Está en la página 1de 4

Lenguaseslavas

DeWikipedia,laenciclopedialibre
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingstica
indoeuropea.SonhabladasengranpartedeEuropaCentral,losBalcanes,EuropaOrientalyel
nortedeAsia.Elnmerototaldehablantesrondalos400millonesdepersonas.
En la escritura se usan los alfabetos cirlico y latino. Antiguamente, adems se usaban los
alfabetosglagolticoyelrabe.

Lenguaseslavas
Distribucin
geogrfica

EuropaOrientalyCentral

Pases

RepblicaCheca
Eslovaquia
Polonia
Bielorrusia
Ucrania
Rusia
Bulgaria
Macedonia
BosniayHerzegovina
Serbia
Croacia
Eslovenia
Montenegro
Moldavia
Crimea

ndice
1 Clasificacin
1.1 Clasificacininterna
1.2 LenguasGylenguasH
1.3 Similitudlxica
2 Caractersticascomunes
2.1 Fonologa
2.2 Morfologa
2.3 Comparacinlxica
3 Aspectoshistricos,socialesyculturales
3.1 Historia
4 Vasetambin
5 Referencias
6 Enlacesexternos

Hablantes

Clasificacin

Filiacingentica

Clasificacininterna

Ruso
Bielorruso
Ucranianooucranio
Rusino(ruteno)
Antiguoeslavooriental

Eslavooccidental
Eslovaco
Checo
Moravo
Lenguassorbias
Altosorbio
Bajosorbio
Polabo(extinto)
Polaco
Casubio
Silesio

Eslavomeridional

Eslavooccidental
Eslavooriental
Eslavomeridional

ISO6392

sla

Distribucindelaslenguaseslavas.

Otra forma de clasificacin menos usada en ambientes especializados es la divisin entre


lenguasGylenguasH,dependiendodelaisoglosaasociadaalaevolucindelfonema/*g/del
eslavo comn, por ejemplo de la palabra eslavoantigua gora dando como resultado en las
lenguasmodernasgoraohora,aspues:

Polaco
Ruso
Esloveno
Serbio
Croata
Bosnio
Macedonio
Blgaro
Antiguoeslavo
Casubio
Bajosorbioolusaciano

Subdivisiones

Esloveno
Serbio
Croata
Bosnio
Montenegrino
Macedonio
Blgaro
Antiguoeslavoeclesistico

LenguasGylenguasH

LenguaseslavasG

LenguasIndoeuropeas
Lenguasbaltoeslavas
Lenguaseslavas

Las lenguas oficialmente reconocidas, clasificadas de acuerdo con criterios esencialmente


geogrficos,son:
Eslavooriental

275millones(primeralengua)
390millones(incluyendo
bilinges)

LenguaseslavasH

Checo
Altosorbio
Bielorruso
Ucranianooucranio
Eslovaco

Vasetambin
IdiomaFamiliasClasificacindelenguas
[editardatosenWikidata]

Lamayoradelaslenguaseslavas,adems,estnmuydialectalizadaspor
loqueavecessepuededificultar,enmenormedida(paraelruso),oen
mayor(paraelesloveno),lacomunicacinentredosdialectosdistintos.
Debidoaestacaracterstica,enalgunaspartesdeloestedeEsloveniasus
hablantesusanundialectoH.
Dosnativosdedistintaslenguaseslavaspuedenentenderseconfacilidad
si hablan dos lenguas de la misma familia, por ejemplo un checo y un
eslovaco,ounchecoyunpolacoyconciertogradodedificultadsisus
lenguaspertenecenadosramasdistintas,porejemplounrusoyuncheco
o un eslovaco y un serbio encontrando el mayor grado de dificultad
comunicativa entre el ruso y el esloveno. El polaco y las lenguas de la
familia oriental (bielorruso, ruso y ucraniano) tambin son mutuamente
inteligibles,estandoelbielorrusoyelucranianoamediocaminoentreel
rusoyelpolaco.

Similitudlxica
El

proyecto

comparativo

ASJP
Pasescuyalenguanacionalesunalenguaeslavaoccidental
Pasescuyalenguanacionalesunalenguaeslavaoriental
Pasescuyalenguanacionalesunalenguaeslavameridional

(http://web.archive.org/web/http://email.eva.mpg.de/~wichmann/ASJPHomePage.htm) basado en un algoritmo automtico que usa la distancia de


Levenshtein de diferentespares decognados,construyeunrbolfilogenticocladstico,1 este rbol proporciona una buena aproximacin para la
subclasificacingenticainternadelafamiliaeslava:
Ucraniano
Ruso

Bielorruso
Polaco

Pomeranio

Lejtico

Silesio

Polabo
Altosorbio

Sorbio

Bajosorbio

Eslovaco

Checo

proto
eslavo

Blgaro

Macedonio

Esloveno

Serbio

Serbo Bosnio
croata

Croata

Deacuerdoconesterboldesimilaridadeslxicasnielgruponororiental(ruso,bielorruso,ucraniano),nielgruponoroccidental(polaco,checo,...)
sonunidadesfilogenticasvlidas,sloelgrupomeridionalformaunaunidadfilogenticavlida.

Caractersticascomunes
Fonologa
Enlafonologadeestaslenguasunrasgonotableeslaoposicinentreconsonantesnopalatalizadasypalatalizadas.

Morfologa
Laslenguaseslavasretienengranpartedelascaractersticasindoeuropeasantiguas.Losnombrestienenflexinycambiandeformadeacuerdocon
elgnero,elcasoyelnmero.Losnombres,adjetivosypronombresdistinguenhastatresgneros(masculino,femeninoyneutro),tresnmeros
(singular,pluralydual) y hasta siete casos (nominativo, acusativo, genitivo, dativo, instrumental, locativo y vocativo). El verbo marca persona,
nmero,modo,aspecto,tiempoyavecestambingnero(estoltimoesunainnovacinrespectoalindoeuropeomsantiguo).

Comparacinlxica
Lasiguientelistaesunabreveseleccindecognadostomadosdelaslenguaseslavas,quepuedenservirparadarunaideadelascorrespondencias
fonticasinvolucradas:
Protoeslavo Ruso Polaco Checo Eslovaco Blgaro
*ogn
(fuego)

ogie

*ryba(pez)
*gn?zdo
(nido)

ryba

oko

Bielorruso esloveno Croata

Bosnio Ucraniano Macedonio

ohe

ohe

/oganj

ogenj

oganj

oganj

ryba

ryba

/riba

riba

riba

riba

/gnezdo

gnezdo

gnijezdo gnijezdo i

/oko

oko

oko

gniazdo hnzdo hniezdo

*oko(ojo)

Serbio

oko

oko

oko

Losnumeralesendiversasramasdelenguaseslavasson:
GLOSA

PROTOESL. PROTOESL. PROTOESL. PROTO


MERIDONAL OCCIDENTAL ORIENTAL ESLAVO

*jedin

*jedn

*ojd
in *(j)edin

*dva

*dwa

*d
va

*dva

*trije

*tri

*t
rij

*trje

*etre

*tri

*t
ri

*etri

*pt

*pjt

*pjat

*pt

*est

*est

*est

*est

*sedm

*sedm

*sem

*sedm

*osm

*osm

*vosm

*osm

*devt

*devjt

*devjat

*devt

10

*dest

*desjt

*desjat

*dest

Aspectoshistricos,socialesyculturales
Historia
Laslenguaseslavassonlenguasindoeuropeas,yderivandelaramaprotoeslava,unidiomaquehablabantodosloseslavosoriginariamenteenelUr
heimat,olugardeorigen,desdeelcualsefueronextendiendoportodaEuropacentralyoriental(delMediterrneoalrtico)yelnortedeAsia(del
BlticoalmardeJapn).
Muchosdiscutenlaexistenciadeunahipotticalenguaprotobaltoeslava,quemstardesehabrasubdivididoendosramas:blticayeslava.Aunque
se pueden encontrar muchas similitudes en el letn y en el lituano de un lado y las lenguas eslavas de otro, la existencia de ciertas isoglosas
compartidas no implica necesariamente que sea reconstructible sin arbitrariedad un protobaltoeslavo comn. De hecho las similitudes lxicas se
puedenexplicarporinfluenciasuperestrtica,notantolassimilitudesgramaticales.Desdeluegosongeneralmenteeslavistasdeorigeneslavo,sobre
todorusos,quienesdefiendenlaexistenciadeunprotobaltoeslavo,mientrasqueciertoslingistasletonesylituanosentiendequesetratademera
polticalingsticoideolgicadelaUninSovitica.Mientrastantoloseslavistasdelrestodelmundosemantienendivididos.

Vasetambin
Lenguaseslavasmeridionales
Lenguaseslavasoccidentales
Lenguaseslavasorientales
Lenguasbaltoeslavas

Idiomaintereslavo
Puebloseslavos

Referencias
1.ASJP

World

Language

Tree

03

Expansindelaslenguaseslavas.

(http://web.archive.org/web/http://email.eva.mpg.de/%7Ewichmann/WorldLanguageTree003.pdf)

Enlacesexternos
SwadeshlistsforSlaviclanguagesListaSwadeshparaalgunaslenguaseslavas
Nombresdelosmesesenlaslenguaseslavas(http://projetbabel.org/slave/meses.php)
WordReferenceforodelaslenguaseslavas(http://forum.wordreference.com/forumdisplay.php?f=44)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_eslavas&oldid=88996559
Categoras: Lenguaseslavas Grupossatem
Estapginafuemodificadaporltimavezel7feb2016alas20:22.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranseraplicablesclusulasadicionales.
Lanselostrminosdeusoparamsinformacin.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.