Está en la página 1de 53

Katherine Portillo/Clara Vels

Ttulo Original
Principios bsicos del Diseo editorial
Ao 2011
Edicin 1
Diseadoras: Kathrine Stefany Portillo
Clara Mara Vels
Diseo del Libro : Katherine Portillo
Diagramacin: Katherine Portillo
Clara Mara Vels
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la
cubierta, puede reproducirse, almacenarse o transmitirse de
ninguna forma, ni por ningn medio, sea este de grabacin o
fotocopia, elctrico, sin la previa autorizacin escrita por parte
de la Editorial y los Diseadores.

Katherine Portillo/Clara Vels

El Salvador, San Salvador 2011

Introduccin

La retcula

Qu es una retcula?

Conceptos bsicos de una
retcula

Tipos de retcula
Ejemplos de desconstruccin de
una retcula

Utilizacin de textos

Creacin de formas con textos

Introduccin de las formas de
figuras

Tamao de tipo y longitud de tipo

La columna

Como organizar una pagina

Uso de los pies de figura

Uso de la letra capital

Uso de notas separadas o
destacados

El Titular

Creacin de un titulo

Colocacin de ttulos en un texto
Color en los textos

Infografa


Qu es la Infografa?
Tipos de Infogrfia
Perfil del Infogrfista

99

Glosario
Crditos

102

Bibliografa

103

Introduccin

Introduccin

El libro Principios Bsicos del Diseo


Editorial es un pequeo vistazo a la
perspectiva que se tiene hoy en da del
diseo grfico a travs de los medios
impresos y la organizacin de elementos
bsicos dentro de un diseo. En el
mundo del diseo grfico se pueden
apreciar diversidad de tendencias y en
la actualidad, sobre todo de manera
digital; lo cual al hacer uso de estas
herramientas digitales ha ayudado a que
los diseadores superen dificultades
sobre el manejo tcnico en los diseos.
Dentro del libro se pueden apreciar
diversos estilos para trabajar con esas
herramientas bsicas, el cmo manejar
de manera correcta lo visual para
realizar diseos diferentes, atractivos y
sobresalientes del resto que ya existe;
adems de diagramaciones acorde a
los diferentes temas que se puedan
manejar en determinado momento. Es
una recopilacin breve de informacin

sobre las bases y principios que se deben


utilizar para la realizacin del diseo editorial
y que son infaltables a la hora de disear y
que como diseadores integrales deben de
estar siempre presentes en cada uno de los
diseos realizado.
En base a esto se analizan diferentes
elementos de inters primordial dentro
del diseo y que deben ser pensados de
manera detenida para hacer un buen uso
de los recursos, entre los elementos ms
importantes que se deben analizar estn
las retculas que dicho sea de paso son la
base dentro de todo diseo, en qu consiste
una retcula, cules son sus diferentes
aplicaciones y ejemplos donde se muestran
como es aplicada la retcula segn lo que se
est trabajando.
Siguiendo con los temas tratados dentro del
libro podemos apreciar la utilizacin de los
textos la utilizacin de las formas basadas

en los textos y el equilibrio que debe de


existir entre la imagen y las cajas de texto
que se utilizan dentro del rea donde se
est trabajando, como se sabe el texto debe
manejar diferentes puntajes segn donde se
est aplicando, las distancias que deberan
existir entre cada prrafo del escrito para
su fcil lectura, y el uso de estos dentro de
un documento editorial, la organizacin de
elementos dentro del rea de trabajo, y todo
lo relacionado a lo editorial y su debido uso.
La correcta organizacin de elementos
dentro de una pgina o rea de trabajo es un
tema muy importante dentro del diseo,para
una lectura y comprensin mucho ms clara
de lo que est leyendo, formas creativas de
ubicacin de elementos que permitan variar
diseos, que se conviertan en innovadores
pero que se mantengan dentro de lo
correcto que se debe hacer en un diseo
son temas importantes que son tratados
dentro del libro con un apoyo visual a travs
de imgenes.

10

Qu es una retcula?

Qu es una retcula?

11

Qu es una retcula?

Los mrgenes son los


espacios negativos entre
el borde del formato y el
contenido

Las lneas de flujo son


alineaciones que rompen
el espacio dividindolo
en bandas horizontales.

"

Una retcula consiste en un conjunto determinado de


relaciones basadas en la alineacin, que actan como guas
para la distribucin de los elementos en todo el formato.
Cada retcula contiene las mismas partes bsicas, con
independencia del grado de complejidad que alcance. Cada
parte cumple una funcin determinada; estas partes pueden
combinarse en funcin de las necesidades, o bien omitirse
de la estructura general, segn la voluntad del diseador y
dependiendo de la forma en que interprete los requisitos de

"

informacin del material .

Las zonas espaciales


son grupos de mdulos
que, en conjunto, forman
campos
claramente
indentificables.

Las columnas son alineaciones


verticales de tipografa que
crean divisiones horizontales
entre los mrgenes. Puede
haber un nmero cualquiera
de columnas a veces todas
tienen la misma anchura

Los mdulos son unidades


individuales de espacio que
estn separados por intervalos
regulares que cuando se
repiten en el formato de la
pgina, crean columnas y
filas.

Los marcadores son


indicaciones de posicin
para texto subordinado
o repetido a lo largo del
documento.

Construir una estructura adecuada. El trabajo con


retculas depende de dos fases de desarrollo. En
la primera fase, el diseador se propone valorar
las caractersticas informativas y los requisitos de
produccin del contenido.
Esta fase es extremadamente importante; la retcula
es un sistema cerrado una vez ha sido desarrollada
y, a la hora de construirla, el diseador debe tener
en cuenta la idiosincrasia del contenido.

La segunda fase consiste en maquetar el material


de acuerdo con las guas establecidas por la retcula.
Es importante comprender que la retcula, a pesar
de ser una gua precisa, nunca debera imponerse
a los elementos que se colocarn dentro de ella.
Su trabajo es proporcionar una unidad global sin
rebajar la vitalidad de la composicin. Un diseador
no debera tener miedo de tener su propia retcula,
sino forzarla a fin de proponer sus limites.

12

Conceptos bsicos de una retcula

Retcula Manuscrito

Tipos de retcula

13

Conceptos bsicos de una retcula


La retcula de bloque o manuscrito es,
estructuralmente, la retcula ms sencilla que
puede existir. Su estructura base es un rea
grande y rectangular que ocupa la mayor parte
dela pgina. Su tarea es acoger textos largos
y continuos, como en un libro, y se desarroll a
partir e la tradicin de manuscritos que finalmente
condujo a la impresin de libros.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

Fragmentar la pgina en partes. Construir una


retcula eficaz para un proyecto determinado
significa valorar de forma profunda el
contenido, especifico de dicho proyecto, en lo
que se refiere a las caractersticas visuales y
semnticas del espacio tipogrfico. El espacio
tipografco es gobernado por una serie de
relaciones entre partes y el todo.

Una lnea tras otra, se convierte en un prrafo.


Ya no se trata simplemente de una lnea, sino
de una forma con un lmite fsico y visual. El
lmite fsico crea una referencia para la pagina
y, a medida que se estira y crece, el prrafo
se convierte en una columna, que rompe el
espacio y, al mismo tiempo, convierte en
espacio por s misma.

14

Tipos de retcula

Retcula Jerrquica
A veces, las necesidades informativas y visuales
de un proyecto exigen una retcula extraa que no
encaje en ninguna otra categora. Estas retculas
se adaptan a las necesidades de la informacin
que organizan, pero ya estn basadas ms
bien en la disposicin intuitiva de alineaciones
vinculadas a las proporciones de los elementos,
y no intervalos regulares y repetidos. La anchura
de las columnas, al igual que los intervalos entre
estas, tiende a presentar variaciones.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

Retcula Modular

Tipos de retcula

15

Los proyectos de gran complejidad requieren cierto


grado de control que va ms all del que ofrecera
una retcula de columnas. En esta situacin,
la eleccin ms eficaz podra ser una retcula
modular. Una retcula modular es, en esencia
una retcula de columnas con un gran numero
de lneas de flujo horizontales que subdividen las
columnas en filas, creando una matriz de celdas
que se denominan mdulos.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

16

Tipos de retcula

Retcula de Columna

Ejemplos de desconstruccin de
retcula

Desconstruccin de retcula

17

La informacin que es discontinua presenta la


ventaja de que puede disponerse en columnas
verticales. Dado que las columnas pueden
depender unas de las otras en el caso del texto
corrido, pueden ser independientes si se trata de
pequeos bloques de texto, o bien pueden cruzarse
para crear columnas ms anchas, la retcula de
columna es muy flexible y pueden utilizarse para
separar diversos tipos de informacin.

Desconstrucciones
conceptuales/verbales

Niklaus Troxlex, Posters 1977-1999. Cartel


para exposicin serigrafa en negro.
El cartel desconstruye el formato a partir de s
mismo. La maquetacin, austera y dramtica,con
tipografa negra sobre fondo blanco, muestra la
redundancia conceptual inherente al proyecto.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina interna.

18

Desconstruccin de retcula

Desconstruccin de retcula

Retcula de columnas
desconstruida mediante
collage
Desconstrucciones
conceptuales/verbales

ImproPlakate, Improvised Posters. Cartel de


exposicin, Niklaus Troxlex.
Aqu no existen lneas de base, ni alineaciones,
ni mrgenes: las letras flotan libremente como si
estuvieran diseminadas por todo el formato dle
cartel.

Una retcula de columnas proporcionada


modularmente se contrapone a una composicin
cuyos criterios visuales estan en relacin con el
mundo del diseo. Su interacin tambien est
modulada por el movimiento sobre y a travs de
unos visibles marcos concntricos1 que generan
una serie de formatos tridimensionales dentro
del cartel.

1 Concntrico objetos comparta igual centro, eje o


origen con un interior el otro.

AIGA Nueva York cartel para temporada


cultural.

19

20

Desconstruccin de retcula

Desconstruccin de retcula

Composicin geomtrica
espontnea

21

Composicin ptica
espontnea

LIFT cartel promocional, London


Internacional Festival os theatre.

Las diagonales se cruzan y los movimientos


angulares, derivados de yuxtaponer elemntos
lineales fotogrficos y tipogrficos, organizan
la imaginera y la informacin de este cartel
dinmicamente. El diseador utiliza la diagonal
vertical del brazo de la gra y el repentino ngulo
de la farola que esta ms arriba para desorientar
al observador, y al mismo tiempo contar con una
estructura primaria.

Objects in Space, American Institute os


Graphics Arts, seccin Los ngeles.

El espacio se organiza de modo pictrico,


intuitivo ; las reas de tensin se equilibran con
reas de mayor solidez, como por ejemplo lneas
de tipografa con zonas abiertas y nebulosas de
luz y color. La tipografa acta de acuerdo con
los elementos que la rodean, lo que da lugar a
la cohesin general dentro del cartel, y todos los
elemntos dentro de este pueden interactuar con
total libertad.

22

Desconstruccin de retcula

Desconstruccin de retcula

Collage tridimensional

Retcula jerrquica con


desconstruccin de collage

Rhode Island School, cartel de exposicin.


La organizacin de los elementos del collage se
ha realizadoen base a su jerarqua. Cambiando
la ubicacin y la clidad de las texturas, la luz y
la sombra, varia el orden perceptivo de dicha
jerarqua.

Electronic for Imaging, fabricantes de


sistemas de impresin digital

23

24

Desconstruccin de retcula

Desconstruccin de retcula

Composicin jerrquica
espontnea

Los Urbaines, Organizacin para la


divulgacin del arte

Los Urbaines, Organizacin para la


divulgacin del arte

25

28

Creacin de formas de textos

Creacin de formas de textos

29

Creacin de formas de texto

rticulo de Revista a!, Mxico

El texto esta en una disposicin creativa, sin


interferir con la imgen.

rticulo de Revista a!, Mxico

Cuando se recurre a diseos como este en el que


se aplican recuadros de color y textos inclinados
se da un agregado de modernidad y variacin a la
pgina.

"

As como en la educacin
tradicional de diseo se
utiliza la manipulacin
de formas para que estos
sean ms interesantes y
logren captar la atencin
del lector, podemos utilizar
el formato de software
DTP para empezar nuestra
exploracin del diseo.
El software DTP nos brinda
una gran ventaja en el
sentido que el instrumento
que vamos a utilizar para
explorar las opciones
bsicas de diseo es el
mismo que ser utilizado
ms adelante para crear
diseos
acabados
y
artes finales a punto de

"

impresin .

Software para diseo, diagramacin y


clculo de hojas metlicas en 3D.

Aqu se apreca como el texto acompaa a la


imgen lo que lo convierte en una formas ms
sencilla en su lectura.

30

Creacin de formas de textos

Creacin de formas de textos


Revista a! Mxico, pgina interna.

31

rticulo de la Revista a!, sobre la fotografa


en movimiento.

En este caso se observa como el texto se encuentra


al lado de la imgen, pero se encuentra justificado,
recalcando ms las columnas.

rticulo de la Revista a!, sobre la fotografa


en movimiento.

El texto esta dispuesto en 3 columnas que se


rompen al final con una imgen pero sin perder
la disposicion del texto.

"

La maqueta de pgina gira alrededor del equilibrio en la colocacin


de los bloques de texto y en la consideracin que se hacen con el papel
en blanco que queda alrededor de estos. La interaccin de espacios

"

blancos y el texto pueden llegar a generar variedades de efectos .

32

Creacin de formas de textos

Creacin de formas de textos

rticulos de la Revista a!, Mxico pginas


internas.

En este caso el texto se coloca en la parte superior


de la pgina, con columnas parejas que dirigen la
mirada del lector al final de la pgina donde estn
colocadas las imgenes.

El texto est dispuesto en dos columnas cortas


donde solo se aplican las imgenes al final con una
caja de texto extra que refuerza la informacin.

En este caso el texto ubicado en 3 columnas que


son rotas por las imgenes, el texto se amolda
segn la forma de la imgen.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

33

34

Creacin de formas de textos

Creacin de formas de textos

35

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna
rticulo de la Revista a!, Mxico pgina
interna
El texto se dispone de manera diferente con una
forma curva, haciendolo mas dinmico a la hora
de realizar la lectura.

En este ejemplo el texto se coloca en 3 columnas


que simulan estar en disminucin, dando un
efecto ms interesante para la lectura.

36

Introduccin de las formas de texto

Introduccin de las formas de texto

37

Introduccin de las formas de texto


rticulo de la Revista a!, Mxico pgina
interna

"

Cuando se combinan
bloques de texto y de figuras,
los elementos bsicos del
diseo (equilibrio y uso del
espacio blanco) son las
mismas.

La imgen rompe con las tres columnas, lo que


hace que el texto comience ms y que no parezca
un agujero dentro del diseo, sino ms bien un
estilo moderno.

Pero ahora tenemos otro


factor a considerar: la calidad
tonal del bloque de la figura.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

El tono de un bloque se
define por la proporcin de
blanco y negro que contiene.
Cuanto ms negro contiene,
ms oscuro es el tono y ms
pesado el efecto.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

Bloques de diferentes tonos


tendrn sobre la pgina el
efecto de diferentes pesos
Cuando se hace ingresar la imgen o figura en el
texto rpidamente se comprende que texto es el
que se debe leer para tener ms informacin de
la imgen, lo que funciona como una seal para
atraer la atencin del lector.

"

equilibrados entre ellos .

El tamao y la posicin del bloque de texto reflejan


la forma de la fotografa y la equilibra.

38

Introduccin de las formas de texto

Introduccin de las formas de texto

39

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

El texto acompaado por imgenes en la parte


superior e inferior genera un efecto de fcil lectura
al ojo al mismo tiempo que lo vuelve mas atractivo
para el lector.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

Al colocar una imgen que ocupe un espacio


grande dentro de la pgina crea la sensacin de
modernidad.

Siempre que se utiliza mayor espacio en cuanto a


la imgen se genera ese efecto de modernidad y
ayuda mucho colocar el texto primero seguido de
la imgen.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

40

Tamao y longitus de tipo

Tamao y longitud de tipo

41

Tamao y Longitud de Tipo

"

Existen dos clasificaciones


importantes de tipos que se
refieren a su uso a mas de
14 puntos, usados en ttulos
y subttulos, etc. Y tipos
de texto que se componen
de menos de 14 puntos y
generalmente, a 9-12 puntos
que se usan para el texto.
Los tipos de textos tienen
que ser fcilmente legibles
en largos pasajes y tienen
que ser muy visibles para

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

"

una lectura intermitente .

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna
La ubicacin de los textos con un interlineado justo
permite que la lectura sea fcil y se comprenda
la lnea que debe seguir al momento de leer.

El texto est ubicado sobre un fondo de color, sin


embargo el interlneado permite que la lectura
sea fcil, pues tiene una separacin adecuada
para el ojo del lector.

42

Tamao y longitus de tipo

Tamao y longitud de tipo

El texto usado es extenso y con muy pocas


imgenes dentro del mismo, pero a pesar de esto
la distancia entre cada lnea es la correcta y el
puntaje, porque permite una fcil lectura.

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna

rticulo de la Revista a!, Mxico pgina


interna
La disposicin del texto esta en una forma creativa
y dinmica y por su posicin podra dificultarse su
lectura sin embargo posee un interlneado correcto
que permite la lectura del texto.

43

46

Como organizar una pgina

Como organizar una pgina

Construccin de columnas

Como organizar una pgina

"

A fin de establecer una continuidad visual a lo largo de una


determinada publicacin, o a lo largo de una serie de trabajos
grficos interrelacionados como por ejemplo una serie de
anuncios, los diseadores usan un plan de composicin
mejor conocido como Retcula, esta marca la posicin de los
mrgenes y las columnas de texto con lneas de gua verticales
y horizontales, de forma que los bloques de texto ocupen la
misma posicin relativa en todas las pginas.
Generalmente los materiales impresos se disean para
usar en lectura continuada como los libros de texto, novelas
etc., o bien en lectura intermitente como las revistas, libros
de consultas, catlogos, horarios etc. Estas formas de uso
implican diferencias fsicas en la forma de confeccionarlos, en
sus tamaos respectivos y en la disposicin de los textos en

"

Utilizacin de dos columnas


texto o imagen.

sus pginas .

Algunos tipos de publicaciones pueden tener


diferente estilos de maquetados para reflejar el
contenido de las distintas secciones editoriales.
Para lograr la adaptacin de esta variedad de
composicin en las pginas, el diseador produce
una retcula que se puede usar de diferentes
maneras lo que se conoce como: Retcula Mixta.
Una retcula mixta puede ofrecer simplemente una
retcula distinta para cada cara contrapuesta; las
retculas mixtas complejas deben de disearse con
cuidado para que el estilo global de la publicacin
se mantenga intacto, sin dejar de permitirle al
diseador opciones alternativas de maquetado.

Revista a! Diseo
Mxico D.F pgina
interna.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

47

48

Como organizar una pgina

Utilizacin de tres columnas,


texto o imagen

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.
Revista a! Diseo Mxico D.F pgina
interna.

Como organizar una pgina

49

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

Revista
a! Diseo
Mxico
D.F pgina
interna.

50

Uso de los pies de figura

Como organizar una pgina

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

51

Uso de los pies de figuras

Los pies de figura pueden tener varias funciones


dentro del diseo de una pgina. Son un
dispositivo de edicin para conducir al lector desde
las ilustraciones o fotografas hasta el cuerpo
principal del texto. Permiten que el redactor haga
alusin a material que no es posible incluir en el
texto principal.

Debido a estar fsicamente separados del bloque


principal del texto, los pies de figura deben
tratarse en un estilo tipogrfico contrastante,
ya sea usando una variante (negrita, cursiva o
condensada), un tamao distinto, o una clase de
tipo complementaria, pero diferente, o bien quizs
con una combinacin de mtodos.

Al diseador le permite aadir color al diseo y El texto justificado o alineado a la izquierda puede
relacionar visualmente las figuras y los bloques de complementarse con pies de figura alineados por
texto, usando el pie de figura como dispositivo de la derecha.
transicin.

Revista a! Diseo Mxico D.F pgina


interna.

"

Se trata de un dispositivo til, ya que separa claramente el


texto y los pies de figura en situaciones en los que puede haber
alguna confusin entre ambos, tal como en una doble pgina que

"

presente una gran figura y solo una pequea cantidad de texto .

52

Uso de los pies de figura

Uso de los pies de figura

53

Revista VOGUE latinoamrica, mayo


2009

Revista VOGUE latinoamrica, mayo


2009

54

Uso de la letra capital

Uso de los pies de figura

Uso de la letra capital

55

Revista VOGUE latinoamrica, mayo


2009
Los calgrafos de manuscritos de la Europa medieval
son la fuente de gran parte del diseo grfico
moderno, quizs lo que ms hemos heredado de
ellos es la mayscula inicial ampliada, hoy en da
esto puede usarse de la misma manera en que los
copistas solan iluminar las maysculas, es decir
para atraer la mirada del lector hacia el principio
de los ttulos de los captulos y partes, y para darle
un contraste al cuerpo principal del texto.

"

La forma ms normal de usar es como maysculas cadas, es


decir letras que entran en el cuerpo de texto, la mayscula cada
debe ampliarse un nmero exacto de lneas de texto y alinearse
exactamente enrasando la lnea de base con la lnea inferior de
Revista VOGUE latinoamrica, mayo
2009

El pie de imagen en esta serie de ejemplos, es muy


utilizado en recuadros de color, o simplemente el
recuadro del texto, si bien se puede observar que
aunque halla mucha saturacin de imagenes el
pie de foto siempre se distingue en la imagen.

"

texto .

Debido a que forman una parte muy destacada


de la pgina, debe considerarse cuidadosamente
como enlazan con el cuerpo de texto y como crean
espacio entre ellas y el cuerpo de texto.Como
todas las formas de nfasis en tipografa,

56

Uso d ela letra capital

Uso de la letra capital

57

Revista VOGUE latinoamrica, mayo


2009

Revista VOGUE latinoamrica, mayo 2009

Revista VOGUE latinoamrica, mayo 2009

58

Notas o destacados

Uso d ela letra capital

Uso de notas separadas o destacados

"

Revista VOGUE latinoamrica, mayo 2009

Adems del uso de las iniciales, hay toda una gama de


dispositivos que se pueden usar, tanto funcional como
decorativamente, en una pgina de texto, muchos de estos
dispositivos estn inspirados en los manuscritos. Los copistas
medievales dejaban a menudo grandes mrgenes alrededor
de los bloques de texto para colocar sus notas al margen. Estas
tenan el efecto de romper el duro espacio rectilneo del texto,
dndole ms nfasis e inters a la pagina; este efecto se puede
conseguir en base a establecer falsas columnas especialmente
para mostrar las notas separadas (citas extradas del bloque de
texto que se usan para llamar la atencin del lector).Las citas
separadas pueden mostrarse en formas diferentes, a base de
entrar la cita en el texto a un lado, arriba, abajo o en el centro

"

de las columnas de texto .

59

60

Notas o destacados

Notas o destacados

Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009

Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009


Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009

61

62

Notas o destacados

Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009

Notas o destacados

Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009

Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009

63

66

Creacin de un ttulo

Creacin de un ttulo

Creacin de un Ttulo

"

La efectividad de un ttulo depende tanto de su contenido como con


el estilo que es tratado, pero es su escala, o tamao relativo, lo que
asegura que destaque en la pgina. Con la escala se pueden realizar
trucos visuales, siendo los ms potentes dispositivos tan simples como
la inversin y la yuxtaposicin.
Las letras de caja baja pueden componerse en tamaos enormemente
grandes, en contrastes con pequeas maysculas; se puede distorsionar
la escala de los signos de puntuacin y pequeos smbolos grficos,

"

etc .
Revista VOGUE latinoamrica.

Diario de Hoy, El Salvador 2011

En este caso tenemos una portada de la revista


Vogue, donde se aprecia como el ttulo a pesar de
ser cubierta en una parte se sigue comprendiendo,
esto debido a que se utiliza un puntaje correcto en
el ttulo.

Aqui se aprecia como el ttulo es lo que sobresale


en toda la pgina, a pesar de ser un texto simple,
pero posee un puntaje adecuado para captar la
atencin del lector.

67

68

Creacin de un ttulo

Creacin de un ttulo

69

Revista a!, Mxico, pgina interna.

Portafolio Milimetroazul, Diseo Editorial.

El ttulo esta siendo usado con una tipografa


simple en la parte superior del artculo, pero se
maneja una imgen que agrega ms inters
al lector y hace referencia sobre que tratar el
artculo.

El ttulo en la portada sobresale a pesar de estar


sobre un fondo bastante llamativo, cuenta con
una buena ubicacin y un puntaje adecuado.

70

Creacin de un ttulo

Creacin de un ttulo

71

Revista a!, Mxico, pgina interna.


Revista a!, Mxico, pgina interna.
En este caso el ttulo del artculo comienza con
un tamao grande y poco a poco disminuye pero
siempre con un puntaje que permite la lectura.
Y aunque el ttulo no se encuentra en la parte
superior de la pgina, ni centrado logra que la
vista se dirija haca el.

Este otro caso el ttulo est colocado enmedio


de la pgina hacia el lado izquierdo, con una
tipografa simple, lo que permite que la mirada se
dirija haca el adems del color, es el puntaje que
se est manejando.

72

Creacin de un ttulo

Creacin de un ttulo

73

Diario de Hoy, El Salvador 2011

Concurso Made, mallorca, Espaa

Uso de tipografas simples pero utilizando el recurso


de agrandar la letras para resaltar informacin y que la
atencin sea centrada en el ttulo.

El ttulo se encuentro en un lugar clave dentro de


la pgina y con una posicin diferente al jugar con
la tipografa.

74

Colocacin de ttulos en un texto

Colocacin de ttulos en un texto

75

Colocacin de ttulos en un texto

Diario de Hoy, El Salvador 2011


El uso de los ttulos al centro de la pgina y
parte superior permite que la mirada se dirija
rpidamente haca ese punto del artculo.

Diario de Hoy, El Salvador 2011

"

Al considerar los ttulos, subttulos y texto dentro de una retcula es


obvio que existe jerarqua lgica en su relacin y el misin del tipgrafo
reflejar visualmente esta jerarqua, tanto en el maquetado como en la

"

eleccin de clases de tipos, tamaos y variantes .

En este caso la importancia del ttulo se indica


por el tamao de la tipografa y la longitud en que
estan compuestas.

76

Colocacin de ttulos en un texto

Colocacin de ttulos en un texto

Revista a!, Mxico pgina interna

Revista a!, Mxico pgina interna

Al hacer uso de una franja de color fcilmente se


identifica cual es el ttulo de lo que se esta leyendo.

Otro ejemplo donde se aplica una franja de color


y se coloca el ttulo, lo que permite que se observe
donde comienza la lectura.

77

78

Color en los textos

Color en los textos

79

Color en los textos

"

Disear con tipos y colores es un gran reto, ya que cuando los colores
y los tipos anan sus fuerzas, el riesgo de errar se acenta; aunque
tambin es cierto que la combinacin de tipos y color hace que se
resalte los atributos visuales y expresivos de la tipografa.
En la eleccin del color uno de los aspectos que debemos no olvidar
es la legibilidad tipogrfica. La tarea del diseador es combinar
las propiedades del tipo y el color para multiplicar su potencial
comunicativo. Estos dos elementos pueden dar vida a un texto que,

"

Catlogo de libros Argentinos, Feria de


Frankfurt

de otro modo, fracasara en su vertiente comunicativa .

La tipografa ha sido usada con diferentes colores


sobre un fondo negro que permite que el texto
resalte.

Revista a!, Mxico pgina interna

Catlogo sobre uso correcto de la tipografa.


En este caso se puede ver como el texto se
encuentro con diferente colores, pero apesar de
esto sigue siendo entendible.

El uso de un fondo oscuro y encima una tipografa


de color claro siempre funciona para una buena
lectura.

80

Color en los textos

Color en los textos


Revista TU, 2010

Artculo sobre Rafael Nadal

El ttulo del artculo en grande y con colores vivos


hacen que resalte; a pesar de usar un mismo color
en la tipografa y el fondo, al bajar la intensidad de
uno de estos funciona de manera correcta.

El ttulo del artculo en grande y con colores vivos


hacen que resalte; a pesar de usar un mismo color
en la tipografa y el fondo, al bajar la intensidad de
uno de estos funciona de manera correcta.

"

Para alcanzar la ptima


legibilidad cuando se disea
con tipos y color se han de
sopesar cuidadosamente las
tres propiedades del color (tono,
valor e intensidad) y determinar
el contraste apropiado entre
las letras y su fondo. Cuando
se combinan tipos y color,
el equilibrio entre estas

"

caractersticas es crucial .

El manejo de la tipografa en diferentes colores y


posiciones hace que el diseo se convierta en algo
mucho mas atractivo para el lector.

Un claro ejemplo del uso adecuado de las


degradaciones de colores y diferentes puntajes.

Catlogo de posters basados en tipografa

Composicin tipogrfica, Joel Parra


Portafolio ( Diseador Grfico, Ilustrador)

81

84

Tipos de Infografa

Qu es Infografa

85

Tipos de Infografa

Qu es la Infografa?

"

La infografa es una representacin ms visual que la propia


de los textos, en la que intervienen descripciones, narraciones o
interpretaciones, presentadas de manera grfica normalmente
figurativa, que pueden o no coincidir con grafismos abstractos y/o
sonidos.
La infografa naci como un medio de transmitir informacin
grficamente. Los mapas, grficos, vietas, etc. son infogramas,
es decir unidades menores de la infografa, con la que se presenta
una informacin completa aunque pueda ser complementaria o de

"

sntesis .

Prensa Grfica, diario de El Salvador, tema


electricidad por Oscar Corvera

Grficos
El trmino tambin se ha popularizado para
referirse a todas aquellas imgenes generadas
por ordenador. Ms especficamente suele hacer
referencia a la creacin de imgenes que tratan de
imitar el mundo tridimensional mediante el clculo
del comportamiento de la luz, los volmenes, la
atmsfera, las sombras, las texturas, la cmara,
el movimiento, etc.

El grfico de barras es utilizado, generalmente


para clcular una informacin la cual contiene,
cifras y datos.
A su vez no solo se pueden generar grficos de
barras sino tambin: pastel, lineal,etc.

86

Tipos de Infografa

Tipos de Infografa

Periodstica
Diagramas

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

87

88

Tipos de Infografa

Tipos de Infografa

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

La infografa perodistica, se basa en recopilar


algun tipo de informacin, ya sea una noticia, un
caso, acontecimientos etc. En los que el hecho no
se puede explicar solo con texto sino tambien de su
respectiva imagen (ilustracin).

Prensa Grfica, diario de El Salvador

89

90

Tipos de Infografa

Tipos de Infografa

Arquitectnica

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

La infografa arquitectnica muestra las partes o


secciones que tiene una estructura, de que esta
compuesto, o cual es el rea del espacio que se
desea seccionar.

Prensa Grfica, diario de El Salvador

91

92

Tipos de Infografa

Tipos de Infografa

Educativa

Prensa Grfica, diario de El Salvador, por Rn


Rivas

Prensa Grfica, diario de El Salvador


As como las demas en el caso de salud, los
infograficos se destacan dbido a los numeros
temas que pueden ser abarcados por esta, y se
refuerza la imagen mediante el texto.

93

94

Tipos de Infografa

Tipos de Infografa

Cine

Multimedia

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

Prensa Grfica, diario de El Salvador

95

96

Entrevista

Perfil del infografista

Perfil del Infogrfista

Cmo es el proceso para crear una infografa?


Bueno, primero el infografista debe ir con el
periodista ya que el periodista ve la noticia solo
desde el punto de vista en el que el lo quiere ver,
en cambio el infografista tiene una vista ms
amplia de cmo ocurre el suceso, luego de eso el
infografista investiga la escena, tambin habla con
las personas que se encuentran en el lugar y luego
hace apuntes o bocetos de cmo es la vista de la
Cual ha sido su estudio en cuanto al diseo?
Se especializ en la escuela de arte CENAR del escena, generando los pasos para la informacin,
El Salvador, en la cual recibi una formacin se toman tambin fotografas las cuales ayudan o
completa, base que le sirvi para poder hacer sus sirven de referencia para poder realizar el proceso
de la infografa.
diseos, ilustraciones, etc.
Cmo empez en el rea de la infografa?
Al principio no entre de un solo al rea infografa
sino, que estaba en anuncios de prensa, despus
de cierto tiempo necesitaban personal en la parte
de infografa y fue as como empez a hacer
ilustraciones o grafico.

Funcin principal?
La funcin principal es hacer infografico, de ves en
cuando montajes y a veces disean paginas pero
no siempre el infografico es el que disea toda
la pagina de la noticia, sino que el diseador se
encarga de ajustar la infografa al texto adecuado.
Qu programa utiliza para generar las
ilustraciones vectoriales?
Utiliz Macromedia freehand, aunque reconozco
que en un futuro me tocara aprender adobe
Illustrator.

Nombre: Ren Rodrguez.


Estudios: Instituto CENAR.
Ocupacin: Infografista Diario de Hoy
Desempeo: Realizar infogrficos, ya sea
periodistico o de cualquier tipo.

97

Ilustra a mano tambin?


Generalmente no, mi principal arma para disear
es el freehand donde creo los vectores y me parece
un programa que puedo ocupar bastante bien
debido a los efectos que quiero realizar, pero en
consideracin a esto debo admitir que para una
mejor ilustracin es bueno hacerla manualmente
para apreciar la riqueza de texturas.

Cmo aprendi a elaborar la infografa?


Como dije anteriormente comenc a trabajar en
el Diario de hoy, en la seccin de Anuncios luego
el diario introdujo la parte de infografa hace ya
varios aos, fue ah donde incurr en el rea de
infografa; siendo esta nueva en la parte de diseo
del peridico.
Cmo selecciona la noticia o el tema de la
infografa?
El tema o noticia no lo seleccionamos nosotros
los infografista, sino que depende de una noticia
que el periodista no pueda cubrir, se realiza un
infografico o sino para temas especiales que el
diario saca en suplementos, como infografa de
temas ecolgicos, salud etc.
Qu recurso utiliza para realizar la ilustracin?
A parte de ir al lugar en este caso si es de una
noticia, accidente etc, me encargo de investigar
con la gente, policas o personas que vieron los
hechos para poder hacer el bosquejo de una vista
general de lo que paso, tambin el recurso de la
fotografa ayuda mucho a la hora de bosquejar un
boceto final, ya que esto me ayuda a mi para no
solo quedarme con un plano de la noticia sino con
varios.

98

Glosario

Entrevista

99

Glosario
En cuanto tiempo realiza la infografa?
El tiempo varia segn donde ocurran los hechos,
si el lugar queda muy lejos de la capital nos
toca ir estarnos una o dos hora y luego volver y
bocetar una idea final, que para ello en realizarlo
todo nos tardamos de una a dos horas lo mucho,
ya dependiendo si es un tema ms amplio de
infografa nos tardamos lo ms un da, esto es
porque el peridico a veces saca esta seccin al
da siguiente o sino das despus pero se tiene que
presentar en una fecha establecida.
Cul es la funcin de la infografa?
La infografa tiene como funcin principal ser fiel
a la informacin, resumir un tema global en una
ilustracin, vector o grafico el tema en general
de la infografa siendo fiel a lo que esta da en la
investigacin.

Como fue su inters por esta rama?


Yo empec a trabajar y ha aprender de programas de
diseo debido a la curiosidad de experimentar aun
ms y debido a que cada ves la tecnologa aumenta
ms uno tiene que conocer nuevas herramientas
que le sirvan para el desarrollo.

Alineacin te texto: La alineacin determina la


posicin de un prrafo en relacin con los bordes de
su bloque de texto.

Diagramas: Grficos que presentan en forma


esquematizada informacin relativa a algn tipo de
mbito.

Alineacin ptica: Una alineacin que no es la Doble pgina: Pginas que encaran en una
verdadera, pero es la que funciona visualmente.
publicacin.
Cuntas infografas realiza por semana?
No hay un nmero especfico pero, a veces
hacen adelantos de temas que se van a sacar
un periodo establecido, a la semana se hacen
3 a ms dependiendo tambin de la cantidad
trabajo que sea.

se
en
de
de

Barras: Vase Grfica de barras.

Enrasar: Cuando se nivela o iguala una cosa con


otra, buscando que tengan un mismo nivel o altura.

Borde externo: Margen del borde exterior de la


pgina.

"

Como Infogrfista del diario de Hoy, Ren Rodriguez expresa que


ser infogrfista es un rea del Diseador que completa muchas reas
del Diseo Grfico, en las cuales se ponen muy en prctica a la hora
de realizar infogrficos, el Diario de Hoy fu el primer peridico del

"

pas en implementar este tipo de arte visual en sus pginas .

Escala: Sucesin ordenada de valores distintos


pertenecientes a una misma cualidad.

Calgrafos: Los calgrafos son aquellas personas


que escriben a mano de una buena manera.

Familia de Fuentes: Todos los estilos y versiones


elacionados con un tipo.

Columna: Las partes en que se divide en forma


vertical una pgina.

Folio: Nmero de pgina.

Concntrico: Se aplica a todas aquellas figura u


objeto que comparten el mismo centro o eje.

Formato: Tamao y forma de una publicacin.

Copistas: Este trmino se aplicaba a las personas


que se dedicaban a copiar manuscritos cuando aun
no exista la imprenta.

Fuente: Conjunto de todos los carcteres de letras y


nmeros, signos de puntuacin, signos y acentos en
una clase de tipo determinada.

100

Glosario

Glosario

Infografa: es una representacin ms visual


que la propia de los textos, en la que intervienen
descripciones, narraciones o interpretaciones,
presentadas de manera grfica normalmente
figurativa, que pueden o no coincidir con grafismos
abstractos y/o sonidos.

Prrafo: El prrafo es la unidad de formato de texto


ms importante de Word. Al prrafo se aplican
funciones como alineacin, interlineado, sangrado,
espaciado, bordes, colocacin, etc. Un prrafo es
cualquier cantidad de texto.

Interlineado: El espacio vertical que existe entre las


lneas de texto se denomina interlineado. En el texto
latino, el interlineado se mide desde la lnea de base
de una lnea de texto hasta la lnea de base de la
lnea anterior. La lnea de base es la lnea invisible
en la que se "apoyan" la mayora de las letras.

Peso Visual: fuerza con que un elemento de una


composicin atrae la vista del espectador.

101

Maquetar: Accin de dar formato a un texto.

Ttulo: Es una palabra o frase que permite conocer


el nombre del artculo que estamos leyendo u
Mrgenes: Espacio en blanco que se deja alrededor observando.
de una pgina manuscrita o impresa.
Texto: Texto principal de cualquier documento.
Texto centrado: El texto centrado o alineado desde
el centrose compone simtricamente respecto a un
eje vertical con bordes.

Pie de figura: Es un texto que aparece en el borde


inferior de una imagen, con frecuencia sobre
impuesto a ella, aportando informacin adicional
sobre la misma.
Puntaje: Tamao que se le asigna a la tipografa
dentro de un texto.

Justificacin: Disposicin de un texto en que tanto el Retcula: La retcula es un conjunto de relaciones


borde derecho como el izquierdo de la columna se basadas en la alineacin, actan como guas en
alinean verticalmente.
la distribucin en los elementos de todo formato.

Software DTP: La autoedicin, publicacin de


escritorio o desktop publishing (DTP) en ingls,
consiste en sistemas informticos de tratamiento
grfico que combinan un computador personal y
un programa de diagramacin de pginas.

Versalitas: Maysculas compuestas de la misma


altura que las letras de la caja baja.

102

Crditos

Crditos

Bibliografa

Agradecimientos

Concepto: Alineaciones equilibradas.


Familia de Fuentes: Franklin Gothic Book
Franklin Gothic Medium
Paleta cromtica: Turquesa
Blanco
Negro
Diseadoras: Kathrine Stefany Portillo
Clara Mara Vels
Diseo del Libro : Katherine Portillo
Diagramacin: Katherine Portillo
Clara Mara Vels
Lugar de Impresin: Dprint.Print on Demand

Reunir material para un libro como ste dependio


del esfuerzo y la buena voluntad de nosotras como
diseadoras y estudiantes as como tambin de
personas que asesoraron el ritmo del libro, y otras
colaboraciones.
Gracias al esfuerzo de Clara Velz y Katherine Portillo,
de reunir todo el material ilustrativo y textual del
libro, por su entrega constante para asegurarse de
que todo funcionara a la perfeccin, y su busqueda .
Gracias por el tiempo de Ren Rodriguez infografista
del Diario de Hoy quin nos dedic dos horas de su
valioso tiempo, para realizar la entrevista sobre
infografa, y quin nos explic detalladamente el
valor y la importancia de la infografa en nuestro
pas.

Sincero agradecimiento a Mnica Moz, catdratica


de la Universidad Don Bosco, por revisar
Direccin: Avenida Olmpica y Pje. 3, N 3523 Edif. constantemente el material visual del libro y su
Su Casa, Locales 1 y 2 San Salvador, El Salvador, contenido.
C.A., 503 San Salvador, El Salvador
A la editorial VEINTI/CUATRO por su inters y apoyo
Tipo de papel: Couche
hacia sobre el libro.
Adhesivo
Por ltimo, aunque sin ser por ello menos
Empastado: Julio Jos Franco
importante, a nuestros padres quienes nos brindan
la ayuda necesaria, y su apoyo constante.

103

Bibliografa

Disear con y sin retcula. Editorial Gustavo Software para diseo, diagramacin y clculo
Gill,SA
de hojas metlicas en 3D.

Diseo Para La Autoedicin (DTP). editorial


Gustavo Gill, SA

Revista a! Mxico D.F

Niklaus Troxlex, Posters 1977-1999. Cartel para
exposicin serigrafa en negro.

ImproPlakate, Improvised Posters. Cartel de
exposicin, Niklaus Troxlex.

Revista VOGUE latinoamrica, mayo 2009


Revista VOGUE latinoamrica, agosto 2009
Revista VOGUE latinoamrica.
Diario de Hoy, El Salvador 2011

Portafolio Milimetroazul, Diseo


Concurso Made, mallorca, Espaa

Editorial.

AIGA Nueva York cartel para temporada cultural. Catlogo de libros Argentinos, Feria de Frankfurt
LIFT cartel promocional, London Internacional
Festival os theatre.


Objects in Space, American Institute os Graphics
Arts, seccin Los ngeles.

Rhode Island School, cartel de exposicin.
Electronic for Imaging, fabricantes de sistemas
de impresin digital

Catlogo sobre uso correcto de la tipografa.


Revista TU, 2010
Artculo sobre Rafael Nadal
Composicin tipogrfica, Joel Parra Portafolio (
Diseador Grfico, Ilustrador)

Prensa Grfica, diario de El Salvador, tema


electricidad por Oscar Corvera

Los Urbaines, Organizacin para la divulgacin Prensa Grfica, diario de El Salvador


del arte