OBRAS DE SANEAMIENTO BASICO

Publicado el da 19 de marzo de 2006 en El Peruano por

Decreto Supremo N 007-2006-VIVIENDA

Manual de Funcionamiento de Biodigestor

Autolimpiable
1. Planteamiento.
El sistema de planteamiento de aguas residuales individual mediante EL
USO Biodigestor Autolimpiable es proyectado con el propsito de brindar
solucin a la problemtica de la disposicin y uso inadecuado de los
desages domsticos, as como tambin de los lodos generados por su
tratamiento.
El componente principal del sistema est conformado por el Biodigestor
Autolimpiable, cuyo diseo incluye un proceso de retencin de materia
suspendida y degradacin sptica de la misma, as como un proceso
biolgico anaerobio en medio fijo (biofiltro anaerobio); el primero de ellos se
realiza en el tanque donde se lleva a cabo la sedimentacin de la materia
suspendida, mientras que el segundo proceso se lleva a cabo en la segunda
cmara que est conformada por el filtro biolgico.
Se cuenta con un volumen destinado a la digestin de los lodos, desde
donde son extrados peridicamente mediante una tubera gracias a su
diseo hidrulico, sin necesidad del uso de bombas ni ningn medio
mecnico.
La generacin de gases es prcticamente imperceptible, son evacuados por
el mismo sistema de ventilacin del mdulo sanitario, sin representar
molestia alguna para el usuario.
Luego de su tratamiento el efluente sptico se deriva mediante una tubera
de 2 a su infiltracin en el terreno.
2. Informacin General del Equipo
A continuacin se presenta un resumen de las principales caractersticas
del equipo como son sus dimensiones, ubicacin de entradas y salidas,
entre otras.

3. Definicin de Biodigestor Autolimpiable.

Es una unidad para el tratamiento sptico de las aguas residuales, cuyo
diseo incluye un proceso de retencin de materia suspendida y
degradacin sptica de la misma, as como un proceso biolgico anaerbico
anaerobio en medio fijo (biofiltro anaerobio); el efluente es infiltrado en el
terreno inmediato donde termina su tratamiento.
4. Funcionamiento.
Las aguas negras se producen al biodigestor por la conexin al desage y
se dirigen al fondo de lodos. En esta rea de lodos se va a formar una
colonia de bacterias anaerbicas, que van a alimentarse con las EXCRETAS,
produciendo as el proceso sptico. El fondo cnico permite reducir las reas
muertas y hace ms eficiente este proceso y PERMITE LA AUTOLIMPEZA. Se
realiza nuevamente el proceso microbiolgico con una segunda colonia
formada en los aros plsticos.
Para limpiar el biodigestor, cada 2 aos se abre la vlvula de lodos.
El biodigestor Autolimpiable tiene los siguientes componentes.
Tapa clic de 18
Filtro biolgico.
1 Vlvula esfrica de 2 PVC.
1 Tapn de 2 para registro de limpieza.
1 Adaptador de 2 desage para descarga de efluente.
Niples, tuberas y empaquetaduras internas.

5. Atributos.
Autolimpiable, no requiere de bombas ni medios mecnicos para la
extraccin de lodos.
Sistema netamente hidrulico.
Prefabricado. Integridad Estructural.
Fcil Instalacin, Ligero, Resistente.
No genera Olores.
Larga Vida til: 35 aos.
Mayor eficiencia en la remocin de constituyentes de las aguas
residuales en comparacin con el sistema tradicional.
DBO 40% -60%.
SST 60%-80%.
Primera Apertura de la Vlvula: Entre 6 meses y 1 ao.
Proceso Organolptico

6. Consideraciones para su instalacin.

Antes de la Instalacin del biodigestor Autolimpiable hay que tener en
cuenta las siguientes recomendaciones:
Evitar Colocar el Biodigestor Autolimpiable en un Lugar de alto
Trnsito Vehicular.
No debe instalarse debajo de banquetas o patios, ya que dificultara
su mantenimiento.
Considerar la posibilidad de futuras expansiones de la construccin,
banquetas, patios, otros ambientes, etc.
Previo a la conexin del biodigestor verificar que las tuberas y riego
estn limpios de material de excavacin.

La tubera de ingreso debe tener una pendiente mnima de 2% para

tener un buen arrastre de solidos con lquidos.
7. Operacin y Mantenimiento para el sistema de tratamiento.
Aunque el sistema por sus bondades (configuracin y diseo hidrulico)
requiere un mnimo grado de operacin y mantenimiento, la operatividad y
eficiencia del sistema esta supedida al correcto uso y buenas prcticas
sanitarias de los servicios higinicos, para ello es importante considerar lo
siguiente:

No arrojar papeles ni ningn material extrao al inodoro como toallas

higinicas, platicos, etc.
No utilizar productos de limpieza abrasivos, desinfectantes como el
cloro, cidos, etc., esto para evitar perjudicar a la poblacin
bacteriana responsable del tratamiento microbiolgico.

El biodigestor Autolimpiable requiere de la evacuacin peridica de los

lodos digeridos acumulados en el fondo, este proceso se realiza de manera
manual y consiste en la apertura de la vlvula tipo globo especialmente
colocada para dicho fin; la salida de los lodos y la tubera de salida del
efluente.
El periodo depende de la intensidad en el uso del equipo, se recomienda
realizar la primera extraccin antes de los 12 meses y ajustar la frecuencia
dependiendo de la cantidad de lodo que se extraiga (el criterio es no
rebasar la capacidad del registro de lodo).
8. Como saber cunto lodo evacuar.
Al Abrir la vlvula primero saldr un lodo color gris de mal olor, casi
inmediatamente se evacuara un lodo color caf inoloro, la vlvula debe
permanecer abierta hasta que nuevamente se perciba un olor
desagradable, esto indicara que el volumen de lodos digeridos ha sido
retirado completamente, este proceso suele durar entre 3 y 5 minutos.
Aunque el biodigestor Autolimpiable no requiere de un mantenimiento
rutinario, es importante recalcar que trabaja solidariamente con el campo
de percolacin de tal manera que se debe ser muy cuidadosos en cuanto a
los criterios tcnicos para garantizar un correcto diseo y construccin del
mismo de esta manera evitar el mal funcionamiento del sistema por
posibles obstrucciones.
9. Otras consideraciones adicionales.
En caso de que fortuitamente haya ingresado al biodigestor Autolimpiable
algn objeto que pudiera provocar la obstruccin de las tuberas tales como
juguetes, ropa, etc. Se podr acceder al sistema de biodigestor a travs de
la apertura de la tapa y con la ayuda de algn gancho retirar el objeto.
As tambin la tubera de extraccin de lodos se proyecta hasta la superficie
del biodigestor autolimpiable, en caso de presentarse la obstruccin al
momento de la evacuacin de los lodos bastara con retirar el tapn de la
tubera y proceder como en el caso anterior; lgicamente esto es aplicable
solo en casos extraordinarios, se entiende que de atender a las
recomendaciones de uso nos habr necesidad de realizar trabajo adicional
de mantenimiento
Estar a cargo de los mismos propietarios de la vivienda.

10.

Operacin y mantenimiento del registro de lodos.

El secado de los lodos al aire corresponde a un proceso natural en que el

agua contenida intersticialmente entre las partculas de lodos es removida
por evaporacin y filtracin a travs del medio de drenaje de fondo. En este
sistema no es necesario adicionar reactivos ni elementos mecnicos ya que
est previsto un secado lento.
11.

Proceso de Instalacin

11.1.

Ubicacin para la instalacin del biodigestor

-rea Libre dentro de la vivienda. (lavandera, patio, etc.)
-No estacionamiento.

Enterrado
Cuando el biodigestor trabaja enterrado es recomendable tener un
registro para casos de desatoro

Semi-enterrado
Cuando el biodigestor trabaja enterrado es recomendable tener un
registro para casos de desatoro
Cuando el biodigestor trabaja semi- enterrado la tee cumplir la
funcin de registro. Registro Roscado de bronce.

11.2.

Transporte
Dependiendo del volumen del biodigestor y de las condiciones del
terreno puede transportarse manual o mecnicamente, cuidando
de no rodarlo por el suelo y que en ningn momento est en
contacto con material angular que pueda daarlo.

11.3.

Excavacin
La excavacin depende del tamao del biodigestor y de la
profundidad de la tubera de llegada desde la vivienda.
Se recomienda colocar el biodigestor cerca de la vivienda para no
profundizar su colocacin y facilitar el acceso a la vlvula de
extraccin de lodos.

Biodigestor de 600 l.

Excavacin En Terrenos estables

En terrenos estables y donde sea posible aprovisionarse de arena
para la compactacin, se debe excavar un orificio cuyo dimetro
sea solo 0.20m. a 0.30m. Mayor que el dimetro del biodigestor.

En Terrenos Inestables
-En terrenos inestables debe de darse un ngulo de excavacin
adecuado. Estabilizar las paredes con agua. Si fuese muy profunda
la excavacin mejor es realizar un entibado. El dimetro de
excavacin debe ser mayor al del biodigestor en 0.80m. a 1.00m.
Para que pueda trabajarse con el pisn compactador.

-Para la compactacin se debe cernir el material o traer material

adecuado.

11.4.

Instalacin y colocacin
Debe de verificarse que la profundidad de excavacin sea la
correcta, una vez esto se coloca una laja o plantilla en el fondo.
Para biodigestores de mayor volumen debe acondicionarse un
sistema de poleas in situ, o de lo contrario habilitar especialmente
un talud en el terreno para poder bajarlo.

11.5.

Habilitacin de Tuberias
Medir las distancias y cortar los niples, luego sin pegamento
colocar las tuberas y verificar si stas encajan.

11.6.

Estabilizar la Parte Cnica del Biodigestor

Confinar solo la parte cnica con arena o con el terreno natural

cernido.

11.7.

Nivelacin y conexiones

Nivelar horizontalmente el Biodigestor y proceder a realizar las

conexiones.

11.8.

Llenar de Agua
Agua sin slidos, de preferencia no potable. Llenar de agua hasta
una altura por debajo de la vlvula de lodos.

11.9.

Compactar
-Con arena y agua; y/o
-Con terreno natural cernido y pisn compactador, en capas cada
0.20 m.

11.10.

Agregar los Pets

Puede agregarse antes o luego de la compactacin. Cuidando que
no vayan a Ingresar por la tubera de 4.

11.11.

Capa de Grava
Para evitar que el agua vaya a arrastrar los pets por la tubera de
salida (2) colocar una capa de piedras de preferencia planas y
mayores a 2, estas deben estar limpias.

11.12.

Conexin de la Vlvula de Lodos

Utilizar tefln en la rosca y pegamento en los embones no

roscables.

12.

Caja de Registro de Lodos

Material: Concreto, ladrillo, etc.
Sin fondo, para que al salir los lodos el agua se infiltre al terreno.
Tapa de proteccin.

12.1.

Dimensin de la Caja de Registro de Lodos

13.

rea de Percolacin

El agua residual que sale del biodigestor termina su tratamiento en el

terreno, en el AREA DE PERCOLACION y esta puede ser:

POZO DE ABSORCIN
Se utilizara este sistema cuando:
Cuando no tenga rea libre.
Cuando los primeros centmetros del suelo no son permeables.
Para no perjudicar estructuras aledaas

ZANJAS DE INFILTRACIN
Se utilizara este sistema cuando:
Cuando tenga rea libre.
Si no Perjudico las cimentaciones
Cuando el Terreno es permeable

13.1.

Zanjas de Infiltracin
Se recomienda la construccin de zanjas de infiltracin para que
las plantas puedan aprovechar el agua tratada, las
consideraciones que deben tenerse en cuenta de manera genrica
son las siguientes:

Procurar una separacin mnima de 2 metros entre el fondo de la

zanja y el nivel fretico (nivel de aguas subterrneas).
El ancho de las zanjas estar en funcin de la capacidad de
percolacin de los terrenos y podr variar entre un mnimo
de 0.45 m y un mximo de 0.90 m.

13.1.1.

La longitud mxima de cada zanja; ser de 30 m. todas

sern de igual longitud, en lo posible.

Todo campo de absorcin tendr como mnimo dos zanjas.

El espaciamiento entre los ejes de cada zanja tendr un
valor mnimo de 2 metros.

La pendiente mnima de los drenes ser de 0.15% y un

valor mximo de 0.5%.

La distancia mnima entre la zanja y cualquier rbol debe

ser de 3.00m.
Modo de ejecucin de las zanjas de Infiltracin

Excavar las zanjas del ancho considerado, la profundidad ser de

acuerdo a la cota de salida de la tubera de agua tratada (2) del
biodigestor.

Presentar las tuberas y darles una pendiente comprendida entre

0.15% a 0.5%

Colocar piedra chancada de granulometra comprendida entre

a 2. Pasar el material por una malla para limpiarla y liberarla de
arena y tierra.

VISTA DE LAS TUBERAS EN LA ZANJA DE INFILTRACIN.

Tubera perforada con orificios menores a de dimetro

(siempre menor al de la piedra).
Orificios espaciados cada cada 0.10m.
La capa de piedra chancada por debajo de la tubera debe
de tener un espesor de 0.15m.

Una vez colocadas las tuberas cubrir por encima de estas

hasta 0.10m con piedra chancada.

Una vez empacadas totalmente las tuberas, cubrir con un plstico

de tejido muy fino de forma tal que permita el paso del agua pero
que evite el ingreso de los finos, luego de ello proceder a enterrar
todo.

Generacin de reas verdes por el aprovechamiento mediante

riego Subsuperficial.

13.1.2.
Diseo del sistema de Percolacin se deber efectuar
un test de Percolacin, que consiste en los siguente

Excvense agujeros cuadrados de 0,3 x 0,3 m cuyo fondo

deber quedar a la profundidad a la que se construirn las
zanjas de drenaje.

Cuidadosamente, con cuchillo se raparn paredes del agujero;

aada 5 cm de grava fina o arena gruesa al fondo del agujero.

Se llenar cuidadosamente con agua limpia el agujero hasta

una altura de 0.30 m. sobre la capa de grava y se mantendr

esta altura por un perodo mnimo de 4 horas. Esta operacin

debe realizarse en lo posible durante la noche a las 24 horas de
haber llenado por primera vez el agujero.

Se aade agua hasta lograr una lamina de 15 cm por encima de

la capa de grava. Luego, utilizando un punto de referencia fijo,
se mide el descenso del nivel de agua a intervalos de 30
minutos aproximadamente, durante un periodo de 4 horas.
Cuando se estime necesario se podr aadir agua hasta
obtener un nuevo nivel de 15 cm por encima de la capa de
grava.

El descenso que ocurre durante el periodo final de 30 minutos

se usa para calcular la tasa de absorcin o infiltracin.

Agujeros para determinacin de la capacidad de percolacin del

terreno.