Esp Tec

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO
ESPECIFICACIONES TECNICAS
MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO
M01 - LINEA DE ADUCCION - TANQUE DE ALMACENAMIENTO:
TEMS N 1: EXCAVACION DE 0-2 M SUELO SEMIDURO
1. DESCRIPCION DE ITEM
DEFINICION.
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin, realizados a mano o con maquinaria,
para la colocacin y tendido de tuberas para saneamiento bsico, ejecutados en diferentes
clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo
sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesario y apropiados,
de acuerdo a su propuesta y previa aprobacin del SUPERVISOR.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
[1] Como referencia se presenta un cuadro sobre anchos de zanja, en funcin del dimetro y
profundidad de la excavacin.
[2] El CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR con 48 horas de anticipacin el comienzo

de cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y niveles para efectuar las
mediciones del terreno natural.
[3] Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los
alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el replanteo
autorizado por el SUPERVISOR.
[4] Durante el trabajo de excavacin el SUPERVISOR podr introducir las modificaciones que
considere necesarias. Estas modificaciones deben constar en forma escrita en los formularios
correspondientes, para fines de cmputos.
[5] Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser
apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o
pared respectiva y todos aquellos materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de
excavacin debern ser retirados, quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos
u otros materiales.
[6] El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 [cm] por encima de la
solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 [cm] ser excavada a mano sin alterar el
terreno de fundacin.
[7] En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados por
el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deber
ser aprobado por el SUPERVISOR.
[8] Al realizar la excavacin de zanjas, podrn dejarse puentes de suelo original no modificado,
los mismos que deben ser removidos antes de efectuar la compactacin.
[9] Durante todo el proceso de excavacin, el CONTRATISTA resguardar las estructuras que se
hallen prximas al lugar de trabajo y tomar las medidas ms aconsejables para mantener en
forma ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energa elctrica,
telfonos, gas y otros en caso de ser daados debern ser reemplazados y restaurados por el
CONTRATISTA.
[10] El CONTRATISTA deber proteger por su cuenta los rboles, construcciones existentes y otros
que por efecto del trabajo pudieran verse en peligro.
[11] Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito
peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes,
casas; se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del pblico. El
CONTRATISTA debe prever toda posibilidad de accidentes de peatones y obreros durante los
trabajos de construccin.
Preparacin del fondo de las zanjas
[1] El fondo de la zanja debe ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de
realizarse el tendido de las tuberas.
[2] Se debe asegurar que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme.
[3] Si el suelo encontrado al nivel de fundacin es apropiado, se podr utilizar el fondo de la
zanja como apoyo de la tubera, para esto dicho fondo ser redondeado a lo largo del eje. En el
sector de unin de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavar un hueco de manera
que cuando se coloquen los tubos su generatriz inferior est apoyada en toda su longitud.
[4] Cuando el suelo para la fundacin de las tuberas no sea apto, se excavar el fondo lo
necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones
encontradas, de acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR. Este apoyo o cama ser pagado
como tem aparte (Ver apoyos o camas de asiento.)
1. MEDICIN
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los volmenes
netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y
autorizadas y/o instrucciones escritas por el SUPERVISOR.
Ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA, cualquier volumen adicional que hubiera
excavado para con la finalidad de facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y
no aprobada en forma escrita por el SUPERVISOR.
2. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin
del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el
CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
EXCAVACION DE 0-2 M SUELO SEMIDURO
ITEM N 2: RELLENO MANUAL CON TIERRA CERNIDA (SIN MATERIAL D

1. DESCRIPCION DEL ITEM
DEFINICION.
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse con
material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones ejecutadas para
estructuras como fundaciones, zanjas y otros segn se especifique en los planos de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del
SUPERVISOR, esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido
de tuberas y otras obras.
[1] El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de pedrones y
material orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno ser
propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deber aprobarlo por escrito antes de su
colocacin.
[2] Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el
formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados previa
aprobacin por parte del SUPERVISOR.
[3] No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose
como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe
el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de dimetro.
[4] Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores mecnicos.
[5] Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deber disponer en
obra de palas cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la
ejecucin de esta actividad.
[6] El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso de no
estar especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En todos los
casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
[7] En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
Una vez que el trazado de las fundaciones hayan sido aprobados por el Ingeniero Supervisor, se
podr dar comienzo a la excavacin propiamente dicha.
Previa conformidad del Ingeniero Supervisor se proceder, bien con maquinaria, al aflojamiento
y extraccin de los materiales fuera de los lmites de la excavacin a ejecutar. Los materiales que
vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar la zanja o excavacin se acopiarn
convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial y los que no vayan a ser
utilizados sern votados donde seale el Ingeniero Supervisor.

Cuando la excavacin demanda la construccin de entibados estos sern proyectados por el
contratista, revisado y aprobado dicho proyecto por el Ingeniero Supervisor.
La aprobacin del Ingeniero Supervisor no releva al contratista de las responsabilidades a que
hubiese lugar si fallara el entibado.
Cuando la excavacin requiera agotamiento, el contratista dispondr el nmero y clase de
unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar d manera que no cause ninguna
clase de daos.
Las excavaciones se llevarn a una profundidad no menor a 1 m llegue de un terreno que reciba
las fundaciones con una capacidad portante igual o mayor a lo admisible.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores en que el terreno destinado a
fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado en no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a
las cimentaciones y una vez terminada se las limpiar de toda tierra suelta.
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar las superficies sin irregularidades.
Tanto las paredes como el fondo debern estar de acuerdo con las lneas de los planos.
El contratista deber notificar al Ingeniero Supervisor con suficiente anticipacin, la iniciacin de
cualquier excavacin para se pueda tomar perfiles transversales y hacerse las mediciones del
terreno natural, el terreno natural adyacente a las obras de arte no deber alterarse sin permiso
del Ingeniero Supervisor.
Todas las excavaciones de zanjas, fosas para estructuras para obras de arte, se harn d
acuerdo con los alineamientos pendientes y cotas indicadas en los planos o segn el replanteo
realizado por el Ingeniero Supervisor. Dichas excavaciones debern tener dimensiones suficientes
para dar cabida a las obras de arte de las mismas, en toda su longitud y ancho marcados. La
profundidad de los cimientos para muros indicados en los planos se considerara aproximada y el
Ingeniero Supervisor podr ordenar por escrito que se efecte todos los cambios en las
dimensiones o profundidades que se consideren necesarias para obtener una cimentacin
satisfactoria.
Los cantos rodados, troncos y otros materiales perjudiciales que se encuentren en la excavacin
debern ser retirados.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado
en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
[2] El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido
ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique..
[3] Para el relleno y compactado del terreno donde se realice la fundacin de alguna estructura
la compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo
Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a
diferentes profundidades.
[4] Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr solicitar la
realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las
mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de

compactacin indicado.
[5] El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso de no
estar especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos
Para zanjas
[1] Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
a) En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus de transcurridas 12
horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez realizadas las pruebas hidrulicas o de
acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
b) En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de realizadas las
pruebas hidrulicas.
[2] La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del
ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en cada
tramo a diferentes profundidades.
[3] Si por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas
rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el CONTRATISTA deber remover
todo el material afectado y reponer el material de relleno con el contenido de humedad
requerido lneas arriba, procediendo segn las presentes especificaciones. Este trabajo ser
ejecutado por cuenta y riesgo del CONTRATISTA.
4. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas, cmaras,
estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
5. FORMA DE PAGO
del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
RELLENO MANUAL CON TIERRA CERNIDA (SIN MATERIAL D
TEM N 3: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1 1/2" CLASE 15 (ESPIG

DEFINICION.
Este tem comprende la provisin, instalacin y el tendido de tuberas de Policloruro de Vinilo
(PVC), de acuerdo a los planos constructivos, especificaciones de fabricacin y de acuerdo al
formulario de presentacin de propuestas bajo la fiscalizacin del l SUPERVISOR.
2. MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
[1] Las tuberas, juntas y piezas especiales deben ser de PVC segn la presin de trabajo
especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas.
[2] Las tuberas de PVC, deben cumplir con las caractersticas establecidas en ET-MP- 0501
[3] El CONTRATISTA es el responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de
la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel
material que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas.
[4] Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y descarguo,
el CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios verificando que el material que recibe
se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de rdenes,
incluyendo cantidades, dimetro y otros.
[5] Cuando en las tuberas de PVC se instalen junto con llaves de paso, estas deben ser altamente
resistentes a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados; y su acabado debe
presentar superficies lisas y aspecto uniforme, sin porosidades, rugosidades o cualquier otro
defecto de fabricacin.
[6] Los materiales y accesorios deben contar con Certificado de Buena Calidad otorgado por el
fabricante.
Corte de tuberas
[1] Las tuberas deben ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de
diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por
fuera del tubo.
[2] Una vez efectuado el corte del tubo, se procede al biselado, esto se debe efectuar
empleando una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de
aproximadamente 15 grados.
[3] Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que
se podr efectuar cortando y desechando la parte daada, y que ser responsabilidad del
CONTRATISTA.
[4] Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador segn
lo especificado por el fabricante, para el efecto consultar con el proveedor de la tubera, a fin
de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza.
[5] Se deja claramente establecido que esta actividad de corte est considerado dentro de las
actividades de instalacin y no debe ser considerado como tem independiente, debiendo estar
incluido en el precio unitario del tendido.
1.4 Sistemas de unin de las tuberas de PVC
Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes:
a)Unin con anillo de goma
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
Unin con anillo de goma o junta rpida
[1] La tubera debe ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje
de la tubera. A continuacin se efecta un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de
15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo
biselado debe quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor.
[2] A continuacin se marca la longitud de la espiga que debe introducirse en la campana de
acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpia perfectamente las superficies de la
tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante especificado por el
fabricante en la parte biselada del tubo.
[3] Se puede introducir la tubera en forma manual empujando enrgicamente la tubera, girando
levemente y haciendo presin hacia adentro, o haciendo uso de un tecle pequeo.
[4] Se debe tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente
biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en
la campana del otro tubo.
[5] Se debe tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que
la unin opera tambin como junta de dilatacin.
[6] Es conveniente que las uniones se efecten cuidando la alineacin del tubo.
[7] Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la
alineacin.
[8] La tubera debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente
arriba o contrarias a la direccin del flujo.
[9] En ningn caso se debe permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior
instalacin en la misma.
Unin Soldable
[1] Este tipo de unin se confecciona solo con mano de obra capacitada.
[2] Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las
instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia
de la unin.
[3] Se debe medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto
con el fin de verificar la profundidad de insercin.
[4] Se debe aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y
solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual
a la profundidad de la campana.
[5] La brocha debe tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en
buen estado, libre de residuos de pegamento seco.
[6] Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios
o ms para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
[7] Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes deben mantenerse cerrados,
a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
[8] Se debe introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo,
girando un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
[9] Esta operacin debe ser realizada lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento
es de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda
que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto.
[10] Una unin correctamente realizada, debe mostrar un cordn de pegamento alrededor del
permetro del borde de la unin, el cual debe limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha
que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. La falta de este cuidado puede causar
problemas en las uniones soldadas.
[11] Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin,
en relacin con la temperatura ambiente:
[12] Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro

de la zanja serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones
[13] Para las pruebas a presin, la tubera se debe tapar parcialmente a fin de evitar problemas
antes o durante la prueba de presin.
[14] Dicha prueba debe llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber
terminado la soldadura de las uniones.
[15] Cualquier fuga en la unin, implica cortar la tubera y rehacer la unin.
[16] No debe efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos.
[17] No se debe trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
[18] Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del
limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
Unin Rosca
[1] Los extremos de los tubos deben estar con cortes a escuadra y exentos de rebabas.
[2] Se debe fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la
deformacin del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.
[3] Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los
dimetros correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del
tubo y en el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del
tubo.
[4] Se debe encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera
presin en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la
izquierda.
[5] Se repite esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja
perpendicular al tubo.
[6] Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca
debe ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.
[7] Antes de proceder a la colocacin de las coplas, debe limpiarse las partes interiores de stas
y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una
capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin.
[8] Se debe proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas.
[9] Se debe ajustar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de
ocasionar grietas en las tuberas o accesorios.

[10] No se debe permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni debe
excederse en la aplicacin de la cinta tefln.
[11] Se debe evitar instalaciones expuestas al sol, la intemperie y a tracciones mecnicas
provenientes de fallas ecolgicas del suelo, erosin, desgaste hidrulico por escurrimientos
superficiales.
1.5 Tendido de Tubera
[1] El tendido de tubera se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su ongitud
sobre el fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar:
a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de
1/2" de dimetro y de aproximadamente 10cm de espesor en todo el ancho, aprobado
previamente por el SUPERVISOR.
b) En casos especiales, debe consultarse y ser aprobado por el SUPERVISOR.
[2] Para calzar la tubera se debe emplear slo tierra cernida o arena.
[3] Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
[4] Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable.
[5] En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos apropiados para
no daarlos.
[6] En general, la unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
[7] Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debe jalar por el interior de
los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao.
[8] En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debe taponar
convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
[9] El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido
y el personal con amplia experiencia en instalaciones
4. MEDICIN
La provisin, tendido e instalacin de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y
aprobado por el SUPERVISOR.
5. FORMA DE PAGO
del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1 1/2" CLASE 15 (ESPIG
ITEM N 4: PRUEBA HIDRAULICA-TUBERIAS HASTA 4 PULG.

DEFINICION.
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas,
piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de
acuerdo a lo sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
y fiscalizacin del SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos
por el CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y condiciones
ptimas de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas.
[1] El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR la verificacin y fiscalizacin de
funcionamiento del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas.
[2] Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra
cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
[3] Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
[4] El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal
manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
[5] La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal
(mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el fabricante de
acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
[6] La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de prueba
especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el
tendido, a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados.
[7] El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a
probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
[8] El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si esto
es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su cuenta
el costo de la misma.
[9] La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm2, debidamente calibrados, se deben
instalar en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
[10] Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas
las vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se
admitir la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
[11] Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
[12] En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando
el agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba
exigida.
[13] Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser
cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA.
[14] Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que sta
sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas
pruebas.
[15] En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
[16] Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no
complete totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo
sometido a prueba.
[17] El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los
daos que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente
en el caso que la tubera o junta, reventasen.
[18] Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la
ejecucin de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no
ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar.
[19] El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de los
primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1
Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de
0.3 Kg/cm2 y al final de la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de
0.4 kg/cm2.
[20] Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se repite
sta y si no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja. Terminado el relleno
debe efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja tapada a fin de verificar si
no se produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern acusadas por prdidas.
[21] Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el Libro
de Ordenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de las pruebas
y las firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.
4. MEDICION:
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el
SUPERVISOR.
5. FORMA DE PAGO:
el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
ML
PRUEBA HIDRAULICA-TUBERIAS HASTA 4 PULG.
TEM N 5: DESINFECCION DE TUBERIA (HASTA D=4 PULG)

DEFINICION.
Este tem se refiere al proceso de desinfeccin que debe realizarse en las tuberas de las redes
de distribucin, lneas de impulsin, conduccin, aduccin y otras que comprenden un sistema de
agua potable, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Los materiales, equipo y herramientas necesarios para la ejecucin de este tem, deben ser
provistos por el CONTRATISTA, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[1] Antes de realizar el proceso de desinfeccin se deben lavar cuidadosamente las tuberas con
un volumen de agua equivalente al doble del volumen de la tubera tendida.
[2] Para la desinfeccin se pueden utilizar el cloro en forma de solucin de hipoclorito de sodio,
hipoclorito de calcio o cal clorada, de acuerdo a lo especificado en los formularios de
presentacin de propuestas.
[3] Definida la cantidad de hipoclorito a ser empleado de acuerdo a los requerimientos del
sistema, deber prepararse un concentrado en la cantidad necesaria que debe ser aadido al
agua al momento de llenar la tubera para lograr una mejor difusin del desinfectante de forma
que todo el preparado entre en el tramo de tubera a ser desinfectado.
[4] El tiempo de contacto entre el agua clorada y la tubera debe ser de 24 horas.
[5] En caso de existir vlvulas y/o hidrantes en el tramo de tubera en el que se realiza la
desinfeccin, se debe maniobrar estos accesorios con la finalidad de asegurar el contacto entre
del agua clorada con la tubera.
[6] Transcurridas las 24 horas de contacto del agua clorada, se debe desaguar y lavar el tramo
hasta lograr que el agua de lavado sea similar a la fuente de suministro.
[7] La desinfeccin de las tuberas debe ser certificada obligatoriamente por el SUPERVISOR en
forma escrita en el Libro de rdenes.
3. MEDICIN
La desinfeccin de las tuberas ser medida en metros lineales.
4. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
ML
DESINFECCION DE TUBERIA (HASTA D=4 PULG)
TEM N 6: RELLENO Y COMPACTADO MANUAL INCLUYE MAT.

DEFINICION.
Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas,
cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autorizados por el
SUPERVISOR.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.El material de relleno debe ser el material seleccionado que ser preparado por el
CONTRATISTA de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el
SUPERVISOR antes de su colocacin. Las herramientas y equipo deben ser tambin adecuados
para el relleno y compactacin, los que sern descritos en el formulario de presentacin de
propuestas y usados previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.Todo relleno y compactado debe realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con
aprobacin previa del SUPERVISOR. El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido
en las propuestas; en caso de no estar especificada el SUPERVISOR aprobar por escrito el
equipo a ser empleado. En ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de
compactacin especificada.
como tales, aquellos que igualen o sobrepase en el lmite plstico del suelo. Se aceptarn ridos
de dimetros menores a 10 [cm] en rellenos para tuberas en cuanto a las capas superiores de
relleno y nunca en contacto con la tubera.
[2] Para el compactado de fundaciones para estructuras en ningn caso se admitirn capas
compactadas mayores de 0.20 [m].
[3] Una vez tendida la tubera, debe efectuarse el relleno con suelo seleccionado, compactable y
fino. Este material se colocar a lo largo de la tubera en capas no mayores a 15 centmetros.
Cada una de dichas capas deber ser humedecida u oreada, si fuera necesario, para alcanzar el
contenido ptimo de humedad y ser compactada con pisones manuales (no se aceptar el
compactado mecnico en este tipo de relleno, para no ocasionar daos a la tubera.
[4] Se debe tener especial cuidado para compactar el material completamente debajo de las
partes redondeadas del tubo y asegurarse que el material de relleno quede en ntimo contacto
con los costados del tubo. Adems el material de relleno deber colocarse uniformemente a
ambos costados del tubo y en toda la longitud requerida hasta una altura no menor a 20
centmetros sobre la clave del tubo o como indiquen los planos constructivos.
4.- MEDICIN.Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en
el proyecto o modificaciones aprobadas por el SUPERVISOR.
5.- FORMA PAGO.El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL INCLUYE MAT.
TEM N 7: PROV. Y TENDIDO TUBERIA HDPE 1 1/2"
DEFINICION.
Se define este tem a la provisin y tendido de tubera HDPE
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem debern ser
provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa aprobacin del SUPERVISOR.
La colocacin de dicha tubera se realizara de acuerdo a los manuales correspondientes que
seran proporcionados por la SUPERVISION
4. MEDICIN
La medicin se realizara en Metros Lineales
5. FORMA DE PAGO
Los precios a pagarse por el total, por la provisin total de toda la obra, los materiales,
herramientas, equipo, limpieza y por la ejecucin de todo el trabajo.
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA HDPE 1 1/2"
TEM N 8: HORMIGON CICLOPEO DOSIF. (1:2:3) 50% PIEDRA DESP.

DEFINICION.
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado de
hormign ciclpeo. Las mismas que pueden ser empleadas para los diferentes tipos de estructuras,
que se encuentran en los formularios de presentacin de propuestas y/o planos.
[1] Los materiales, herramientas y equipo, que sean necesarios para la ejecucin de este tem,
deben ser provistos por el CONTRATISTA, previa revisin y aprobacin del SUPERVISOR.
[2] Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad
correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa
vigente en la medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin de
calidad, todos los materiales que se utilice debern contar con su correspondiente certificado.
[1] Se construirn con hormign ciclpeo los elementos indicados en los planos, con las dimensiones
y en los sitios indicados previa verificacin y aprobacin del SUPERVISOR.
[2] La superficie sobre la que se asentar la estructura ser nivelada y limpia, debiendo estar
totalmente libre de cualquier material nocivo o suelto. Con anterioridad a la iniciacin del
vaciado, se proceder a disponer una capa de mortero pobre de dosificacin 1:7 y espesor de 5
cm, la cual servir de superficie de trabajo para vaciar el hormign ciclpeo.
[3] El vaciado se har por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn las
piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra haya suficiente espacio para ser
completamente cubiertas por el hormign.
[4] El hormign ciclpeo se compactar a mano, mediante varillas de fierro, cuidando que las
piedras desplazadoras, se coloquen sin tener ningn contacto con el encofrado y estn a una
distancia mnima de 3 cm. Las piedras deben estar previamente lavadas y humedecidas al
momento de ser colocadas en la obra, debern descansar en toda su superficie de asiento,
cuidando de dar la mxima compacidad posible y que la mezcla de dosificacin 1:3:4 rellene
completamente todos los huecos.
[5] El hormign ciclpeo tendr una resistencia a la compresin simple en probetas cilndricas de
160 Kg/cm2 a los 28 das.
4. MEDICIN
Todos los tipos de hormign sern medidos en metros cbicos, considerando solamente los
volmenes netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional
que hubiera construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
5. FORMA DE PAGO
Los precios a pagarse por la unidad de cmara concluida incluirn la compensacin total por la
provisin total de toda la obra, los materiales, herramientas, equipo, limpieza y por la ejecucin
de todo el trabajo.
UNIDAD:
ITEM:
M3
HORMIGON CICLOPEO DOSIF. (1:2:3) 50% PIEDRA DESP.
TEM N 9: PROV. TENDI. DE TUBERIA PVC D=1 1/2" AP E-40

DEFINICION.
fabricante.
Corte de tuberas
fuera del tubo.
CONTRATISTA.
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
alineacin.
Unin Soldable
de la unin.

Unin Rosca
tubo.
izquierda.
superficiales.
no daarlos.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. TENDI. DE TUBERIA PVC D=1 1/2" AP E-40
M02 CAMARA PURGADORA DE AIRE:

TEM N 10: CONST. CAMARA DE VALVULAS (60X60) D/HC + TAPA HA
DEFINICION.
Este tem se refiere a la construccin de cmaras donde se instalarn vlvulas, purgas y
desfogues.
Estos elementos pueden ser parte del sistema a construir y el CONTRATANTE especificar las
caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento
definitivo, en los planos de detalle correspondientes
[1] El CONTRATISTA debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la
construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al
SUPERVISOR para su respectiva aprobacin.
[2] En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del
material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la
dosificacin para Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por metro cbico de
Hormign y la dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El acero debe contar con las
especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y certificado en Bolivia,
las cuales sern presentadas al SUPERVISOR.
[3] Para Hormign Ciclpeo se debe aplicar una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de
300 [Kg] por metro cbico de hormign y se debe emplear piedra desplazadora en una relacin
del 50 % por metro cbico de Hormign.
[4] En el caso de contar con la autorizacin del SUPERVISOR para utilizar ladrillos, estos deben
ser del tipo gambote o gambote rstico (adobito), de primera calidad, de coccin adecuada
(deben emitir sonidos como de golpe a metal cuando se los golpea), libres de rajaduras y de
forma regular uniforme (lados y aristas bien conformadas).
[5] Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos
provenientes de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos
de ros (es decir piedras, cantos rodados, etc., denominados macho).
[6] En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha
de espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras
adecuadas para el peso y tamao de la tapa.

[1] Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccinser de
Hormign Armado, Hormign Ciclpeo, Hormign Simple, Mampostera de Piedra o Mampostera
de Ladrillo, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, especificaciones generales o
propuesta del CONTRATISTA.
[2] En el caso de cmaras de Hormign, la base estar constituida por una soladura de piedra,
ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign
simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign
simple, armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo.
[3] El mortero para mamposteras de piedra o ladrillo debe tener una dosificacin de 1:4,
debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo
mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado.
[4] Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones
sealadas en los planos respectivos.
[5] En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben
aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm, con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y
bruidas con una mezcla de mortero 1:1.
[6] Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo
sealado en los planos.
[7] El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y
retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos.
[8] En tapas de Hormign Armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10
centmetros, con varillas de hierro de 1/2" - colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y
con agarrador para el manipuleo correspondiente.
[9] Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones
establecidas en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u otro) debe estar ubicado en
el extremo opuesto a las bisagras y todo el conjunto deber ser protegido con pintura
anticorrosivo en varias capas.
[10] Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser
impartidas por el SUPERVISOR en forma escrita y firmada en formulario existente
4. MEDICIN
La construccin de cmaras ser medida por pieza totalmente concluida y debidamente
aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de
propuestas.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
CONST. CAMARA DE VALVULAS (60X60) D/HC + TAPA HA
TEM N 11: PROV. Y COLOC. ACC. CAMARA DE PURGA DE AIRE D=2"
DEFINICION.
Este tem comprende la provisin y colocado de las vlvulas de cierre y sus piezas especiales con
mecanismo de bronce, fierro fundido, material de juntas, herramientas, equipos, mano de obra,
trabajos y servicios requeridos en los sistemas de distribucin de agua potable y plantas de
tratamiento de aguas servidas
[1] Todas las piezas especiales con y sin mecanismo de las vlvulas de cierre, material de juntas,
herramientas y equipo deben ser provistos por el CONTRATISTA, los mismos que sern sujetos a la
fiscalizacin y aprobacin por parte del SUPERVISOR, como se sealan en los pliegos y los planos
de construccin.
[2] Los accesorios de PVC deben cumplir con las normas indicadas para este tipo de material,
debiendo ser compatibles con la clase de tubera y tipo de juntas con las que sern acopladas.
[3] Las vlvulas de cierre a ser instaladas deben ser de calidad reconocida y probada por el
fabricante o proveedor.
[4] A requerimiento del Supervisor, los materiales y suministros en general deben ser certificados
por alguna entidad correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo
a la normativa vigente en la medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la
certificacin de calidad, todos los materiales que se utilice debern contar con su correspondiente
certificado.
[1] Las juntas de unin entre las vlvulas y tuberas deben ser de reconocida calidad, uso
extensivo y comprobada eficiencia de funcionamiento para sistemas de agua potable.
[2] Las vlvulas de bronce deben ser con uniones de rosca hembra; las de fierro fundido con
uniones brida. Cada vlvula debe tener la direccin indicada de apertura.
[3] Todas las piezas deben inspeccionarse y limpiarse antes de proceder a unirlos con las tuberas
u otros accesorios, desechando aquellas piezas que presentan alguna falla.
[4] Para las uniones se debe proceder de la misma forma que para las tuberas, ya sean estas de
junta elstica (JE) o junta pegada (JP), observndose estrictamente el cumplimiento de las
instrucciones para su instalacin que deben ser fiscalizadas por el SUPERVISOR.
[5] Todos los accesorios como las tees, codos, tapones, vlvulas de corte o de aire, deben ser
afianzadas por medio de bloques de anclaje segn se indica en los planos o instrucciones del
SUPERVISOR.
[6] Los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem deben ser
provistos por el CONTRATISTA y aprobado por el SUPERVISOR.
[7] La documentacin grfica del proyecto debe indicar, en forma detallada, la ubicacin de las
vlvulas de aire y las precauciones adoptadas para su proteccin de los agentes fsicos, posibles
impactos y daos producidos por el trnsito o cualquier otro tipo de acciones externas.
[8] En todos los casos el proyectista debe incluir las indicaciones necesarias a fin de que en la
colocacin de las vlvulas de cierre se respeten estrictamente las especificaciones del fabricante o
proveedor a fin de asegurar el correcto funcionamiento y vida til de los mismos.
[9] Este tipo de vlvulas se deben instalar en los puntos altos de una tubera de aduccin y en
cambios de pendiente importantes de la lnea, para permitir la salida del aire al exterior en
forma automtica.
[10] Estas vlvulas irn dispuestas dentro de una cmara de inspeccin, con tapa o ventanas
provistas de orificios de ventilacin al aire libre
[11] Es necesario preveer siempre la posibilidad de desmontaje y retiro de cualquier vlvula o
accesorio para reparacin, mantenimiento o substitucin.
4. MEDICIN
La provisin e instalacin de las vlvulas de cierre y de las piezas especiales con mecanismo en
los diferentes dimetros y materiales y tipos, segn se indica en los detalles y lista de cantidades
deben ser medidos por pieza y su forma de pago ser a los precios unitarios de contrato
sealados
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACC. CAMARA DE PURGA DE AIRE D=2"
TEM N 12: PROV. Y COLOC. ACC. VALVULA PURGA DE AIRE D=1 1/2"
DEFINICION.
tratamiento de aguas servidas
de construccin.
certificado.
SUPERVISOR.
forma automtica.
4. MEDICIN
sealados
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACC. VALVULA PURGA DE AIRE D=1 1/2"
M03 CIERRE PERIMETRAL:

DEFINICION.
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas
corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta
las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras,
construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando
stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.
El CONTRATISTA realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[1] Una vez que el replanteo de las fundaciones para las estructuras hubiera sido aprobado por
el SUPERVISOR, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
[2] Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
[3] Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones,
se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
[4] Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares
indicados por el SUPERVISOR, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su
posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
[5] A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
[6] Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos
debern ser proyectados por el CONTRATISTA y revisados y aprobados por el SUPERVISOR.
Esta aprobacin no eximir al CONTRATISTA de las responsabilidades que hubiera lugar en caso
de fallar las mismas.
[7] Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el CONTRATISTA dispondr el nmero y
clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause
ninguna clase de daos a la obra y a terceros.

[8] Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base
a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
[9] Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y
tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
[10] En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de
construccin o indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA realizar el relleno y compactado
por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al SUPERVISOR y aprobado por ste antes y
despus de su realizacin.
6. MEDICIN
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
Cualquier volumen adicional que hubiera sido excavado para facilitar su trabajo, o por cualquier
otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el SUPERVISOR, correr por cuenta
del CONTRATISTA.
7. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
TEMS N 13: CIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO FC=180 KG/CM2 (1:2:3)

DEFINICION.
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo, de
acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos
respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[1] Las piedras sern de buena calidad, deben pertenecer al grupo de las granticas, estar libres
de arcillas y presentar una estructura homognea y durable.
[2] Los ptreos deben cumplir los requerimientos establecidos en los materiales primarios.
[3] La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20cm de
dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de
sobrecimientos la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
[4] Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los
requerimientos descritos en ET-MP-01,ET-MP-02,ET-MP-03.
[5] Para la elaboracin del hormign ciclpeo, en general los agregados deben estar limpios y
exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de
madera o materias orgnicas.
[6] La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes
condiciones establecidas en la NB-598-91, mostrados en la siguiente tabla:

[1] En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica 120 Kg/cm2, el volumen de
la piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28
das de 140 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50 %.
[2] En sobrecimientos se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210
Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora.
[3] Las resistencias sealadas anteriormente para los cimientos y sobrecimientos deben ser
empleadas en caso de que no se encuentren en el formulario de presentacin de propuestas o en
los planos correspondientes.

[4] La dosificacin de los materiales deber ser realizada por peso para la fabricacin del
hormign.
[5] Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del
peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
[6] La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
SUPERVISOR y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
[7] Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las
zanjas estn bien niveladas y compactadas.
[8] Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm de espesor de dosificacin 1:3:5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
[9] Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de
trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
[10] Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que
no absorban el agua presente en el hormign.
[11] Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para
las diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los
28 das:
[12] Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las
medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR.
[13] En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
[14] El vaciado se realizar por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn
las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra
exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
[15] Para los sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y
aceitada ligeramente para su fcil retiro.
[16] El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando
que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y que
no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del SUPERVISOR.
[17] La remocin de los encofrados se debe realizar transcurridas las veinticuatro horas de
haberse efectuado el vaciado.
8. MEDICIN
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, cualquier volumen adicional que se hubiera
ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo y que no hubiese sido autorizado en
forma escrita por el SUPERVISOR, ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA.
9. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
CIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO FC=180 KG/CM2 (1:2:3)
TEMS N 14: SOBRECIMIENTO DE HORMIGON CICLOPEO FC=210 KG/CM2

DEFINICION.
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo, de
acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos
respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[1] Las piedras sern de buena calidad, deben pertenecer al grupo de las granticas, estar libres
de arcillas y presentar una estructura homognea y durable.
[2] Los ptreos deben cumplir los requerimientos establecidos en los materiales primarios.
[3] La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20cm de
dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de
sobrecimientos la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
[4] Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los
requerimientos descritos en ET-MP-01,ET-MP-02,ET-MP-03.
[5] Para la elaboracin del hormign ciclpeo, en general los agregados deben estar limpios y
exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de
madera o materias orgnicas.
[6] La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes
condiciones establecidas en la NB-598-91, mostrados en la siguiente tabla:

[1] En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica 120 Kg/cm2, el volumen de
la piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28
das de 140 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50 %.
[2] En sobrecimientos se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210
Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora.
[3] Las resistencias sealadas anteriormente para los cimientos y sobrecimientos deben ser
empleadas en caso de que no se encuentren en el formulario de presentacin de propuestas o en
los planos correspondientes.

[4] La dosificacin de los materiales deber ser realizada por peso para la fabricacin del
hormign.
[5] Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del
peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
[6] La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
SUPERVISOR y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
[7] Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las
zanjas estn bien niveladas y compactadas.
[8] Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm de espesor de dosificacin 1:3:5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
[9] Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de
trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
[10] Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que
no absorban el agua presente en el hormign.
[11] Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para
las diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los
28 das:
[12] Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las
medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR.
[13] En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
[14] El vaciado se realizar por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn
las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra
exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
[15] Para los sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y
aceitada ligeramente para su fcil retiro.
[16] El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando
que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y que
no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del SUPERVISOR.
[17] La remocin de los encofrados se debe realizar transcurridas las veinticuatro horas de
haberse efectuado el vaciado.
4. MEDICIN
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos, cualquier volumen adicional que se hubiera
ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo y que no hubiese sido autorizado en
forma escrita por el SUPERVISOR, ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA.
5. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
SOBRECIMIENTO DE HORMIGON CICLOPEO FC=210 KG/CM2
TEMS N 15: CERCO MALLA OLIM C/POST FG 2" Y ALAMBRE DE PUAS

DEFINICION.
Este tem se refiere a la ejecucin de cercas de proteccin con malla olmpica, de acuerdo al
diseo, dimensiones y sectores singularizados en los planos, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
La tubera a emplearse ser de fierro galvanizado del dimetro indicado en los planos y sern
de grano fino, homogneo y no deber presentar en la superficie o en el interior de su masa
grietas u otra clase de defectos.
La malla olmpica ser de alambre galvanizado N10 y con aberturas de forma rmbica de 2
x 2 pulgadas.
[1] Se instalarn los postes de tubera de fierro galvanizado a las distanciadas indicadas en los
planos y se empotrarn en macizos de hormign ciclpeo de 40x40x50cm o lo que se indique en
los planos.
[2] Los postes en la parte inferior irn partidos en una longitud de 10 cm. a manera de anclaje y
para evitar su arrancamiento y en la parte superior se instalarn bayonetas para la colocacin
del alambre de pas. Si no se especificara en los planos las bayonetas y el alambre de pas,
entonces el extremo superior de la tubera deber llevar una tapa para evitar el ingreso de
agua al interior de la tubera.
[3] La malla olmpica ir sujeta a la tubera mediante amarres con alambre galvanizado o
soldadura y tener cinco puntos de sujecin como mnimo por poste. Asimismo en su instalacin se
deber tener cuidado de que est debidamente tesado. Asimismo la malla olmpica ir sujeta en
la parte inferior mediante ganchos empotrados en el sobrecimiento.
4. MEDICIN
Las cercas con malla olmpica sern medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente
las superficies netas colocadas.
5. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M2
CERCO MALLA OLIM C/POST FG 2" Y ALAMBRE DE PUAS
TEM N 16: PROV/COLOC. PUERTA C/MALLA OLIMPICA CERCO PERIMETRAL
DEFINICION.
Se define este tem a la provisin y colocacin de una puerta con malla olmpica.
La colocacin de dicha puerta se realizara de acuerdo a las instrucciones correspondientes que
sern proporcionados por la SUPERVISION
4. MEDICIN
La medicin se realizara en Metros Cuadrados
5. FORMA DE PAGO
Los precios a pagarse incluirn la compensacin total por la provisin total de toda la obra, los
materiales, herramientas, equipo, limpieza y por la ejecucin de todo el trabajo.
UNIDAD:
ITEM:
M2
PROV/COLOC. PUERTA C/MALLA OLIMPICA CERCO PERIMETRAL
M04 OBRA DE TOMA:

TEMS N 18: EXCAVACION DE 0-2 M - SUELO DURO
DEFINICION.
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas
corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta
las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras,
construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando
stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes.
El CONTRATISTA realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo
apropiados, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[1] Una vez que el replanteo de las fundaciones para las estructuras hubiera sido aprobado por
el SUPERVISOR, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes.
[2] Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados.
[3] Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones,
se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes.
[4] Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares
indicados por el SUPERVISOR, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su
posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales.
[5] A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
[6] Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos
debern ser proyectados por el CONTRATISTA y revisados y aprobados por el SUPERVISOR.
Esta aprobacin no eximir al CONTRATISTA de las responsabilidades que hubiera lugar en caso
de fallar las mismas.
[7] Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el CONTRATISTA dispondr el nmero y
clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause
ninguna clase de daos a la obra y a terceros.
[8] Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base
a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta.
[9] Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y
tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
[10] En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de
construccin o indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA realizar el relleno y compactado
por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al SUPERVISOR y aprobado por ste antes y
despus de su realizacin.
4. MEDICIN
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y
profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR.
Cualquier volumen adicional que hubiera sido excavado para facilitar su trabajo, o por cualquier
otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el SUPERVISOR, correr por cuenta
del CONTRATISTA.
5. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
EXCAVACION DE 0-2 M - SUELO DURO
TEMS N 19: PROV. Y COLOCACION ACCESORIOS EN GENERAL OBRA DE TOMA

DEFINICION.
Se define este tem a la provisin y colocacin de accesorios para la obra de toma.
La colocacin de dichos accesorios se realizara de acuerdo a las instrucciones correspondientes
que sern proporcionados por la SUPERVISION
4. MEDICIN
La medicin se realizara por pieza.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOCACION ACCESORIOS EN GENERAL OBRA DE TOMA
TEMS N 20: MATERIAL SELECCIONADO PARA FILTRO
DEFINICION.
Se define este tem a la provisin y colocacin de material seleccionado para filtro.
La colocacin de dicha material de filtro se realizara de acuerdo a las instrucciones
correspondientes que sern proporcionados por la SUPERVISION
4. MEDICIN
La medicin se realizara en Metros Cuadrados
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
M3
MATERIAL SELECCIONADO PARA FILTRO
M05 RED DE DISTRIBUCION:

DEFINICION.
El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesario y apropiado,

u otros materiales.
CONTRATISTA.
10. MEDICIN
11. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
M3

DEFINICION.
colocacin.
Una vez que el trazado de las fundaciones haya sido aprobado por el Ingeniero Supervisor, se

clase de daos.
satisfactoria.

Para zanjas
pruebas hidrulicas.
13. MEDICIN
14. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
TEM N 23: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
DEFINICION.
fabricante.
Corte de tuberas
fuera del tubo.
CONTRATISTA.
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
alineacin.
Unin Soldable
de la unin.

Unin Rosca
tubo.
izquierda.

superficiales.
no daarlos.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
TEM N 24: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1 1/2" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
DEFINICION.
fabricante.
Corte de tuberas
fuera del tubo.
CONTRATISTA.
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
alineacin.
Unin Soldable
de la unin.

Unin Rosca
tubo.
izquierda.
superficiales.
no daarlos.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1 1/2" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
TEM N 25: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 2" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
DEFINICION.
fabricante.
Corte de tuberas
fuera del tubo.
CONTRATISTA.
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
alineacin.
Unin Soldable
de la unin.

Unin Rosca
tubo.
izquierda.
superficiales.
no daarlos.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 2" CLASE 15 (ESPIGA -CA.)
ITEM N 26: PRUEBA HIDRAULICA-TUBERIAS HASTA 4 PULG.

DEFINICION.
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas,
piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de
acuerdo a lo sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones
y fiscalizacin del SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos
por el CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y condiciones
ptimas de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas.
[1] El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR la verificacin y fiscalizacin de
funcionamiento del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas.
[2] Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra
cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos.
[3] Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
[4] El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal
manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades.
[5] La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal
(mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el fabricante de
acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
[6] La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de prueba
especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el
tendido, a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados.
[7] El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a
probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
[8] El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si esto
es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su cuenta
el costo de la misma.
[9] La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm2, debidamente calibrados, se deben
instalar en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
[10] Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas
las vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se
admitir la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
[11] Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
[12] En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando
el agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba
exigida.
[13] Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser
cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA.
[14] Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que sta
sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas
pruebas.
[15] En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
[16] Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no
complete totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo
sometido a prueba.
[17] El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los
daos que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente
en el caso que la tubera o junta, reventasen.
[18] Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la
ejecucin de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no
ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar.
[19] El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de los
primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1
Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de
0.3 Kg/cm2 y al final de la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de
0.4 kg/cm2.
[20] Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se repite
sta y si no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja. Terminado el relleno
debe efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja tapada a fin de verificar si
no se produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern acusadas por prdidas.
[21] Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el Libro
de Ordenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de las pruebas
y las firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.
4. MEDICION:
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el
SUPERVISOR.
5. FORMA DE PAGO:
UNIDAD:
ITEM:
ML
PRUEBA HIDRAULICA-TUBERIAS HASTA 4 PULG.
TEM N 27: DESINFECCION DE TUBERIA (HASTA D=4 PULG)

DEFINICION.
Este tem se refiere al proceso de desinfeccin que debe realizarse en las tuberas de las redes
de distribucin, lneas de impulsin, conduccin, aduccin y otras que comprenden un sistema de
agua potable, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Los materiales, equipo y herramientas necesarios para la ejecucin de este tem, deben ser
provistos por el CONTRATISTA, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[1] Antes de realizar el proceso de desinfeccin se deben lavar cuidadosamente las tuberas con
un volumen de agua equivalente al doble del volumen de la tubera tendida.
[2] Para la desinfeccin se pueden utilizar el cloro en forma de solucin de hipoclorito de sodio,
hipoclorito de calcio o cal clorada, de acuerdo a lo especificado en los formularios de
presentacin de propuestas.
[3] Definida la cantidad de hipoclorito a ser empleado de acuerdo a los requerimientos del
sistema, deber prepararse un concentrado en la cantidad necesaria que debe ser aadido al
agua al momento de llenar la tubera para lograr una mejor difusin del desinfectante de forma
que todo el preparado entre en el tramo de tubera a ser desinfectado.
[4] El tiempo de contacto entre el agua clorada y la tubera debe ser de 24 horas.
[5] En caso de existir vlvulas y/o hidrantes en el tramo de tubera en el que se realiza la
desinfeccin, se debe maniobrar estos accesorios con la finalidad de asegurar el contacto entre
del agua clorada con la tubera.
[6] Transcurridas las 24 horas de contacto del agua clorada, se debe desaguar y lavar el tramo
hasta lograr que el agua de lavado sea similar a la fuente de suministro.
[7] La desinfeccin de las tuberas debe ser certificada obligatoriamente por el SUPERVISOR en
forma escrita en el Libro de rdenes.
6. MEDICIN
La desinfeccin de las tuberas ser medida en metros lineales.
7. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
ML
DESINFECCION DE TUBERIA (HASTA D=4 PULG)

DEFINICION.
SUPERVISOR.
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
TEM N 29: PROV. Y COLOC TUBERA FG D=2"

DEFINICION.
Este tem comprende la provisin, tendido e instalacin de tuberas de Fierro Galvanizado (F.G.),
de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones y fiscalizacin del SUPERVISOR.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.[1] Las tuberas deben ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior
completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17.
[2] La presin de trabajo admisible debe ser de 30 Kg/cm2 y la de prueba de 45 Kg/cm2.Las
tolerancias en peso y espesor de los tubos deben ajustarse a la norma ISO-R-65.
[3] Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn NormaISO-R-7.
[4] Las coplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50. Las
longitudes de los tubos deben ser de 6 metros.
[5] Los extremos de las tuberas durante el manipuleo deben estar protegidas con tapas cubre
roscas.
[6] Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, a ser
colocadas en las tuberas de FG deben ser tambin de fierro galvanizado con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO pertinentes.
[7] Las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material
(45 y 90 grados).
[8] Se debe rechazar todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o
filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas
con profundidades mayores a 0.1 mm.
[9] Las llaves de paso deben ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe presentar superficies lisas y aspecto
uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier
otro defecto de fabricacin.
[10] La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina,
debe ser compatible con la de las tuberas.
[11] El CONTRATISTA debe ser el responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material
que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas.
[12] Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el
descarguo, el CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el
material que recibe se encuentre en buenas condiciones. certificndose este aspecto en el Libro de
Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros
[13] Los materiales transables deben contar con el Certificado de Buena Calidad otorgado por el
fabricante.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.[1] Cortado y tarrajado de las tuberas Los cortes deben ser ejecutados empleando prensas de
banco y corta tubos de discos y deben ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el
corte, los bordes deben ser alisados con lima o esmeril.
El CONTRATISTA debe contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en
todos los dimetros requeridos. El tubo debe sujetarse mediante prensas de banco, (por lo menos
con una longitud de 2m) y durante el proceso de tarrajado se debe utilizar aceite para la
lubricacin del corte.
[2] Forma de Instalacin Todo acople entre tubos, o entre accesorios y tubos, debe ser ejecutado
limpiando previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y
utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. Al ejecutar uniones roscadas en piezas a
unir, debe garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. La
longitud roscada del extremo del tubo debe ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la
pieza de acople. El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada debe ser efectuado
utilizando llaves de cadena.
Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto
por un tiempo mayor a 6 horas, el CONTRATISTA debe, en forma obligatoria, colocar un tapn
metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la
colocacin de tapones hechizos o de otros materiales no seguros, fcilmente destruibles por
animales o intrusos.
[3] Tendido de Tubera El tendido se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en todo su
largo sobre el fondo de la zanja. Su colocacin se debe ejecutar de la manera siguiente:
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de
dimetro y de aproximadamente 10 cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente
por el SUPERVISOR.
En casos especiales, debe consultarse al SUPERVISOR. Para calzar la tubera debe emplearse
slo tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser
colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o
cambios. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos
apropiados para no daarlos.
La unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a las especificaciones y
recomendaciones por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn
siempre limpios, se debe jalar por el interior d los mismos una estopa que arrastre consigo
cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se
debe cubrir convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos
extraos.
El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
4.- MEDICIN.La provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado debe ser medida en metros lineales
ejecutados y aprobados por el SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y COLOC TUBERA FG D=2"
TEM N 30: PROV. Y COLOC TUBERA FG D=1 1/2"

DEFINICION.
Este tem comprende la provisin, tendido e instalacin de tuberas de Fierro Galvanizado (F.G.),
de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones y fiscalizacin del SUPERVISOR.
2.- MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.[1] Las tuberas deben ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior
completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17.
[2] La presin de trabajo admisible debe ser de 30 Kg/cm2 y la de prueba de 45 Kg/cm2.Las
tolerancias en peso y espesor de los tubos deben ajustarse a la norma ISO-R-65.
[3] Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn NormaISO-R-7.
[4] Las coplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50. Las
longitudes de los tubos deben ser de 6 metros.
[5] Los extremos de las tuberas durante el manipuleo deben estar protegidas con tapas cubre
roscas.
[6] Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, a ser
colocadas en las tuberas de FG deben ser tambin de fierro galvanizado con sus extremos
compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO pertinentes.
[7] Las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material
(45 y 90 grados).
[8] Se debe rechazar todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o
filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas
con profundidades mayores a 0.1 mm.
[9] Las llaves de paso deben ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna
(hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe presentar superficies lisas y aspecto
uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier
otro defecto de fabricacin.
[10] La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina,
debe ser compatible con la de las tuberas.
[11] El CONTRATISTA debe ser el responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material
que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas.
[12] Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el
descarguo, el CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el
material que recibe se encuentre en buenas condiciones. certificndose este aspecto en el Libro de
Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros
[13] Los materiales transables deben contar con el Certificado de Buena Calidad otorgado por el
fabricante.
3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.[1] Cortado y tarrajado de las tuberas Los cortes deben ser ejecutados empleando prensas de
banco y corta tubos de discos y deben ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el
corte, los bordes deben ser alisados con lima o esmeril.
El CONTRATISTA debe contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en
todos los dimetros requeridos. El tubo debe sujetarse mediante prensas de banco, (por lo menos
con una longitud de 2m) y durante el proceso de tarrajado se debe utilizar aceite para la
lubricacin del corte.
[2] Forma de Instalacin Todo acople entre tubos, o entre accesorios y tubos, debe ser ejecutado
limpiando previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y
utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. Al ejecutar uniones roscadas en piezas a
unir, debe garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. La
longitud roscada del extremo del tubo debe ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la
pieza de acople. El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada debe ser efectuado
utilizando llaves de cadena.
Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto
por un tiempo mayor a 6 horas, el CONTRATISTA debe, en forma obligatoria, colocar un tapn
metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la
colocacin de tapones hechizos o de otros materiales no seguros, fcilmente destruibles por
animales o intrusos.
[3] Tendido de Tubera El tendido se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en todo su
largo sobre el fondo de la zanja. Su colocacin se debe ejecutar de la manera siguiente:
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de
dimetro y de aproximadamente 10 cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente
por el SUPERVISOR.
En casos especiales, debe consultarse al SUPERVISOR. Para calzar la tubera debe emplearse
slo tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser
colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o
cambios. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos
apropiados para no daarlos.
La unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a las especificaciones y
recomendaciones por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn
siempre limpios, se debe jalar por el interior d los mismos una estopa que arrastre consigo
cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se
debe cubrir convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos
extraos.
El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
4.- MEDICIN.La provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado debe ser medida en metros lineales
ejecutados y aprobados por el SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y COLOC TUBERA FG D=1 1/2"
M06 CAMARA DE VALVULAS:

DEFINICION.
desfogues.

4. MEDICIN
propuestas.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
TEM N 32: PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=2"
DEFINICION.
tratamiento de aguas servidas.
de construccin.
certificado.
SUPERVISOR.
forma automtica.
4. MEDICIN
sealados.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=2"
TEM N 33: PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=1"
DEFINICION.
de construccin.
certificado.
SUPERVISOR.
forma automtica.
4. MEDICIN
sealados.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=1"
TEM N 34: PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=1 1/2"
DEFINICION.
de construccin.
certificado.
SUPERVISOR.
forma automtica.
4. MEDICIN
sealados.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACCESORIOS P/CAMARA VALVULAS D=1 1/2"
M07 CAMARA PURGA DE LODOS:

DEFINICION.
desfogues.

4. MEDICIN
propuestas.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
TEM N 36: PROV. Y COLOC. ACCES. CAMARA DE LODOS 1 1/2"
DEFINICION.
de construccin.
certificado.
SUPERVISOR.
forma automtica.
4. MEDICIN
sealados.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PROV. Y COLOC. ACCES. CAMARA DE LODOS 1 1/2"
M08 CONEXIONES DOMICILIARIAS:

DEFINICION.
El CONTRATISTA suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesario y apropiados,

u otros materiales.
CONTRATISTA.
15. MEDICIN
16. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
M3

DEFINICION.
colocacin.
Una vez que el trazado de las fundaciones hayan sido aprobados por el Ingeniero Supervisor, se

clase de daos.
satisfactoria.

Para zanjas
pruebas hidrulicas.
18. MEDICIN
19. FORMA DE PAGO
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
TEM N 39: PEDESTAL DE PILETA DOMICILIARIA + BASE
DEFINICION.
Se define este tem a la provisin y colocada del pedestal de pileta domiciliaria con su
correspondiente base.
La colocacin de dicha pedestal con su correspondiente base se realizara de acuerdo a los
manuales correspondientes que sern proporcionados por la SUPERVISION
4. MEDICIN
La medicin se realizara en pieza
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
PEDESTAL DE PILETA DOMICILIARIA + BASE
TEM N 40: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC D=1/2" E-40

DEFINICION.
fabricante.
Corte de tuberas
fuera del tubo.
CONTRATISTA.
b)Unin soldable
c)Unin a rosca
alineacin.
Unin Soldable
de la unin.

Unin Rosca
tubo.
izquierda.
superficiales.
no daarlos.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
el
UNIDAD:
ITEM:
ML
PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC D=1/2" E-40

DEFINICION.
SUPERVISOR.
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
TEM N 42: CONEXION DOMIC. A.P. INCLUYE MICROMEDIDOR

DEFINICION.
Este tem comprende la provisin, instalacin y ejecucin de todos los trabajos necesarios para
efectuar las conexiones domiciliarias de agua potable, de acuerdo a los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o fiscalizacin del SUPERVISOR.
[1] Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem, deben
ser provistos por el CONTRATISTA y verificados por el SUPERVISOR de acuerdo al detalle
indicado en los formularios de la propuesta y/o los planos.
[2] Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces,
tapones y otros pueden ser de fierro galvanizado o PVC, de acuerdo a lo establecido en los
planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las
Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
[3] Las vlvulas con cuerpo de bronce deben ser de aleacin altamente resistente a la corrosin
con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe presentar superficies
lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas
o cualquier otro defecto de fabricacin.
[4] Las vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, deben ser de
vstago desplazable y deben ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO
R-7.
[5] La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina, debe ser
compatible con la de las tuberas.
[6] Los grifos o llaves finales deben ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la
corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o llaves finales
deben ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP
cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 29910.
[7] Las abrazaderas pueden ser de fierro fundido, metlicas, o de PVC, segn est establecido en
el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
[1] Las conexiones domiciliarias se ejecutarn desde la tubera matriz hasta la llave de paso a
instalarse en la cmara del medidor, ubicada en la acera exterior de la vivienda, hasta el grifo
de agua domiciliario instalado en el interior del predio; de acuerdo a los diseos sealados en
los planos de detalle correspondiente.
[2] En la ejecucin de los diferentes trabajos que comprenden las conexiones domiciliarias se
deber cumplir con las especificaciones pertinentes de replanteo, excavacin, tendido de
tuberas, relleno, pruebas hidrulicas, desinfeccin, construccin de cmaras (de fierro fundido,
hormign simple, hormign armado, hormign ciclpeo y mampostera de ladrillo) y otros.

[3] Una vez ejecutadas las conexiones domiciliarias se deben efectuar las respectivas pruebas
hidrulicas y la desinfeccin correspondiente. Pruebas hidrulicas para conexiones domiciliarias
[1] Las conexiones domiciliarias deben estar descubiertas en juntas y accesorios de los tubos,
incluida su conexin con la tubera matriz.
[2] La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin esttica
de servicio del sistema.
[3] Se debe bloquear el circuito o tramo a probar la instalacin, cerrando completamente las
vlvulas necesarias. El resto del procedimiento es similar al descrito en el tem ETAP- 02.
4. MEDICIN
Las conexiones domiciliarias se medirn por conexin de acuerdo a lo que indique el formulario o
en forma global, dependiendo de lo que indique el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
PZA
CONEXION DOMIC. A.P. INCLUYE MICROMEDIDOR
M08 CASETA DE BOMBEO:

TEM N 43: PROV. E INSTALACION DE SISTEMA DE BOMBEO FOTOVOLTAICO
DEFINICION.
Se define este tem a la provisin e instalacin del sistema de bombeo fotovoltaico.

provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa aprobacin del SUPERVISOR. y de
acuerdo a las caractersticas que se describirn a continuacin para lo cual se exigirn los
certificados de calidad correspondientes
La implementacin de dicho sistema ser realizado por el CONTRATISTA de acuerdo a las
normativas vigentes en el pas acerca de la implementacin de sistemas fotovoltaicos para lo cual
la SUPERVISION coordinara en todo momento con la FISCALIZACION para la puesta en marcha
de los equipos que garanticen el funcionamiento ptimo del sistema.
Las caractersticas del equipo de generacin de energa solar:
{
Las caractersticas del equipo de bombeo compatible con el equipo de generacin de energa
solar:
Controlador PS4000
Entradas de control para proteccin contra operacin en seco, control
remoto, etc.
Protegido contra polaridad reversa, sobre carga y temperatura execiva
MPPT (Maximum Power Point Tracking) integrado
Potencia max. 4.0 kW
Voltaje de entrada max. 375 V
ptimo Vmp** > 238 V
Corriente motor max. 15 A
Eficiencia max. 98 %
Temp. del ambiente -30...50 C
Modo de proteccin IP65
Motor ECDRIVE 4000-C
Motor CD sin escobillas - libre de mantenimiento

Llenada de agua
Materiales Premium, acero inoxidable: AISI 304/316
Sin elementos electrnicos en el motor
Potencia nominal 4.0 kW
Eficiencia max. 92 %
Revoluciones motor 900...3,300 rpm
Clase de aislamiento F
Modo de proteccin IP68
Inmersin max. 150 m
Cabeza de bomba PE C-SJ3-32

Vlvula no retorno
Materiales Premium, acero inoxidable: AISI 304
Opcional: proteccin contra operacin en seco
Centrifugal pump
Normas
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,
IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,
IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008
IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005
IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1
Undidad de bomba PU4000 C-SJ3-32 (Motor, Cabeza de bomba)

Dimetro de perforacin min. 4,0 in
Temperatura del agua max. 50 C
4. MEDICIN
La medicin se realizara en forma Global
5. FORMA DE PAGO
UNIDAD:
ITEM:
GLB
PROV. E INSTALACION DE SISTEMA DE BOMBEO FOTOVOLTAICO
TEM N 44: RELLENO Y COMPACTADO MANUAL NO INCLUYE MAT.
DEFINICION.
SUPERVISOR.
4.- MEDICIN.-
Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en
SUPERVISOR.
UNIDAD:
ITEM:
M3
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL NO INCLUYE MAT.

Esp Tec

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Esp Tec

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

[2] El CONTRATISTA deber notificar al SUPERVISOR con 48 horas de anticipacin el comienzo

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

ITEM N 2: RELLENO MANUAL CON TIERRA CERNIDA (SIN MATERIAL D

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

utilizados sern votados donde seale el Ingeniero Supervisor.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 3: PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC 1 1/2" CLASE 15 (ESPIG

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

[12] Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

ocasionar grietas en las tuberas o accesorios.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

ITEM N 4: PRUEBA HIDRAULICA-TUBERIAS HASTA 4 PULG.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 5: DESINFECCION DE TUBERIA (HASTA D=4 PULG)

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 6: RELLENO Y COMPACTADO MANUAL INCLUYE MAT.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 7: PROV. Y TENDIDO TUBERIA HDPE 1 1/2"

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 8: HORMIGON CICLOPEO DOSIF. (1:2:3) 50% PIEDRA DESP.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 9: PROV. TENDI. DE TUBERIA PVC D=1 1/2" AP E-40

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

[12] Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

M02 CAMARA PURGADORA DE AIRE:

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEM N 11: PROV. Y COLOC. ACC. CAMARA DE PURGA DE AIRE D=2"

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

M03 CIERRE PERIMETRAL:

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

ninguna clase de daos a la obra y a terceros.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEMS N 13: CIMIENTOS DE HORMIGON CICLOPEO FC=180 KG/CM2 (1:2:3)

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

los planos correspondientes.

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

PROYECTO: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE COMUNIDAD EL CINCO

TEMS N 14: SOBRECIMIENTO DE HORMIGON CICLOPEO FC=210 KG/CM2