80 28,90 37,60 46,20
3-Tagespass 84,80 42,40 55,10 67,80 84,80 42,40 55,10 67,80
4-Tagespass 106,60 53,30 69,30 85,30 117,30 58,70 76,20 93,80
5-Tagespass 123,60 61,80 80,30 98,90 136,00 68,00 88,40 108,80
6-Tagespass 140,50 70,30 91,30 112,40 154,60 77,30 100,50 123,70
7-Tagespass 157,90 79,00 102,60 126,30 173,70 86,90 112,90 139,00
Weitere Tarife für Mehrtagesskipässe teilen wir Ihnen gerne auf Anfrage mit.

4 Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16 5


Wanderer
Preise in EUR
& Bergsteiger 2010/11

Wandertickets mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


03.05. – 15.10.2010 Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)

PANORAMA TICKET
TOP OF TYROL, 3.165 m
Berg- und Talfahrt
Schaufeljoch (= 6 Sektionen) 21,60 10,80 14,00 17,30 24,00 12,00 15,60 19,20

BERGFAHRT
Mittelstation Fernau,
2.300 m (= 1 Sektion) 5,50 2,80 3,60 4,40 6,10 3,10 4,00 4,90

BERG-/TALFAHRT
Mittelstation Fernau, 2.300 m
od. Bergfahrt Eisgrat, 2.900 m
od. Bergfahrt Gamsgarten, 2.600 m
(= 2 Sektionen) 11,10 5,60 7,20 8,90 12,30 6,20 8,00 9,80

BERGFAHRT SCHAUFELJOCH
TOP OF TYROL, 3.165 m
(= 3 Sektionen) 14,50 7,30 9,40 11,60 16,10 8,00 10,50 12,90

BERG-/TALFAHRT EISGRAT, 2.900 m


od. BERG-/TALFAHRT GAMSGARTEN,
2.600 m (=4 Sektionen) 17,40 8,70 11,30 13,90 19,30 9,70 12,50 15,50

BERGFAHRT SCHAUFELJOCH,
3.165 m und zwei Teilstrecken Tal-
fahrt (= 5 Sektionen) 20,20 10,10 13,10 16,20 22,40 11,20 14,60 18,00

wintertickets mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


16.10.2010 – 08.05.2011 Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)

Winterwanderkarte 21,60 10,80 14,00 17,30 24,00 12,00 15,60 19,20


Langlaufkarte 21,60 10,80 14,00 17,30 24,00 12,00 15,60 19,20
Eiskletterkarte 21,60 10,80 14,00 17,30 24,00 12,00 15,60 19,20
Schleppliftkarte 3,90 2,00 2,50 3,10 4,30 2,20 2,80 3,40
zusätzliches Gepäckstück 3,90 4,30
Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16

6 7
Königlich
SKIFAHREN
stubaier-gletscher.com
HERBSTSKILAUF 2010
Preise in EUR (mit Buszubringer ab Anfang Oktober und ohne Hallenbad) zuzüglich EUR 2,00 Pfand
25.09. – 15.10.2010

Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren


Tageskarten (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
ab 08.00 Uhr 32,30 16,20 21,00 25,80
ab 11.00 Uhr 29,30 14,70 19,00 23,40
ab 12.00 Uhr 26,80 13,40 17,40 21,40
ab 13.00 Uhr 24,20 12,10 15,70 19,40
1,5 Tageskarte (1/2 Tag ab 12.00 Uhr und der ganze nächste Tag) 49,30 24,70 32,00 39,40

Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)


2,5-Tagespass 62,50 31,30 40,60 50,00
3,5-Tagespass 91,80 45,90 59,70 73,40

Skipässe mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
2-Tagespass 62,50 31,30 40,60 50,00 62,50 31,30 40,60 50,00
3-Tagespass 91,80 45,90 59,70 73,40 91,80 45,90 59,70 73,40
4-Tagespass 115,60 57,80 75,10 92,50 127,20 63,60 82,70 101,80
5-Tagespass 133,90 67,00 87,00 107,10 147,30 73,70 95,70 117,80
6-Tagespass 152,20 76,10 98,90 121,80 167,40 83,70 108,80 133,90
7-Tagespass 171,30 85,70 111,30 137,00 188,40 94,20 122,50 150,70
8-Tagespass 186,20 93,10 121,00 149,00 204,80 102,40 133,10 163,80
9-Tagespass 201,00 100,50 130,70 160,80 221,10 110,60 143,70 176,90
10-Tagespass 215,90 108,00 140,30 172,70 237,50 118,80 154,40 190,00
11-Tagespass 229,90 115,00 149,40 183,90 252,90 126,50 164,40 202,30
12-Tagespass 243,10 121,60 158,00 194,50 267,40 133,70 173,80 213,90
13-Tagespass 255,90 128,00 166,30 204,70 281,50 140,80 183,00 225,20
14-Tagespass 268,60 134,30 174,60 214,90 295,50 147,80 192,10 236,40
15-Tagespass 280,10 140,10 182,10 224,10 308,10 154,10 200,30 246,50
16-Tagespass 290,70 145,40 189,00 232,60 319,80 159,90 207,90 255,80
17-Tagespass 301,30 150,70 195,80 241,00 331,40 165,70 215,40 265,10
18-Tagespass 309,40 154,70 201,10 247,50 340,30 170,20 221,20 272,20
19-Tagespass 317,50 158,80 206,40 254,00 349,30 174,70 227,00 279,40
20-Tagespass 325,10 162,60 211,30 260,10 357,60 178,80 232,40 286,10
21-Tagespass 333,20 166,60 216,60 266,60 366,50 183,30 238,20 293,20
Skipässe mit freier Tageswahl
3 in 4 Tagen 95,20 47,60 61,90 76,20 95,20 47,60 61,90 76,20
3 in 6 Tagen 96,10 48,10 62,50 76,90 96,10 48,10 62,50 76,90
5 in 7 Tagen 147,10 73,60 95,60 117,70 161,80 80,90 105,20 129,40
7 in 10 Tagen 181,90 91,00 118,20 145,50 200,10 100,10 130,10 160,10
10 in 14 Tagen 232,50 116,30 151,10 186,00 255,80 127,90 166,30 204,60
10 Tage in 6 Monaten 333,00 166,50 216,50 266,40 366,30 183,20 238,10 293,00
10 Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16 11
Winter 2010/2011
Preise in EUR (mit Buszubringer und ohne Hallenbad) zuzüglich EUR 2,00 Pfand
16.10.2010 – 08.01.2011 | 30.01. – 08.05.2011

Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren


Tageskarten (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
ab 08.00/ 08.30 Uhr 39,00 19,50 25,40 31,20
ab 11.00 Uhr 35,50 17,80 23,10 28,40
ab 12.00 Uhr 32,50 16,30 21,10 26,00
ab 13.00 Uhr 29,50 14,80 19,20 23,60
1,5 Tageskarte (1/2 Tag ab 12.00 Uhr und der ganze nächste Tag) 59,50 29,80 38,70 47,60

Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)


2,5-Tagespass 75,50 37,80 49,10 60,40
3,5-Tagespass 111,00 55,50 72,20 88,80

Skipässe mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
2-Tagespass 75,50 37,80 49,10 60,40 75,50 37,80 49,10 60,40
3-Tagespass 111,00 55,50 72,20 88,80 111,00 55,50 72,20 88,80
4-Tagespass 140,00 70,00 91,00 112,00 154,00 77,00 100,10 123,20
5-Tagespass 162,00 81,00 105,30 129,60 178,20 89,10 115,80 142,60
6-Tagespass 184,50 92,30 119,90 147,60 203,00 101,50 132,00 162,40
7-Tagespass 207,50 103,80 134,90 166,00 228,30 114,20 148,40 182,60
8-Tagespass 225,50 112,80 146,60 180,40 248,10 124,10 161,30 198,50
9-Tagespass 243,50 121,80 158,30 194,80 267,90 134,00 174,10 214,30
10-Tagespass 261,50 130,80 170,00 209,20 287,70 143,90 187,00 230,20
11-Tagespass 278,50 139,30 181,00 222,80 306,40 153,20 199,20 245,10
12-Tagespass 294,50 147,30 191,40 235,60 324,00 162,00 210,60 259,20
13-Tagespass 310,00 155,00 201,50 248,00 341,00 170,50 221,70 272,80
14-Tagespass 325,50 162,80 211,60 260,40 358,10 179,10 232,80 286,50
15-Tagespass 339,50 169,80 220,70 271,60 373,50 186,80 242,80 298,80
16-Tagespass 352,50 176,30 229,10 282,00 387,80 193,90 252,10 310,20
17-Tagespass 365,00 182,50 237,30 292,00 401,50 200,80 261,00 321,20
18-Tagespass 375,00 187,50 243,80 300,00 412,50 206,30 268,10 330,00
19-Tagespass 385,00 192,50 250,30 308,00 423,50 211,80 275,30 338,80
20-Tagespass 394,00 197,00 256,10 315,20 433,40 216,70 281,70 346,70
21-Tagespass 404,00 202,00 262,60 323,20 444,40 222,20 288,90 355,50
Skipässe mit freier Tageswahl
3 in 4 Tagen 115,00 57,50 74,80 92,00 115,00 57,50 74,80 92,00
3 in 6 Tagen 116,00 58,00 75,40 92,80 116,00 58,00 75,40 92,80
5 in 7 Tagen 178,00 89,00 115,70 142,40 195,80 97,90 127,30 156,60
7 in 10 Tagen 220,50 110,30 143,30 176,40 242,60 121,30 157,70 194,10
10 in 14 Tagen 281,50 140,80 183,00 225,20 309,70 154,90 201,30 247,80
10 Tage in 6 Monaten 343,00 171,50 223,00 274,40 377,30 188,70 245,20 301,80
12 Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16 13
Zwischensaison 2011
Preise in EUR (mit Buszubringer und ohne Hallenbad) zuzüglich EUR 2,00 Pfand
09.01. – 29.01.2011

Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren


Tageskarten (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
ab 08.00/ 08.30 Uhr 35,10 17,60 22,80 28,10
ab 11.00 Uhr 32,00 16,00 20,80 25,60
ab 12.00 Uhr 29,50 14,80 19,20 23,60
ab 13.00 Uhr 26,50 13,30 17,20 21,20
1,5 Tageskarte (1/2 Tag ab 12.00 Uhr und der ganze nächste Tag) 53,50 26,80 34,80 42,80

Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)


2,5-Tagespass 68,00 34,00 44,20 54,40
3,5-Tagespass 99,90 50,00 64,90 79,90

Skipässe mit Stubaier Gästekarte ohne Stubaier Gästekarte


Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren Erwachsene Kinder Jugendliche Senioren
(10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+) (10 - 14 J.) (15 - 18 J.) (65+)
2-Tagespass 68,00 34,00 44,20 54,40 68,00 34,00 44,20 54,40
3-Tagespass 99,90 50,00 64,90 79,90 99,90 50,00 64,90 79,90
4-Tagespass 126,00 63,00 81,90 100,80 138,60 69,30 90,10 110,90
5-Tagespass 145,80 72,90 94,80 116,60 160,40 80,20 104,30 128,30
6-Tagespass 166,10 83,10 108,00 132,90 182,70 91,40 118,80 146,20
7-Tagespass 186,80 93,40 121,40 149,40 205,50 102,80 133,60 164,40
8-Tagespass 203,00 101,50 132,00 162,40 223,30 111,70 145,10 178,60
9-Tagespass 219,20 109,60 142,50 175,40 241,10 120,60 156,70 192,90
10-Tagespass 235,40 117,70 153,00 188,30 258,90 129,50 168,30 207,10
11-Tagespass 250,70 125,40 163,00 200,60 275,80 137,90 179,30 220,60
12-Tagespass 265,10 132,60 172,30 212,10 291,60 145,80 189,50 233,30
13-Tagespass 279,00 139,50 181,40 223,20 306,90 153,50 199,50 245,50
14-Tagespass 293,00 146,50 190,50 234,40 322,30 161,20 209,50 257,80
15-Tagespass 305,60 152,80 198,60 244,50 336,20 168,10 218,50 269,00
16-Tagespass 317,30 158,70 206,20 253,80 349,00 174,50 226,90 279,20
17-Tagespass 328,50 164,30 213,50 262,80 361,40 180,70 234,90 289,10
18-Tagespass 337,50 168,80 219,40 270,00 371,30 185,70 241,30 297,00
19-Tagespass 346,50 173,30 225,20 277,20 381,20 190,60 247,80 305,00
20-Tagespass 354,60 177,30 230,50 283,70 390,10 195,10 253,60 312,10
21-Tagespass 363,60 181,80 236,30 290,90 400,00 200,00 260,00 320,00
Skipässe mit freier Tageswahl
3 in 4 Tagen 103,50 51,80 67,30 82,80 103,50 51,80 67,30 82,80
3 in 6 Tagen 104,40 52,20 67,90 83,50 104,40 52,20 67,90 83,50
5 in 7 Tagen 160,20 80,10 104,10 128,20 176,20 88,10 114,50 141,00
7 in 10 Tagen 198,50 99,30 129,00 158,80 218,40 109,20 142,00 174,70
10 in 14 Tagen 253,40 126,70 164,70 202,70 278,70 139,40 181,20 223,00
10 Tage in 6 Monaten 343,00 171,50 223,00 274,40 377,30 188,70 245,20 301,80
14 Informationen zu den ErmäSSigungen seite 16 15
WICHTIGE INFORMATIONEN

Die Winterpreise 2010/11 sind gültig auf allen Anlagen der Stubaier Gletscher- von rechtlich selbständigen Unternehmern erbracht. Der Unternehmer, der die
bahn, inkl. Buszubringer zu und von den Liftanlagen zwischen Schönberg und Karte verkauft, handelt für die anderen Unternehmer nur als deren Vertreter.
Talstation Mutterberg. Ab dem 3-Tagesskipass sind die Skipässe auch an den Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfäl-
Elferliften (von Dezember bis Ende März täglich bis 15.00 Uhr) gültig. ligen Zwischenfällen ist daher nur der jeweilige Unternehmer verpflichtet.

ERMÄSSIGUNGEN (Ausweis erforderlich) Skipass-Rückvergütung


Kinder: unter 10 Jahren in Begleitung eines Elternteiles frei. Bei einem Sportunfall muss der Skipass unverzüglich an einer unserer Kas-
Von 10–14 Jahren Kindertarif sen hinterlegt werden. Das ärztliche Attest kann bis zum nächsten Tag bei-
Jugendliche: von 15–18 Jahren Jugendtarif gebracht werden. Als Benutzungstage gelten die Tage von der Ausstellung
Senioren: ab 65 Jahren ca. 20 % Ermäßigung auf Erwachsenentarif, bis zur Hinterlegung des Skipasses. Staffel- und Eintageskarten werden nicht
ab 80 Jahren frei refundiert. Die Beförderungsbedingungen von Seilbahnen sehen nicht vor,
Versehrte: Jugendtarif ab 60 % Invalidität dass Skipässe rückvergütet oder verlängert werden, wenn die Seilbahnen wit-
Skilehrer: Jugendtarif mit gültiger internationaler Jahresmarke terungsbedingt durch höhere Gewalt (Sturm oder Lawinengefahr) nicht in
Betrieb genommen werden können.
Vorteile für Gruppen (mit Skipass Stubaier Gletscher) Schlechtwetter, Lawinengefahr, unvorhergesehene Abreise, Betriebsunter-
• je 10 zahlende Personen 9% Ermäßigung oder jede 11. Karte frei brechungen oder Sperrungen von Skiabfahrten stellen keinen Anspruch auf
• ab 25 oder mehr zahlenden Personen eine Freikarte für den Reiseleiter Rückerstattung und Verlängerung dar. Der nachträgliche Umtausch, die Ver-
• Fahrer von Bussen ab 20 Sitzplätzen erhalten eine Freikarte und einen Gra- längerung oder Verschiebung der Gültigkeitsdauer ist nicht möglich.
tis-Essensbon. Einzulösen in einem Restaurant der Stubaier Gletscherbahn.
(Gegen Vorlage der Fahrzeugpapiere. Keine Barablöse möglich.) Kontrollen nach dem Drehkreuz
• Gratis Busparkplätze an der Talstation Skipässe sind auf Verlangen dem Seilbahnpersonal bzw. Kontrollorganen
• Spezielle Sommerangebote zum Ausflugsziel TOP OF TYROL für Gruppen vorzuweisen und bei Bedarf auszuhändigen. Bei Verweigerung der Datenein-
ab 25 Personen. Informationen unter: info@stubaier-gletscher.com oder sicht kann der Datenträger gesperrt werden. Werden Gäste in der Kontrollzo-
Tel. 0043 5226 8141 ne ohne oder mit einem ungültigen Skipass angetroffen, wird Schadenersatz
berechnet. Missbräuchlich verwendete Skipässe werden ersatzlos eingezo-
Jahreskarten gen. „Schwarzfahrern“ droht zusätzlich zum Nachkauf der Tageskarte ein
Gültig ein Jahr ab dem Ausstellungsdatum. Jahreskarten erhalten Sie auf An- Aufwandszuschlag von EUR 40,00.
frage an allen unseren Kassen.
Ausweispflicht
Verlängerungskarte auf Anfrage. Das Alter bei Kindern, Schülern, Jugendlichen, Senioren bzw. andere Begrün-
dungen zum Erhalt eines ermäßigten Skipasses sind sowohl beim Kartenkauf
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREM SKIPASS als auch bei den Liftzugängen mit einem entsprechenden Lichtbildausweis
• Der Skipass ist auf Verlangen dem Seilbahnpersonal vorzuweisen bzw. auf Verlangen nachzuweisen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ohne
auszuhändigen. Ausweis weder Freikarten noch Ermäßigungen gewährt werden können.
• Bei einer Kontrolle muss zu einem ermäßigten Skipass der entsprechende
Ausweis vorgezeigt werden. SKITICKET KASSENAUTOMATEN
• Der Skipass ist nicht übertragbar. Einfache und bequeme Bezahlung mit EC Karte oder Kreditkarte mit Pin.
• Verlorene Skipässe werden nicht ersetzt.
• Es gelten die Tarif- und Beförderungsbestimmungen laut Aushang. KASSA Neustift
• Berührungsloses Einchecken: Skipässe werden ausschließlich auf KeyCards Die Kassa Neustift befindet sich im Ort Neustift gegenüber der BP-Tankstelle
ausgegeben. Die Pfandgebühr beträgt EUR 2,00. Die Rücknahme der un- an der Zufahrtsstraße zum Stubaier Gletscher. Geöffnet: Ende September
beschädigten und funktionstüchtigen KeyCards erfolgt in allen Verkaufs- 2010 bis Mitte Mai 2011.
stellen und Rücknahmeautomaten. Vor allem für Gruppen empfiehlt sich die Kassa Neustift.
• Beim Passieren des Drehkreuzes wird von jeder KeyCard, die Sie mit sich Tel. 0043 5226 2789, Fax 0043 5226 2789-20
führen, ein Skitag abgebucht. (Betrifft nur KeyCards mit Gültigkeit am Stu- E-Mail: kassa.neustift@stubaier-gletscher.com
baier Gletscher)
• Alle Preise inkl. Umsatzsteuer. Tarifänderungen behalten wir uns vor! Bei Kassenzeiten
Saisonüberschreitung wird ein Mischpreis errechnet. Bei Überfüllung des Montag – Samstag 7.30 – 12.00, 14.00 – 17.00/18.00 Uhr
Skigebietes muss aus Sicherheitsgründen der Verkauf einzelner Kartenka- Sonn- und Feiertage 7.30 – 12.00, 16.00 – 17.00/18.00 Uhr
tegorien eingestellt werden. Wir bitten um Verständnis.

Mit dem Kauf eines Skipasses schließen Sie einen Beförderungsvertrag mit der
WINTERSPORT TIROL AG & CO STUBAIER BERGBAHNEN KG ab. Wir akzeptieren:
Skipass: Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karte berechtigt, werden
Bitte halten Sie die 10 FIS-Verhaltensregeln für die Piste und den Snowpark ein!
16 17
IMPORTANT INFORMATION

The 2010/11 winter prices are valid on all services of Stubai Glacier cableways, dependent companies. The company selling the card only acts as an agent for
incl. the bus services to and from the lifts between Schönberg and the Mutter- the other companies. Therefore, it is only the relevant company that is obliged
berg valley terminal. Ski passes valid for a minimum of 3 days can also be used to render specific services and to provide compensation in case of any incidents.
on the Elfer lifts (daily until 3 pm from December to the end of March).
Ski pass compensation
DISCOUNTS (ID required) In the event of a sports accident the ski pass must be immediately returned
Children: free for under-10s when accompanied by a parent. to one of our ticket desks. An appropriate doctor’s note should be submitted
Child rate for 10–14 year olds no later than the next day. Days of use are counted as the number of days
Youth: young people from 15 - 18 years - youth rate elapsed from date of issue to date of surrender of the ski pass. No refunds in
Seniors: over 65 years old and over - approx. 20% off adulte rate, the case of hourly or all-day tickets. Cableway conditions of carriage do not
free for seniors over the age of 80 provide for any refund or extension of ski passes in the event that the cable-
Disabled: youth rate as of 60% invalidity way operator is unable to deliver his service in the case of force majeure (i.e.
Skiing instructors: youth rate with valid annual international stamp poor weather: storms or risk of avalanches). Poor weather, risks of avalanches,
unanticipated departure, service interruptions or the closing of ski slopes do
not constitute grounds for claims to refunds or extensions of ski passes. No
Group benefits (for ski pass Stubai Glacier) subsequent exchange, extension or postponement of the period of validity
• 9% discount for 10 paying persons or every 11th ticket free permitted.
• One free ticket for the group leader in cases of 25 or more paying persons
• Coach drivers (min. 20-seater coaches) receive a free ticket and a free meal
voucher. Can be redeemed in a restaurant of the Stubai Glacier cableways. Inspections after passing through the turnstiles
(Subject to presentation of vehicle papers. May not be redeemed in cash.) Upon request, ski passes must be presented and if necessary handed over to
• Free coach parking spaces at the valley terminal the cableway staff or inspectors. Refusal to do so may result in the data carrier
• Special summer offers to the TOP OF TYROL destination for groups of min. being cancelled. Compensation for damages shall be charged in the event
25 persons. Details at info@stubaier-gletscher.com or by calling that customers are found in the inspection zone without a ski pass or with an
0043 5226 8141. invalid one. Fraudulently used ski passes shall be confiscated without replace-
ment. ‘Fare dodgers’ may also be required to pay a EUR 40 penalty in addition
to re-purchasing the one-day ticket.
Annual tickets
Valid one year from date of issue. Annual tickets available on request from ID requirement
all ticket offices. Upon request the age of children, pupils, young people, seniors or other re-
asons for obtaining a concessionary ski pass must be verified by means of
IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR SK IPASS appropriate photo ID both at the time of purchase and at the entrance to the
• The ski pass must be presented or handed over to cableway staff upon lifts. Please understand that we are unable to issue free or discounted tickets
request. without presentation of the appropriate ID.
• Appropriate ID must be presented in the event that a concessionary ski
pass is inspected. SKITICKET PAY-ON-FOOT STATIONS
• Ski passes are not transferable. Easy, convenient payment by EC card or credit card with Pin.
• Lost ski passes shall not be replaced.
• The prices and conditions of carriage set out on the notice board shall apply. Neustift ticket office
• Touch-free check-in: ski passes are issued exclusively on KeyCards. A refun- The Neustift ticket office is located in the village of Neustift opposite the BP
dable EUR 2 deposit is required. Undamaged and fully operating KeyCards petrol station on the approach road to the Stubai Glacier. Open from the end
may be surrendered at any point of sale or return machine. of September 2010 to mid-May 2011.
• One skiing day is deducted from the KeyCard you have on your person We particularly recommend the Neustift ticket office for group services.
each time you pass through the turnstile (only applies to KeyCards valid on Tel. 0043 5226 2789; fax 0043 5226 2789-20
the Stubai Glacier). e-mail: kassa.neustift@stubaier-gletscher.com
• All prices incl. VAT. All prices and tariffs subject to change! A pro rata price
will be calculated in the event of overlapping seasons. For safety reasons
the sale of certain kinds of ticket shall be halted in the event of overcrow- Opening hours
ding in the skiing area. Thank you for your understanding. Mon – Sat 7.30 am – 12 noon, 2 – 5 or 6 pm
Sun and holidays 7.30 am – 12 noon, 4 – 5 or 6 pm
By purchasing a ski pass you have entered into a contract of carria-
ge with WINTERSPORT TIROL AG & CO STUBAIER BERGBAHNEN KG.

Ski pass: The individual services covered by this card are rendered by legally in- We accept: (credit cards)

Please observe the 10 rules of the FIS Code of Conduct


18 19
when on the slopes and in the Snowpark!
++ anfahrt
Der Stubaier Gletscher liegt sehr verkehrsgünstig.

Auto Von der Olympiastadt Innsbruck erreichen Sie


das Stubaital in ca. 20 Minuten über die A 13
Brennerautobahn (Europabrücke), Ausfahrt Schönberg,
der erste Ort des Stubaitals – weiter nach Mieders,
Fulpmes und Neustift. Oder mautfrei entlang der alten
Brennerstraße bis Schönberg (ca. 35 Minuten
Fahrzeit).

Öffentliche Verkehrsmittel Ab Innsbruck


Hauptbahnhof: Mit dem Linienbus direkt nach Neustift/
Mutterberg (Linie Stubaital). Außerdem fährt ein Skibus
von Matrei bis zum Stubaier Gletscher und retour.

MIT IHREM SKIPASS ist die Benutzung des Skibusses


zwischen Schönberg und Mutterberg (von Oktober bis
Mai) GRATIS.

Mieders
Fulpmes
Neder
Neustift-Dorf
Hotel
Stubaier Gletscher Talstation Happy Stubai
Neustift-Mutterberg
TOP OF TYROL,
3.210 m

stubaier gletscher
Mutterberg 2 | 6167 Neustift | Österreich
Tel. 0043 5226 8141 | Fax 0043 5226 8141 150
Schneetel. 0043 820 988 440
info@stubaier-gletscher.com
stubaier-gletscher.com

Tarifänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.