Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
rlloYorigirala:
VIKAJETU
EL.IN5AN MIN EL.DZINNIVEEs-SEJTAN
Autor:
vehidAbduss€lam Bali
Prievod:
ElvedinRaiidHuseinbaiia, prot
prißvoda:
Redrktor
Adnanl'1aslia, prot
tucrnija.
HfzjusufSalihBaröia, prot
tekluni koftkural
RefiiaBabiaGasula, prof.
NasvetaDerviibegoviiTurkovii,prot
Tehriika
obnda:
l'lensurFilipoviä
lzdavai:
Udruienjezä promociju
i äfirmacijumladihintelektuälaca<PAMb)
Srrnpaija:
Eman€td.o.oZenica
h irampiju:
Amir Krivokapa
TirüJ00
Pnondaoje,1006..
28-42:
rsBN 995E-9166-0-6
L Ba11/ Vchld Ab.lxs.clan vldl BaLi, Vehid
c o B r s S .t s H r- D 1 5 r 1 1 4 4 6
Bali
VehidAbduselam
ZASTITA
oD DzrNAI SEJTANA
Saraievo,2006.
Iaititaoddiinai iejtana prevodioo
Predgovor
PRE\|ODIOCA
PREDGOVOR
SvahvalapripadasamoAllahu koji nasje poduöioperu. Neka je
salavati selamna Allahovog Poslanikanajboljeg uöitelja.
Svijetdäinai iejtanasmatrasevaänimdijelom islarnskogvierova-
nja. Od davninasu pisaneknjige u vezis tim wijetom. Medutim, nji-
hov svijetobavijenje velomtajnejer spadaugajb, to jest,dio islamskog
vjerorenjao kojem nam govoreKur'an i Hadis a koji ne moämo vi-
djeti.To trebaimati na umu kadagovorimoili piiemo o tom svijetujer
nasto obavezuje da o njemu govorimosamoono ötoznamoiz Kuiana
i vjerodostojnogSunneta.
Sihir je neodvojiv od däinsko-iejtanskogsvijetai kada s€govori
o tom svijetu nameöes€potrebada segovori i o sihiru jer je on svo-
ievrsnaveza,bolje reöeno,loöa posljedicavezeizmedu na5€gi nji-
hovogsvijeta.
Natavno, sihir je zabranjenouöiti, poduöavatiili traäili od dru-
gih da senjime bave.Medutim, ima onih koji sebeprodaju za neöto
ito malo vrijedi, pa se bavesihirom zbog zavisti ili materijalneko-
risti. Zbog toga, nameöese potreba spoznajeislamskogpogledana
sihir i prezentacijezaötiteod tog zla. Naroöito u vremenu stagnaci-
je ispravnogislamskogznanja i ratirenosti bavljenjasihirom, ito je
posljedicaprvog.
Nakon savjetovanjai pregledanapisaneliterature na ovu temu
izbor je pao na ovu knjigu. Smatram da je izbor ispravanzbog sli-
jededeg:
- knjigaje napisana saisplrvnimvieroväniem
u skJadu zasnovanim
na Kur'anu i Sunnetui
- knjiga obiluje ajerimai uglavnomvjerodostojnimhadisima;
- navedenisu izvori,gotovo,svih hadisai ocjenanjihovevierodo-
stojnosti;
7
oddiinai iejtana
Zaitita prevodioca
Predgovor
Elvedin Huseinbaiiö
eKw9
oddiinai iejtana
Zaitita EbuBekra
Predgovor el-Diezairiia
ll imeAllaha, lamilonog
l'lilortivog,
el-Diezairija
EbuBekra
Predgovor
Svahvala pripada UzviüenomAllahu. Neka ie salavati selamna
NjegovogPoslanika Muhammeda,*tt"tL"t ,:t.1'I* *rr.-,koji je poslani
däinima i ljudima, njegovu öistu porodicu i sveashabe
ProfesorVehidAbduselamBali dao mi je svoj'tknji'gu Vikajetu'
l-insan mine-l-d'ixni ue-i-iejtax - Zditita ljudi od däina i iejtand \t
Poslanikovoj, it.;ri'.,4t.-,diamiji, zamoliome da je proöitam
-tt,tt"t',
i kaiem svojemiiljenje o njoj. I pored zauzetostii mnogih obaveza
prihvatio sam njegovprijedlog.
Proöitaosam cijelu knjigu i uvjerio se da ne sadrii niita ito se
kosi sa Serijatomniti sa zdravim razumom i da u potpunosti zado-
voljavapotrebe u vezi sa dotiönom temom. Opovrgao je pogre3na
vjerovanjagotovo zalutale skupine koja negira moguinost ulaska
diina u ljudsko tijelo i govoradiina preko ljudi kako bi rekli ko su
i lta hote.
Knjigu i autora ukrasioje selefijskimetod izraäeniskljuöivovje-
rodostojnim i dobrim hadisimai navodenjemizvora navedenihha-
disa.U knjizi nemaslabih i izmiSljenihhadisa.Time je olakiao svim
öitaocimai korisnicima knjige. Neka ga Allah, -," * a*tt",zbog toga
nagradinagradomza dobroöiniteliel
Davno je reöeno:K jiga selitd od ndslorrl Mora se priznati da
ova knjiga sadrii dvije velike rijetke koristi u literaturi ove vrste:
Prva je ispravnovierovanjeu vezi s Postojanjemi egzistiranjem
diina, te pozitivnim i n€gativnim utiecajemnjihovog dielovanjana
iivot ljudi.
Druga je opis bolesti i lijek za nju navodenjemispravnihdovaza
zaötitui korisnih rukji pri lijeöenjuod däinskogi ieitanskogdodira.
Ova karakteristikaöini ovu knjigu poäeljnom za svakogvjernika i
vjernicukojivole öitatii razumjeti.
t l
oddiinai iejtana
Zaitita Predgovor el-Diezairiia
EbuBekra
gKvrg
t2
laititaoddiinai iejtana Predgovor izdanju
desetom
izdanju
desetom
Predgovor
Hvala pripadasamoAllahu, hralimo Ca i od Njegapomoö'uputu
i oprosttraiimo! UtieöemoseAllahu od da koie je u namai od naiih
loiih djela!KogaAllah uputi niko ga ne moäezavestia kogau zabludi
ostaviniko gane moä uputiti. Sviedotimda nemaistinskogbogaosim
Allaha i da nemasudruga.Svjedoöimda je Muhammed,*ltat.l. it"it'i".
*n.-, Njegovrob i poslanik.A potom!
Allahovaknjigaje najiskrenijigovor.A upuraMuhammeda,.t ,t "t,
.k:.,* * h-, je najboljauputa.Najgoresu nore swariu vieri.svalanova
swar u vjeri je novotarija, svakanovotarija je zabluda a svakazabluda
zavröitöeu diehennemskojvatri.
t1
Zaitita
oddiinai Sejtana Predgovor
desetom
irdanju
1 u i r. . , iJ , , , r : u r j . ' j ; . * "
I utmeo bi se tag natodr boji je zulum ünio; pa nebaie
fualen Allab, Gospodar stjetotar3
Prednosti
lijeienja
Kur'anom
E : - S nq t u , 1 4 5
t4
Iaititaoddiinai ieitana Predgovor
desetom
izdanju
Zabranjenipostupci
zakoiesamiuodapraktikuju
nekikojiliieieKur'anom:
1 - pisanjeKulana po tijelu oboljelog;
2 - pisanjeslovas potetka surakoje poöinju harfovimana prstima
oboljelog;
plsanje slwa nun naopakona öelu oboljelog;
4 - pisanje imena Allah na komadu platna, potom spaljivanje tog
platnai udisanjetog dirna od straneoboljeleosobe;
5 - upotreba buhuraau toku lijeöenja;
6 - gledanjeu ienskolice u toku uöenjarukje pod izgovoromuwr-
divanjakojoj vrsti pripadadiin koji ju je opsjeo!A, gledatiu
iene je haram;
I Buhurje \rsta mirisa. Neke njegovewste privlaöe iejtane. (op- prev.)
t5
oddiinai iejtana
Zaitita desetom
Predgovor izdanju
t6
laititr oddiinai iejtana Predgovor izdanju
desetom
\leoma
vaino!
0dgovof:
To nije dozvoljenozbogsljedeieg:
I - diini nikadane nude svojupomoi a da od toganemajukoristi,
bezobziraznaoto onaj koji liieöi ili ne. SliiediPojainjenj€toga.
Diini pomaiu onimakoji lijeöena dva naöina:
?rzi ulaskomu nekogod prisutnihkoji nisu oboljeli,zatimsebori
protiv diina kojije u oboljelom,ili iz tijela öovjekau kojegje uiao oba-
vijesti ih o öemuse radi, da li je obolio od sihira,däinskogdodira ili
uroKa.
t7
laititaoddiinai hjtana Predgovor
desetom
izdanju
Drugi
naiinnijedozvoljen
zbogsljedeieg:
t8
Iaititaoddiinai ieitana Predgovor izdaniu
desetom
t9
laititaoddiinaiiejtana Predgovor
desetom
izdanju
lJveris ovom
knjigom
izmijenio
ramsljedeie:
' P o t o n 1 r n i i l j c n j kua d d s c m l i i c k o p o v u a c r s! c t o i a v i n a k o n d m g c t r u d n o ö c o n i
koji doje to drugo nnijcko nisu mu br.rör , scsrrcpo mltcku. (op. prcv.)
! S\e sam to pojasnios dokazinmu knjizi tr reraik e: :ehehije et esditi et
I
,lrrte. Mohn Allaha da omoguöizavrSctakle knjigc i uputi rutorä.
J Promjeneu knj izi Är Sari,tuel hctkn /ltev lili.'eharati cl enar O.ilri,tda u
borhi pntn':lih sihit hd:a n.t\esrau u dcseron i/dantu tc kniigc kojai. u itampi.
20
laititaoddiinai ieitana Predgovor izdaniu
desetom
VehidAbduselamBali
Abbas
Menüe'etu
151511417h.9.,271911996
eKy@
2l
Zaltitaod diinai Sejtana Predgovor
prvomirdanju
Predgovor
prvomizdanju
HvalapripadasamoAllahu, hlralimoGa i od Njegapomoö,uputu
i oprosttraümo! Utjelemo seAllahu od zla koje je u namai od naiih
lotih djela!KogaAllah uputi niko ga ne moä zavesti,a kogau zablu-
du odvede niko ga ne moä uputiti. Svjedoöimda nema istinskog boga
osim Allaha i da nemasudrr:ga.I svjedoöimda je Muhammed,*rrar.r,
:bihi* -lr.-, Niegovrob i poslanik
irlr-;
- ;l; t -jjt,
' ' v' ' ' cu ;.i,r if i; rjr f u
O $extici, bojte seAllzha istinshom bogobojaznoliu i nipo-
öm ne amirite osim bao muslbnani!'o
' : , : " , . . . . , . " . i ' ) - , . , 1 ', ) - . : : 1 ,' , , , , , r , .
'42)) ta' Jrt .f4,/ ) rJl4' yur' \rr !
l:tt f"'
, f-*
- . r , . . \ , , { . ; . a . 1a,',,.:. e.i
o|.J] fr))'J J't! 1:' ,
|*|).*)u : r r-. r s.;:Fu='
VqrSj.j-;
n Ahzab,'70,7\.
23
oddiinai iejtana
Zaitita prvomizdanju
Predgovor
aega
Zbog ovustudiiul
samnapisao
24
Iaititaoddiinai iejtana prvomirdanju
Predgovor
eKy9
Ditt{tltj tsflr{A,
r{tsu
tzl'il5u0IrNA!
wy/9
Iaititaoddiinai iejtana Diinisuistin4nisuizmiiljotina!
Vjerovanje
u gajb.nevidljivi
svijet
Vjeroranjeu gajb je jedan od temeljaislamskogvjerovanja.Vjera
u gajb spomenutajeu Kuianu kao pna osobinabogobojaznih.Rekao
je Uzviöeni:
(ur'anski
dokazi
, . : . .
tist tj\i;r/Ä; lcrjirF, ir;-+ *r j"'i 4:ue t,.:
-r,; no';,ll'it j &
Kada ti poslasmo nekoliho däina da Kurhn shßaju bada
dodole da ga hju, oni rehole: Sutite i shtiajte! A bad se za.-
arygittratile se nar'oda snone da opominju.It
. 2 . , . , - , 1. ; , , . : : . , ) - i . " . . : " '
fsr)+r .jlris;r, i r^;üi;*-;J" j r*q l't)' , j: pl
tij" ti",ta,
O shupe dä,inshii ljtdski, zar oam h rcdooa ta{ih aist
dolazili poslanici boji st tam ajete Moje baztuali i upo-
zotaaali oasda tete ooai ta! dan dolebatil6
' El-Bekare,l-3.
1t kßir lbn-Kesir,t/4r.
ß Et-AhkaJ 29.
u El-En an, 130.
29
Zaitita
oddiinai iejtana Diiniru istina,
niu irmiiljotina!
: - : " . i "
,,"i'!,r -'.r.J '.t-; ; r.;'J' l-,1!-' .r' ,-'Jre :J.- ;- 1
jllaL: Yl ürj; \ lJ.i;r!
Dokazi
iz Sunneta
' LI D:in,, L
' LI D:in,.6.
)t Mtslitk hi ie ti etLNard'j, 4illl)
30
Iaititaoddiinai iejtana nisuizmiiljotina!
Diinisuistina,
Nevidenje
nijedokaz
nepostojanja!
3l
Zaitita
oddiinai iejtana Diinisuinina,nisuizrniiljotinal
0d iegasustvoreni
diinil
32
Iaititaoddiinai iejtana nisuizmiSljotina!
Diinisuistina,
l(ako mogu
diininevjernici vatlom
bitikainjeni
akoiu stvoteii
odvatrel
'I
33
oddiinai iejtana
Zaitita Diinisuistina,
nisuizmiiljotina!
diina
Vrste
diina
Boraviita
34
oddiinai iejtana
Zaitita nisuizmiiliotina!
Diinisuistina,
P r \ l t . r j ( , 1 ) i n t i r J u i o t l , i i , ' O Y oo r n r e D . i r r f t l ' . n t o
jü N!r.lok.':.,li',Lkinir n1,)regi
rrrryrrl/,,//,: t[. vf,'. n,',r tdu tir'L x tr.j(r f r' rr roj
" " I | { ' I ' L
o d ! r l , l i t r Dl t , e l h ' ! ü . -, . t r t i l r l i :t , , r , x , , r a l i l , rru
l6
onni$ ßtranu in,illoinll
imarcgovt
Sejtan
Prenesnoie od Ant ibn A.bc$, _$ i" _h' dat tk'o: Xt
dad
lldak tullanik,^tr "\t1.,k*\^t Si,c' izl4ti i zaldz;iztn'&
oblike
Diini!epik uiuimijeniaju
(kao: '11l"-
od Ebu Hurtire,-r ni" -r'. P*Nino ie dd je
r,,,a,jl, ,",,",,.r".,"i .. ,.'". ne ü,/k io da tudn lti'fi.t ndnldt l
toaL t 'a"ag'i 'Lda:]"a
," u,*,,a"*'r-"*""
n t A l o n n t t I h ' 4 l tt ^ n 4 l a k 4 t + L : R r t ' a o J ' N L a 1 " 4 ' a ' 4 ?
'"", '-". ir* p"-^^ "*t'lol ' q a"2*i \tio aas' 5'
p'ddar^!'a;b :r', a'uPN SMi' tutjif innrain
)-i1-,it o-t n ta" ..' 'ttrohou!'atu ji' ?al'tja ß dd itu btuj'
nl to;liru i dd je ' dikoi ßta!].j srL|bo tun Y nd 'itsz i ?ß'a
?;.'R.t- r st"tdon i ;ü^ " i.'. trdni Bü \'t?kdo-aa da sL-' d' l
', ran. tt r n to t I . ' *A'o td L
' a t ut
a t a . R ' d r r p , / . r t i a r n n a a ' \ d n d - 3 ' - Q a ol
tr)tuhtuon'?^h,'k R.kdok: P6r; n , ituhuh \dn ' ihnn bni'
'u
,\ Dond.e V.r r:" dald h \ai'to aa " aa a\a t PL ti'gr
.'1. r"'..,t ' PolaüuDit' ELzHurejP t'ai'
pldu aq: 4tunoth'kai/' Poaha 'da
t tuoiin uNbti.nikonl: ""ß2
'."i-t,, p" ia.*. a, i," rttto' a'ftir '' at'o a* ta'
17
D in i j ! i i i n , ,i i \ ! n m l i i o i m
;;-j ! .i : 1t-: -i ;
on uß ini, i raj:tu ujlrak, .ldLl i jiiL ". üdite.1:
o d D o r i r rn r n , l o ' ! ! r " o [ ] L L , Lk . e o i , , q \ o , ü r i .
l3
D i i , ! u i , r n ai , 0 ? m i i l o l m l
Lr\lunio.r.rr. . t l r J / ] r t , : . , . ! r i , I r L L r L1 r r
. i., |,tl,.x,: Ol,, ! lr.l/'rr1 , Kuln hlt
^!ßl :i'" Pü'1r lrolihi j.,tl' rr 1."i"
ünt.'rdD/in i ia lar.
tu1tl. Iüaqlra ,.n,ü ^p).d rh ?u,tr lqr ltu) nar rt r /'nr
,h.tu la ?tdth,ni, tla Lpnal rilltl'ton.: rüt/,rt....,t t.1,
?,j'lr],(Irl|rnr,,i,.|lr:n|]|'|:i:|:|):;|n,!|:!
(akodirnimijenjaju
obllke?
' l
lnol..lsioe roLr Ilijm., Lhozrh,c. ,- j.fth.: rü,r,,
, lt!'t, Lh i r l H,t,n . . r ,n U, ,.\a
a,r r "itldo lr ztl,r rhn.. Ctu "ütt hl.l,tLtü ,1al| ttrlrrt I
,Jqrlaj Lt.i, td'lrnr dtü:,rur. Lrt,iu)1 /ü.r tbi.nt,.!t tt:tl
r:h \.it,tlo lrlr.htu Jdnt K l,t.i yntt"Lü Pahtüajl
urlli,lr' j
l:t'! ttLa: l'ili L on Ih l tu !tu "t Dt R.itla|.: U
. 4.
". ,rIt lrLDtInirn)ai,tahili |lj\ tl 4tutrta.lxhtalt
Prli,jl ., , ,-.,, nlrar:,1iLn h.ti"it, tü lah ,n dr
rnt,{.t nq,i!t: n^ht)L . : , ', " rt, tr.'aL ! ni: Pot.3i
uaäj. sr elra,.bogPIa,an ß.tt &"42e! ttt.dit j. b,' 'rtfu
\ttr ti Z.tl:ro jr jt r,t urtjm S4l lt ! i t,lnhüa, ii,l t. züü1
l'rtu lot4ar 1.1i plnll aLt tri.: i\'tritj:tii!t ttL )r itnt: ! ilnt
i unr;,r t. ! nlojt l jrr r t trtll t:!rü|t rrtitt. r "i! t 1 ür'
m, r'ntu lt n lttlt,ü,ldon j.:litr t.ttr (it, ntati:tu Z iir
a iroL.,rnn ü üt\ tttltu | rrlrdil lro i\ .na n tr' n ltlr !nr!
,tütl:atuz ijr A',lltnr.p,ill'a'htjl. -...,.1i,
Jt: U M.dhi ah. nah'i uoji rt?tit,ili^Lm Kadn ioahii. rcno
o.l nji, apott"itu il) ni dann, n|a e Ml.dt brl?ojn9,bik ir,
mujkarciienei
li mrdudiiflimr ieltanima
Portoje
I't^*N j r r , 1 v rt t r r / , r o d F . ( i , . , ,.drc(,r!:rlt,
tl:.tt,,.uLt'r,tnil.. ... rllrotta:Allnrt"Di.rtli
.Et I'iL.,'hEl lnb'^i r.!-ltal'a^it sllltlr! ,trt. 4.n . n tt )tt
4l
Diii 0 lthi, nirunn ijotmL
l,t)iiatjittiat rui lir a' t 'i"ir tr,:iuj, rn ] ato l6bit 'loltt Ntit
ttlo t"-td,n | | 'ILit ' | "t ltn na,h e rl,n1ü1i llntln, zLrt,ldn r*0 /,o
tdwirr rE/,,.tnn. da|, lrtult trliti, 1x,unt painl t I llhn r"
it rr jto L Shja llhdro' ani i. pt..tr" i skniercD obLilu
Vjere diLna
i ubFdenJa
uii u Diennet?
Dr i ie diinivjernici
ULor pnLl, L kNirih eürc.r.iir t.5loiih dr ic d:i'ri nc'r(d
.iuaiu D;rlt'od.r. dok r. rrilrf r rer ! ulxrkon,dtinr\jüD l( |
Di$fd lff Hx.li4 r, I ie '.trn: lli,rl rt a ü itjti ßirl
nlr hrti,lt i ri! t Daürtrtito!,rba uit,. 'i.tnla ltryI/ltr
i lh ;! yl,D,] lith D.."rtt On t ltrßüta ad lJrLld. - -.
] .
Dilomü I itun I rtah:aror ul p!,ra, o!ütt
laitih oddiiia i ieitam Dihr$ ;tha, iu dmiiljoriii!
j
Allar, *\ü*- *.rr, jz jstuktubb|odzr?ttu 'lzi'ind lj"ditu !tu
t. dabtuiin eli. üttddi; Dzen*on Diihj tu 4 bhgotlatdaickdlilj?
p". a",.;
'blrtodd,, "t. .o" ,,c, t d, F.th L M po':qo lr au tuj'
'- 1'ü|ndo
Cnlodda rr t"b ula",la AlL' t '*
blzsadatkaj'hnn d@i1'
Ib.-Kcsii-h-{,N ovimi€ slodneonäh2diskojij' PteDi"nmi-
?i + -. -h!. od Ditbnr, "irj,nJ- r+', a koji g15i:ldla''F' iHri' r 'jr' *
ru;ai a
..r r D.'Lha trh utu t I R" 4'n ?o aa n'ao Sb iu nr'?
'mPnu'io aJ'E Pe koi" btz'
"iao' ia,- * o,t-iu x"a s"d
i;Ä,
-ftoju c."oa*) -"s' Po**I smnü tu N' loi'ao "üPdnt
bragod'r Co,Po.ttfl 'aj r'l'i b!tl'L'
Rekio i€ ]brftjnijje, d-ard,: D,ini tu'inid bn d kdtnit"i
u D a amL p0 a^neu n'al'tz Z' d'i1' uh 4k u :ü ubn'
,^* i.,.'" -g,.d-' u"";.. r*ao"'dM"- S*r'
'^ tu adFdlutunad
Al^ryda tbklu uld I t|"haaa.11z
.,, n **. "i-z-." a'A, o-d'uId'' tt-t'"dtnoi utlrn a
o.,.1,t,r- hi,-o r "d nu Hdtlt ^\ dnJ'41'ontaoLd
,dstu7r i e96 ü1Di. hn ft tu' l
45
Dnni !m, nu trn\ljorin,l
DiiniJeboj€ljudi
ureiiljude
Diinimogu
R€krojc lLn .l KiJiidr,- --\r' U.*n ju, duj. u\n, d;ißki i
ljd'kL Poinlno ja' ad tJ,tw ibnt,, r,r' " -, th l lo'h ij k, -
,r,,r.,;., " | |Jtnojktu u,ro t l't tr i"'n ;, tilan ndIta, Pll rtkda:
uiilejoj rutjb dtdj. Lüan. R.ho j. Huei, jb, )tl.'u d'[üü. ,.
' ^r,: ,: lzüz vtfa ,l,td,,.utt /tnn*i,,,1r' N.v€denibrdis
zrbi
L j e ) i l i nl r, u h t r r i i I I L ß ] i , ! , - ! , . .r r, r .
l ) ' f l r i j csl iLN s i i i l i n i z i , , , . - , . , , odL-hS
u e i d dt rl l u d i r i ,
,t,,", " t ' a t l nl , - , , , - ' , . " j t r r . ; o 2 1 r r ' a d d ; r t n jÜ k l
iriirr oddiina i(jbD $ i!flnÄrir! miiltotual
DiinL
lkdale diiniraziarpo/emllt?
43
Dnriiü ßnlani$ Emiiljoriii!
|lIoke
iivorLnjr
videiejhne
Diini!u,jrdn0m
p likori, a5habe
obaviFrtili
gdje!e nalazi0
Alhh0vP0danik,,r",-,
l"-,,,,.
, E b uN r l j m . ^ h h J . ! r i . o d E m s . n i ! , D , i ! .
,i n trdjdu.,tsirrü
50
Diini5uiiin4ris!izn'iiliofnal
hjtanovviiaknadanpdsege
na'Akabi
prilluiluiu
iejtani ! neba
i kßduvije$i
5l
Diins irria i ! um,illomll
52
hnib oddiinri ilitda Diii,s trtna r rniiliolinal
u nmrranu
iejtana
0kivrnje
Pftnseno F od Ebu Hurejq di.ürt^i, da)e fUßt Prkaak Po
'lzik, -\iid..^*-n ^: Kad tuhqi @notuE s. teflitb'
'4 dtu.E ütu a!.hdtu i otajr e t jtuti-'
i ' " n di d r J . V j F o ' . cn ' r r ' " " :
O d , t e s r, . , r ä l o d e p
, nn"o, x"ao *npi p*' .n@ßLe nol ohaj' k ldb'i i
5l
Diii nmi, nir zmi!lorh:l
irrv€,ku'bara,
Prinoienß F zabranjen0
dirnima
54
n! ilotml
Dirir nm, risu
11r) t1l'
nj l! ,,itt"i'i ! 1, .n '!:ti: lr n i i'r t' ft"t"ti
t rrtu dtut " t
r,.,.. r i',,' l', )tit,!"!rt l rilxtt t Ji tt' r 1t!!'
lr t 1!'ni'r'
'.,t 1, !,| . , .i :r,'i,r,.rr,r.t r, ,,i,t'\rl 't.r"; t' , , , r ' ':,1; ,, ' r r , ' , " r
t t t t t ' r t ü t i x t L t l t ' i ' r a :t t l
i:.ti tt 'lilIr|1tr:' r irt\i: t r: r!'tit tl
t.t;:rt\)t,tnr)||tit
-, ttt.! ,, !,.itli'ittnt\^r'lt tit ifu'\'itrttttlrttldl
',.,-,1,r"",1,,,tt,t,."t) ^rt n r r' ltnn l\itt Itilat!|
jlitl t t';rl
\:trt "trr!ii,lril
,f,.r'rr,r,"f.Jl ||t.||||
I L ' " Ix
, . , , , , . , t , , , , , ' . t r n " . , , ' i 't ' t - t| | i r ' " i : i ' r '1 t i t i i l
,i. rt titti t | | : 1l i\ ti t +t it t'ir tI i t r ' t i t t t ' ' l t t i i r h r r ! | l ' r
r' i.r"l i,:.r,l , ti ,, '.,i , ' , r' -. , ,,:' , ,. , ,t . I r t !r ' ' t ' t i 1' ' i:"! tÜx
!4
r',,,,i!- )tnt! 't i: ' rtttI u'ltirri"r
j
i, j,t t'' t, :11Nlt : I L i! ri' it! : ii t! !'t
i. .j,rr : ^t l,t'|rru
i h:l! tlr 'l'trt :
nl.n ir lt rl,t,itt ti)t)r lt' tt t: t I"i r r at:n)r
ü'rtt'
.,. ',',,,,,... i,,,, trl r1.!.1 rt't)ri ixttt
- 1 i , , , , , ,r,' , , . t r , : - , , ' : ' r , ' t : t i ! t t : 'h ü ' t : i ' t r t t i t i t
.:lt,i,nr1 tl,h ,lItirttt'I t"lt"triri'ti1N1' r ' n
rrr'rnt"t rt':!ni"'I
l!!i: !t..t r,,t\ !,l.t t1:'!ti'i'h
R{[nl..lj.]|\hlt.il(].hL]'\L..1Lrll.Ll.
t I t it t a ! r '
i , , ' a i : , ' , , , 1 , . t , I - " i , ! " i , Ir i , | | r tt I I t " ' r ' t l
t't rrt li i rll
, , ' t l . \ ' ,i i It , i : ' r , t t . ' i , l ' , . , j i l l ii ' ! t l ! ' i r ' r t
'\'I rt!
.r //:i,J,!,i.i,,lr i)|ttItit. t,r ir'1t|i'nt'ttti:i'i;tt
I ra j t 1| | ir.t,tli t! rr!, i,t t ir 11"rit,t, itr i i I t )t it I I ltrrtt':l
'tt ''t ti:"t t'th'tI i' i
i,,.,'t',, '' '' '| ttu''tt't
ltit I ir'ni i! r' tlt tiir | | ) !rr:
r i. it t: rr I r\) t,t t r't' I i, !
55
h i i n N r \ un n , i o t ü l
hb,,nßno
t..
I I'ilok ljrdi loji fluitut o,t t:rtt hzaili Pn hn ldhn
56
Dn ! tu4 u ih ilFtinll
p . , r l r \ a t v P . l d r t J L u a \ D o d a h n a E t k a gL t a " d - o ga u " L a
D.." ",r . .,ti.l. d" 't oag n|a ' ,1 lth aal' a ,Lnto o l t' "
joi uk
,nalali i nth jn ttetn rli. kakobi ibJol 'nz dol, ü nitxn i
itr;. bajtlj. tutda n Kaü/., ,'r'-. -\"\: PoüdL 'r in raheEztuii ?ot'
" " ", ii"t^. t d n - P nh a.lü 1u "fl 'anaL Lda
. ' ,,i i*o t"t . t"d" - "q?Lad-o l4tot dorl \ rodlaa
-tto bi:M"Ln d'n"l"x EliLdü ' a@jdolini dd4lnti nfl. larulitu
indak t $aAolKrud?, -r' .rr-, j. rel'tu: Ndltonnalb' q'len' dni'i'
,tu, n ,c Altlt,, -'*rt\., ,ln ih ü;titi oti ihj|i ,ij. @nitu'rj& Ptt'
nio i. Ibi Ebi Hai"t, ^' ^,\" 'r, odl,ntß, ^' ^,rr'r' dn k ELao: Dni'i
. . oorl. h*: qhlr' " t'1' p,!"1 t. 3-a'' doht ?td' dadL
-, - i*. v'a"t,a'u "t"-t"a:tüalnaa arddrt^kasEhtat
-;,r';!i"". Tidd;, ,12ßi'dti vü tkli: Lßdi k b.j? tu kaaj ni ,ijhl
''
Nr,on tusa,lnbLzih n A"ditu j ?olndali ib dadtnn i htljhn
\4o i' d,rrä a' rJ .! \. \li\ , I nr n cro mi' ii
neöinboliim.PrenesnoieodHrvlebtu Fttknn -ii*'r+"drje 'c
t<la,Ctlz ttt ttt't"*tio!,"i*d -tii-r.irn"'^ drkftkü Kr 'a'
'ial,e na *hon ni^tu i t"2: EM Li tet wlilkti 'r utud "tn
'*i
* rot"pot, üq"i. ? Aln au:-t d" aa .r n' ad u olog'
"
!tuj? inia!, nitb tt t.i. 'ai,odin d. odl,ßka i bg nisd
Pndeno je od EbuHürcire,i . ir! bh , u Mslimovo'n dhhi" rr'
.t irr di ie nek {.viek doiro A]lil]ovom Poshniku"L'Lh u h - *n" I
rckn: Aliho! ?ßtdni;t, $ni ne ,situ ldul, nnosdn. tunüj|!Paslk
iik,"NH"i"r*dh muF d<ro:Kadasi on*|'b dasi Ek": E a
b1telitutill'l'i .ttun fli" lai tu habhat' Ulcln a Albhain
v'ti.in nltttu a.|zh nosn t|l \tuorj|! n bi n tuüi':
EbuD2nd, d -.-rh, ie Peniood Abdullahä ibn Anln, "ri!ü-
^\.dAF?l.o.LdahlotaaLd.t ...,2Pudtra'Lu
nr a u; L n r .ld I la idL R'bbi k RaIbl,Ii AI'hL ttDu I'iLhi
fli" ldiLi, t lmi tu fbi, t idiMhd,bb{ aliei! Ew biuz'
bi nti 6e.li, 1. 4&t!i ,nittcl-b4ijdi !.l zb.bi u ni" taktutLb'
bdi, ,. flh ulilüt u tu ".L.te! Z.nljo n|J i tuj Aß?adtrie ALbh
Ul.ün v ,4urhr ott tuoszh, zlt kal je , nbi i zl' kojea kt'tc ?a kbj!
D r i n D n \ un m i l o d n a l
t) lt.t,-! ir a .la,t t] at
53
oiinis isthÄnis!ihiilioliial
oddiina
ie tniili Pomoi
Zrbnnjeno
U pnnupum Jeo.novn' n.in drelom'' jlx'bu igaleTo i' n'I
i.' ,et*qi p.-cu "a .ercg angogor ''llha *- --" coa
li
.i '"* i e"i .i. a" q*' "it 8 ;e nuisdo( n' ui a {d- rii"'m"
d k l . ; , i - e n o j . i n b r m P o L o m r ' J L h'u- - - r ' G F i v ' n u b l i
]. -r--;1. q- -"1' ' *"1' '-" a ,ednom Podom ih br 'I' krdr
jel6imr' Ku h Bi nr no3'
hotr nrpn"ru.ilx | ,rupi'iu loarah s
k o ";k.,,L 'de " ;oJcrll- k"'L 'o undi €rEnigäJL:' dort
ffii ; küiu. Tai posoPäkje jmo trdjdwo jNo iasrnog sihnbd
_
äosno ie da ..ti sihirbu i ne znäjuii uncvFtuju u Alhn"-
.,,,..l*.;i.a r."i" "t .,li -"ni [oF Piiü,üglavnomitNii' uvijek
da bi
,"a;. " "Ui i.* ii.r. i t"t" .-o n vidu n'dunrliivih slÖva'a
dr \o
a'".,1!' "o."lirc ub"- po.ua orJ c rac olo br mrr|[
' ß r . - n o < u m \ ' d o e n r n o g o r i h a P r vi o ; n ' i ' d r ' n s n n r i o
ii'i kuti
list od iiik! Ono ito äimo rcdii's' däonäj ko ro izgo@
;k toiema.KlsFipo$iaii.iink u?i3eiiAühu sdüvajnd:Tr
kvi su i4ubili i vjeru i duij,lül<, r to jc jsr gubir'x
li diinio kuimaljudi?
ltanuiu
a6o s Droiuk da nan.kom n)c$u ili u "koj kü6i bonv' d'ini
D r I r r o a ; o ] , J o m c ' m " r' r ' n . i l , : l n i n a u ' o mi€' d r ß ' o r o 8 !
- i'a' *..*ia. ' t . , i i , , r . ' ' \ . 0 ü ß @ r o s ü a \ " r r o n ä F'
hadiso .nsrijstom nladitu koii je arek'o dti'r ü obliku-zFie ü svoPj
knei.Hadis$ u cj.loiii n.lzi u MÜdimohn, "h'+" Lr' id"!
" o"ro
frnio icAbddhn 'bn Munrm'd 'bnelKJdii
1n le Fl.Hr{n ibn orhJ - " (k!o m: rc lbn l b' I ir' -'
.1" ,- p,l* ,.' i. t bu eU*d 'b, hrl. I oo lb''l'mr 'bn
59
oi,n$ irdnrni zniiliorinil
otjentidiinetr kuiel
Kako
vrijednL
Dini!u manie
i namrnFmsuPol0ialu naliud?
u odnosu
Relxu je i(ll, Erir Bfl" el_D;eztnt '" ': D:jri n' 'tI i
a"t,t,",,,,',11,'i,,'pnt,r, l'oittj I pkrn"oni " ütnit Lt tjdl
snidi i t|tutiß,,^h lr'ilr ' trttür:
-;."..- " + . .-
hn 'tu
Mi ,no \i'io,. tutdote tlo'staodlihauli: t! i eno
j tt'rn i
tn\tout i -to,Fa Puhan i op k hili il' ' h\ru !
iir',,, ',t't. pÄ- i',-t -,o;'unrnr"aoatuiti
',ii
ord,i üar. t'utt'^tt ' 't!tn\i
),.,,,, i,,l-,',tru' -,111'
. . . / \ . .
, ' '
- ; . ..
liude?
Dali diiniunomitlliu
Rekäoi. i.ih EbuB.k el-Dieani \'6-\r'r: Uftnifttanj' |i''di
odsn* daui oon"ato i ", na2' Y tbtii Potufllwk tbtut"in
it*. t ;ot'i".i' npoan, wotuki nije,mac're, !td'k' t@n do'
.Nhdn t poFdLtt tupJa,L Dd nr' vkla uduü4' ü tun4r trdi
nko, ri'v" nda^azu,aiaaah )boßtuq"10itt'ni 4 uta4
,, ,- .rÄr, "ot't" i, * in ntta M\aa d' th I u o icnnl zboz
,*u.a. ""i *.a,,!" ), -"s'a ,mdnnrt' h'di od i -ab:h
o:i* n**'a , ,*-- ",,,.n etuMaoh"d.ln a' u|?" d ao
,oknid t ptuLd.tji@ ?o?,t llsi?nnjn ftk nd' lo njina tuAftnja
"EtL kniatd'L
hr ,;,. i.i",," u ,t,h,^ * k-o, o4! adao
a t r: a " pau:aiL P-m ti"d:
'." l;a+d. bQ &2A0nCPoül|'
LtÄ..
botud0n
t,o n'",0a tloa' *7i"0* a4s4a '^tth4'vt'd'
d aRartabe ?a $noßPaMdLi0 ao2''o utlrn AadhLdi rtaan' Pa
.a, .t"p '.'- ä-.t^,': 'ü!'Ln't" t^ 'w tuEtt Pawd'n
Ladt L k--, n\da-tkant'1dt aaauq,tidrbad tuY'tua
"ot, "eo-",'*'ti.i ' a tltL 2b0s4a
t"J, - ;
:;tt;' u t',;r-.,i' 5,id.tHd. ' '^ ratü'I'2v
tk i2ny '-n -ud'. t*,i"" lbacoPQa uhnitDat'l\'
nd |utti a, ^rüt udotutt t mo ' nddboa o'n 'alo- ak't - aa"'
dm- L ubl'4ona ." tu\ry t rru ündh d"3' arhu
',tdt ttudoßad'lhr |dogadkk4ta1l, ü mbolit?r|'dt'ri
' o d , o " h' ; n n i t t u a . , a n n J u . F t , a ü r t a a t ü ' -: k
'dnv dtu tuie ü
datu i;i d\k na bill n li dj.tli \tuognzdau hatui la
hrni
kni nnoit knoxa Mi n" btlt ü kntu n pntüt' so'iiü
aui 'm * toioo* uoia*n Sni'!rj'Jed'ksvi nie nastn?a&ti
, -.+- t,r aoi ut"L) ' t-. u tu|'Pßd'iuradod"a a4' tn
i" * ic oi- o,-" '!2. r, t,t ., zbosqa r.na ldn: ao" aotzrn I
,iair.n *, 't', , w", n-aJ' Jatlnid n taP^ataI udratd ü
p.- +- *tto- *n ta" n P, ü110"üu ak pol'nma 14na
'na:nl" r p.r"*"o
7",i*. ' \' ' l^aa a+,o da tu "dt bal asa b sa E
t'
togl a an" - n- ' bd ry' tu Dota'o r '2h n'hn
un'la i
| -,dolr;to;,!^a s"diü *padüity Panx nü' kbß:
63
Dim ßlra r!u m iliorinal
aRyrg
blnlr odd;m i (rjräm D l i n kpr e d a v- k aI t i i r i l i l . k a n j u
Shj! padavia?
lbnHadierwa
d"tui,definicija
Dokaipoftjanja prdavice
dünske
llLrl, le ,.1]o:
Ll/viaeni
ij,
:,- iL"-, :;-i +l i :. ! r- - lL;. !- l
Dokair lunnetr
- Prenes.noje od l.la ibn Mur., -rij"Li"tr- dajertkao: vr
dio 'dn P;ldnittd, ^\'*" tr"]\' * -\.^ tdko tudi tul i tu "ij'
udn ntRat,4? an. | ' üdt.n Po hl? a"ü' K'nuti ao
n' pu. w p;nd\. '*o'ail: rdta" drktun 't'dttz "
n"rttd d i nü
'rbd;i.: Atlzra" Po'tznit. otu tl4{.j. üd*ib
-a. 'tz -"c rys" Nt ,aa 1t "4dn Lati+aP'a 4: to"
dobat paddurt: loJaaik 'n. '''' 'n 4'': u'@J n'
P\lnükz "\trmd'trt * "l
ta! Padigld gn ie 1 ttuüla izd.d"
..t.dla.lalr4l .n " dJtthaam a-e
'' ' '"
nt putalrwa,a, aiih i rtk'a ah'ub la 'dn Aß b o l
-b. po;*i * AU"h"' n.?.idt tjL Poha tat t? u'' n' Äa
k | rtkaa üIdi "^ sd khflownnj.'tuhdda i Mdo
^o uart n
natali, Da ndn rt.i lta n dogodil: On'l:
u.tn i,."to..i,'t p*rtz v 'a obonrtoun to knt
' r t\'u Kak j..lü.k? R'Lt' r' rdb' ":
AaoEakoli t patuo 'n hrnon su do sddai\fla niib l/jnijt'
tjti,; .!o'Mi a,eot !Potjznth-rkf':trr*-r^ /tit: sia';
@i j.dna d ütdL trdd...'t'
) |d'Jeorp'eodrr*oürp'.normrmqnm i ' 'e d r l o n
hto;mai.u?Lt', ^ P + ' a u n t l l F i.! ^
A. od Mi;hdla ib" Arrd ^n-n'rb\: Odlzh ibn M"m -ar'
hnt^r"t od ,i.sotus ocz'u.ki '.rt*rr'\' kdnon ie ftk',: od
ddr la'1ddal'tott'atrL -' 'n '"
d@Noaa
-iat"ar.n dr"n- t. t.t- tuai. AltaLo' ""Pijai
tj* h '^tAn, pito"ittv"4a os' d rk a o'tattto
2.; -' r Nbb^h ,t^ o,* ,. n aa t ' ,'os n ta tz
nt*.,ttÄ' l+'""t ^ i" reba",tuni sthi 'i/' tub iiedes
ona d dtug' lrdn!"
a
.... l r t ) . a : A k o h o i . i a r y i s ei d o b i l i . ! D a . n t . t ,
ilro ,oi.: Dob ;n tr zl)n da t i.lii.ii tulh n S,ljl 't) r
t'a!ü t )rl:tr: OtL,unt I ]:rtlr M tt:itt, r. ,ttlj )rk't
li ! t; d[r tn lr\na r'|ll'rti /'/, ;1,r/ .\luttt]il'trd
10
Dnn*ipdfla - unma l,irl a ntu
12
oddüna
Zaitita i iejtma paddkalitira i liiekn iju
Diinska
Rarumski
dokali
RekaoF i.jh Müidred €l-Hmid, -n^. -\"i NetuaiiiJdnk nin
rturn^hetmtuj. t raj ,Lt*an dij"a ü t,^kd tj.b jd * n;i''kz
nj,b " gaoußa rra". 6borv natt uai. rnh* t'a gb" ^a' '
k, ?o],,t ztukdkajiptolz, ktoztuid nj.b, ili tune kajdpntna "sdrdt
jI :tuje ko|aPnlazj t/0.,n ki bliü ]'tiflji jz nda koit lrobn kü
p/aJi",, trslk i odje, iakaind tulmj,u ü rdzljk, atlln"je i rd|a
sredb i i&ü lnhunb iu rhk i bddiE kaji obn'leiaßj, a 'tdk'
tl ru k b"d'kn nklt. Urütu $ k,rntuki i hd,li'*i t*stu,i toh*obraJ,i
dan ,ikdka n noaeoytdbi n.sildkje k jlrfl? i Pihd'a,l b.nkhd
üih laji t? n srdjr. abjdu t ojdd,nüj jlrn" obnu46tjb "8 j. a tan
tu aitj.ßea tuhz. ?ohanutnj. i prihdbtj. toszba ikakw&fttlal;not
totuinld koji hur'aßkei hddnk. *stut i'ßdi iz nPtamg konikrtd
na bl\dzu t@,.kttn as tonn{enjd i zboskoJilJao,j4ü LLn i
t rnüü dk ln bidlu,stoü"i To:lada , danu"i, :?@,ani ttu" M
qi,ß dneh.tußket'"t"J.. ?rnhtihi ?rinjdi llstn d,titu a |uAt sab.
.n tn'. ükr atuj ko to n?sratuptußbltz e 'atÜjni !tuüMn *oJaI
(
EbuDryud I'mm Nw*i jr dlciLo ovnjhadnljcmdo$ojiim u svo'ndjeru
7t
i difo qnü,lel
D z m lF D riu
rekliui€nF(i?
iu !u o mme
r'
I \.a vlo trrlrLr .nr( uaur rl{r trlLir r !f/i s oruL rlb(
KrtrLrLjr.lün Kclirr L:\n"LjN. -
I Ll-Fjli " , , . vjüo'rjLLrli€dbu"lr mr r' 'e
t :
Stav
ljekan padavicom
u wzis diinrkom
I ÄmcriCkiiauinik Karingto,\ ilan amsiikog in$iur. zr psi_
h o l o g 'L U ' o r , o l . ) \ ' u a ü n d " ? 4 P a n r f t k , o ? dlr'
l^6r ,ladt1:Ja % t. L,u|aalu'uLL ddd i^hdod' Pobj:
Nd,kn tu ,e naiN tutmnin jd paeal bnjtu ?atuatn tu?a'
llLjr.i?nr..an4 / ooßhsd abatu r ttu t'. | tu P|ia
'u.at rao /,bolrlrtttubaßP 'tula !a)a".aa t.it baß-onü
) klj,in ldi *o)i ?rk ot! tusr u datunn|zo4.h. zbas ti.t nid
t)h I'di ?a*bn k rb ?4. "'fübün dtnsaz' i adndh P/i'
\tutin üji?,ja. Kala terß*i ?nh,ar,n etug' ltaißkosdodnn
atu\tu t.,ün '. 'e\ko tu i,o tolj. ü Pra dd"je jedtuka a
b1tunokzo i s,rhd vocnttu ,a"kd i kaieahtttu ?ükti;"u
j ""
!attj", alryr tulagdflt
\ ELrLth eH,.bd'nt * 5l
75
D ; i n i ap a d a t c . s u i t l i ai j ! l 'n n l !
^ ' '
it!, ii tl, I n uil) o/nlr,)!r' t'lt lltih n 11 lt'laltr tt'ü' l
\ i b r l o l r o r g , r d c? r J o f , r , D so r d i . i o i i h i M g L j
" '[l
lrit ll tt .t j, !:izt 1 lnri!!'i'ü.li r\n|hl tuiNr i itil
i ! rn,],ni.rtrti tlrirt' ],t.ürri'ltatuih.tti t/rii tt"
dodrn
[jekarikinaluiu duiaiudiinrkog
Propiiano diinsk0
lijeilnja Padavrce
I - Veano nweli.läic Poslanik' rh !'r!' * "jr' lij'tiooddti'!
I L . t r t r r ] \ h o r d , , . , - . , , i €l i r . i i oo d d : i n s l (t!r d a v i . r R e k i o
jc hdijr El,r.l Htrrri, sii krdijcEbulall Lr.rL Fe.rx . .
, " , pri}li oLkl,ubelirnrognrczh.L,r u djeh!;/rr.Lr,,trr
l,! n,drti Altn.d: tt\n sai i\üdr ü. LrbrjdrlliL, r ,."
, krd j. '.bo, (i,. nDr Ebu rl-lJunloi Ä1,j,,ihtr AhNd
iL.n,\li!l AkLrnjr . , - , ktrdrj( doiio lod s u Ll AL
bcr üilto p.dn.1 d,trgegodnr.u n,iNd r L L{rneRekxo,.:
rr,i.r n, i( oFc ..l di€dl dtr jc rckta:ktlüu l,iltLrn. l,ta
'tu t l.i iit,u,u Al',n, , ' -' I tltLrtllilJt loJra
tuLor@th tu, rrr,L r itntd,tjqa1,1,al)nrrrttdn,l
l,r!,n t,lt rl Alül,t ". ,:r .l| i i:lti.iI A)hrd, . "
| .l ürdir,1ürn tgli r tlljnir rn uhtnt. [ar tu
rl,l^t, ltt ,r, t, I nlrta: l,lt rrlil,ni Iai 'tttj trbnr ?atd
1 1
! ;o, iI l)ilt ,,lrt adrnitnt ttul rtrt Filtü"na Coryi:
lr rt\to, \tu l, rn )4.r r!,1!. I nLtu na ,ü tt n r tL,tlt
nltu ü [rr ]rnr nt | 4a,t inti i , t.n i dtn: SLt:'ü,
j!tk,Ltu,r n lnl. bi ir )l'ül '.tl,r,ir ba)rnl I lnlr
,tj u n!,n ba,tuli t u !. Ot] n i'ar lr/I'tLt, n I!a la
Lü All,tln'polotatr t"r\ tltiltr tt p,!"i|"tl(. rrirjl,t I
ilj.a' )nnilr.)\ktu,lrt tlüt,, "t " ' nnartn louon
. . L I
'!tu rtnr- ,., jt da rr L rtttü !otiila tall t)t ili
,,ttdtrJttiarnl.)t&tr N& ttuit )r|t,nht tt lrultl
.,tt rtu o,lrl,. Mr.llr ttr,jtj. ALd l,t uhl,.l ! lalon!
)Lth' N ,i j. trn&tu h,.t n trllr)Inta.'
Jtt r r' d ','
lborl Krjri . ,,- , rtel..ie Lrä,,,,rnnsi.irn - ,
llt:t'1]üiri!:R.ho tiI it)l' /h j.attr
t^lroJtjtlln!,01!lih
j. n i,d,loa i tu i\1 alnltln a.abnoz,lhtilr ra,itn .
|)i
Lirr rba.tu nait! U eLrr tlrirrlr .l;!r l( L nqo:lrit)l
koiaboluje
olobe
u v[ris lijeöenjeß
Dilema 0ddiinik!PadavK!
glali
ukratko
0dgovor
€0
Iaiiin oddiinai itiliM Dißld pdMo - silm i lßk a niu
n Mu(dcknnareihiHdisjeltiioa
rud&rLmt+ iN4aij{ riinanr*m
3l
trd:lc - ujrini fl d nlu
Dzin\Lr
Zb0g
iesadiinid0dir0m
urnemnuju
ljude
Rrr.troie' Ib. T.j-ijt.. .., .,.r ,,: b.rtj rzt t ,,tu lour(t I
,1i,aji lLrr,Ll, t,trr4.!r,a j lj,l)ailta h)n r,li ;valtt'i!t j i)ali
nrarr a laltl, e nA,r'1t4 h!lrfu..?fi idj'a1ta tuü lotutjlt
jt4l.!,ü, pl,/ilidl,r, i d,,ti,,i. aat!a tli, !ü'rtj rhi,lü rln.tjz
^ut. j uttry l4l 1iI tb lj*lt t,k rr ili h^h ln ü lj,dj ,n,titta
D4lt1?rL,j, uohnti,t t,t qttt. plldq,i j, tttlotu lrla , jt tbi\"inl
tblol il) tulaiLrk n!r1rit ,11t\r,t.Dabilt tli|.,tz,tlr" t ü
nhlki I pr.kn ltrquj, t anni Dt;i* ; t/t ,,r', " iarikn h t!,1
i rlrlr 1o,., l)I"aj t,,, UILII ru !^t .r li ] ,!,a1!tdt it,
.rln.!ür rd iLu. AIrh 1!o t r"Jitu,u[tt ttlo tu al)ot1a,r.a,la
n|'tua, r,r. ü ro!ü,m a tul,rür zl^Itll|ntu na t'",La/)!t Lutl
Lxa jt iJorrb,r abla"t,. t/;rn, l rtzntvt i"r tu r tltl irt g ir lt
i s' itlt t,ütt [r[a n.l)i r,.h ot]!1, ,j.1 hb l)i.nü tu tu nklip
Allrlaro,t I t'a.l lotant l:ofu, t a,r n;lii 1r! nt,. i r! r,tu Prl
,!,^[ah A,:. r^ft palnnnitu:t ni ir1i.l,il.nra 1tu dtrt.,r.
tuüj.,ü trurjAir xlr,t r!,hi,jt [ür,rtjt tulo , üfl la& rio
ro ,n, r ,lozla|ara. A u n.nüt puu Lo ttt rt |tjqaun ul^,inul
ünt ) "l$au,i dtaata , ,un ttaPnin,tbt r Pti,Ur,tt I r.r.it
)rüti ,r6n,tr Ctt nrnrt. rn Ln'tudai,titattu n!t. nrdtau|tl:a,r
' b , t . l ,l r a a . , r ' p , ! , t , . , | a t .
)rdi daüa i aduni " a,l zh, br! ha t ttul. U'rnü jt nbn;
32
Id la oddiin.i lqbm DiNh Fddio - sninrI l{cka niu
',t
4.tli öliiit;t':, t :ijit -t';:,+',;tu
,ji iti.\n.
O rldt?.AißE i IitA'E @ tffi izndtua lalib 'itt a''
Lcaü'D-tatt t Ui * w "id uoj' hüitdli i uP@rd'
Mb t; d' r.u o,aj ua! dan d.t hdila
UIa$ko, hoä $ r.ai da diini ül* " ljud' i' died"'ih €'l'gd
'
I. 4ljubl.erc. dln" mü:|je u aal 'li JrJb i'no{ üi"
nl
2 - nsilj. iovj.kä Prcmadänü PosiPmjonvrdc md' ili Ped'm
c) oeelo$i ü *rsonä;
ulanu ljudlko
tlakojinaöin lij!10
i gdiesesmicit!nalonulaska?
'12dtini
Dtini su dulovi a tiüdrko qelo inä oroa i Por' ralo
moeuu"i ü ioq.kr ndr ter. Dok/ dlu d''nidulovr l'ri':
i;. i t); )-'
'B
DZia.j. o.l ?L1ntu tdtu ttui'
IbrAbbd, di"üh' tr-", ic tlao od Plamiöatavdt' ro i' vru''
znk k ji.ije diFkno uuüi
33
Dn6läpdivo runmalJslD qu
iimptomi
diln5kog
dodlra
Kioi ailrd,rgrbolenp'irussodrinruliudsl{omtileh"mato
j. LMke'nrii,ie \hptoDr Ali norrv inütiu vidusliinosnmpto
' . , e |, l r ' ' . 6 0 ' e ' 1 l d ' o ' n " ":l ,t--n. .p,
täo sm F: t? tr r,/i: Rekh je Siud ,aja lomislio samdx s. .idi o
rturrär^!u, rLisü, p'ouiio 'ukju kxkobi bili sisurniNJon k.tri.g
ua.njrt r)e ie proFovo'io dlin i '€krodronpnvirnrdnjc u nogrmä.
Näcdioeli n di izid€iz polonrosi,!hhu,,,i"i,, ,r itäiaote.
Ze..jer{r1tr, bDlrene$:1tr. l lvJr prip ar?moAllx},ü.
vo
Spoumjrsimptomxzronogxl(orilij.ir'eoDa F iqütnt ro. i h
t,odijelitiu deijegruF..u snuinr javi.
! mFoni! sn: r!
34
Dnn*apdlld - unma l,j.l a ntu
linpiom
mi l
I psihiik odnt.osi
lirste dodira
diinrkog
l€o u sluäiu
Opai:to jedodncijelogri)cla
a5
D , m , l .F d a r a 5 ! n m i j l l d n !
bitionajkoliFiil
kkavtreba
Lijeänje
Lijcienjc s odviF u d 6ze.
a7
o i r ß f ap , d ; v a. i u i l i i i j e lD n l u
Dtugr
hn prirbl li$lr
/ L r , :n i . i ( l . u . i g | $ b o k s n i l i u i i o , u ' , t r 1 ,r.) o L h k o , x z s o
rj€n,. inp uo i R]r.€ri€re:
1 Utjtpt n tlllllr! r'1pl:ldo!itirü
- . ' - . - I - l
;j Jll - jji a,ir-_J:rri j (r) r-i+ i"j jt n,..ü :-"l=!:l
..-j... :. : r"-1 : L "
.
i.r.J ;-i
t t4 lnl htu. on iriiv ' Lqr 'arn riutiz Uphd j.
dti,d koji p Audttn trok. o,i,"d koji a sajt' littit ltoji d-
33
iailihoddiinaI ;.jhnr DnßkiFd o lunifli [Fkzr niu
a9
' iitma I ljt( a itu
DißkapadaYie
. --.i , ;
(\ c , - J l c r -
AIzh stjzlo,i.ta '@ dflgDg bogoo'in Ü'ra d i tuLd
i .)ai Mtut"iuri rrMd@. Ntu bogdßtn Ni44 tr'
".t i M"a-d it*j" L"dAw^ dor& t'!'":r I oit ?li
oüa *'a tn dosb
ruj. d4b Krjtsa podniiti su3. bat J'
zwia i b i. mAßobn. zbtc A oMj k' "t LldJ? " tM
ko';Alt'h.'. td AU'h bra "i.h ruhEttu
7 - Ut.ien ß 'Alzh, adPnkLtusi4tutu
ji i ".\,- JP"-r'dLf ri
J'.i-;:i-
i r';: -;,J . j .;i .* +r.\r'.r ,-
L
-:i.-:i,;; ;< :;:'"rtJL : - i i\"J+
- . ü . - lj u i ; ' , 1 . L f v . ! J,, i,,:i'. ;":'.:
{i.)Jüju;;
t " Altnl4 thlotriroL \,iti|or.!. lnl?o L orth h r'
Jatp pa chrih i ahih t:ott tLra. tttrx iahihhorOPr'
u,nn,ni , It. ßoA i' ,'.tirL iJrr ao Pan"' rrl'? n
t /e4rc i u.rteo i?t-ur,12 4ht\ i Lo'Paddt trold ll;
r,a Rba üilrlae ün& \jnii"t .liezdan'n okititi i it'
t " , . a r o l r " L o t a , J t ' ü a p " l ? o " , ot gl n ' , r t J | " h , I
"tb|e sLA,ai'iiii, d '. l)sndtu I'inju sntla,i na bi
ttt'otr'au.:!tl.ad? rin h.P'bnrn n v".!' +oii
nigulidlitI'L,ni.;n t'r
rynbi
)n Lltitit t )ll,tl\i ul lniltt!i1t4n
Dddiinai i.ihna
Zaliila Dnnlläpidllio 5unmI li.k Ia niu
altutu
12- Ui.itn c '4Lh, adPtukktus
9J
p.da!c- uidna li.k 6 nlu
Diimka
,; ,t.rt
" "*" * a"r n,a.. kojc. " pßcizm mre'l' nkje shb,ub nni osB_
di.n sof nkron. .iieh Kü $ ie rutF i \ek
95
D t m h p r d a r ü 5 u 5 r m i l e lh i !
i!;a Ji.r-,i
S"jh, ü,, j ", q'ii"t{i.*
i : l
i!ßulmäroml
n düiom
lhlo$ ottodid
povra&"dtin2
Ow ie tririanaturier je öovjeki,oicn ponovnom
u nj.gl Zbog togan.redi du sliedeae:
I - obavljrj. namzr u drenarui
97
D i i f r kpad a t c . i u n i f aL i ] € kh i l !
ll J r | r d ' r n i ' , 1 s P o D o , t r n| r! . n . f l P i l l i \ l i u ! \ r k n r r s l
a[o n
Nn,o. tdoog di.s(i 'eLr dlie lr.nu' Lr'i nr rkjLr
93
Di'ßläpädlvid $nmr I lLiek
a nid
7' r€kr iero uii ili duir nre 6'Sdfat A' Dtbnn i ELDtitl
s - nehkiösro nii sure:/6i, -4'-Rnhn'n i El-M'nt'lt
l()-nck tröiilisluirjutrmjiiveöetnjizikti
lI -ukoliko c €di o ieri n.k. nc iTlaziiz Luie bezhidi'hr i
- . n € € . n m ,r o ' ' d o J r " d u| \ r ' ü u \ r e d ' e ' u " r 2 l i d " nJ ' '
LaridoienDr'' f t u n n a' 1 q ' l d a A I l d - a r l r a a n
Hd. E|-K.hf,Ei-Hidi ß-sdi,/. El-EhübJ^ii Ft s'tfut Fk
,r.,d.D;,d4.ttkl t H'!Ln nn ' t"ßt t Pj'
L
nd,. f.t-b+, t san, 'ID '-L' rt utu1tsr' FlMt
r-nl
t t M.,tutt, t t.D..r;. t I Ltar,'t t!.d,It.B,.rdt: t '
rt r''na
' ia, "t -^ t? l d a l P?bd t- 'x2 n
- u rlt'lrr 1'\ta
PF:x,IKattaa ttu'a
\/of mr* dmPofo'on' r''Ükr' D"rmo'd"%o"ro'
r to
d, i .cie. Alo g. '. büie All"h, ,,rü-h' - '"r" eöuuo nj€mg ,a
i.! Drimii€titi;dbnl<om bola,ndtrih sm i ne€gomijem n' nikiÜ
I L;tko r oüo "ittl b1r'!0. 1J.o' dr potsv,ce .Nn h'
D r , @ i d o e o de. r r ü n p ' o s o o I ' l o d h ' i ' ' Ä U ' o n J ' d r i
'iae.i -et,.r .'.',', " " o l e 8 ' ! ' o o o a oo o d b ie ' ä i L P o
üijc6iudde,.l<oi sdx nchrFdn.taöi PrePoruij oboljelonPretbod
noiard.nu hnpiiu tr ürjani" od mFs' ddr'
Irei oo'.kal,bosnl robo r 'Poono' GLt Pl"e n'u d'o
arl'nn' bo
Axoe'pibi,.rc. Lrr;r a,e tß8oo I o' on lo e l' Gi
. . " . . ' L . O " r i . ' ' o r u t "o ' . l o m ü t , o ' f r ' l e d " t r i + e
-1;-.;.; ; i'
r-;*:) i -:l.-,--. ;!
'r ri r'.- :rL,.<,* i ;J\' iü
I hal oni bd.n., Mßa Edtn": Oto ro i' pÄNdili latu
ajdjr Attahi ie ütnn p 4tta.b. doP^n d' dj't' Po
Ä oÄi'+o u.ii". tu.t' t, s, .ii,o diintu nnn, dndin
*r"i rn t" i "t"a,a,* t iu. t;"t"'
Dli! i pld:sa !iii i i i e !ü n u
. ' : Ä ' .
. ' ' .
rr(( Lr'r' so
o9,o: rko t.Lii.rnr rj.nr dtior bo t'trrlL llou'r
\o'r. ni(lh.li.n!trkD Lg.. .'' no F 'rü
- - _i
( ü nlL
D im a p a d r i r i r i l m i L l €
g il i . L t o oi o r i ( n t i i r , . d ' h n r . r I
r n L , r k t r D t r r L r r u o l , o l f l , 'L t.
l ü D , p o Li r n ' L i € r r . d n . n o n r L n . r n , ü Dc
]L/,,zv,j i.gtrdr rr J.,l,n, t)'trr,. trr inl/ r'rl '. ..tr^tg
rosr ]r. : n)Ld LLrD.irL,uro lrrLi i t,inn.L, . t, r.',.i L ", "
l L . r t rt { . ü : r a n r l r r r ( r , ! t r l L . . b o L j t L o g
ü.,n^to. I
ttd.t j n r r t ] r t l , t r , r, , o r r ' l r L iLr . ' r , , , 1 , r : l t , 1 l o n x l . ' r
I r L h d r ! r S ü i I o - . r r . t r n . r . h o l r o lf l Lr l , L i . i L i a i s . ; . r . , t . l . , L
€ . t r a . r ! n ( n r r d $ r i i L , i . , ' s l . r i r n . , r. L i , , L l i L n c r 1 . , , . ü
0t
Diijka padrvie lniia I ijekh nl!
ini pimFn:
Prakr
V f l e n J r \ . r j b o l j i t L . d o vM'Lnt
i sprrmrltc..je s !.nJ{or'.
Thog roli t lf,rrrd ftuni !tr'6t itr trekrpdLriincpri,. c,a:'
P N pi m d :
t02
- silinai iilka ii!
oiin*aPrdavi6
Drusiflmj.':
t03
lrdivo junini ijll D nlu
Dzin,{r
'" r ,'.1, , l,
t\.L\a f N !i nit rlr -tl,xnj.,.
N.LL,ortDsi arr o\io ft i trno \loLim iLhhr - r. . nr gl
Itrkr.strni (,1,n,t.i,;
trekt. t : \lo,i'i,üütr.iq )!qo!r! ßLrli r tttrrj
l' oroo,rt i!' rLrido\ r LL,n. An.bltrFodrti:uodr\lLrha r'.i.
Tr FmF,l
Rekaosn: ,4 El-Bttat ?
F..uJllc: Da ',et i ou r1'drujzd;in .
Pc|ro s n: Sk li tuljlz rd oron djmj*on kd|a, ?rug ,ieqd?
Pau^je OtiM v ffitu irba ka,tJ. tu tladib ktb t Ekzo Utu
aiaeb a. ^dlq K'' dn Letuaa bLn:!" t.J. aü p' v aosL'?n
aJa*.d L&k al"u latr' ELalhli.uArtu t. 't;,at L pan'@an-
Rek^asatn:Point \a rdzliiin d,ini i iitu,il
F,ell^ je.S4rdni* d2i,i nl tu{mnj j u?otumti.
Poromje ftLla: lßtu./
lpntu tu: Ktdn i.t jalil
tdvdi P,infr:
t05
Fda{c . litida i iiekü nlü
Diinrka
R . l { r or u : l c s i l i Ü L lpt r. j e n j t u n e k o N ?
P.Uaoffi: Ntujtundl
R4ü j.: Da u latujm,Jm
R.Le sn: 64. ir,,i?
ReJaje zi"in r Cütun nafl ?t .nan d2jaitu ko|jät t ütli
R&& s@: Zdtturi üb u Mzhnunt]
PcA^ ).: Dd n" v 6".nn.
Rekaosm: Skir Jlt,,ai
\.Uhj.: NdJndzk bi.J. 'J.4,on k"j.k Mahn'dj' 'ljo tuljt
107
. lir m i Lßku iJ!
Dima padaYie
F,?IJ)t?: liat i.t t t. '/rr ,lzlo!!1, l, 4 1tno gt u,rt ütt rt ) ' tt'r
I!1,! t n!n,'nt ttb lota'!'-lit!,r ^!tL )ai.tri,t )ltlrroi:.n
t03
o i t N hp a d o - s i l m i l , ß k u n j ü
l
DiiDl:Fdivc unin! j!, d rju
t 2
Dzn,rtdrrtü
um l r ld r !
r l , t
- jr.ii(rl :r:il - : L r r- j i - ( \ ) . r
(!).i.lr rr::,-:r'. j-
-;-' -e --' -
(t) j : ;:!] -]'---| !': j!.j
r::: ;
l
D i N l i F d r l i o . r , t m i i i e lD n J r
F.ellll Irthtn,t
^!dt, trluu,t ßt",..
izsovDrLrje, "!,.n, jehtrdctdo!li n' n .n Du, i sitr.pokhNrtr
' '''- .a r , 1D ,
tuhlrn :ß: n*tnt r tü7din llj ljü Nn l?unnri.
Prou('iorh nnrruidti,, icp,osoaoio.
R.kL \in: ßji,tll), b*t ti.i ,nl
lt5
D ; i n , hp a d i Y i rai n D i l j ( [ a i J u
Z , b D n ßm
n iä , i ß , , y a ndF? i n a
o L r d D . r . i a . o . D . ir , o i Ii i r . i ! d o r o L j i r v t r , , h r i D l d : i , r 1 p o
r t , | . - . , t , ,
,
D, Ir prüiv.J \ trtu llt, L iu
i
.r i ü o r r l t o . r L L ' h l 0 i , ' r r r u r ,r.1,ü,,llirr 1,tr,1.!i'rrLfq,
nloLir,.Ohinr t)trLr'!rg.ro r' , L r ! l L r t r i . L t. ^ " . . i r
vl
O.r'ttoJr . .(o,lr t lri,' riIi lr'"rlJüir l: r'rrLrtqoru'
s l t r t ir ) t i !
l L k ü i r , r i r l . . d d r l o i , ' ! r , I r ' , r L i o i LL rl i i i Ll ' ' r L i r L
d{l( ' ]drr I
Nli!la,ir f l . " , ü , r , , i J o . ( , n L t !i L I r i k l i ' l L L
nt
i"t l p,"arj"i,.'"l i.sl.,l'i.'"lii P'!'flri Nik'n rLiLilif'ir'i
idi,i rlnr n '
l!+aiDr i trlr Or, ftnai
r{brf!'!f
SilrfL,/rrt,LLnin\jidrLif. Ll.Iiir)sdnf r rür'n
i11(' L! L'rf rero o rl"' {r "rrr 1 {' orr
Itr i aD.Li il l e, rt\.,.
!)iiofl.dr.n.lroi,(Lr.rlLi i . L l L h Lr \ ( L L c l i o L i n l r L ' t u r
0r.:iF!.itridn n,li jr '(i
Dim a pädlc $nna ,rl D nlu
J o v . !n ( o L l s l , l ? i n o i ! , f t r [ o d ' r i n ir . i n I r r j € r d , n L r g o r . ( . .
Dr r( 'r Lojn di ('r nc|i pxni u nluiri. pod,obrL.Lil, g.r.!r.r
$ ! , nrpnro,tpi:r l(oir liori( r ovorMr.di r€ NirDio an[ , ü]
:orj( ponroir od d:in.L.l\[durnri. ddrlrro ie rrri ,rr ,i]nt$ d, ,.
mr ltolil(onruglUrn t'io, nric poNoii nirenno i.rjrk! dol<r (
urrfidr i( poiirio ji.l. frj ink Dclxdr j€ j:eD NkNdi Dije,oaadl
c pon j(in ! zxpisirr. rirciirtr ili foflp.ir.x kojr drh z ,.i(yi
Sayj0ti
{akore ?aitititi0dd;int(epadayr(r
\.r.i\,in , L r Liür \ r i r . r , ü n n L
du]||s][]t|arj:\,,41n'?i'z
.trt |,qhrrl,t,t r,r, eitu n
ri rri rrrriii.hrür
|3
D i m k p l d d G $ n i ü l J r (d n l u
s ) l . o o r l i j r r i n l i u h r , { r l , . i n t l n t ' A I Lr r b r r o . r L D r
r n r L r l . , l , i | n n i j t s l D o , 1 ,L
/ 1 & / , r i , l ) t r f L ü i i . n i j Lrrl , L J i r t i t h . t ( , !.ktrodoilnr \r
,Ji!n, llogrl.,jonii. ! r,tiiirl'.rhoil,.. ,
ornn Lin,u bohrc d.hti t obliL :,tÜ. ?/ Ltuh ilr idn hrLtEan
'i.!a da itut. ü Aur, ?d tka iLde dobtojt alo,e inn tuöt! gjel
Js,.rrs,,,l- l; dLtrtoj.llu -,.,.1. trnri tuji: r?arz,t
nzM dd i'1,t4 160 v pdbt o t,oj'ti rt ik sr' ja j? :ejün
I ui ! uiiioi,lf.,t.fr, tLnle trl(r r \ödi.
i t i r t t t ut i n , ,,ltrtl,)ttlttjl,
'rl , -. ltI rllr: Lr.nt rd us a|otan, koji ee
n L\,1,i,\."rL' u t " 'o't r||tnu 4, F|:u.üt||trtttpa
Ln.ruti rlDts.tlni:rt 1' )ltltit, " thrrirtol',tt t,tt tra,'l
ulri 'rr! )lLht il rt.! tr)t.t 'tr 11) " rt Plhti.r' : tu !1nl
/ ) r , s , r l o . , , l i i o . , | . Dr i d r t r , ,L i r i i . r d j r ! r j ( . r . L l / n r d r r j i l
lün,L!.irn,nnrlü'i,,LüilDiL,il ph,/diir'
l)?ir.Jio rrlii /oi tr ir Jrit [ ''lr i]L.Dt ift trr r.lirtr [r 7n]L
i , Ll i r k o : t t f r r l t r jj r i I r i , t r l . L / ] . 1 . l i . r o t F l i I t r L r b r . , , , ,
lb.hrilt , .. . r:.tl,ann !b!ir)]t rrlltb|t't loltat
t i.nr rl t rr",h tu tittt ü !'.trL,1rl,i!! z,rjr )l,1r,itt!,r tll,tü
eRv@
,',,hr''h.
iljhidi $ ri r vj.@jsnidma.
r Nuhom,
surrct
lbliioY !r,e
,,4km!elüe6Eh,st207
t23
lrll di lyer r llüdilr(na, ,',,.,"*
t,j,t . i,r t,.t , ju I !9d ? natL,,n rrn r tnn Lj,t ut tr, uet
t,t
. .- I ,, ,lo.a-
t Llr ,. !,rr1a:i^ ü ttitt tt,r, tr p lr,l a o,qttt. t,t 3,t .trutr,
uüt ) tltt 1t,i,.,tj al.i:! rlh1, t tutrtlj j. ld ,n4* t)1, i,i !tutnh
1 . . r ' a
tu tt4i i,ljtlj,nit,r!l tl:. rü.a ?.1iirdtr puu Bo\oirii ,.i1,,/r!4,
hILnin)t'r,ti,. tl,,/l/ 4ran lub
i e ß r n o tvu r r l 5 l i h F 0 ml e [ e [ ] i h o { ml | n o m , i h
t24
l r j n m rr v r r , 1 o * 1 n t n r . , 1 . "
i,1uno,:ururE11bom,
l5
i e 1 t . * n * o s y " " 1 c n c n r, , r ' . -
Dono ic zdL'troik a uj.!e i '*ra Fiitl\ ljAtt lj itu , ,üdt ntj 'rniP
,1,,at',k" i.,, '*r -jaa "h, ' 'Lüra l| l'oni! nr.gadoiro j. addlrih
DdN(\;*,ß:ütuü inr I .tr n itiü rut GTlolai thIL lt tq'nittl
,t tLvt.lat I 'a. e jI rddl a,l xh '*on njgi.loiroici/:dü;'iL-
.n ".Ä | tln: [jj,b., udl I itn i hadj tu) Gil'alo? l6ko.1t ftl'r
,ßrr ü hrj, r,n rthi t \t a iL a/t4 $irrn k liid. Poabxv o rJeo
;iiisinovi"$, srkupioir,ie uluaimiJa.ieCrinx ilok$ i.li i Pili /rl'!hxo
€ irk ri(r i yujio ln'aüor njih Nä1.otr rogr.njß!]r dolro EjuLtr, '
- " u liku sltre€$ hJl.Nr u uiimx i &f,a nt f ii lr. 4,1J.li tr " hx'lj
Lq Guro.!..aj'thttio;h r t la.ihit"i?r'.d i & * j& t ljliatNnatt
ti,lda lii)n1ahI
'ni i;t I q':n hd ü1,jiL Iki@nnliokil,tr
to);iiddh r rn nu i rtxn Eurb. .. I " gr uPtri l .di. Ji l- a?Rci'
t\o,an:trht.EjirL,. sr Po..r. uPitur,&1, { r r,tr: R{e 2;
,r,rri,,,.l,jub.r ,. ,.ic tlqt /|otoo n ti.: D,',! \'' 1"
,r,!., kd M,t.jld tu/tü r'or.i e tr{xo.obri!r glMr i Poid kl rtrr
l6Lnjc tuli fdio trl(o!,tin eLI rLim gxoli iai ,N tbesi' or laDlji
I'oku.roje"ircb6lr-r,i,.Ldo, 6,Pfu"' ri,4r..rd,ut P't lo
M drjüri üd,i,tir i tor D\t tr ndrll/,a'l. Allil. -" '-r" mu
Ri Odal,nün i ,nql 4.rotut rrlr,l 1flr seirl $ +n !i' tüon
puhndo tr1rd Ejjuüo'ih, . I .. . noPiltr t.']tu dtr 'rv P.tNo'io t 'inu.
R
odglxr d. lEc. Br.iLL{' gtru ptt eoähmu $idFh i unutio Njego\a
ienxmü r nuiih i Lnd,Lx{ o nicntr,r€dnoDprilikdn nu j. rkr] 4}
,t, at * lilij tllhlh, knd bjj k 'l,rrn eau,8 a | ,iaL htrll t nL dr
d !ru\tu z1 tohtl l4ru a|jt t,l kvt dr t nl )Lnot i\tati 4tLtLt dr r
rl,ßi1O, rorrci( n!k, ßh ttl(lj rn I rarilfu .Ar"J.t sltrt, rP! n
x/d,/dr ,, ürir Nieso\i roolii , djih jr !dr" godhl'
k t r i o r c l L n l : b i I l . t i n , , r , , . , , , . o n l e ? i di L o l t l e l r i . . . !
, , . l i j e , d i o : l l i j u b ., . " " r . u l i g i r o s v o j z i l rl r i l l xg i , t ^
' "'1" oo' ,,1 'L_ ',
niI orrl.. tulco rr,,rl,z/n,1a;\lolht lr'lodrn n[' [rjtti' ]j
dolnaü^ttr kiin, Drr r j t"ntrlt i ljdt ir l. ,ilo " anb nja
,tqlnnt S!. r rtj h t2ü i tiltl.,a fl. tunizn.lt,"''11)Lt
tÜlr-io:tr jidr!,atr1!
Lj;d * ^ttritur k:ltu l)r t'iu|ij!t.,
"
l,-/i//, r,,i.lLr!ru i.Io lrili. trlo
t25
c m a.,, r ' ' "
\ t j r a o ir v c ß 1 u o l e m
l l s a o m , '.-,
l b i l o vl u s r et a
lrpom0l
\( r'7rlr''r
L'Lrrrir Ioi(
5\c Jona rsatr!,1 ovr"' IogLrrLn'
. .l,,r"lr- p,".,i,; l!ur!. ir ioitrl BrLLI! !rhirül ll'rl! oJ
r \ Ü L I l L L r ü , l n j , \ " , d . ' . . , . d ] r l , o : ! ] L k . .
tri Prdc\ite a.t,'erc'ntut jed 'j'r Prcm\ite i on Lüitoritr
pdu,nht,,i. g üel'.A Ia,/'t'E ' nntjäaa:h:enrha sd' it
'
-,e Di.no n D,etrdt,an.
l il,jtr( n)ortn P.li rltri nr rililr 'l
/5rr tr,lrjrzrlqeir Kui r l ] o n r n r l r ' n c / r r r i l ri N i l i r k
r i L r t r nt r ' t r i '
:ri"r,!kdri.,koj.Ktr'.n' trir"rkronidrnrlü
ru L, N, ir
177
i e t w .n s , o, , g u " , t m r " r ' . , ,
sdßic uirloni ir
lm,tuülon! ,r.hürL.q n t l i r r r D ! N ! r u r r r l r ' j '!
rri ltiirrL \.Lili1 .r r.r lftr
28
\ , 1. r w o , 1 .* y r , m . . , " . ,
tt9
s LllJDll4A
YEZA
iElrANovA
qK9E
5raß roi€ltan?
R f : . j . r h r D , r , i ,e , i r : r r r d i . ," , : R ij t i; ( j t u t n t r t t oN, t ; . t r |
tntula,nat,:t. ti. | :!rt!+ tt r,'! iürt: t;)| rrltu,,t: A^fulül
33
- " * . - : -
a u d n r l i ( i L i N l . r , i n xj tod r j t i l L r l , , . - . , ' . , S N o r i t c l r . P n n x o
redi lllxh. ,- ...- . .tirlruic iu:nnirj. Rl<l\itrD4,ti rnB&do
dnü ,iiro,a .Lialj.i,t!..., .rlil(or! ! rrtrj€ rlo s. Ponrcmun.
," c,d, , L , "-,-. dol I i
{of,i . . 1 .' , "lL o oj r'
- ' 1 . . ] ;
l i d r j ( ! r - i n L . f , L r Ni F o d r op L r ni b-i"r rkro:
i-;i I -! ül ! j!! Jr J!
B4
Cillevi
--l! l-:-r!
tu zdrlji ?arotu ti.ph lrcn$rtit,
li,l! ! lri t.r1. t,ri)u r4t t F lt 111,1 t i,t, rr: it t, r t l, i r t
ztt nl.?i t'i!, rttirr:n"tt.tt;ru! til''l),! ) ttt)t'tit' t)trt t:; '
llifi raj, u,l t . h p' r rr't i l' nn i L br' ü. k railrr 1 ft ' "tt r
tu rtit:x, lhr,It,jl:I.rr!tx )tua ui.t1,t ttt.ltra:ii trrll
,1i',tit iriti Lt ,,\' )!t.r ulit i nta r,'L! rl,..tr ttttt|: nrrt r)l
\' ntrt n ili tii r tr l) )\';r.tl., tr'l t I t,t t t.t ltl i, :,lttr lt,.,tt t
l,lr.,!r. A'i u ti!, r,' tit r L !' tiltt\,,t. . . . . . ! !! r\ir Cr ai,, 1r,,
rrli ,lbtjr t4L,trt r!a.tlriitl, )lll,rrl', ... i'lx'ltrl
ultl'tu;)' "),\r,.hnit i\kn ltl1' r)t !tra.lttal
Lt5
!
S.jt*' * "l-*,- ." 'q"ii"drsr'o Pr€nixfotontru A.lemo
..r,.,. \ r . g r .p r v , i f ) d n r . o \ i . l Q , \ l iPi o . o d o rrj 'tlrn i l
. 6 r i v l u r u an ! r i n j n r i i o i r n o k i' t r t L ! o . g t r i t r o n i P n n ! t irri r o
-irrir. t.d,str. it od FLruHuicj(. r , , ,. Lh j( ItLIik.
., .,,. i.Lrc: S.t/, inros ioti.tu aboden I'oLoae Po
tudaiL ostu tsa. M.tjontuot srn, ,i.g je Lno tboni dti y je
( ) n L L . u I lt,D r . , . , , . l e p , f l i 6 c f ! l N l e l . k t r o : / L r l . r ' ,
nr',Ä . , . , ,. : DÜtu lln s.rcdi rt?hte zbas!ci/n'I}ag
Ranika
nmedu llud!kog
ieltanll(og nep,
Frel!rYr
,-rj'
ri , . );,! l-*;l
lrjdu oddim i kjtana
.!i;i-;1i,,r.r.,i-.r,;-,;i;r...r,,;i-^jr";L
i{v I rrr; 11,: ).t ;;1, }Ltrr -rt;
Ii ß,ietin u .b etut Mi dabtut@ i6 o"i i.te, i
tri 7.U r.ja Goslode ai obrddf, a e,nd od dc
]aptrw"ja qitrßhit, i Wi '., coslodrn tuj, ob tan
da tu od ajihou pti.ßtoa ratnit!6
t17
, ,f.0, ,i u- r e vdh
U b a . i v m! uj em nuj i A l a h 0 v ! , , , , . .F, d
i krkoih razveatii
ih 5ulejimldiyorovi
t3
R.Lr jf ![D H]LlrfL: : tnr,t .)düi Pa t'aIar .rc
'r1...,:mn lt rl!! tti:nr lr irr), t:,:ot'r ttt i trn! hlltr,! ,h '!r
'ln
srraijr. . , o \ l , , l / r l , , J i j ,l L n l I L ] r r .
rlt.,o,r'l,:,,.,..i /, n,/'r',j, J,n,I t I t, iit | )\ i' | |,'tn ! trx'
D9
l i r j c d o b , o z r p t r , ; e d , ' L r e A i i n , or lg . ,i-. , h x d n ä r o i ' m , . t , o
nn)e:r^|üril?,. , , .. ,."." ni lLxtltuüi ul.i.l.1,8 rlnr t,r
,r2.rr t th tuükti,r Kt',rjtaj. ilttu ft lrdj o rijtbui rtt rl t.lotj
tüür idri,,t !r.i.t alnn nr:tu r ll.po,t.ü"ürlltlw t1 '
" o ! l ' . p . l o , 0 . , ' . '
Ci Liicnimlel.olii",o8mrLxdrinrnD..irdidro.Toj.ßi'! odierrriovr
plljrvihrplcdiporivi.rreLl l'ntrni€ rcliio nNn {di ( Jpk'k ,l
I ttDiiLrll-, 1,iiielFlrrlir htn6.r! ie u d,.t/tr, di je l'o-
r L ! , i | , ., , - . . , . d i o B k i { i 1 6 "A r i 6 u ,, . , . , , ,
Ptij, spnn,ia abd6n e ttao! ,aud
I K h r j r j v n r p r i c s p r r x rn P ( ' e r o o j €o d l b o O m c , t 'r.
,,,,, d r i . , r k r c :n , d u , k i , t r . i : ! , n 4 nu n t tm d n ü i ,L l
lie,r lrx nlr,nlftt lultlltn'. Ibr Hidi€l, . ."i,,. rc c
b.: n 4.a]ia st lt Sdl jl4 tt.^|,:, - ": . l,tu pma'il 1
r//,,'/,r,n, ]\lorfljlj p.i.,.t LkLmriivn'cm j.FjLolrc
D,iI i. [orop]. ltoji!u, a,lrdrurj€ de{ Ktrodl i.i
m nn l i r n u .p v j x i o [ r . e g ) k n o h o i e
I Sruri id(c. p'oüiLtr ',rih ,r tillirlitrrv?,, !.uh'Lu "iil,
porDnrpoüljrjnrl$ 'irelokDliLoNo)ci,poanioJg[re. ]n
j c p o d . d c nuDB t h i . r t r , . r , . . , . , , , . S , l ' ; r ,o dA n . . . , ,
'i P , o u i i l ' r a i ^ j N ) i e ni z n r . a / n f t z l . c n c i J , o j eu d r i . \ ,
,rr, od FLr!\kn',h €LInstrrijc. . , ,, , , . Jrte doo: ^.k,
.i r6L,,l!,,.,,...r": K o? , a ü i ü , h i d d u a j t u e t t ?
El-R&aE hrrx le gr oi fl.{n,:
R.l.ürj€ Ner€ri, , ., .,: lilli *r,, dr'nrt Jr ,r,j. roda
rilia I n ü ll.,jtu ni üttr. /',!turltat!.ad:4nr
tt, rd an vs hir, r trusr|j. h ol)rl)tutu 'u 'l,r,r,iaa.
r l u i : r xL r ü ) , - t j , t . l . , D l l L \ ( i ' s ' t r . , r , f t , r . d i c n l
rk.glr,lir.li.Drim.orrdr,::S!)q.,n,r,!rd'.nDrr.pi
l ' , o r i i L i L o h u n r o t I . L , r! i l ) . , 1 . ! r n L i n ü . i \ | n , r t l L i l
Drir:i. ol5(l( r , ,1,,.1 ltri,. , . i]] | l1l
nriili )!,.r:Kojilonü1ßlimpn,iin.l;t
', n iz Kt,rr M lrat!. 1q'! | taa?ljr AIIL te Dtn paslnli ,t!
Lhn da lr ind ad n tsd n.,b,i üir no| ne ßhk.
. . 1
Dr. , . ü l l r L , . j r L L ,l,\ n , .
l l , L r . L r . Ll n j r ü , , d e r . t rd r , t t ' , l r o a 1 l . . ,
D ( ' L ( t r rn r i l , . L l d s r i o t r L r ij:| ] . r i i , r t ] s - . r { , . , . Lr , , .
ht -a t4, E.l,l,t t./", n I Li. t' 1, 1?.. 1,.J!,. I" tu.,
\t. u,J.. t..1.1.n.1 h tt d , td n blr Lt L:4.. ttl't? t' Lt:
' t ," \ b , , . . , , r " .
"u,at irit t. triort 'i tlt tuli; )\\t.tL:, jn:ti. itit
rnn rmrtavi
0n! No,r
ne dznjalu
no(nnanaz
t4)
uül:rüü Li iltr2:L t)raj it,i)l) irt itartutt ltt i;rrrtlr,lr
tn o!ittj,]:t t,rlnht au iti,.tl.: t\ltü itu,att trr to lrn\rr
i,t)l:rz:qt.,n\r!ldr:!Mlr|ituttirr,Lr ). Lli irtt 'ü it ;qtr, otrlh
\novi
l{emtrni mu\inana
inrruivanle
4l
ÄnxliuoDsvih fie.hrr dolizi'no do nlLirLile dx munn.n, ! !qL
q n,dvimx n.br f,rknko!ri nrLoliLo inrlr ALo jr strnlijer, lrtix
p l r L i . n u r i r i t ) t ro
rNr lj(u nnDr;
n loDr. gtrn€ tr,rir I
l l " o r , | r - . . l., l
' ' d . .
. t . , . . .
/,n/,nrb jt ox \ny n.tu! ni.t4t ,aittu att ;.iüü j. ztn! tq,t ;to o,
'hno,t x inr tuh b rantät i tr.rnr iaq.l?d. na.tJ,tna il; j. nkrr]
irni.nttd^. a litt.,fu lrtltr td I r,.rt n rii thtrdan
ktko ri | üJ.n qrt, taij i. j dara n'tu !ri, laüa4ttt r! | i rrtrltnr.
O.Jru|tmjt lju!L,,tJo J.ür! ntdhi ; into tnnr|.Llrüttlt zta!
ot,"tznt. .Lt r x r,,i( !)artitatiti Lt krt /01J. hDa-: M1,nnt zks
rrtailln,1!Lln, ,.,..,.. i h,tt tfu rt)üDii a1 t ti4lr !1t n Lh,l.t \
O ririi'nr liojn.r f ooh /triiu 'eliote Jlrihim Nehii.,,,,,."
. : Ki b,it ,'tn lu L,h r !tobt,! tu p,n: E et bi 1tu .@t
t'ihi "ßlai|.t al'i u /annüt Drt lmi /I:jdk ,Eni at jßiLei
."n,t,t.4a tn,1t,r, o .
f.ti,t '. dhiajp: . u /t.
I irrlt /1|l!Iou,nla j n)tloi poth"nj rl.l.t uot,tos jtu na uj,l
r. tr\utt itt L lar,t , ,tru ,l lrl:,k i ";i,r:rR.l(o jr lLn Hrdnr .,
.,,: Zrbtfu.rli t !/ r il ilr it1.u,: lbi FLi Stlll r tunt,{,,.,
,, ,, t tiü.,laart,i,t l,t"Li ?t.to!|tu i'
Rcho jf N"r!$I. , , , : Rrit"t n.a. n,t tnnltri nt'i dn jl
AI,tr .,, " t! ilrr ;rl"ptt..'ltu a'l tt;i)t lr.ti"l, r n: rlt tt.!
nr tt nlrü, !iw ntlrtur " ^ttn rnxi,l I otl,1.rt, tlt,!i,r)tü'
k0jrnßvalu
lettanrr !mrß0nrma
t45
tlrnvj. llln1, .,- .. t:- . i t4L', rlotjni I t ptilitu I tn. t \qn I'btu-
)intoltbtrndrtt?atl lt,., ,,,. .,. . ^ltant ,ti,to ,,1 un.luot
Lintitttnt.h aüj Io tuL'lr;tra\iotoo tr'nn,n
R.r,ro j. Nrvcvi. . ., ,: tti.tjtut lr ttltli lrj.,rrnün ll:titj,
)!iarj zijtt,rtlt i n üi txh, u atu lib itlh, ü [i tNwrituj tilj,
t'ilj tu )t iall,'hi aatj.ü,ti, ritll tu ßr i i),rin r,t..
Lit+D Li Üilo ovdj. Diresi ord. p(dxju koju sr t,re,ii.li
l b r E b LS . r L Ji . B o h r i . , - ü " , I n o m d d u l l l z i r , o d k ? i
diihn rrron,r, ,,, : rott,'ti|,,. ,, ,.-,",ihdr,4,
GdFiejtaiprovodi
noi?
l,,aieseiL.
re u r]ri.t rir, od |jbr Hrrjd di I Porhrik,. ,
....., rkro. po \lLbli'novoj\.rt:tt|:Kldd s.I,al'ndite i-r?d ite
M ti pata!,jd \rjt4t lrc,at. no; a an;h ,oni.a,tn.: ' R\jtt hli
,i,,, upDtrij€bllenr r h nu nr.inDs. aria// le tbr.uorvodr n
nosrnrkonunnrkiv,ht?i ii rc.ilj unutnnrj€iii..,ie 'ora.
Rdao j. kidijr rrrd,.- - , ,,:,tlopl?| dr Pr,latikat .tr" ,
t ...ni',L. t,oklc nr h tn
Lrkrlhto znri.,j. No\| jitrn tn otuan1r tr|fu Itx,t lofua nn..
,laii,la ea1 ranar ,trrt o! ltl t tij.,j ni,r b,lulu!, r(.!,nL!
rurzrrtoia. vttrr il,atu lrjd a rLr?lr t m!, j.tlkürti latr
46
lt lt ltrlrjzm,t & |rt,nz !it)]ltttt trrrt
zlt "trli.rt S,t!!t Lt botnLtl:ti,rr! ltttu rrn
podliplanoY
l1€kinjegovi
i€ttan vojrkdaürcdelJude
hlje5voje
!Pdoeir€:
t43
L r d . i r / a r r p . o * { s t r o r o r u r t rl l t t n " '.diirro!r
dilr.. ,,,. -. nlra: Ih.h Ql,untu Pin. nü iy'ür i dndl
u: laho,tu rll,otnil.lloliho st Ll'ui,ni Ka/üboidite. n"b
n!4. vrri vdtn. doLiditu
7 n ' r i , i r j 1 . f ,i o . r t r l h D n , dri oit'rr
/ r r , : p r r c n r h j s k i L r a o l . L . l \ i rr.Lj rr ß k ] J r i r . j ' i L ' r . 1 i l a L r ' t r
ondr tr mnx^L .,k. r [ol( o nD rlcd r d&o PrivLrniopoprl rir n
i l i i d , ( ) \ o ! | r j r . N r u l , l . t r ' j r r i o| $ n I i r or l \ : i l , , i j u i . l L i L r ' t l
on,.r, KJr ffon iLi ' b t r k t r or g r r r ' a n ! n r ' 1 r ' l
lo ,L,rbiko n { ie|ollo,!,l,lrD;!i"' illrijr, u.jrnNi,r., trl
D,.vr qr € lki'nLo Lrtr.: rr?t/.tr Lbn D.el'ü'! ],lol'ri' üijt ?i
urkl'; p'ir4n t Mh"aL Dun're 'ri .t a"isLi ostai ita n; j! n'a
lrz Dtl,,l \ltL , rGlar, rllhL l,,
l,,dio.tisrj. , .alÜrr\lLrN. , .t]] ( l).trn (
, . .."Lrioo.tnshau.,lano.sioPltrLhrog'rel'rl
ta. : odoztio tti.k Pnänjl Gle.Ln a,n ,nlo t üW, nzk t '^
lboL(!t, nLuiojl r,.h ili rrii l ir l,u lr' (rJ\ruNnrL
i . r , j r . ' i o , rt , . m j . l L n l l t , r n r , - u noo !lrl'r,rhir( ) nr:
, ,rn1i.4',;tuLqtr nrüniir; *knLtltrt ii,n.d lii. t 'rgi' '
L . i
laborav
F odiejtana
Rekio j. d, !l-!jkr:, ),.,, , U tu 'Fnn am na t. rlnlljo \1
Alüranr, . - . r.lt&rna ßt j. atuta loltlt a+oiua ndbt
; ". )
. ; ) . " _ . .
Ka.ld ,rli! ot; kaji e ti.lit"4 Nßb, nr!44 ,.kd \i,!a
hko o.l iih tt lok ,d .tltlgl tn.güor ,. ?ielL Ä ah. k
ün, |rtnt, ,tr rt üat i. "t,ttr 4ah"" r, t rt;.. 4 ,j'
di : ütulhna tüihtirrtd,"'
Illn,or .. , . lj.ruvier,ir hNrl ,. , . ". a-. io r. a,sr
tri]( ^ liosr . Dn io di L'. LnL rprie" rogublie,,r.ridi ie * ..r L,
, , t , |
50
i i , r j i . y e l z r L o , r l i r p D D . , t rj L, Ln u i r , ' r r r . l r h d r , . mt . r l
o ! , . j , r ir e [ o L i l i o s o d ri n/rr r o , r 0 r o n i r j r' \ L , ' 1-,., " . . i . k i o :
-r 'e:_'j1J
Aünnß ul4itr,tnjiee toksjt zrlo dd i. sPn:entriri
Ei.: Spdnsti,p !6PodDa t'a,tt, tt !ej12, n6ni t.t
nbotnri .la la ro,tm !:.sPonn rn,4 i lß"f6rnd. n
tn,,ft i ßLa li L' gannLL"'
' t , '
r p L r o r \ l l x h i .. , . , . " . R c k r or t I L h l , .
i - *
''
A ha.ln z1l,otulii, s?o,ßni Ga:?nnttu ' ox'L:
!rrenp ptvamodu
nepripte lpdima
li rr redni oi ir noorilr poiLil' .ili.n. doL.viLlo ,j.gr dr nr
L oNnf fe Lni uii irdnrr. LJri nrLina sprJ.'r L.ih.L er .durn l
,v' o L r,viltro,rudnan ! Srr h L,LnioonrJr p iur! iivrelioDl i
\ud g, knr. i€li |'ü,ir. r. B.jl,rk. , , . ioiiD Lr,.eid |,.no
5ri.r dr reGhr i.\n^ll,Lf ., . fkln: l,lai!,.lli:rt.t, -,
5l
y r,n vkog 7t lrit k^ tjrit l(.ifu, i,,t.L re,to r I 'nntu il,t l.
aa Süli a ldüJ ,.,oxlüj ;atj O,r r /rl.!.tutlr4,.]d lr p.'
t La til&d la,! qr U!tu lt r ,jo,! i ,r bjr tt ünnl hlo ztntit't ])i
ü 4j il^n r t ptoeotji I lrjojr hli lti.ln;ar, rotül trttli.trl:
r l,oürlkal,otu R.II tj.7i1tu,tiAlll ,,Lr,t k'utk zba!rtjit
i.]in. ü;d'1it,iLttü tüu ni lLijt:.4odiI4 ihpa!itiü:nj nlkord
jt
Lnk nh i t/at ntitL n n I x ha: D/]rt Jo:!, ".!n tu )t N nr!
ür. tF lro r 4ü, I tbn ,!4& "
S r e n , r D i . j n n n e i j d i L A L L i ,-., . . . n , . D ] s .
, J . r J t ! 4 o o { . .
t51
Rii rclrat h,a Mojri .tu loaatt v,,o Ii.?. tÜ.ii fu Li
aLn anr" mt'n'i u+üüLt.'ta wnr rit"r' ria"
i!. rd1tr rc'j.Iü, oitü t !' t neP'ij t.ti
Itrlitroir Sflridl(u[b. " , r,,l
Lr()6.,ol.odDirhi,i., .dlF,rkro:/nl'lrl'J'ri''r'
. .... . S.jL"' j" i"s"t'i.,.,t, dt t. P abo:auti |latirii
M nrnp'Iu,?alutrbua nliPokÄ.u n dd ih ntndi'
153
GdFF lejtmu lludslom
rlßlu
lmanskr
rnaga
sabiieitana
Z t r b i l j d i lai i i m ä m 'B i r i d i l l L , r l i n , , , , . , . , , o d S r d ri b n c b i
\'.Lk$.-r.,, -r,diteI'oni,ik., r ,.. -,..,, rdroOnr.ru -
. ",, : Tako,ii Otuga a tijoj je nt.i najn n'tia, lzdda sott k k
lejhttüdnidc!j..t"itup dr o, k sba'o nd,t"tsi ?1t."'
Rdio .rrlr' H.di4,, - " ,,: U ,.,/i'r j. rlikd Onktuü, r..
, .,. otlljkd,italoltuüiu tu \'., ü,rat.a ilntj )iink h,l
54
.üti!lr kb-o&tu rr rn/lj, tun 2nrit lt ttjr.l v )Ntjai rt't liaotl
L,.,. ) n,'ir t"r,,1,, t, *" t,i'ii.t!,tj'tr Itt:in| | r n)t' t\'r
,nIrr,'jür,alonü,|trl"it rltAdt r '' utl rtnltl
,1,).r,tu i' to/lull|nx,.1,,try!r rl: i')bür1' '!!t ptl
rü !.tuü üti it rt?i.lr k/rl.2r ! 1 1.' ilh /hür' üt !t' rinti
' '(.'
','
tur pdt!rc M li. kda rd,. o"t.tn atlnho jt it/nnio i'L'r '
f a D e s c n of . d L L u r l u r , r . ' , , L l r i ' r c l ( t r ot r: t l / . , f r
155
irjhmkrrue
I , ' d , - - e mj c D dE l i uH ü ( i ' e , . J r , , " . d r j o l r o s l i n l l ( , , -, ., .
r,.,.., rtrao:zbna !.itd$keftb.
Poiroru jrl ni saoo ur kojLu rvom drujdu imr u /--oni ntrk
d r trdnjuru o d n j i h .P ß r t . o j r o n L L u l l u r r j r c . . i i , - , , d i t e
.' M.hri rin,adu^nah koji nLrn
.t.,o ili ?sa sa soba,. "
\ j u n l i e F r k o mP o P lPl t a
L]tühJ\d6!\l!Jdij]or].D)
j!..horbD rLrr{!.r0i, ijclL,t x
/ir.,di. Ir,/d,,,,1'tir ri 4r r,,
rürr, 4t srhliü r, lh sdtr\! o,tE11,
tr,41! ß!!at s I
t56
bojiila
ru itjtanova
PrFr€
57
pRtLtzt
iElIAN0vt sR0r'rA
UUD!fiH
IH|(I/ARI
I{A|{O
aKw9
i,lletrll pir lltk i j {ni ako r 0n
R r l i ! . l L , L . Li , i r r . ,
I ntl i!,it ;tt,,' li I r !!'rt In) t,rt! " t. t,! lrltrr I t : lt' | | lt t I
:. ti 1ii i'ltlrtt::itt 1't!ttn:t!!'!i ltrrtltt,tr t u! trttt lrltr
rrrr itt,ltt:it . tnhlh: 'l:1,i t\
rrttt jr,irt:. , . .t ),lth lt^ti,n,tlithn,nj.tau
a.r,,r nt J' tol,t aoL " r la r.n-
"
:ti,ir t t,i,h.!t, i t ti t . i , J t t ! ' t t t' ' , r t x l t t \ , : t r t ) ) t ' , 4 !
! 1 . . 1 : t tr i , , i . , . ) t j t ! ! r , r l | , ), ii.'' i, "i,!t t.t I l r t t i t i ,r
r.r tit!,ui .Ui\,,t,) .t r,), t tk
tn, I q.n, ihrt ",J.t : t rln.r lrti Ntis,Ja,v&\at rta ;ta'r it'1
r. !^ht.ttr "t t t,jt t, lt rt : .tihl r r! Lt Si l, I tt.rr r li' :h )'tt
n.t i rt;trr \,, ttu,! i 'rtrriltti', ir t,üt lritttltt.r':!'!)u!
/ r " a - P / t j - L l r r a t t i l - i ; L a i
j. llt L t r'i 't "a I'a'
l / \ r , s i , g i o L . r . d , .r . , J r . n I Lr 4 o r i l , , l | . , r r r f r o I r . ( l
. , ( r l o | , r . ! r r i i L . o t r s . j r r h i l L l , , r f r l t . . r n l L . DI K . , r n r
, iit,, ilitrd rqitnr,, 'trtti,tt t tr,t \rt!rtt-!tt:tlrttr"\
!t,tr 4,!) tl,tltD!. rrru ' l r r t t t r \ r i r ! ! ria! r,ttt,tit.trtr:tltt:
lrn i 11"Lr,i !.rh tnl i.t, rt i',r,1"r,! tr, i:rr:,.t tri!,,|',t ",t,ir,!,
,,!,tltttt il1r1" t1,,r !\t I init ..u!!' t rrrlrri,,i'),i'i '::1,
ü\,, t,t rr,l tq,.it rrLrtr tr) rut tlt \!ttr't't tt,lt:t.'!tt:tLt I
t6l
! l h n 0 p , M t r d , i mm m a a l o i h I ' a i i
r!,::! -Ll r .; -
Nd ]tojr, rabo/i,,t ti.; h !;rtl^ti.
::-i;r'-
o\i"t haj;l) alrbtunib )altorn on rjil)."i
( { , r . , ß i ü , . a i r . , t r / J / r a J r r r , .,1. , r , \ r . r i + ( ! l } ( , ! !
l L , i\ l r t r .ra llo O.r , !ri((.!,:'iri;
', i\'tt'tr. i',) r,,,r,,,rJ rii,/r: ri!..,! c S,nl;; ljaait' wn n,1
,?. ( r,r,it: t, r, r,,,.,1'"irr,,.,' a )! ( j 1,jt t'o!.Luit.ra 1.1
'a tt I lajü,.ht ?^mr, tn:ilt, ?roüi.)2. 'u ^1i i:!ote.
Naoj naindonosr
wsv$e?
I I I ll ,:
i lt tt.'1t.tr,!i t:ri) . rt r,,1,, r it Ii:i t',t " at r1t, ta h:'
t : tj ' r \ t t I t \ : ! ) \ , h " , ; ] j , t : r i t u r ' t i r u t ) l ! ) t : r r
t i i . : - i . rr.l . h t t . i , t r , , i , . , : 1 , " , , , ^ r ,l t
LJ i r ( l . ri r o ' ü ' . : ( . r , \ l ( , 4 . : 1 , . k , , : r ' r , , , t u . r . 1 ' r , r ! , 4 , i
l,!l .lr, i.l-t r !. :t,i ". I t ". " -,' i"\t I it t.t t, )t i trtu t'].)t):lr r
r )r.)r! r '!! !:,trii. alilrt rt tr I
{rt,l, I it,;!,t Ltlt r:.ii,,i.t ! ti,, t t':t o I rlb nJ.it r,lia': rl
,!t!) I I t,rr ;r't'".t.i | 1 lt x r,lt r t,tt. tijt l,r lt " t)lnt rit a | | r"t'
i r l i n o ,p r d l l d , r L m i . n r l i o h t
. ' l r
. . , on n . L , L e l i i r . l ao u f r tr!,il,ovio,l
Na{0llnaimi0jtarp'llazi
iovl€l(u?
r G k t rj.f L L of r I , s T i ., :ülLii)ttttrtu''!ibrütrt
hh ,la!: ua t tt tutit. -!trnu u] ,ttjlttt ,rrtirt: : ürL'). .rr)ar
65
jllldo, p,,r
Jld\Lmr.ni lito i lrili
t '
r.t{moodi. LiüthrtL o r p u n( ! i ! , L I o t r iI b o g . b . . u r o \ L
; - r : : l j i r : J ! - - . r- , :r - ; - i l: -i:
\. Alahn troj!, inn ib tunh. sruan i.itnt'ka,
l|.nDo!lln0o']bo]ioDo.'or
zavodenla
fazrirttanovog
! l J ( i r , , l . r l n r l : i , l i i n r P i i . fr L i $ o f . . n r A l l . J r r
i N j r s o rol | . j L M i l n, . .,.. L.nrrsPj(
r F L o i rp , h . i o a ' t r ' i 1 o J , , j r g r l o r t r \ . n o o d
trJtro:.1n,,11drto lol ire.kJi 1,,lttriint P,LlrLj"ng1
f .{trnt !Ui.r t,orivri i / nnrd, .
ül|i nn
T'rä ir.
: :
G,h hn
I
n.imakakoih hri
5lltaidlpiei Liüdrkim
1dN)!i!jrALLJL.., LL.ütr.orjtltur!i..L.rei'int:io
!.i (l,u'i d L c [ i o a ü ] f L I l i . ! t rd , 4 r , \ L L . L a , . .
,.1n,r..., Lnh.,iir p u'.1rllnf,.. , , Llonj.t 'jr |ontrnil(,
u.ü,i,,L ! o a , k i r r l o D , o g L( , 1 , ( L i r . o l \ j . n , $ ,
n J . ! t r n L i , r , j . D i . i u LD D . ' L \ ' t i i l i l j , L l i f t u n , l . r e r . i n r o l n l l
o ro-. .,AlLh , ,,l,en..6l.,qoü(il.o.L,.ir.]\toDf
urpi(/tr-'ii.l.kr r! | rd'r,r s,.nflnto r.v't(nt',nrj.rino.
J . ( l r L i k r . J L i Li d / r l l , g i L , i t r / , r r r i u . t ' , ? o , u t : p i o s l i .
t r j r o , l , r . r r j d | , . ] | " , , . n n t n . r p o / ot ' r ' r L j e g r, u l i ! a r g i
u ! . x i L/ , L r r i ! ( r i ' n i . i D L i . 1 . , l t i D r , D ' ! r . j ß . \ . / n j r T . 1 r !
orfd n,. iJ. , i $ r r j , 1 i L , al i,t r { n r o r ! . 1l i , ü i J l i r r
l. jr lrLirü . , o I L , i . ,Ld , r n r u . l ! g o , l1 . , .r l , r r c n Y r u I t r
l,\rillnLDiLoy!.. " . r p r ( i L . , . , r , L i r C . l i nF u t u nD . r
, i ( , , . , r o ! i i t . i . r i . . . , L i . i i t l i ; , i 1 , , l . r ! r , , r Lr ,l i, i r r l L n r P " r l
, . ' . . i
nf,,+r., Fr{0.'n, L 'i sft
\. i. tt,i.,i I r.t,;,.".
t.il '. ".-, ', -,-"
I
h j t , m qp r l a ?l d r k i i t . m i o k o l r 0 i i
| 1 i t i , . :i i . t : i t ' 1r !r''1tt:a I
t71
{
I
j e J m op , a l l j r d r ( ma . i m k l o r f k Y a r l
t73
i r l i n N ,! , , d l ! d \ r n i ( n a h t o h t n r i
aimizawdlnFJUdi
a o r j r l i k o j i . b . r ' l j rf t k L r , . ! . r r , . n ( ( s ! J r , . ' .n r p r i n r ü .n
surDoqi forl.r | | .trDiitrer ti/tr.ri. fu rr,ndr( Jijclolr r.3 p.
nr lL,lis.pi.liü neh F. o.l ,l:o.rl(rLr ic prori(.m iz L]nnDer r,
d od r L " r d i t r on . i r d i i € , r . 1 1 . n! l r rl i f " u i i r n r ri n u r r p , i k i
p o n r o ß L iD $ n ,i i i r d r n rh , . j o . u r i i o . / t r v o t r o i rI l i i o n . D r y €
I \ r i r n r . rI r r n i i L . E , r ! ü .n o ( n l r r , r r i ! r i n uu L j c f n p. , . k r r l r
I L i r p i r no c r l r i . t r ir.. q | r r i . j n l r f r t ri a o l j c l ( u r i r . i r r t r \ . d r
Li lno jü i L i . Do . n i e r r ) ü i ! . r j . l L r l a ro i i r r i o n c . s r r . n r
loii)
.dr' .,1 oÜlil.r trk is ri I u! nr j( L o'n trr r srirtlr
(leh.a)| j.rJ{or]LlJrcn.nrrr...Lrorj"r'fr :
;jir'l-ri';i' "
J_'i Jj'g.!
O ildan , Lolei li .tu ti I'ol?,aan dia b'eirtflosi i ütiro
t75
j ! 1 1 d 0p, ' , r J r d i L m
t mi t: o h Inri
rrtl!
l 1 l i i d o b ,d r ' r m m m " o d , t u ' n
l s r i L ,rrv i i d l i h l { i i k r d r L i o n r l o 1 r L . h ü l ] o l u i r j rP r i l , i ^ r , I '
{bie,trnro luk hi t.h,LiL.l-, Dro iLd' hL!l'Lhli i !.rLi $inrili nr
l i , i , r S r o ejrr ! ! h u . i t r \ r l d r i r L , i l . ' p i l . ü u n ' i t r u ' u i n o o lD i i/vN'
. r.F,dDli'n o.lü!j,u,Lo,irnntr. Or rr pulnr[,o n.]. njrJ6ü,1.. *'
v.",ik,\dovrnrari,l.,n.Dr.porLitril(llrdr, lij'r
N i r o , o i o r t r . j . , o L L {i r! ! o i r F , ß 1 1 1 , .nl r , n , o , o s n r o ri
' r ? . . r I i L t r . , irH d t r r .
. - - ' . . , * . ' . .
Oln lbjnn iinl'4dci, Eko:e kdti n sirnn,,aie,h
.ß un,tLbilLn,a lajh i.z,4e a.i. i.t.& i.!n nir.
tj.n tÄ, ?Etii.?t.'"
N r 8 . r . , i o j . i s ! j r t r ! i J L . eo € r . , n i k | i r P L d n ( ,r K t r c l i n r n l
,Dr irlLrlnrr...].l. , ,. " siLri'Lvof, r.!tr r1.rlesrikoü.
4 r i l , , . L i r . L L i r L o r )L( n ' 9 t r , 1 i d t o l n i i ' n d , n i :
i ,.i,: -';, it :_; Jj J;ü!, jlj
I tßihtii Joasotore: vi eMo %irfttu aielln sl1edi/.!'''
\k.1uti'n.,\Lil,.. ,.., j( tgfr iofoügr. n! Lrrtr.
. 1 t r ü h .u F u i . , f \ l , , l , r t r i d , d u . . , . ,
5!lüi0 Ulai fudrkim
nrimakikoih k,
O D ' . p ' 6 r t r r o c i s r o n l i i i j . r D , r n . n . n r L $ L r , i (n . D , ) l
. L l . o D . n , r t r o i F , i s L J i . r n . , . l , l i \ rd , . a . l . l L ! - f r r ( I l x l . l
,\ll.ilol. . , . . . o e t { l r r l l l L n p i t , . l u ! r r r o r o n r n if o
o n i \ . l i i i . t i l . L t r r r r l o r i i , Ll . r l , l rd . v i L t . . i t r i n o r ( L rp o n 7 r r z
173
i,lrid, t,,r v , n , , 1 0, h l q r i
J,dil,m
! a i r t l o ! ' i l o . t , N d n . , i . , d r r l r ) . , \ r ' d t rt i r P n r . i l r L o
L rL.,rr ori- intrtrjr: ncp,",rroni ir,'rt obnrnjr Pogtr'dr / no
LrtrdiopR,i. Lr,re Druni-i-,. h,1, nL u P Lr, tr ir Lrio.c rl,l"
ll{,c*'o ß.d\ihll il]' üLr,rL,liil,i , .drrftlio u/'/ni
tiartu'r, ldrni,u bi!l ntl rbotnti o')' i: aß xttaLt t) )!.19tu
!,it,r ;tj'L t nrd Ltat, i4'a,,rli' tth ürt L;!lr,'!!t! ll
,!Dü at a.l,ritiriLtt l)th) ü!,zrtl t,'l b.:I rt6tri:: t küt jl
I ttt;r
t,ürntr tt"tlt t " nrl ovt 1:t!laio.nill t').!,u trtrrltt
t Ä r|4 i Btn g hl ^Lnr l:.n nilt it rt,s'r,tt l,li.tll't "'-
r !r! j, i h tu ^ j. ultir r td! ^ittt Lr,l )liti t .
r a,l riil,; )|rtt!t\r,t (r,.r ijl !i'aa: rtnrt t,i Ynr' lt L'"'
o to,, ai,.t,ti.njl !!,rtta jnttlr ', t"ol:lit' trsidi i htrlj!t /tr til
üat,tu tirli|&rt i.nrli üün rqu,tt.!i: l'rtu'ltJr
l , d , i o j r l L ) f. L D r ( v L , , ro "lnrcrrft"liLL'd\d'
3l
lrll Nitih l l d s l mr ( m ak i k oh k Y e
.- -r.,i,-J-r!rr --1" :
t,
'r .- :' i l l J! , -.1 ,,r__r ,
I:, üta ito li od,?nia pa:aDt ntudattu 'ric h at
.. ln. ü il' nn t n4 I \',tr oi prl h lt. r' t,r; I,n t t, i 4 t,p. i-
jaln, i sbnr, i.!tein, j slieuttilLri, i ft td nndnortl
da !.trn tiiL ne'iealtnl' brilNr
Rflqo I KuruL.i. ., : In,e,'se tu ta it "r no,t nnro,t
Inrt pt?ettnti - ulbitttt,t alt rnu i xtrtitrl,t!)" ,,^th! ,la!
'q,l!t I ta : or 1]ittr la|! lra t Dr!'L! :
| ttrjt txt
Rrri.r, rr.r Hrr,(, iLn,L;tr ür. s?ti.tu !",L1 ,1 ,,!,.
,lr,j.tt,Il. !,ty.ri i r $1,! trn,t,.desn,i tr.r ra arr tl)
iE|,t, strdr .],tii ),1)h,1't h:jt, 4t l I
Rekr. re I L Nrl,hrl. .,, ,, , OtL I li+a ,hri.tjt t).t.\)
El t lr'jr r t/ at ilt i slriedn ptiln.ni, znr,.! i : rn". 1,,/
ttr. tir i xnrnt .),1tr\',,t ,üu! i rü.tj a lar,illrtjtu : t,ül
)ntu sbnga,:t).t ,,1t,tn ,tlrt,t tltu h i ,qrnn 'jryalr p
tra|rrl zderu, .t1i1 ,,t tr"tu ,lrt ir,lik. Nr ta tlLiy trr ri
ne ni,t dolrzili s,nj.l.r,t,bnn.. Slötua anii I i,)t, knl
nltü, | ,Llait,utt,r r., lt) t)' jt dt tu tlilo Ii te! ,srd,orri
nn rc6't n tiil ßi..rlrltl r 1,, i!,t r\ t r(, Lj ti Jalra[ottj, r
3l
i r l m o rp r L n p d r l mr , m h l o | , n r
r i d D r l t i if . . , r . r / r , \ , . r . L n , n i r n r i r f r i , o
| lt I ir:t tit " l\trt\r t ., 1::!jtlt'ttt.ts)tq
rrtrt trl 'ta.t at n ,l'l,;!i t,t!t)b t\\lrttinr lt|rtir
r,)ü. rdxli t. ).i!,r.,.j,t,:i
klffN [r u ]rdrln nma €rc lr 0r
\ , . j I ! . j | l r i , I n i o t r J f L . , , !i . ! 1 . r . , u, orL . rl r
rt,u(fj,:.,n, Ln i j! roirir,: ,ili, Dl
, j i i r ! ( , , in r . , n i i : t r f , . a r t . , . g L / , j , t i l ! D . ! , r i u r n ' r ' o
i1.n,,1.., lu.llr.I Inotrf r. on,.!i|l!n(f
(: r\o,i| :rrrL ! n nrili,f,+\, L r l i l i L , l r , Lr r J . 5 q 1 . r r
l , ß l , i . , . r ^ d , f . L I n i i , . i a i r , . L l L f r r l , , r ü . ,\ . l , D L r r f . l r r !
/ r . , 1 " ' ! N a \ r I L L l r . . i i r . , t r i i . L- ' , , . d . 1 x L L .' . . , 1 . r n 1 1 , . ,
j \ l , a . , i i t r . ' i . Lr i t t r , l L i- , L , r i i l , i r r r i g , . i r . . . L r i r i d \ r '
, r . , 1 r f , . r i f , , . n r b t l l Lg " ' ' . . : . \ I t t : i ' : i \ i . t t t n r n b i t t t t t i l
i | : t.)rt I ri, r, t, I r"t: ! 1..I xrit ln t :.it, I t t l\i r,r: r/i hr,',1
, , " , . , 1 . 1 . , , l
35
mna kakoh klaii
ftlrdo prioi tudlkim
1 . ,. r , ! , i r , , . , a t , . , , -, t.!
B6
j{jtam{itrla?lld5ln n.lm?[ak h kv?r
irlr:noprazrtorltlu
t33
ßmr JloLhlr
\Plid0pr& Jrd,lLm
'ni\ii!l: ü r!"itt!
l l a .r . l r f , , , L f l L r f l \ L \ c , , l i
.lr: r. jl r,'nnr t.Iri' r\f ilti!'j!rtl:ir:tLtl: rtitlt lii:r| !'lüü
r.
*)",,!., t,,"a,.,,,,t,,N,,,' i\nLh ! itt ;,,,!ilt ti t tr'r,.
)rt; l;tüL I ,Iritlt| r h t r j ' , 1 t , ,: ' t ) i i l ' ) { t ' t / i ' i t u a t t t)l
oi lt Itn, 'r bijtri)rl it ,t.!r tl I i)ttt' .t t t rrrtt:1
\rli. r,fr..r, r,,'t,! i, rnrJl klt I a ! )'tti t: t: t I uttt l
rrerir jf '\Li., iLi Fl,,Llni! . ittrlt n' ' 'l a ' t' ln
,ititt.r' ln uli 1)\'ltulitu!! tt ltr rrittlta'
Ndf, aoi .li i. ,.Lro I ltrr llLr !, . : Lti t ttir ttt "
l,i;..ilDa t "'r,al!iia\.rr,t:\:1,)Hr( lt.
,l). ntr, tu !,71Ji t! lt.!r lt tt ir' i!t).t 4, lt \' t' I!t! 4t att t t,
ttrjtt r'!r:rl
t,..!l, at,tr||t:,tl!l'1,:j!. bii 'r ."'tt! ) :t't ! t I
t/r! I;i /lri!,, t tr: i:rir r! .atii!r rt tittt r) n !Ll! t' r 'l
39
j f J o m ! p , M L t u d , l !, .mm r l i l o , h k v r i
,tL"",t!lrl,,tr,.itt
I rh t\n; r,,ir i, lt::^.:!
tt. r.4,tit tilLtr, ;ti,ir,; ryar'; lt ,nno 'a,i;ltlr]t. ,1ü " ldü!)tl
i e | d mp, i r . m i l , [ 0 , hl , r i
J,d,,m
.1Io a lu,task üo!! tu [a!.t tfl il] na r nlq üzlllt h,lwt
p.1L ntdl 1,4.i Lt )tit, t Mtu '. a\!a,ti nr nl,t pa.i4)d r,, a b ur( tr
' . , l . D
I Itu lrnirI t1 *t nn tr,it rü,,1 ntsnua a adnan "r oturr nr htt !
Iiij trj i 1ült t,i. ilt jat .lr, ndi't. n t|ütoj rtrtaj, * nth t .th:
4* nui, alj jt r hüi tj übti tuß rrLj,ti j( i lttrl t,1 4?il
kü g.l 5enDti i€jrtrnpo.lnr.huc nl/l,u ..('io?: /,,rrl/r/ r,
rt,rir aotu t4inn lro e oLi\azr non,onr o,ur nrnr {nlb'
jo !N ü{i. nj1,d |obiredniirvosr b rxopftrdaf
trooreBü,ü ,., odEDN,. , -r.Lh.l!n!,Ik,.
lr 'i"'tttol
11tl<.a.: ltl klltl! rul|! rlir ! hn,jl Rti., Holeu li,ta M"t
tkt.a"'u ßhorjr;esod tiesni tAj. iotjc, Iüg1j.,e|o,dlana
|' o ' . . . 1 4 . l pn ' t , L h t p o L r ' r &i r a s t \ L d t r ' u I t r h L a t 'L t F ' . n
t/,t,- Rel<roie rl H:dn( :, ,: Ihlr ltrü,il1 rhbd:'
. -'o, I l, I
,ddr i reno,rl,r ,ij.ti i nr porup p(nr ndib l. jr PonJil..
r ) | .: \ir un h 'rl,t' l dr ]rar
Iu,4bvn a d a t ! A ü i . \ l L ( { ( l l l ( u n r L rl , Lf a , Ll - h uH u r r ' r .
97
i r t t u t uu, l i z l ! d \ lm 1 r i , L r o h r r
9l
illl di p',a ,rd Lni' mi talo h la'i
t95
i r l D i o {p ' l i ? l l d i l n n m . l a f o h N '
n i. , l v rJ i j . h : L j Ldr i i ? h o B ( b r . t or l
I t r , r . r d r L r f , r t o i t ) . n i i e LD
o . l . k ! d . i . r o n , f! n , ) g . v . , L Li iI t r n i r u l n f r \ L Lr,. . . .. . (,
I
\,lraidl tiui tud*,mv.ma (aLlo
i' kld,
k at,ird tu zä jiPaotul4e?nn?rülnnniin.t'th
! t r n i ol c U l ( . n L t p o l c l L/ , , L i i D ri P o u L L i N r s . t ' o . r L i n [ o
. \ll h. I
- : . . -
A tu^ pl1jaioddj.o,jn,ni:Ptuna ßtio io,i'tv?o'
""
tuli a 4t,\ 6h ,.kDlicilE tkntikt
i r c L , in r i l L r ! . u n r j d i , r t r i € s x . n n , i j € z i l u r F o o e t rN
r 'r c ! ! \ 5 | '
.itrlj AllNlr,-..i. , j. t.jra,io rr.g.fL snr.ron'ie.nDll
' .
) . - . . . . - - . .
'.i- .: -
.
.. -! .i
/ + i k t r t i i - . a t u M o , u a t r a P t ut s l d i : , n 2 t 3:-lr F
i,&tnbno hulin4. itun tetd,i. t,üto!h'' ütutLaI
dfft:u,;. ntuLii t Ltlto'1'ry.ia ulitlihr'ta.a
;--,.,;b-' L^".,"t'.' rti Bnd,d ttdL po "att"'
p 2 ' a i nL ' b t E n
?atat,,b^da bha.4 u r4t'r a'.Lr
itu i or/.{ ad Allara i tudonqstoo. A }ta j. dbajeßh ,'
aot .toli 1ü!21ie Priaa,,o!1l'
Znri, oririivot jc ign nbrvr i g,dltr. PrFrdro . onrj li' gr
u i i r i t r h d s l i o n l i v o n , 6 . 9 t o S rf I l e A l l x h . " . . . f o r ' . r o" '
;-i,- j ;.1--.,,--r
s:" ", r..J.:--
i-:;
Ndrl,tetik s.la 2 Gos?odntu snsn *hii1e o?ton i Di
nftt, pra:tn, hat|o fl tul'o i zanÜd I,at'ati i ?ri?E
,4a] m oß kaji t Attnt'd i ?6ktitt. Ni.rüE 1ioait ""
jllldN p,rr
J ! d , l , nk m ! l i t o t l n r i
I l ) o s L r i i h . . r r . . . , . . r r j € u t . ? o , i ot r r d h i L r L k l f r . r r
o oj r o J ! t ' u S c i d r . . J , , . d r j . l , o n J i k . . ",., -"." rri.
Duinhkj. shdnh i tLn, Aqalt ß k $nno M,ian tu lidi
l,nQo öeretnditi Bajt. s. ,luinhÄd i bojte s. :aM!
Ptutrc.ro codi\t,dullür iLn Omc,r. . , ,, , di rel'.nrnk.
, .f . . ,, (l(xo tßpio je l,o p;tnn ützn. Iü,e k düatiLt
i
oIJ!l'd losa AI"t' r,irt anatafurL,.o4n4 eo tJ?d,to
rru.:.no j( ol FLr Hrrj,f., , dlrc,choi L'r,-,x /,
,t,r,Lt, ,, ,, , ,, tt launj: Alhh tnoj k|a oFLüa Mn
htwndou l,o,ad;d La,L ,laln ,,r: L laLgo p(n'\ dontun-
l , , a r s e r . r e o n A b i t r l h ' l , r i l L l r r r i. , | , , d t rc ( k r o :
LD|o,tn ra,Ilt rb, . , . -. jr
hi:.jt ,i ih .lhnLnrrkbn.
rkt li I n[.n: ad'kL gorci: Maj itudab ihj ii.tnk! A dn li ,"ai
a,l'ogt'dl. osi'n to ?aje/.; l hda i.nd i.ndii, ob .ipa?a,
ne,z: i n'ti.lii pn tio!n,..'
. odl
P : t , t , , d . b , , . , t . , . , .
por.l lr!1 jrü o.I rimih uliru, lhrrio er je ?1riL i rrkN: r,
lri ln rlio ü jedan dr'ltext?R?l:ni?ft bi:,tr s lrt.l1,t ltth,
.?r i,L ) ,lt,iiPorlxnik.. L , . - " Gne:Ztr ". Li nU.-
li daj. ft!? Rtkai: IiIa n,t Alklr, h jt ,! tn l)t , ,!,tlü,r,|
'. a .. l n
rhQa,'iAIdLn, dudnltn je Ia,! ÄIahd,m'i uijedd"ulou-
98
ietmN prlazluds,nv.lml karch {d
200
vqmakakorhkv
iett o priDiljudrkim
';rl,!i.lir, !ü .litt
201
jelßrcp
v M
i , d , f , m , ( n 'l a l o h l k r i
tra
202
i n nh k o h k Y a r
i e i o n Np r l a z l l l u d sv{. n
203
jelßDyp'iui j,dikimv(na kko lr kyar
lloriorJrrlio., .onlL,ntL'Lrr'. ,
, ürl
' " llo t ti p.na
tiie pd.a:,'t t^1t,iie ri/oei ,!tn,t. ?tr. ta!2ei, t".h-*
I a? inntr.h t.l"L.nua riFac P.ii alnLL i mt p a?nrüt
t . ' '
koliko ( i!' d.." inor LnL r D1!1.!,j,rrLrkr. r, subrrijrvofr.
. , , . t r / r r l , i , t " . r r r D j r o . L I L J L l n , ,l L1 l. r u d r , r , , ,
dl f,rrN:/',.1,rr. , , . . r r t , t ' ü J : u , 1 , r tt . l l f l t
ü,xltnt.t lt,th i, lr,tt! la|,l it ',nl/ u n1t41,"t 'rrir nl r(1n)t
t.ltlt ln tu, r'! J, ,tmla |ntl.itr n"tilt 1)rür: oto j.;oli.E
a ün k ,i.rü .hoiri rü.tt boji 4 atz tie itilojisnj.ok,l
.k. 01d Iitlin Lojr y pnbiaj! 'itroan ranr, . 01. ht.tk. ü
ti. otNlori i boleii nQai.lieg"..i?n,, iisr. sn &ty,4L.
t l)t.|ut i.rlr rttar "n , ,,d " '
)04
! ( n r l i l o , hl ,
iElind pdrL J,d\!,m
ß : t r r rn , u : l i n r n u , l l o . ( r o h r l t ' j . r . d o o r i i L i r , r i t i s . i o n n ,
f . p , o s t r r ! r j u n u o o r r { r h l j ( L o \r , r r ' . r e
i l , l l
l l i i L ] j
t
i r F n o fs' l i l ! d + n ' . m . 1 , { h s r
S r L ü , i r r l : , p L r i n , . D n ( d l ] l ( o t r . L r i d i j r L tnrrr t r n lo r A l h
l!.r.u. -,.' . punLi l,,cdnrn I i( Jr ,ilo Lu.lr r'l e! iv- ' ic
_ : ;
r ! ; * - r j - -
. : - - - - ! ; . L [ - / -
. . i J
203
\ r l d 0 , p r , l i z! Ü l m ß m i o l o t l a r
. .
N. ho,li ?oanÜi tun]tu'o!tdn|n \igru' N 'to'i ?t)
I'iri,i b üri:it" dotii '"
'
Alüb, do^t\, tt lati dE hji r a"L i bulittt
r!:<:]j P'n
"'
Atlat P.i.Ii r( nulos "hhs \i l'|iht
I P!ßltrnili j'' trfori'io or 'holr i ul''ro ^r
b !n'aoI
aj€gor ir{r in, idrr. r hlllntri At i"'ii tt Dtoü'r h"
'flt oholoii h,lilzo ., ,totor^n.
'1ir..,1üi.,.liLo R.L4oje Üztii't; t!l'n: PaN\j' ntui notji
oran,. n t.tit'n f u'i.lt1 p- L' h'i 'r 'rr'ot"nti h rn
, ; , " r b ! " r . , , ' . i ; ' ,s ' \' '
iellandprld lludrkm
tr.imakakoh er
210
s P l t i mp, r , t , d r l , m . . m rr l o L h h i
7t
i r F m u t r h z l ! d ! lm t q m rL r t oh ! r r
nüo !r!.,],a | 1ri:,n: L,r, ril Dirtr fu, thtilj., st dr ,n at, okl /
'/. .1a. . t.... 1. I I.a .. . .
,üljr tni lajt ,t gonnu ,ii, A/!.ttnb, ,- - . - ., lnu t ))irü i'!r
xorro "^ii,. Ltdt:1a tii tl rttrln'1r ualii t uir,r t, itl,,l
lijth,t.L oür blnsktiit)td t, ,tt,ur!1a,lLh|;n ll',.l F),r,t.
,,.,,, .t l,r r oa,o j jzrrto H,,.1,,..,,., O, jt'rntu t"Ilr: t,,
iaij.tutj\t nan, tohll n trk O\tidtt" ',r,s! hn ar itrtko
'r-.r,'jjr g
;:,:--,\r ;-- I, r,tL:! {l! q-itJ
Ne lto.ti po s,lji ,an,).ao! zeDt!fusismn t. ,ra.; Pro
bni ü brdn i'n1otu daeid."'
K.lesotiie oholih
7t2
, r n i l a l or hl " r i
illiüo,p',r !d,L,m
.;.:;j
Onic n,n-. t b o . i n , d , , 1 o h c i L o i .r l ü r v n r t
.l Ncl(i jLLnt Aor in,dl.i.lrl. Oni nr tr',n nr rcf r.r i_l
ju iD,rl,i t'tr-eri bilo I' n! l.n. ü rc of rl llonrdt'r i d' er
i L l . i , , . - , , , - . n r o r tr k ' i L r i ai [ r l . o 1 , , " ' .l i r o n o , ! ! n ' l r
itrr!L'Lrtril.N 6tria(t.j re tr. hulitr 'Lir. ujvojL' lli6Lg.
rnrit: lllht lrr M|,^ t i : .p t r , f A h h . , - - , . . . r o d r
p o J i o o L Lt ,r l i o i r j r n . u i n i L i i o ( r v l r P i r i r o il r t o r f [ i ] . ' ' '
K i n r D " | o i i ( u / o lo l r , 6 . g n r i c t l ( t r 1 ( r i r o l i l or r n f . T r .
,lr ll ü,:r!e i ciDvih ",.id risu DloglLp.n ii (dmta.r ikih
" l ' l
'' -,( ' " '
2t3
j f J r r m p, ü l l u d \ f ,rm
d m rl i r o , hL t r l
2 5
i€lrimr p M lldrhm! omaliLo ,h hrrl
i\,,. .| ,')""-'1.|[l
'i! l/a,i! | t', -i iI".'i.
2t6
I
pie, i,dikih! (na Qkoih l'lrl
5llramvl
ln r atn.L t , . i r y rn ( r ! . u , i Drigfrcr.fr./rivLilrir;
ricnjrli.,r'\il, ic u.,.n
" \iki? J,r /'r,l'i irn'i' 'rr
LLf ll.,o ti. ]| rl-r
: O l , f l o i r i r ü ' r r { r i r i o - r l . \ ü r m . n r Lr i t r r r r o L t i n
lL,li L|il.i,ili , , .. r\ti,r'trot.Ll'rrD']" '
ti.r1'nt: ()rolor.LodbÜn j. ^tit. i o, lounn,n,i? Adi'
!.j'r,or p. I v i.\ jrIo f .]il.{ /1,.gr.er I rii LirrL nJ r'
\l,ltrlic i rfrl. \Li,o$nnn
l)drj.fo..dliiJrüHrrrr , . d . rn ,, e l ] . : I r , n , ,r ,
llltl u iJ .l'L -io ln l'rhQ + aur"
tuIo .!n :(,Lnßobno ß |rul^tu i tL?,n nti..t,i dnßnd tl
d , ' t . \ ( l i i . . L 6 ! D n , L di l L . r\ T i ] k .
) 1
l r F m rl r l d l ! d . n v . m r r o h l € r
2 3
lllrddipiai tldikimv(makakoih k}an
2t9
i f l m r l i ! , o, , l r r , i
irFm, p,lil llud5lm
( l,il€ dob, , d,
h drr, d, b h luLlL
l ' ( n , r D i r . . r L L k i o o o . ! i . r i t l ( o ( n f t t r r L r o ri . l n t r u L r f
r o i ' s r l i D 1 1 . , "; !, t r n n n r , r l t . i ' r d i , \ L l i r r , . . . i nii'd J L
, , . , , 1 ,
siiro ,r ALlnroD,. , . . n,ff, r. L,ro Lll.oni lrh 1n...Drori
. 1 , , 1 .
220
!{l€i i FLlar lldrkm Klma ka'0 li kYar
" ilnoii,dlrtro o , L J l nr r . r r n
rtrtri. p(.11ü | ritrinrr,1.brt d el' Lp'o'k gr trrl'r'L i
.r
ni vrqr lrnh dl!.t
I A k o ! . l i . L id l l l 0 d i i f r n ] r l o l r l ' s i l o ! ! d t r i ri r n r g i ' r r'
, l t n r . i r L d O ' ( l r r . r n r , t r r ul . Li r t u , l l h l , - - ' r r L ' lr
;" "l'"--' , ; , " . , r \ i a j t L oN L i i . roi . r ' r j \ ' ( ' " ' i n r F t I ' r d
221
i E l r , n dp,' , ü ! d \ l m r ( n i h l o , hr e ' i
272
\,ltano p, ü ljudrair
n.im {ko li hrl
lii..1ll,l,,. Lt ( L n , p , f l . r m . . . t r h i r Lt r i n . ! i , L i . I tr | f f
. t
r f o F ol o t r . , r . i t l , ( u ( n . L r o p f r f r } j . t r d r r d i . f r ( t i . ! n ! r l
r r t i r t r r n L , Lk J n L L L r . , , . r : . p o l l o j i l . r r f . z r ! r i o . n n , i n , . r , . r u !
s n o L l . r t , ü l l r l n r r , . ' t n LI o l o h o t . r { ri t r . t . . n r l t d o ! i , , . r
Lrr!lo, nnr.l. jj :.,1,r, rLoroLiol.n ,rorj,.il !,1! or,ol.
! L n o r . f r d L j\ . N i o r r r n o r t 1 1 ' u h r . . n r . y e i ü j . k , . ' r g \ . r , , . 1
, \ I n 1 . , . . . . . . r d J { , L i ü 1 5 r n . J . F r l l i \ n I r r ! , r , D j ! t , Lr q , ,
J . t r {LL i k o n ii . s n , . , a . a j r / . ü o , . r l r u i i o n l i . ! t j r . l . i l . i
s . D o t o r L r n . { L i o . , a . . , r . , i I r r , . N r t . L j , t r rl n L r . - F , . ,
/ | ) ' , s , 1 , . r 1 j!.r] Q
. r s r i t r \ i L i r ( r . r r + r g 7 r , l ( L .lri h i d . , . r r ! , L r
L r . , . . ! r r o l r r . L r i , o L l )( i . n L , r l , fr l
\ . l i i \ r o i l r i . ,r n r n r . , r ! f ) . r i , ( r i g t r . i . . [ . ! ] L . r . n r i r r
r r i . i i n o , . t i . t r l i .ü . l n \ i f L . ! o r t ( 1 . n i i r i i t l i r . u . r ( I t , l
c | n r n n r o t o t r a L\j. . ! a ! N r n . , I f . r | ! t . r t . rd L r p Ii i r t . i !
221
l r l , r dI r l d . ,,n rih
t(t|!rtouarit \11,,r.h!,., ! l
otirt , . r . . . . , . t D . . . t , . .. . . t . . .
'
\.'; LltLDoiaiut.
L f k r i , Lt r L r . l . ü , ' r I \1. \ttti .aljtll
.., ,.t... La/.o .,,/.\,..!..
|
j! a .!,fu. | 'tjoj t ,tb ?ropn,)i /to su./'.i!!t .tt'1. :,
'!J.
\r,,1i..!ri /t-l I r., .,, . -
r o . , ü i , , | : i r l l l , r J ü t ) i ] , , . ! r L ,. ,;
))4
\,jraß p, ei trd,hmntna nto ih tldi
|u1|ill:ir.i/|rj\}|tLr!!nlrl|ir|',|.1|ii''l'
:.ti:r,i,l.,i ta n!', t.i:ur,it tn!.1 .)iuI:t,lliti,il
trr,!!: tili !l'!ii I itl41ti.t't lti iit it lllti iü!t i'
)i t!,1 !l(t.t' ! i,lr!,11!ir üt't,i lt I t.ti,t.,:llr: rlttr t.ttt t,lt.l1
. Lt: rr a,tlit, I trt t:jittlitti
l i ( , . : o . l i . rn , . l r | ! ü f i l . , , ! . , ( l j ( l , . , 1 ! L i ,, n , { , . , 1 o \ h / . , .
225
ntna akoih l'ldl
ieltaiolpiai ildrkim
rrr.ll
t.ri i r.t t\t.t
iö,r f , , 1 : , , i ri g . r . r o f t i $ j L.
126
l€Itanop, ei ljldrllh ftrma {lo ih kyai
| t u r r i . r , t .qLr L l m . o . r , G L L L I n L .r . r l - d . re r , r L ! L , L . q t o
! r i ' L n u i i i c r h n i a { . I o r I n L l r L | f ö r L i ,:.1 L f . Lj t r r L l r , r t '
) t i,ti,r .,i t.
)77
! ! l l . f N Lp r l a , l l d r k m n ( n a l o ( l r w
L a . : f l f ' r j r i , . L J . f ,r L . [ k o u n ü o n , . . o o ]f i s r . r Ln o L
' i ' 1
. o l ] o s ! l . , , t ' / q . a o I I f r L j . ' . e rj r [ ] r L . { i . o i . . i r i o L k d r | t r
l L o ü , . 1L ) nt F n , . J ir . I i d , t r r i .l . n l . v, g t r b nL i F L r r i o € . r $ r 3 (
229
i r l m r r p r n p d s l mr r m h l o h n r
Li,r:irr.vj..\rij.trSri!ojiJrrrli! po(l!('!'rddd.h,il,nßlr.
, , ! r r r : { , n i i b o j . u r ,! l I L | h ) t , - ".' .. kn. loji iorr.h
j , L
L,i, r.Ll j v q r no r\lrhr. L j , t r i t
Li , n r N r o v r l i i r t r L
L ' . i r r r i r r p o L r i ho , g r L r , ) d' , r o r
J.ir r n j f p o r j o o , i h . \ , ' i L , L j i l , . \ r. , . r f u o or r a r r j l
t/,,r idöJurt.
rvl.r ! rlogo\.ß1ug
Or,r i^'i.trj( \rj.d.!.Ij, 1]3rd.!ik | ,rrirl iLVo)f,ji i
210
jelrmqlpid n ( m ao 0 I k ! ? r
Jldlkim
I u o , L, 1 ]L , n r s r r r j i i c i l i5 i' , . . r i D r r r l j L 1 r
, | ! u L r . ! i l 6i l r g o l ! i n . b r , , r i . ! ß k . ' h n r d i k .
.,,, ic \.t<L: KonEAllllr aeli d"l)tu nLtL.ny rnnl
j! ( : . )
( r ,) ;iji -i [! i:,r J' --!i j]j -r rLi. J! -'. rri
A untr. traji.ie ott n/ihin Pnt Go\Ponattu rai,t n12
tia i .ll:t od Prcrtdrl ß4,o D.znn.t it bordriit! biti
r LnL'Lrrr.rrdriir
' L , ) / i . r r L , ! l . f ! r ! . / i . n! , r i ] , ! , r ^ i n r i
2l!
j€jüno pr ai liudr(inr
ftimakatoh kwl
r,.,ln,il,.. , .. .. , jt ß)i: Dniat je,t,j-njr! tul
n'or. tu,tti.rtjht D;e,ßLl,ujrelL n, Lr \1unitr,j I m) I
, , ).t.Ah tlnlßlhh, \rtlonü'l
S r j r r , , : , r ' j . . !u i j q , n f , g . i r r r , ri i.r i i L , d i l o r i f j j b L r r . r ! . ,k r r r i
ri k. o bi L t!. trio. Pi ortl /.r ro i. rr Lr []j.L r.rd. r h(r Sr r.rL
b u d . u . k l r r d r Li u t t r Ä ! r r ( n o . i r r i . n , r o n i h j i . r j . g t i ] ] j u . r r
l ( . ' 1 ] i D r rol r , ! l , o r i p . e L i . j f r r n D . r o i L t f i t o r i r s . ! , ! \ r r
a _ . r r r ,\ . , I n t r t r . 1 r . u e dr ( i r . r A L L r t l u n . . - . .put,ln
! . r ( r l r c r fi d r ; r r u r . f r J r L . , j ( ' . R d b e ! . s . r C 6 r . o . t i r, . - . , , r
\ iidi Jsoprl,üho l,r. . , , . dtri.o I .ton) !\Li,.r ,tlo
, I iq,nLb tr tt,,i.t,\1t11
t't,, .:,t
r-,i, .i,liL.ti!,,.
-,i,4,,tt,a" .,
)12
vanaliLo ,h rBi
i€trandp, D llud,hm
Kütnhürt,r,,"!.tr
1)..i i,\,4 tia:i?/
ttNr,!
231
i,llairy FLlaTlldrk n !,na G0 i @
2ll
j e j r i f op ,r l l j u d 5 ( m
n d m k a k ioh h
215
vdmakko ih ks
ietffd p'iei ljudrkim
t 1 1!qtrj!,t,,,..'t/tt!,n tbtt.ü t t
1..tt;l lt tt rt.N! : ati:tNrt;;r,\tltr:! tt
))6
lrFnou p' li? l!d\ n ftm. td o lr 4'
stonß saburc
S , L Nr ! a ' ' r u ^ r t , . l i - . i { f
r , ! , l i n l , r . , L , u! r L . ü . , i r t r.di it,.rrir\i Lponr'.
ior r. o l t r i l L l r . r s L r . .u, , , ( g L L( , p l i u , I i n e o . ,f i n n , i
h
\,{,n.ir.riF.rh(lr., N , n n r p . on L g f tß k , . , i ] \ ! l . J , .
.. Lrlin.i\l.rr.i koiirL tLlt lit; I'n:r') r' i 1lil, ) Pa,r r!
ll P l l L i ir Pr I o h f m , , n j i L
A l L . r l.L . , . I n r ü ! n ^ r h r d r t o r o j F , , o d i r , u . ' l i F ! n ! r o
.r-, lJi, Lri.rbro tua( i \l\, u,i rer,.*Ii dn, rit., l € reLJo
)17
jeJffo prleiltud,dm
vrimakakoih ksn
' P
i
. lr \n: Bair, i al n: ubL'dj.lit :b nni biilt ro,,tL/, \pot
"irotgnt i ttdi Ioje rebhtntodratt..'
k,1.n,dtr.lir. c,fhlJo tdtzr. r' tnj n,li' l:rit,! inr tnl nlr u!,
t t !: t4, !'nli lrj,! '!r.l) o.
lir[,. F ]bD i^lt'r. , , ., : ll ttj.!.,r Kttit? tlirl' ,...
... i t,rrn )nü r ltaltit! | tlt:ttt ü,1 l:ttn[nt
- L " - . : . ! , J t , l
th ohttrot:rLh,niarlr. rn linl.t,-hrai( lLo
tu hat,i pnt qtun anosnk.glieÄInlt, t 'tUtdr:L!tu.4'
.i ,.. -:; -r' i . -i r: :*r J.r
güt %htr'o on unsn koji 3liini t.i| r,ßt n
i : - ü . - : ; i '
l N , t; \ ' i , l n tt r l - | litit.
739
isllao, p'lI lludilm vümahfo h lr i
rr.[,.]eKutubi., . t :t l : , t r I L ' , r i ,
r 6 u U L r j ld n , i ,.,, i.ftl]o
r \ l . i i b t r L L i l . L l L b..t . t e ( l ) ! t \ ' . h z ! ! l i a t a r a r lr + r a
rlr. rr"r] L1Jtotirt /)!1!,nt nrrar k.ii!:t r drÜtj lt | 1r )|'' t'
a
t"i,' r,,n-r",, ' *"-,i", t,"itttt )r tjttnin tu t Lnttt
it, Lt/) | x yhtr ntn nt| 'ran"tt I !u'rrt,r. 'in t Pxrtl
1 r r ! @ :d r r i r n ü L r I r n r i i , u r o r L o . l i r ( t r - n r ] [orLri
D r l , L r ^ f n r , d j r ä . , ü l i , d r * r N l i L r f i D l o i r r rn . r r n h r ! ü
L l n r ir d o L , i l )r ' i r t l j i r . i L . r l , t . J ! f l n i L i r z r l r r x v r t L r
liLiliüih t d,!rfn.,,,trlrLriril(,.lrDri.,1.i,.a*liilrdrk
ul'.r.ojrir k r a t r o n . n nLk . j i i r i l , l , o \ s t i P r l r n ) r r r t . n n k '
I
n,aluln ntrlt l tnnr jz l,i:r) nan G^lrtu I I k\) 'a' "'!
, tltii t rrli.tülitllri: zb lllntou /"1'n ,i.:Lr?n, üt AL
üLaftnh 4e Dr,,ü
lirl,scs p Liodltolil,L o , rr L b o 1 , . ,r .r , A ! l ] h o ' l . ' . - . Ü o ' r '
N L , j ( t r i r . n , F L j r i , r l , i r t i r n Lr . r i | ( iar rriiriiu N'kr'J \llnrr'
,., r. .,nrri f -tri Pd'''r|h n r r ( i t b e . j . t r o n rI ' n i s . ' l
i , o a L ( A l l i r . , " . ' . . 1 r f l . rü i i ( l o { r1 . .t ri t r a i ! r i d n ' i k . '
. ", Nenzt bill,lri nht n. 2i atfL'i,tl /? ,titt slj,a i entht'
"
M! Lttt,i, rlt | )lnn, üi .ii ü:ilt ln I zk ,kI nitl r t 't'\ t atta'
,awrc rti 'tafsi tdkuh rcak(iLl L"t r4tr,tü vuüt)a Lnt'
14)
a n r l i L o, hr a ' i
i € , r h d p , M l t u d , l ilm
(!\)u.triJ^4 j!(!
A un,E tzoji je od e4a,id ?r.d G.sPodn,z,t storh,
tt.P;o i d'üt odP/.bieu 'ettrtda Dtea,et ie baratxte
tuhhl{oßS€rid(utub..,-.', Kr'üthi.ul/lal^ü'ut.Go'|tuha
rx a,ltj sij(t t j ab'zbrr tul'k 'kta, t ln,lj lJ iL ,li tul (! lnühr
ü lakiut, t":uitopnnttrrLtl[Ahrr. " . '. nttnd. r tr^1^utL
, ln!fl patnui t t'Aüti ,hh ul trnt"t 1. ürrnlt hi , Lütst pol:ar
run SnArr nü:a, polfttd;7t !u"1",?p,n,l!,l,nLtrrl E tu in4,atnr
n^t. On1j. toklj tü?x i znt en. Gdra , ü lrj !a*kh,t l,iu.lrn :bor
'tu, N..üry r lnti! i.liitu.L ),n! )hh^ rrrLit ri., j b j. kLn t
' J J ,1 t o . d t t t a d U l
!
''n,..- L l '1
1 . o a . . L r . 0 .
, nta lotul\to t.i./D,t tj.a'. A bDk t4n lrbtj )Jln, - . '. siwti'
nÜd&, krjJ.a qm lrL! iliI ,!tr' JAhti ü ru ,tar n* tu|
j
j,tti i lll I hiti ,ptt i^t t Ltlß'j lttn lt ^i.ntj ut ti@ AtuL - ,
, j..nüro taq.li lt iJkonjü'ntun t .l dr.ü,/d toilil.
,ü.,;lj ld i zdutr tu r l:aüaliit', )t,!tu t drtj "n &li tu lrmt 6:Lr
di Nj.rt odiibiid !r' tl \rlirNnrit, \llltr 6\lndü.i ko!,,n rt tnlt
tua ,ny,h i 11.,'|nnttstoLliLt 't ,! tuil.,LuL, l,ryi:ra J. D1,d:
iü !N ljuLisr r r I d Ju /r/i a
httdo! pr di lludrkim
$dmakakoih ksi
* "
r nc üadhejedti anse!
A, "Lu *nz. n!.rio n rr.z t1Lin *d..Dtr:
+r+*JJ
r ,e osddtuit j&L,i d,ß,t11
Reko re "' Ku,n,bi, ,, ". ":, U S.iltt t)rnol dlit ue Dt|?
njr: torul,ro t pa[,lora. t'orul,n J. ,nitdtj. rlo,t itdi up1n,a!,r
loji ,"J1]a,as a [a,E:t,ti,h l.dr itjt 2] h tthdon nii\ürj. r
ün bj.Jt,,pn"n,t h' ? ^hn,L!c,i.tj.r
245
vama{ak0ih kYr
letff0l pflai llud,kim
R . r . r i c i r mK r ( L t . :)l'tltü)tturil'\trlüht o
ri.]ni, nto nn nu, h Mt!, rrttrt n t,jra,ttLtrdiIt! i'r
'tl,fl t!ü r,ti|3rt t /) )l'try''tt'r'l
i,u, ,",.t. -:
-,,,t..,
r,ln ). '- .. nt i et 'ut'iiiüin ,*,4 tl ijet''
]rt
n(makdkoLhkvan
lljknoyipilar JrdskLn
)47
l r l n u p r h , ! d 5 r n! . M l i o i , {
tt..r r i)tt, ..
'ttttutttt it tlr\ti 'il. r,1.,,,!rr.,r,:,,,/
| | t i t t t ! . , i ! | . t !) r . t r t t . t ,.r.,, "r r, /,lr J,r'ir.,,r rr
.ihlitt ti,,1t,.\1. , i , , , r r , r r , i l , i J! , r,,, :l
i , : i ,r \ | 4 j J l r r i l - , i . , t , t t t t : tr . '
l . r t I L I i \ r r r L . . ri i ( . \ i . t r t | . r . ! o i . l
i o r r L t r r :d n , . \ ü r i r h o . , r . l . , t , . f , . n . ,
. u , ; t r r 1 . ,r i i L i f . , . , : f , . , t , r r t r r , r ' , r , r ,
1., L).a.,Lil, , ,,i )l'r1".
inüllr. o, rhtu n tnrr ili.lr.\ltrtr
lri! jr \L LL ,. ,rr',,',,.r,,,i,.,,i,,/i,r..',i.i,
rt. r i t . r, ttti:\.ir !,lrl,, itl.,t,ttt.i:rtt,t,:i,t'i,:t.iri,
r t : t 1 r , i | , \ l , . i r t : t j i ! ! , i :) i t : , r! ; ' r , l ; i r . r , : !
..i l!!: lni .1r i( i!,!t - ! \ I' i,t tt t,i!i' i. ' !
i!L.i, rrl r, ,, r' Jii,, ;l
,i!i,.,;Jr, ,lii ,t1,, ': i)il:.,,(,',, r,,i"; ,,
; , t r i ' t : ; :i l . t : t t ' , . 1 t t,.!i,r:l) | t.tt r,." ir:t:'.i
,rl,t'i),t'liit r1, ,' t'i,,, '1, ii,t,t,." '. "- \'',ri,
ti:tl:ttlj.lt lt,nt,lttrit r:trr:\:r! \ ).hi,i4 I | ,
1.,,i,.1i,,,, .,,1.,;,, l
. 1 r d i r . rf .' a r . r r L . , r 7 a r
in!,.n l,lrrLr!.1,(lrLiL
rrr..LrrL r i r j rL , r ! t f L , , i , r i , . h I r f L r ( i f n . n j , , f 4 r r r . LK . r r .
n,jti,.r: h ), ütt: \ trt, r n j, t,,ii, r 1.,r g.r,.r(r n.\llijrlr lll iorto
i q , i j r t L . r L. r , l A | ! r . l L . " . . r.ri,,,ti!/ !t,.rr./LoLr.rrr1,q
l i r r . r l . r t i . / L o n , o ü t t r , . i . ü I \ , i , . t . l , i | , t , g f . 1 , . irf D . L t , ! i
t . r . , l t l i i . r l i , a i . , , r g L ] ( l i . . t r r r , , , - , , : .L , n . i , r r , L .
ltrtrs.r !.d5!,lrLh,!\.rJr. .,t,lt f\ tr,..
nIa. or ljte | :! ijt/ir t!üj. a,tuktuvn at!! !\ji/,,, ?t i-
ntetJ. Ln ttujt ljkli Loti ükit.l,t a tutbi.totiü?n n i ta,Rl
1,or,tüi i ntn& rloü/ilo n,t i*l!ttj!/). ui,liNt,l,turt rclj.ll
d i n t h Et ! i j ? L .I r i : 1 .! t . n . . . , . r. , , l l / , i I i l l r I I I : , , , ,
: l t t l i : : . . N r , r r r . tt , . r i , h i ) r t 1 1 , . , ,i,, , , r r t t . t t '
250
i,ira,wlpia, ildlkimntni akoih k,dl
l ( . L i l i on i : . r r t r i Ü r . L l ! g ! r i , . r l o r L i r t n i o r l ' a rr n r f r'
t i i i r ! ( r . a r i b o L ji rr u u L P l h i , l . l L r r L n ' r l r r ' t r l i . d n ( ' i r ' { ' r '
" lu
&'1 i, " tt lLn' llinul l,r i:ir l\'ltlqtr
. t , i l r r . i r L , tn | ' t ! t r , no t L r n t t u t r r t L I
(o Ii!r,.1o r ! l i , ! t r r r l n . r l i h$ i . L r i I n n L j ( ] 'r'tl !
rlrlrtr, l'oslrtril(. , rf'rir.,\!i , KLri
n nnli, g il.l)n,ja i.i in tiib ',/roru,'rl N.ri. r)ii oL LLb r \'l
!llr., , ,. d n t i 0 L r r ( f , L1 , . ! x r l
Ll.,n,.lr lif\lrr. , i L a i r tl . ' r : i / r / / o l
tlF,,rLl.. , .l1r:).k\:t:t.!it lultuh 'ltJr
r fti4t t.lirttj rt uti c))i\ 1 tu1t r1,)' \trt,t
i)t)ttrn rl\t ) ir!.j nttL !ttti ! '! tlh i)tLr! r't rlt!t
rrt)lhl'1, , ... [rt,.),!t'r]
ö \ L r m ü! r r h ü € o b ,
25
jelriid pflri yrna akoih lyri
irdrkim
' ' '
2 oii ttogt riri sitttri ol AtLhort al'j,rlle? 1l/1,"t"
otnbtkLojin:n o Mt.d l:ü,e ?'ap^t pEnioji.r i
( Yv) r!:-:.1
l h tat/n Lorcn| p]
hütiAI ) h ilßt lhrüb i ut /,rbie n osi" ,a. nüMo.at
R . l k oI r r . t r i ,t t ß , i :i1r\l,ttrntu, iltarryzt
,i,t, r.rn"it ,ti)!)ni,r rt)i,r "t l,
Lrrl,!rar trr!.,irirnir.,rl.r.:/r,rr,r1..,,
, t r,lIa lM Lri:it,Li iit,t itr ))ltr r: Katn bi.nnli !/o
in :hn4.nrla t ., / r"ti,,h t 4 optltL.l: t
ri.!Jf: ,r..n (.. K on t . j i r . w t t *
'!, n lra nno h,rn. liltE ,u anrul:t.. U^rrrr, ,lfultdu üirr j.
t L t , , t . . ; . ' i , \ t k t , a , , , . o L .itc D . , " " 4 . ", "
)52
lrlnm{ Tli, l!i,,h v.n. (0 lr w
ü l , r D 1 1 , f ,L, , . , . , l , , r r r , r
i i i l , . , , l L r l t r l l , ! .r / l r r l l l
| ,.n! . r l , . , , i ! , 1 L .r L r j f r ! r , r : ! Lh i , i r n l
{r1t,.,.Ir.rr \t i,L1!irr.,tn.1./ n 'i,t,i
251
illt.nNit,h? jldiln ftma dko h kld
7 ( b l n l ' m d r! A r h ! , u
1 1 1 . , 1. ,,.., . . . .. j . . n . , i o r i . t . , f o , . L r u r ! n , , , 1 r r t r , 1 i, r l o ! r
' rl,L L \r.iL 'Lil.a trr{iDl
)51
j e l F r u !p , d l l u d r l , im
a n a l i L ot hL q i
\ ! . . r .
255
j e J ü n op , l r i l j r d i { i m krc h ryd
vtima
1 , , ' r . , . I o J l l l . Ll l , ! . , ( , ,lrli|on[i..
, . 'tl:! Al'i :. enij! tu ojii, idh) d) r!:at 'tLi! t obr
k1t t D:.n81, .J!.!a, :e lror i tu AtldLola,) lrnt i ?alrt t tÜrn
'
:epLrje, pth,i islnn i?orrt.Iaai.Lin
] i , t , , , j. . l L \ \ . . 1 . d i i r I n n . , i k .'
)tI-i h ij. u::, io i.jd iüi.t! Ioiik ''bio düad6d dl
t t tt tt 1 ft, i | .t .-th,rtt?; a-tLtr ün ,",t1" "r-''' '
t'ad .i t" , '.t 'o ,t" | ,I"o
^" ,. i,., irp.r'",tjr|n.ot:.ot
,.,t,/,ti)' t|LiiPn -"tL "t'. ro|nn"it! fal'o \:tt
t '.j\n - Lrt i r"ti L ra 'otü | 'it n
..t .,tt,,r n'; üiLn rt L t rtlL'ttt ur ii"a" t 'rt tn k
1.." - " r i.. n -ao "ü,n tit t t)n h: t Lit-n p"htj'rn:
t,'ieü.& aftie:Dn,t: te:tr.itttu,ü{ pokdiri?! hti ' la i 10
",1",', , ,4.,, :i'. 4,a; uii olonnnfuAllia Pn Gn' ti s tji
,;d ab":tiii M hattj p " i\i!,jshh ,.no.hr |o;i rdi
aü,i2lt i. hr!,n i Innn L ßnodoPl/IPün r,,r' olo ni.lntt
,nntu\bar i.nctu Dele|n ito\ti i,ßl.kd Nr4e M.lnl 'rila
.)'.,,;hli, D.t- j" hd, P|'iriherr,t allznt tu lnLnn Lh
t..i F1"i rhli, N1e,üdta ltalna djlta rtunio htu, nn
inlo u.l,l, / üdslnn liIa i o,i d r..:e.r wtrL on Dn r'!:
t-nti n nn;tiaon k ß.tu ,tt t ,i(tr' k.j.D rtjßt t t,ar" Lh'i
,?id t ja',l !'ipr.tn.. n1tuk Atktr abfutiaitn, ,isi' tu r
)56
lrFnovF,h? l!d\rm ßni hlo !r nr
257
LIUDI
STITI sEJIANA
af<w9
Prviitrt rkrefort
)l
jb
i. lrre*i'
j
Rcho ir seln, ., -f . rLünt I htu tu tulru r]r,nat I
otl at:bas,4lldrt -- .1r..
rhihiin iLn tulr,e,o.,I E illa Llnlrnlt ßü1ü,t,r.r
t:,,rti:1,1,!j,)
| .l i'ilt. 1r N:t t,tirr i:t,]njr t t:,rtjt In L.h ra t
I
rir,| rt::trIL.t-tih titlr uttr rnn)rt r,tn,trjint t ! t.,),b!i
| , i,trt't.ti ,ttd,:)\ rlt,.n | | ti t J, ,ui.,tn rblttrtj L|.
t).t,1!4r tji'rr,t l)!tru. t tt:', | tutj -1.,t rbit,.rdnt nhr
t\il tr tti t! r! "i,i:! !,.n tt,t,!t, r r,t\,.i,t,rLi.rlttaat,
rot! r.riar Ltr,t-,t,t 1,iri,1.,,t.r,tjttt | .tt t,t ||,r,!,;,Lßtitj
4t!t !11r t Ltr,t ' r x rrttn i,4j, n tüti t1ü, lr.,,}\!tal
I r il:ti n oll :r(t,trt tb uj i,r,tt rridrt,.t rouj,t Li:n
267
i1,
rtai,tntd I'r^lri ü !n.l .troIa rl)t, t hituriiirunrilultAnla
r'tul nr, trkü attbr )d.tu,ti'li ü rtottr|r ) l?,tli I )d i lrtl jt I
h,ituL h jt jd,r ul jtl,,toriL lullj, '!ttl?j.
a.t,tti .I.t: Or jt )ii ,I)rr,ij i iry,,4t,ii. aüir ru,j,
rd l,,lt,t. ntrtr,,i,. ra, ,rri u t 'l),i, t LuL,t, tjr/tt !
1 l I . l
trü"t !tt. Rtr.rtjrli , Alhlanl, ,.. ,, rtli'i))i i lrli,rrlut!\t.
L'irlo ta,\ lnl Lt najii! tttlt r üAllah, ."- ^, ptllr' t |tr
,t,Lt ,!.la)! Ftü 'lihi ktl I |lrt I rntl, trt tt. üh t ivlj
11\!] j, It,!,1 t'r, j,L\r^r, ttit. a t/|t' lrturtt tr'!ru, plLl
u)!.r 11',in l ! t, M).k1rr'n,Itj t, t)i|,1 ün,! na,, M i:|ij
bn. ü 'r)aj r;jtti t, ut iat,t',1 ,r 'o:, ,t,t:rj ,,1lr rE l&tt ,q,tt
lt.-t!r t,4h!/ | l:rlii j,,1lt rn't,/r l)rlr ttrit,t j niturtrl tLj
Obx\e?xrenak.ß,.[rf,rnisroie!rtp,ieirreh,,1ieh.kro
6 i v i d i od i l i . d , e d . r . n e l o , i i n D r . z L o CA l h l , o r o g ,. . . . r . . . L i . l
' t t , , - t . ,
m i'nij',linie i'irerr rFdiiL, r,.ni.ir.ji r/ trnj€itr d, r p,ibli:.
Allhr. ,. -.r . r,.{e LzL.e.lij€r€,hidiije |oie idr M nrdidi,bog
} o \ o n r , L i k L r j r i i r . a , r . i l r e hn , b r d i \ a r yki r o 6 i D o e l i p } . t r r
porodid i jtrhili.u.oDiloji ute,6oeu]rlediu sr.DrDtr,odu. oni l{oii
\ zbognßhdn?njrlijeiirr. oni koji !dtLjLLju ndJo ;Ljrstr!1u.i
po|Udu.oniliojiobitize6.ten,i[.d] iorq,robit.,. krd sc,rboli. otri
Loiinp,iitrr dierre dr d gi isp,iirj,,d:.nzc u nj.roro Fordi.iili
/6Dshln,r p.rodi.euDrloC. UkiILo. bilo[oji dunj.JLiLii,tc1cstrl{o
plirr drii i t)oteligrr1.€,rrLi ilivrliki. h,1i * toiryi u D.koniJtLu
' 1
l " ' l : : " ' - " '
263
L r ü n c n r . Lr o €l n i t I L i . r l o c r l P o n ! ] r r . l . l r a h! l | ' , r .
r lr Lrr\ lar '; .l ()6ru j.trloiitiilPlr!tii..njLL!lr!liid.
! n . n l , L e , Ü o e ( ' i k t i , ü r . n l . ] . , o r . n r rr f ( l j . k r 1 i j . ' l r , " ,
: O,t I lnt li| \!r: lt r| |trtld,ti r 1tt&ai|i't.l)r3 ttilh t.
t),1 i,irtta.tjtllrt )ihh '.\ \ir4rot\'t
t|t i: I{o ! lrot; tu Lis dhrlt ri.i bild !aa4t. ütjc tu lnzlta
r',r//t,. r \ . D L i € ! i $g . Lü ) , d i f t ' h r L \ l r t r L i D r . l i | | ! i N ' r i i
!\r lo \ ,, .. , l r r i . ru r t . | f ü , ' I t r r :
* !. ,L",i!l
A ,nvl.nhtj.dr'n oAlnl iba'tüii,t. .ln Mr
N, tao p uija,i,ljd' ^Pd'ii!n/4l:'t
iII fobotarte
Drugl Alhhu,",,'
l€dßo
r- -: i'-
JGi ":!
Ti ".t7i iutti,itrn|r! lllßti nnn r"l,orn,n M.jht
i ) i , i r n r l , ) j i n , t f o l l n r t r i l Ln . c ' o L r ! n , e A l L r h u . '.
". -r rr ar n' A L,Li , , 'iit tr,LuL\rr.ncnuoI g.'nLYnol
- ... obatn - VaJLt t
n . i l i , . r ! p ! . l l L , r ic . , , i , l i ! t i n o N i . n ! i i ' i c s v r u ! r i L i ' l ü r .
i o ..r,r,l rsoo |.rnyl 1!' rtrni rna jcih.det?
I6idet j. or)ii pojrn. oLuh{tr \rc n,, Allil,. .-...r . \. i 5 i n
r e k l . v . l r r i o d , i r e i i i d j d r . j r m i l ) r r i , , i hI. i o r g , i e i i f ß r . :
popurnu:vi,. pori. ni dLr.rdrle. lüriar. r.mji. nl ,
rrk rjeL€!,i.
lrrqi: mtdiJ,r,potUL lJr'ir kr brnr. a\icn akn.rdr.c. tLi
td: rüni. po$ 1 rl.trio.{i, .rl.irjr poko.roii. porvoo{i...jr
.!r nooaiptl AlhrD-, Frl'Ln,.r.liuLu onrriif c. por Ii ,hL
-,..n rrrmjr Nno. n,rl,.Dii riitrnit. $.$ov.n,rr,nd.i
a./,7i v(',Lrp.t'tr/rkl..r.,pori'rrpon,oa Llo'.i.'r|7tr
fn!!,r.!,1!r. .i|.,r[L]t,r,rt.l,ri
, li r -l:jüüna.lr i.l'ni?al?ohn ALln kl,r Ma
L tlokotn,, t ha\':ntli.tarno dai.I'ili,.polroLur R/:n Mr,.
L a n tr 4 L l o ü . t ! l,rtr rt n gL,DlDLlnrtrr t[uLJrua. rrDrrL.
\(\.,.lLif \l!;,. l)trD, \ l . Li l i
," ....
\lnog l(.ji rrrdc dNol. ALltrhtr. i Njts!{g |onrDLli.'
.,,,.r,..,spotrlid'sei,
1t l jr;!j
"''
snnb Tebiibidü ini o i "no o,l r.beP;,nat tnotr,a
L ) l , . r o . n ,c n . , | o N ü , . n ri o r I L r o . r ' l i .(r n r i , \ l l . r l , r . ,.
. . , , ( i i I t i u . , n . r / o , ] o r . u r . , r , , [ . \ r ! p . r r r L i a r , ,\rL r t ] o l i h .
'.... fl(d[ i , ,.yr ß!]trdnrnn,e R.l,!. .Uri+oL:
K . r l i .r o . ; , -o i r r i l r 1 . r' A L t r t , l , . . . | . / . r , ( r . t r u j . A L t r t .
r r F . i ,o: . r Dh . , . f , r L r r A L l n r r f, , . , . . . . e f !
\ , ! . , r , r h , 5 . . , 1n1. , l i . l i . r n L i j . , . r ' :
4r,:rr ifrLi.n, L t,.d(., l.,l! !,.,1u.tri!l.r.lr(! !!.!q,
I '
fr.rrlt.. -. , dcr.:Ko\tztl r rc,n, A'ßnn, o:h AIl
bdt, ?ointu i.\r.1, jlil!$ h)\tr.LLr g.Llirnini. HrLtr,;rtjD I ljtrbnl
.d \hlrtlrj[rortr.]. l0/ , ., .g.
. , t r i r . f o ! l . t ro , , I 1 , . I i l L , l l L L n , , 1 . , .!e,.,Ii,r, o.
263
7rl(e1!r lrorlini]l.o..,r, . ..,. l,l
loo. il bilo ltolh !{rerirDL ir ink.l'.nitrih.,
r{: atllt d,i. abft,k alktridi. oini,m.
:e üLm. Ällaltutu
ili,.tulitti! \\.ntjel:i
sn?l
u , t r e j . l e . , . r , , r , .| ' f l r o l id r r cl ) o s L r D i l i . . .
th Ka e rluti? a,nüüt tte Mi P,oriorijr Für DN ., ,
, " ,, r vßiod.{.jtriD,hr.eni p,.nosib.r '
u,ßli,rm je dut ri€'ortrtiono'nrLo oru:r /.thr,. A 1ir,.o..."
- . . - . R e h . i e P o n r r i k . , , . , . - . " : t G n E s .t u I a t t b o . l l
Lthü, lretu id,ie! Ko,E r rcIa zh,'e A nbo,' n.kn :e idoto
lji h'e, ko e ae ddaqi 4e A11zl,r I'(nio gx lc IL,. \1 ,e. , ,
-,,r "dohliin lxn.fln p'flrorilm.
,
R.l{trojclbr-lliJ:u |- ,: Uo.llr.r', ü .tl,ar ?t\!lt)rt "j'l
hna [rm r int a'h lld)o"r - , t ttu, nt ], "il:I!tu rdrlD
ftlie.Ur dra!,. l:",. a llt,l
Dovr c it'd:ldd.Pontrtril,,, , , - " . ", t )et-.: Don j. ibn
lsi l' rüiiogr rcTimir. - , i(leo LI je d.br \ie,.d.{ojir
Ko rk rr iürddc ii,rin rcmi n(Lj,LiLr.A Lrl,r,i6iirx $ u ,\lhro
!u, - ,.ri . n nlq' /.rloir ie Fh.:
i_Äar J ! -j> il l
Doi!,l, Allthou fl shn Ia a,i ,oji ;? sist,n tßpjdi.{'
A o i !. bilo ko i od orlrdcnih iÜrldtr i fL tr.io't dn'8ode
sFt| r +rndon, rnnkr, n ltoju j.llhh ",. ,ro:
269
T'€(;tit - dftrß u nßdrr(umriimana
r/ I il r|3
,, .rr r! r,rrltr l, . ... rctn: Sljtat ?aktuua
at6/ipthtiht rhje,n", ?ob&uu i nnji.r, i/nni/)iDqru
a.!(r.t.on,iit). Jr).rrll.rlik.,,. irpr3L.rr. iol Ji..l.!j
r,,,,1pa.r,iLr A rho lLarL tl., , | )?1..: htt.ttr,j, nr rn
,tt')ilt -. .tqn^i t itr i:,[ß, N.n.1tt\l
tt,,n,t tttr i.t", 7r,, r | )irh r,rrni tL" H,rnt u/tSkir tt,l
.l r,i;!tii.t. rl L[, l]ri,l)t.
r..lnj... , ru . in o n.trjo n . r ! r . rr . ( | i r r f r J i , j
; \ . . t r i . r l . n r f. iLr r s i u r i f , l L L . st r. r L t ü
r rTLriüriir , ,,.!.,E
..n ttt,lr,!r,Litltt tlrlur otth I n i üntrjr p r!. ))rr jjr!;t!i.r,rl
I a r l r ) , , r t r a ) , i rI ) i i . l ü t n r i : , , ....,ritjtt:t).th,eaau
itli. ttoltu it,ltetl,tjrodiiltxt. t,iar t!!1 t:,7t rt rl.jdrtr tntt Ll
L r , r , , / t i l l l l . r L / . , l , i L iL. /t irlui D r , !Ll N t ! . r i . ,
LdrrrLir , ., . .it 't:.n l!.tiß/oj. iloi,a,at.!l
?,,7,. r , h , ; n ,q . r
j r tlro[4. .. L \[.]ri. rt-,.1.r,:
t trrI i,t!rtt!,t i,tü.t.
I r r ^ o r t r ? / l j r r t r ( r D r \ t n . r r . r r , . d , , ' u L r t r . rt i r r l
r l r r r r i . f I r ü / r j r , , , ( r r 1 ü r , . ü i o r | , ri , , ( , rr o i . [ ] . . r n .
i r f , \ . 1/ . , i r i r i r l , r , . L , f r r r . r . r | r L r i r i L , , i i I l i . I n Li l
o il,r'i0 prrür L )n i\LLt..n.tr
li, |,fr. nL.Lltrll.,lL
L), \lcul. i.tt,,lNr. t i! !,1tt I
" ttt.: j!n! rirt:tt i,! ": r lir ! f.rürio lb L\s.rl., , u n.rDl
;j.' ;'irrl,| l)r,r ri rlrn! rru o n h rr. t,rr o\ L..r
r n r . Li I Li ! | ! \ r r u , l r d h . o i . , . ! f r r r t . l r r h L l i t t r ( L r . r
! t r ' Lk ! , ) , / . , . o I r r l . n . , o i l . . !..!, ü,t.lJ
i. | ,n , o,,.ht biti 1,al,i..tav:tu :ln?i,n ,r iairi. Nki i,)
,tttlj1i oni hoji it otut. nr 4util, ',..!a|t,.l.n!,1 ,tnnl
,nrü )1,a oti bnnr M hD.. \1Lrrrr..!r.,lrjlii.,.,ii( \lfrli
rrtri t,t tti! ,i t'. rtri! |,,lt,t t:,h 1' 1. lttj) ritr
t)1, \i,/lt):tl,ru ii)t )ltl,/lr 11,ütltl,, litt:iti i,iul
.r,ttt!.t tt \lt,tllt;!t: j\:trt t l)tr rt r. t l?
k. rnLrtn'Liio,,.,.\l,Dd.r. , .. / . r r . l f ( i ' r L r rI
r,4 at:r! r!!i)t:!t.ittntrt tlt,t \ z'r'r tr ,r (\ i
f,r LL t rü Ljri.
H,rtiD., r L i i r L1 1 2 r . / / . 1 , 1 r r , . 1 1 f. ü. 1' 1 f t . ' L f ' c !
,l.(.,0J \Li.rd., , ,
r m n 0 0 ) r ! l i r l r r a n : l nL d i r n u L
. - , , , .- . -: - -. ,_. . , _--,
111
Potitit" ponLrprnje
p0Kuianusunnrtu
l l . . l . i ,r t ( l L f F i l . , : :Lttinr rt4tro.tirrulail'tl
l, r.n ü\tr l,!tinrS,ir.t r, rjrt)t:!t,t |it. trr:ii!\:.tl,ar,)
! t!t,r .)Ltt - l,ü') ttt tr,i!r],.,jt!.t l{).,h I li,tltttj
-L,,- - --, Li l
Iir,.r!!.t;j.'.4i
173
Zliog rsr ü nL.,l.,ic !r rtr,r' l, \q,, li.F rl it?.'li'.tr,j.t,,lLr.tli,!.
: p . r , 1 , ' \ . l i r j r o n ! s . , n o ! i , L n n , i ü , oi j. r nojf ir,3, ir,ri
iestsrrL-raienle
pomo( pr0rri€rrnä
0dAllÄhr
Z o . , j[.( / A l L n i r . . . . . . . p o o l a i i L L t r r o
. .it! rrl|k]!ii.i"
,.1 r!(oa(u ..ll ftl rq f (, j Lr.,v t{.. e.'r r.rjr di rf Lf tr r, n.S
ui$iL.r !,/.i,i..,i,tr,o,lrrlrr,,,,,1rrrtalrl',:Lj.(,l,.ie !,,rr
,rrr'lir,r;,ljr OD rr.f ]n i li)ttiat'.\ 1,! tlia i:tlt ii l,r"n t.
al'rrl. i p rti.t.ri,tt "ütliü | rtt4ti! iri'rtrrlN.ri( lirlhhi))
1 ,/,3r ,1./r,r lainr li ij tdnrthlloar: t1til:l rrt't tu au)l
274
ormiitit ' i!ri'a?€,
tnienßnltitt protiY
iejtrna
'!a: " r
' P 'lt
€ r- .L ü-1, !r,! - -: . ü
lr "G:r
Knda bol.: än K't; a1', ubanj All4hon aiitu od lejtn'
275
I K t ' r o r / r r r n r ' , p , r r i l l o l , o | i . t rn, o i r r o , , ' r . i
l e \ . r . , L t r , L.an . ,r ( 1 , , !r , . i , , LL r l r l nn r . i p u t ! r . r r o s . r
,,j$rtr n.L)r ,Ln.iL Nnri dr sr rr! ,ir(L r.rr, r. irtdrL
,dftrir,r r t r . r i n r r d , , F g r t . r lan! t i n . r j o , r d o L!
t rn . L | ü , n . / 6 . 9( L , n , i
R u L i l : r D f d L L . L . 3 r Lf ' ? n n r o . n . i c a . g r I L) , ! n o . p f ! !
n r . gr , . { t r t r r rr i o ,r . ' L r , ' L C
n ,i. 9 . ( ' r n , r l
.; '. trrilit!1 t,',ti, ) ,1,.tit, ritlt. l!,r h ,. in!,li t it,t
,',1,1,,r
n& Ltr r iin ]!,l.iu, .. , l:i1,1l, ,i! Kt):') i til,,
.t:ro Iarlttilrli r! t:lnr.t - r,rl.t.rl,.1|ütrir rr,lnt[.
.,... t.,ln li,x xl irli\tL! tj:tittrn!!,!I!,t
r tat!:rt)9artt. ti r r:jr.l'illtlt ... , lr!.:t,r, |,,,'
lr ttu.rr tlü'r ttttt:, jt, a' a lrt.t 1 bpr.tr.tt t,rltI r,.,rtt
't
Lhap.tl:trt.u.\.1...
l : o t ^ , i | .i A I I , L " . . r . 1)rttnttuttji ha./rglal
tj ht,tr I nr /il"nrt, ', ol rl\,? th tl,i fttsti,
,. , ,, nr tt in h\1,!.1:r, . " -. . linld i 1r
Llti: S4ta' Preld.;otj.tu aa sri,iPat.!i1,t P'|e?tu. gt
td ?trt iJ'n,n i h.,., Zt/ lei P6t.t lr'ßth"nt i MINü
aotu tiala üaat toojiL aicht i ,tkddu? Cüi.I sn tu ?ßt1t
id i I,i1,i ilah L'ln2tue !!r tn P ! ltidat i L.ü.: 7't t"1
üdtt sn iti't oj', lL ljh i'a Lü: u tlnd : t t i ta. t t o
kd biljL.. Caüh sd ,e P6l la i nin'i trt;fl ta?nrhte y
nd prtu ltaihddn i hdi:Zt/ le! s. Loliti, r,naÄ ?agit,ti,
borili r i bni tbiet? Zü&;e ns. kldti i hoj ie hvt.hPo
nücliü. aorjel sn rc ?ßt'ür i ott. t 'Litrtut tj,,t ',,ttLl
nL,t tu ltr!.tnku!blr'r lnajt)llr)) . ...lrtttbdar
' ' q
lr "ai.t:titu ]:otl.titllt'r. ,. ., d "t!:t r lüt't tu )u n
ptrrat Bt: l t tlhL b!t rt ,!,1)t,ri:j)azl\,ttt;! ldr !!
üll)4. hrbt rtitlrt trt1rnl
I.,.: r,lililion ul.trle u d,n,il. En6. -. ,. i(,clio: /r,,Lr
-/. . ,, - - , . 1" t,.,1 rll.nl! ! wii! ,itr: AInLr,,,. ,"
an lrile,t t.l',nbßi u4nbni:i! 1ll tl,, ,tri. ar.n,I ri " rd ,u
it,, r ,tr.l, tr,,il \Irtr, elekrn nr . [
rlilrJ,:lfthi.n,'l{r Dtrr.tr/Dnnrer,ibDlld n, , , .
. _ : -
O,i lraji!.Altdlrn lraj(, ii,t ib noni'a( rl'La,1 i.jln ßLa,
5i1.:t, i odjuhrcn.turt:et i.' r
C l . : . L l , i r t g- t r , . r! . . r r l a r . . ' , g L u L . , , / r ! ] 1 t rr, L l . o f r .u l . o j o r . L
\ll t! :f,r,.f trr Dog( \fr1.n,.,!rrü.n
r.rfr Lio, df !.v.. I\.rlr I DoLi ,. ., rr r!]o k ! u n ill\rDl
rr o r : l i ! \ , r r . L I n i , , . r n r ( . f , , h Ll , . t r , r , o l u n r ! r o d n . g ! r
p L i . r ! i ! . r n j h , ' Ll , , r , Lr t j , l , . r 'I a o . , ( ] , i , i ,L, . f . 7 r o i : i : . i . 1
/ i l , l , l ( , t i ^ l t - 1 .q ; L -/ . r l l , . n t r ir , I ( , L : ( , , : N f . , D I u r c ! . L l fr
j , n n r i ' . o , r J , o , ! r i r . j ! { , . , { i ! r l o , , L j . , r L' ! o i l . LL 1 . . , . 1
n l I f , . L r ; 1 ( l r , t r l Du a d L , r l : r t \ i \ . r L l ( t c l ! 1 . g t r D t r l
ul!r!,,1.,1\.i i l L , . \ , ' j . , 1 ( ! . 1i s l u i ( , r . I ^ ( . . 1 ' . x\ . i
l ; . h . , . \ . / / , r rj :r ! . . a n r J l i l ! H t ' r j , .
lr Lil . t:.n, Katu\e!)aii.at,iiLtrtaliryLi
ßt&n 4p1,areda klti ilaraziL Kldt\tznuii t,lti\t. Kth \l
aii i|!t")er a ni ito t'oto,' r. lhti i poLaTuu ahdi i.!j!ka t,a
278
lin n oddim I i{jr&i ira jldeititi odj{jtda
itt -raittaruprugr,
Deveti dje.eimetka
' ,
L | , . \
dx rc PosLrnil.. , . ., .. , ". ).]Ma:Knda !. oaaüt. ili krpirc
taba rccit.: Alldltn"ß n,i 6 .|'tk. ,nj, drd ,. ltaj, n ,ü ,trl,.l-
tchn ,lcjhi, le.nz. I'ikc nttu i.nihd ifti "rn la.bclkra ,bj-
tti. tl,tlh aj. otiu n zdtrllto ltjti.r tioj i lil,n p,ah, bitj
l r Ir'
l,,,inor rri I it ii, DiiL,.rL',nd n\r' ül ${r trrP'r,. mg
. r: .n, t,lt t: ti,L r'lrrtiir t |ni türt|j')t \i t
.,,,r.
lt!"ta'tt!l
i:i.tn.l, b[rr], r.t t!,iii,llr"nn )tllttt rJhl lttri n\i
, ! i,;,ri!.,' l\rt irrt i:tr iti)i'n t! litr. I it'!' I n'a a i)r
L
! f.d.0,ilLniot
,l,, rti,,,r\ir.i.,. \ün., D ni.'gf I I
i""r.::,r !-:-!giilr')--i
r
| , t r t , , - t , :i : 1 . . | ! u r : n t h , l t i t t r
: r r , , r , r t l , l l i , L r . r ! , 1 iI f f L : .
, Lhnt.r ttrrr r r)rt'!r!l
Delelitit uiente
ruft t-ßol(afe
' f '
, )€]{J.: N? pnrite trit)uore att nbji, t2tt'1! Sry'n ne nkzi t
httu nLojoje üintu El BeLa'?. llanirlirrsrlhn(, ll1xltr,Li
Itrnni. , ltli.rt i Htl,i hb', lt.,anant,tr
| | -" Lttrr-rll&l?n.rL-.,t... r ' p r . r 't c
n.i n Ldt t l,ajaj :. t;i h nbt.
. . daa s.jidn i.tt i i. Lftr tuda üi. .rn e t ,iaj rci a., Ft R'
,zrallsiiogrj.Lt,uL:L'ca., , , (.1,,i" lr rfln prtroril.tr
( ) t l A h d r L L r li,hr DI l A L L , ,.p,(ratrreL|lel'onriili
... ,". nr,\.: sE i1,a eDj ritun., n rt1,,&. Kt'tl,aje
rtu EI BcLlre. Sejtnn lada hü üu* nr'! Fl aelrte t Ln;i i.la.i
ä r . , , / i . f u i o g rl . H . , k i o io.ir.,ioirr]trf - /dr
b i . , . , , r cn o : i o: n j i , r r. ' \ l l r ) i , , g,...i.nioaoÜi'n.'
jtrr- uienßrßtaEl.l(urj
l r r L i r ei . . r r t l i L b u j l L i t r t u o ! . , .l',LlrtrL.j.n{o
dr NL .!fj(r'..r.r' Kil l.!n. , i,oi.4! r iiatnt tut ,l \i ila.r
n L,',Lnj.4lLL itl, t:,lt1i tJ,(, ""rr,,,i l'.nrtrili..
, . . l. 1orloi. . €titr,r 6nnt i j.,NIao inlo j. rttt'i t't.o'
\|iLL\h]n!i!|lLr!!ij\iiijiiil.t:I
23
, .., . ttn: SL!/n j. uztt L51.?r/ ( l,\trriD1., tidniS'
(ldr it Jti,.
f,tr r potrororf,,LLr. di D{i Lloll/n r. gr re llNio
r).sLriiL,u. , .. - . . q]pn[ lt i: s,t bi s h'ojr, srtocub'
utubljeni|o ? tr.t,\ tr hl:Lo \ h t': bt nrl'rt, Pr\l tt.
\t,2i r t .ut,: '.ttt. . a
r'tr, ' ,d:,o 5t/rl,r, rt.l,rril', ,,i, n /r{!r |.rLrnik.. , .,.
., ,. t kl\,r: Stu |'i. hajiD sjßini "onl,ljP"i|a,t ! abt\|j'i
gtrirntrDujr,.(,o pi € ! ' . n r t r i l . - ' . ' . , r h o lttrl
ftl o i.Ioj. rclit,i Lialt Annltili fn! , i rho c ttr
r ruret B€l(aft
itt-ui€rßd€rttajeta
Dvanaelt
:irt 'm, ti,i i.r)'t t n!r it.rt i. | ,1,.:t a I t n,lür rrh tt J, '!."'
rna (r n,,jL: /,; 'r,i,,,i ,r; ,'t'!üiot .at,,t tt't lttrrttt n]rr\
dvap0rlFdnF
ir t ui€nj0
Trinaerrl iz sufttlBekaß
al€ta
28)
,it n.t. tii idtdn, Pkniorxj(Ttrot.,,,.,, io.i.niorr.btrn
f r ( n i og x j c i I l r k i m . , , - " , i o c , d , ! ' r . . ! d o ! o r ' - , r o i l l L t r l i - o
Rrreo t Ä iri ".r , ,,, ,,, : i\,d\rt ll,ib La,trr nt h.])r hil
, pntt, !ti. ttlr, 7, tn,tij b1P'lrl,tl4tu rtt? E! ß.ldL
t e u n a € r rf il t ! R n F 5 ! r r t r r c l e k L nN a \
281
\a! i,n.,ih dA( Ile):.n,tt. \titiin i,tü,tlI trl t-lltn
,t Ll, atn tr t,rrlrt iar.ixi t,rll, !|)tItI|ltrt,r,a:r1t
)Ltth t):,t,r: a,r!t!t rr tlir,t.
tuhft\tiitit zil ov
rrd,..o. r.,ilLL lhLr]lr. , .hrrfolr,..
.. . ir :\ K. ra ? nli nn nra fu .t: t.n i lnl)ei .lLnn tur.
tctt, ti letiI. /.tn, t.l,n,nn|hn, le htr|t-hannL rc Ln. 2k
lra i i.jh hdir \tat i,:tt.ii! irü ^th ltlti.t t)i.i,q,,,,,,,,
,ir rrrta. ,\t,r, rrrtnl't t,al t tlr r !lr.! t t)1,i ,kt,ro,t Llatn
i a3labania n.\!1 ü,t o,n, l)it te Dn t/,i nna,irn dobiL tjp
tn, i.bri't,o ra1h, sü.bn i.tltitu at 'ljrrnn nol R o,..kr,
Niho,.ie ntuliti t uü! 4.lo od,j.yo\rn Io to riü tntu Lt.!.
. ,. r:L,n: l{a fu.r ,te:./ ptnn ,tlo, ntl,nr ünnu doL j.:
,jcni ü LoÜdti)rt |,tjj!,.!o pagoi: Lt it4b. ilhllil'r tuLn!
,t ln !.ilr. t lra, Ltlt-uthk t. hr / trdkh,inii rci jtt,1!
Ldt nlz htli:.itu t r.th.. li,rj \tji li:: !41::tNi llinlt 4t,,,:
234
r I ttt i. rnne.t. bil te ,rt ob*ntu tt.r g' ,.1)t, L, te nznip,n
tu n.et,tüedt..ieb n i. biti /i/itu od euLag.ü i iejtan i
rde,n "at.1ni,ijenan pij.lt asit,ii t.
hrnrrrnit r tuYanß
,ida
IrrL il,. , . . . ! / . , ] n } i o F n i r u . F o g L d r b o gn (
.,!rL rrrlilo f'ALii. : N.l)rii |"gl.iidh1 h4' l
236
Ir,ttj ?tuto t. ptui ali ,. 'n Aflsi frenio gr je Alm€d, lbu Dl
vud iT;nrni, m,,.-,, r, i rkro )?:lla!ßjt,rrngtib
Relrroje I6n iu€ird, ,. ,,.,,,,: .ru i |,og!.2i?jtht ^La^ti ,1
E t , u l l u r c j f t , i , ; - 1 , " j c p r c n i oo d l , o s l x n i l ,r ,r , , - r . r " , , - , ,
d, e rln (oriehirpapr,tt adio r bluln t to,.ox mni,oho
tuaditi. Rtua oqtje ?odca, xlijt s/'latje, kziLd so,ot mle bla'
ta1ie, üt todatie. 9.e azli i Mla s., a Eoh'i orgat pott'rli lli
,,/rta''Mudim."h.+,.,,iulsriojvc.ririBuhrri.,,-.-.h
Dtoir n ,. " tr- je lekro:/tz, dn t'a|.,t*..-,, ru --. ,
r t,ttud,o"t tolJah t "r t?I.a: Ob,ri?,grr'l Mudl,",Fbutrryult
iTnmizi,. r.,i.,L, idodrjr I ldditj. lttun 'altjlr
P d h n i k , , , , . " : . r , - - . " , j € i € i r r n u ä n r i o s v t r kf i' i h z i $ a ! ] u
G lred Doson,. U rom l<onrlsü t. aLJtunioulxzJ(smim,tnrmi N!
?a!tu ne luite sanÄnaan'M! ledr ensrrirrupnri.t -,rldz,lJ.
ln ? ReE\oje:Djdd j. n,/L' : Boliri, trlurLnnI lirmti. "h -.,.",.
Rcl{rojc Tnniu i, " --tIAnpalr,LmirLtlrbmnrjtbru*.*n
| |tud", Ku! go,t s otd,E ,,/hd't. i Zaa r.jbtj. t ,itnd tu;i,' '
-.tr,r
,. ,Lr' , n , . . .i , . . i 1 ' , n
*nntanto : N.nav ioai, ne ßa'nt"je s'.an,t dtlo tie s,Dt*
D,,r.l' rerielL N gr Bur,rL iMusltrn.
'... /"t,'n' , ,-l , Ik|e,ünkpru.
büd glau, *tparI rrdLu 'ngo d.dtntw tah ho|ü rdr rrJr
,/d1! r AlLJani, ", -.,,,., i. rltäa: Irdj| g jt Er-n"4 dni,,.,,.,.r,t
,labrint lr rn,t p n,o, i l.dL
Ironrnik, -i Lr. r f . -, . . ß \?kaa: Ka ni sna,4ie m kzih i
.pohi o'sarja ut ßnrartujan Diznct. B \n
,, arbs,
4rL olirsn rjfqixq
247
rn tr,tro ir ,(,1gkdl nrLlj .r. tu]..t re lhtr li3sn. ,
: tttir:! itrrt i htrtit , tt;ar atl\altn q/Ar" ,!it: t
,,. L r,:n rlt t rt, \i nr rn )tjtn!1,j I | | rtbrrti4, Lrdln *olt'1
!.rtl,I l:i,t i)ttllt l.u);t ,' rl lt)rtx 5tlürt,
h t i ! a h ' t :l ' 1 , ,n l i l I ' r J r r t l t r . . .,,.. . 1 , ^ r r , .rrt r j
. I r1:lt L)rit 1tu iitlili ' 1\t'lrttt[r,r. . '
. tuih t ii, t tt t | \hlr t, r ^ra ful')i' ! 1) !ü tt 10:!.1üa/h1
,l,rl.tl,! tr'lrnrt: .. .-r, rii,i Pahfu e on ti.!r!
r,itlt. hr rl,tt\, trt)t,', \r tlt 'Iil tt ,,i/; )u I r.\t "r't rl
,i,rt!i:, ...nnino:zrrn!i\/ii.pe,alrißritlitll
Liri,ti. " ,l.,el:r ll, rr I'r,,1',i,ti
t rl,. ,. . t,r.tn.r r.,:nj Ir,.h l ulirLi ^rir PgLrnI
t{.1,!rf sfl,l l-sillJ. :i\,l;,dn[nt.ürnitra-- lttll
l.tuttrt. , -, ah Lt t"ürl'tLrj.
n Ir.tt,tit ui r btI trt, i'tr t l! !l),; rint ri.!r"rt: . .
j, \lur: Dn.i,ln Ptornrd!: at'. Lilr t. s aün rolm t)drtie
ro:tahj, tt ,!:.t.'a taLDaslnttr t
l(frtlfri. : lilit nr,[l:j, iiatrr x ]'rirttlrn.
r l t r L t L . , lr r
r.' Irlt\Lün ni. daabtdn Podenali n htut |'tie ha.dia .1ü
.--.. tttapoßlt.+ "/'" - r'.ta. '
I
L:LrLlhtrrj.,,rrt,d,ioo.l|.rn,Lk,.
,'.1 | )d:.i. Knn. ?":ttu!i: o,n't n.,tn n\tu brl.iti naznhL l\.
..e, r rrtrhr ,, I il j lti,rtl rttiiri lh,L0rxnl.
lhLll rf , , l.,rr,.ir tln,.t(o.,ilrid.ttr,
t33
R € k i or eo o e r f i nr l - l l . n u l r . , . , , , , : t u p l t i i t a z r l ü ht r r i l
tozul tot,n j' klh stlt, l).üiio e) e Brl,ü. , , r Ll t:,11
(r obij,l'ir,jr
l . , c n ( a i o . d l , h t rS r ' n L r ,, , , "., ß,,'
ni,, r., . .,, . . . . , . r e ) : t: N e: j . t i t ! n np n t . ! i , , , 1 R . l a ir r , t / ,
0 1
kh];:n:ilto b4i,totn/. onda daj te?tul , itsola l,ntu. t pnti tir|l
a | ,..1 " o t . , . n , j . p o s t , d 2 , n , . n ?,
]zn,'je,iLo!a, adsou]?ti ,Lr ek Dt, lttt.dr nti dabla i oduziati
239
i,,tthrtta/t:tut. n ,,, .t i I
r ,.r ,: a|Ltit ,L .tui/4h i nt| tit. ] t,t. j,., t,r t r t
1)i. r ßüt, r,,tih Lir!,u a\. \ t.
)94
'e-ol' ' P 'L
r 'r' J' r' P" trq ',
, .l' il "'..! " d ' r ' e : t r r' U ' 0 " ' :
1/.,t,i.rOn erisliodtl,oieh.RLtiieusxodii.idrPro!nrhrtr'
rr rli onxje .ekh rvirj, rr,,,, in hoitto,t ilo tun.,üü j adu t;A'
" | : ' . ' ' |
't-,t., . ., ' oi ood \'10\'
lLtjo I njqru aqn,t j 'ltLro rt lli[a plri, ,litua sd I ato i tutr
üt t. et !lüi,n I ot I lriü '11?dr.,t/4.td, ^ .- .r g ,lin t d
a !i,i,;: til.t l,t i,, t,"ddr lrnnrd tt4j t]otint' d/t !D' t'h 'ü
"nnt nt|tu ft bi 't xzliro t'o //ol^h r Mrkltt ,tbüür " "t" j?
rl,M;tlkll! rlö Krl4 |'rj. ür i0 t t rti,sra.!üti Ao Kjnb. l'aItio a
i ^rra It lu ,n' 1t /lanr li.!. r^, I rttlttur ,nt|d ta4tk s,qmü.
, ., rn' fti Ka 'j t. Allalt , n rtiluara Rtkn i.: k :in l,a4 l1r
['tu| ^L,triltrl Rtl:rr]. Dr.:tt\4nh ' -]' rjtltk@'Onjt|r
no.. ^ . t - t
t
ü; rItu ki un zdilw an tu n l^ila ttri i l)?,ltu||i t FLLn'n"
S(.ro nrvod-,o s.iLjcn.d. foh)$ro dr !trsPune'|oglcdu''
291
t,,t lr: rii t,t,th!j. tt ttu|ir.):! r Ldtil:, ln,t tl t i i iu-tt ulhl!)
tit hLt)t!tul :it lttilrut t la lIL !,t rkui rt!,,hol tjr üha\l
tn 'h t ) ür,: tr t t i tri;, Dji luttl.ir.t j.t.nrrI :ALn)4,., ü,tkrt
,'trrrrt,lant t;ttaAr r trti,tt.t. hlra anrlt u: l:jl tdlt hl
t:!r.'r,t tt., tr.t | .tthh,lt lzttLr.t r rltt.r11tt. htl.iut,u!,r.
.tt.t t )tt,!rt't t,i\, rt1:r rü.ht:lokn nJlturl ryn \ Iq. nia ll
it t - iuranle
Sedamraeit fzika
ru.i, .rLrfr K.qiin \1t!t t | (,h, Inh:t, u,l.ntr!
.i,' i'r, tx,i,t;,.1:
rranrntj:n.iri,llt 5,.:t.t.q, rl itr(,(u,t,tJ
rt',:!tt1t!t irntl ,.tat rt.rli r h r xnr, ü,. tl\üril. .
. I trir\.tat-tt, :Artt. !tuti ni t6da pattdi l
Drrq,nt asitn h.o an,e rajiL i.iht?r t))rr;j,l: \t !t llilti r't)r,tl
i , , iurilllr,,.t ,ti.tlr,tattrt i:it,rr'rt" talll lqar1t,r)
t9)
it,t,ti du tatubühtnno.t. aiijjttli nilituldE, dü1,odgt 'tu
jt giJ.h r..müitu" j totu ihk, '
4n i gonn zlto 4iLot 9&tnt ntol
F- .,eLai i. tota glrLa: !
Sinto wr ?ah dt?küaJr ".!al)\t. ti Izlu Ko "1,tliitu !at, t
ptunr "z,i iltun g nü ltd hot. \!. '1odbl.r^k i,it. tt ,tal rr ,l
tßli nn "lzL1I u Da.t ,tdr tjdt ft | D..Landn, i bri kü 'al
,..1. -.i,a.pd-d ./t',lJ lt ar
j
tta | [o6no m durinkk ttrzt t ytit& g atl eqr lt hug , ht';.J i
')
tlrrn| btd'tnan '!r.n a i ,jqou 2ü
293
,l l.nl., L . l, n iianl rlnnroi irr Ff !ooo. n. LL\.11. d, otr
l.rn. /.,'d*..tL.xi mL io bi tu i, d.ri D d,i rt{.ri r li.driri
, , t f t o r n . N L [ r n o L . i \ on J ] : ( , r t r D r n l \ 3 N r r b i .
i L' ) . l L[ , o n . f lorrl(l(i/trri.i(ili' 'rg,i.r,nolrJ]
..,,,,rft'/, trLrirrtrjf.
Li|f,h r. drllriLffnrr, :lt'rtt tirrtrrrt t!'/ta)t:
()..r. , r , r , l , : , \ i / , r / r , t! r , r . . r . n { , r i i , i/drl
".!r.i ,4,tjiri,t, t,r " t,ti,rl r.)\ il? n trt.n..t: rt it liit '
! ! . . . h " t . t , t , t i t , r , , r , 1 l l ) Ji , . . - . . , . \ l / ' r , i r ' . r . r r , r , r - " / ' r
i a )\tu t: r..: i n rit.' I ut' Lli.r rrl \ nj' rtj1trI \ ril, : ll \ \t'r ü'
tijt, r,1r. liti,; ...1
29:
Ztrrc,n,oj braremurllmänu.ol,av.zrjr l!onnisegovon !o,, r r
ne tii€. Znrjda je ro doilieil{o R(kro Jclüuvcnik el Adäli,, ,,""- -r:
kd,o ,!ai ,.i dtul^a rallbh i ni'dnt ndaa, dL t1t ' dr|. tutitj. t\i
tnisu gr: r, tr.?r,i Rerio i!:.t ry, a a,aü;ta m,.,. tit.
Su dr ndi ko je is|ril (n!el Rel<ioie Gäzrli."r.,i .,: Itrlz
tojte46'dns t.bntr i,r'rt? l)rj fun,4rft& 4?| ln ntpu
,zdünjj st nn ana!. ib nM j d. j? j.zilt ,ft'n kojan ,nb aüi)t'
üt Zdpira\? i latb|üry vg tognatri i gl,rdl"
Trcbrr pomoiiu ftnn' roDe..vtriiiljrniemo onomrito idimo rca
prijcso\or pr ilo je korirM Nkie 4o!ori. äl(onij. nclQpduti. u po-
idku jcRtko :li l$nijeuzALl2[orr, .-..r.,., poooapoirr lNo.
Irro rx(o. dcL,x$ pomoii dovoin:AlLl,,E ültj l^nn"t zib
{/ r , . , \ l th , 1 0 i d . , , 1 .r e 0,,. ,
295
\l,Ldrrhnl., - . lt.dro: t. r, f l,:il,n'' /rrl.1 ü1r.1
i l m r r r r n o d! ! r n o mn n
O o e t r ( L I r n o r r g o r , f . g , L l e i nl . o P i i , . n i . P Lü k i n l r .
e , - r i r i n r i L t t r t , j n . r b o g r l i l )o l , . l . ( L r L t r d t ri.rt ri i o . l ) i e o - . o o
j . . l B 1 1. , L l n F , l r i t L N T , l r o i l , .I , +, rrPülmik..
,. . . ßInr Ca,j.I (tae ij.i s hojo,I lt !11araun'
ljrt i t! obtuilt ',t ,it ?ra'fuAlzlt ",t zLag 14t PtoPii. sroj.
:aidbrj'rD io DrM sßtrt \ Njhn. Dr 'si la,j.k |ra? /ijei,n
lrojr a A4rlr ljati i M olrüit ,n rfu ?ri'in Alrtlt,'t .bor ti.
prcpi!. Sr.jt edaba no t)nu v^,?, r NJt, Hr1n n, rbiljt
,iLiII.LL!ili,oiri. t | ^ l t . :l l r l ß l t r r l t ' 1 l t t l )A ) k l i t .
. j( g.\o,i.: a_., rr t,rti) rn rotot t'rtlr lrtjJt rt.it
lltrt:ir n ,
fl.r H!1.,r. , l e t , . 1 i i oJ r t f . r L r , L k . ,
, . a. i: Cü'jeI n. "tkLii i.lotai r Ü.; .La! koj. ', Pnii n Dt!'
ba'ta, ddqe nesolto j. /dzlaljrta iz'ne& itoud oa üPddd '
lvluttcackundcjhi. Rek.oje Neveri,^ "-r,,. N.lttüiiA.,a .Ltii nt
nt. !a,/jontind lr li jt dob iLlrir.'
Rclao j. JbDJviesrd,, J , , , , ,: Ndkrrru.jj htdj tk stdtt.ü
dd l'ti a,i |aji[,At ntjtn.a Enti,tlotuil Taheai,, ...- ^.
s r l p r . n i o k i o g o r o r l b rl v l € s u d" tJr ', " . * a l ( k i , , " . r L r e r -
kta: Ldnt ttdr, il'N r tj.rda"a|r n'
Rckaoj( rLJ. Men,d,-r -L,,, ,-: ^'t ,trtnttjrtu n, ,!,1 " t4ü'
ü "nr'ltntj j Mn. r.n!,tij. adn'bit.
O d E b ! L r d r n i er,i r , . r , , r c p r c n $ d 'doi j el ' o s h n i k , , , L . ,. .
-. -, akr., Koji sad,and ünnn naho" ry&?ojau v nean nii-
,'n/ßptdt.,l'rcria EajeT\nizi."h ".i i Locireriovjemdonorninr.
Rekroi€ lludnn ibnlsr. ", ., | , ,, (atutt. n tßprar, tafl nt
t,.i t?.,.qn ,i ost ijtnn sd?a*Lirtu .!,.ti.
Rekxoje nnrm ll.rlik. +.,f .,: R1\rtturü in. L1ti i,"on
P , . n r F L , LH L , r i t . ..ill'Dl.!'ilir'.
.l.t t,'d.i !.i4tu iiei k :dtuLr' I1Ltrlo. ,
AliLLrnljbLHlh le pretriooJ Porlrnilc. .. , , .. ,. - dtrl.
tt,ra: aßdjk r. uthE tutIü s?ala rt ßtALu ttttd1.,i to odn
rü.potr tü4jt. \ttrrct knr at?thi
Irsfr. re (l,rLi. . , ,:,nlr )t l:h j ta'rnlr ur r\ti:or:!'l
i t "rl)t rlt rtuhtu üj,t t,ttlj I t nti/irrht ittrnt J-rli nrr on
tr,ltdn ü^ r tat. )Iaa Nustl
RekroreOnrcL: r, ., : hol,nit^rnJt rürr j.lüfiutu tn
\
t: I'atlrtjl - . , - ... i r'latbj rjtt ti,to li. t)i\n' Cl te
r\hnrll ,, - , , rir,.d.{. nnn ltrn.on proro:ili..,
o,".., ,, . j.,cl{ro: l,ltjat !r/, ttntrl"rrloür
R€boleCurli ,,,.i , n(*diin tuhrtbt ! INz.unbrt to"k
u t)?r.1j.,jd 1plapnht'it. Ipl^r|)jtrrl jbitn aril!)tut
,lttnlt\t i ,it\r t"ltnt tn,i lr *'x!t n pa, ,tl trnt n r.t j to ttl
J t o 0 a l l a b
,Fnr t FLi.t.rtr) ilq) lt nrh t,!,/urt trli.rntr,t,
ia.t)ttt | 1nt!ii, 5L h\iitr Ir-1r:.lrxtjlit :
,,. )tlt,\!: )lLL rc rcti one loji ,Itt,o lon,z ip&itl,t rt-t
go!,,:l}(D!l r!.,lLiLLi(lDrD,ilift,rL. - Ll i
, ", tt r.\r: L " t.],rh,tkt] hl,',
'I
. \ .,r): rltl!'nt lorot,.nL itt ^Ltuü,. Nil.tji tuk
'tDüti e' a'i l;oJi n üjt.p!. ?016.rz. l,rüi.li n, gr rr,o.n
r h Dl : L i . , 1 D ' " r . r , , . \ j . o ! t , r o j r I L . f r c r ip r r i . r i l r . r . f i
i . e L i l , . ,il,.. , . ,
R.l(r rf LurLi t , 1, 1 1 , ) \ t . t : i
tdi,u t r-r,,r \ilrtItr rlrrfir t,r;lnt nr,trl
rli.xjr! r tl!!,r irlt t jtli\rtrh nr:!i,i!i)t.t!tr),
,i .t rtri,t t:rl t ttrTjrt litrlir! r alrttt )11n
] i r l / . 1 : f o r , L d n r ! l i n r . l o l i i . r u . r l r i e i \ e l i k t r , , r nr , . i r !
i rjf r nLf./rnrp uqr ir1r r,!r!ai.r nn. h[.d.r r orug.]rLr,1
rr![,Nirojih!o![.Lqli.Lri.nrL.pr.i.ielr.!. t ' o . ] . n Li ! 1 , . r
/.roiil,lioarr. r.pir r., Lr Li[o mr iLrri nr.r r.r e.r.] j,l li i n .
1 6 r l i d ü d . - r , | , r , . l c t r t n i o d r r e l ' o s l l rn"i ( '
.,, nkß: büetrn4e nßh'nntd je retibi s iett d bd ni n Plrt''
,,j.s/j",'y' ' !üttdrltür rlrl'i
l0
lffLr. , ;.\).: lld! t . l a \ r n l ) : ) )L , k . ß r c h o . r L ! .
, l
l,ißtr ! rlilt. '
Lr.nü(r, ..,111,r Lrrd.Lr ' , nr jr folln 1.. , ,
,. .. . tt..r' o loji?'zhtrit t!i!bili Ltlouraii ni:thi.tinr
sr'tti.,t drM. r1r4 tJ'.
r)rir rj...ltr(r. , ,l,F,rl,o !,lI: att,Ii, tt,
n r . t ut . r , l u - t ' r . t J n r l : r r , , ". .tri,totnli;t rLlü
r. tbl.iit. ... .r " i. b, tll'tl)at nb. rc/'",li9t n
M ? r o h l d o j , 1 di ! P ( 1 L j t n n t .t,\fal).rh,lll
..1L)Ltr,.L. a o L 'n rl . n , d o | 3 , . r i 1 . t r . ,
h(,or.r.aSrLn.,iL,l),!Lhl.. (l.,irl' üi,iiL..
,. rl<,'r: ?'!hld; 1i.1'1ild k ista hra i trri y t\l
hr i\h,lo.
l . L L r ß r l . c f i L r r . r u ! i q t r b l r DI i r a r , \ L L , l " \ ! ....
n i l , t r ,Lo i r .n o ^ 1 , 1 N , f g . \ . , ( i . n n i r , r i f i , rtRnr(iDr. ! r,
.
1..''e .tll.J,. , ..d,Ji)
P rcktinianic I)ud'
102
\ij( dozvolien.riedNg (.D\jckrpDkkridok jr iiy oitrtrrLio n.
!jen r. ju ponoji p,iLikNa pdl(rrin c i p.ihwmir isläDaprr! u,u!
i dr rmrr kr jentr.brr. tub blizrkr\lltrhu. -.,.,.... pr lt.'l<oorntr
,.. ,,, t rI .
v i r n i ( . r L ri o j . o D d i s r o u r i , . r n i n r x s r n i i . i ' r i i o . y o L i i n r i
(rlrnlrtril(ovo.. .i.i.i . r r r n t d o f r d e , i e v i i ep u r i L ;
i e r h L i o \ j c l t z 6 o s p i j . n j r r l | . l , o l ij d r r . L h . ü r c ' e l i o r / r , . r , i / , , . , .
th". lrünn itu sl,landt l,rr tti tii rllolotit l,ns\an))<,,, r,.
.. ", i trro Nepo,urtu jejL,,/?,,ii,,r?sd L-nnrgojl)rdrii ro
l) N. bdit i.jtdnoü tatulgtii proti, flasd bntu! | n.A, p,.!tr,
ioti: Nc?rollriitegt! Tdlzo,ti A ard,l,alilo z"r,' o, loli Allara
i Njtgab! t'dhüra. ßriki -,. , n ?.i
l 0 l l q n f f l l r o d. ! m o ßB o r : o ! m n
Aiia r , , i r , r L h d r J CP o r l . m i l (
Ne golotil.i'äto o tw.liüjo.oti y tÄli
I i ! r , I " l , t t r o dp ' q h l r F r l u n : r u , I i . n i
ti!k.i.,.Ff,f .n.rj.Ltlr((j / r , t t , n t t . 1t . t , i ! , i , l
ri, t:r tttt rt,,t I t !r!t t:r lnl'tt uat r rq)ltttb,t \,:; unn.
ln r:,tit ! | ,,,tit rt t r..t )t t ll,,,t \ :.tii olü,r Sat u.utt. b -
t r t ,l r r ; nr , r , , t , . , r . t l t . . ) , tr t , l l . l u tr t r , , t ! t i t r 1 , a
ri,i.,o f .\,,, r,, {,// i t n r. r L int r t tltlj at t, t,tll
R . . .i , j r f L r ) t - 1 ü .
l0l
).,1i /!,; t; I ltnrl
R . l , i or c E L uL . i sS e n f lk J , d L . , , , , , r ! .i i l r t t r a i r y b i t , i l
trL1thp1rL,r. htti,i t to[dtr,,tulr,"". tt,jt,lntj j rünn nt
nqbl,k. N!(il a 'nnr |al dol,trn.ni i* zttt tjltot liriha.
t tu rk,i lr a :ili! ) p.itthnt t "ll,.,itlhrtu rl?o m,r t ittl
E,tt\ i lhtitjhtrr, htjbafu j. lthratrr! ttl:a ,.n i L, j .lbrlh tur
lrl/!/'L4rdIl]|.]rJ']ji:sj
305
tr,r:1,,1 ,to,,t, t ntl rt,a,l
.i,t t.i.t !. "1, ' ,, tn tI t,,t,,i t!
i l r i l € f t t ,o d , m ! { i r , t , i
O d r m j r t r j n i j ! d o F l o . o d i v c l i a n i hu r n i o d a r } j € n , d i h
mjri. Oboirjr poLu,ld,o. dn'go j€ Fkudüiiir od prvog.
1rl,, odrvanj. Lianil',r,ri'.rloe su nc$pchu, r poorkrn i Por!
icnju od nrrne onogr k.ne ib reorbio
R e r i oi r A l L j r . , , . ": floi'it 1 . t t u r t ' ! t i [ 4 . n l h l . t rj t
üh'jj.! lar,Li I a.r anLrtük.
Rekio je Hirir.. , ,.1 s\fi. ril: s,tli bdi dnrt;lii t
^*awt üri|!,, j*tJ n alithit Lrtidr\rt ttd,rr,Jtt htitoqt I
lj.lii,aj, ft üdo!.da[ü, j iltni tu \ti1|
I t e | r oj e L n . si b o U i j r d , , , - , , :
)ia.L.]]l!!.||]\".-"'.,'"'l}:.
)rl!i,|a]|||1]||.|]|!|,fl|f
L,'ti,., i, "n|ütt bt' fru!.ü'
101
/ ) i r r r . L l u . r , j r 1 . ,o Lt r Lg . r D , f . i o . , , , li
.r!vtlt!itrüi.r.,!,! jr.robu.' tr.o(r
\ . l i r i , i , . J ! / \ ! l r . n . ,! i a . n . r i I h ' i k r d , . 5 r L . rf n , . t r .
l i , r rL . . r t r .l , r L n , - ] , . ' - d , i t r t ! r t r , , , ! r o J , \ i . .
. r L { . r { o i i ! 1 . I, l ) , , l r o i k. -- .Po:[]fnfdL.
. , ,,. i,nlirt,r,i\,1.. , r i ! I o I . i J i ! r r r l i . rI l l i r ' l '
rrill i.rl,]l. raLt,i,,i.i. jt!,prt rt',-.\..ioDr:f r,!,Lirlr
R f l . . j ' . , , r . k , j c \ j j . L .'
i,..tr.t r.tt, !tj)t! rh,tx ,,t1,,!r i,irltL'; Ktt'trlbhtti!:
103
'lr jt Dtrl, ,,, ..,", ' ltit,trul!. lolnr i!, K,rirJtltuort, 't L xr
lrtdlt t,u. Lh".h ü nir-li'ljrh ll)atalllrtjttl,tr
lo jn )oi nabtr ?ttro'l,rrt rbi )rllra l' titu "n:rlhtdh rtu[r
l:nko.i'i7tü. t1ld 1(üdb,trt:' nt!!,1n4l,t,ü j.tn!tua: r-1",r
.1r'r? ilL btu ratplrrl 4ünrr t Irr ritlt, i/i laronr a.Ll l,rl,l
109
Iirt,.ni jf nbdu|].ü iü, nrr ibn cl :'\r. , : it,tl nt ;t
Itru tt7,.tji t:!1n.ri)altr litdr: Rcl<.\aß &uli lje il!,L1l,nL1
rrn i kl,rtosjEihn,t\ ^ t r.o -\ir ! i/ ,r,/',,,/ ra,: ltrkr. e 7;
: . . . t 4 . , , .
t , t , n r , t " , j dt., , t,to.ut hün p.,tr.. h^tfu p.a,ar
12,zriai i.hLt,' Itfl.Lo jr llL nr, . " lJ.,nlrti["ttt|
r!' rr,trh)')i u t,rr., lr nbt/,t r.
l'ra-.r, i,. !tr1Fl,, JrLr(rr.L ,. il.Lir ron.r)iL. .
, , , ., n <.tu 1i.i 1 ztulzn lic.ni.tn: Iadn lorcri t r:e, La,tr
.btia n. i:!tti, i uddl,n sc n.itapolj.ti ar izner:jei. \ltrlhi.
, , , rr tr irfn.n, r !q(o lrl ittnhnrhlztiaa, ?aeiai n|nia
P i d l N d . rt . d \ | d ! l ] l t , . ri l , L . Ao i i t r . t , ! r , . a . Lj l
1,.,1\ili .1.!K.l,.br,toi.tit.io:obnßptaij.
lialial jrhlfl, r La ilju rda a.t iih r't a:atrr,' tirc"i.tn dak
je y ft ijeii: Idt,nt r,.tot.1j.,i ot i.tdjri, ha,ln pnsonri
slde. Lndz ßorcti ".]to ttuln ii l.!d u. i k4r. ! anAr pt?iaaie.'
od lLl otri.rr. ., . i r t ! . , 3 ( t r 1 . rj ( f r o , . i
. ... . (tb r{lttu io1j.I slat2 uel.Lp dttj; u|*sr j.nut
,,niü L4..rhLa.tuat'4i i,.1'c l,' i. I
| )tl,L: llilr.J. l',rti t:,nt
r , , $ ü ü r oj r o d ! L . ul l u r , r . ,, ".arjrr,.rhLiri.
| , : \ hoiia,. Alil a,t \rr'aF4 h"L h,. ..t.L"
utnt, ni oii:rili tili iL poElettili i Lol,n,' le ilr Lrz"o l,t.,it;:
nnd I'hdnil?a, rlattnn |a!.r i alnkr s, üt tl,1.
N , . L j r t r l . L n l . L L i l n ' s . r . t r n . L LKi .l J r 3 r p o l f , r i r i . J \ , r t r i . d
3t0
N e h i l j u d i ! n o r c v n , L i l l xk|t,u. s x n j r l ! ' o L o ' . i n n u . O n i . u .
relikiearch. frroio c \riril ibD Ld3 . ' r ,, . nr ie l'orlinik..
' ' I ""t n t Lt: r ,pntd n ,l'i.l tu rrn nd u' i
ü( ünj Io nijc, i'ni\Ad'it 'tow i |n. nd 1,.,.
l r ' "
'
. (tta: U üjlrtu Lti s?nda .td ;o,jek i.t,iiljn enß.
Pndd,o jr o.i lbtr xbbN. ' I , ", dx ir for r,LL, , ,
.,, . ". (r.N: r, ,b,6/t s/, tu Sanliai nau bn b ald'taal
'
!.üti d,A.llttu a,.;e "n;.
Nxjvdi g'en'L.i i noiiori n' or, koji li:u nr r\L[l,r. " ,, r ,
., loilr.Lki.. -.., . . " . ( l e n ! t rh S l o i r nn) r A l h l , t r . . L
, , . . . , . . , , | j € i c i r o z J L m o i l i d o , r o l i o .L : / v i i o , i i 3r k r o : 1 , e
s o rü , , t . J ? : t r r a . t o i i u : O t " i t l r n l J c 4 a , n t . : ' l r n r i r 4 o
dd bku ,tua o Alzl)n nekti". iz,a3ili oni ltaji o A rhr larc'|
t.isti,t.- ".tp r:Pjeti. LI'or 'ürjxj,' ioDiltoi ri[Lrerr.trrl
rorjLi. Krdi il, tpni zr dol(!. Nrd ili hrJis. r v., h'\.n kojL'
su i^liri i7g,Lhlf; r i ixDu. ponet<lü katu Tol(,ßhl h: i nx. \tt:
lo jt ntu utir., t\\ 1; !'!dt",lt lrltxry ülli tutiki I aine? sli
an. rrre!i.jiruqhrDonr lion{er redoixa( doLr/, Biihono
( .eli. lx6jtr., . ,,:
]]FoLd\jhrdss].]{NF!ui.!l^Lr!i]]lnU
s/itu!t/r.' ltI n rr
ll
liL.l,r . \liLili , ,:/r ,I rtr0\l r l t rr t j l . ! 1 r r ) l
''' ,tult I illt ttirint I St rrrnr
tr l\lr!,tu 1,4, ur tltttr
f u r e ol , . r L i sl i,, g . f o . , I u r r / ! Lr t r t l r ] ' r i o i r \ f i ß l i
",,i,t,,,.- 1 )j-,\,! r t q N . i | 1 r n i : 4 ;| ' ' '
- s , r ' i i ' , p , " r . , .a t''
J , / r l x . n ( l . i l i L ol , ü r l i L n i o r l D L [ i r r r :i n o l F l l I l u I i < '
' hal rr4, ti t
) )
Dorelrnotijcnr drnL( hidni.Nlit''tr e v r r , i L r s l a t r dsu
, ' , 1 " . , r . t i i . i
, . o n i r c r i g u r r li r j r ! tudlnorll
l l
, o J . , r :i r l r 4 t : i i r , , i r.ll,
i t . : r i r x t , t . l : , ' t r \t l i , L i rr. t..,.,i
d i l n n l rf , r { , 1r l , oto ll
1 , . ! a n , . r . , l ! t , r \ i t r i . L rf l f i . f L j , n, rLrirl
tittr.t,t .lirirttr"tr\, i, rt,t'tt ,''lt"it t)it,it.t j. olii
jt!.i-iü i ilntt pon.n.ti nn! wßtr,t'i.
l ) n , . l r \ l a r L . , ,L , \ - i l - , 1 l ! . J, rl1rx, i.
tl,!i ith:|ir"lt / Ia l'ait.ni n,1t!. ßlitu,i.1
r al4 i .jt.tut, n D rl,rnai t j' ho o\Lt1 ; lttttt)at r .rbLuI..
R.Ln rr FLr llert.
t, rlttn rlltu lnth dr r'.r i!l, t:n t Lttht tr|lr r: o,i koji
tu tti,tili nln :hlo j.ri.rM n tu e.r,a ß oSotaL'lh xurhütd
,e i ,e iIhätik lliilhE,nahn'td Ko bnd. khdthua hd.xßd"t
tlnl) i. i:baaiti ,jqaE, n botu ,lUnlr ih dti tu||'ne oen,!r, i?
ga 'nnla] bia i I i.ßtitoj Ini; R.k.,o rr hrla. , , LI gr re
r'.,io ELu Drtr,1. Llo|' oL[nru, t].ü .'.r'
(r1., !lli,Li,'k..
lb.r bnnLr. (ln, i.vicl( jr .4.,. !r.ri dnLsr: (i,,.d/l ,'.!r.r ra,
- ' "ototnn"itt
, J,ttt': 4
\erIDnn rvni^2 on bin a1..n,orri. TrLiilreri!iaLsrFLriLDr
rua i N{1., ., l - . t r , .t"' . , . r i 1 . , . .|1 r g l , r d r t r l cJ , L i .
: liit ",; llüh !s1r!ti, /,,i1
l'rtrsfDf.dtl,rllut(, ., 1|Flronuili..
", .k ):z,nE Ii ioj.l'.tbrtitrt|' tt: &,t\rt i. al t^a,11
Lr nrj,tt.tr a 1nb &tl:t t. Rr bü r,ütu mnEn'ku&j Lo
tu snd,ii dtu hne dntatu,2l21oxt i l6b r trÜ,li.k
3t5
lia ljudo
iririodiojünr
d,aß,?otuorio üo& b.t?ntu ohtAi. iwbb nog) pt.tio ko ope
@o onoSpa ei M od ,j.g@it, dobib dj.L\ d aL. n b,n.
d.bgro dd L nt di. tuojih lotib tlj.ta i na*ot fl.rz bit e .tu-
Sd l. Eih.r.s.v6nniz?
l o n ä n . ^ ,i . r 1 " . . , . . . , . - . J cd - h 1 . s oe . b a ,o @ q r i . u h a d t r L
ZMi li thj. gib4l{.lJ , ). Att b i puh;il Mi-boti.aai'r.erc
ic cwt o blatu tb n. hri. Nc* r ,u.., "- .t"i, ""i ,u .* "
a?aL a|za: P"na .: ALa j. ndna o".t4 j. gitüA ak ,ij" .,u
J.
p,tu,a ' l''.n i. | tugr Mu1.h i n h,a . - " ,.tn;rr.,
r,\!,. ;e rekß: Hzdk ie b6.n arih.
R-fro lc Lrr' , , . i, lut.sbar da tdr, o !on. bh.L
olonowb, raln ladaü i'od', -"aa \urdaa,.d o,.o h4t ao|
i aralwJ 4ardnt haLaat nJ.latos poaj.lt . pa-,pttL ü,2!du.
, t.1 \,r'a4 ih d,,jaturon pa l.1t odr.oa. tuiat ih tr-",,,"a
Prihir u asodtznj. ' '.zi t l.les"in nnhdtund: qanitj|\J. dd
bobj€ od "ot"os t|'?jld, dn J. /dzro&, hha "iük, ;ni, .m, tut i
:,. itu t. ta bilo kaji tuli" not. tun^t'i da n ka "e üli dz r :?o-
niar po ,aa.. f,tar.: a oßouaha- L u2t ,
?o,4.Lka .u: - t a
o.d a.t. o.oh.da i.,ado2o:a. tat!i^.
rt:at+, pudk,.,a^d abnd
iti btto id dhgu no tt.qa bik kan tuh u,..dh..o. I aaiat u oCo
turdnJ. 4 !ez' s nüztntft aebinjna :a: o?jtutj gd dd !. k;. po"atd,
da " na,dai.otaldajt,1,?nrrda. da I u.ona LL, daJ?l,tdtha.
da p kbn. da t ".po.t0' na td, da r up4qih.4 t \t. \u, t,,.
ltiarrr otou.,a"ß, t..t.a u|a.lia po.dlauant.". A. r.t.. da
j. L'ddLtbü lzLhn,, ptnaz, prua,a4, 2^tat4 4.tun,.
?ün.
nzndz4, r.tutu ?r.na z.kdtu, ,e znd abd,hj B*,, tE z"n obd,jti
ßd,da, ,? itd c n ;k1al., nc i,rd ndn 4e, a. d.je *kat kon? ,ft-
';#*iltr.--,**-'''.*'"2'.|in\.i.1n20'n.reje:Ea.l^j..Ioba|
3t6
Ln, n z,r !t/iliti ztldt jli lrI /,rü t,,.1 '"rr., rrauü j !,laln
. , ! . J I t ] | .
Itlt.nn ,rürtnn t urh t ljvltrLt, t"Lx at ,i[a ,.h]r Ptnn
lrul njt!,1.'ü,n ln n pr\t Lrl4ir t,,a tü.r. s,aJd., tut
.Fü '/,rü IA k "?lt ilt n l di,rt rr|? ,rtüto./1t ryttrtn,t
I Mj ruljiat 'ptl,lj,,jd turn).1:.r irr..n jtttttqo!.,1
t,latt. tnlintu r/lJta1"
,.
lll
,i,h-, L l!, lltr:tin i: I l\')!' | )r I i I t ( t r, t.t' \r,r t tt ",r jt 1l
rt..ti.n:t:-b.t,lrtnnrr.!.n\!ti ht \ tttr rüt .lri rLtat I t'i
" !i.4.t | | \1 rjt I ru r,r I iit.: I i :i 1 t! ttll a r' r:r qi I t,.:. ". I
.i4 r rix,, iqt n 1,, rrt t:,r 'l; ttt 'i;," r'/,tr': i !
lrt.,.n:t 1\rl x'hht 1) r:.rr: .-.tii'rt!.trihat ttli rx ^,rt t)
r.: : r :,t I it, q, ltt N, ]irtt iltl rtt ti I r) rt t't! ^ l t: -tt: "
),rt )ti ttrt I r,, ri,,t,t: !t"' I r,"t,rrrt tr t-'i,ra ,!i u\'
)l:.li' u"r |r r'i.rn lt r )t''t\! ltt.r,t t^.t, \' tl1 tr l, t t )x r. t ., t, t
,\:t N I til rtt,rir I In lr t!, i,: lr .,, ir'tr ;,tti. i,1.. r: .". .1
ti(,.r. iL\!o!r . . L t i ß L ! t r i r r r [ 1 ] . rI
(
/ \ , , j ( f , g L , ,o o j ! n i ! L i i Lr L , ! , ! , i o L ) o : t . r , . l
r . f ! , . , f Ll L r l \ iI | , i , r . ! . ! r , , j , i , L ! l r l r .
i 9
l',er(flior.odrl,u(l(,., , . d r c , d ( . t r ,L: L t u i , / , / . , r r i
. ": O"rj knpütoti ntderÜ.ii t.ö.fti a Di,,ttt'
. . . p r o n rF i r n ' , g , . | l t r l t r i . r n i u , o p J i L , i L i I! f L r i r j . d i , o
ou nrcjin t Fhii.La! vlilorI i.ln Loji tr! tt;Io i.l,iii:j.Au
i. p,prük,t1c ü.ii, iö,hEt. n n li:. nÜ. ittro ot,lotl|ie
Z D i . o l l [ , L.|r,j i f . , . s i r r r i j r . o L r \ , , i o r . l , t r e i h . n t r o r
n f t , i t r r i ' n L r y ( ! , , t , L i n ! L j rZ. I o . l n i l ] L ir r L . ! , . i L I o . n . | , r t r 1
jr od,l ogil, , , .Li ie(ft.,
I J / t ' r l n , L rt r o n o n o g o r i L . i d ( . L l , r l 1 . . s o l . r , r p ' 1 , \ . (L
$clri(). g,rii'k..rr!nitr.,.li..r,j.A,, .-...,:
,.1!
l)0
ld,: ncmolFbrlenqri i1r,n6t DnDg?iro ri i€ rkro L De, h..t,
o8ovor.nuorobujer je Allar,,izt rc.l;cllc, rclroi
P i € D { d r o t e d ä t . k o d o m c r r i b r A b d u l , r , . ,.-h" ,. u i x o . d r i i o
rtdri reLlonenoo drugonr ö'j.ku. On(, L,"r , orj.Rkr /rr,r,
ni u.rdnt? a a tu,k tu !n!i:? A[o t \]qa tu xk a uhßi |ra a!
' . - . . . -
o ünrd. nho Ln Ehdhtu rülrntuiI,toßt t,tLh li
jci aobn je Prtridr..,)
A, rLo sinklcn ordr k M cLe ldooriovtrirjd
;.ü,-
Kh!.hiud, onosa hoj; bkte iiii
?tn6i.1N
A[oitli; pi n o ?d:o tost. (-aarjektirlo: raltln* lnr.u e!,
nda 4ünL/ Nrtt tr toiaitj
N.ki toljekiefd o :AntuiLr'Ubcjdu,,,,-, - digi od. ör,jdi
rponrinjcpo drco $ DN jc,\mr,, ".,", kLlo:.V/!l,,, d /,n.
üoaol,i.k| 1it intrla ja i ,mi pnra itu. !arn,n, &i,tuj! lnlur
i g u j a j n , i , i i t L n r o . r l d t " a n oi t o , . n l i , t n t d . J t t l l t t u , , u l
ldnntatu,nnr|j, I i.iuo|*nborii rü i,ra tu.rtu!4 .]tu bij
hqljt,t I Alllt i et lmt.lii r A, t. hikl| *d4t
N d r i p n n o s i l r n r d i h . e i i d o D L j.r s : h i b u i b n A b L x d u , . , " . , - r
pirn,ou kojcnrgr obivj€n.$ o Lnü<u irdnog jotim?i podniie dr eN
risrorij(sr iDr Dnogo NipoLtulio pismr SüiL ibn AbLrn. , ,,.,
, j. nrpsß: Slij, ü,r,j.r lrn ljtu ,trk r4i,,Lnt.l,it ru? Akr
h tulii rdabt,nhjn na ü!.!,Lii n& no nobti. ßat.ii,ujnl
l2
ttiLnt"büi:tiuhtt..btu,j), hlü !1a u jo\idaadxüb,jtj bi t: rtlr
laltk,jt d\,lkti tu trd. antrlr ürltua,N*/nji.. At/rtr njfua4.
.n ii!1t,.L1ir Nlrr"li, iht',,1" k*n !r?t ,t;r, üttr
;tt,tl nüa, i l,bn.r hdqtuat ,ti:r i,tolol
D.rbiriJioliLopirnDi Je'r!tLhqriinrii or imtrrtodrtL!!"!r!
r ujrr o\r pritu rte ic Hrno.d ibn SderLe," .. ,r. :.\it i41tr.
!ruho t bi i trl:a, tltttu ,/t ,!,.1 drldn. aj,t itt !d6r nd. ijij tu!
||jtt)r o tint;o r1j. r bF lrl |ig j.dm ujt.r(. N.k, n!., &,
t.
rl
,rrrrttr r:,t r.tttjti! llnlr \. tar4lt .i. a' ,.i,Ltt"i:it)n ) rn/1ta*r,rt
r,t 'i \itu xbt tr|tt t.tt:r|. t h 1'rt t n. t,l,n!t:r I hx L,Lj:j
tr11:;I rui. dr f rui t)r at:u,/p LnüI r pw" /U !/) r I i!L1 t doitr
t rtiri.r r o,l,ilio lr r.j? hiLt )nrpt, t^roi lbror.;a,rrlii.
utttjt | .la:lr ! ,lttlt t)tt 1jtt t 1.1\t th al:ob tla
lrttnl.
. . . o . . F t, . r
322
ira lludejriri odktrara
Rel<ao
JeBei$ LbnBürd, "r-,r .,:
o,L'r,,h!!L'ij.it,r,
I her n Drt Ldx tut. a|a I nI
l , c o e s e ni eoo d F . b u
5 eL d . ", . r . . , , - - , n i t e P o n r , i k , , , , " , .
, .. ,. - , rtkt Ndj4olt iotiep kod Allntd nd $dian dz,a tit ie
o4j ko itv ,ni,,,. ott"oe tn tryngon ili ün s ihn Pobrt '!r|t
123
_ . . I - . - . . .
tu ztsean,t sora,t ilitutlit!., i !,Üet.*, n t. ?tza.k,
l , , . j e r r o j . o d t L n . O f , r r . , , , . d r j ( f o s t s , L i , . ., . ,
" - ". nt.r.: Ko e zlIi,i. nela e üktt. ,'tlL'La ili rcld intir"
Lko.lc. jr ol'irg, r,1ersflroJr c Porh,iL..
125
N Att,iou P.nunJel?rl tli'itI lrc
i r lolr illL[i
(rlhDn M
lr,u,jui,.o jr Jr 1lhnt n r i t Ln r i i d ! k r o s t i
L1'na'r'
, l . L r i l . .r F , r , o k l o o i l ii l n r L i d n r g io l l k r i i o e n on i ' 1 o
1 l t ! , n l 'l t n r ,a dPü i r P r h
. . , " N eP n 4 t P i 4 l o ß a ' i b k t e
fnrtlru.l.lLr" flil'lrtrriF.7r( ' '
a d i o l l ( h r l . r f , ü , o s i l u rN e r o ' .
ItrrI r,,d$LLi.r o.ii€nio !ff.r]!! ' Dr
.,. t
'n:tnlnaI I zt' rt:t|tt/iP rntt iiirc dLt'traw
t |' ttr'FLh\
i?.4,,uiini.L4r''rtt'u
t *".., /.' to.h"toß",Lh+i"' 1
' '\r
n[ N. /o!otit!: Rxttuk oüo]k' 1u rlL niro('r"
cnt N.;dDit: Rt:'i' ie uijön. ltk'j'lrik"E!
126
ll i ! , f E l r o d ' r u r r g l o , t r i ro, r
OdDirLri,i.,,,,r(pro.!idiie|onÜi[..
. , ujr! r !r-dü Srilr. | rel<i: stai 5 to'otu U'rrti
if llturn 4l!ho! P^hrii llti:rJtAtlil
SzfA ir, J. ,'A.i? rteLrLr
[I4o'i|ril RA.\. l.: Ne Pnhli]ii fta.i", onn ik/i rt.le ad g' iet't
Lno ,tüel' ,retu on üPddn.'
)21
1 7 ( L { P I ' r h o L li m q r l ' d o F n l r
L ! r i ( j . I b t r/ - . t r , ol ll'lLrdLh..
ü t )tIrt: s naji.a,t AU/tl) rei. ü.!o1bnli nastt,i?ut da''
riti i. ib?ag\.dni,,i oi^tili, tohn tu il) l?z.no Ltzuni t\)
r l , . D o r nr, f r { , n . R ! ' n , . . r , l " a r t i r ' t ) ) l l r l r t l ' r i 1 r : i t r t , r
ü!' tltt,\r ", orj ilo Pnn,tfu anj.ht ^?.1 il.,tn n dli llaji pt,
r' l\olrt oLr l' - "t t
lor" riL " r,t'.h"ot taL'i iori
lzB
l0 alnnj{iui[: odhim nlknr s]nü
l1 tMnrrjrrir.odrsNon
{rta
329
lL.lrj.-,n,\|l.1'j(ou7iod.L!.k',l
:t
, d l r . r . L ' r i l f , o t J i k t f | r , , " t - . t i l t l ' t t| : t ! . r t , : t't6t't
'
: .,,n,lrir,l,rktru,,;!L lol r l t l Li v L i i r L
rl i!*it Ir i !i 3!{n
lir I' hn IL! t tr llLrLlt
( I l l L . t rI f , , a ,
. r i l . i 1 , L i r . $ ra i t h n l ! .
ll0
\
j$ ltude
itl odielrara
ll
,J": i ;
3ll
,,;J i - . r - : ; Lj i , . - 1 . - - ' t - r j ' r : . ; ) r
St i',tt ,ire i lnnnnd i Arrnnd, ntkDo dtn'E Cas?dhht
,bs:a in'' Go:Paditunotn 'tLntni*ont.1bn'idti'''
l , t n i F o o . i l r . L o a l ,r r o . r . n . . n o i o g i t r . r . u r r r r 1 r ' r i o r'
. ,t u r r l l J r . r / ! \ r J 7 r n
l l ( i t r L , . i . r , l i n r l r o o n r r l . d 5 r c ! .ir. r i ß t r J o n r ' n i i L L l !
, j r l t r a l ( o nt r r . c . n . ' , . b 1 o r i s t r L r t r i r r ' r . oner f d ! i ' u r n ' ' L i
,,irtrL o.ni, \rfio". i€ sL'uFolno n 1.tr.!dt ddrlrü o r!' n
l.'-".i, -,t" - ,. r. r.rt",," i .iia('r -,.tr u l.otrhni I ' de
l. forri,j.,\,Li. rln,jrgirP,o,ioLLulrLtjr.., ' tlnrtr
\ni: Li,;tu ! |'rili;!,. .. , htki t l t u n r h!1|:!
' :
kotaLajr:ü,.t'lii?p,,t,ü.,2ti..
liit r.titr , ritdt ! Dilr,nrtr'''tkß | lüil i sPl'tiüßüL / 1
l i L L t i o L Ll e I i f n / . ,. itir.lnr v n..lojbrDuL
3t)
I t e l x o j rr \ m o r L ü ,Z c f . " t :Ktdnia\Iatunnj.hlijl
la.. ,ntii.ilt ryth,t: Bott A ir ,r. tLr n l,!,lti t ff,h 1,t!
'.,n,lta t ztkrl: j u nDo truni,rgrie lnmti, . , I iLtropre
.
d r r Loi f t r l l , r bir l ] o h x l n . d l ' o s l l n i l Q I r ' . . , . . . ' r r t r oJ r :
t'pnbtitl( h j.r1a izrlr r.t\ttr|"
s f €j €t o I ' o s h o L [ , , , , , ,. , . . - s P o j iuoL r n n nr], ' r r l r ? I
A|aba i Sdrii nann.hagann lor,?,/t,s&;/d ML(Glekrrtrkj_
"
l , L A , A l l . L h , . - t r . . .i.e m r p oi o r t r j € r u
ilit - iuvanle
osannaen nomaka
lll
,lt , :,.\. Ulaj.,t tu|nl| seq',ain? bllu! i ubLtht
a L ! , 1 L t L a u tL n . t L l 1 . . l : \ j t \ h r / j i - .drl
1. ,. f 0 1 , ,- L n , ( r i t . r r ! l
rd.b,rn iD.ün p(r,i.,.i
,,lKil,trrLll{.,Lir.r.t'i)r,..{rr.trlnrLrl'r'
. .,t,,
i, ,,r!! ihlt'!, t,t\t |tn 1rl,.r i,,i tr lrlii
!.!! t.ir ln tq,ra' I it.irrr
l',r,.rr r j( I d !r,:tr,r [o ItL 'drl]r. ,, L! jt-,rlir.
i'r.it:ri:. ., .i.\.'a'lrDr r,trülttt.l!1rtiJ;h,r
rj,ni? j'i r: J ith \ tl i rtl -,r, iii I lo i I )t Itt t !,) Mr: jr!':t
t,
;i.t t: S;,rtrt i,taili !!'' ltoiia, Panisli,t. i rtLIi. K'?'i
\ rr,'ntI Lt"aor,,s nji ., Nri;h e,a nr ia'i.t Loiiih.ro
t iahn 4.st d,R.tnsi i,,i.I: ItDanü i ü;r! M,tt:trü.
ruL Ktnn v ül,on Ar i r,1., ane?a ,j.t/t i lrati:., ttitn
v oati a ^ti lolo.li. rorclo |lti.tuir.ino?üroli R.tlno
rm: Snt'h rlLi. rnj. t'?: ori rr uj rLli: r'/^Lai nrA?, M'
irri .tatjL Do:li rno to io1ittu [oii fu hano tu lenrm n i.uall
tjst j. trltt/o iotlid.:i al\i|üti I nnn" ..tt.o,t, t"", k"'
hu" d,ßij.ikdu ntu)r li t.i.n,tr ,nliüt,no:io|a
por""!,1/'otirnlrpa/",' t. ßta r di i s. tt,tlo,t t naD tia
I r! ',t:i j.nn,t nruo,t li.n a drrya:t lrrti | ?rrobit,o
n.iL,1 it'j.lr i ,.t; i rhtni !. kla hno i lrli Pr,t R.hao
sn,': srbLa lLnt, nnjt tol ori sr tti kkli: lj/snu inr4., ,n'
nß;.t4t. Da;li .no )o ,.i.u :ta thi,nPi )!)ltr i. 'lt)
1. ,ti,\r not,rzli.,ai ; 1tl,/ii. Ih!.dnIi r"o r h ,i(/o i ,i
.r./i htza.lin,. uiLhrt i ..t. k?ot l,.jilr, daltr.itn ,aba ;
kalü Li se:nh"|rt.l.1 ü,i bi .n?o,'n4rli nllln et"t: Ka et ar;?
nlkli t ri,nnnritaiL,,tinri nar.. Nailli a,a rij.hta'
latu prnt hti t 4.j r LrPra ioli.t, tu.t t i j ? i.iro,1-ßi
i,jrl: prtn l:ojr,j. tr;ll latuih In,t.tÜn K1dt t,i :.iotiNh tri
jü rtpn rnla, ßkr!1fl".tn bi n"!!' lo toriatjeln; "" t';
"r. '-a .o h tn i \ l t.to tl ln
rirlla l?n?rtin t LlLo t. etl'n bil,', l,'th l,i noh:k Ion 4.rt
pria nni nn. ta,dtien i üt n ktqla Lhnna n : ,1jt:
tll
\
a,a dtojioüt? I?cLli nt: II,1tü i dnli?, 1'ßili dnAe. Nahüli
em dnÜ. ido:lido;a,kka b",t tra,ogiz!!.dn, rhi rn{no rn'
ntijNs iAj.t,litdio * ok" luh' iPotptqhqa i. UPnaa sntn:
Koj. oroa Rlkli rt: Nartui tu|j., hßtui na,.. DoiLeno dajp
dh Ln , ' r'--d "r!, t, ! 'rrtrr , +oiat i. Lila p,alirt\os,t 'r
;d ndlc ltne, Un.nrti L^ie bk je ÄoI id:jci kdh sn,t n,l
lilio {at o,l ,i\irc t o|o ritgt,,nro dj.re, üjrii ito rn,'
lrlio, Ut;tdo',": Koj.oto? Ko rt om dje.na R.Lli *: Ndn.tu
.!dA4 tdrli da|t. Do;li iro,{a orra,utoE inl,ld, nikd.l. ,i
sn,t,i/r, r.i.,i lc1']e rabla. Rel!lifl Dti: I'aptis.!rop.o v!,
{ i ts|../do gtn.1.ti,r iz!1r1d.,"od.hriL i iel,,?nilt.iEli. Dn
ib rtu n. ,Lt,ilt !tuLt r yaleüDt i.a,aaili da.,al', -1 at,1
. . t bI , . t " , ' ü o i o ' t L . I . | t . " t o i d o p l r nl i L ' n . l i h L , , j ' i r I
't,.tl'alattr' ',El' I"ln t-\t:ito lii+n n /ü'sn t. '.i'. "!'"
R, Ll: -
t t : tlt tp Iü t r n u' i ürhtl ki. +r j. h Lt t r.jt-ü. t
tun it)ihkl'üptro biAa. otiili e. ahtA.lisc t ri"j; Lana
rt s. tr/tili a.lnlaje ,na,oie i tjli li.?i da Ü.ii a. ho!
I'iü. rltu ,ri EIli: onjetjeüti Dn?D?/n onoj. troj.l'art
liik. Po&gro rhn to/2n i ndedio dnn. LajiJc i.slctto loPaI
b,aotoLt!&n.lo!jeiMn'',ti Et |i: onoj. r'ojt L.tnite. Re
Iü nhn,AlLtLre|a ms blaroslori, pdit. "i ta tt.,' jera?
Relli it: sn,tn ne,nz.i nli te! t ti?sd tti. T4& nbnr, re|,.o:
Nolß lbt tidio D,]op inda, ild and. a.a nthli rt ,ti: Obn
iie$it teIa ie. P,fi ioriL hoj.s si ridk, kotb,'.Lil4n lut,
01'j. adbario K"r'a n i ?] ßpnrljh'ro "dnü... aaiet! Iaja' dda
Itr E,atr4 Loti ",rß i:n,1. i: ]?h.r i a,h i Id:t katp "r Lt:n?
poniar. ori loj.si rinianzottjdkt. t?!;"hi oai blltd,i
, ' ' L L , n r ' . ? .I a ' J ? I l o s a n ' i , t i o i a r l n f . t h ' a " t l , n r n i n . n r
tziDüi" t '$nj.jü ttnnrtu. oMj tt.,i '!a!j?b kora si rinia
da ?oAnÜti. rdrujN nliL, it,at D.et.rle,I.. v*ahi iati.h
Iajes si üttk t lrdi;i sn djra,njt tbvttrr r nje.n st wba dik-
1e |oj?k '"u ta t rajoj ?trr.ti. N.Io on t^ti,titnnßtrnann
Eie:Allal)or Poslnnii., iln j. sn ",^1iilür,tje.dr? ReLzoi: S
4rm i,!ti,iit i dj..n.A ani iödjtj&t,& Potu'ia ti4r bik
Iijepi n nflln ü'ann ani ü.!it i nbLtu i lotu di?LI Pa n, j.
lt5
Zdriuoddiinii iejrsr
i!nq. 'romihodindtaltcmg tooFlon
316
[!mre fom]l: odtrf u'[ \ir
R € k r oc F . o $ , , r r: i,, n...r,nrlo
"'
t\nn" ütri! j dn: Poko bihj. da n 4. sbdt' dnk od u|a'n
r a t A b ' t r n i üPr o n u i k u .L,
A ? e k t r t ij n r.r,-,..'. i'rleg.vojPlc
t3l
äir tr oddiiiaii{juD ir, lju&niriodjrirdr
PRn*no j. od Aii., a ii +,6t d^jc r{t EbaB.kt, -t ih\r-r*jl
jtuo:l"gt koji naJ. da,tu dlo d"@. uftdz Ebt B.h -ntr,r;r* k tuj
jntuk kortia a ithffij. hd,og dauk i"gr r.!tu dosioi EbuBeb dtic
ü\A".j. b I'j@. Sl'sd n"Je tud' ftktu: z"^ I ttuje tuaEb, Behl,arr.
r, \"r".j. ftk@:Sb j.t R'Iaaj.: P@dtiolanj.dnos to,jek' tud2'hlljj.tu,
rdtu $n tuud "Ma tu. C@j.kn. tulatu i ?l'no ni u tu Etu,tuti
Paja, Eb, Bckt Jit,r|-r$ Jctu io?ßt t @ I M tMia.
3!8
iüu'le nom,r:odlaßDnmi,ti
139
tukaoje lbu Suhjmr ed Dadi, -nt^.rrÄ: KoI ujed. ?asadi
sz
tu a.?a'?hmr':ua.J.n.t^t tba!.k v ntoütd4n, n,z,o.,.,^u
bi btaSatt
?..4a tulifaj? tadtt it a^|d2,,,,"i., ü.2., hu Lad.
&1k, ?odi,liaJ, n" rt6ti i dak,jmki kn;z akodtunijz o" *kt oka
dujal,thar sn.td
tuko jc Nrn , ^f -+d {: N.,{i rotj.k j. do"jo ".!tu rbn Oatu, ,,tl
. DaBdon u?M. \a r ,o pa۟n:Oupo@LMdhhn
.,, ' ^ . . -tro. rk . . nt tar'
kod, t a). .. d,u
J4t
lll{'*o. snogiorlclr sJh.[ n]Lri i!'LiriL gi od srrkogloL,i,
' ' | , ' l t . \ , l ' r " . " ' "
il t iulanfTolmgoFnr
Drvemaerr
l"orcitnojcodFL!Hrrtj'e, ,, drrcforLril.. , .
.. . kl\ra: DoL iri bhkl bllt'ttil! üe 'iüni| dak ktu.le &rt
dürd. nü. 1ionik i dop?i. Lottotuobn lojn ?i. tüe ia,ik
P ' r ^ . J . , oF o d A b d u l h l l i b D
Ztrdr. , , drFrl..ia,r
rrnr rro.rion. , .. . ". krü it r.l\tu:lddti 1"9. jndti
Aüpit Najt ii e 'r tuß boirn bltutn i s|;i,cn. ntuli' : \jrnLii,
, ,,,., je rl$. L| gr ie ll.rio lit'crri., | " , Ljr,od.smirin
34t
hliri oddiin i irjlhr
142
E L i u' i h , . , - , I
, 4 , , r , ' M u n z n i . , h - . , , i " ,e , c k r o d a S .i e p r e n i o
$ dob.n Lrn.€nrpr.no!hctr."'
Relrtro jer\liit,n TrLk,, r , ," --: (no 'dnt la'14,j1", - t,-ir '"
-.-,I.A1r tda: N. oPt;te sa sgflgatrs t dndl"i otuo4 atkt 3'
,,J.idstta" ZaLrilje:ili sugä Al'ded iTirmüi .r-r"-L- Ti.",L
, i , , , , , . - . hs r j e o c i a ' i od o b fml .
e iird ilim
msoxiiaodopioia
alraii.s0o
1,43
Zdrir,odd;m i kjtah
Pehc*noj.odEbüHürtjr,-l!Ln.ir,,daj.PslriL,.. !.1
| --n^, r.l&: IG o?ti sdsqrug.n "pdi.dumt'zti. ib a"4I
ao, ik potjtuje sdtd% ?orek@j. otu lbk obja,Üan Müantu-
r'ß Z.biljcrili saAlned irurori &riri r!n.na, "h-d,-,ft. Albini,
r,-a"Lf s. je ocij.nio,emd6roiim.!!!
iiuu,t.jtit
je dutan iwati srcj spohi organ od scgr
hnogi srihsiicjunü dnosue'vrjudatovjs-
s arbmjjehadis
Gteniovjercdosotnin
u $ojjm drerimn
/nd ercdli, 3/rI i
144
D,ade5fl
itrt
l " ü i c s c nior o J F L , H
u Lt r , e . - , drirPorLuil,.
, - "., rckta:N. tAii t.. t,tje t'a y bmtnj ?r ß zndta 1,.L'1a
'
;.jtüt ?dEv tieran ürl Id |tu! e I d,eLd,ß"ßtu P,üalail.
'r:lodslr
oLlnjcsirt,rr"oiire \eba tuIrajt Il,rl ^,! nr,
-.. Ko tqoi ontj. a t o!/ lnzta ,Eleci saPzuni" nt dobla
E hl,lori pi rula r.r I nliL a',J?pnn, L nht po ofl, i uai i'
t i " . l
, ". rc\:lo Ko v rbic skoko,' i1 l,tu rieün i. v, üdi.k a D)2
t'naaan hLüa,i .I"ka',t-, t I'tdtr.^o.? rl,ii.ona''", t t t ?
'i?tn, ü ö.k, di oha! i ltbian e ,irn.. Ko n 're:ebe
.tnn onion ta ondt t. wt I'hi a tuci i rbnddt;e '. tiil'4 r {o
xnt! teh'o, üttick, t ,t*h.tßjßIaj nh i. '
1.15
iailila oddiinai ;!jhm !h ljüdc
lrhiodiljma
{ . tnniß,!ü 0dnlorF s nnnr l0ß i{ IBJ
146
hnib oddiinrI jejhe
MarLr.:./'3r.arb gireGijcniolljercdo$qnm
u some djcru,r .tdrrz rmdLs
J47
l ) | ef t o . r . i l l n r ( , ] r . , dr i. |.JüiLt.
.nt\, Ko ir lra.tuIna,tuj"a oiio ütI. | !iti:] hrr,
l l r t r i D . . . J t L . f\ i ( ! , 1 , ' l l i i a . , , arirl"rr,,..
, .(l lia:.1a.1,1 ,+./!Dtul, je ALnrt i \:i.rarc,t Pol/
, t ä l . I ' , . r i . L i r , j ! \ l . L l i l i . J : LI]rL, r i l L r ol \ 1 r t .
t . t ) L i r r i D !n. r L$ D l r | ( l ! t . iLn . i . r i | ! i L r r t o l y i , g , L i ( I ,L,
' n L Liir r L i l i i lL r L , i . , , 1 , ! . , D J . d t i c r . , , 4 . 1 p of ifIn g ! ! , t l i L
,p!mnli rr!!l!!
I!.,rd,o. t J | l r \ l , L i l . . , r 1 , i . , ,, .
oLk. . r.( Pi alßLr I Lnlt r.itc: AlLnrh,,1!
ihi shh,t. Lni.'l.idlrlt 1t l)4tu l,Eltnn! Ri: ilrtt); urül
a , t ? l'L"tillabi bard.tu, !.i|hRall'irr t r.LLNhd, ititt,tt,r,l
ii,r :. .1 lol,n, xn'! t :,l.rh ) l.ri I' : )lni n\,ti i t turt tt,-t,.
. 4lLl rr,t,)\ i.n.,. : )t t, tttaart\i.tra n r.l,r i ru \t r\l
]ü.\n.,|rl|.||..tr]Dl
" Ilnnizi.a/161octciioE d! jc
lqodondlrr
- Rek.o jc NNcx u \om djdu zr .:t1u': $.)a P'tia Eojc t.h' Davtu Lnnal
Ita j!d! nii odirjü
350
N j.lltülih kit1latü e).tiljl?i, tzdizrla apotn nbr j i,pütr
,,/r s, iz t/*,. Pdrlxnik,. r h, , ,.. ,.. rr rcltxo:ia; ,p/s.t
slnlali,'oj. ti.tie, Dnsi ttutatia üiti, 4d,a bi i, Anni,idk-
'
li rc bi s. od tüit s&ri,ali.
Relr:oreJLrovenrd,..r . .r, -,,: Uitkt,, t LB.Iatjtt4dr E
,l/a , L& , hlaj r ij !"r I:l tnlur. '
Nu'nirnibn lreiii. r ,\, , " rrelft urtzq.Mi[, -:\ " \n
--.-,r. tua: AILqje Mlido biis ,tti. Li|ade sodtta püe
iu,a1ia,.L6a i zonq..Iz @kliise oLjdüoj, duud,ia 4je
'a s Lojh"aje au;io 'ttt El-R.har. U kojaj e hii t'rth iti
jr
tti,oii zdrcdo,i t 1i t re[e t.,l.J'4r2,,' ]'.q'o gr | ühtr', -
.- , i 'elio dr ie nrb. Pr.rijeli g! L Hikrn, Nsii i lhn Hi
bbrr, ., ". " " ", r ghsii Ul,j,j seLr&ptoüe;ejtar ß ?rillrzi
+j+€ ::':':;
I mte,ü norz ru;ei o,! 'iib eojrn gL.nD.'''
Iiudtüid,.i,.- .,, rc rdro sqtü futJ.ttrh1
S.jtxnltaJxpozovriu nrl( kua okoniqr5cokupcnrcgor.olrlr
iondrprrrcnc'cd u kuai.donosc.,v,lor inöugläricc.un!s. m.rotuL
,.p n,t .!". - ,,.. , p , , , , : . , , r , . . , J , ,.
riduru.B.fc murlimrnu.uldoniplomriz $ojc Luac,rvrj.dnobk or
ridijl', tel.y,iri lli nx nearmudaLgom
t5
iu ljüd!tu odiljtam
t52
Pmosi s di je Aiji,..,,,, ,i i,. jodnomprilil<onkuptläl(omxd
D l i ,, l o . , r b , , 1 r . 1 , . , "J,.,,.
dio s?o je nr vnrnN, DLi.htio uai.Na nje8ovomli.u pnmitetiLarc nc
Eano\tny, \rlda )e /lü|n! P6hnii4 *nj?n t ,4laltt t Nj{o,otu I'6ln-
,jkt, nd 4n z[r1.iit!? Rek^a je: KaL,o je b platn?! Rek\^F: K,tjld
,nn ti sü i.ddr i dn,l)d..i^t,k. Rctaaß: o boji't,ßtibdti
tu tli&. Ut i. ,niati "a sl4jan ddnL Rea ie nt se: oti,r. to n
stoofili! MeLri ,. xlu t htdt t tojoj i'tn sliaa. .
Prnsno i€od EbuHtrrjie, ".,. i, r,. dr jt rkan:jtia. J. P^Ltj L,
-\ -.,.r -"t': Meb'@ 4@ " bi, thjaj,Msbl,a ;L l;?out l
Tib Däjc op,:tri$€6ul]un,r Odoorirr nx5y.vßtclikovi sve
r e d r o b i l i r o r l i k n a p r p i r u i l i l i k n o b L i l < t [ i p] äm J i r j . n k ü i l i n e , b i l i
izndflri (riDo ili pomoiü rpum. Rekroje Nev.yi, ,.h--Lr rv,,,
nztitr '.,&r',li*n *ojj inn g,[, i lajj Mrr io*!. Uktutko, hj. rri
nz, (iztijrkog m.zhchll) , /d i ,n tjtatinh. la j( ntu dtu nE
^hrtu, abj,n i !.nntj. poJt 41lt Ino.ahtdj't j S ti MrliL, Lb,
HaniJ.j d4, t.,.1,.,,1 1."
Slil€ iflea, rijclc. plodola,pftd'nen L uopi. $tgr !b nrmduiu
izuae su iz abane. Pan.lno jc od S€'idrihtr EbieLHäRßr,# ".ü, ,r,,
ü jc ftrb: ßto:4,t )" Autlln/n ibn Abb.ioh].-, r, .", -, li.ln n* j.
, n ab l t t , t t F ! . 1 . . / t t , ? , . . t o d L ! . .F t . t . 4 . o , . . o t ?
"rli lbn-Abbii,, r r,,, ." -. nr j. tun: tuü At " ut o,t.i t PülaniL,
- rnr.r, -,r^ o tan. ,?kno.Au in sd 1tu4 rtltü: Ko,"1p/d!t th Al-
lat ir ra,u!än d.h u dnkr. .tuln t 'i.sa z nt. b tjhttd,'.1i, Cö
' | . l . - o l ot r , u d"r'o.J'olD1 \b6.
r - a : - h t b . l .l " , , u,,tt4a,tt Fto ^rl,
l5l
hiirr oddiimi i!jh,
daje pshnik,,.L.L.Ä.
jc od rbn-onem,"di"iu,"r,,r,-,,.,
rrenereno
\.t - -,, rcb]so:
Kh'jab dio'@t@ t L'taM @jtu da un
v r a ' . " .o L r . r . ' r j c . ' n . m i . . ' "l o j ' 1 & " 1 ) t u r . " n . r o e
pozDtrro. Podanikkaodajeovjmteliodadio mnh Llrjno u kudara
dr njinü iejou orjcnho iz kuae.Reldojc Nevwi, -, -J-Itr,: pod@
hdar? a4 |h"jr4. ,ajhjnJe to i'ktüj.. dr|. ad,|epkdn1a .bas!jr-
di, urjt tit odr,.ga !tu bi j. t|njitib i dn bi a r.*da bLaatb! i niton
! kuti, do j n bi i al&ü i4tanj')'
sltNFedqurepHrcr Brhdiir odßn
354
Itallude
iririodkJüia
I r drugomhrdisu t podnJ{rD naß6. rekaoF: o lj1di, Lla'iai
t t bddüa, tujltotji k tuM obaqat ' tuä ßtnJatz '
355
Iajlitl oddiinai iejtma
Dvadelet
i dru8i
itit
Prneseno jc" od Eisa, rir *. ^h. d^ )c eL€o: R.*da j. Postz'
dh, ^ in\"\rr,- "n ^: Ko haAa i2tde it htL k^t : Bieni ahi, e
"*kltu'abALb, !. ta ba . u Ia Ltee ilh bilw. U inz ]Jla'
hn, u ,4lldhr e 6la,jan, End ni t"ns. ,j naa otia kadALUhn,tdZ.
nr s.: saiaodn si t. noftl :e sdn n@an i tPu:d si Seitur *
uldlji od nksd i kat dtuton i4bnt: Stat.! 'd t."jebon Loji s.
n. tura san lnnn, bdji jc .atttia t 4/r,t? P(nio gr j€ Tirmizi
a:^rrn, i rcktu: Had! j. h^ t/r', Albani -h-J-LßI 8r ie oc,jcnro
i treiiitit
Dvad!ßt
Prcncseno je"' od AbdulLhaibn Ahm ib. €l Alr, ,! "hr -t,
dtr Poshnik-Lii":a, *-n",, prijeulark u diniju uiio diedeau
je
don: Eet Ulhhi .l Eini 1. bi üd4lrihi.LLohd t. tule"ihi
el-kadifü fü".i.ejbtrrddnihd Udel.n a d)kan 4lbr4 Nj.goün
pl.h."itin Lren i itkoßIon tltitu adlrakletus;4idnz! Knda b h'iz
iejtai Paz.: sdieatje o.t nd'. ütuh datu Prtriö E icEbü Da
wd, "ir-+" +. N€vevi,"h-+,hi,r1ga ocij€niodobrim- haren,aa
bmi, # .+i +1r5vj.rodo*ojnim.
Dvad$et
i öowdilii
t56
hiliD oddiinai i{jma
Dvaderer
i Fri irir
PrcnosiOsmn ib! ^lhn. ".:,r,;, -h drj. forlxnll<.- , ,, r"r ..
" ",, rckao Ko sod std,o jxno i ,eie hi ?ttd l?aL: Bi,riltahi eUäi
jakdn wa' initti i.jtt f .t-. ti t.Izf *a"a. w htu ^:.
'nna el-dliiL U in?./ilzrn, t tiint ;nkn|n hjita ti ,n ßlat ,j ,t 7j
,4i ,? nab ü,tlitj , tßtd 'n t. "tolz naditi, " P'e":io Eai.1nn\i
.' ' lfro: , Jui ? n r ' : L E n. L A t L " , B r
o.itnio'j@d6bjninr.!'
Dvadrset
i iertiitir
P r o s e Djoe o d A b d r l h l i a i b n A n n ,i.,r, ,. , " d r j e r l { : D : - & & r t
Pollülr - , ,r , .r ** .-, ,t t),to&flfu nx|lnoi ,ao bt:]a adn Ral,
6i !. Ralrbtki AWL 8 61 biuak,&';ni6 u;üi 1Mfl2, f. imi
tu balikafti !. ;hi 1tu j.,t'i'ba aUhi! Eur bilhLi flh eth' tE
6kdi ,'i,el-tdjj.ti ul-d&ftbi u fü, saLi,Ll b.btli ß 'nh nlmn'
1.1"dr.bd.!7mÜa, noj i tuJ d'pot!üj?Alkh. Utnnc lnhad"Eg
zl2,2k tnj.j. " kh, r!2 !aJ.j. iMNn I nk t 41bj.j.,,1 tbi! Ulia,
p,1Jürt odhn t di*. ür znt. i ropc adnin, dlntd, iamikn tb
tto,b. i ndnan.4d t nagana|. ndoür' Pi"niog?!EbuDrwd,"h-ü,
,,.Hrizhrdisxlbn Hrdie'r- ". "ir rck:ojeaorqihrdi5dxjcdobitr
157
i ledmiitit - dova
Dvad$et
i oimiStit. birmilla
Dvadeset
Paieor F od EbuTeninc d -l-kjdremijr, r,i-J- br od nekog.shd-
b"lrii.bhri,lork,, "..... o t J ct u a : | t r c a q D i
Patn ikd tu flagatu i n,gntu n 'totohu, Ektuttu: N.kdr lnkLtlikt'!
Pühkik hi k rItu: Nenqj gobin: N.ka pnpddrc 14tu jn kzA b
354
klti2i ony tutolt i A.ü.: Lüito s.,n gasailullb. A kidn h.l4 binnil-
Iati eM'ii sebl)ho .ta btu|.,ütit d/r,ll, Munzni,,r, - - . ß *-,
dr git.prcnior$nrcd,"r-,"i. dobüD|JrdD prnorihq.rl,
Prnao,o je od UmqrciLn Mrhiijtr,.J ..,",,i,, dr je '€km:/r'?tu
ioq?kttra Po,l,,jr,. ,,t ,.t,,,.,.tjtlio Ni. nk"a bnn'/k, do
tu!'q.t 4lW tu,1r t ülnjj alogj djsto do ß/n ßIao jt: ßßnil
hrt ud?}tu !. ühar,. V tneN lanr nr poicd{u i nr kJrju. /aJzul,
,, , ,t " .\. i,:,. ., .-, k,ßnijm i &do: s4tu j? $dtn jtu \ tqin. k.dr
j. tpo,t.,,o Alnrn tuj. ?afttio PrcniosrjcEbuDrwd, ,, ".; r."
Al6r,i, -\-"! + je lanr. pnoriln o.itniD shbnn. "
l ) E r i i e h j e A i j a , . - , , , t r . , id r j . f o s h n i k .i. , , r - r . i i - " i . , . r e
kn: t+ijekla rt.ih, Bkntllnb, dko übotulite pije klz, re.ib: ai
ilali drclzln aedbi/tht. U i,t. AllnlJ",r ?oi&t j d tt4jr jtln.
PreDio gtrj€'r n'ni,i, -f -; t,i.eÄo: Ha.lüj.r6.n'nltjb.
'a.
Tn od- f ?tt, Lt!."4r ta. ..1,.
! dnitu n,nn ?lsraba, ,ti!40 j. uki bal,rt j it loj?a " lri akg)n.
?aJa,il ^r: \" rt ,-.t -,, r 'tI@: Dak 'ekd. birnilttb stittu bi biL
r/6a's lreriDEr ie lni,i?i, -,.-t .. | rtl<.a:Htulnj.,ßh üttjh.
iuüslimn ftbr rcii bismillJr!:di miro lBrnr, podite,rjedne,
unine iliLilo iu undi j€rbkmih dorosiberiieriodgotriiejrüa.
i dwetiitir - lpreävmj0
Dvaderrt zijevania
359
Pnio jc EbuS.id.l'Hudri "d,r.*, !h ,'5'däjcPodänik"L m,
\ .t - " r^, tktu: Kada '$aatu tdth. tuh na ßt4 jd lejttu bda
ati , tij.lo. utsli^, -r,-.r, r\.
itit - pomirenje
Trid$eii rr rudbin0m,
nezbog
nomoii i liönih
propuih
.. -; , Ä il:i".:.! - ^ - i J i r : * : , . j -. r r
; -.-:- --.- *". . ' - " i - . s . " .' - . -- l \ '
t , , -
ir.I;1.!.*:r+!L:l$J
i prviitil - ezan
Tridelet tjenlejtane
RekmjeEbuHurejr,;i, -;,". R?kaaje Potlntil,^ " ]"\.t-.
- .-: Kada e ?tu|tä .an i<jtrn poAes,E i iEtih tjctulc dd tE bi
itu poir Kadd s. ani/ji udti e, Kadd s. nii ikarc, tftdi itb po-
e-s r/r4.."' Bul,.rii Murlim,-ri-J--r",,
360
ira llldeititi odietüia
361
!, lildeiritiodiejlana
162
ümd itr€ri ttbi dffom '!kom
S a ( ! ,l i . ! . ü , u h - ! , r t t r i J r i r l : l ] L r l l ü a a ,t r , r.
p,o,'o, J rr.rLrnikr.. .. . " 11rrelb knra?Ü1. dnJit
i t.i1tujk n6ndnü&najet!.jttuj.t4 Pie, ßirLI i daje Iij.ldt
-,ed,. lMi\| ,( ,., I1Ln.i.i. , , i r L r D rp
. .üroril,r
, . 1r n j . ' r \ i ü o J 6 b j , L i 0
5 T'dr br ,lrcnif
O h o l d Ll . l h l n o ' r o ! n r - , L ; \ i n n i r t k i o r
,! - -- l, -.t--* i!,r'
/ , , J L , . L . , ' , t 1 , .t, , i . f i ! L i f i ! , l L i r [ ] r [ t g ] r i t . t r
. l,!.r.:!rf llrLli/r.l -t I' Lltnii.!1,nrl\Lm'rr,,'rn,i'l
L I i r . . \ r l l , , r t r i \ , . 1 t .i, ,
165
laiti$ oddüiai !!jhm
I'ij.dMt riln
366
L g ß i n cs p o
t , e n eA q z r ai at i . i z l , i i ' l l b r D : r , d . . . , , , . , , . A
brn,,,,.,,, sr jco.ir.niovie,onos.itrnr.'
f('.r.tu ir u obr tll"/ Jr t l,onrnik . , . , ". .,rk).,
Ko ro ttua I totu dnM Ltri. ytl'bnhqa, re I'ilra,dilri o?/o$it ,t.
,ta r. gt r.ri ,'nQt I'ili b]?j ü Lna ,nßnn fisn.
r : ü ,H u r e i ( , . . , , , j r p u i o o dI , o n x r i k r . . , . , . , . . .
Dtie nj.ii al l4hhctujziLn, leiLc nn ui i dtns.Milo o rilrd
alati r. l,i hd,,lihi r rhnß zn./-a't." lluttradürkil]i.
l : , k . d ei'eo ' p r r i o o d l o s l x o i | n , . , , ,.r.,.dir.rkri
D'a.z,tije'r.i:Stbrdü zr, re It i14b?illNlkb ulzl .Ibd teso
r/e;r,S',r.,rztz. " r J l l r t r L i 0 , , , , .,.
RckroeSeNre i6trnn,ode|. t,,, | : t1itu.i PoJ,,tjI .
",. ,.,: .. AILth n4dtu;c i.tr.i üc;i, nori en.bi. l,ajüt
pd pohEi: lbla,tlllh, .ltot,h lillah,lailnltc i ell), Altaln eb,
]tr,/iitllrl,,i,l]i/l'i|rr
Ziiririoddiinii i(jffa irr tllde;ririodiejlana
Ik l(d sFnd.
168
ltlai it"ij i aüka kd*a t,ni dri tro|i, dal)'il tnLoü. Knda
se?/obtutne ßitc: El'Ilaüh lillzti .U.i 4dni J; at2edi,
u td.Ll. dlejje dn'i, ae äirc l; bi zihlihi. Htuk lldb! tü
zlta"tfu ,tolr tijtln, tu ntiJt utta 4i" i da.wlio ln Gngortj.
, J , x . B u l , r Li M u J l i m . , ü- " - . . , '
' t r - 1 . r . \ ' , r d , l . 1 . ,
na l)osLmikr., ,f i"h ...r-. diti sluguili gi nije t l<trai
m!]tr, zxrekhje rimo Aiiu. ". ,f- , i njor ftklx. ALia,..L.
. " ! " j e r t k r o :P a r r # . , . . 1 r , , . . , , - , . . , . , r xdoi@ntu
ina bib !.gli p .t &no: Hoiet Ii da uir ldaan d j. 6ot.
a rß od sLtge?Kddd hsteb t pßteut ?niite hid6ü i b i
p'tu s'bhdrdht i bid*.t i ieni p'taAlzh eLbd. 7'ou,1
k bo[ie od shqe."', t\ltrljtkr^ ntihi.
7 M x i k r v j c u r i ! , . H l i r i . . , . r , , , n , , , ,j r r c l t t rd t rb i l ] o r t i L , . ,
. , , , . i " , . " r " , p ' e . lr l q ! ü , i en i y i o d o s n ur u k up o dd $ n i o h n ?
i rtblJa ti pta: AllaL@,,. Ln'i MLeAe ja"ne t.bßr ibad.
I?:r'Jir *ar -. . t. t
-, D , ..d pa 0 0
üar - ' ß t t t 9 '
i rckra j.: Hrtuj.lttn, )rtjb
3 P c n s . n o j c D d E n c s r . . r , , r , . , dh i i . l o r l a n i h . . i. , - . ,
,".. -,. prd rpxranjcEovo,ioiEl ttdt tillnhi elbzi rarne,
rd, r. ekatu, te Lefa,a, u atd,a, F. ,an inat lz Aafie
Lbt,c la,*ti. Hula Alhht loji ,^ jt ülnr"io, ndpajia,
.. ., D|b' t t a , t , , . , . 1, . . v . , J , - . , . . a J . - , .
ril:a ,.I,tu r kaji ünLtj, ,lh4na,,. Ilßlim. Ebü Drvud i
e r b r o o e n - . r , , . , , , " , , j c n r l e d i or e k o n i o v j e t ( üd r k ? t r
kada t"E e: Allitnw"? E"t. ,abLn ,efri, u Ett. t t.!.f
JdLa bk ,'.t"atuta k "Et)jnt'a, n' ahj.jt.t'd f.tf.ztd
te ,' onaüa fcsj|r lern- Alkrr"rn. r,ti 6. htb. cl-df-
je. A/t.r, üoj, fi tj nntn nn|t d,i,, t i.jt trh,1tii, nl)j
ttitunt ,j.ü ent j tr'ot, .[a I taiitti tt,j j? d dooj.
iu lud! jll odllJEnr
370
lik ff budolür sa ! hh mi
I - P , t D i oj e ( r h & l ei L J D
srnit. ,. , r, - dr jr |orläoil(,,.
.i. rtr , ,.,. .", rkro: r, s.?,?rkli t nti i trzZ.: Ld ilalt.
ileltzttt nLlleh ta i./ih. tetn, tetn et,,n b,. 12h.t-
,n |h n bne ala kaai !.jr' Lddil ,rantu LlLh ,ü-
,axall4r, te Ir ilab. ill.lLlrn, d zh .Ald, ae ta batE
te la Iu,EE ill4l"ll4lti cl-Alijji el,Aznni. Nom t,,r/]a!
1,"a.l.t ,l-,. A. D , \.-tl-.,
dnit ^' 1]ruL i A,i to,oal ult AIdL", \lna Alh
tt!. ".,t. baxt rn,t Al.tlu, llnlt lt rtjua LoM ti )ag.,i
ntoli o,t,t llad AILü U.tjnnt i Vl)in,lu\o& Poto kaae:
All4rntedl'lj, Alülü. otturj "tj. iti ?ruüi don tittdtil
i. tnn s.. AIo se dbdeti i hlitia tutntu i ot i. bni pihrd
;.z, Buhri,, .,,.
r l' ' . r , r". t ,-.1.,,
d,lt ,1 ," Ko L{,. poa aldctro i 9.,tr)?
A4ard do6 ne nqi AIrt ,tu ddj. s,e lto ;eli od dx,jnLlla
izhiEta laln goda n rtro(nt.. ". i "
- J , i l 1 8 ' ' ,
I ) r e ' . r n o j c ^ b d u l h h ii h r A r ü , i L n , . l A $ , , , , , " i , d r i h j e
l'o.lü,il(,-,,,,.,,.,.. . p o d n ö v r or l j e d . r . o
d jD v ai n . : I : E a z r ,
kztr"atillari aaa",E, Dt' Xdaal'iht, !. i"rri ibd.tibi, r. Dh he
'Muti &njtut, ,e kLA'htn. Itj.i? n i Allltorj,t rtu*,inr
.t! t p a . .. , . . t . . . , . . " , . . r n
, r r j n | ) 1 t t r a t al t!i " t r ! ü ' L b u D r v r d . , , . " , I i T n n r t i . " , , . - i
171
ikdb!d.!!nsi
372
ll,F!rltr!h.!
' )J
a Aanl?hht r Vau.ac l4nl'api rl,Llh i
r,ij'h -jta' htz t joj,t, r:iü: \ät,.' r.l,t udr h rp,F,
,,i lzoral/n. 1 Lnin "/c i n. !a',r4. 4lhha ?,t hltuk,t, .j
t.h 4,ü, i^l' rh,'L.il rtto n vaüapAlkhap"i t'"nrt
lnte: Nalli ne i lannh i ki.rt. Ilrlio,, , , r.
' ' " ' r ' . 1 ' . ' ' 1 - 1 . , . .
tt hi rLrkn I k-nt,tih:|lLlnru'
n. t Lit'&? hnrl r n,4lh tp Lnj,nI ui zE sLntnhli
!.hlhd, !. I'k,tilhhi lraf,Iba ae ,1L R'tl'l'ilu ta e&el'n
/Irr! r, rulirr k.t &ln, !11'h ihLtu itt.l,t:; ttt,t)d,nn
' | a
1. I la'o-aurikalahrlin.,"tr. \'
| "r | |
trt tü )r'it'ü.i 4.a1rr'i, ).
ll,F!rh il !ndiimli
" rirrilrirf,rr,ii,iriri {r ri
l7l
Prencsnoje?, od Abdultaha ibn iAinraibn el-,Aa,"d!n!-
.". d" elo.l"rl-,.r| ,.. p.'rerdJJuohi
uäo sljed.itr dN: E@t biuati.l-dzi" u bi e&hiti.t-
ktfini !. flllanibi.l-Etulian füd-t44 .tddtin! Utit n
'. uliloa 4lkr, I|.saun ln.nhq L d,i Laaha,t j
odpaaltuß duu Krda b hta i4b' kM: *iaun i. od
M.6tablaanLtrnßAr)cl b uD r w d . h . . , \ ; r
rh+! hh82j. ocijenio oo
vj.rcdostojnim.
!E * ß nJtmpoilmog
din ! mndül
374
te, re lebareLeiflnE?, le tedlz 'r'ar!'tLe te la ilaLe saj'a&e
n , I t L . ,* L d b t , " a k ! " . . . f . o | . . , t a . . . t . a T
n..,1 bryrah, 1ib..' i Pr.nijd:)süsr?utorisun€m.Aibrni,.
, -.,, .. gxj. o.ilcnio\jsodsbjnim."'
ibrriimruh Mrdidil
l - R c l c oj . l l u r i a . . " - . r . . i , d r j c o o f o n m i k : , . i . . - r . t ,
,. .-, dr uii ntrtuku u: Srrr,rs ßzrbijel'rzna i,tu non u'
l;d"iuna Gai?adrn,i pml A nas.d i: Srbbnv Rnl,bije'
LEz'|| tun na, Gtpodrn irin rn,i.,| üi puu. '' lrnijcli
u gr rutorisun.m.,^lbmi.", -rr .r exic ocij.nioljcndsiof
nimnrornovüviicLür.rprcnosihc.'
I l,reDerDotedäteAliä i ,,h. . . h , . . e k r o
t ,J / , , i * , , . i i , h .
.. .., ie tu tutt ,iio ÄUal,,nn bb. ttaba !. bib. a,Eüa
tr kh. d'rnn\ hold Lk.,ani t.l' aö, '. "hhhi t. tuni,
/, ,6,6,. ALLihumot,T.b nr n'ltu pädäm.r Teb. vjeaLt."\
rebikmrp.edäo,T.blruJiuienimojsluh.lid,mozüL(on'r
a{t. K,tlr .t ladiüa lkh tu tuk,n ,ija j.: Sonid lhbt tin n
baniAclt, R|l'ba'd hkeLlra,'dq nilr$a,adta r. ,1il eL
dli u ril'e M b4ßh.t@ t ,'il . ,td tir. ,ntu i4i1t td
Zt',-Allniieroda,v{i onon,ekogal,rili.Cospoda o.i, ftbi
l]sLi. koj: irprDj.q iebs., 6pu',t.viZennju,ntunirv.f.tror
i ? i r d r r i i [ i k o Fi r f r t r j i r a n i r e ] i i d . 6 p u ' L. k r ( o g rr , z
nntdi pito: ,4lkhnt,c hke pttadha u |rih. a,'dtbL t, bk
6L.üa tulaeA. ß!,lti lilb.i hdLkdha !. sdlldal,a ,e iekka
snnata k lr.ntdt4 t lrd'pkdhht dtud"tl-hdl*h\ \ll.t,r
Noj. läbien prori dtdtr, u lihevjen,j€r,,1€6isn r fok.
Lio,mojeli.€j€ p:lo m sedtduOromeko gr re$rrio i o6liko
uo i iz njegrsluhivid n\€o.Nekrteuriier Alhh nijLjefiiod
nih sooLneljr.rZrbiljetiogireN1$1i,.,-,,.r-r"!.
375
IaiiD oddiihri iejlma
t r n c . c n o ' .o dA i i e t r t r . \ . . . . d t ) . - . , : r ü l r n t l . . ,
.,.r", ?vqtL t ldili gae,ia: btutua tuddßun R'L
bltlNkikti ,t R r, \.a t .uü t .E.o I t"a"?adarvn-b"a I
,itbt .L'" Z$iljctio eaj. Muslin,^r-rrn.
4 - PEndenoje odlbu Scidr.l-Hudrija,r i Lh nh. rli F rlso: r"/,
h A ß t u S l n L 'a t \ i l ü a a t - . , . . ' , r.,r.ia.Ajkh@
w R4bbtu LhFl-hndq füt.-,tutud. v Drlilardi k
fü|. tu bej"eb@ @ ndL ,tu ti'b "d" tdi, 6nd$ e e+
ttui rLmtuU .ht&*a w kzl2,l alNla w htLtv Lk t
,UL Allzh@ L tuaia' n tu .&aik u ln tunk E M
tuzlk k I/,hf.a *Lddui ,ü&p I AizAt AIL' L nnt 6
s?odavnatnbi h,ah, kajr iqnjdtu nbM, i'?tttdtu Zotlja it?u
a.rudpan, td.d\ dit Loa LpLatdb k ü|s d. LpLq u+oa
ng,, h atLb? patutt t Ettia"jt @E ujw a Lnu hl" qan.
,q,ab,ria t mfnlt abou.,allah4o1.rTdzn@Equ
ß*tund, ;b n uLtuä nikon. ftot daE i bd 17bcboCdßtui qA
tu ltui:n ,sM,itu i lngtitu ü, Mßlin, a:-,r,,ür.
5 - t d n . . e r oß o , ll b r n ü ' . r . , . . , . r o"F loir (.
,1 r,,,"k^, rcket Robj. "ajbui ALlahudoPj. tu y&ti aa
,6t ?ttu Aua dok tE d re.lidi.o& Mudin, "h-.h,!r"i,.
-"lodtr
i c o d L b uH ß i E , . ' . " - p's.qno dr j. bJd
nirr.Ll. ., . . - . r " . e d d u c . oA l L L r w d r l t d6
hru.h* diLhabr t dtilkha t. tu bh t. ahr.ba k dla-
nü.knt e. sirtabL Atbha noj, o?ßn ni ttukj noj sti.h. Etik)
i ,btL ?rri i nta|i, janj j tujxi 1!' Müsli.\ -f -+d *.
l E n ' o i . l b | A b b ö .- . r . , r r d|e fonoK , ".
. *.r. .d.dr dr{c <ltt. ulio:Aihhn@kifut dbml
Lchaki. wli:bni ,. d ßni. ,izrlri Alhru "at opn n qt
\tü A, r, "ptn q.. ü?1 ry ladtn *t -Aaq. apqrt r..
t ' f l , r 1 ' . L g a - b r D " r d i B . J h e k ' . , ,.,, . , . . \ M \ ' . . . . ,
. ' ! g x . e o . i i . n o d ot rb,'a b & . . . - \ l e l d o r q n i m ..
i76
N0i:r dor !i pii! ahmr 'i€dlnju
! mmall
?ik FJ i( "ma
t7a
.l kn$e'ojeod FlbrBelade,J.,1,- -- dtrjrPoJnik. d, + "
- a ,lo,c M.!e t rtuÜt ü.ha rh dotu Auaki,,r ru '
hnü.h. a d2t,, l2 Ebil'ti ilz n?ßi u.fck ainnL ,..nih L :.i"
n'lbbn, la ilate ilh E,t . Alhlt,, lb|aj .nlan n )nlaD ln tu k
,'Pt.. a b..r.!.,it t. .- l l
r ".j ," tb,tr- InHt,.
,.-- . Ä l b m i . " ,- , . , g r i . o d F D i o i . b i r , ."
'e no" l.! b' D -., .1,.,r1"
n ,o .folr'.,. trda Jr Ln t unob il'.
,uuie?nnhoür don: La ilzl'?ilz r,t. ttlrldEI. ntü'
L''nu ni"*ülihil, N.tu l)oga^ot 1tk, j. 1n rbj ßire
-.,\a Küla rn6hM I prctu i otu lat " , bo! IriL Egn Allah
,. ,t olüran. 6eil .sr!n-l- '''u
. .t m . f ..-,o , , , o J. u .
n i mr r n j i n s c J o r i oZ e h . b i , , " . - t r "
j u s f t t a d ar $ r a br r q j a t l m l l i y a d M m l
P € , i oj €L b uM u s r c l - E l t r i . , $
t ,, , . t u j . P o s l a n i k ,. , . n
, " . ", uiio Lrdr bi snlrorxo od n.kne "a,.d^, AIhktn,E inb
ßdta'hna l; n'lnrilin', t. tdt üt biL ,ntu ;'"arihrl r1)kIL
l)c poubtü ]|jnd i urti?,D ni.od 4jlnn! 211.lftnij?li st
L b u D m d r ' i N c s r i , " , . . , . " , . H i k i ' n , - , , . - L g ?j € o . i j c n i o
vjerodonojm rr njinrJeJotio7eheLi,.,*- -.
PrcnsmojrodEn.s.".r, r,-, dat PosLrnik, ,J. h r!:h,- ,.
.,Frilikomsuic.rsn.prijrtlte",ftia:Allzlr.r're L"k'adili
u fatb nair;, bik.bnls @ bike atl'a u I'ihz '&2 ,4/kbu
üal, ito :i n üaj ^ktLn i tonqa; ti m lotu;r; t ükla,i1tj,
t!üdktj'blJ t,btki, r j"E lir? ,üp.dti Epnjdn4r i ltotrr k ln
r,,jq@ abilje;io 9 je Ii6! DMd. i,d r,' '' s 'jmdoroi
nimlm!(m prenolh.{ !a",r o.jeniAlbIijr,", *,.i.. ir
)79
na Ljud!
nif odi.jtia
3- Reko je uöeij.! owgr mmm, Aldullah ibn A!bs, ri Lh,--
^": Rijö: Egbtnzllaln e "i,|ft-rr[]il ,,Ddolj nm je Al
Iani dim j€ On skrbnn(,lr ,zs,-na Ibtuhin kddnk bün t e
ry ) ElaJ. M,hmftd, ,,t.t r,n.t - -t"^, harlz:a nt n&tiirti :l
€J\.;^- n Lj'4i 'ßesb@in.!,r
tukro je UzviieniÄllah,*,.rrn:
-;L;Ljr-]l:r. _r+ n _'.{ jrrn t-,,+L?:,: j r*
i ,jill :; .r:l .l . ; . .:.:
On hoji, tzdz il' kktd,aobd atlsi, w ka&: Mi tu
Allt tiiNjn ido '. !tudn. 7on o,i Airu?n?ad',
ju blzgoslr,i od cos?odnra "jibotd i milüt ti tt nd lrd,
lb reüaüiir k i. dnhil
180
laniuoddim i kjräna
lh s uakadlnpui!rreo,
l8l
oddiinai iljima
Zanha !a ljld€iririodlejhna
id s ütihdr e ridimhd,ll
l b s h b r F d i l r li $kdemPrl
t82
lh e kh rid s poln€m jahdol
Plen6cnolodAir i b nE ü i s c l ö n € , , ,,,, d r r c r c l i t r ot i
Inn o j.i tunn,lt, . \ :,,:., . .. ": stuIo,/.ci bknilkb, jed; l.-
snü"ntbo ikd! i:pp,{*b., 5 llutteaekuo.kjhi.
l3l
Iairiuoddiihii iej$m
lb r'!üarcad hhinjll
q 'tinnizi,311eo
n.ke ). Hodi\j. aaha.tqa'taltojü
h,Mada. "r0e3. rimüi eaF €te0o
384
ita j!d! niriodj{trana
lh ftbafrürd " i,i( ruru'r,rj. pi.rd,.
4,rmr masina |mi prrr
385
Zaiiihoddiini i iojh.a !h ljüde
iii odiojüna
lbsüp'iutöru!dji0,
t86
laititaoddiiiai ilitam
jü kü retikdar
Toratftiwdnjal
JA7
laititäoddiirai i.itam na iud! ilili oditjtara
tudn'ah' elb@. i2t !i'L t hl'L ALttht ftoj, tLbti j€ tufl, onaitu n
olnkidi,d Tj lüda Loai *!ko uti,t ,r*/,. Zabiljetio gr ie lbn Sunni
133
, 1 e . . ,F t f b , | I ,
+ . . ; ". ," . ", rektroi .raz./n dsrrt ae tuite: A4al'tt"nc I'ih.
ßblL"a E I"b t',LpJhn.t. I'iL? n'Irjn tr l,hp aanh,
t,iLj|pArrrn.. I t. , -dabaa. ,1, L
- r q0. o . I
tt ti. i t r,l Tobn intu k,|Llr, A Indnont*n.1. r4r.:
Alnl'hdn l)rl? atb4,a t.l'il' ,t Lnlun tr Lih aaLj ' t
l)ike ,ana1'a rc itejl,. cl.n.ht Al/,Ih' ha|, Tuj!,t r,a nrht
to üült. ltatan dtl,.otuü nta I rbrl,lat.Inl Tj.j u' rr
ai o,li l . i , r \ j t , . r n j i l b i t i r , , , . n x n : Z r l j jlcnLjnrgl
139
,r Jr,,,;,r,./ l)l LrLl. . . .|.tu: rr.; zlz,
,rn" iL",r',t , L 4 / l : a r t : t l r at t t t q n t
n t t i n t a b n | . 1 , !i j t ) , n t . 1 i l t l r t t , t , . r , t . r i t r i : , r t x i il
i! ! :.ti,,t k l); t; inialrtur. ILrjin. , ,
lr l L L ., , f , ! l L l , r ! . , t , L r , - r , f , fl , In'1.,.
I h, ilr 't t!'!,t !tt!! |
L,i,,:..rl,rn,l,ir,rrr! !ltr\:
,,,i. r':i,lr [ .. t tl.rl: R.ti:,11/l
'1, /: \" I.. tl't t
it,ntu, ntbb Iatti :.jin rc nklilt(,",.'h!,t1rr t,t ttt.
ittl1 Fur!..1.r Lih,tir:.üi kt\i, rt ür' ihi ijnuti
tu;onL;t)it ri.r .l:it Üi rli t/lii -*, !/ !,L.a1ütlrt il l
' ,,J,-:
r, !,,,r,r/!,,rri,' r ;1 iti, t;irrt):!tlit;ratr!t.t
I j , , ! , \ ' : . ri i n n r t i ' l 1 ri,,t rt t l,l)t Mnir I l.L a!)
.i, nl,it.. tr,t'i;Ijnt :'i':rri rl.1lt't'iI t l 'tnt,:i.
t,:)tt"r tl.! i,rat: it itr t;rl:a1r:, 1b t,)orii knd ala
16,Ittu onbt.! i htuln l"y!' I pr.'n. I'tr rJ \l
!.,llL D i , tra I fif. L,,,i. . , r. I
. r : 1 l , r , .r l , . r . , r" , r ; r
i l,ri(j! roll rfL\1. d,jrllxL.,,ilt..
. t:.! ti 1'n.! Iala alrt,. ili a,,bt.: a abt,L
M in,i a:14lr1r a\trrlillx, !.1iltidn ltn"t.1.t. in! r ry
"t.lnil:.i.tu k n.:.'i ltutuib urelt. ttnitAI'tb.lL.i l'1
iLtl). illi titi( 1( a'ut irtutr,tü.den nbnth. rc tNtl"
lt...)lttt'it r.t)1x, t' i !,)trr, |,t\tlti:i lii,. u a\.
i: t.t,t,":.," I t , t ' t . t ' - ' ) t t . t , ! ' t) j i l l i r i I : . i N \ | : , 1
l!)t. l' :!:!t ir!t,,/.1 ,lJi)lrj,trt\-lltj,1,i tt'r,
t,i: ) al)a 4ßa1tidt1riI o s l o t o d n i I h h . . ] G 1 aI a . !
't'" ph .Jolrodt' ,. t.t palt od trrr. ha Inzc t, i ptta
oJol'"nit ,. t't,?tr'trE an trLr. 4 ltoInzc,,ti. pntd
Alldh a. gt .rclo! olobodni ua,?. 'l"cDirdin' sr iL
t. ,'. r i
, , 1
, / , r / , , D . L i i . , g t ri e o . i r ü r i oi l t ' D l J . ; ( , , - , ..
n n ü r . r . , , , - , d r r sr t [ i . , ] ' , r r r l
l l d , e i e t r . j e o d l bO
1 d r'/-
' AIlnlu"DM irri?.il h rl- rfjfl.Jil,lh,J' In nr,.
tllrh'uu. rr',i Frh'I?i nr,Ikl aJ,j,J;d',, t?dra,,!',
ae.lni ae,nI. AIkhu,i. tßttr itnti,,..nrh rtur;. AI
Ith44? t'l?-r nnt taniir.ij, t..4r.Irll; E .h ra4u
tI hh .tu.lr. tr airlahi. t, r'.u t'i ütnthn hxr,th
Dh arb/i.tlll,t.tol,,talrn k ?,1ll,4üL,rt dtnirt,Itr)
tlrit?,t )lhh' ,nlr,, n opa'tj l,l't!!.rttri., ljtü,atrt'tr
l
. a . t t 1
j ?. i
o a | . l
,tj.!i, rnd-.n r rikiün fro|o I kliitrih tu l,nßdn.,
' -
' 1) , 3 t L . " . t " " '
, . ' I " 0
,loiol,ti Ztncrri. r -r , 5crlo, o !,,1!"
l9
ZASTITA
oD Se.;rnNn
KUÖE
eKw9
u ine allcha, Mtl.nt!ög, s.nit.sn.s
llvod
H q h p . F . h s t r n o N h n u , h v ä 1 , " ,C. r i o d N r c s r p o m o au t u r ,
ioproft üatnol Uieieno 5. ^ljähu ol ?12koje i. u nmx Lod ..iill
LoiihdjelalKogi Alhh upuri niko gi De triotezr6i r l(dgr u ,161,:
düodvede"ikogr re mot. uputiti Srjedoinndtrncmtrininrkog bogl
osinrAllahtri di nau sudrusr.S'jldoii- dtrre lluhtrnrm.d Njr8ov
195
nasi sv. mslinan. i.jrmovespletkelTise
nam.A,Tisidivin aidrnik i Poh€röl
gK9'9
t96
Allaha,
l. Spominjanje u kutu
-.",,"",pi ulaiku
P d s f l r o j e o d E b uJ v j i L i | r €El i d i l , - r ' t i r ".dr jcPorl,rik,
r,,,n,!rri--i.,, rckio: &i /5& x A t nrite: A0zltunne "ti
6.hhe t ial'nalidZ" E rdjtu'l-n.li/dt! B nillati !.l2atta
a.beulhlri harcd.na It zlz Rzbbinn 'd?hbrlxL n "aJ a
Lfl k 2r ,lobra nl6ka i darn ßld:Id! S Allaltorin in,a taa,n \
llhtaun inoün i.Jtur,n j n ndis Ga:l,oddn | 6lnnj,"D Pobn
i@rite sela &iaritu.'
2.llaivanje ukuianima
relama
R€kaojc \cvevi.' d -" -r .!, /'/t |an tl^ka t b,aaloatA,a J. ra
bn,illrrJ, to uji itonii,ti AlLLn,-\r-,' *,.' i,lzni tl,,t tr?t?d'
n0bik , 4at j'di jI ]t. R.laoj. Uüü?ni
'+;'L!
t:e:: i+\ J; r-i ü-jrli L:i
4 tttA rtuit. r hüt. Ii rhrak p.',r-, it" P.,i ^-, "'!
Auibn pru?kd,h4 blasosLtl.rin i l;ie?hn.'
397
Pei6cno F od E.$4,!,irh-iN, däjc loslMik,iii"i.if -*.
,^. ekAat Si,ko, Izdz r.t.i n bta tuj. potudid n@!i in t.la,i!
U totu i. biti blzguLt bbi i tujoj ?otudici.'
Pr.esno je odEbuUmamcel-BihiliF, drL+";r, d.j€ AlLIov
?odanik, " r r, r" h - "L-,, rkro: I'tuji.d s" ?od Allhho@@ M
". dt U., alntom O,aj ho iud. " boüt aa Allahotutu e u
dbue, ?ttu onje ?odAt ttoh,'a @ü dL1L, alinb't n do&
gd ß M/n pa e.tlc x Dtz",.t ili ga üdn t dgtddfu h,,it jc do
bio i /zhin ?tija'o,n. Dtusi k otdj ho od. t dtumÜL an j. ?od
alnto,n UztüenosAu.ta tü dol gd,. Mrn pa uet!. ' Dzsn t,
iti sz bzn s ndsrdlo"t h.jaj. do6o i ?bjdw I tuti je üb.j to
pi &sb t kdu n@. t.la% onj. podAl)hhuoa flbh.'.h !.
, rimizi,41'6'idii.iiojedaiedobar!sodcbjaD
' RekaoreNcEynsoDdjchE/-tz[a,. P''tio qaj! Lbt Du\d,s ta"t. p't
t9a
n.i.r 'rdcLom.ine kod L.b..l nr srio k.trriin.,$o i h'trnu, r<.
i o e $ n r o z r F b e D e g .i / i i o i u l r u i i r . 6 i : a r j r r r r r c . l o m n ir r . o
nNif rkniiinnr.r. BfurnnLlirnrntr.oebtr(Lfrnrlrnist.iotrrli
AllJ)r.,- ,. . jei r.learno utt inprvri trtrft.
q.te5I0ucenje
lufanau kuo
K u a r DL u i t r. t r r r n i a . l o D l..i s . i ß i ' r - r j ( j t r n cr D j e t. , , e o e
r ' o j r D Jr b u i l t r l l r L - E i t r . i j i . . . , , . . J t rt V j € r r i e r t r L k ,
,,,, . , , . . . . r q o : y j . , r * h o j i d i K ' i n n j e L a or i 1 / o 4l i -
j.Po,nr'i!e i tije?o! t oFßa, uje'1tiE Loji t. tii Kdar k kao
tt n, rc,tr'i;e ltj. n.i;n. Ma,afl, kaji nli KD jeLb
bßiljak nile Iie?o alije somh. MahrfL Qoji n. üi Kla,y'
Ldo go*n ri.a, "e i/iic i sorhnje.
" , , . . - t , t .
f , r ,) , | n o c n o j e . d f b r s r ' i & c l l h ' d i L j r . , , , , , . J " r .
t r k j d ü n l h ' d r j r : . , , , , . r c l n cn o i i u i i . K u i r r u o n i v , z r
j,.,. \, to" ", ",,
konj se.tfl u.nonnio.ror.( t.,rtrvio u.ni i |o,ir. lpct urrc
n,nio.Liseti, ,.r , je ftl<..: ?onoitue,trtu,i nlt u jt,-
tr 4,i1",,,rdi nlrr nr r, k,j j n!h,,a 'bt t:.,,1rot
dr-
mlta trN tllrlr. n ta'r orhht üiia jt !'itt1k pt,, \tjattjli
Ablrl. tuli.tr prtu d4 t,!,lh )lus r uIla 5rü4,! tt,,,u
ü , o ) t , t r r i , t u / 1 1 ' / r r ' n l"at , ü t ü | r , . , , . . . . _ " t,lno: n
La! ?a,t!,)ä,:ntuattott\n tn, Kt, it | lr|al anrlj- tnt tu: i ujto
x t.r,rtjto rtolll:arj,t P.Jhn<, , ..,. ,,,lr '.l.ro: li.
baa si,ttttri tiiti, th,t4na *k,n!.$)c: thtuao au, nI r
*ollta,ala u",,trja Pasl.iik.. ..,,, .. F ftla.: nebdosi
n6htni tiri, Hndnjrursrte. Re)<tß:Nr uo\",.rh-yru,
| .', t t. t'tt,i,i n.
natni tini, Htdnjrar sn'e. trekr i: Pnkhnn i ür ti.rj. t,t i Jrtti-
' '.r
". ll
I,t' abtrt'a
u"tl I diu rt utüii r4lilo nnr rutu rr)dilit:i.
Ullla t.."., r), ; tr t r r .,,tn,t I
. | .,r:10t L;ti "rl.ri sllß'li et |tu,j? nieti( Dt \i -'h'
lio n.i/i, inn? Li itJljndi/ j.li in. ti\.ol "jilr:Ltituti
5.lJtenje
sure Lrkuc
El-Bel(are
L \ r , L r . ! d r , l . LL . . . D , . tL, ' r , r , o l ( ' I i r t l n t r . ' ' i l ' ' r i t r |
L , r ar r , , , 1 1 , t . , | , r , t r n . r t , Li r l n L q n r ' n r d . rn r L rLq r ' f r :
l ) , , t r ] ! ( L ! , { r r L i L ! , 1 , i r '. n r ' . L r o n r L i r t I n n f ü k ' r i i
il,{Lj,!(,lri,f{.ir!lril.i,LL .tr.rrr:Sr3t"
noj,rjd,ii'iifio r 4na'i.rtiji nio k. /L"tj.run ELRn'ar'
Stirn h't/,t.r4. a,a El sdn* l lu.i i:t'tt i:lt hti!
'ifl.:njr0.llr,iltrrr",lrr'tn.ün'
. .,t..1t Na".ix ai n "jil) Lnii !ürrli Ll,t/,'' sejlai tu
nln.ir Lat' n n.ii \. riiettu Et B.htn
ga5au L(uc
\ciranovog
6 .Nepuitanle
!
I ar .ni Ia( t ,to*! ot u.i b ! oj i"t llßou
\l trl;,,I
tlrli.", :1, \L.rliLir|,i I Lj.r.
"iJ . 1 l . r i ,l , r n j i i r
.t-"', N?l:i lj,ni i. at tw, üt I'it ic rtllol)a, M'
.r t r t. !, ./'1$/tiÜ( srrrh a r" "Lt:iln i liduti Pj,tutjlr a ah
, \paJ,. t to t tiLr-tt1ti.
'likaa?t
F rekß: Nelli I'uti iz,tog n"D,.at oLalal, t. bl'd sai
I1aalrohol i ,naülle ,ßbt"hne.'
R.krot Ibn Nl€sud. " ,,:4.ütifln.rtraLi,nitin'
/. tzDactvanle
zvonatz ku(e
P r n a m o r c o d E L u l l u r j ( . , ; , . " . j c v j . r c ' i h o i kr.,
,,., -., .-. ktaa: )tbno k iejrarc,afiata.:
T ä l i o d ao,d o r r s aj r p r r n c s r odor j r ] \ L l t r h oPro s l x n i l { , ., , , . ,
* -., klao: Melcci tiAt t d itut dtir :n hoji,na jc pa ili iün-
ir kuie
kntova
8.LJklanjanje
(N je sinbol k.iö,n2 a nrm ie zrbnnjenooPonxsfiti'iov€
i L.iartre.Natalos. kistovau murlinanskimkuia'ne ima Colo
vo niie'im kuaaniie bakistallm. ih nazdvieram2, tePßimai' 5ü
iklearninrzidovnna.Shvile,kßtovisu ujliiu n€ke dtrniie! Kadl
t , i p , , J t r oD o B t r d r' ol r e n . ' e pn 1 d u m n o 8n' d , r i r " l ä J ' o
I r o , oo b l i l c^ . n o .r A L , t o I r b ' b l o r , l o L d d ' * ' r . p : . iu v e
( n r ' l F . r 1 { . ' hß t ' j , . . n . t r r ' J d r i e u l i ' 1 1 a e d e 'i
rid k(oikog dG koji niF nijednukuauPonedioßnrc m'dinr
n!. dobroslcdrj na kupujc!kadakuPujciodjedu,po$eljinu pro
ri&u i sliöno.I re i€.i dr ne tupujei t lGtove rrnjcrnol rosl,
niL, - ilh.ä+,--r', jc ulütrjao sveito je ziticro u oblikukßtr'
Da li iko ßzomannor. tai dasuu lodanikovu,-krbh,:Lrri*-r-
lodu mnjcrno unoieniksovil l+€n*cno ie od Aii.. -rLi"+"ir",
d^ je rcÄl Sß no Je h;ilo "a Ißt, Pa'lznjka,oj, ^ ih\" ,.1\ * '. -"
402
9.Uklanjanje
dika ligura
iivihbiiaiz kut€
\1LtrLn.änj. duäD rbrnjr t(uic sye6eia; rjtr Ljai orjtrroo rl
koje ie Srti{ dozvolior b nr di(.iir lu&e ft.. rati zr nik.. l,wL
m"ju s in,o o.ophodnedile topur nil{cztrpxsoi,linI Lrjru i druee
tol
i ld tznil, -t ^ *, 1,r - A, . a ton. /eka. Cuo n sd kd4je t ktu: I<o
aaetui IiLAü.t t ganalind.ha.udtha.dtLtuL4i.ga. b n
ttlt n t tuti aatjek seiexako .aljuri. A lbr Abbr,,r,irl- ih,
-, kädr je $ vidio ßleo F 7.ir, trbj, dla bd; natui, anAnJikdj dtui€
10.Pietreba
i adtii! kuae
j. od EüuTälhe,"ij"sh,ih,, daje Poslanik,
Pr€neseno -L *":.ir'
*"r",kua:M.hein rl@ a h'ta t hojoj t,al'zi pa i tirLl!
Pandenoje d. F Aiia,ii,s"!i", r.kL: PoJmik,.rrJL-!.'*
"L-,, n dogovorio r Diibilon, r. -,-, ü koj€wij€m€dr nu dotie.
Diibril, :.ih ".-, nijcdoiaou dogovoe.ovrijeme.Posldl, -Lhh, r.
h - -r.. je ! tuci d.äo itap, bicia E;aje i r.k2o.Alhb i Njcg@i ia-
llaniein lr!..l.gotoq! Kx,J^seokreruo, ughdtroje mJog ps ipod
ffis LiAjl. Vpt@ )e: Ai!'a kddnj. ot.j Pß dü t b&? ReUJa i.:
Tdto nj 41zhd, ,. zvfl. Poslanik,- L h lqr * -r-. j. nftdio da gr
izbaa.Nakonrogi, Dtibril, r.ir,-", j. doäo-Posldt, "rhhN:trrh, -
je
,,t, , nu ek^o1 Doro@ili w r ,aZ tei a'6, jd sdn b &a ab
n "i'i do!@. Pete j.. s?nliio n. pa Arjik bio ' tujoj tu i. Mi n
,lazino " k"tu ' hajajn Mtazi ! i rtjl:r.'"
177:banes izuimrju smo loEiki psii psiöuwi, ä oni neni! bni
cmi F je vje@j$nik, , ßLr- i.i,i,, Är", Äw: crni ?a j. !.jtu."
Nar€dioje da.rni psi budu ubij.ni. Rda6 jc: UUjdje P.tP@
n. Az.iiiM.fu tu'a drik tdttz, jd rt oti j4tuit)
Pren.scno jc od lbn-oned. "!i6h,nh,, daje ek.o: C@raz 1,
rd"ika A iri,\ + * Ät-,, haddj. rehdo:Ko iMz'a a,ü. brriktß
iE aaöar,tuzbi da' n '. o.! tu4tul. trziw tud hiue"
nalta u (u(l
I t. te5l0Kanlanle
f f . r . r n o r co d l b D ' O n r c n r r i , . . . d r j . l , o r L r i i k . . . r ,
, .. -,, ftrrn: Klatidjtc dio nn"te n binntd i n.,/o.,olit ad
t z t h t , . I ' h t u k d oh d l " r c r i . r " u o ,ro 'r', ,..
tuatr. rdQre n,nvn,r Ovnn rorlio l<.,
je tel'o dadio nrr, r l,lärjrNo u lq'itrmtrl,rl( lii$ nniotidl nrtr
12.Lijepa
toplarijeii blagosmijeh
dluiao iro je torrro. U r€zis rnn
Sojunicli uniitiri DruslnDtrn5kD
on Fhnir. splctkri i kujea\jc,c. Rui€niernrLi'utrsk€ polod'.€d,o,e
ros phn?. j€rom predirrvlrtr p,1u druinenu jediii.u lxiphn se,xsio
j.
vidi iz lrrdntrkoji p' ioDtLi\ ) , " . ": txiltaj? ?a.hn[., ,
: lbL p6n ü r ai pakilot? 'a ntu panu satt q or? | or
sLe,Najlliä rian ni hojiarane "ajßte zb.ledat dod.; l?a,te:
NAa sa oiaüo ,/ot se nie r^ttu sn zzna,t. 1lär nt lnt : DG ti!
tuuaRnj(Lrüou nii d,uldo; tmrcljrx to j. krrDji pmkldnikov.ilj.
7 "t! n I oL ,Po,P,, .t go, ,,11, ,
sr j! 4ijq,io !ud$k!,ur
Lrrr6,LALbi,ii a $oD!djdü j7,ti I h4h L irN
dutm j. najljepi.4edi biB! lo.la joj s obddak 10 Gjmn trebi roBe
posijatibzdor idedu njih. R.kro jc Uai!.ni:
lJ.l{ako suPrugu
zaititili
' ' . n s c n o o d A o o u l l , h ,b r ' A n m . o n . c l \ ' r : " -
,.
-., da j. Posrbik " n +, :.if, * * n", ßk^: Kada e oz.nib iA hqib
mbr tcit.: Allabrntu ini B.'t"L. t'ajlahz u hdjtd tu dt teb..
h.'alajbi, ß lw bik f,in i.nb. tni 1tu.lt b.lE d'dt jbi, Anl
h, no| nha k adob'aQot')?k1q t doba 181.paruL L tap ir
'mry. 4 \t.d d.. at!,' +ot?- u n'ati!!' ai.1.!'nod', h'q a'
rtu;a U dflsoj pdiji s dodd.:Ndtot bsa '@it flka u Prut'
xji dio glat. t te ili /obz i prorlib dow tu bdit t a "iiru Kara
Lryibdettulit nh{ u "jar gtu i ?tutlic hb,*
rR. braincnoaiml2dot€nji dcl,aajednos Fhdo'n ld,nFd dE
r€k r nr6l.. To ac itnni njihov braeni,vot od Ncga.epoäljnog
Rekio jc lün-Ms'ud, r ! j- t ": Kndd ti datletultusa a ?mj btdi'
r 4 ,r a K 0z a 5 I r I r0Ille c u0 0 5 e j l a n a
15.Kako gmrzavaca
zaitititidjecuodotrovnih tüI0Ka
lla kniu
shvrje.nekasiihvarje.,
Allahumojrsvjedoiihd. nemaürinskoe
bogRorin Tebc,
molim tezaopo$ ikajen tir.
eKw
404
l(0Tl lE l{EPR|lAIEU!
rflAjllAUl4U
NA|(RAU.
l'.dr.i o do",,trldcton "etrijr(ljLL IbLntr,\r,r,rr'-,
m pu(: nuslmrni.
Ncpnj.r€Lji
Irtrktun.oroLiix prc'nliivusldadu5interesonr
Ktrdxv poirvio,nr dan krd! ie sedid! Adenu rL-r", odbro.
409
N&dbe nderrnjenemo.,l i rurn. dich.
Hobi:odvodenjc
u kbludn.
Z.lj,, älj d",,i rjldj bldu ndjd"i.i.
Khj: Ed odre.lmoed:na.
Ni€on najbolhdj.h: noncelsüiliaD i labei.M.
Lo?inlG
zadjedbcnibr.,l,rijeöoholi6,
NjesouuvAcrjivrdi:
nnjtuici i unFtnic.
obeiatrja:obedaw,irohrieo.
Sh gr qsphöe?:bdjne erlrde.
4to
zAI{RAJ
Ovo jc l(nj p e knjisr t lrs alL.iie Sliirdi, rlto B.g di, drus.r
knjisr ltotäie eddrvrd njüc(i "rlor€:
I S i l , i fi n l e g o v r s u i t i n r .
2 Propirzrrih;Ür^ tr trhnkonr p,Iu.
J V,{e sihni i dä lije dozvolrcno
lie('nLred sihn drtLgiorihi
11 Suninrilij.kr trmk€.
1: - Suni.a pn/i*irx dulr i kl(o je Pn'nii.
Ll.N([r rri]r Ctrrtrni r i.r
l4 O I'iprozi. krko liivriO $nn,iikrlto r.t.rintrii
I,Io!trr All:lü. -., r" . t| dle uputi i pon'ogne.On lt ri Lrolri
l L i r r i , u 4 n u L rJ L) , i ! r ,
DroN!Lti.nD 1 6 rD ! . n ! ( I ' i i ,
Ll i, ii-.*.r J . J , J T L L , J, ' . i e " . . L n
L L . Ki !n i d . i i , L r L i n l n i r
4t3
'hiiu !h'nir ah, ELuHdlid d cnäLi
DlrNr
ru ßTt|{A,Nßll
t {15Lj0Tt|{Al 11
tj€munß! s:jh nd djiti e' d
il
{vdrqt nli doh?mFnolaiFl
l1
Dnna p'[:q! nßn]:i! lilik l1
4 5
0tdjsrI sh ! sij. r mdo AIhhor ( elllhii lelh
toslan 50
i.iho ftrt m d P'€9.mAl,hi
5l
i.jti pir!üittriuI had! {Fni 5 tuba
9L
oir lLlrim io{.ko pnr d
t
ll
- s|Jfla I tlltKzANi|J
PADAVICA
DiTl]S|(A 65
lbnHii!ßla nh mthllhltdfiri(F
Dor6rFnqmiadnsk Fda{(. 67
tl
7'
s d l i { l a h ü M 3 d i i t r ' l oFm
ddftm
dodn 11
tletlrklmß tr lhitrdiinrlos
?rctnß lii{&ii.diifirrFdar{.
Diem!w! jritrl{m sob!
kl! bol{irod diiist! Pdatic
30
uNmnq!lldr 3l
thost.gl iii dodnon
r+lo
[a ro] mäi !m ! lpd'ko
I sdf $ nj& mkdiurk, !l
4t6
k l i r t r b l br o r . l N o L ß i i 36
0)
L b ' d f n m i n ß t t ü m ad i m
lallq klo n diir !d dinjn FdrY(
iE]TAN0vL
i|ltREIt ..,..,
! vltRovJ[!Nr0r,ra, l2
b ir itrd t |]rfon. ", ,,.. I
t,t
t5
lI
lr h :m{d!irlh*a! l!it{! tfrlitlli lt{
Ubr.nii€ sm ! l hho{, .. " - , ltdmi! tftd B3
ir a i{lh( i,rd !.ko r n}HdLi l3
irlii rnlie oe l0l, r trlil! min mm'
t tr] $0 nnlin|l n]tr m-]
jqmr a lnLreüm tll rfur!
4l
n r u nn r se o f { ' h d rm d ' l l d r 4l
j/restr
l{ dol:i iltrotr romoi
t43
[0
jirni, Nrija& ljudm,
ilM medu Il
Gdß f ielb r lluirkom
tßu [4
t!1
r!{
ß6
I17
pmAlt
ßllAl{ovr t-l|JDlKl4
sRür4A
|(Al(o
rH|(vaRl t59
r6l
r80
iTAUUDE
5aroDJrlrA
A 259
4ta
134
t3l
\!d.nmqrni- iuail ie?i!, 191
onnmArnr i!{rf nom! ll3
D0{msrnir i!ff1{ spolm! oigam
145
DudNri pftiirii .jtt ttrir 143
ltd
ltd
tJt
l5l
l5l
153
Drtrds(' ßn nr hsrlh 153
oudNri dsreinr lpreiaull!
rie{ql
r.o0i i idlr
Liilar nir !omi'{ße ldhNn,rc rhog 160
nid€rri pn nir dan+n hlh€ l6!
airfa(ljaroDir]raNA l9l
195
hoh iliijr rr:ha,-,,",,. p, urh ! ktr.!
I Nmhiir ina o[!ii ma l9l
I lFmfl k rraha,
-,.",,. p, ftu p.! t93
4 Gnolirili Ntri1ßa
r tlii
5 Uiedean tl.8.krirtr hii !00
6 lrpln ieiejhüo!Cdao ruii
401
401
9.ükhdiij. r L igu! iirih biian k €
404
I l. (!nothniaqeMrh n ldi 405
l?.tj.F roCa 'iid ihhgsmld 10t
I{AI{RAJU,
II1AI |(O1IJEIIEPR|JAIEIJI
I{Atl}1|J 4tl
1A|(MI 4tl
I{OflIiII|lA
LIIEMTUM 4t5
QKw9
f,trluuuffi
420