Está en la página 1de 2

2.5.1 Distintas acepciones de la palabra causa.

La causa fuente Pizarro y


Vallespinos (2014) explican que la palabra causa puede ser utilizada, en el
mbito jurdico, con tres significados distintos: Causa fuente: es el conjunto
de fenmenos aptos para generar una obligacin, y por ello, es su elemento
esencial externo. Son causa fuente: los contratos, los hechos ilcitos, la ley,
entre otros. Causa fin: es la finalidad ms prxima e inmediata que
persiguen las partes al contratar, forma parte de la estructura del acuerdo,
es conocido por ellas. Se trata de un elemento esencial del acto jurdico, y
no de la obligacin. Es comn a todos los actos de la misma especie, es
objetivo, por ejemplo, en la compraventa la causa fin es transmitir el derecho
real de dominio. Art. 259 del CCC: tiene por fin inmediato la 29
adquisicin, modificacin o extincin de relaciones o situaciones jurdicas9
. El CCC ha definido la figura en el art. 281: La causa es el fin inmediato
autorizado por el ordenamiento jurdico que ha sido determinante de la
voluntad. Tambin integran la causa los motivos exteriorizados cuando sean
lcitos y hayan sido incorporados al acto en forma expresa, o tcitamente si
son esenciales para ambas partes.10 Si bien esta temtica ya ha sido
estudiada en Derecho Privado I, cabe aclarar que la principal modificacin
introducida por el cdigo nico es que: la causa fin abarca tres
posibilidades: a) fin inmediato determinante de la voluntad; b) motivos
exteriorizados e incorporados expresamente; c) motivos esenciales para
ambas partes, supuesto en el cual, aunque no sean expresos, pueden ser
tcitamente deducidos11 (Fundamentos del Anteproyecto de Cdigo Civil y
Comercial). Causa motivo: es el mvil subjetivo o motivo determinante que
las partes tuvieron en cuenta de manera mediata al celebrar el negocio
jurdico. Es subjetivo, por lo que es distinto en cada obligacin, ya que
depende del sujeto y sus intereses. Ej.: un mismo acto puede tener distintas
causas motivos: adquirir un inmueble: a) para instalar un dispensario barrial,
b) para donarlo a un hijo, c) para vivir en l. La causa fuente es el
presupuesto de hecho al cual el ordenamiento jurdico le otorga idoneidad
para generar obligaciones (Pizarro y Vallespinos, 2014, p. 128). La causa
fuente es un elemento de la obligacin con las siguientes caractersticas:
Esencial: requisito necesario para su nacimiento.
Dinmico: la
determinacin de los hechos que pueden ser fuente de las obligaciones
se trata de una cuestin de poltica legislativa, depende de la evolucin
histrica. De hecho, el CCC incorpor expresamente 9 Art. 259. Ley N
26.994. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Honorable Congreso de la
Nacin Argentina. 10 Art. 281. Ley N 26.994. Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin. Honorable Congreso de la Nacin Argentina. 11 30 como fuentes a:
la gestin de negocios, el empleo til, el enriquecimiento sin causa, a la
declaracin unilateral de voluntad, a la promesa pblica de recompensa, al
concurso pblico, y a las garantas unilaterales. Externo: es distinto a la
obligacin. Ej.: compraventa: la causa fuente es el contrato, y las
obligaciones que de este nacen son: entregar un automotor individualizado
con sus accesorios, entregar el dinero estipulado como precio de aquel.

2.5.2 Causa de la obligacin y causa del acto jurdico El tema de la causa es


uno de los que ms debates jurdicos gener desde el derecho romano, y
existan distintas posturas respecto a cul era la que se constitua elemento
esencial de la obligacin y cul la del acto jurdico. Vlez Sarsfield, en el
Cdigo Civil, si bien distingui entre la obligacin y su causa, al momento de
regularlas lo hizo conjuntamente en los arts. 499 a 502, lo que gener
problemas de interpretacin, y concretamente se debati si la causa fin era o
no un elemento esencial de la obligacin. Ossola explica que el CCC
establece con claridad que en materia de causa, el nico elemento esencial
de la obligacin es la causa fuente o eficiente, reiterndose en los arts. 726 y
727 las soluciones de los arts. 499 a 501 del Cd. Civil, en lo sustancial; y
que la causa final es un elemento esencial de los actos jurdicos, art. 281 del
CCC (Ossola, 2015).