Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN CANARIAS EN LA EDAD
MODERNA
FIESTAS Y CREENCIAS
EN CANARIAS EN LA EDAD
MODERNA
MANUEL HERNNDEZ GONZLEZ
NDICE
ABREVIATURAS DE ARCHIVOS
UTILIZADAS EN EL TEXTO ................................................. 11
INTRODUCCIN: METODOLOGA Y FUENTES .............. 15
1. EL CONCEPTO DE RELIGIOSIDAD POPULAR ......................... 15
2. FUENTES ............................................................................ 20
1. EL SANTSIMO SACRAMENTO ....................................... 25
2. LA SANTSIMA TRINIDAD ............................................... 29
3. LAS IMGENES .................................................................. 33
3.1. INTRODUCCIN .............................................................. 33
3.2. LA IMAGEN DE CRISTO ................................................... 40
3.3. EL NIO DIOS ................................................................ 51
3.4. LA VIRGEN ..................................................................... 55
3.5. LAS PATRONAS INSULARES ............................................. 74
3.6. LOS SANTOS................................................................. 115
3.7. LOS NGELES ............................................................... 128
4. EL DEMONIO .................................................................... 133
9
10
ABREVIATURAS DE ARCHIVOS
UTILIZADAS EN EL TEXTO
A.O.T.:
A.H.P.T.:
A.H.P.L.P.:
A.H.N.:
M.C.:
A.R.S.E.A.P.L.L.:
A.O.L.L.:
B.U.L.L.:
A.M.L.L.:
A.M.P.C.:
A.M.D.H.M.C.U.L.L.:
11
B.D.H.A.U.L.L.:
B.M.T.:
A.P.C.S.C.T.:
A.P.S.A.:
A.P.C.L.L.:
A.P.S.D.L.L.:
A.P.S.M.T.:
A.P.S.B.T.:
A.P.S.C.T.:
A.P.S.J.B.A.:
A.P.S.L.M.:
A.P.L.V.:
A.P.S.P.S.:
A.P.S.U.:
A.P.C.O.:
A.P.S.J.B.O.:
A.S.R.A.:
A.P.C.R.B.:
A.P.S.J.B.R.:
12
A.P.S.M.I.:
A.P.S.A.G.:
A.P.N.S.L.L.S.:
A.P.N.S.R.B.:
13
15
a su carcter globalizador, que permite el anlisis en perspectiva de la evolucin de la religiosidad en una sociedad surgida
de la colonizacin y que avanza paulatinamente, aunque si
se quiere, de forma contradictoria, hacia los nuevos rumbos
sociales que se vislumbran en el siglo XIX.
La conceptualizacin de qu entendamos por religiosidad
popular fue el primer reto que nos planteamos a la hora de
abordar este trabajo. Para nosotros la religiosidad popular es la
religiosidad de las clases trabajadoras, de aquellos grupos sociales no homogneos cuyas circunstancias socio-econmicas
y culturales les llevan a convertirse en individuos annimos que
se entierran en la fosa comn de las iglesias y que apenas dejan
huella de su paso por el mundo. Esta definicin en s misma no
es exclusivista, porque consideramos que la religiosidad, como
todos los aspectos de la vida social, no es algo qumicamente
puro y no se puede hablar de mltiples religiosidades en sentido
estricto. Entendemos que no hay unas creencias exclusivamente nobiliarias, en la misma medida que la prctica de la religiosidad burguesa o la popular sean genuinas y diametralmente
opuestas a la anterior. El motivo de esta obra es hacer un corte
estructural del estudio de la religiosidad por motivos estrictamente analticos, en funcin de los objetivos y dimensiones de
nuestro estudio, sin evadir un anlisis globalizador del fenmeno
religioso.
A lo largo de este trabajo se ver cmo lo popular no es
algo totalmente disgregado de la religiosidad oficial ni de las
elites sociales, ni estos grupos dominantes son totalmente
ajenos a las vivencias religiosas de los individuos de inferior
rango social. En absoluto es ste nuestro propsito. El fundamento de este anlisis por separado es, como digo, puramente estructural, en el sentido de que considero que los
individuos que no tienen posibilidades, por mltiples razones,
de escoger vas o pautas de la religiosidad que sobresalgan
dentro de la comunidad, buscan otros canales basados en
la solidaridad interna entre ellos que posibiliten la consecucin de las ansias y los anhelos religiosos: la salvacin eterna,
la paliacin de los sufrimientos corporales y las vivencias
ldicas y festivas, entendidos todos ellos dentro de una visin
16
masas conservadoras que reciben adocenadas una religiosidad impuesta por las clases dominantes, ni tampoco de
unas creencias residuales, resto de una antigua cultura y
religin agraria desaparecida frente al empuje de las formas
de religiosidad eclesial. Hemos tratado de abordarla en la
Edad Moderna dentro del marco espacial insular, tratando
de abordar las formas de asimilacin y de contaminacin de
ideas entre las nociones de la religiosidad oficial, que no
forman un todo dogmtico, inspiradas por el modelo tridentino o el catolicismo ilustrado, que en absoluto pueden considerarse monolticos, sino ms bien particularmente vivos y
dinmicos a lo largo de la centuria, y las populares, teniendo
en cuenta la lectura que las clases populares realizan del
cristianismo postridentino y las formas de creatividad especficamente populares.
La religiosidad popular es fruto de la dialctica, del intercambio y de la adaptacin al medio, es una religin de la
experiencia vivida, pero tambin heredada, consuetudinaria,
transmitida de padres a hijos, de generacin en generacin,
que no permanece inclume ante los cambios sociales, que
no es monoltica, pero que tiene unos rasgos comunes en
torno a los que se organiza y se dota de coherencia interna.
Las actitudes de la gente ante los problemas, ante los ritos y
las fiestas tienen cierta homogeneidad. Existe toda una serie
de normas comunes que no estn fijadas en ninguna ley oficial, pero que s son aceptadas por el conjunto de la poblacin, marginando a aqul que las incumpla. El saber popular
ante el agro, ante los aspectos fundamentales de la vida
humana, a los que trata de dar respuesta, no pueden ser considerados como la expresin estricta de la religiosidad oficial
bajo la ptica de una lectura popular, sino tambin como el
fruto de las vivencias del pueblo que agrupa creencias y relaciones socio-religiosas no estrictamente codificadas por el
poder eclesistico y que incluso presentan aspectos disidentes
y antagnicos que ste tiene que tolerar para no hacer peligrar la cohesin social del sistema. El carcter diacrnico de
este estudio no puede hacer tabla rasa de las distintas corrientes de opinin existentes en los grupos sociales dominantes ni
18
2. FUENTES
Considerables, a nuestro entender, han sido las limitaciones
de las fuentes para abordar este estudio, y las hemos tratado
de subsanar en la medida de nuestras posibilidades. La dispersin, inexistencia de catalogacin o psimo estado de conservacin, son algunos de los inconvenientes con los que nos
hemos enfrentado a la hora de recoger la documentacin.
Seguidamente analizaremos pormenorizadamente las fuentes utilizadas en nuestro trabajo.
20
A. Archivo del Obispado de Tenerife. Formado en lo referente al siglo XVIII por numerosos expedientes trasladados desde el
Obispado de Canarias en el siglo XIX a resultas de la ereccin
del Obispado Nivariense. Forman un denso conjunto documental de naturaleza variopinta integrado por fuentes de numerosa
procedencia, que van desde expedientes varios a otros de
carcter sacerdotal, matrimonial, dispensas, capellanas, conventos, libros parroquiales, etc.
B. Archivos parroquiales. Hemos utilizados de ellos, aunque no exclusivamente, los libros de visitas, de cofradas,
pleitos matrimoniales, de misas, y otros de procedencia varia. Estos archivos son tan diversos que van desde aquellos
que no conservan ni tan siquiera los libros sacramentales
completos, a otros, desgraciadamente los menos, que sobresalen por la riqueza y variedad de sus fuentes documentales,
entre los que debemos hacer mencin particularmente al de
La Concepcin santacrucera, con diferencia el mejor archivo parroquial de Canarias.
C. Archivos municipales. Hemos estudiado minuciosamente la rica documentacin del archivo del antiguo Cabildo de
Tenerife en todo lo referente a nuestro trabajo, analizando las
actas y los expedientes que tuvieran relacin con el tema.
Pero tambin hemos consultado algunos archivos municipales, como es el caso del Puerto de la Cruz, que conservan
legajos del siglo XVIII, hecho por lo dems prcticamente
rarsimo.
D. Archivo Histrico Provincial de Tenerife. En este archivo hemos consultado especialmente dos apartados de
inters para nuestro trabajo: los fondos de conventos y de
beneficencia.
E. Archivo Histrico Provincial de Las Palmas. En este archivo hemos consultado los fondos conservados de la Real
Audiencia de Canarias, de utilidad para mltiples aspectos
de la vida religiosa, aunque con el grave inconveniente de
la desaparicin de la mayor parte de los fondos histricos.
F. El Museo Canario de Las Palmas. Aunque hemos consultado algunos libros manuscritos fundamentales, como el
de Medinilla, en esta sociedad se conserva el Archivo del
21
22
23
1. EL SANTSIMO SACRAMENTO
Las gentes del campo no conocen a Dios; lo conocen
menos que a sus animales domsticos1, comentaba un sacerdote francs al referirse al contacto que con Dios tenan
sus feligreses. Esta apreciacin nos puede servir de introduccin para abordar el horizonte de las creencias populares en
Canarias. El Dios del cielo, el Hacedor del mundo, queda
muy lejos para los humanos en sus imprecaciones, se ve suplantado, mediatizado por una multitud de santos y Vrgenes
que le sustituyen en su accin cotidiana. El canario Jos
Clavijo Fajardo nos dej un excelente retrato de ese olvido
de Dios:
Quiz no hay nacin en el mundo con quien Dios deba estar ms desocupado [...] Si Dios fuese capaz de
cansancio, ellos (los regncolas de nuestro pas) lo cansaran muy pocas veces. Se hallan en afliccin, se ven pobres, perseguidos, sobre todo enfermos, no es a Dios a
quien ordinariamente acuden en estas necesidades. Para
todo tienen santos de devocin [...] Con los santos se las
componen y de Dios no se hace regularmente mencin
alguna. Termin la fluxin de los ojos? Se cur la llaga
GROETHUYSEN, B.: La formacin de la conciencia burguesa en Francia
durante el Siglo XVIII, 2 edicin espaola, Madrid, 1981, p. 41.
25
2 Citado por Manuel Alvar en su prlogo a: VIERA Y CLAVIJO, J.: Diccionario de Historia Natural de las Islas Canarias, Las Palmas, 1982, p. XV.
26
27
Nava y debida a la pluma de Viera y Clavijo6. Para los ilustrados, el hecho de que el Cabildo tinerfeo sufragase los gastos
de la fiesta del Corpus significaba
el demostrar a mucha gente por medio de esta formal
excepcin que, aunque el objeto del culto sea siempre
uno mismo, que es Dios, no debe confundirse el culto de
Latra, perteneciente nicamente a la Santsima Trinidad
con un culto inferior y subordinado que es el correspondiente a los santos, las reliquias y las imgenes.
28
2. LA SANTSIMA TRINIDAD
Las confusiones e interpretaciones en torno al dogma de
la Santsima Trinidad son un exponente significativo de las
pautas vivenciales de la religiosidad insular. La complejidad
del Misterio lo hace inaccesible a los ojos de los mortales.
Felipa Neris, vecina de La Laguna, es procesada por el Santo
Oficio por su concepcin de la Santsima Trinidad. En su defensa, Nicols Viera y Clavijo asevera un dictamen que es un
anlisis de gran valor para el conocimiento de la idea que
sobre la Santsima Trinidad tenan las gentes sencillas:
Si un rstico, un iliterato, una mujer u otra persona grosera dijera que el Padre es mayor y ms antiguo que el Hijo o
que las Tres Personas son cosas distintas en su esencia, creyendo que as lo tiene la Iglesia y que no ha declarado lo
contrario, pero bien advertida la tal persona en esta parte
de la inefabilidad del misterio, queda inteligenciada de
aquellos arcanos que ignoraba y no comprehenda por su
rusticidad e iliteratura [...] No ser hereje sino erratino7.
29
La pintura de la Santsima Trinidad nos demuestra la ignorancia y el desconocimiento real del dogma. Todava hoy la
iglesia parroquial de La Concepcin de Santa Cruz de Tenerife
conserva en el techo de su capilla mayor el Espritu Santo en
forma de figura humana, y eso en contradiccin de las mltiples prohibiciones que afloraron en la poca, pese a lo que las
representaciones no ortodoxas del dogma aparecan por doquier. En 1757, en su visita pastoral a Santa rsula, Estanislao de
Lugo, en representacin del obispo fray Valentn Morn, ordena
la supresin de un cuadro de la Santsima Trinidad, sumamente
feo e indevoto10. En el remate del retablo de San Amaro, del
convento de San Francisco, y en el de San Pedro Mrtir del
agustino del Realejo de Abajo apareca con tres personas en
forma humana y en la del medio en el pecho una paloma.
Denunciada al Santo Oficio por su propio comisario, Agustn
Garca de Chaves en 178611, tena como singularidad el repreIbdem.
Ibdem.
10 A.P.S.U. Libro de Visitas.
11 Expediente sobre cierta estampa en que se representa la Santsima
Trinidad en tres personas humanas con varias inscripciones. Reproducido
por Antonio Ruiz lvarez en la Revista de Historia de la Universidad de La
Laguna, tomo XX, ao 27, 1954.
8
9
30
dem.
M.C. Seccin Inquisicin, sign. LXXIX-26.
14 M.C. Seccin Inquisicin, sign. LXXIX-5.
12
13
31
Libro en que se inscriben las personas que reciben el sagrado escapulario de la Santsima Trinidad, hecho en Santa Cruz, marzo 22 de 1731.
A.P.N.S.C.S.C.T., Leg. 159.
16 MEDINA, B.: Sermn panegrico en solemne accin de gracias celebrado por la feliz noticia del nacimiento del Serensimo Seor Infante
Duque de Borgoa, Santa Cruz de Tenerife, 1752.
15
32
3. LAS IMGENES
3.1. INTRODUCCIN
La imaginera expresa el sentimiento religioso de un pueblo, la idea que ste tiene sobre la Divinidad. Para los canarios de la Edad Moderna la plasmacin de Dios, la Virgen y
los santos es fundamentalmente escultrica. Queran a un
Dios tangible y humanizado a imagen y semejanza suya para
as adorarle. La escultura acerca a los mortales a un Dios que
de otra forma parecera lejano. Dirigir las imprecaciones al
Cielo directamente tendra escaso eco en el Altsimo; sin
embargo, desde un lugar sagrado como un templo y mediante la visualizacin de la santidad es ms sencillo y creble
y su rogativa pudiera ser ms propiciatoria. Claro est que el
culto a la imagen puede confundirse con idolatra, y de
hecho as ocurre, mas esa crtica que enarbolan los ilustrados
entre la imagen y el dolo no tiene sentido en el pueblo sencillo para el que la obra de arte no es un objeto de madera
en el que se representa a Jesucristo o la Virgen, sino la expresin directa de la Divinidad y sus intercesores.
El arte es, por tanto, un hecho vivencial en el pueblo, la
esttica es una forma de seduccin indudable que sirve
para realzar el culto. La imagen en s misma explica o contribuye a explicar una dimensin de la religiosidad que sera
33
impenetrable desde otra ptica. En ese sentido, el estilo artstico sienta las bases no slo de un ideal esttico, sino que
forma parte de una interpretacin socio-cultural de la realidad. El hieratismo del gtico es sustituido por la teatralidad y
la grandilocuencia del barroco. En ese reemplazo no se
puede hablar exclusivamente de una transformacin en el
terreno de la visin cientfica, de la escolstica al racionalismo, que sera la ptica que se visualizara desde la elite cultural, sino de una modificacin fundamental en el terreno de
las mentalidades.
En Canarias esa transformacin es tan patente que podemos definir la concepcin religiosa de la colectividad como
barroca. En pocos momentos de la historia se da una conjuncin tan directa y exacta entre la mentalidad religiosa y esttica del creyente. El barroco es realismo teatral, pues nos
muestra la crudeza del sufrimiento, con toda esa exaltacin
que ha quedado plasmada en la imaginera, esa retrica del
horror que aproxima al hombre a la omnipresencia de la
muerte con toda su meditacin de hondo patetismo17, pero
tambin es la recreacin ficticia de la realidad que delata la
dimensin grandilocuente y desproporcionada de los retablos,
el gusto por lo dorado, por los ropajes, por las imgenes de
vestir, por el enmascaramiento de lo humano en la mscara
de la opulencia.
Hemos puntualizado antes, del gtico al barroco, y lo
hemos enmarcado bien; el renacimiento, y ms tarde el
neoclsico, son ideales culturales opuestos y antagnicos
con el barroco y de escasa presencia dentro del arte popular. En una religiosidad barroca bien poco podra impactar la frialdad y rigurosidad matemtica de la arquitectura clsica, la ausencia de decoracin y filigranas
del retablo neoclsico y el estatismo y humanidad convencional de su escultura.
La fe es pasional, vivencial, la devocin es un ideal de
amor resignado, pattico, de creencia desesperada en la
accin bienhechora de la imagen. El barroco, pulso y teatro
17
34
Esa crtica dura y contumaz no era slo contra un estilo artstico, era contra el conjunto de la religiosidad popular.
Los adalides de la Ilustracin estimularon la sustitucin en
los templos de los retablos por los tabernculos, puesto que
18
ALZOLA, J. M.: El imaginero Jos Lujn Prez, Las Palmas, 1981, p. 27.
35
36
37
suprimir del culto la imagen de vestir de Santa Catalina, patrona de la iglesia parroquial de Tacoronte, y colocar en su
lugar otra de talla entera manifiesta que deseara que todas
las imgenes fueran de talla o estofado y que se desterrara
de esta iglesia y de toda nuestra Dicesis el intolerable abuso
de los vestidos, de que sigue tanto costo y no menos indecencia 26 . En Los Silos manda desterrar de los altares una
serie de esculturas que considera indecentes, ridculas e
inservibles, por ser un punto que miramos con el mayor dolor
y en que conviene dar al pueblo rectas ideas y quitar de su
culto y veneracin y de su vista unos objetos que ms inducen a menosprecio y escarnio y dan materia de mofa a los
impos, que excitan la piedad y devocin en los fieles27.
Los frontales de madera pintados y dorados con el mejor
gusto y direccin que sea posible, como aconteca en San
Andrs, deban ser preferidos sobre los de tela, porque,
adems de ahorrar, se conseguira un mayor decoro. Los
mantos de ese material en las imgenes de una talla harto
regular, eran en esa parroquia una cosa incongruente y
que desdice mucho por una devocin mal regulada y de
puro capricho. Ese culto se toleraba por una especie de
necesidad. Por ello Tavira orden que fueran suprimidas en
ella las imgenes vestidas cuando no tenan talladas ms
que la cabeza y las manos, por lo que ni a San Andrs, ni a
otra de las imgenes de talla se les ponga manto ni otra
cosa de tela, ni otros adornos que sean sobrepuestos a la
misma talla28. Se insista en que las imgenes deban estar
descubiertas durante el tiempo en que estuviera abierta la
iglesia, puesto que no tienen otro uso que el de excitar con
su representacin a los fieles. Los aparatos tales como los
velos, como se seala en San Sebastin de La Gomera,
inducen a errores muy perjudiciales y slo pueden sostenerse porque precaven del polvo, siendo intil esta preA.P.S.C.T. Libro de Visitas de Tacoronte.
A.P.N.S.L.S. Libro de Visitas de Los Silos.
28 TAVIRA, A.: Diario, ed. de Jos Antonio Infantes Florido, Crdoba, 1998,
pp. 184-185.
26
27
38
caucin siempre que halla cristales, o cuando las imgenes son de talla o estofado, como desearamos que lo
fueren todas, y que se desterrara de esta iglesia y de toda
la dicesis el intolerable abuso de los vestidos, de que se
sigue tanto costo y no menos indecencia29.
39
41
35
42
43
Slo desde la sacralizadora ingenuidad de aquellos tiempos puede transmitirse un mensaje como ste, que raya muy
de lleno en la iconolatra y que sirve de apoyatura a esa
creencia popular de que la imagen sagrada slo puede ser
obra del cincel divino y aparecer en una cueva, smbolo de
la perennidad de la piedra y envuelta en un misterio que la
piedad suele recubrir de un halo de milagro.
Para no ser menos, el franciscano grancanario fray Diego
Henrquez precisa todava ms la cuestin apologtica y
seala que es de madera de terebinto y sali de las manos
de tres santos: San Lucas, San Jos de Arimatea y San Nicodemus que, por tener presente a Cristo en las retinas, pudieron reflejarlo en lo exacto de la materia. Ocultado en Damasco, donde fue fabricado, pas a Tenerife ms tarde38.
Dentro de las representaciones de los momentos de la
pasin de Jesucristo una de las ms originales en las Islas es
la del Seor de la Humildad y Paciencia, que tan acertada-
ARGIBAY, J. M.: Librito que contiene suscinta [sic] noticia del origen de
la antigua, respetable y prodigiosa imagen del Santsimo Cristo titulado
de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 1867, pp. 14-16.
38 LAMO, N.: Notas sobre el franciscano Fray Diego Henrquez, en
Homenaje a Agustn Millares Carlo, tomo II, Las Palmas, 1975, p. 278.
37
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
ra se coloc para que sirviese de alivio y consuelo a las monjas privadas de salud. A l dirigan sus splicas y el Nio Dios
se inclinaba misericordioso a concedrselas. En los labios de
las monjas haba permanecido una jaculatoria: de todo
mal, por tu Santa Infancia lbranos Jess. De la enfermera
pas a la iglesia conventual para que los vecinos de Las
Palmas pudieran tambin postrarse ante l e implorarle sus
gracias. De esa poca, siglo XVIII, es el marco y peana de
plata en el que estaba colocado el lienzo. La figura infantil
de Jess aparece vestida con una tnica blanca que deja al
descubierto el hombro y brazo izquierdo, la mitad del pecho
y parte de las piernas. Est sentado sobre un almohadn rojo
con la bola del mundo en una de las manos y con la otra
alzada en actitud de bendecir. La parte superior del cuerpo
se recorta sobre una zona luminosa, casi hiriente, bordeada
por catorce cabezas de ngeles, a sus pies, sobre un fondo
muy oscuro, se entrelazaban flores blancas y rojas formando
media luna57.
Dos pequeas esculturas del Nio Dios refuerzan esa concepcin. La del Nio Jess triunfador sobre los tres enemigos
del alma del convento clariso lagunero de San Juan Bautista,
y la del franciscano de La Palma, desnudo, recostado con
una calavera de almohada y con la cruz y los smbolos de la
Pasin detrs. El primero se muestra en actitud pensativa
apoyado en una pequea cruz arbrea. Sostiene lo que
parece ser un trozo de carne, mientras pisa una representacin del demonio como serpiente enroscada en globo con
el pie izquierdo y con el derecho una figura femenina esbozada. Estos elementos vendran a simbolizar los tres enemigos
del alma: el mundo, el demonio y la carne. La religiosidad
contrarreformista se muestra en la segunda talla tambin
con la Pasin, en contraste con el candor infantil. La crueldad del martirio presente en el Nio Dios como premonitorio
desde sus primeros pasos por el mundo trata de conmover al
creyente, a travs de la ternura de un infante que medita
ALZOLA, J. M.: Historia de un cuadro. El Nio Jess Enfermero, Las Palmas, 1971; y La Iglesia de San Francisco de Ass de Las Palmas, Las Palmas, 1986.
57
54
3.4. LA VIRGEN
El culto a la Virgen en sus distintas acepciones y denominaciones es, sin duda, el ms extendido por la geografa
insular. Pero, dentro de una religin como la catlica, que se
declara implcitamente monotesta, en su plasmacin en la
religiosidad popular no est tan claro el lugar que ocupa, ni
tan ntido como podra suponerse. Se debe adorar o venerar a la Madre de Dios?59 Segn la ortodoxia eclesistica la
cuestin no ofrece lugar a dudas, debe ser tan slo venerada, mas las gentes sencillas tienden a adoptar la adoracin.
Viera y Clavijo en su mordaz Catecismo de Don Fulano se
preguntaba si realmente se poda poner patente en la forma
que lo hace la Sagrada Eucarista la imagen de Mara: Llamar Majestad a una imagen cuando se habla de la Majestad presente en el Sacramento, ser hacer un paralelo justo
del gusto de la Iglesia y conforme a sus ritos? No hay notable diferencia entre el culto que se le debe a Dios y el que se
le debe a su Madre?60.
El papel que ocupa la Madre de Dios en el horizonte religioso de los isleos, tema del que profundizaremos en algunos
aspectos en el apartado especfico que le dedicamos a las
patronas insulares, nos puede ayudar a comprender las caractersticas de una religiosidad, que, como sealamos con
anterioridad, estima a Dios demasiado alejado de los hombres
y se ve necesitada de unos mediadores sagrados que sustituyan en su imprecacin directa a la Divinidad. Ahora bien, en
VV.AA.: La Huella y la senda, Canarias, 2004, pp. 336-338.
Sobre la divinidad de Mara. Cfr. BOFF, L.: El rostro materno de Dios, 3
edicin, Madrid, 1981.
60 VIERA Y CLAVIJO, J., Catecismo de Don Fulano, op. cit.
58
59
55
56
57
trae presente, llega incluso a provocar pugnas entre parroquias por reafirmar la superioridad de una virgen sobre otra.
La ms representativa de ellas era la existente entre las feligresas de La Concepcin y Los Remedios de La Laguna. Un
ministro de la iglesia predicaba que Mara Santsima por el
solo atributo de Remedios se dejaba conocer Madre de Dios
y redentora de los hombres64.
Sobre el culto mariano se han escrito todo tipo de hiptesis, cifrando su origen y su vinculacin a las Grandes Madres
mediterrneas. Como seala Franco Cardini 65 , teoras de
esta clase no son gratuitas, sino sencillamente unilaterales o
reduccionistas puesto que la realidad es, muy al contrario,
multiforme y concretizada en cada caso particular, ya que si
bien no deja de latir en l un origen ancestral o pagano, la
variedad de matices de sus advocaciones territoriales no
debe hacer pensar sobre distintas vinculaciones en entornos
especficos. Si esto sucede en regiones antiguas como las
mediterrneas, en el archipilago canario, de reciente colonizacin, con una comunidad de aborgenes neolticos existente con anterioridad, el problema se debe estudiar a partir
de la visin religiosa de los colonizadores, el sello particular
del medio y la supervivencia o no de rasgos espirituales de
los antiguos isleos. Esta simbiosis, que estudiaremos en sus
ejemplos ms representativos, las Patronas Insulares, nos
puede permitir dilucidar en esta circunstancia concreta el
origen del culto mariano.
En Canarias, toda virgen milagrosa parece estar ligada a
una aparicin celestial66 que le proporciona un poder sobrenatural que sirve de auxilio a los indefensos mortales. Sin ese
origen y esos prodigios el culto no tendra sentido. Ese mismo
cariz milagroso es el que lleva a afirmar a Viera y Clavijo que
Ibdem, p. 326.
CARDINI, F.: Das sagrados. Tradiciones populares en las culturas euromediterrneas, Barcelona, 1984, p. 151.
66 HERNNDEZ GONZLEZ, M.: Religiosidad popular y sincretismo: La
Virgen de la Pea de Fuerteventura, entre lo cristiano y lo aborigen, en II
Jornadas de Historia de Lanzarote y Fuerteventura, Vol. 1, Arrecife, 1986,
pp. 197-215.
64
65
58
por el empeo de ver apariciones de imgenes en los ltimos siglos, stos bien podran llamarse de las apariciones. Los
isleos, llevados por no s qu gnero de celo indiscreto,
abusando del ms religioso candor, creyeron que era lcito el
que cuando se expona alguna nueva imagen al culto para
hacerla ms recomendable se le atribua un origen maravilloso, de que sera fcil amontonar ejemplos67.
El culto mariano en sus distintas advocaciones traduce
una grandeza exterior y una latente angustia. La Virgen, por
su cariz milagroso y devocional, se recubre de ropajes de oro
fino, incluso cuando es de talla, de joyas, de mantos con
hermosos brocados para darnos una dimensin desproporcionada de riqueza y fastuosidad que acentuase su poder y,
en consecuencia, su accin mediadora sobre los mortales.
Juan Cabrera crea que la Candelaria era la verdadera Madre de Dios porque era la ms llena de diamantes, de vestidos y de perlas68. Esa superficialidad en el culto mariano,
como seala Bernardino Villegas, aboca a vestirlas de damas muy cortesanas y compuestas: Qu cosa ms indecente que una imagen de Nuestra Seora con saya entera,
ropa, cupete, valona, arandela y gargantilla y cosas semejantes? Y unas santas Vrgenes vestidas tan profanamente y
con tantos dixes y galas que no tienen las damas ms bizarras del mundo?69
Los humanos debemos postrarnos agradecidos ante la
Madre de Dios. La nica forma de dar a conocer nuestro
agradecimiento por las mercedes concedidas es hacindole
donaciones de joyas y vestidos. El cristiano plasma su devocin en Mara y parece ser que entiende que su gratitud no
debe verse en la caridad con los pobres y perseguidos, sino en
el derroche de pompa y de oro en los templos. De ah la insistencia de la jerarqua eclesistica ilustrada en suprimir altares
e imgenes de vestir que daban una funcin equvoca, particularista y desligada de una uniformidad dogmtica al men67 VIERA Y CLAVIJO, J.: Historia de Canarias, tomo I, 6 edicin, 1971,
Santa Cruz de Tenerife, p. 418.
68 HOYO SOLRZANO, C., op. cit., p. 326.
69 CARO BAROJA, J., op. cit., p. 116.
59
El descomunal esfuerzo emprendido en el Concilio de Trento por la unificacin dogmtica de la fe, en estrecha relacin
con la centralizacin del poder poltico y religioso y por la
ortodoxia de las formas de culto como modelo de piedad,
superador de la diversidad y particularismos de la religiosidad
popular, se aprecia con claridad en el intento de uniformizar
el culto mariano como forma de lucha frente al paganismo y
la supersticin latente en las creencias populares. Se trataba
de desterrar e impedir las devociones tradicionales. De ah
que no sea contradictorio el nfasis que los ilustrados ponen
en el Dogma de la Inmaculada Concepcin, en el que est
presente una doble dimensin de Mara como protectora e
intercesora, encarnacin de una idea moral de pureza que
responde a ese horizonte de ortodoxia dogmtica que se
invoca frente a la multitud de advocaciones marianas. Esa
insistencia se expresa en el impulso que se le da a la cruzada
emprendida la centuria anterior para sancionar el citado
dogma. Aunque este hecho no se har realidad hasta el siguiente siglo (1854), Carlos III obtendr del Papa Clemente XIII
en 1760 la proclamacin de la Inmaculada Concepcin como Patrona de Espaa y las Indias, circunstancia sta que se
convirti en un acontecimiento de tal calibre que moviliz a
los canarios a grandes y solemnes fiestas, como veremos en el
apartado dedicado a los mismos.
70
60
En esta doble acepcin se evidencia por un lado el refugio y proteccin de una madre y por otro la virginidad de la
mujer, ideales de una mentalidad religiosa que quiere unificar y proyectar un modelo de fmina humanamente imposible, pero moralmente deseable.
En la Inmaculada Concepcin se sella, por tanto, esa expresin seera de la ortodoxia catlica: el pecado original,
que conduce a los creyentes irremediablemente hacia el
pecado como mortales hijos de Adn. Sin embargo, Mara
es un alma que ha sido toda obra de la Gracia; que no
sufrir jams esta guerra secreta que es una consecuencia
necesaria de la contraccin del primer pecado74.
61
62
63
64
65
gruesas cantidades en vestidos y joyas costosas con perjuicio a veces de lo ms esencial del culto y de los fines a
que deben aplicarse aquellos caudales conforme a las
reglas de una piedad slida y de la sana moral, se conferenci sobre si la imagen de Nuestra Seora de la Antigua, que se venera en esta Catedral y que siendo de vestir necesita algunas ropas nuevas para el diario, se haba
de hacer de talla.
Con ello daba ejemplo esa institucin del verdadero gusto de las imgenes, encargndola de cedro al imaginero
grancanario87.
La Virgen de los Remedios se remonta en su advocacin al
siglo XIV, aunque los testimonios documentales se refieren con
mayor certeza al XV. Llamada del Remedio, del Buen Remedio, o como en Canarias se conoce, de Los Remedios, significa medicina, la que cura, la que restablece la salud, ejerce su
oficio maternal de proteccin en todas nuestras necesidades,
es la que remedia los males originados por el pecado. En definitiva, ana su funcin especializada con el deseo de socorro,
ayuda y amparo en todas nuestras carencias fsicas y espirituales. Presenta, pues, un doble significante de salud y amparo88. Sus grandes difusores fueron los trinitarios, una orden especializada en el rescate de cautivos. Por ese motivo se
representa en algunas ocasiones entregando a miembros de
dicha orden una bolsa de dinero, y en otras acompaada de
una cautiva a quien entrega el escapulario89.
No presenta una iconografa exclusiva que la diferencia
inmediatamente, ni tan siquiera una fecha de culto definida.
En las Islas ser una advocacin sin atributo especial, aunque debemos de tener en cuenta que en ellas no se estableci ninguna comunidad trinitaria, por lo que su culto se
CAZORLA LEN, S.: Historia de la Catedral de Canarias, Las Palmas,
1992, pp. 171-172.
88 PORRES ALONSO, R. y ARIETA ORBE, N.: Santa Mara del Remedio, Crdoba, 1985.
89 TRENS, M.: Iconografa de la Virgen en el arte espaol, Madrid, 1947, p.
329.
87
66
67
92
93
68
69
70
71
zaba sus sembrados tras haberse dejado sentir en Garachico. Nez de la Pea refiere el profundo impacto que ocasion en la psicologa popular la combinacin de esta catstrofe con un eclipse solar:
El 16 de octubre una grande plaga de langosta, que hizo
mucho dao en sus vias, huertas y sembrados fue tanta por
nuestros pecados que los vecinos saltan a matarla y cada
uno entregaba un costal de ella todos los das, que este castigo en todas las islas, y un da a la hora de medio da hubo
eclipses de sol y fue tal la oscuridad que pareca ms cerca
de la noche que da y la langosta cala en tierra; que ste,
un da muy temerosos, al fin de cuatro meses, fue Nuestro
Seor servido de destruirla y fue un ao frtil de todos frutos
cuando se juzg muy estril101.
Ante tan dramtica situacin los vecinos sacaron en procesin a su patrona hacia la parte oeste del pueblo hasta el
lugar denominado Cruz de Toledo. En ese instante la cigarra
se ahuyent formando una densa y espesa nube que de
pronto desapareci por el poniente, quedndose de esa
forma libres de tan temible calamidad. Relata la tradicin
que dos de los insectos se posaron en su manto, acompandola hasta la entrada de la iglesia, por lo que su capa los
tiene bordados con finos hilos de oro. Sin embargo, no se
solemniz el hecho hasta el 25 de octubre de 1686, en el que
los vecinos determinaron y acordaron que de ora en adelante y para siempre jams se haga fiesta de Nuestra Seora
de los Remedios y que se entiende a dejar a veinticinco de
octubre de cada ao, por el da que hicieron los dichos vecinos el voto de hacer dicha fiesta102.
Otro centro de tal advocacin fue la villa Arriba de La Orotava, que la proclama su patrona en 1681, en el mismo ao
de su fundacin. El artfice de la ereccin es el beneficiado
Juan Ixcrot, que trat de crear una cofrada que se hiciera
NEZ DE LA PEA, J., op. cit., pp. 23-24.
Reprod. en el libro de su alhndiga, PREZ BARRIOS, U.: Buenavista.
Estudio histrico-artstico, Buenavista, 1985, pp. 123-124.
101
102
72
73
Jos Rodrguez de la Oliva108. En la orotavense algunos donativos permiten entre 1681 y 1687 la construccin de unas andas, una corona y unas bujas de plata, un vestido de camelote, la hechura de su nicho y su dorado y pintura. Fieles a la
costumbre barroca, como acontece con la lagunera, se le
incorpora un nio, al que se le costea tambin una corona de
plata. Ms tarde contar con un frontal. En enero de 1709 se
le da por un devoto, Bartolom Gonzlez Cerrudo, una corona de plata de 36 onzas y dos cristos de oro trados de La
Habana. En el inventario de 1713 figuran los vestidos del nio
de la misma tela que los de Nuestra Seora y dos pares de
zapatos y una cunita dorada para la Navidad. La Virgen
cuenta tambin con un vestido entero con flores de diferentes
colores y encajes de oro y plata finos, donado por la aristcrata Catalina de Ponte, y con siete mantos109. Es una muestra
ms de los cambios en la sensibilidad religiosa, con el gusto
por la magnificencia de las imgenes y su recubrimiento con
vestidos, mantos y joyas y la expansin de la ternura en sus
brazos con el Nio Dios, que se le extrae para ser bendecido
en su cunita en la Navidad. Opulencia, grandiosidad, efectismo y teatralidad que mueven a devocin entre la ternura del
amor materno hacia sus hijos y la suntuosidad y el lujo en la
que se reviste para mostrar la grandeza de alma de los donantes procedentes de la elite o de indianos enriquecidos110.
74
75
Un ruidoso conflicto acaecido en 1749 registra con precisin esa idolatra que enjuiciaba Cristbal del Hoyo. Tuvo su
HERNNDEZ PERERA, J.: Precisiones sobre la escultura de la Candelaria venerada por los guanches, en Anuario de Estudios Atlnticos, n
21, Madrid-Las Palmas, 1975, p. 35.
114 ESPINOSA, A., op. cit., pp. 64-69.
115 ARRIBAS Y SNCHEZ, C.: A travs de las islas Canarias, Santa Cruz de
Tenerife, 1900, p. 171.
116 HOYO SOLRZANO, C., op. cit., p. 322.
113
76
77
120
dem.
78
Infantes Florido, al referirse a este suceso, estim que a Guilln no le quedaba otra alternativa que resignarse ante el
sesgo religioso de un pueblo que, lleno de fe, se haca idoltrico e irreverente122. Contra el obispo el pueblo se torn hostil
al considerarse herido en lo ms recndito de sus creencias.
Anchieta recogi en su diario cmo en la pared de la iglesia
de los Remedios estaba un monifacto como el papahuevo y
haca como mitra123, y Millares Torres recopil los versos que
en forma de cartas se esparcieron por las calles arremetiendo
contra la mxima dignidad eclesistica de las Islas 124 , que
haba hecho presa a la Candelaria.
La devocin mariana singularizada en una Virgen erigida
como patrona insular lleg a sentirse tan apasionadamente
por el pueblo que traspas constantemente los lmites devocionales impuestos por Trento. Similar controversia se apreci
tambin en el caso de la Virgen del Pino, patrona de Gran
Canaria en 1788. Ante la escasez de lluvias, hicieron novenarios en la Catedral ante el Santsimo Sacramento, Nuestra Seora de la Antigua, San Pedro Mrtir y Santa Ana, y despus la
procesin de Nuestra Seora de la Antigua. Ante la persistencia de la sequa, se pidi la bajada de la Virgen del Pino
desde su santuario en Teror, porque, como expone un informe
inquisitorial, el pueblo ignorante, que ve todo este aparato,
cree que el remedio de todas las necesidades es la Virgen del
Pino, que puede ms que Dios y que no trayndola no hay
remedio para su miseria125. La negativa del Cabildo catedra-
79
80
irracional y brbaro, imploro vuestro amparo con la confianza de que, sin merecer el nombre de hijo, desempearis como siempre los oficios de Madre; recibid mis
afectos y aceptad mis splicas, como osteis las de los
gentiles, suspendiendo de Dios las justas iras, hasta que
raye en mi alma la Divina claridad a influjos de vuestra
radiante luz.
128
81
82
dades131. Tavira, en su diario de su visita episcopal a Lanzarote y Fuerteventura, relat que su imagen tena en el pecho
un hueso suyo y que en su capilla haba un cncavo de la
cabida de 4 fanegadas de trigo y nos aseguraron los religiosos que estn admirados de la mucha tierra que de all sacan todos los aos sin advertirse que este hoyo vaya a ms ni
a menos132. La santidad es invocada a travs de la accin
de objetos que parecen estar cerca de ella, que pueden
actuar como intermediarios o sanadores por su poder religioso. La devocin saca tierra que ha producido efectos milagrosos en las curaciones de enfermedades, y sin embargo
que se estn sacando continuamente, de que son testigos
los padres, y de haber sacado muchas cargas, se podra
llenar este hueco con media fanega. As lo creen los naturales por una tradicin constante. Lo mismo acontece con su
pozo. La leyenda dice que lo labr con sus propias manos.
Su agua no era salobre, sino dulce y clara, de la que procedan abundantes curaciones133.
Los dos franciscanos citados ocupan un lugar destacado
en la formacin del mito de la aparicin de la Virgen de la
Pea. Santorcaz, a diferencia de San Diego, muri en la isla y
fue enterrado en la iglesia conventual de Betancuria. Muerto
en los brazos del santo por los continuos milagros que haca
su sepultura, sacaron sus restos y los depositaron en un arca
que fue colocada dentro de la pared de la capilla. La leyenda, tal y como fue narrada en 1675 por el Dilogo histrico en que se describe la maravillosa tradicin y aparecimiento de la Santsima Imagen de Nuestra Seora de la
Pea y otras descripciones posteriores, incluida la desaparecida sucinta historia de la aparicin y milagros de Nuestra
Seora de la Pea de Fuerteventura de 1754 de fray Diego
Gordillo, relatada por Viera, es en lneas generales la siguiente: fray Juan de Santorcaz, que haba salido del convento en
131 QUIRS, L.: Milagros del Santsmo Cristo de La Laguna, La Laguna,
1907, p. 47.
132 TAVIRA. A.: Diario de la visita episcopal a Lanzarote y Fuerteventura
(1795). Manuscrito. Papeles de Tavira. A.R.S.E.A.P.L.L.
133 INFANTES FLORIDO, J. A.: Diario de Tavira, Crdoba, 1998, pp. 35-36.
83
84
ROLDN VERDEJO, R. y DELGADO GONZLEZ, C.: Acuerdos del Cabildo de Fuerteventura, 1605-1659, La Laguna, 1970, p. 229
135
85
86
87
88
89
Pese a todo, seco el manantial, se crea que dentro del pino sala un ruido misterioso de agua, como oy el Padre Sosa.
La cndida relacin de Diego Henrquez sobre la cada del
Pino en 1680 refuerza el carcter de agua milagrosa emanada de l. De lo corrupto de su trono, que se hallaba en el suelo, sali repentinamente de su corazn como un brazo de
agua, que dur algn tiempo con gran regocijo de los circunstantes, que pensaron resucitaba el general socorro de la
prodigiosa fuente. Esa agua fue repartida entre las personas
mayores y con ella se efectuaron prodigios y milagros, que
fueron de esos residuos que sudaron para traer a las memorias con los ltimos la grande copia de bienes por la ignorancia perdidos 148 . La fusin de todos estos elementos forma
parte del sincretismo religioso que contribuy decisivamente a
modelar las creencias de una sociedad nueva, fruto de la
fusin de colonizadores y colonizados en torno a mitos de
fecundidad de carcter femenino como los apuntados.
Sus bajadas desde su parroquia de Teror a Las Palmas,
que acontecen desde 1607, incesantes a causa de la sequa
en el siglo XVIII, originan en no pocas ocasiones serias con148
90
troversias entre la religiosidad popular y la ortodoxia del Cabildo catedralicio. Diecisis fueron los descensos que la Patrona efectu a Las Palmas en el siglo XVIII por la falta de
agua. En 1747 relata Romero Zerpa que era 28 de febrero y
reinaba la sequa, mas pareca caluroso agosto que helado
febrero. En ese da se hizo procesin general despus de los
novenarios de Nuestra Seora de la Antigua y el Cristo de la
Vera Cruz, pero slo se sinti mudarse el tiempo a fresco y
blando. Ante esa cruda realidad los dos cabildos acordaron
traer la Virgen. Toda la gente se agolpaba en la bajada,
llenando los caminos. Todos trataban de aproximarse a ella y
tocar por fortuna algn brazo de las andas y rezando rosarios y cantando letanas. Tras las misas de rogativa, se efectu procesin general el 21 de marzo. A la hora de la salida
comenz a llover tan de repente y sin mucho aparato que
todos lo tuvieron a milagro de Nuestra Reina Soberana.
Fueron cuatro das de lluvia, que impidieron su restitucin a
su santa casa. Se dispuso su marcha el 5 de abril e inmediatamente llovi mucho, por lo que parece que no quera su
Majestad irse de aqu. Finalmente sta aconteci el 8. Las
expresiones de devocin en la subida fueron de tal calibre
que la recibieron las hermandades, y se llen el camino de
enramadas y se lanzaron muchos fuegos, plantndose rboles enteros desde su entrada hasta la iglesia que cortan
para este efecto149.
El clero ilustrado quiso explicar al pueblo sencillo la diferencia entre la adoracin a Dios y la veneracin de la Virgen. Pero, como vimos con anterioridad en el caso de la
Candelaria, eso no era tan sencillo y originar ruidosos conflictos, como los antes citados. En 1785 el magistral Luis Gonzlez de la Encina, director del Seminario Conciliar y futuro
obispo de Arequipa, predic un sermn en la misa de rogativa a la Patrona en la Catedral excitando a la penitencia,
explicando el modo de conducirse sin idolatra a la adoracin de la santa imagen para evitar cualesquiera error y
149 Cit. en GARCA ORTEGA, J.: Nuestra Seora del Pino. Historia del culto
a la venerada imagen de la Patrona de Canarias, Santa Cruz de Tenerife,
1936, pp. 114-118.
91
92
93
Esas controversias teolgicas estuvieron presentes tambin en la novena a la Virgen que dio a la luz el cannigo
Diego lvarez de Silva en 1755, firme partidario de las concepciones religiosas tradicionales, que fue denunciada por
otro presbtero, cannigo como l, Alonso Falcn de Alarcn, afn al pensamiento ilustrado. Los inquisidores locales,
conscientes de las implicaciones de abrir proceso a un estrecho defensor de su Tribunal, renunciaron a realizar las
pruebas en las Islas y trasladaron los autos a Madrid, que fue
finalmente quien la prohibi. En sus postulados el denunciante sostena, apoyndose en Trento, que no se deba creer
que hubiera alguna divinidad en las imgenes, a las que no
se deba pedir cosa alguna, ni fijar nuestra confianza.
En la novena de Silva, Dios coronaba a la imagen del
Dios, por lo que le conceda asistencia de divinidad. Afirmaciones como la que sostena que Nuestra Seora con singular maravilla gstale estar oculta en un Pino de Canaria, que
elegiste para trono de tu grandeza, o la que planteaba que
tu aparicin en un pino, misteriosa y claramente nos explica
que, como pueblo que honraste con tu hermossima presencia, quisiste como Pino radicar tu devocin en Canaria y
otras muchas que reiteraban esa idea tiende a confundir a
la talla con la Madre de Dios porque con la imagen es de
quien y con quien habla y tiene civil y domstica conversacin, con lo que queda manifiesto que la juzga... la hace y
cree animada y partcipe de los sentidos, al sostener que la
splica es hacia ella y en la imagen en quien se tiene puesta y colocada su confianza. Al argumentar que en esa escultura asiste alguna divinidad, que est animada y goza
de sentidos, o que la Virgen Santsima la habita o se le ha
introducido e incorporado... en todo lo que coincide con el
error de los gentiles, todo ello, en definitiva, conduca a
causar ruina espiritual en el pueblo cristiano sobre el culto y
153
94
95
recen conmoverse a mayor devocin y ternura los corazones, y parece que el Seor inclina ms su misericordia a
favorecer a estos naturales cuando en sus necesidades y
angustias acuden aqu a implorar la mediacin y el patrocinio de su Gloriosa Imagen.
Ante ello no estima conveniente que en su templo hubiera otra talla de la Virgen,
lo que puede dividir en algn modo la devocin y los
afectos, y an traer con el tiempo divisin en los nimos y
diferencias escandalosas, y desde luego, influir en los errores vulgares que tanto cunden en la gente incauta y sencilla a atribuir virtud particular a las imgenes, y ms a
unas que a otras, desfigurando u olvidando del todo la
doctrina de la Iglesia.
Dispuso que se sustituyese en uno de los retablos colaterales la del Rosario por la nueva del Cristo a la Columna. Declar que la devocin a esa advocacin y cualquiera otra
a que la piedad de los fieles se inclinare, recae en la imagen
de Nuestra Seora del Pino155.
Marcada tambin por la leyenda de su aparicin se encuentra la Patrona de la isla de La Palma, Nuestra Seora de
las Nieves. Al respecto, Diego Henrquez seal que
ha tenido siempre la tradicin esta sagrada imagen por
aparecida en el collado llamado de las Nieves, a cuyas
races estuvo siempre y est sita su iglesia milla y media o
dos millas distante de la ciudad, sin haber quien pueda
distinguir en cual individual parte del collado, y menos
quien pueda certificar si el collado particip del renombre de la advocacin de la admirable imagen; o si la
imagen se deriv del collado la advocacin de Las Nieves, a ejemplar de la Nieve milagrosa del collado de RoSUREZ GRIMN, V. y SNCHEZ OJEDA, F. J.: Los documentos histricos, en AA.VV., El Pino. Historia, tradicin y espiritualidad canaria, Las
Palmas, 2002, pp. 642-643.
155
96
97
159
98
99
163
164
100
101
accin, no obstante que parece haber sido sencilla la intencin del mayordomo, aunque no bien deliberada, explic
segunda vez su voluntad con segundo prodigio: dio a entender a una alma de conocida virtud no ser de su agrado.
Le mand que en su nombre la hiciese restituir a su templo,
por lo que dio noticia al vicario, como tambin se le hizo
saber de parte de la Reina Celestial que, mientras no se restituyese al templo su sagrada imagen no aguardasen lluvias ni
tiempo favorable en lo estril de aquel ao, para que no
dudase de su voluntad y precepto. Tras dar cumplimiento
por parte del vicario a su voluntad aquella noche fue copiosa la lluvia que fecund la sierra; dicen otros fue tambin
seal de este caso la brevedad de la vida de aquella alma,
a la cual Nuestra Seora explic su voluntad, que se vio tambin cumplida 166 . Puede apreciarse una vez ms la concepcin de la imagen no como representacin, sino como
encarnacin de la divinidad, interviniendo como tal, tal y
como denunciaba Falcn sobre la Virgen del Pino.
Durante el siglo XVIII la Virgen de las Nieves fue la patrona
insular. El 17 de marzo de 1727 un Cabildo general de Lanzarote, reunido en Teguise, estableci los votos solemnes, eligindola como patrona y abogada medianera entre los hombres
y Dios. En esta promesa se obligaba el ayuntamiento insular a
traerla todos los aos en el Da de la Expectacin, el 18 de
diciembre, y celebrarle un novenario. Como tal se recogen
cuatro bajadas con sus novenarios durante esa centuria (1745,
1747, 1773 y 1793). A fines de ella atraves por una etapa de
abandono en sus traslados, pues slo eran constantes el beneficiado, el regidor de turno y el escribano. En 1785 fue el propio
prroco quien tuvo que cargar el silln de la Virgen en la subida hasta su ermita, todo lo contrario de lo que aconteca en
las de falta de lluvia, a las que acudan gran cantidad de
vecinos. Por ello se propone en 1786 que se realizase cada
cinco aos, cuestin que no se aprueba hasta 1797. En 1802
se celebr la primera quinquenal con gran solemnidad, con
juegos y otras diversiones, incluidos caones. Incluso en 1810
166
102
103
104
171
172
105
minente. Como seala Tejera Gaspar, se encuentran tambin en las leyendas de su aparicin algunas claves para
entender el fundamento ideolgico utilizado por los castellanos para dar comienzo a la cristianizacin de los gomeros,
superponiendo las tradiciones mticas con las nuevas creencias, lo que favoreci su insercin en la mentalidad aborigen. El azoreo Gaspar Frutuoso en el siglo XVI recogi el
relato de su llegada a la isla en pleno siglo XV, relacionndola con su conquista, aunque con errores, al confundir a Diego de Herrera con Diego de Ayala y situarlo conquistador de
la isla con Juan Machn. Los dos citados, afirma, bajearon en
sus naves por toda su circunferencia, vindola redonda por
todos sus lados, excepto por la punta de San Jos y
en otra que iban a buscar, seguidos por los isleos por tierra, creyendo que buscaban el puerto del poblado, y llegando a aquella punta, que es de alta roca, aunque llana en la cima, los gentiles se juntaron en mayor nmero y
quietos se pusieron a mirar las naves que a la vela iban corriendo la costa con sus banderas y estandartes al viento,
tocando sus tambores y trompetas, al son de los cuales se
juntaron tanta gente, que, vindolos, dijo don Diego de
Ayala: Vlgame Nuestra Seora de Guadalupe y toda su
corte celestial. Ruegos, Seora, roguis a Dios que esta nacin numerosa se venga a nosotros en paz y nos reciben
sin dao, para que sean buenos cristianos, que yo os prometo hacer vuestra iglesia en este lugar donde ahora los
veo juntos, sobre aquella punta. Los isleos gentiles que
pastoreaban sus ganados, alterados al ver lo que nunca
haban visto, empezaron a juntarse llamndose unos a
otros y corriendo todos al mar, aumentando cada vez ms,
delante de todos iba un viejo de cabello blanco largo y
adornado con sus tamarcos de pieles [...] Y as fue Dios servido de cumplir sus deseos al cumplir su promesa, pues
luego hizo la iglesia de Nuestra Seora de Guadalupe en el
mismo lugar de la isla.
106
107
gtica fechada en los primeros aos del siglo XVI, pudo ser
llevada a la isla por el propio conde, que levant su santuario.
Su edificacin se puede situar con anterioridad a 1542, pues ya
estaba construida en la visita episcopal de Alonso Ruiz de Virus. ste seala que en ese ao ya estaba construida una
ermita de Nuestra Seora de Guadalupe, que edific el Conde. En cuanto a su fiesta, se acuda en peregrinacin a ella
desde todos los puntos de La Gomera, el primer lunes de octubre de cada ao, costumbre que permanece inalterable desde mediados del siglo XVII y en el 25 de junio, segundo da de
San Juan en el decir de sus vecinos, para asistir a la misa y procesin que all tienen lugar. En 1619 el vicario insular concede el
nombramiento de su mayordomo al alguacil mayor Luis de
Herrera por fallecimiento del anterior administrador, cargo que
permanecer en su familia durante toda la centuria. En 1630 se
lleva a cabo una casa para la acogida de los romeros. En torno
a 1639 se le aade a su templo una sacrista de treinta pies y se
adosa al cuerpo general una capilla. Lucas Herrera, alguacil y
regidor, y su seora gueda Rodrguez, donan tres mil reales
para sus vasos sagrados y ornamentos litrgicos. Adquieren el
patronazgo de la ermita con la obligacin de celebrar a su
costa su fiesta anual, obligndose a partir de 1698 a pagar un
tributo para costearla de dos reales y tres cuartos. Las obras son,
sin embargo, escasas en el XVIII, arreglndose en 1794 el camino por el Espign y los Andenes. Su decadencia es general en
el siglo XIX y en 1862 la ruina del edificio es manifiesta. Se restaura ese ao y se modifica su planta con la forma de T actual al
incorporrsele una nueva capilla. Es precisamente de esas fechas la fiesta de la Bajada lustral, por lo que podemos centrarla
en ese perodo histrico y no antes. Coincide de forma paralela
a los profundos cambios que se vislumbraron en la religiosidad
popular en el XIX con la desaparicin de otras devociones,
como la de la Virgen del Buen Paso, y el renacimiento en la
segunda mitad de la centuria, ya convertida en fiesta insular
por excelencia, de la de Guadalupe174.
DAZ PADILLA, G. y DOMNGUEZ ANADN, F.: Guadalupe y Puntallana. Dimensin histrica y valores culturales, en TEJERA GASPAR, A. y
174
108
109
176
177
110
Su cercana del mar con sus aires salitrados ha desmoronado su cantera, por lo que fue obligado hacerle una nueva
puerta y nicho, pues aun los velos los corrompe y damnifica.
Sin embargo, no osa a poner mancha o lunar alguno en su
rostro, antes cada vez se muestra a los ojos de todos con ms
perfecta hermosura, pese a salpicarla. Entiende que su devocin es de tal grado que era el imn de los naturales de
aquella Isla, cuando los ms extraos que llegan a aquellos
puertos visitando esta santa imagen quedan tan aficionados
que no pueden olvidarla por lo impreso que la llevan en sus
corazones, explicando su devocin y aficin con los dones y
ofrendas que le hacen, incluso remitidas desde el exterior.
Hasta los ms celosos de dinero se han mostrado ante ella
muy liberales y prdigos, lo que considera prodigio porque
stos slo por milagro saben desatar la bolsa. A Ella acuda
el pueblo en sus calamidades y esterilidades. La llevan en
procesin a la parroquia, donde le efectan un novenario de
misas y rogativas. Eran incontables los habitantes de la isla y los
extranjeros que asistan a su ermita, cumpliendo devotamente sus promesas y romeras y ofreciendo sus dones, por cuyas
meritorias y devotas diligencias consiguen el beneficio y remedio de sus necesidades, creciendo la devocin y culto al
paso que crecen los beneficios con que esta Seora a todos
socorre y favorece178.
Su fiesta se celebraba el da de la Natividad de la Virgen,
el 8 de septiembre. A ella concurran los beneficiados, clero y
religiosos con todo el pueblo que celebraba con la solemnidad, culto y aparato posible a aquel lugar como a tan
noble Patrona, amparo y protectora, aunque no alcanzan
las obras a lo que se abalanzan los deseos. Recogi en su
obra algunos de sus milagros, recopilados por el licenciado
Cristbal Jacinto Mndez, que fue beneficiado de su parroquial, del tiempo en que residi en San Sebastin, donde
adquiri mucha devocin a esta santa imagen. Entre ellos,
su invocacin en la sequa de 1708, llevndola en procesin
a la parroquia, donde en uno de los das de su novenario,
178
111
cantando la salve fue tan copiosa la lluvia que, no cabiendo por los cabales de las tejas, la abundancia de el agua
rebos de manera que, cayendo gran parte en la iglesia y
capilla, oblig a los que se hallaron presentes, a retirarse de
los arroyos, junto con accidentes y ataques de corsarios a
navos, como el del tinerfeo Jos de Mesa que, en 1710
vena de Indias y que huyendo de ellos, lleg a descubrir la
Iglesia de Nuestra Seora de Buen Paso y prometiose buen
pasaje con tan poderosa defensora valiosa de su favor y sin
otra diligencia el pirata volvi la vuelta del mar dejando libre
y sin dao alguno al navo de Indias. Por tal gracia, le tribut
solemne fiesta a la Virgen en su templo179.
El Hierro tiene como su patrona a la Virgen de los Reyes.
Sobre su origen existe una leyenda que relata fray Diego
Henrquez en su Verdadera fortuna de las Canarias. En ella,
desde aquellos primeros tiempos de conquistada aquella
Isla, o pocos aos despus, arrib un navo de catlicos, bien
para prevenir algn fresco fornecimiento, o bien para reparar algn dao de los que suelen acontecer en la mar. Estuvo en su puerto los das necesarios, pero prosiguiendo su
viaje se hizo a la vela en diferentes ocasiones. Sin embargo,
aunque los vientos le fueron propicios, no encontraron senda
para alejarse de la isla. No eran conscientes de la poderosa
razn que les detena, hasta que la luz superior alumbr al
entendimiento. La razn era que una talla de la Virgen,
protegida por un arca, que transportaban a Amrica, no
quera pasar de all, s quedarse en aquella Isla para su patrocinio y amparo; echaron en tierra la arca, dejndola arrimada al risco que est all vecino al mar y prosiguieron su
viaje, que fue feliz. La imagen fue pronto avistada por un
pastor, que baj al risco, la registr y midi su magnitud, que
era de ms de ocho palmos de largo. Dio cuenta a la Justicia que al poco tiempo arrib con sus oficiales y los magnates. Abrieron el arca y hallaron la imagen de Nuestra Seora
representando en su ttulo el misterio de la Pursima Concepcin. Trasladaron en procesin la sagrada talla a la
179
112
tales grutas se hallaba una prenda que debe vuestra merced recoger en seguida. Al verla, acord su traslado a la
parroquia. An no haba traspasado su dintel cuando cay
una lluvia torrencial180.
El 24 de diciembre de 1643 el Cabildo de la isla acord un
voto por el que se obligaba a su asistencia anual a su ermita
cada 6 de enero. Se deba, como reza en las ordenanzas
insulares, por los singulares favores, grandes maravillas y
continuos milagros de esa Virgen,
con cuyo amparo en los aos de esterilidad ha logrado
esta isla copiosas lluvias y, con toda evidencia milagrosas,
y le tiene por el nico amparo y socorro de esta isla, con
suma devocin y veneracin de los fieles, por este Cabildo se vot dicha imagen por patrona titular de las aguas
que tanto carece esta isla y de la langosta de que se
halla tan opresa181.
114
21, su ltimo da, llovi a cntaros, durante varios das. Congregados en la parroquia el 26 de ese mes, los miembros del
Cabildo, las autoridades eclesisticas y los vecinos principales acordaron celebrar su bajada cada cuatro aos, siendo
el primero el de 1745183.
115
Canarias se incorpor a la cristianizacin en fechas todava muy recientes y el culto a los santos presenta distintas
motivaciones y una trama histrica peculiar. Sus devociones
presentan ambos caracteres de mediadores locales y sanadores de males concretos. Sus advocaciones responden al
concepto tridentino de la santidad; quieren reflejar la visin
de la santidad como algo prefijado por los Papas, quienes
determinan qu personas deben ser canonizadas. Mas ello
no excluye la existencia de santos locales. Lo que s queremos hacer constar es el hecho de que los comunes a toda la
Iglesia son los que predominan abrumadoramente en la faz
de parroquias y ermitas. La hegemona de los de extensin
universal se debe al impulso que Trento proyect para unificar su veneracin en torno a una Iglesia apostlica, con una
centralizacin del culto en torno a los apstoles y los personajes principales del Nuevo Testamento.
San Pedro y San Juan Bautista son los abrumadoramente
dominantes. Sin embargo, se trata de una cristianizacin de
elementos paganos. En una sociedad que surge del trauma
cultural acaecido en el proceso de conquista y colonizacin
de las Islas, entre una poblacin aborigen que vive en el
Neoltico y la aparicin de unos colonizadores cristianos,
tena que darse un sincretismo directo, que supusiese la pronta ejecucin de la cristianizacin. Averiguar en qu medida
esa identificacin ocurri espontneamente o fue el resultado de un mtodo catequtico-misional es cuestin que est
por determinar, pero creemos que se trat de una combinacin de ambos elementos. Ya lo hemos visto en la Virgen de
Candelaria, pero tambin se puede encontrar en la asimilacin de lugares sagrados por santuarios184. San Juan Bautista
y San Pedro responden plenamente a ese culto primigenio a
la montaa y al agua, a la regeneracin de la vegetacin,
que en una isla estn unidos por la proximidad geogrfica
116
185
117
Iconografa de los santos protectores de la peste en Canarias, Garachico, 2006, pp. 17-19.
186 RODRGUEZ DELGADO, O.: Fasnia. La gestacin de un pueblo, Fasnia,
1990, pp. 135-136.
118
Ligado especficamente a la peste, a San Lzaro se le venera como protector de los leprosos. En las afueras de La
Laguna y de Valverde se erigieron ermitas bajo esta advocacin. La primera fue fundada a poco de la conquista por
Pedro de Vergara, aquejado de la enfermedad que suelen
llamar bubas. Contaba con licencia para pedir limosnas por
toda la isla187. En Las Palmas se construy el nico hospital
para tales enfermos, bajo su advocacin. En esos primeros
tiempos Santiago el Mayor jug un papel fundamental en la
evangelizacin de los aborgenes, como aconteci tambin
en Amrica con su identificacin con el dios del rayo. Aunque hubo tambin representaciones en caballo como matamoros, predomin la de peregrino y calzado, como aconteci con las primeras imgenes, hoy desaparecidas, de las
parroquias fundacionales de Santiago de Gldar, en la sede
de uno de los guanartematos grancanarios y del Realejo
Alto, repoblado con naturales de esa isla que participaron
en la conquista de Tenerife. Lo mismo cabe decir de San
Cristbal por su condicin de santo profilctico y sanador,
protector contra la peste y la muerte repentina, que se convirti en patrono de La Laguna. En su iconografa destacaron
sus representaciones colosales. Como portador de Cristo se
le representaba encorvado bajo la carga del Nio Jess, tan
pesado por el mundo, con el que cruza un ro188.
Otros cultos fundacionales fueron los de San Marcos y San
Gonzalo de Amarante en Icod, este ltimo impulsado por la
importante colonia lusa. La primera, una talla flamenca,
segn la tradicin, fue encontrada por los guanches en una
cueva junto a la playa que lleva su nombre, que ha mantenido hasta nuestros das su carcter sacro, donde permaneci hasta la conquista189. Est relacionada con las penetraciones evangelizadoras a partir de 1470. Fechada en el
gtico tardo del siglo XV, tras la conquista se convirti en el
patrn del lugar y de su parroquia. Desde un principio fue
objeto de culto. Desde comienzos del siglo XVI la devocin
PREZ MORERA, J., op. cit., p. 25.
Ibdem, pp. 37-39.
189 ESPINOSA, A., op. cit., p. 80.
187
188
119
120
192
193
121
122
124
Dentro del culto a los santos, las reliquias ocupan un papel fundamental, al asociarse las mismas como medios seguros de accin de la gracia del que muere en loor de santidad. Maldonado expone200 que el intercambio de reliquias y
su trasiego se explica por la intuicin cristiana de que lo sagrado se acerca al hombre mediante gestos de donacin y
de concordia. Expresan eficazmente la gracia divina, su
perdn y su amnista a travs de la presencia del santo. Los
hombres ven en ellas la continuidad de los milagros del santo, de ese ser que no tendra esa consideracin sin su poder
milagroso, puesto que son restos incandescentes de su paso
por la tierra.
Pese a la lejana de las Islas llegaron desde Roma reliquias
de santos, como las de San Sebastin del convento agustino
de Icod, mas, como es sabido, el trfico de estos objetos
milagrosos se prestaba a habituales fraudes y falsificaciones
clases populares, creando expresiones idoltricas y reacciones furiosas
de odio es expresivo el proceso de Juan Afonso, vecino de Vilaflor por su
mujer Catalina Garca. En l, la susodicha expone que, estando poniendo un velito a una imagen de Cristo crucificado pequeo en su casa, su
marido la arroj con ira contra la pared. A esto le dijo: Por menos han
ido a la Inquisicin y le responde l: Acsame t si te parece; t ests
pensando que esto es Dios, esto no es ms que un pedazo de bronce; y
luego [...] dixo la dicha pues sea de bronce, palo o mala pez, teniendo
esta semejanza creo que era Dios y si ahora con esos golpes echara
sangres creeras que era Dios, porque han sucedido exemplares [...] y l
aadi, t has visto la Virgen, pues no tiene ms que una caratulita y las
manos, lo dems es una devanadera, y dixo la dicha, dolor te tengo
porque has de ser castigado de Dios y echndose a rer el citado Juan
Afonso dixo ste no tengo miedo me castigue, y como no te castigue a
ti; a m aunque me castigue. Esa crtica a la utilizacin de los santos
como forma de negocio de los frailes, que se puede apreciar en ese
anticlericalismo presente en algunos sectores de las clases populares, se
puede apreciar en este mismo proceso. Una hija del primer matrimonio
de Catalina Garca compr unas cintas de San Agustn para que el
santo libre [a un hijo] de caer en los riscos cuando coxe la orchilla, a lo
que replic su padrastro Juan Afonso: en eso se gasta el dinero, esas
cintas de San Agustn las invent el diablo para que los frailes coman. El
citado proceso se conserva en M.C. sign. IV-6 y su denuncia aconteci el
17 de marzo de 1787.
200 MALDONADO, L., op. cit., p. 64.
125
126
127
208
128
209
210
130
131
132
4. EL DEMONIO
El Demonio, dentro de la concepcin dualista del bien y
del mal, asume el lado negativo, el opuesto al bien, personificando los obstculos al desarrollo de la bondad divina.
En la naturaleza el hombre ha querido interpretar que los
fenmenos que l considera negativos (sequas, erupciones,
catstrofes, plagas, epidemias...) son originados por fuerzas
prfidas que actan en un orden sobrenatural. Su aparicin
no prevista, sus efectos dainos, su origen insospechado y,
sobre todo, el impacto que ocasionaban al romper el equilibrio de las fuerzas reglamentadas en el orden natural le impulsaron a creer en la existencia de fuerzas sobrenaturales
malignas y opuestas. Ante la desgracia215 trata de buscar los
motivos que la hubieran desencadenado y encuentra la
explicacin de ellos en la accin de agentes del mal, los
demonios, justificando su existencia por la clera divina ante
sus pecados.
El canario no se ha conformado con sentir un espritu del
mal abstracto, a imagen y semejanza de ese Supremo
Hacedor, sino que le ha dado una vertiente corporal y todos
los atributos que la sociedad considera como brbaros,
odiosos y tenebrosos, en abierta oposicin con la bondad
consustancial a la Divinidad. El demonio aparece y encarna
215
133
135
crea firmemente, l que escriba para s mismo, en esa actuacin del diablo que la anciana le relataba. Es interesante
constatar esa estrecha filiacin del pecado con la participacin directa del demonio en l. Esa intervencin continua del
mal, a imagen y semejanza del bien, en la existencia diaria de
los isleos, esa necesidad de expresar los sentimientos atormentados en una accin constante de las fuerzas del bien y
del mal para justificar, si se quiere momentneamente, y sobre
todo ante las graves preocupaciones de la supervivencia
fsica, la urgencia de la accin intercesora de lo positivo frente
a lo negativo, que da cariz e integra el mundo desde la concepcin fsica y desde la catlica, caracterizndolo como un
valle de lgrimas.
Los religiosos propagaron esa imagen de constante aparicin en la escena diaria de dos rituales diferentes de adoracin, semejantes, pero divergentes. Medinilla en un sermn de
la obstinacin, estando de misin en La Orotava, con el Cristo
enlutado en la mano, despus de preguntar a las mujeres,
interroga a los hombres:
Ea, decidme hombres, con vosotros hablo, a quin
queris, al demonio o a Christo. Me respondieron a Christo. Lo decs todos de corazn? S, padre. Y vos, qu
MEDINILLA TOBALINA, J. F.: Noticias de las misiones realizadas en las
islas de Canaria a peticin eficaz del Seor Fray Valentn Morn, Obispo
de esta dicesis. Ao de 1755. Manuscrito. M.C.E., f. 156r.
219
136
220
137
dira Cristbal del Hoyo con fina irona. Y es que la luz es atributo de Dios.
Pasada aquella edad primera en que se impresionan
no solamente los cuentos del demonio, sino tambin fingida y horrorosa su figura ya en estampas, ya en comedias, ya en los Corpus, ya en otras funciones, entretenimientos, etc., entran los muchachos en cuantas hay
conversaciones oyendo a esta infernal bestia introducida;
porque es el Diablo el adorno comn de los discursos. Si
no es hermosa una mujer se dice: Es fea como mil demonios. Si cometi un desatino: Tentola el diablo. Si es
imprudente un hombre dicen: Es arrojado como los demonios. Si hay algn caso fatal: Slo el diablo pudiera
hacer eso. Y as de todo siempre y de cuanto malo hay.
Van a la escuela y afirman estas primeras impresiones leyendo en libros devotos donde sus autores para amedrentar las almas distradas, instruir a la virtud y corregir los
vicios exageran el poder y la astucia del demonio, amedrentan con sus tentaciones y amontonando casos prcticos sobre su buena palabra y de letra redonda escritos
(donde ya se ve, mentir no pueden) se van las ponderaciones y afirman credulidades mal fundadas [...]
Hasta en las universidades sucede esto, reflexiona certeramente porque no debemos creer que quiere alguno
condenarse porque quiere. El culpable es para Cristbal del
Hoyo la mala educacin221.
El vizconde del Buen Paso nos dej un proverbial retrato
de la figura del diablo, con su intromisin permanente en la
vida humana, con su horrible faz, deformando las conciencias. Esa actitud crtica supone, al igual que en los otros ilus221
138
139
El espacio es tan importante en las fiestas como el tiempo. Sin una referencia espacial es imposible abordar la atmsfera festiva224. Es, pues, un fenmeno temporal que se
desarrolla en un territorio dado. Abordaremos, por tanto, este
primer aspecto que nos sita en la idea festiva que tenan los
isleos de la Edad Moderna.
La geografa de las Islas nos muestran una psicologa de
contrastes. El isleo es a la vez cerrado y abierto por su propia geografa, dicho esto sin caer en un determinismo. De la
vivencia de ese entorno se desprende un isleo aislado e
incomunicado, pero a la vez abierto, obligado a emprender
nuevas rutas. En las Canarias de la Edad Moderna se da la
aparentemente contradictoria dicotoma entre una tierra
incomunicada, con pueblos de difcil acceso en laderas casi
impenetrables que viven casi al margen de la civilizacin, y
un canario volcado hacia el mar a emigrar, bien temporalmente a Lanzarote o a Fuerteventura en la poca de la recoleccin, o del sur al norte de una isla, movimiento que se
repite en sentido inverso en pocas de sequas, o bien du224
141
rante ms alto de aos, cuando no para siempre, para Amrica. Quizs, como apunta Manuel Alemn, esa doble realidad, incomunicacin con los pueblos y a la vez apertura a
nuevos mundos, smbolo o causa explicativa del ser canario,
hombre de comunicacin abierta y espontnea, y a la vez
de grandes silencios, contribuya a explicar esa nocin de la
vida. La cancin canaria delata esa visin del mundo. Es
montona y repetitiva, como el trabajo, lento y paciente;
ingenua por su temtica, reducida a una escasa variedad
de temas y cndida, cargada de socarronera, pero incapaz
en el fondo de traspasar el umbral de la irona, sin apenas
carga de crtica social, envolviendo su canto de nostalgia y
melancola225.
Precisamente es esa dicotoma la que contribuye a reforzar
el carcter paciente del isleo, no mostrando, salvo en casos
excepcionales, el palpitar de sus tensiones ni el bullir de sus protestas sociales, poniendo siempre su esperanza en la emigracin, manifestando a la vez su amor hacia el terruo y la imposibilidad de subsistir en l, lo que le obliga a buscar nuevos
horizontes. El canario acepta en general la realidad, se resigna
a ella. La fiesta no puede estar al margen de su psicologa colectiva. La idea de la insularidad no slo se expresa en la fundamental oposicin entre tierra y mar, sino sobre todo en la evidencia del lmite insular, en la clara evidencia de dos
realidades: la de adentro y la de afuera. La realidad isla define,
marca. De ah la viva expresin de ella en la fiesta en el patronazgo insular de las Vrgenes que dan conciencia de identidad
a la tierra, al marco fsico en que los isleos se desenvuelven,
unificndolos en una misma unidad de destino, en una misma
pertenencia. No en vano sus festejos son los de toda la isla, de
todos los pagos y lugares de ella, de las gentes que atraviesan
montaas y laderas para celebrarla.
Desde el centro montuoso de las Islas, que abarca todo
el permetro de sta, las rpidas laderas la dotan de un claro
sentido centrfugo. De esta forma, el carcter empinado del
terreno y la lnea de aislamiento de la costa han creado en
225
ALEMN, M.: Psicologa del hombre canario, Las Palmas, 1980, pp. 35-37.
142
cada isla cuatro puntos cardinales propios y complementarios de los generalmente conocidos: arriba y abajo, adentro
y afuera, dividiendo a los pueblos y delimitando en la altitud
las seas de identidad de sus conglomerados urbanos, y por
ende de las fiestas que sellan su identidad. De ah las fiestas
que separan arriba y abajo las poblaciones (Villa Arriba, Villa
Abajo en La Orotava o La Laguna, Realejo de Arriba o Realejo de Abajo en Los Realejos o que dividen la fiesta entre los
dos segmentos de la localidad como ocurre en Gmar o en
El Tanque)226.
PREZ VIDAL, J.: Folclore infantil canario, Las Palmas, 1986, pp. 14-15.
CARDINI, F., op. cit., p. 90.
143
228
229
Ibdem, p. 187.
Ibdem, p. 101.
144
Ibdem, p. 97.
ELIADE, M.: Lo sagrado y lo profano, Madrid, 1967, p. 79.
232 Ibdem, p. 79.
230
231
145
146
tiano no existe ms que un solo medio para obtener la salvacin, reiterar ritualmente el drama ejemplar de su vi-da e
imitar su modelo236.
La experiencia de las poblaciones campesinas se nutre de
lo que se puede denominar un cristianismo csmico. Entendan la fe como una liturgia natural, implicando el misterio de
Cristo con el destino del cosmos. De ah que entre el folclore
religioso y la liturgia no se d una contradiccin por la solidaridad mstica entre ambos. La jerarqua eclesistica ante esta
concepcin csmica de las creencias opt siempre entre una
intencin clara de asumirla como nica va aceptable para la
cristianizacin y la prohibicin severa de la misma, colgndole
el anatema de paganizante. En el siglo XVIII se aprecian con
claridad las disyuntivas que se le ofrecen al clero, tolerancia o
prohibicin, y nunca se vivieron en el Archipilago unas tensiones y unas vivencias ms enfrentadas sobre la forma de
actuar ante la fe popular.
El creyente ve anticipadamente la consumacin de los
siglos. Al fin y al cabo, el ao litrgico es una reactualizacin
siempre repetida de la vida de Cristo y una regeneracin
espiritual del individuo. Por la repeticin cada ao del ritual
se convierte en contemporneo de Cristo y se incorpora
poco a poco a sus misterios hasta que l se haya formado
en nosotros, pues Jess es aquel que ha vencido al tiempo.
Por su muerte es por lo que precisamente se vence al tiempo
y es en ella donde se identifica el ciclo csmico con el de
Jess. Es por lo que ha liquidado todas las consecuencias de
la cada en la humanidad y ha permitido a sta el seguirlo
en su resurreccin y ascensin, es decir, en su salida del
tiempo237.
El cristianismo tal y como lo viven los campesinos o los pescadores, y en menor medida los artesanos, una sociedad
preindustrial, ligada a los ritmos estacionales, es una religin
solar que dirige su atencin a los momentos culminantes de la
aventura del astro divino en el cielo durante su curso aparente
236 ELIADE,
237
147
148
150
151
152
reedificada al igual de las otras dos. Costole el buen gusto ms de dos mil ducados244.
La eleccin de estos criterios esconde condicionantes histricos, de clase o estrato social, divisin en mitades, linajes o
grupos de parentesco. Esta tensin dramatizada en el transcurso de la fiesta a menudo termina en un ritual de reciprocidad mutua, comensalidad generalizada, la expiacin de
un smbolo unitario (Judas) o un ritual colectivo de transicin
a la vida cotidiana, como la quema del haragn en Punta
del Hidalgo o Las Mercedes. En fiestas como el Socorro (Gmar) las clases y condicin social por un momento parecen
olvidarse controlando los jvenes la endogamia de su pueblo al tener un acceso indiferenciado a las muchachas mediante los pares o nones.
Los piques son uno de los rasgos de diferenciacin tanto
social como comarcal que muestran la identidad, eliminando las tensiones internas y fomentando la competencia,
como ocurre con la fiesta de la Cruz en Los Realejos. Un extraordinario anlisis del papel de los piques en la fiesta como
liberadores de las pugnas sociales nos lo dej lvarez Rixo245:
Las clases de menestrales, viateros, boyeros y dems
del pueblo eran muy devotos en concurrir a toda especie
de fiestas de imgenes. Para tales ocasiones economizaban algunos reales en el ao, quien 20, quien hasta 50 pesos y como su rustiquez no les sugera una idea ms bella
con que poder recrear su alma lo hacan abandndose 5,
6 o ms de un lugar para ir a armar una quimera, dando
de palos a los de tal o cual pueblo a quien ellos sentenciaban para eso, concitndose con antiguas rivalidades y
contrapunteos. Antes se haca la cuenta que si los prendan, la cura de las heridas costara tanto, y los derechos
judiciales y sobornos cunto. Se tena de fe que intercedeSNCHEZ, M.: Semihistoria de las fundaciones, residencias o colegios
que tiene la Compaia de Jess en las Islas Canarias, tomo I, pp. 65-66.
245 LVAREZ RIXO, J. A.: Cuadro histrico de las Islas Canarias de 1808 a
1812, Las Palmas, 1955, p. 138.
244
153
En las fiestas de la Isla Baja tinerfea de 1774, sin embargo, estos principios se pusieron en cuestin y derivaron en
una grave perturbacin del orden social que llev a la intervencin directa de las autoridades insulares. El lagunero Lope Antonio de la Guerra describi la trama que dio lugar al
levantamiento:
En la fiesta de San Juan en Buenavista lucharon dos
muchachos, uno de dicho lugar y otro de Los Silos; salieron
los padres a la defensa de stos y se amoquetearon; vinieron los parientes a la defensa de los padres y se magullaron; vinieron los compadres, los vecinos y al fin los paisanos
y se dieron remoquetes y palos de buena voluntad y al fin
salieron los frailes y otros y los separaron.
Explicit las redes de solidaridad y de ayuda mutua establecidas en los diferentes niveles de parentesco y afinidad
que contribuyeron a aglutinar en dos bandos a los vecinos
de las dos localidades presentes en la fiesta a raz de una
simple disputa. Esa contradiccin inicial fue el germen de
una situacin explosiva que se increment en la siguiente
festividad, la de San Bartolom. Los locales se creyeron turbados por los silenses ante la pugna y decidieron expulsarlos
en esa nueva fiesta, colocndolos fuera de su jurisdiccin.
Esta actitud puso a los de Los Silos cosquillosos, temerosos
de que los buenavisteros acudiesen a la de la Virgen de la
Luz del 8 de septiembre. Para contrarrestarlo, el alcalde,
hombre ochentn, exhibi en la plaza un cuerpo de mili154
cianos con el objetivo de contener desrdenes. Pero la mecha prendi cuando un esclavo pardo de Gaspar de Ponte,
capitn de milicias del lugar, llev una muchacha ventorrillera y comenz la gresca con otro mulato en el momento
que lleg la patrulla rondadora. Al decidir la retirada de la
ronda, los nimos que estaban ya larvados del anterior
acontecimiento estallaron. Empezaron a resonar los garrotes,
smbolo de que la cosa iba a mayores246.
En ese instante las solidaridades locales se contrapusieron
y originaron el estallido: Los de Icod gritan los primeros viva
Icod, y al que no lo repeta le bataneaban las costillas. Apagaron las luces de los ventorrillos, los palos resonaban, los
sileros se retiraron. La milicia local prepar la ofensiva para
introducirse en la plaza a tambor batiente al amanecer
cuando los icodenses ya eran sus dueos: El teniente capitn hace tocar los tambores, congrega a los de Los Silos a
alguna distancia, los forma e hizo huir a los vecinos de Icod
y Buenavista. Tal haba sido la consternacin de la noche
que el cura tuvo miedo de salir, por lo que el alcalde
ochentn tuvo necesidad de tomar caldo y los oficios quedaron para otro da. Las consecuencias del hecho fueron
tallas rotas, ventorrillos destrozados, tofos de garrotazos,
sayos desgarrados247.
Como forma de castigo ante esta afrenta, el alcalde silense prendi a tres o cuatro, pero los icodenses estaban resueltos a liberarlos. Les esperaron en cuadrillas. La autoridad local
de este ltimo lugar hizo semblante de contenerlos y puso a
los presos en la crcel y asegur a los conductores en el cuartel porque los de Icod les amenazaban con la muerte. Escribi al corregidor de la isla dando noticia de su miedo y su
valor en atreverse a resistir a tanta gente amotinada. Deca
temerse a que fueran sacados aquella noche de la crcel.
Las cuadrillas esperaban para proceder a su liberacin, pues
el pueblo estaba dispuesto a sacarlos de la crcel. Ante el
246 GUERRA Y PEA, L. A.: Memorias. Tenerife en la segunda mitad del
siglo XVIII, estudio y notas de Enrique Romeu Palazuelos, Las Palmas, 2002,
pp. 337-339.
247 dem.
155
248
249
dem.
A.H.P.T. 6-17.
156
dem.
dem.
252 GUERRA Y PEA, L. A., op. cit.
250
251
157
Estas opiniones demuestran la concepcin moral reinante. Cuando la causa es justa a los ojos de la sociedad, slo
se encuentran testigos que juran en falso para defender a los
contraventores, pecado que se justifica ticamente por conducir a un fin bueno, pero nunca de la parte contraria del
delito. Formaba parte de la concepcin moral islea y se
aprecia en las causas de sedicin, como la del asesinato del
marqus de la Fuente de Las Palmas en Chasna. De esa
forma se reafirman las normas sociales y morales que le dan
coherencia interna254. Una de las coartadas, la de Cristbal
Gonzlez Sanojo, de estar acostado con su mujer que trabajaba como ama de cra en casa de don Pablo de la Guardia para ganar algn dinero, es de gran inters, pues se
afirma que no era posible porque los amos no lo podan
permitir en la casa por el dao que le podan ocasionar a la
criatura, por lo que siempre les prohben quedarse255.
Slo con esos testimonios se procede a la detencin de
Narciso Jos, esclavo de Manuel Soler; de Jos Luis, de Bartolom Martn; de Jos Ramn, esclavo de Mara Francisca
Illada; de Nicols Abreu, mozo de Juan el Pedrero; de Cristbal Gonzlez Sanojo, de Jos Antonio Hernndez, jornalero
icodense, y de Miguel Antonio de Abreu. Casi dos aos despus, el 13 de mayo de 1776 un edicto acusa como culpables y cmplices del alboroto a
un majorero conocido por Linares, a Marcos Toledo, a Jos Alegra, a Toms Fandango, a Domingo Laureano, a
Andrs lvarez, a Toms Grillo, a Toms Puntalete, a los
mozos de Antonio Prez, a los de Manuel Luis y al del
francs, de que no se saben sus nombres, ni apellidos,
A.H.P.T. 6-17.
HERNNDEZ GONZLEZ, M.: Mujer y vida cotidiana en Canarias en el
siglo XVIII, Tenerife, 1998.
255 A.H.P.T. 6-17.
253
254
158
Pero, lgicamente, no se presentan y se declaran en rebelda. Los delincuentes en esos casos obtienen siempre el
respaldo social y huyen hacia Amrica en la primera oportunidad con una total impunidad, por lo que la justicia se ve
incapacitada de actuar. De ah que los reos declaren que
fueron detenidos por ser unos pobres miserables y tal vez los
principales no estarn en la isla, si es que hubo algunos,
dando a entender que el levantamiento fue general y sin
cabecillas256.
El fiscal propuso la aplicacin enrgica de la ley contra los
reos. Su argumento era que los reos son los ms dscolos del
pueblo y se presentaron como caudillos de la multitud. Se
haba puesto en cuestin el orden establecido. Las penas
tenan que ser contundentes porque deben experimentar las
penas del derecho para el ejemplo que necesita aquel pueblo y la isla. La sentencia de la Audiencia de 6 de noviembre
de 1781 conden al esclavo Jos Ramn a cuatro aos en un
presidio de frica, a Miguel Abreu, mozo de Juan el Pedrero, a
Bartolom Martn, a Cristbal Sanojo y Toms Fandango a
cuatro aos de servicio de las armas, sirviendo a los dems la
prisin que han padecido. Para los fugados, la pena fue ridcula, un ao de destierro257.
De esa forma, con la sentencia se trata de marcar con
contundencia la reafirmacin del orden establecido, puesto
en tela de juicio al violentar la crcel. Pero se demuestra tambin con ello los lmites y el calado de la afirmacin de la justicia en el entorno festivo, en el que los piques contribuyen a
aliviar las tensiones sociales cotidianas. Su estallido en ltima
instancia contribuye a reforzar los vnculos entablados en la
sociedad, como lo son los de las identidades locales, el parentesco, los patronazgos y las relaciones de dependencia. Este
256
257
dem.
dem.
159
160
No se puede sostener que el lujo y el derroche sean propios y exclusivos de las elites. Es asumido por todos los estamentos sociales, hechas las distinciones lgicas del poder
econmico de cada uno de ellos. Precisamente las crticas
al lujo y al boato partirn de los grupos privilegiados interesados en la potenciacin de la economa y la supresin de
los gastos superfluos.
Las fiestas creaban una atmsfera de sociabilidad general en la que no se tenan en cuenta las normas con que se
regan en el tiempo cotidiano. Era una oportunidad para la
comunicacin entre los sexos limitada en circunstancias
normales. Pese a las prohibiciones, no era una casualidad el
hecho de que los santuarios alejados reunieran a multitudes
de personas y fueran un momento propicio para tales relaciones, incluidas las sexuales. El palmero Antonio Lemos sealaba que las mujeres iban bajo cualquier pretexto a las romeras, dndosele la licencia por parte de los padres:
260
161
162
263
264
163
ellos gastos superfluos y excusados con amigos y otras personas por su faccin. Choc en sus actividades con los intereses de los frailes dominicos, que posean la titularidad del
culto de la Virgen, patrona de su convento, negndole la
concelebracin de la funcin a la virgen del nicho265.
En las fiestas celebradas por la noche los religiosos observan grave perjuicio moral con los palenques que arman
cortinas y otros desastres en los que se representan entremeses muy extraos a la veneracin que se debe tener a la
imagen de Mara Santsima. Adems, las gentes poco preparadas, menos devotas, se agolpan a or canciones indecorosas, mezcladas con el rosario, palabras obscenas y otros
desacatos dimanados de las borracheras que regularmente
dominan a estas gentes de una clase corrompida. En la
funcin del Rosario se realiza un tabladillo y se colocan los
ventorrillos
que son los primeros que se presentan para acalorar las
gentes. A esto se siguieron los bailes de unos tteres cuyo
ejercicio no fue otro que los de un hombre y una mujer en
ademanes deshonestos a presencia de la santa imagen
que estaba a un lado encendida [...] ltimamente pasaron a representar unos entremeses denigratorios e infamatorios no solamente contra los religiosos particulares de los
conventos dominicos, sino contra la misma religin, cuyo
atentado movi a uno que, tirando el tabladillo, apag el
hacha que alumbraba al que dictaba, quit la cortina y
terminaron los desatinos que tenan en los papeles, los
que hubieran concluido a no ser este acontecimiento,
265
266
164
La devocin por los santos pequeos preside buena parte de las fiestas isleas. Ya nos hemos referido al hecho de
que muchos santos y Vrgenes de tamao humano son fruto
de la labor emprendida por la jerarqua eclesistica ilustrada contra el barroco, pero es necesario subrayarlo. El reducido tamao de numerosas imgenes es algo que llama la
atencin, y no se puede aducir en la mayora de los casos
267
dem.
165
166
Teatralidad, subversin, diversin, oportunidad para las relaciones sexuales son los rasgos de la fiesta. Pero, sin duda, es
su nocturnidad, que por ella potencia esos factores, el momento predominante de la misma. Desde la misma estacin
invernal la noche preside todos los acontecimientos festivos.
La vspera gobierna siempre sobre el da del santo. En la noche se realizan la mayor parte de las procesiones, es el momento para el baile, para los actos teatrales, incluso para las
misas y hasta las plticas misionales, y ello pese a las notables dificultades que presentaba en la sociedad de la poca
la oscuridad.
El jesuita andaluz Matas Snchez puntualizaba sobre las
fiestas nocturnas en el interior de los templos en las Islas que
el concurso siempre ha sido grande y lo ser mientras la
novena se haga de noche segn el estilo de aquella isla
de hacerse en ese tiempo semejantes devociones. Algn
obispo ha pretendido precisar a que se tengan por la
tarde, pera habiendo faltado la asistencia del pueblo ha
sido preciso volver a la costumbre antigua270.
En efecto, los actos religiosos slo tenan eco cuando estaba amparados por la nocturnidad.
Sobre ello un hecho llama ciertamente la atencin: la
enorme duracin de las fiestas en las Islas, su gran continui270
167
dad a lo largo del ao. Las congregaciones laguneras especifican que se puede decir que no hay repblica de
ms fiestas, sermones, procesiones, novenas, misas cantadas, rosarios, todos el ao entero estn las iglesias de las
parroquias y conventos en este ejercicio. Los fieles lo costean con bastante gravamen, pero las ms de las veces no
asisten 271 . Esta casi permanente sucesin de festejos no
quiere decir que el isleo no trabaja, pero s que dedica la
noche a vivir con intensidad la fiesta, como si fuese un ritual
catrtico para huir de la angustia e inseguridad cotidianas.
Es indudable que la noche invernal en las Islas no es cruda
e invita a la expansin, que por otra parte sera imposible
de ser desempeado por el da, reforzando esa angustiante
necesidad emocional de liberarse de las ataduras de la
vida diaria y romper sus moldes, incluso los religiosos. El
mismo Matas Snchez comentaba que los sermones se
hacan de noche al uso de aquel pas por lograr la asistencia de la gente trabajadora272.
Por R.C., de 20 de febrero de 1777, el rey Carlos III prohibi las funciones nocturnas, pero este mandato, como tantos otros, tuvo escasa aplicacin. Pero supuso en Tenerife,
tres aos despus, a raz de un edicto del obispo fray Joaqun de Herrera, de 29 de diciembre de 1780, un estado de
fuerte crispacin social, cuyo alcance ms obvio fue el
fuerte enfrentamiento entre la autoridad civil de la isla, el
Cabildo, y el prelado de la dicesis. Este ltimo consideraba que la caridad de los fieles y sus prcticas se haban
abolido, quedando slo algunos restos que eran motivo de
escndalo y de irreligin, y estimaba que ms se podran
denominar acciones y fiestas paganas que cristianas. Las
funciones nocturnas eran, segn su opinin, en lo que de
ellas resta, la prueba decisiva de la poca fe, de la ninguna
devocin y de la extinguida caridad entre los fieles. En
ellas, dentro de las iglesias,
271
272
168
se ve una licencia desenfrenada, una disipacin escandalosa en los ms moderados, y lo que lleva al ltimo
punto la iniquidad es que con la oscuridad de la noche
en lo exterior como en lo interior de la iglesia se cometen
obscenidades y la lascivia ha inventados modos con que
saciar los apetitos en los lugares ms sagrados,
por lo que adopta como frmula para acabar con estos desacatos el cierre al toque de las oraciones de todas las puertas de las iglesias bajo pena de 20 ducados de multa273. La
reaccin no se hizo esperar. Tan severa prohibicin originaba
notables problemas y vena a poner en duda la autoridad y
honorabilidad de las instituciones eclesisticas y civiles y,
afectado directamente por ello, el Cabildo lagunero protest y se opuso radicalmente a la puesta en prctica de esta
medida. Por boca de su sndico personero, Antonio Lenard,
defendi su continuidad. Manifiesta que es ofensivo contra
los jueces y magistrados que se les suponga indolentes en
crmenes tan graves. Expuso la consternacin y el desconsuelo mayor por los corazones de estos naturales piadossimos al contemplar, no slo que se les cierran las puertas
del santuario en las horas ms cmodas para el retiro de los
negocios temporales y entregarse a los ejercicios de devocin. Puso los puntos sobre las es sobre uno de los problemas capitales de las fiestas, al ahondar sobre la tolerancia
de las autoridades, que se supone nacida en
nuestros pastores y magistrados por una condescendencia
la ms criminal, por la que callan y disimulan, dejndose
llevar por la cimiente de la impiedad y contaminando en
la propia relajacin, puesto que no velan sobre la descarriada conducta de sus ovejas y de sus sbditos ni les forman causas, no los castigan por los delitos ms atroces y
sacrlegos, cuales son los que les imputan274.
273
274
169
Lenard expone que hasta los mismos obispos en las misiones que se acostumbraban a realizar han tenido que
destinar, si queran tener alguna efectividad, las noches
para los ejercicios y plticas, hacindolos bien ellos mismos
o misioneros; y que incluso los sermones de Pascua se transfieren a la noche para facilitar la proporcin de orlos a las
personas ocupadas en las lidias del campo y a los pobres
vergonzantes que no pueden presentarse de da en traje
decente, y refiere cmo los cannigos laguneros Rafael
Ramos Perera y Diego Jos Eduardo, no habiendo conseguido alterar la prctica antigua, se han dedicado caritativamente a predicar en las noches de los domingos cua275
170
171
Aunque referida a la fiesta de Los Remedios de la parroquial lagunera el ejemplo es extensible a todos los dems
172
173
174
282
283
175
go, nos encontramos con la ltima luna de invierno, que augura la primavera y, con ella, la resurreccin de la vida, la
floracin. El periodo comprendido entre el declinar del otoo
y el nacimiento de la primavera tiene una misma entidad,
responde a una misma dinmica social, ecolgica y cultural.
Eso es lo que estudiaremos desde el marco espacial de las
Islas, que, como regin subtropical e insular tiene unas caractersticas bien diferenciadas tanto por el carcter nocturno
menos fro que en Europa, como por la enorme variedad de
microclimas. Estos rasgos singulares repercuten sobre el campesino canario, que conforma la mayor parte de la poblacin, y con l los dems estratos sociales que de una u otra
manera estn condicionados por las labores agrcolas, porque
para l el invierno no es un periodo de reducida actividad. No
lo puede ser porque debe preparar la siembra y recoger la
cosecha. Enero, por ejemplo, es un mes de mucho trabajo por
corresponder con la recogida de las papas inverneras y a
veces con la siembra de cereales si es un ao seco. Esta caracterstica climatolgica es casi una realidad cotidiana, mucho ms comn, si cabe, en el sur de las Islas, en Lanzarote y
Fuerteventura donde precisamente ocupa un importante
papel econmico el cultivo cerealstico.
Indudablemente, la situacin social con los regmenes de
tenencia y explotacin de la tierra condiciona sobremanera el
trabajo, mientras que en las centurias anteriores predomin en
el viedo la jornalera. A lo largo del siglo XVIII, por la decadencia del mercado vincola, se asiste a una generalizacin de la
medianera como forma de explotacin de la tierra en lo referente a la via y los cultivos de subsistencia, excepcin hecha
del trigo en el que predomina el arrendamiento en especie. El
medianero y su familia tienen que trabajar prcticamente todo
el ao, dado que, para ahorrar, deben realizar todas las faenas,
tanto las estrictamente agrcolas como las ganaderas y las
concernientes a los abonos vegetales o la trada de lea y horquetas del monte. Ello condiciona sobremanera su tiempo y
hace que prcticamente todo el da est ocupado en tales
labores. En el caso de la mano de obra jornalera, la inestabilidad de su trabajo le obliga a compaginar el trabajo en el
176
177
285
178
286
179
cin la acompa en uno de los paseos. Esto es muy pblico por muchos seores cannigos de esta isla
287
180
refiere Feo y Ramos288. Colgaban cuernos en los hbitos corales, metiendo en el coro a los payasos y a los graciosos de
oficio y remedando en medio de los oficios divinos ladridos
de perros, rebuznos de asnos y miaus descompasados de
gatos289. En el siglo XVIII se difundi adems, a imitacin burlesca de los superiores, la exhibicin de polvo de tabaco en
sus asientos corales con el rap entre los dedos interrumpiendo los divinos oficios con estrepitosos y violentos estornudos. Las actas del Cabildo catedralicio de 1749 especificaban que hacen irrisiones y bullas durante los oficios divinos
de aquel da y su vspera con el pretexto de inocencias, como ellos dicen290.
Estos actos trastocadores del orden establecido, en los
que hasta los smbolos de la religin son objeto de mofa,
tenan como objeto la inversin de las ceremonias religiosas y
en absoluto son exclusivos de las Catedrales. En Icod se celebraba tambin el obispillo. El alcalde real, Fernando de
Mendoza, presenci el dar la paz con pan y
el dar con una palada y hasta el ministro del altar la bes,
que un seor San Bernardo y el coro todo. Y otros aos la
han dado con otras figuras de cartn y a este tenor muchas ms cosas, hasta con esteras haciendo vestiduras
los muchachos que acompaaban a los seores beneficiados a ir y venir al coro, como autoriz Don Pablo de la
Guardia y Pestana y otras ociosidades, Don Dionisio Linche y muchos [...]; como otro ao entre las amonestaciones haber amonestado jocosamente al padre del sorchante con una Ana Nez que caus mucha fiesta en
FEO Y RAMOS, J.: La fundacin del Colegio de San Marcial y la direccin de Viera y Clavijo, en El Museo Canario, n 1, diciembre-enero de
1933, p. 91.
289 Ibdem, p. 92.
290 Ibdem, pp. 93-94.
288
181
Era poca de crtica de la moralidad establecida. En Telde, el 10 de diciembre, relata Zuznavar, se realizaba un
sermn burlesco por la noche.
Un hombre que, cubierto del vientre para arriba con un
cesto y pintado el vientre figurando una cara, haca el
enano, explicndose con gestos, ademanes y pinturas harto indecentes; despus de lo cual el actor representando
su estatura natural y vestido de fraile dominico predic un
sermn muy puerco y obsceno, en el cual lo menos notable fue que, habiendo hablado por incidencia de aquella
casta de ruidos que ofenden ms el olfato que el odo, los
distingui por sus especies, contando hasta siete, y explicando muy por menor y con expresin demasiado viva la
naturaleza y circunstancias de cada una de ellas292.
Se puede decir que la Iglesia no slo haba tolerado tales fiestas, sino que les haba dado un barniz cristiano. Ya
hemos relatado el trasiego de festividades, el matiz irnico
que desprende el da de los Santos Inocentes, pero en ese
desfile de dignidades sacras que se colocan en los das que
suceden a la Navidad, se esconde la intencin de cristianizar la locura, la inversin, sustituyndolas por festejos de
grupos eclesisticos. Este aspecto religioso de las fiestas de
locos constituyen, pues, su fundamento. El canciller Gerson
sealaba a principios del S. XV algo con gran sentido y que
nos ilustra sobre la posicin de la Iglesia sobre la modificacin de su orientacin: Es preciso mantener esta costumbre que permite al pueblo desfogarse, al igual que se le
291
292
182
se ordena a los vicarios, beneficiados y curas de las parroquias no consientan tales actos bajo pena de excomunin
mayor y de proceder contra ellos295.
Los portavoces de las ideas ilustradas y jansenistas
haban orquestado, conforme a su filosofa productivista y
de regeneracin moral, una campaa contra la teatralidad y el sarcasmo ldico de las fiestas, postulando su solemnidad y desterrando todo rasgo de derroche, diversin y
mofa en las ceremonias religiosas. Corregir y eliminar tales
desviaciones, redimir y educar a un hampa que irreducti293 GAIGNEBET, C.: El Carnaval. Ensayos de mitologa popular, Barcelona,
1984, pp. 30-33.
294 MILLARES TORRES, A., 1981, op. cit., tomo III, p. 90.
295 A.H.P.T., sign. C-140-2.
183
184
185
186
Dispuso que se castigara los infractores con pena de excomunin mayor y de cincuenta ducados aplicados para la
guerra contra los infieles, especificando que lo haca extensi-
303
187
188
189
LVAREZ RIXO, J. A.: Anales del Puerto de la Cruz. Siglo XVIII. Estado de
las costumbres, p. 163.
312
190
191
192
193
320
321
194
195
Se recuerda que haca ms de 20 aos que se dio una circular del ministro general de la orden franciscana que prohiba la apertura de las iglesias de su orden al tiempo de la procesin de la Natividad, abrindose despus a la misa, pero la
misma nunca se ha puesto en vigor. Fray Ignacio Ruiz reconoci que vio algunas personas enmascaradas y en trajes indecorosos que se agolpaban a bailar delante del Nio, y se
especifica que
hay mucho grito de las gentes de la baja esfera que comen y beben en la iglesia y tiran manzanas y castaas de
una parte a otra que parece un da de carnaval; y que
muchos religiosos mozos y otras personas se visten de
mscaras, bailan y echan coplas, algunas indecentes;
que muchos hombres y mujeres de baja esfera se suben
sobre los altares, pisan la ara y, lo que es ms, se vio un
hombre y una mujer entrarse en la urna de un santo y
arrullarse, expresando que haca el arrullo al Nio Dios y a
otro hombre acostado sobre el regazo de la mujer.
196
197
198
330
331
199
En estos pasillos, relata Millares con su moralina caracterstica, no se respetaba el pudor, ni se tena en cuenta el respeto a las cosas sagradas, ni menos la vida privada de los
enemigos del poeta, el chiste impdico y grosero, las alusiones ms o menos directas, el retrucano, los gestos y hasta
los vestidos eran ocasiones de escndalo 332 , pero ciertamente esos rasgos eran la esencia de la fiesta, tan distante
de la imagen del culto divino propugnado por las autoridades eclesisticas ilustradas.
Tavira reprehendi a los sacerdotes palmeros que en su
capital oficiaban misas despus de celebrada la del Gallo333.
Pero despus de la celebracin reinaba la comida y la diversin. En Las Palmas Domingo J. Navarro narraba que en la
332
333
200
Sin embargo, en circunstancias crticas, como las atravesadas en 1780, la autoridad las tolera para calmar as al
pueblo. En ese ao Lope de la Guerra resea cmo en la
noche de Navidad hubo en La Laguna algunas representaNAVARRO, D. J., op. cit., p. 79.
GUERRA, J. P., op. cit., tomo I, p. 325.
336 OLIVERA, J.: Mi lbum (1858-1862), La Laguna, 1969, pp. 115-116.
334
335
201
ciones alusivas al Misterio y otros entremesillos, que son disimulables en un tiempo en que el pueblo se halla afligido con
la Guerra y otras calamidades337.
En la Navidad actual la fiesta ms importante parece ser
la Nochevieja en la espera del Ao Nuevo. Sin embargo,
para las gentes de la Edad Moderna no posea esa trascendencia. Los testimonios que poseemos sobre esa noche son
escasos, pero su carcter deba de ser similar al de las de
Reyes y Navidad. El definidor del convento franciscano de
Granadilla refiere cmo en la noche de Reyes y a los nuevos que concurre el venerable cura al convento le he visto
bailar con los religiosos segn costumbre de nuestra religin338, y esa misma vertiente festiva debi poseer.
El da 31 de diciembre, da de San Silvestre, aparece curiosamente como da festivo en el siglo XVIII, cuando en la
centuria anterior no posea ese carcter. Su noche, por ese
matiz sobrecogedor que tiene la nocturnidad en estos das
de trnsito entre la Navidad y la Epifana, y por ser el cambio
de ao, era tenebrosa, en la que ms que en ninguna otra
se encontraban las brujas y los diablos sueltos. Bethencourt
Alfonso relata que se supona que ese da en el Llano de
Maja se hacan grandes solemnidades brujeriles339. La tradicin recoge que San Silvestre fue quien bautiz al Emperador Constantino y liber al pas de la presencia de un dragn
que viva en una caverna. Para descender a ella deba bajar
una escalera de 365 escalones, tantos como das tena el
ao. En la noche de San Silvestre las brujas salan y los ancianos conjuraban su accin diciendo por tres veces la oracin
de San Silvestre y trazando en el aire tantas cruces como
rincones tena la habitacin donde dorman:
San Silvestre de Montemayor,
conquista, conquistador,
GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 588.
A.O.T. Expediente sobre la conducta del cura de Granadilla Francisco
Cruz Alayn.
339 BETHENCOURT ALFONSO, J.: Costumbres populares canarias de nacimiento, matrimonio y muerte, Tenerife, 1985, p. 92.
337
338
202
Conservamos el testimonio de una descripcin de la fiesta de Ao Nuevo o del Nio Dios celebrada en 1733 en un
altar en la fachada de la casa de don Isidoro Parloy en La
Laguna, quien coloc en un nicho de su casa una escultura
del Nio Dios por un voto que le salv la vida como de erisipela y sofocacin:
Se form una colgadura del techo y lados y espalda,
todo bien colgado de damasco hasta el suelo por todos
los lados y su dosel y altar y en l el Nio Jess que de la
Ibdem, p. 91.
FAJARDO SPNOLA, F.: Hechicera y brujera en Canarias en la Edad
Moderna, Las Palmas, 1992, p. 153.
340
341
203
calle se vea y enramaba la casa [...] Habiendo venido beneficiado de La Concepcin y clrigos y Hermandad del
Santsimo se form una procesin muy buena con muchas
camaretas. Se llev a La Concepcin y puso en un altar al
lado del Evangelio, sobre el Presbiterio, todo de plata, que
es el de San Juan Evangelista, y se le hizo funcin342.
En 1842 en Tegueste, a esta funcin concurra el Ayuntamiento y con l el alcalde saliente, quien haba entregado
en su Casa de Juntas la vara. Asistan tambin el nuevo alcalde y el personero y regidores nuevos.
Cntase la Tercia, se comienza la misa y, acabado el
Evangelio lo explica el Prroco, a quin siempre se le ha
pagado este sermn por el Mayordomo del Nio de lo
204
que sacan cuando piden por el pueblo345. Hay manifiesto. Acabada la misa se cubre la Majestad, toma el prroco la capa y sale la procesin del Nio alrededor de la
plaza. Asisten las hermandades del Santsimo y del Rosario
y terminada la procesin se canta la oracin del da y se
cubre la Virgen. El gasto de cera de este da lo costea el
dicho mayordomo del Nio.
La fiesta de Ao Nuevo se integra dentro de esa concepcin del ao que Eliade denomin cristianismo csmico, que
compagina el ciclo anual y la vida de Jess. El 1 de enero es la
fiesta de la circuncisin del Seor, conmemorando el sometimiento del Nio Dios a esta prctica hebrea. Es un da pleno de
simbolismo, pues a la par de que Jess se humilla dando ejemplo al someterse a las leyes divinas, a su vez aparece como
vctima propiciatoria a travs de su sacrificio en la Cruz, con el
que libra a los hombres del pecado, triunfando sobre la muerte
con su resurreccin. Esta festividad, que organizaban las cofradas de Misericordia y del Nio Jess, simboliza ese poder en
potencia del Nio Dios que nos inmola a travs de su resurreccin, por lo que ese da se enramaban y se quemaban barriles
como seal Pereira Pacheco para Tegueste346.
5.6.1.2. LA EPIFANA
El 6 de enero es la Epifana, doce das despus de Navidad, una docena despus de la luna llena terica del ao
anterior, o sea, luna nueva. As, pues, el astro femenino ha
desaparecido momentneamente y entonces se comprende que se pintasen de negro los rostros, reproduciendo la ausencia de la Luna347. Ya hemos referido con anterioridad que
Pereira precisaba que con anterioridad daban por el sermn cuatro
pesos. Antiguamente haba vestuarios y se pona rama en la Iglesia.
PEREIRA PACHECO, A., 2001, op. cit., p. 119.
346 RODRGUEZ MESA, M. y ALLOZA MORENO, M., 1984, op. cit., pp. 248-249.
347 GAIGNEBET, C., op. cit., p. 37.
345
205
la Epifana y la Navidad son la misma fiesta y por ello los prodigios populares anejos a ella son similares. Son, pues, una
realidad histrica y devocional; litrgicamente hablando, la
misma fiesta solsticial. De ah que no sorprenda que en la
cristiandad oriental se conmemore el nacimiento de Cristo el
da 6. Por lo tanto, una sola gran festividad abarca los das y
las noches del 24 al 6. Efectivamente no es slo para la Navidad, sino bsicamente para la Epifana cuando el pueblo se
congrega para apreciar un pesebre viviente, verdaderamente franciscano en su concepcin. Y es que el pesebre
procede de Italia y particularmente de San Francisco de Ass
(1223) de ah que no es casual que los franciscanos sean
los mximos difusores de las festividades navideas, siendo
en s mismo la exteriorizacin ltima, tal vez la ms impresionante de la humanidad de Jesucristo.
La Epifana es la fecha predilecta para la celebracin del
teatro navideo. Lope de la Guerra relata tres representaciones de la Epifana de 1781:
En 5, vspera de la Epifana, al tiempo de sus maitines,
se represent en las parroquias laguneras un auto sacramental compuesto por el definidor mayor de la orden de
San Agustn, que aunque tiene algunas impropiedades ha
sido apreciable y se ha repetido varias ocasiones su representacin. Da principio con una labradora que sale
cantando: A vender vengo perdices a la Corte de Judea,
quiera Dios que organo sea348.
206
parroquia de la villa de Arriba. Mas, los beneficiados manifestaron que ni la haban pedido ni la necesitaban y protestaron que no les pareca perjuicio. Recurrieron al obispo y al
provisor que les respondi que haban hecho bien por ser
ellos los que deban mandar en su iglesia349.
Algunas de las representaciones navideas de la Epifana
continan celebrndose en las Canarias orientales y han sido
descritas por Navarro Artiles con su prembulo de los ranchos
de pascua entonando los villancicos de Reyes a medianoche350. Uno de sus rasgos ms caractersticos es el simbolismo
de artificio de la estrella. Juan Primo de la Guerra describi la
de la parroquia del Pilar santacrucera en la vspera de Epifana
de 1800. En ella, estuvo en los maitines, que se cantaron con
solemnidad y a cuyo tiempo se celebr una gestin que llaman correr la estrella, y efectivamente, un farol en figura de
estrella que, tirado por cuerdas, sale de la baranda del coro, va
hasta la capilla colateral en donde est el nacimiento351.
Verneau no quiso dejar de pasar por alto este motivo en
una representacin a la que asisti el 6 de enero:
Unos personajes vestan con ropas largas y con una
corona de papel dorado en la cabeza hacan de Reyes
Magos. Seguan a una estrella que deba conducirles al
pesebre. Esta era todo un acierto, aunque el truco fuese
bastante simple, como se va a ver. Figrense un viejo cazo cuyo fondo estaba recortado en forma de estrella. En
sus bordes haba dos agujeros por los que pasaban dos
cuerdas largas tendidas a una cierta altura de un extremo a otro de larga. Otra cuerda, atada a la cola del cazo, serva para hacerlo avanzar. Una buja de la que slo
se vea la luz a travs del recorte iluminaba el aparato. Esta representacin atrae siempre una infinidad de fieles352.
dem.
NAVARRO ARTILES, F.: Teatro de Navidad en Canarias, Santa Cruz de
Tenerife, 1966, p. 19.
351 GUERRA, J. P., op. cit., tomo II, p. 5.
352 VERNEAU, R., op. cit., p. 196.
349
350
207
El cristianismo, como religin solar, enseaba que el fuego, principio que procede del sol, puede producir la renovacin, la vegetacin y la vida animal unindose a la tierra,
pero tambin y en primer lugar del agua. Por ello en Epifana
el resplandor de la estrella anuncia en la noche el Sol de
Justicia que acaba de nacer y que va a subir de modo irresistible al cenit; es un signo de renovacin354.
Al da siguiente de la festividad de Reyes se inician las visitas a la imagen ms venerada del Nio Jess de cada parroquia y ermita, llevndosela a las casas de la feligresa para
agradecerle su nacimiento. Se prepara un altar adornado
con luces y con flores. Alzola recoge en Gran Canaria una
costumbre bastante significativa. El Nio de la Virgen del
Rosario del convento de Santo Domingo de Las Palmas era
separado de su madre y se le vesta con traje de recin nacido, sentndolo en un pequeo silln de caoba sobredorada. As iba de familia en familia permaneciendo con cada
una de ellas varias horas y, en algunas ocasiones, hasta pasaba la noche en determinadas casas, representando con
ello la vida de Jess. Por tal motivo las visitas domiciliarias
terminaban precisamente el 2 de febrero, da de la Purificacin de la Virgen355.
208
356
209
Condena a pena de excomunin mayor a los que las dijesen con semejantes ms locas que devotas demandas, por
haber entendido que algunas personas, as omes como mujeres, con simpleza demandan que le sean dichas357
En efecto, son numerosas las imgenes de San Amaro que
estaban presentes por la geografa insular, aunque no pocas
de ellas fueron desapareciendo por el abandono o la destruccin ilustrada. Nos consta que existan en numerosas localidades. Pero recibieron especial culto en tres centros devocionales. Por un lado en Machado, pago del actual municipio
de El Rosario, cuya ermita de San Amaro o del Rosario data de
la primera mitad del siglo XVI358 y de cuya imagen el propio
Espinosa ya hace constar su carcter milagroso y de gran
estimacin popular359, unida en el siglo XVIII a la mitologa de
uno de los personajes ms singulares de la centuria, Amaro
Rodrguez Felipe, ms conocido como Amaro Pargo, y su falsa
aureola de piratera, aventuras, auxilio a los pobres y tesoros
en su aledaa mansin, tantas veces saqueada en la bsqueda de ese oro que la leyenda teji. Tan ligado estaba a la
ermita que all se crey retratado y las gentes llegaron a atribuirle la eleccin de la escultura. Por otro, la ermita de Nuestra
Seora de la Paz o San Amaro, en los Llanos de la Paz, zona
por entonces perteneciente a La Orotava, con un santo de
singular valor milagroso, como ya hicimos referencia en el
apartado de las creencias y con unas fiestas nocturnas, las
noches y vspera de San Amaro, de gran arraigo popular, las
ms concurridas del Valle, como hizo constar el propio Jos
Antonio de Anchieta en el informe sobre las fiestas nocturnas
que referimos en la introduccin general al captulo de las
fiestas. Y, por ltimo, en Puntagorda (La Palma), su iglesia parroquial, bajo su advocacin, en la que se celebraba una
romera nocturna caracterizada por la licenciosidad otorgada por los padres a sus hijas, de donde procede la copla ya
aludida de Si fueras a San Amaro. Este carcter ya lo hizo
357 CABALLERO MJICA, F.: Canarias hacia Castilla, Las Palmas, 1992,
tomo II, p. 690.
358 ORTEGA ABRAHAM, L.: El Rosario, Tenerife, 1983, p. 112.
359 ESPINOSA, A., op. cit., p. 80.
210
constar tambin Lemos360 y Bethencourt Alfonso en su encuesta, quien habla de que a consecuencia de la libertad de que
disfrutan los romeros muchas jvenes resultan encintas 361 .
Isaac Viera, que nos ha dejado una detallada descripcin de
esa romera en el siglo XIX, reitera su carcter nocturno, en
cierto modo antittico con el que se ha impuesto desde hace
relativamente pocos aos abiertamente diurno y con rasgos
de espectculo folclrico. De esta fiesta, como refiere Lemos,
regresaban las mozas con higos y en la misma se rompan las
recatadas normas de comunicacin entre los sexos362. Viera
pormenoriza que a Puntagorda acudan de todos los pueblos
de la isla y
al cruzar por los pueblos del trnsito la heterognea multitud, las muchachas son objeto de galanteos y de frases
ms o menos libidinosas por parte de la turba de curiosos
que se echan a la calle atrados por aquella bullanguera
parranda que va entonando aires regionales onomatopyicos parecidos a las saudades, comprobndose una vez
ms la parentela tnica entre palmenses y gallegos363.
Tras el baile del sirinoque, dando el hombre grandes saltos a la mujer y sta, fija la vista en el suelo, inclina hacia un
lado la cabeza, recogindose la saya o imprimiendo a su
cuerpo un acompasado movimiento, desaparecen las mozas del lado de sus madres y stas como buenas catlicas,
en esta noche no toledana, sino puntagordera, dicen besando con santa resignacin sus escapularios: Cosas de San
Amaro, que anda todos los aos por este tiempo jugando a
la esconda con las mozas364.
San Amaro, santo protector de las fracturas y las caderas,
como recoge Bethencourt Alfonso para La Gomera365 y Lemus
LEMOS Y SMALLEY, A., op. cit.
BETHENCOURT ALFONSO, J., op. cit.
362 VIERA, I., op. cit., p. 193.
363 Ibdem, pp. 193-194.
364 dem.
365 BETHENCOURT ALFONSO, J., op. cit., p. 308.
360
361
211
para La Palma366, al que los fieles depositan exvotos consistentes en calabazas de plata y niitos de cera, se integra
plenamente dentro de ese perodo de libertad y de inversin
de las normas establecidas que se corresponde con las fiestas
invernales367. San Amaro, en la Paz, una ermita que hasta en
pleno S. XIX y en realidad hasta el desarrollo turstico, estaba
situada en una zona despoblada prxima a lo que es hoy el
Jardn Botnico, era un santuario de gran importancia que en
pleno S. XVII y en medio de una fuerte polmica fue elegido
como marco para albergar a la Virgen de Candelaria de
forma definitiva ante los graves riesgos que representaba el
pueblo costero que lleva su nombre, aunque finalmente fue
desestimado por la abierta oposicin de los vecinos del Valle
de Gmar. Las noches inmediatas al 15 de enero, y especialmente la vspera, reciba en sus inmediaciones una gran
multitud de romeros que, como en Puntagorda, acudan de
numerosos pagos de la isla para celebrar fiestas tan libertinas. En un expediente realizado contra el alcalde mayor de
La Orotava, Francisco lvarez de Ledesma, en 1735, por no
haber acudido en esas noches a la fiesta, pese a la expresa
obligacin que tena y a resultado de la que fue asesinado un
hombre, se afirma que,
siendo estilo y costumbre que todos los tenientes de La
Orotava bajen todos los aos en las noches y vsperas de
San Amaro a la ermita de este santo inmediata al Puerto
a impedir cualesquiera desensiones y pleitos que pueda
ocasionar la concurrencia de tantas personas a festejarse
en dicho sitio368.
212
213
escribano de La Laguna Antn Vallejo, uno de sus protagonistas. Por una escritura de 1539 ordena varias misas y la celebracin de su fiesta anual el 17 de enero, creando una
capellana de 50 fanegadas de tierra y una via. Tal decisin
fue fruto de su voto en el trance final de ese lance en Acentejo el 31 de mayo de 1494. Rog su intercesin para que le
salvase la vida, expresndole que la construira en el lugar
inmediato a la batalla. Trajo para ella una imagen desde la
Pennsula que por tradicin se crea que era la primera que
vino a la isla. Goz de gran culto y devocin popular. En
1780 tena un altar con su retablo, ocho cuadros de diferentes advocaciones y figuritas de cera de milagros del santo,
viva muestra de las constantes splicas de los vecinos para
que intercediera por ellos. Era no slo local, sino insular, con
autorizacin para pedir limosna por toda la dicesis desde
1746. Se le ofrecieron novenarios en momento de sequa y
fue llevada en numerosas ocasiones en procesin a la parroquia. Su fiesta del 17 de enero, hoy celebrada en el domingo ms cercano, era y sigue siendo muy popular, con
una romera a la que acudan todos sus devotos con el ganado. En la de 1781 se tocaba el tambor y se gast plvora y
cohetes372.
La devocin al ermitao se expande rpidamente por
todas las Islas con mayor o menor difusin desde el mismo
siglo XVI, aunque alcanza su pleno desarrollo en la centuria
siguiente. En Tenerife cuenta con advocaciones en la Isla
Baja, tanto en Icod como en Buenavista y Los Silos. En el sur,
desde finales del XVI o principios del XVII, se le erigi una
ermita en Arona, convertida en parroquia en 1795. De tan
aeja poca es su primitiva imagen con su diadema de
plata y el cochinito con campanilla de ese metal373. En el
siglo XX su culto se ha extendido por toda la faz de la isla,
establecindosele romeras que ms tienen que ver con el
modelo romero de San Isidro que con las tradicionales
372 A.O.T. Libro de la ermita de San Antonio Abad de La Matanza, 7 de
abril de 1781.
373 PREZ BARRIOS, C. R.: Noticias histricas acerca de la vida religiosa en
Arona (S.XVI-XIX), Arona, 1987.
214
MARTNEZ DE LA PEA, D.: Historia de la ermita de la Virgen del Amparo (Icod), Tenerife, 1986, pp. 67-69.
375 VILA, A.: Lo humano y lo sacro en la Isla del Hierro, Tenerife, 1998, p. 260.
376 SUREZ GRIMN, V. y QUINTANA ANDRS, P.: Historia de la villa de
Agimes (1486-1850), tomo II, Agimes, 2003, pp. 1.275-1.278.
377 HERNNDEZ PREZ, M. V.: La isla de La Palma. Las fiestas y tradiciones,
Tenerife, 2001, pp. 188-192.
374
215
216
Cuanto menos lo que quera el pintor era atribuirle el milagro para honra de su religin a Santo Domingo, pero lo
cierto es que, segn testimonia el historiador portuense, el
cuadro exista de 1810 a 1811, pereciendo en las reformas
constitucionales, que consideraban irreverente ese culto. La
leyenda relata que San Bernardo, tras una larga plegaria,
consigui que la Virgen, presionando sobre su seno, le enviase un chorro de su leche a la boca. La singularidad de ello
estriba en que no es un da ni un lugar al azar donde se localiza la lactacin del santo. Mientras que su fiesta est fijada
en agosto en funcin de la muerte del santo, es el 2 de febrero cuando se efecta la lactacin381.
381
217
La Candelaria en la cristiandad reemplaza tambin a antiguas fiestas paganas. Su mismo nombre alude a la utilizacin de candelas encendidas. Desde el S. VII se reconoce
que su objetivo era reemplazar las cofradas de los lupercales, verdaderos hombres lobos desplegados por la ciudad
con correas hechas de cuero de macho cabro sacrificado
con las que golpeaba a las mujeres para fecundarlas. Pero a
su vez tambin sustituye a la de Persfone, en la que su madre y otras mujeres la buscaban recorriendo por la noche
provistas de antorchas. Atestiguan los telogos medievales
que fue el deseo de ver cmo la verdadera luz, la de las
candelas, triunfaba sobre la profana de las antorchas lo que
hizo que la Iglesia instaurase el uso de las velas de la Candelaria, empleadas generalmente cuando ocurra un bito.
Eran las velas que aseguraban la buena muerte. De la relacin con las almas en pena y su fusin con el purgatorio no
haba ms que un paso. No en vano, en febrero las nimas
de los muertos erraban en forma de llamas por Roma. Por
eso, mientras que no se hayan apaciguado y sean devueltas
a su morada, no dejarn de errar. De ah que sea precisamente en Pascua cuando se produzca esta remisin de los
muertos bajo la forma del descenso de Cristo a los limbos,
cuando abre las puertas del infierno, a donde remiten a
todos los espritus que antes haban salido382.
Esta estrecha relacin entre el culto a los muertos y la purificacin se puede apreciar en la candela verde que posea la
Candelaria que se le apareci a los aborgenes. Velas de ese
color se ofrendaban antiguamente por los peregrinos y se
relacionan con un simbolismo de clara alusin a la esperanza383. Pero verde no es slo seal de culto agrario, es tambin
la luz que surge de la fundicin del bronce, el verde gris y el
resplandor de la estrella que preside los misterios de los broncistas. El tinte de los objetos de este metal oxidado ser pronto
asociado a la muerte y a la resurreccin384.
218
219
La Virgen va a la Cueva de San Blas despus del medioda, y a continuacin es restituida al templo, acompaada de la imagen de San Blas. Se entonan las letanas y
se da principio a una procesin deprecatoria. A la 7 de la
tarde se conduce la santa imagen en procesin, dejando
el trono a San Blas en su camarn389.
220
222
223
224
225
400
226
por lo que, conmovido por estas irreverencias, decidi emplear su sueldo en la construccin de unas salas en el espacio
comprendido entre la cueva de San Blas y el castillo, dividida
en ocho compartimentos destinados cada uno a un pueblo o
dos o tres circunvecinos formado por 15 o 20 vecinos, todos
parientes o conocidos. Estas chozas efectivamente fueron
construidas, tal y como pormenoriza Primo de la Guerra que
las cita con el nombre de casitas de la Virgen402, donde el
uno por la noche se celebraban los bailes.
5.6.1.5. EL CARNAVAL
En apartados anteriores ya hemos comentado cmo el
Carnaval prcticamente comienza en el mes de diciembre.
No existe contradiccin entre ste y la Navidad. Esa radical
disgregacin es relativamente reciente. Mltiples son los testimonios que nos hablan del ambiente carnavalesco en los das
anteriores al martes de carnestolendas. Hemos citado, entre
otros, el de Domingo J. Navarro. En el proceso del presbtero
A.O.L.L. Papeles de Anchieta; A.O.L.L. Escrito de Alonso Narvez pidiendo
permiso para construir hospicio en Candelaria.
402 GUERRA, J. P., op. cit., tomo II, p. 176.
401
227
228
gan por el azar los compadres y las comadres. Este juego tiene
como objetivo posibilitar las relaciones amorosas entre los jvenes a los que les sonrea la fortuna, que deban recitar poemas
o textos que se encontraban en las papeletas, lo que facilitaba,
adems de la burla y las risas de los presentes, los amoros y,
cmo no, tambin los desengaos.
Hasta en la escuela del agustino fray Pedro Martn, donde
estudiaba, Lope de la Guerra relata que sola ser el Jueves de
Compadres, de los das clebres, en l salan los compadres
por cdulas y haba merienda que por lo comn era de pescado frito y torrijas en que por platos suplan los procesos y
libros y a m me echaron a perder tales das algunos406.
El carcter de compadre y comadre adquiere rango social como tal, tanto en el ao como en el trascurso de la
vida. La sucesin de estos dos jueves consecutivos tiene la
funcin de impulsar los enamoramientos, que era uno de los
objetivos de estos das de libertad que eran por excelencia
los carnavales407.
El martes de carnestolendas es el da grande del carnaval. Es la ltima luna nueva de invierno y sanciona el trnsito
de esta estacin hacia la primavera en la que la Pascua ser
su primera luna llena. Su variabilidad trata de ajustar los calendarios solar y lunar como hemos sealado. Berthelot nos
ha dejado una excelente descripcin del espritu carnavalesco, aunque situando su marco das antes, en luna llena,
haciendo una comparacin del tiempo santacrucero con el
crudo invierno que se viva en Europa al momento de su
arribada en Santa Cruz por esas fechas:
No era posible disfrutar ms de lo que yo lo haca de
este dulce clima. Dejados atrs los fros inviernos de Europa en menos de dos semanas haba visto como el invierno se transformaba en primavera. Este viaje me pareca un sueo. Despus de un esplndido da sal a respirar
el aire de la noche bajo un hermoso claro de luna. SoGUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 81.
Annimo: Jueves de Compadres, en La Aurora, n 26, Santa Cruz de
Tenerife, 27 de febrero de 1848.
406
407
229
plaba una brisa que refrescaba el ambiente y el mar, visto desde la plaza mayor brillaba como un espejo. La luna,
en el cnit, no proyectaba sombras y todo estaba iluminado por su claridad hasta el punto que Santa Cruz pareca estar iluminada por luz de gas. Todo en esta noche
pareca haber concitado para producir mgicos efectos.
Es Carnaval. Las noches de carnaval convocaban a los
danzantes y la locura agita sus cascabeles408.
230
teci darle con los huevos algunos golpes fuertes en la corona 412 . El propio Viera en su poema Los Meses reflej la
tradicin de los polvos de talco, harina y almidones413:
Todos son juegos, chanzas, diversiones
Ya arrojan al cabellos limpios talcos
Ya al pulcro rostro harina y almidones
Ya la agragea a la pulida espalda.
231
232
a Dios le oyese por el espritu de la fornicacin y los liberase de la casa donde no hay fandango que [...] es voz indiana y vulgaridad introducida en La Habana con que se
llamaba y explican aquellas huelgas a donde hay bailes,
que algunos de ellos se han prohibido con pena de excomunin por el obispo por ser deshonestos y de movimientos lascivos entre hombre y mujer, pero la voz no significa aquellos bailes sino las huelgas de baile y as corre
ya en este puerto419.
Los bailes se convierten en una oportunidad para la diversin colectiva, abierta a toda la comunidad, tal y como lo
describi Berthelot sobre Santa Cruz: La animacin reinaba
por todos los sitios, parrandas y grupos bailando, los tocadores de guitarra canturreaban bajo los balcones420. Domingo
J. Navarro relata sobre La Palma
que en los tres das de carnaval casi todas las casas estaban francamente abiertas desde media maana a medianoche para las innumerables mscaras que recorran
las calles con algazara y entraban en las casas a bailar y
participar de los refrescos con que las obsequiaban. El
pueblo todo, desde las clases menesterosas hasta las ms
ricas, participaba en estas expansiones sin que el orden
se alterase ni dominara la embriaguez. A las doce de la
noche del martes toda la ciudad quedaba sbitamente
con sepulcral silencio, la Inquisicin vigilaba421.
233
los convites, meriendas y francahuelas eran muy frecuentes en toda clase de personas. Las mscaras y los bailes
en los das de carnaval y desde un mes o ms das antes
tenan al vecindario divertidsimo sin imaginar que hubiese
otra cosa ms digna de ocupar la mente humana en todo el mundo422.
422
423
234
En los bailes se puede apreciar, por un lado, la continuidad de las formas de expresin tradicionales como los tajarastes interpretados al son de la flauta y el tambor, predominando en las zonas rurales, y, por otro, la penetracin de
nuevas melodas y bailes que irrumpen con fuerza especialmente en los ncleos urbanos, como las isas o las malagueas al comps de timples y guitarras. Sobre 1850 una viajera
inglesa, Elizabeth Murria, relataba cmo en una casa icodense en plenos carnavales se bailaba alrededor de una
prtiga que sujetaba en su parte alta varios lazos de seda
cogidos por un nmero proporcional de bailarines. La msica
que comenzaba lentamente se iba avivando a ritmo creciente, tejiendo con las cintas de seda una red abierta de
varios colores424. En el S. XVIII asistimos a un proceso de paulatina sustitucin de los sencillos instrumentos y bailes tradicionales por otros de procedencia fornea que incorporan
nuevas melodas y un concepto diferente de la armona, en
el que la guitarra, la vihuela o el timple asumirn las pautas
esenciales, relegando o haciendo desaparecer el tambor o
la flauta. Esa transformacin tendr su exposicin ms manifiesta en el S. XIX con la aparicin de la polka, la berlina o
la mazurca, e incluso del acorden en el baile del tajaraste.
Con ello los cauces tradicionales de expresin musical, que
no pueden ser analizados desde una perspectiva meramente folclrica, puesto que forman parte de la psicologa colectiva de un pueblo, entrarn en una lenta agona, conservndose como autnticas reliquias en zonas rurales alejadas
de las urbes.
En las tabernas y las casas particulares no slo se ejecutan
bailes, sino se juegan incluso altas sumas de dinero en la baraja, fundamentalmente en el Puerto de la Cruz, donde se celebraban las partidas de juego de naipes fuertes, a cuya pesca
solan venir desde Santa Cruz y La Laguna algunos pjaros
astutos. Era casi la diversin cotidiana en que con mangua
de la memoria de varias seoras aficionadas, stas tambin
GMEZ LUIS-RAVELO, J.: El baile de la danza o danza de las cintas en
un relato de viajes de la pintora Elizabeth Murray, en Investigacin Folklrica, n 3, Icod, 1986.
424
235
425
426
236
238
430
431
239
Las mscaras servan tambin para escenificaciones teatrales representadas de forma espontnea, como las efectuadas por ranchos de cantadores para figurar la mscara
de un patio de Candelaria, realizada entre otros por el
presbtero Sebastin Oliver. Era la llamada de las brujas. En
ella actu en el papel de demonio vestido con un ropaje
ajustado al cuerpo de color carne con su careta y dos cuernos 432 , o la contradanza bailada en Valle de Guerra en
1803, en la que se pona en escena
cierto pasaje quimrico sucedido este ao en Candelaria
entre el corregidor y un largo nmero de damas, de las
que ocurrieron a gozar de aquella funcin y es el siguiente: luego que el corregidor lleg a Candelaria incomodado del camino y mojado, previno al mayordomo que
fuese temprano la cena para recogerse a las 10. Las damas que se hallaban all con anticipacin y ocurrieron
aquella noche a la casa del cabildo dieron principio a un
baile (dcese que eran 30). Cuando el mayordomo le pareci tiempo para tocar a la despedida, interrumpi los
instrumentos haciendo sonar la trompeta del cabildo. A
esta prevencin, picadas las que bailaban, acometieron
al corregidor, reconvenindole por la desatencin y desaire que las ofenda. Y el corregidor, quien tal vez estaba
ya olvidado de la hora que haba sealado, difcilmente
pudo apaciguarlas. Todos han conocido despus la preocupacin y ligereza de su desconcierto y as la mscara,
desempeada con propiedad, ha sido generalmente
aplaudida433.
240
El Carnaval teatralizaba los problemas cotidianos y caricaturiza los sucesos ms serios y solemnes y las acciones ms
impertinentes. Es teatro vivo, espontneo que se representa
en las calles con cualquier tabladillo. Mas en el S. XVIII se dan
los primeros pasos para la institucionalizacin tanto del teatro
como del propio carnaval. El popular era considerado como
caracterstico de gente baja y soez y se despreciaba por
considerarlo obra del populacho indecente y ordinario. Una
de las crticas que se le haca a Antonio Miguel de los Santos
por la bajeza de su linaje es el hecho de que su padre y su
abuelo fueron en Santa Cruz de La Palma comediantes,
representando en los tablados en la plaza pblica de esta
434
241
242
Se estaba difundiendo un nuevo tipo de teatro hasta entonces desconocido en un Archipilago en el que no existan
locales estables de espectculos y las representaciones eran
eminentemente espontneas y participativas.
La Ilustracin mantiene que el teatro bueno es aquel que
ayuda a contener al pueblo en los lmites de la legalidad,
destilando una propaganda, acreditando unos valores que
redunden al fin y al cabo en beneficio de la clase dirigente,
pues, como refera Madame de Stel, el secreto del orden
social estriba en la resignacin de la mayora439. Estas nuevas
representaciones, de corte neoclsico, tendra una dimensin
educativa, difusora de las buenas costumbres. Pero el idealismo de las elites ilustradas era inaplicable en las Islas y lo nico
que mostraba era el desconocimiento que mostraban de la
psicologa popular, proyectando un nuevo modelo minoritario
de escaso impacto en los estratos sociales inferiores. El efectismo, la aparatosidad del barroco impactaba poderosamente sobre la gente, porque beba de la misma fuente de inspiracin, expresando el sentir popular que a travs de los
entremeses reviva jocosamente sus sentimientos y problemas
cotidianos. La compaa de don Vicente Bois, puesta en escena en Santa Cruz en 1810, era fiel a esa fuerza de atraccin
que supo ganarse a las masas. A l concurri mucho pblico y
consista
en apagar las luces y sobre un lienzo aparecieron sucesivamente varias figuras en las que solamente haba iluminacin y estaban pintadas de colores. All se vieron soberanos, damas, un esqueleto, cabezas y figuras de varios
trajes. Aumentbanse las figuras o se disminuan guarGUERRA, J. P., op. cit., tomo II, p. 165.
ANDIOC, R.: Teatro y sociedad en el Madrid del Siglo XVIII, Madrid,
1976, p. 517.
438
439
243
dando siempre sus proporciones. Algunas eran de mascarones horrendos, y como todo estaba a oscuras, al aumentarse pareca que se acercaban a los circunstantes,
que era todo el intento de la fantasma Golia440.
244
443
245
Es significativo el hecho que al mismo tiempo que se reprima y prohiba el carnaval popular se potenciaba por
parte de las elites sociales y desde la mismsima mxima
autoridad una visin del carnaval de bailes exquisitos y
refinados para minoras selectas en das que la Iglesia abiertamente prohiba celebrar tales bacanales, que reciben
de esta forma el beneplcito del poder civil. As no debe
extraarnos el proceso de laicizacin de la sociedad impulsado por los ilustrados, en el que hasta en el mismo da de
San Matas, prescrito rigurosamente como da de ayuno por
las autoridades eclesisticas, se realizan tales demostraciones impensables aos antes en quienes las realizaban,
mxime al tratarse de quienes las realzaban.
Juan Primo de la Guerra nos ha dejado una descripcin
bastante fidedigna de estos actos. La representacin de la
Araucana en la casa del Marqus de Villanueva del Prado,
pantomima realizada por 12 o 15 miembros de la aristocracia insular o el baile del almacn de la calle Serrano en Santa Cruz eran certeros prolegmenos de lo que en el siglo XIX
seran los casinos y los liceos como espacios restringidos de
las aspiraciones culturales y recreativas de las elites sociales.
Su exposicin es bien precisa:
La sala principal estaba iluminada con araas de cristal y redomas, se adornaban cortinas de damasco carmes y estampas de buenos dibujos, con cristales y molduras. Varias piezas tambin con luces en que haba mesas
de juego y licores; guardias de soldados en el patio, puerta y escalera; buena msica de violines, oboes y otros instrumentos y el nmero de convidados cerca de 200,
444
246
entre ellos las familias de mayor raigambre nobiliaria y burguesa, la oficialidad del batalln y milicias y otros vecinos distinguidos. Hubo contradanza de largo nmero de parejas y reinaba en la funcin la buena armona y la civilidad445.
Las diferencias con el carnaval popular eran, pues, notorias. Poco en comn poda tener ste con las finezas y buenas costumbres de estos bailes en los que reinaba la ms
exquisita urbanidad y el boato y la suntuosidad se dejaban
sentir por doquier. Hasta los soldados hacan guardia cerrando el paso a los intrusos y velando por la conservacin del
orden. El baile de la casa de Patricio Murphy con sus mscaras con vestidos de seda encarnada guarnecida de oro, con
teatro con teln, bastidores, bosques, un barco y cierto
incendio que se perciba a la distancia, era una forma de
concebir la escena carnavalesca con un corte elitista, cerrado y poco espontneo, y mucho menos subversivo, pautas en s muy ajenas al carnaval tradicional. El propio Juan
Primo de la Guerra expuso que se dice que son franceses
quienes dirigieron la invencin, en que entraran ms de
veinte actores446.
Esos bailes de la elite mantenan elementos de las expresiones de las clases populares, pero diferan por sus lujos y su
concepcin disgregadora. En la casa de Murphy una de las
mascaracadas empleaba casacas antiguas y otros trajes a
lo ridculo; llevaban msica de trompas, flautas y otros instrumentos y cantaban. A continuacin le seguan danzas a
la forma del pas de arcos y cintas, pero con trajes blancos
y unas capas cortas de seda encarnadas, guarnecidas de
oro. En la de Francisco de Urtusustegui en Santa Cruz, las
mujeres de las clases altas entraban tapadas y era continua
la entrada y salida de las mscaras culminando la escenificacin cerca de las cuatro de la maana con la invencin
proyectada y desempeada maravillosamente por las familias del teniente coronel Creagh y de don Patricio Murphy.
En ella intervinieron oficiales y varios de sus amigos y conoci-
445
446
247
447
248
tidad y decoro de su sexo, llega a ser tan punible su desenvoltura que se nombran an sin ser reconvenidas que
su ejercicio u oficio es el de hacer baile448.
249
449
450
250
vigilia de San Matas caa el segundo o el tercer da de carnestolendas. La obligatoriedad del ayuno quedara relajada
cuando se diese esa coincidencia, trasladndose al viernes o
sbado antecedentes al martes de carnaval.
Juan Francisco Guilln en 1751 se opuso a esa modificacin y oblig a declararlo como da de precepto con rigurosa
abstinencia de todas las carnes451. Sin embargo, alguien tan
poco sospechoso de beneplcito con las fiestas populares
como el jansenista vicario de Santa Cruz, Antonio Isidro Toledo, le pidi al obispo en 1784 su traslado, como acontenci
en el Arzobispado de Toledo, por la imposibilidad de evitar en
ese da en que el pueblo se dedica a mscaras, convites y
otras diversiones que no es fcil evitar en dicho tiempo muy
ajeno a la abstinencia y mortificacin del ayuno, el que la
inmensa mayora de los feligreses cometiesen tamao pecado. No obstante, el prelado se mantuvo en la obligatoriedad
de esa norma, criticando la profusin de almanaques de
otras dicesis en donde el ayuno est trasladado452.
Transcurrido ese da de gula y desenfreno que es el martes de carnaval, al da siguiente, el mircoles de ceniza, se
da muerte al carnaval. En toda la documentacin que
hemos consultado no hemos encontrado ninguna referencia
que nos hable del entierro de la sardina o eventos similares
en ese da. Sin embargo, testimonios de ancianos que se
remontan a finales del S. XIX nos explicitan que el mircoles
de ceniza por la noche, al tiempo que en las iglesias se pona
la ceniza en la frente y se recordaba la finitud del cuerpo, se
celebraba esa ceremonia. Quizs estuviese restringida a
ncleos rurales, pero no hemos podido ver cmo se celebrara en la centuria ilustrada. Los haraganes que se usaban en
otras pocas son un indicio que nos puede hablar de que
poda ser empleado igualmente en ese da.
Lady Goodenough lo describe en el Gmar de principios del
siglo XX: como no quieren que se termine el carnaval el mircoles de ceniza entierran la sardina, lo que no difiere mucho de las
451
452
251
252
las cabezas de toda res, grande y pequea, los pescuezos de carneros, castrados, cabritos, corderos, y de vaca;
codillos y sangre de todos los animales, pies, manos, vientres, asaduras, riones y criadillas; y de cerdo lo interior de
la dicha asadura, la que se componen del vientre, cabezas, pies, manos, codillos y pescuezo, con la manteca de
dicho cerdo y sebo de cualquier animal, pero no lo que
sale de los torreznos o tocino gordo o magro, ni del caldo
de carne que no sea de las sobredichas, aunque sea
mezclado con ellas y de las aves los pescuezos, cabezas,
alones, pies y menudillos456.
254
255
que mueren y que renacen. La liturgia eucarstica se compendia en el misterio que relaciona el mundo de los hombres con el
de los vegetales, en aquel pan y aquel vino que se hacen su
cuerpo y su sangre, conservando ese doble carcter de sacrificio y de liberacin, entendido como expiacin colectiva y
como acto de supremo perdn. Por tales razones, en todos los
pases de tradicin cristiana, la Semana Santa se constituye
como un gran rito de meditacin colectiva sobre el misterio de
la muerte y al mismo tiempo de exorcismo de sta. Tanto ms
tremenda y dolorosa es la muerte de Dios cuando ms rpida
es su derrota y el triunfo de la vida, con su resurreccin. Pero
entre tanto, sta se efecta los hombres se lamentan por el
sacrificio del cordero y lloran su pobre humanidad doliente
culpable del pecado original. De ah ese esfuerzo por sufrir con
Cristo, por pagar con nuestra sangre y nuestras lgrimas culpables una parte cuanto menos de la inmensa deuda que l,
inocente, pag por nosotros.
En la Semana Santa se vela, se llora, se flagelan las carnes, el
remordimiento se convierte en la ritualizacin del precio de la
salvacin, pero no basta con el sufrimiento, es menester que
ste sea pblico, como el de Jess en la columna. El teatro de
la muerte y la resurreccin exterioriza las propias miserias y al
mismo tiempo la sangre vertida en comunidad, como ocurra
con los disciplinantes, alimenta, como los fuegos solsticiales la
fuerza del Cristo sol y su descenso a los infiernos, haciendo triunfar a la vida sobre la muerte461.
Sin embargo, dentro del dramatismo que se le deba suponer, la Semana Santa es sentida ante todo con un carisma
eminentemente festivo, como refrenda lvarez Rixo:
Las procesiones eran diarias en los pueblos mayores, y
aqu ms que en otros puntos se vea la contradiccin de
los cristianos a las mximas de la religin humilde que profesan, pues, debiendo meditar tristemente en los padecimientos que toler Jess por ellos, estaban bien lejos de
ocuparse en esto. El lujo era asombroso en hombres y mu-
461
256
257
258
259
da, a que concurri el comandante del batalln con la oficialidad de su cuerpo y la compaa de granaderos del
mismo, que mandaba el capitn don Santiago Madan. Le
llama la atencin la talla, obra de Miguel Arroyo, que se
diferenciaba bastante de la mayor parte de las que hay en
la isla y su actitud es bastante expresiva472.
Al viernes de Dolores le preceden las ceremonias del sbado y domingo de la Pasin. En Santa Cruz de La Palma,
como en otros lugares de la geografa islea, se celebraba la
ceremonia de la Sea en esos das. El sacerdote se revesta de
roquete y, acompaado de sacristn y monaguillos, se diriga
al coro bajo de la Iglesia y daba comienzo al canto de vsperas. A su trmino volva a la sacrista para salir ya vestido con
capa pluvial morada y con los monaguillos con ciriales y la
bandera negra con cruz roja al medio, que era enarbolada
por el sacerdote. Se tocaba con ella el ara del altar, al tiempo
que se cantaba el Vexilia Regis. Se marchaba hacia los laterales de la Epstola y el Evangelio donde se tremolaba. Finalizaba con el incensado de la iglesia. Durante esa celebracin
se cubra la custodia con un bastidor de madera con cenefa
de damasco carmes. Se celebraba desde muy antiguo porque ya consta en el inventario de 1603473.
En algunas localidades se procesionaba el domingo de
Pasin. Donde alcanz ms repercusin fue en La Laguna,
donde desde su capilla de la iglesia agustina sala el Cristo
de Burgos. Esta imagen perteneca a la hermandad de la
Cinta o San Agustn, erigida el 25 de mayo de 1629. El 14 de
julio de 1680 el imaginero Lzaro Gonzlez de Ocampo se
comprometi con esa cofrada restringida de porte nobiliario
a hacerla de forma similar a la talla burgalesa. Policromada
al ao siguiente por Cristbal Hernndez de Quintana, sali
por primera vez el 23 de marzo de 1681474. Antes de 1778
vestan sus miembros con opa negra, pero en la procesin
GUERRA, J.P., op. cit., tomo I, p. 278.
FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de la Semana Santa de
Santa Cruz de La Palma, I, en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma,
26 de marzo de 1963.
474 TARQUIS, M., op. cit., p. 16.
472
473
260
261
En las localidades pequeas como Tegueste traan algunos vecinos los palmos que posean en sus hacienda. Por la
maana se haca la procesin, se repartan Palmos a los
ministros, al Alcalde y a los vecinos que tenan capa y se
presentaban a tomarlos. Antes de la bendicin de Palmos se
efectuaba el asperge. Por la tarde se cantaban vsperas. A
su conclusin haba un sermn, que paga el Mayordomo de
Dolores con 4 pesos, y luego sale Nuestra Seora de Dolores
en procesin alrededor de la plaza481. La mayora de las
palmas eran cogidas en Gran Canaria en el Palmar de Arguinegun, solicitando en 1801 el Cabildo catedralicio a la
Audiencia que por la explotacin clandestina que se efectuaba, se advirtiera a los alcaldes de Agimes y Tirajana lo
cuidaran, para que no se hagan tabernas en las palmas, ni
se saquen palmitos, murindose y no encontrndose para
dicho da. En 1704 estall la polmica entre esta institucin y
el corregidor Jos Antonio de Ayala y Rojas sobre el reparto
de ramas de olivo en la procesin al querer introducir el
ayuntamiento la novedad de no darle licencia para cortar
sus palmas en ese territorio sureo. La entidad eclesistica
aleg en contra su derecho inmemorial y el agravio comparativo y aprob se trajeran slo las ramas de olivo para la
bendicin y reparto entre los asistentes. La corporacin municipal dio entonces marcha atrs y les permiti efectuar el
corte aunque vigilados por un guarda para que no fuese
262
263
de la Semana Santa del barroco que alcanz sus caractersticas definitorias en el siglo XVII gracias al impulso que a ella
dieron las rdenes religiosas. Dentro de esa concepcin,
desempeaba un papel educativo esencial la consideracin de Mara Magdalena como pecadora y la escenografa de su arrepentimiento, que preceda a la salida de la
procesin. En La Laguna corra a cargo de la Cofrada y
Hermandad del Carmen de Los Remedios, cuyos miembros
restringidos portaban ropas de anascote blanco y en el pecho el escudo de armas del Carmen. Este es un fenmeno
significativo de la Semana Santa canaria, que fue impulsada
por cofradas y hermandades, tanto de las parroquias y de
los conventos, cuyos orgenes nada tenan que ver con tales
celebraciones, pero que se convirtieron en elementos decisivos en su configuracin, especialmente en el siglo XVII. Las
actuales imgenes del Cristo Predicador y de la Magdalena
son de Jos Rodrguez de la Oliva y Fernando Estvez, respectivamente, pero, como fue caracterstico de la centuria
ilustrada, sustituyeron a otras anteriores485. En La Orotava sali
por primera vez en 1667, contaba con los mismos pasos con
imgenes de candelero. La del Seor Predicador es de ese
ao y se debi al escultor Blas Garca Ravelo, mientras que
Fernando Estvez sustituy la antigua Magdalena por la antigua que en la obra del escultor barroco estaba postrada a
sus pies486. En una fecha similar, a partir de 1669, se dio comienzo desde el convento dominico a tal culto. Corra a
cargo de la Hermandad del Rosario, fundada en 1664. La
talla de Cristo fue tambin reemplaza en 1802 por la actual
de Jos Lujn Prez, aconteciendo lo mismo con la de la
Magdalena, pero ya en la segunda mitad del XIX487. En Teguise el Cristo predicador y la Magdalena salan del convento dominico488.
En otras localidades se desarrollaron nuevas procesiones
en ese da, bien como resultado del afn y las preeminenTARQUIS, M., op. cit., p.28.
Ibdem, p.67.
487 ALZOLA, J. M.: La Semana Santa de Las Palmas, Las Palmas, 1989, pp. 50-53.
488 HERNNDEZ RIVERO, A., 1991, op. cit., p. 114.
485
486
264
489 MARTNEZ DE FUENTES, F., op. cit., Manuscrito. A.R.S.E.A.P.L.L., Vol. III,
tomo 6.
265
dem.
266
franciscano tuvo su culto en una capilla claustral, cuyo patronato fue otorgado a Magdalena de vora y a su hijo, el
presbtero Gonzalo Bez Borges, que adquiri las dos tallas y
dej dotada su procesin en su escritura de vnculo de 26 de
febrero de 1665. Era de gran boato barroco, asistiendo las
comunidades, el clero parroquial y las Hermandades del
Santsimo y de la Cinta. Junto con esas imgenes desfilaron
tambin los doce apstoles e incluso el Cristo de la Expiracin y la Virgen de la Soledad. Haca estacin en la iglesia
de las bernardas491. Era ste tambin un linaje cuya fortuna
proceda de ingenios azucareros en La Habana y que cont
entre sus miembros con un den de la Catedral de Cuba,
Nicols Estvez Borges, que don a esa capilla la monumental cruz de plata de filigrana que hoy se conserva en la parroquia de San Marcos. En 1751 un incidente en la iglesia de
las bernardas, donde haca estacin y era homenajeada
con el canto de un villancico por las monjas, nos ilustra sobre
su ceremonial y sobre las pugnas por los privilegios escenificadas en tales procesiones. Tras la rememoracin del arrepentimiento de la Magdalena, sala el cortejo procesional
presidido por el beneficiado Jos de Len y Vergara, cubierto con su capa de preste, detrs de l iba el vicario de Icod,
Melchor Antonio Sopranis, en modo de tribunal como se
acostumbra, acompaado de los notarios, tras los que le
segua la juricatura civil. Al proporcionrsele una silla al beneficiado, se encoleriz el vicario, que pleite contra ese privilegio. Estim que tal accin era cosa impracticable en dicho lugar y que resenta gravemente las jurisdicciones
eclesistica y civil492.
Incluso en fechas tan tardas como principios del siglo XIX,
miembros de la burguesa agraria erigen nuevas procesiones
que quiebran esos patrones. Ese fue el caso de la de la Virgen de Dolores en el convento dominico de La Orotava el
MARTNEZ DE LA PEA, D.: El Convento del Espritu Santo de Icod, Icod,
1997, pp. 80-85 y 348-350.
492 GMEZ LUIS-RAVELO, J.: De la historia de la Semana Santa de Icod.
La segunda mitad del seiscientos, una etapa de esplendor. Patronato
artstico y pasin por lo barroco, en Semana Santa, Icod, 2002, p. 9.
491
267
268
cha procesin, en todo lo cual han cometido delito de punicin a castigo. Las imgenes del Seor y el ngel, que fueron las primeras a las que se les dio culto dentro del paso
fueron adquiridas en la Pennsula por 1.500 reales. Haban
sido donados en 1634 en su testamento por el gobernador
de Tenerife, Jernimo de Rojas y Sandoval, que dej una
manda para sufragar los gastos de cera, limosna de los beneficiados, sermn y dems necesario para la realizacin de
la procesin. Los apstoles son obra canaria posterior, del
siglo XVIII, atribuidos a Sebastin Fernndez496.
En Telde ya sala en procesin el lunes santo desde el
convento franciscano en 1675, al ser dotada por Andrea de
la Concepcin en su testamento497. Otro tanto ocurra en el
de Santa Cruz de La Palma, que fue costeada perpetuamente su funcin y procesin del lunes santo desde el 30 de
mayo de 1637 por el regidor de su Cabildo, Matas de Escobar de Pereyra. Al casar su hija con el castellano de las fortalezas de Santa Cruz de La Palma, Felipe Bautista Poggio y
Maldonado, qued vinculada a ese linaje498. En Las Palmas
sala desde 1641 porque el capitn Acencio Snchez hizo
constar en 1665 que su padre haba fundado su procesin a
su costa haca unos 24 aos y costeado las insignias de Jesucristo, San Diego, el ngel y los vestuarios de ellas, ya que las
de San Pedro y San Juan una era del convento y la otra de
la capilla de la Soledad. En una escritura reflej el contrato
con la orden tercera mediante el que se reserva el derecho
de patronato. Advierta que la limosna que se peda ese da
haba de ser partida la mitad para la orden tercera para
ayuda de su coste y la otra mitad dada al citado capitn
para la cofrada de la Soledad. En 1652 se culmin el paso
496 RODRGUEZ MESA, M.: El paso de la oracin en el Huerto de los franciscanos de La Orotava, Tenerife, 2000.
497 SUREZ QUEVEDO. D.: Sobre la iglesia de San Francisco de Telde
(Gran Canaria), en XI Coloquio de Historia canario-americana, tomo II,
Las Palmas, 1996. p. 22.
498 FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de la Semana Santa de
Santa Cruz de La Palma, II, en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma,
27 de marzo de 1963.
269
270
271
272
Santo a la Humildad y Paciencia, y otra a la Soledad de Mara Santsima y no tener el dicho convento imagen alguna
de Nuestra Seora de Dolores se ha ido pidiendo dichos
aos a la parroquia emprestada para dichas funciones.
A.P.A. Ibdem.
NEZ DE LA PEA, J.: Conquista y Antigedades de las Islas de la
Gran Canaria y su descripcin. Prlogo de Antonio Bethencourt Massieu,
Las Palmas, 1994, p. 321.
514 HERNNDEZ GONZLEZ, M. J. y REMN PREZ, O., op. cit., pp. 61-62.
515 FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de la Semana Santa de
Santa Cruz de La Palma, III, en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma,
28 de marzo de 1963.
512
513
273
516
517
274
275
En Santa Cruz de Tenerife en 1810 en el convento franciscano, el padre Neda determin quitar de la iglesia todos los
sillones, y que incluso los que deban servir para la comunidad y hermandad, se tuviesen vueltos al suelo hasta que
llegase la hora de la funcin. Su objeto se origin para
evitar que los bancos sean ocupados por las damas, a las
que atribuyen que van all para hacer ostentacin de sus
galas y bien parecer523.
En el mircoles santo no exista ninguna normativa en
cuanto a las imgenes que salan. Desde ese da comenzaban a tocar los tronadores en Las Palmas. En la Catedral y en
LVAREZ RIXO, J. A., op. cit., pp. 133-134.
NAVARRO, D. J., op. cit., p. 81.
523 GUERRA, J. P., op. cit., tomo II, p. 196.
521
522
276
todas las iglesias comenzaba el oficio de tinieblas, la campana se toca a las cinco y se deja a la media de esta forma: se dan unas campanadas con la grande y absolutamente se toca el esquiln hacia la media. Dejar con el
esquiln y una campanada con la grande y nada ms,
tocndose en la oracin 524 . En esa festividad lo hacan o
bien los Ecce Homos, los Cristos de Humildad y Paciencia, el
Seor a la Columna e incluso el Nazareno en las localidades
en las que la procesin del Encuentro de la madrugada del
viernes santo era sustituida por un Cristo Crucificado de gran
devocin, como aconteca en La Laguna. En Santa Cruz de
La Palma, el Nazareno sala por la tarde desde el convento
dominico, originando el punto de encuentro en la plaza de
Espaa. La actual es obra de Fernando Estvez, al igual que
la Dolorosa, mientras que la de San Juan Evangelista es del
escultor palmero Manuel Hernndez Curso, fruto todo ello de
las radicales modificaciones emprendidas durante la poca
del cura Daz. Sin embargo, se origin en el siglo XVII la centuria barroca por excelencia. Rematan la imagen del Nazareno cuatro preciosos ngeles, de los que se dice fueron
esculpidos por un esclavo negro, todo donacin del indiano
Cristbal Prez Volcn en 1790, que falleci en La Habana y
le dej 6.000 pesos para su fiesta. Su preciosa tnica proceda tambin de la misma imagen. El capitn y alguacil mayor del Santo Oficio Gaspar de Olivares y Maldonado y su
esposa costearon las antiguas tallas, por lo que por los religiosos se le dio el patronato de su altar, obligndose a hacer
tambin la fiesta del 14 de septiembre. Por su testamento de
19 de noviembre de 1683 instituy perpetuamente la celebracin de la procesin del mircoles santo. No obstante,
contaba con hermandad desde 1667525. El carcter de preeminencia social de esa restringida corporacin la expresa
Viera con su irona ilustrada: le proporciona particular devo-
277
278
279
Dios, el Ecce Homo y el Seor a la Columna, que fueron adquiridos durante los siglos XVII y XVIII. El ms tardo fue ste
ltimo, considerado genovs, adquirido poco antes de 1785
por el capitn Juan Santiago de Guadarrama Fras 533 . En
Teguise, desde su convento dominico, lo haca el Cristo a la
Columna534.
En La Orotava, en el convento catalino de San Nicols,
sala el Cristo del Perdn. Imagen de curiosa iconografa, con
un globo terrqueo, fue esculpida a fines del XVII y atribuida
a Gabriel de la Mata. Todava lo sigue haciendo, pero desde
el convento agustino en el domingo que la precede. El 8 de
mayo de 1744, el presbtero Diego del Carmen, fundador
tambin de la ermita bajo la advocacin de su santo patrn
del pago de ese nombre del Rincn, decidi dotar su funcin, celebrada el mircoles santo por la maana. sta
haba dado principio el ao anterior a impulso de la gran
devocin de las seoras Doa Rudecinda de San Pedro Alcntara y Doa Gregoria de San Cristbal de Franchi, religiosas profesas de dicho convento. Sin embargo, considerando que slo tendra permanencia durante su vida, quera
perpetuarla con procesin por las calles de costumbre con
asistencia de los beneficiados, las tres comunidades y las
hermandades del Santsimo y La Concepcin de la parroquia. Estableci como limosna 44 reales para el beneficiado,
24 para los capellanes, 30 para las tres comunidades, 50
para hermandades, 50 para la cera, el trono y altar, 50 para
el predicador y 10 para el capelln del convento que cantase la misa. Declar por patronas a las religiosas del apellido
Franchi que residiesen en sus celdas, y por su falta la abadesa y dems madres y pidi sepultarse delante de su altar. Sin
embargo, el 25 de abril de 1760 se desdijo y revoc este
instrumento. Seal que, aunque se ha seguido celebrando
esa funcin, la dotacin no ha tenido efecto. Pese a todo,
Pablo Toms de Cames, como mayordomo de su cofrada,
especific que se sigui celebrando el culto a pesar de que
533
534
280
281
282
283
284
285
286
287
dos553. Las referencias sobre ellas se restringen paulatinamente a medida de que avanza esa centuria. En la configuracin de la Semana Santa islea se puede apreciar la temprana desaparicin de esas prcticas, en contraste con
Andaluca, lo que demuestra su concepcin mucho ms
austera en los aspectos dramticos. En 1760, en Tirajana, el
provisor del Obispado, Eduardo Sall, refrend una orden de
aplicacin en toda la dicesis, fechada en Las Palmas a 29
de marzo de 1760, por la que se prohiban las penitencias
pblicas de sangre y las dems que se practican con el rostro cubierto, por lo que manda se impartiese el auxilio a la
jurisdiccin real554. Cuando en 1777 aconteci la prohibicin
real de no permitir disciplinantes, empalados ni otros espectculos semejantes que pueden servir de indevocin en las
procesiones de Semana Santa, Lope de la Guerra no coment nada sobre su cumplimiento en las Islas, todo lo contrario de lo acaecido con la prohibicin de procesiones nocturnas o de bailes delante de las imgenes555.
Todo estaba preparado para el jueves y viernes santo, das que deban ser de absoluto silencio, en los que estaba
mal visto hablar fuerte, chillar o cantar por las calles. Enmudecan las campanas y se daba lugar al toque de la matraca. Se visitaban los monumentos donde se colocaba a Jess
y tras las distintas ceremonias que se celebraban en el marco de la ltima Cena con su significado religioso y el supremo de la Eucarista que refrenda el carcter del cristianismo
como religin del pan, en esa constante relacin simblica
de Jess con el campo y las mieses, se retiran los monumentos y sale en algunas localidades la ltima Cena y en otras,
como La Orotava el Cristo a la Columna. Sin embargo, en
ese da los obispos criticaban la profanacin que ha solido
haber de sentarse juntamente en los bancos las personas de
CMARA Y MURGA, C.: Constituciones sinodales del obispado de la
Gran Canaria y de su Santa Iglesia, Madrid, 1634, f. 134v.
554 CABALLERO MJICA, F.: Documentos episcopales canarios, tomo III,
Las Palmas, 2001, p. 379.
555 GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 419.
553
288
289
Los Cristos de Veracruz o de Misericordia tendrn en Canarias una caracterstica singular desde el siglo XVI, fruto de las
tempranas relaciones con Amrica y su fcil empleo, por la
versatilidad y adaptabilidad en las procesiones y actos rituales
de la Semana Santa, los Cristos mexicanos de pasta de maz
esculpidos por los indios tarascos del Estado de Michoacn.
Aleccionados por el obispo Vasco de Quiroga emplearon sus
conocimientos ancestrales en la elaboracin de imgenes
cristianas. Su peculiar forma de modelar esculturas dio origen
a toda una escuela de carcter popular. La mdula de la
caa de maz triturada despus de seca, se amasaba en un
armazn o esqueleto de caas y hojas de maz en el que slo
la cabeza era de madera y en ocasiones las extremidades. En
una sociedad en construccin como la islea, su carga emotiva y su facilidad para ser aplicado en el Cristo un sencillo
dispositivo para plegar los brazos, contribuy a que se convirtieran en las devociones centrales de numerosas localidades
isleas como Santa Cruz de La Palma, Las Palmas, Telde, Icod
o Garachico, en las que crucifijos de estas caractersticas y
procedencia se constituiran en los ejes centrales de su devocin, que convivirn con Cristos de madera de notable antigedad que en buena medida seguirn presidiendo tales
procesiones a lo largo de los siglos. Sin embargo, en La Laguna, donde exista una hermandad de Misericordia en el hospital de Dolores, el carcter hegemnico del Cristo de La Laguna, hizo que su protagonismo fuera escaso y que no se
celebrase en ella la procesin del Mandato.
En Telde exista tal asociacin desde mediados del siglo
XVI, siendo aprobadas sus constituciones desde 1573. Tena su
sede en la iglesia del hospital de San Pedro Mrtir. Su hermano
mayor era siempre el alcalde real y su prioste era un miembro
de la elite encargado anualmente de financiar las festividades. Ostentando en su pecho sus insignias, se hacan cargo
del Mandato en jueves santo. Iba en ella el Cristo de la Agona, junto con San Juan Evangelista y la Virgen de Dolores559.
559
290
Similar origen hospitalario tuvo la orotavense, con constituciones desde 1560. El actual Cristo, obra del imaginero Ruy Daz,
le fue encargada en 1585560.
En Icod esa hermandad tambin est ligada al hospital y
exista por lo menos desde 1563. Ins Montes de Oca don
un Cristo de pasta de maz al convento agustino en 1587 con
la condicin de que participase en la procesin del jueves
santo. Al convertirse por mandato de Cmara y Murga de
1630 el primitivo hospital en el convento de monjas bernardas, la congregacin fue expulsada de l. Con la fbrica del
nuevo hospital, en 1677 Garca Ximnez les permiti el traslado de las tallas a su capilla, pero ellos las trasladan a la parroquia. Entre ellas se encontraba un Cristo de Humildad y
Paciencia, obra de Alonso de la Raya, esculpido en torno a
los aos sesenta o setenta de esa centuria. Sustituy al Crucificado en la procesin del Mandato, mientras que el anterior
participara en las ceremonias del Descendimiento y Santo
Entierro561. En Santa Cruz de La Palma se da la particularidad
que el Seor de la Piedra Fra, la ms antigua representacin
existente en Canarias del Seor de Humildad y Paciencia,
obra de procedencia americana, desfilaba en la tarde del
jueves santo con un Cristo de pasta de maz que actualmente se conserva en la parroquia de Los Remedios de Los Llanos de Aridane. ste debi ser el primero en procesionar a
cargo de la Hermandad de Misericordia desde la iglesia del
hospital palmero. La talla del Cristo sedente consta en sus
inventarios de 1602. Esa procesin era conocida como de la
sangre por ir acompaada de los disciplinantes con el rostro
cubierto que flagelaban su cuerpo562. En Las Palmas, sala
desde la iglesia de San Agustn el jueves santo por la tarde el
Cristo de Misericordia de pasta de maz, patrn de la ciudad,
al que nos hemos referido en las creencias. Corra tambin a
cargo de la Hermandad de la Veracruz, erigida en la primeALLOZA MORENO, M. y RODRGUEZ MESA, M., 1984, op. cit., p. 272.
GMEZ LUIS-RAVELO, J., 1999, op. cit., pp. 9-12.
562 FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de la Semana Santa de
Santa Cruz de La Palma, VII, en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma, 5 de abril de 1963.
560
561
291
ra mitad del siglo XVI. En Arucas exista una desde 1579, constituida por un nmero cerrado de hermanos, su estandarte y
tnicas eran negro. En el siglo XVI y parte del XVII contaba
con disciplinantes563.
En Teguise en la ermita de la Veracruz exista un Cristo Crucificado portugus adquirido con anterioridad a 1661 por el
capitn Lucas Gutirrez Melin. Es fehaciente testimonio de la
ereccin nobiliaria del siglo XVII y de la decadencia de su
dispendio en la segunda mitad del XVIII, a pesar de que los
afanes de preeminencia siguieron presentes. Esa familia tena
el patronazgo de la capilla, que reconstruiran a su cargo. Les
corresponda la financiacin, junto las de la Invencin y Exaltacin de la Cruz, la del jueves santo por la tarde con el Santo
Cristo. Sala en ella por lo menos desde 1764 San Juan Evangelista y Nuestra Seora de los Dolores. Por herencia recay en el
coronel de Fuerteventura, Agustn Cabrera Betancourt. En
1776 la visita episcopal le recrimin que a no haber algn
devoto que se person en la funcin y procesin del jueves
santo se hubiera quedado sin salir, como sucedi enteramente en la prxima del da de la Cruz, por lo que procedi a
embargar sus bienes. Se le otorg en 1782 la mayordoma al
regidor Antonio Bernab Camacho Cabrera para tratar de
levantar su culto. En 1792 ste relat que haba decado en
parte la mucha devocin por dejar de celebrar la procesin,
por lo que se orden por el prelado que se sufrague con cargo a sus rentas. En 1805 el coronel reclam de nuevo el patronato, acusando al beneficiado de proponer para l a su hermano. Reaccion sealan-do que la falta si la hubo la
cometieron aquellos vecinos por su indevocin y no el patrono, que, ausente en otra, le era imposible cuidar de que al
menos la aparentaran con tal exterioridad564.
Ese carcter cerrado y elitista, que diferenciaba entre
hermanos y cofrades, se dio hasta en las localidades ms
pobres. En Adeje, cuyas constituciones datan de 1661, ser
profundamente clasista por diferenciar entre sus miembros
563
564
292
293
567
568
A.P.A. Ibdem.
A.P.A. Procesin del Mandato.
294
tos, de los cuales era el ms brillante como el que arde menos en Icod, y a otra luz sus luces examinadas, eran altares
con cincuenta luces, pero de ningn modo monumentos. Y
tan lejos de ser ricos como en La Laguna estaban, y con la
formalidad de La Palma, como lejos estoy yo de ser obispo569. En la capital palmera se efectuaba desde muy antiguo. En los mandatos del obispo Fernando de Rueda de
1584 ya se especifica que en el mismo no se gasten ms de
20 doblas. Por las cuentas de fbrica de 1706 se sabe que se
adornaba con naranjas y flores, hacindose unos caractersticos ramos. En 1711 se dor y pint y, en 1730, se le coloca
una imagen del Seor en escultura 570 . Lope de la Guerra
recogi su obligada visita a todos ellos, que estn ese da
con ricas alhajas y muy iluminados 571. En 1802 visit Juan
Primo de la Guerra los de La Concepcin y San Francisco en
Santa Cruz de Tenerife. Eran de perspectivas pintadas sobre
bastidores. Representaban un magnfico tabernculo, precedido de bvedas y de columnas, resultando su principal
efecto de la iluminacin. Ambos son obra de un pintor del
rey, llamado Salas, que estuvo en el pas har dieciocho
aos572. Su to Lope, en 1783, recogi su estreno. Estaban
formados con bastidores de lienzos puestos en perspectiva y
la mayor parte de su iluminacin con aceite. Eran de Jos
de Salas, que se deca Pintor del Serensimo Infante Don
Antonio; el de la parroquia cost mil y ochocientos el del
convento. Realiz otro para la capilla de la Orden Tercera.
Manifest que de esta ciudad bajaron muchas personas a
verlos y ponderan lo bien que parecen573. De todos ellos los
ms llamativos eran los de monjas. Guerra ya destac el
adorno de ricas flores, que se hacen muy primorosas en los
295
Ibdem, p. 140.
GMEZ LUIS-RAVELO, J., 1999, op. cit., p. 18.
576 INFANTES FLORIDO, J. A.: Tavira, una alternativa de Iglesia?, Crdoba,
1989, p. 252.
577 ALLOZA MORENO, M. y RODRGUEZ MESA, M., 1984, op. cit., p. 253.
578 HOYO SOLRZANO, C.: Carta de Lisboa, ed., introd. y notas de Miguel
Prez Corrales, La Laguna, 1986, p. 79.
574
575
296
se canta la Misa en el Altar del Rosario. All despus de un breve exordio comulga la Hermandad y el pueblo; hcese la
procesin y se deposita la Majestad en el Sagrario alto, que es
donde est el monumento, poniendo en dicho sagrario la urna que est bajo el nicho de la Imagen de Dolores y el copn
se pone en el sagrario que se coloca en el trono de Dolores.
Acababa la Misa y procesin se rezan las Vsperas, se desnudan los Altares, y despus de quitarse las vestiduras sagradas,
sale el Cura en sobrepelliz y reza siete Ave Maras en el altar
del Carmen, y lo mismo en el de Dolores, con lo que concluyen los oficios de la maana. Por la tarde se hace el lavatorio
en el Pavimento, donde estn doce Hermanos prevenidos al
objeto (6 del Santsimo y 6 del Rosario). Acabado el Lavatorio
se desnuda el Prroco y, puesta la sobrepelliz, predica del Lavatorio, cuyo sermn pagan los Hermanos del Santsimo. Concluido el sermn, se hace la procesin alrededor de la plaza
con la efigie del Santo Cristo y Nuestra Seora de los Dolores.
Con lo que termina este da y si las cofradas costean la cera
hay tinieblas579.
579
297
asistirn a la Iglesia en aquellas horas en que ahora se nota queda ms sola y desierta.
298
En tres localidades de Canarias la Hermandad del Santsimo dispuso de un paso de imaginera propia, el de la ltima
Cena: Icod, Garachico y La Laguna, que sala en un principio
el jueves santo por la noche y as lo sigui en las dos primeras,
INFANTES FLORIDO, J. A., 1989, op. cit., pp. 235-244.
GMEZ LUIS-RAVELO, J., 1989, op. cit., p. 16.
585 INFANTES FLORIDO, J. A., 1989, op. cit., p. 209.
583
584
300
301
302
303
304
305
la que foment su devocin el fundador del convento, el regidor perpetuo Juan de Gordejuela, que cont con una capilla en su iglesia de la Sangre y la Misericordia de Nuestro Redentor604. El 6 de marzo de 1737 desfil con las cofradas de la
Cinta y el Carmen, a las que estaba encomendada. Iban a la
casa de Mauricio Garca Surez donde se hallaba. Marchaban con toque de msica rezando el rosario con sus dos
estandartes, hachas y candelones encendidos. Se preceda
con un toque de campana y se disparaban voladores, repicando las campanas de nuevo a su vuelta605.
En Buenavista lo haca en su convento franciscano. En
1670 Gaspar de Roxas y Alzola adquiri las imgenes del
Nazareno, la Virgen de la Soledad y la Vernica. Dispuso por
su testamento de ese ao la fundacin de una capellana
de misas cantadas, con obligacin de asistir esa comunidad
a la procesin del mircoles santo, quedando como patronos sus herederos de la capilla y la procesin606.
Lo mismo aconteci en el dominico de Santa Cruz de Tenerife, cuyo retablo fue costeado por el comerciante indiano
Amador Gonzlez. Su cofrada, como reza en sus constituciones, estaba integrada por todos cualesquiera fiel cristiano de la calidad, condicin, esfera y sexo con el nico requisito de abonar un real a su entrada y participar en los
oficios y procesiones. Sus miembros no llevaban ningn distintivo que los diferenciase y slo pertenecan a ellas por devocin. Sin embargo, su esclavitud o hermandad vena definida por distintivos y restricciones. Los primeros eran un
escudo a modo de crculo, con el fondo violado y el centro
una S y clavo bordado de oro y lo mismo la orla. Para entrar
deban abonar 4 pesos hasta la edad de 50 aos, y de sta
en adelante en atencin a sus posibles, edad y robustez
con la mensual de 42 mareveds para los renovos. Por su
parte, las mujeres abonaban hasta los 40 aos 12 reales de
306
307
308
613
614
309
Los obispos ilustrados, opuestos a todo signo de teatralidad en el culto religioso, decidieron prohibir esa funcin.
Primero fue Juan Bautista Cervera y ms tarde Tavira quienes
insistieron sin xito en tal mandato. ste ltimo se quej en Los
Silos de su continuidad,
siendo una prctica teatral tan poco digna del decoro y
gravedad de nuestra Santa Religin y de ninguna utilidad
porque slo son unos efectos pasajeros los que se excitan
y por tanto se ha prohibido por casi todos los seores
obispos de estos Reinos y la prohibimos igualmente y esperamos que en lugar de ella se predicara por el venerable cura o por otro eclesistico secular o regular un sermn de Pasin, cuya sencilla relacin exciten ms bien la
piedad de los fieles que una representacin de farsa o
tramoya615.
Realmente Cervera slo tuvo xito en los pueblos principales de las Islas, como La Laguna o Las Palmas. Sin embargo, perviva en los dems. Por eso, en Telde, Tavira lo prohbe
en el convento franciscano por considerarla una prctica
teatral nada digna del decoro y gravedad de nuestra Santa
Religin y de ninguna utilidad porque slo son unos afectos
pasajeros. La extiende a Adeje, Los Silos y La Orotava en
Tenerife y a San Sebastin en La Gomera616. Pero an as
subsistir, como acontece cada lustro en San Juan Bautista
de La Orotava, heredera de la efectuada en el convento
franciscano, y en San Marcos de Icod.
Tras la colocacin de la urna del Seor Muerto comenzaba la procesin del Santo Entierro que se celebraba prcticamente en la totalidad de los pueblos y que gozaba de
una gran aceptacin popular.
La procesin del Cristo Difunto del convento de Santo
Domingo lagunero fue una de las que ms desrdenes provoc, a consecuencia de realizarse el entierro en el claustro
A.P.N.S.L.L.S. Libro de visitas de la parroquia de Nuestra Seora de la
Luz de Los Silos.
616 INFANTES FLORIDO, J. A., 1989, op. cit., pp. 249-250.
615
310
del convento. Entraban en l hombres y mujeres en su interior, llenndolo por completo. En opinin de Lope de la Guerra se va a l como se ira al Coliseo de las Comedias sin
guardar reverencia, ni atender al respetabilsimo Seor617. La
trayectoria de sus constantes prohibiciones es larga e interesante para conocer la mentalidad popular ante estos eventos. Anchieta resea en 1743 cmo
hasta el ao pasado se haca el entierro de Cristo en el
claustro de Santo Domingo que para eso haban hecho
all pabelln que lo colgaban y era tanta la gente que
concurra a ms no poder entrar. Pero este ao con la
prohibicin que no entren mujeres acab con ste y se
hizo en la iglesia. El ao de 45 [refiere en nota marginal]
se volvi a hacer en el claustro, entraron mujeres, que
hubo licencia del Nuncio para este da618.
311
312
las funciones de iglesia y los conventos constituan el entretenimiento principal de toda clase del pueblo, a excepcin de los poco protestantes que haba en l, quienes sin
duda en lugar de aficionarse a reducirse al gremio de la
Iglesia Catlica probablemente no lo hartan escandalizados al observar tantas puerilidades y tantas sandeces que
rebajaban la seriedad del culto verdadero623.
313
314
En los pueblos pequeos que cuentan con algunos recursos, como San Juan de la Rambla, Arico o Adeje, la Hermandad de la Misericordia es la encargada de su culto. En
este ltimo se vala para ella del Crucificado, que posea un
mecanismo para transformarse en difunto. En el Realejo Alto
la Hermandad de la Sangre de Cristo y Misericordia no pudo
proporcionarle un retablo definitivo hasta 1767, en que pudo
fabricar su capilla para colocar la peregrina imagen de
Cristo Difunto, que se venera en dicha iglesia y con la que
hay mucha devocin en aquellos lugares629. En Valverde el
crucificado, del siglo XVII, cumpla una doble funcin, la de
salir como tal en la procesin del Mandato del jueves santo y
la de convertirse en Seor muerto en la procesin del Santo
Entierro del viernes por el carcter abatible de sus brazos630.
En los ms pobres simplemente no sala. Ese es el caso de
Tegueste donde
a las cuatro de la tarde se rezan Completas; terminadas
stas, se predica de Retiro, cuyo sermn pagan lo Hermanos del rosario, y luego se hace procesin alrededor
de la plaza con Nuestra Seora de los Dolores. Concluida
la procesin se saca el copn del sagrario que estaba en
MARTNEZ DE FUENTES, F., op. cit., Vol. III, tomo 6.
A.P.S.A.R.A. Libro mayor de la cofrada de la Misericordia.
630 VILA, A., op. cit., pp. 213-215.
628
629
315
En Santa Cruz de La Palma la procesin sala del convento dominico de San Miguel de las Victorias a cargo de la
cofrada de Nuestra Seora de la Soledad. Ya exista antes
de 1601. Al decaer a partir de 1629 la tom a su cargo, junto
con la del Nio Perdido de la dominica infraoctava de Epifana, el maestro de campo Pedro de Sotomayor Topete. Su
hijo Lucas, por su testamento de 1666, dispuso que sus herederos la costeasen con 1.200 reales anuales, de los que 200
eran para la dote de dos hurfanas que habran de casarse
ese da632.
En Las Palmas, el patronazgo del Santo Entierro perteneci
tambin a la elite local. La cofrada de la Soledad, encargada de su culto en el convento franciscano, adquiri a mediados del XVII una urna para el Cristo yacente, que fue reemplazada por otra de plata de mayor valor donada por Ana
Snchez de Orellana, nieta del donante de la imagen e instituidor de la procesin de la Oracin del Huerto. Cedi su posesin a los jesuitas, lo que originara constantes pleitos con los
franciscanos. Los patronos dictaminaron rgidamente todos y
cada uno de sus detalles, encargndose sus descendientes
de su direccin. La cofrada, cuyos miembros de nmero no
haban de tener oficios bajos en la repblica ni tener nota
alguna, deberan obedecerles. En 1654 haba todava cofradas de disciplinantes formadas por individuos de baja extraccin social y miembros de hermandades elitistas como las de
Misericordia y Soledad, encargados de cargar los pasos de
abolengo y vestidos con tnicas y a cara descubierta. Una
descripcin sueca de ese ao refiere que detrs de San Juan
Evangelista iban los portadores de la Cruz de Cristo de 500 a
600 personas. Eran maderas viejas y carcomidas que venan
PEREIRA PACHECO, A., 2001, op. cit., p. 121.
FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de la Semana Santa de
Santa Cruz de La Palma, IX, en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma,
6 de abril de 1963.
631
632
316
633 LINDESTRON, P.: Viaje a Nueva Suecia (1654), en THOMAS, C., Aventuras y observaciones en la costa occidental de frica y sus islas y otros
relatos. Trad. de Jos Antonio Delgado Luis. Introd. de Manuel Hernndez
Gonzlez, Tenerife, 1991, pp. 47-51.
634 ALZOLA, J. M., 1989, op. cit., pp. 119-135 y 197-200.
635 HERNNDEZ BENTEZ, P., 1958, op. cit., pp. 207-209.
317
318
319
que estn colocadas en las capillas, asentadas en sus sillas a manera de palcos de teatro; la msica entre tanto
cantaba el Stabat Mater y los versos se repetan para llenar el tiempo [...] y las gentes asistan ms por curiosidad y
pasatiempo que por verdadera devocin. Concluyose a
las 11 y media y a esta hora camin todo el concurso al
convento de San Francisco a gozar del mismo espectculo, y como es necesario sobrepujar en gravedad a la
fiesta de Gaspar de Fuentes gastaron los terceros en su
procesin hora y tres cuartos, ms pausas que ladrillos tiene su iglesia, y terminaron su fiesta muy cerca de las dos
de la madrugada, como me ha informado el R.P. Guardin y todo el pueblo [...] abuso intolerable que es manantial de muchos643.
El sbado santo aconteca la Resurreccin con la renovacin del agua y del fuego, los dos elementos simblicos
fundamentales que presagian la restauracin de la vida en
la primavera, lanzando las campanas al vuelo anunciando
ese momento trascendental. En la funcin de Aleluya de Las
Palmas, que de esta forma la denominaban en las Islas, la
espectacularidad del acto atraa a un concurso numeroso
de pblico que acuda para presenciar el diluvio de aleluyas que caan desde las claraboyas del cimborrio al pavimento y divertirse cuando conclua la funcin con las enves-
643
644
320
tiduras y golpes de la muchedumbre disputndose las aleluyas, que eran una especie de estampitas de santos645.
En Arrecife se echaban del coro
las aleluyas, almendras, anises naturales y artificiales, con
los primeros de los cuales llevan chascos los muchachos y
palomas y cerncalos que al posarse atolondrados en las
cabezas de las mujeres, stas por irlos a coger pensando
ser palomas han sufrido desaforados araazos con risas
de los que miran a salvo. La bulla y greguera ocasionada
con esto se la figurar bien quien leyere646.
La funcin simboliza el momento en que Cristo, sol de justicia, que desciende por la noche por el occidente y renace por
el oriente, baja a los infiernos para reanimar a los muertos, reapareciendo la maana de Pascua. Anchieta narra la funcin
del fuego nuevo, refiriendo que a la aleluya cogi una estampa de San Esteban que cay en el sombrero, despus hubo
aleluyas muy buenas cuando salieron647. Pero ese es el aspecto anecdtico pero plenamente simblico de esa fiesta de la
primavera. Por tal motivacin el sbado santo se apaga el
fuego y el santuario queda a oscuras, representando el mundo
en extincin, sumergido en el caos primordial con las tinieblas,
reiterndose el misterio navideo por la noche luminosa. Cristo,
que nace en la Noche de Navidad en la cueva, que es como
un seno materno, renace en la de Pascua en otra cueva que
es su tumba excavada en la roca. Luego se reaviva el fuego
fuera del templo, reproduciendo un mundo nuevo, un cosmos
en el que el mundo y el tiempo son regenerados, creados de
nuevo, por la Luz de Cristo, la misma que se ha manifestado en
la explosin de la primavera, identificando la regeneracin del
hombre con el mismo ritual de la creacin del Universo. Y a
continuacin el bautismo, en el que se divide el agua en forma
de cruz hisopeando su espacio, siguiendo los ejes cardinales,
evocando expresamente los 4 ros del Paraso, y se sumergen
NAVARRO, D. J., op. cit., p. 71.
LVAREZ RIXO, J. A., 1982, op. cit., p. 110.
647 ANCHIETA Y ALARCN, J. A., op. cit., sign. 83-2-20.
645
646
321
En Santa Cruz de La Palma no estaba exenta de preeminencias nobiliarias. Para el descanso del Santsimo Juan Fierro
y Monteverde y Tomasina de Espinosa y Boot, por su testamento otorgado en 1661, decidieron fundar un altar para levantarlo perpetuamente en la puerta de su casa de la calle de Santiago. Rememoraban otro construido en 1622 por las monjas
de Santa Clara que salieron de la clausura para ampliar su
monasterio y residieron por ese tiempo en esa mansin652. En
322
323
Pero no slo era La Laguna la localidad donde se realizaba la quema, sta tena lugar en otros muchos pueblos. En
uno de los que ms tradicin y fama tena era el Puerto de la
Cruz. En un cuaderno de festejos e instruccin pblica conservado en el Archivo Municipal de esta Ciudad se especifica cmo durante la segunda mitad del S. XVIII los comerciantes irlandeses
introdujeron la costumbre de posar en las ventanas de sus
casas y balcones durante la Semana de Cuaresma un
pelele, cuyos mamarrachos eran quemados las maanas
de Pascua. Pero como eran muchos los peleles a quemar
se unificaron voluntariamente, acordndose hacer uno
solamente y en plaza del Charco de los Camarones quemarle, dndole el nombre de Judas Iscariote.
656
657
324
lvarez Rixo refiri que el pueblo gastaba cosa de 10 duros entre dinero y ropa, habiendo quienes crean que seria
calamitoso el ao si no se verificaba este devoto despropsito658. Su descripcin es tambin bastante expresiva de su
carcter simblico:
Lo colgaban a un grande palo en que haban varios
gajos de higuera para simbolizar la que sirvi a Judas para ahorcarse. Y como nadie quera desgajar un rbol frutal de tanta utilidad porque otros se divirtiesen salan los
devotos a robarlas destrozando la mejor que le vena a
cuento, en cuya defensa hubo una vez pualadas. Despus de entrada la procesin de la maana de Pascua
de Pentecosts, en la plaza parroquial daban fuego a dicho figurn en medio de la algazara popular, que se diverta de ir apaleando y maldiciendo su armatoste hasta
precipitarle en el mar. Tambin le llegaron a poner un gato dentro que decan el alma de Judas, y apalear al pobre animal cuando sala desesperado y chamuscado era
la delicia de la funcin659.
658
659
325
sin con la realidad semejantes estrpitos por leyes y disposiciones cannicas 660. Similares incidentes acaecieron en
Icod cuando, en 1796, llega incluso a quemarse en el claustro del convento agustino, con la aprobacin de los frailes,
desatendiendo las rdenes del gobernador militar 661 . En
Garachico, en 1803, se emple el dinero recaudado para
la quema en el vestido de seis pobres662. Era la plasmacin
prctica de los postulados de la Ilustracin que arremeta
contra esa concepcin de la fiesta. Se seguan planteamientos como los defendidos por lvarez Rixo que estimaba que mientras esta ropa y este dinero se quemaban
locamente en un lugar donde a pesar de su opulencia
pululaban muchos indigentes harapientos que habitaban y
fallecan en asquerosas cuevas, cuya vista causaba rubor y
sin haber donde albergarlos663 nada se haca por crear un
hospital para albergarlo.
lvarez Rixo recordaba cmo en 1822 se hizo el Judas en el
Puerto de la Cruz, tras muchos aos sin realizarse664, y Alfred
Diston en 1858 pormenoriz este festejo en el que las mujeres
del campo cubran las cabezas de sombreros de paja, rodeados de cintas de colores muy vivos o se tocaban con pauelos rojos y amarillos, los labradores en mangas de camisa,
llevando la chaqueta plegada sobre los hombros y el grueso
barrote en la mano y las seoras con mantilla negra. El mueco de trece varas posea una cabeza exagerada en relacin
con el resto del cuerpo con una peluca formada con la lana
de ms de cinco pieles enteras de ovejas negras y armada
con maderas, latas, arcos, caas y hierro, rellenndose con
sacos, sobre los que se pegaban papeles. Una vez acaecida
la quema, era insultado y golpeado, siendo llevado por las
calles y botado al mar. Pero era ya una costumbre en desuso
que de nuevo trataba de reestablecerse bajo los auspicios del
A.P.C.S.C.T., Leg. 159.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS Y MOAS, E., op. cit.
662 MARTNEZ DE FUENTES, F., op. cit., tomo II, ff. 159-160r.
663 LVAREZ RIXO, J. A., 1994, op. cit., p. 164.
664 LORENZO CCERES, A.: Sobre el folklore canario. La Quema del Judas, en La Prensa, 17 de febrero de 1935.
660
661
326
dem.
NAVARRO, D. J., op. cit., p.16.
667 HERNNDEZ BENTEZ, P., 1958, op. cit., p. 212.
668 GALVN TUDELA, A., op. cit., p. 248.
665
666
327
328
329
672
673
330
331
los cuales pasan el Santo y los acompaantes. A la llegada de la Cruz grande era recibida la imagen con ajijides
y a veces con lobas [loas]. El Santo lleva una tradicional
capa con un manojo de espigas de trigo y un bollo artesano de pan formando un lazo677.
Mas, el da fundamental de las fiestas de mayo es la festividad de la Invencin de la Cruz, el 3, donde en clara simbiosis se integran en un mismo culto el rbol y la Cruz. Como
la fiesta delata, no se celebra en honor de Cristo crucificado
sino en homenaje a la Cruz, que en muchas ocasiones se
pinta de verde como testimonio fehaciente de ese origen
ancestral. Canarias, en todos sus pueblos y ciudades, est
sembrada de cruces y de ermitas de Cruz. Algunas de sus
principales localidades llevan ese nombre y no pocos pagos
de ms reducido tamao conservan ese topnimo. Aunque
la Cruz cumple tambin un papel esencial como una de las
devociones ms difundidas en las Islas, sobre todo en los
tiempos de hambres, epidemias y sequas, el va crucis, que
tiene en los franciscanos sus mximos impulsores, su finalidad
principal es la celebracin de la fiesta de ese da, aun cuando esa cruz no ha sido todava erigida en capilla.
677
678
332
Fue creada por la devocin de clrigo don Francisco Quintana. Pero lo mismo aconteci en una cruz que estaba situada en paraje inmediato a La Concepcin lagunera que con
la suscripcin de ms de 60 vecinos le fue construida una ermita de 1756, que fue aseada con una colgadura propia,
679
680
333
334
335
Tras un primer momento de estupor se arrodill y con mucha veneracin bes las cruces. El hallazgo comenzaba a
ser considerado como milagroso y convertirse en objeto de
culto. El cura Amador Gonzlez dispuso que se juntaran las
336
337
338
691
339
Pero se hizo caso omiso pues en 1606 se gastaron 22 reales en siete garrochas y 14 en los toros, aparte de los costos
de los palos de las talanqueras. En 1609 consta que se trajeron los animales de Gmar. Sin embargo, a partir del ltimo
dato que figura de 1617 fueron decayendo, quizs slo sostenidas por los Priostes que se hacan cargo de la fiesta, hasta prcticamente desaparecer en esa centuria693.
Las danzas constituan uno de sus actos ms importantes.
En ellas tocaban generalmente los negros, que estaban dotados de un gran virtuosismo en la interpretacin de canciones al son de la flauta y el tambor, que son los instrumentos
ms usuales en estos bailes, hasta que paulatinamente en el
S. XVIII se introducen, especialmente en las ciudades portua-
692
693
340
Por esa misma poca el obispo Garca Ximnez, en su visita de 1678, les requera que restringieran esos cuantiosos
gastos ms para los objetos de culto y retablos que faltaban
que para los festejos697.
No podan faltar en estas manifestaciones festivas las
hogueras de la vspera, generalmente con barriles rellenos
de trozos de madera que se prendan, las comedias y los
fuegos de artificio que, todava en la actualidad, como en el
HOYO SOLRZANO, C., 1986, op. cit., pp. 52-53.
ALLOZA MORENO, M. y RODRGUEZ MESA, M., 1984, op. cit., pp. 235-238.
696 NEZ DE LA PEA, J., op. cit., pp. 340-341.
697 ALLOZA MORENO, M. y RODRGUEZ MESA, M., 1984, op. cit., p. 240.
694
695
342
343
que dictamin Su Majestad que no habiendo especial privilegio no se deba estimar legal que los que fuesen priostes lo
alegasen como acto positivo de nobleza, veredicto en el
que se dejaba sentir las protestas de las dems familias hidalgas, creyndose desairadas por no alternar con aquellas en el
culto humilde de la Cruz, pretendieron ruidosamente ser admitidos o concibieron los ms terribles celos. El propio Viera y
Clavijo destac esa
considerable distincin de personas [dentro de la cofrada]
y no es mucho que se viesen despus en ella dos clases diferentes, esto es la de caballeros ricos, nobles y priostes, y la
de hermanos y cofrades de tnica. Aqullos llamados vulgarmente de las Doce Casas, hicieron un contrato entre s
para dotar anualmente las dos fiestas de la Circuncisin y
la Invencin de la Cruz, nombrando ante la justicia un Prioste de sus familias, y que no pudiendo ste costearlas se
hiciesen entre todas ellas. Esta devocin exclusiva y decorosa, ceida a pocas casas poderosas del pas, no pudo
menor que parecer al pblico como un cierto distintivo y
acto positivo de no s que nobleza incomunicable701.
344
345
346
347
Era un honor en obsequio del alto objeto para que se estableci e introdujo. Tal desaire se deba a la intromisin de una
autoridad local extranjero transente, a quien con falta de
reflexin o premeditacin el pueblo hizo el honor de conferir la
alcalda, y que a ser juez otro cualquiera natural no hubiera
vstose el caso que se toc. El alcalde real, un comerciante de
origen irlands de ideologa ilustrada y de conocidos postulados liberales y regalistas, Guillermo Mahony, sostuvo que mas
no habr quien abone a sombra de eso [de tales dineros] que
era abrogarse los hermanos mayores o priostes un privilegio tan
grande que slo es potestad de los alcaldes, por lo que es una
corruptela incalificable en territorio de realengo. La tolerancia,
709
348
el disimulo o la condescendencia no pueden constituir costumbre ni prestar accin ni derecho, haciendo mencin al ruidoso
pleito que sigui la hermandad de La Orotava con don Jos
Machado en la que se expidi R.C. para que aquellos jueces
no diesen la mano derecha a los priostes bajo la multa de 500
ducados. La Audiencia de Canarias, en abril de 1782, determin finalmente que el alcalde debe presidir las funciones de la
citada hermandad710.
Los portavoces de las ideas ilustradas y jansenistas se
oponan a estos derroches y exhibiciones de suntuosidad y
preeminencia nobiliaria. El mismo Bartolom Garca Ximnez
en 1676 ya haba ordenado la reduccin de tales gastos y en
1795 Tavira plante la reforma de los estatutos de la hermandad orotavense para reducir y limitar al mnimo posible tales
gastos, aunque es consciente de que en la poca que la
afronta no son tan crecidos como tenemos entendido que lo
fueron en otros tiempos. Sin embargo convendr que se ponga en ellos mayor moderacin y se arreglen para lo sucesivo
en trminos que no se haga una carga demasiado gravosa al
prioste que costea la fiesta711. Pero, indudablemente, en el
seno de la elite agraria insular se estaban experimentando
lentos pero paulatinos cambios sobre la concepcin o el papel que ella deba ocupar en las fiestas. La cada vez ms
gravosa carga, aumentada cada da ms por el paso de las
generaciones, la considerable disminucin de los ingresos por
la decadencia del comercio vincola y la no necesidad de
mostrar la preeminencia social ya ampliamente consolidada,
aconsejaban a sta a reducir considerablemente sus gastos
en tales eventos que slo sern potenciados por los grupos
sociales o los individuos que aspiran a destacar en la comunidad, como se puede apreciar en los casos del Tanque, Puerto
de la Cruz o Santa rsula, por poner algunos ejemplos. Anchieta, que conoci esta evolucin de la posicin de la elite so-
349
712
350
713
714
351
La tradicional vinculacin del santo de Padua con las casamenteras dio pie en Telde a la costumbre de marchar en
su da con cruz alzada a celebrar en las tres suertes su festividad, con funcin solemne, sermn y procesin. Entonces
715
716
353
717
718
354
719
720
355
356
357
San Juan Bautista, el 24, es la fiesta por excelencia del periodo veraniego, el solsticio de verano. Numerosos son los
pueblos bajo su advocacin, siendo la ms difundida del
reducido santiriologio canario.
El solsticio del esto simboliza la muerte del sol, que est en
peligro, debido a que su fuerza declina, por lo que debe
inyectrsele fuerza, y el hombre, atento para subvenir ritualmente a la naturaleza a fin de ayudarla para que cumpla y
reitere su ciclo, ayuda al sol, naturalmente con los medios a
su disposicin, sobre todo con aquel elemento que ms se le
aproxima entre todos los que posee, el fuego. Se trata de la
contribucin del montas, del agricultor, que necesita del
sol para sus trabajos724.
Las hogueras que estn presentes en distintas pocas del
ao, tienen en San Juan su elemento propiciatorio. Preservan
y curan de enfermedades, de maleficios, de toda clase de
contratiempos y de tempestades con su carcter sacro725 y
se realizan en prcticamente la totalidad de las poblaciones
de la isla. Humboldt nos dej una descripcin de las mismas
en el Valle de La Orotava:
Asistimos la vspera de San Juan a una fiesta campestre en el jardn del Sr. Little [...] al cerrar la noche nos ofreci de improviso la cuesta del volcn un aspecto extraordinario. Los pastores, fieles a una costumbre introducida
sin duda por los espaoles, bien que data de la ms remota antigedad, haban encendido las fogatas de la
fiesta de San Juan. Esas masas de luces esparcidas, esas
columnas de humo dispersadas por los torbellinos, contrastaban con el sombro verdor de las selvas que cubren
los costados del Pico. Gritos de alborozo se escuchaban
358
desde lejos y parecan los nicos que interrumpan el silencio de la Naturaleza en estos lugares solitarios726.
359
360
se una procesin general en la ciudad por la salud y la mejora del tiempo en la que San Sebastin y San Roque acompaaran a San Juan desde la parroquia de Los Remedios
hasta la de La Concepcin. La peste de 1582 fue el acontecimiento que influy que el 25 de junio de ese ao se decidiese tal corporacin a la edificacin de su ermita. En los
primeros tiempos se lidiaban toros. Su nmero de reses era
diverso: seis en 1532, dos en 1541, tres en 1542, dos en 1543,
cuatro en 1548, dos en 1550. Las corridas se realizaban en
la plaza de San Miguel y eran sufragadas por el Concejo. En
ocasiones se garrochaba, pero en otras se reservaban para
otro festejo posteriores. En las ordenanzas se fij su nmero
en cuatro y se aada como complemento el juego de caas, tradicionalmente nobiliario y al que nos referiremos al
hablar del Corpus. Se especificaba que se deba contar con
tricias grandes hincadas cada vez que se efectuasen tales
festejos y que se guardaran hasta el siguiente espectculo.
A finales de esa centuria el presupuesto capitular para tales
fiestas ascendi a 50 ducados, aumentando a 65 en 1610 y a
75 en 1619 732 . En Taganana contaba con altar propio en
1678, sostenida su fiesta por los mozos del lugar733.
En el siglo XVII las hogueras de San Juan garachiquenses
estn estrechamente relacionadas con fray Juan de Jess.
En esa localidad portuaria se colocaban tambin esas luminarias en sus calles. Se haba encendido una luminaria hermosa delante del taller de un tonelero. El futuro lego aprenda en l ese oficio. Al quedarse dormido en un rincn, su
iracundo maestro lo arroj a las llamas. Al despertarse en
medio de ellas, exista una tradicin que sostena que una
quemadura recibida en el ojo izquierdo le produjo una mala
herida que le condujo a la prdida del ojo izquierdo. El tonelero fue denunciado por el vecindario por esa actitud cruel,
361
362
363
364
San Juan se pronostica el rgimen de lluvias durante los meses del ao escribiendo papeles con los nombres de los meses. Despus de poner en cada uno un poco de sal, se dejan
al sereno durante la noche de la vspera. Al amanecer se
renen los papeles y la humedad que en cada uno se note
indicar la que habr de tener en el mes que le corresponda. Si amanece lluvioso le caer la aljorra al trigo, el honguillo parsito que destruye los cereales, siendo de rigor en la
tarde de San Juan las meriendas de brevas746.
Todas estas caractersticas nos hablan del carcter pronosticador y profilctico de las maanas de San Juan. Pero
la imaginacin popular tiene una forma peculiar de explicar el trnsito entre su da y el de San Pedro que acontece
tan slo unos das despus, el 29. Se dice que San Juan
desde la vspera de su da todos los aos se duerme hasta
el da de San Pedro en que despierta. Se duerme por providencia de Dios, porque se cree que si San Juan estuviese
despierto en su da, por ser el de ms regocijo del ao, podra perder el cielo por llenarse de soberbia y de vanidad.
El 29 de junio, como hemos dicho, es la festividad de San
Pedro, que forma parte del ciclo festivo de junio con sus
hogueras solsticiales. Si Juan simboliza el agua que es el origen de la vida, Pedro, como expresa su propio nombre, es la
montaa, la roca, el otro basamento de la existencia, en
una tierra como la islea en la que esas dos polaridades,
montaa y mar conviven tan cercanas. San Juan y San Pedro plasman el sacrificio a la divinidad para que los campos
sigan produciendo abundancia y la vida no se detenga en
su curso. El simbolismo, muchas veces simple y sencillo de la
fe del isleo, se plasma en la estrecha relacin entre ambas
fiestas casi coetneas que por otra parte constituyen una
importante parte de las advocaciones insulares. Ese cariz se
aprecia cuando la festividad del 29 de junio es conjunta de
los dos grandes apstoles Pedro y Pablo. Sin embargo este
ltimo aparece totalmente difuminado, de tal forma que
prcticamente se puede decir que ha desaparecido de la
746
PREZ VIDAL, J., 1945, op. cit., pp. 71-72; NAVARRO, D. J., op. cit., p. 71.
365
festividad. Pero nada de extrao hay en ello, pues el simbolismo cristiano no es gratuito ni fortuito y en consonancia con
la estacin veraniega la nica fiesta que se celebra en las
Islas es la de San Pedro.
San Pedro es la fiesta del monte, de la fertilidad, en la que
las hogueras no pueden estar ausentes. De las numerosas
festividades de este santo existentes por toda la geografa
insular, la de Gmar es una de las ms representativas. En ella
se expresan los rasgos esenciales de las fiestas canarias: orga
vegetal, derroche de los sentidos, enmascaramiento catrtico
de la realidad, trance liberador del baile montono, diversin
y teatralidad, enmarcados en una relacin directa con el espacio como marco de identidad bsico y con el protagonismo social de fondo.
La fiesta de San Pedro se organiza en Gmar alternativamente por las dos partes en la que se divide el pueblo, en esa
bipolaridad especial caracterstica del entorno insular: San
Pedro de Arriba y San Pedro de Abajo, correspondiendo a los
primeros la realizacin de la fiesta los aos pares y a los segundos los impares. Los notables de cada uno de los sectores
se disputaban la hegemona de la fiesta. En la vspera uno de
los labradores ricos reciba el santo en su casa, permaneciendo en ella hasta el da siguiente, nombrndose tres o
cuatro vecinos con el nombre de encabezados que tenan la
potestad de organizarla; pero ello originaba continuos pleitos
de preeminencia que en parte se vieron solucionados con la
creacin de dos ermitas de San Pedro en ambas jurisdicciones
para recibir a la imagen, la de abajo, construida en 1765, y la
de arriba, en 1794. Tngase en cuenta la relevancia social de
estos festejos en una centuria como la de las Luces, en la que
Gmar alcanz un gran desarrollo econmico, posibilitando
la formacin de una poderosa y representativa burguesa
agraria que quera acceder al poder local en detrimento de
la elite agraria lagunera y que pugnaba por presidir la vida
pblica a todos los niveles, e indudablemente la fiesta del
lugar es uno de los aspectos trascendentales. El mismo Ledru
en 1796 se hizo eco del espectacular desarrollo experimentado por la populosa localidad surea:
366
367
distintos colores y colgados de los verdes arcos? Estos pobres animales, asustados por el rumor de la multitud, por el
canto de los romeros y las explosiones de los cohetes, se
debatan entre las ramas. Y revoloteando de un lado a
otro, agitando las cintas rojas a que estaban atados currucas, mirlos, trtolas y canarios. All estaba patente todo un
curso de Historia Natural749.
368
El anlisis preciso de lvarez Rixo nos describe magistralmente el escenario de la fiesta, en la que las relaciones sociales
estaban perfectamente delimitadas, por lo que las damas de
reputacin no podan recurrir a las mismas ms que cubiertas y
an as se exponan a graves peligros para su prestigio social:
Las damas de primera y segunda clase usaban divertirse en las noches del paseo de cada fiesta en que haba
ventorrillos y cajas de turrn, andando disfrazadas en medio de aquella turba muchas de las alegres concurrentes
para observar, quien al marido, quien al novio o personas
que le venan a cuento, a los cuales era el chiste pedirles la
feria. Pero en tales indiscretas aventuras, era de juro or y
sufrir mil trminos y acciones groseras porque la gente ordinaria tambin iba de igual manera, es decir, con basquia
de tafetn negro, sombrerillo de pelo del mismo color,
mantilla de franela blanca y media y zapato de seda; hasta los mozos de las casas se les solan atrever. A veces por lo
delicado del pie se infera que eran damas finas, y si dejaban asomar la mano tambin delicada y con buenas joyas,
aumentaba la sospecha de los petimetres que las rondaban
y seguan, siendo este para ellas un triunfo del cual despus
se celebraban. Mas si dichas damas hubiesen tenido edu-
752
369
cacin discreta y competente, era imposible que se expusiesen ni hallasen gusto en semejantes extravagancias [...]
Hubo un lance en la fiesta que se hace el 2 domingo de julio en el Puerto de La Orotava que merece recordarse. Dos
caballeros irlandeses, vindose importunados por dos disfrazadas, pidindoles la feria, sin querer descubrirse por saber si
eran guapas, feas o viejas, se hablaron en su idioma, e improvisamente cada cual se ech una al hombro y corrieron
dando vuelta a la esquina en ademn de conducirlas lejos.
Ellas en voz baja, suplicaban y forjeaban para desarsirse, pero no pudiendo, al fin se descubrieron satisfechas de que se
las respetara. Fue as, y eran dos seoras de la primera clase
del pueblo. Dironse unos a otros satisfacciones, exigiendo
ellas adems que se las guardase el secreto, que uno de dichos extranjeros siendo medio sencillote, criticando esta indecente costumbre espaola en mucha boga todava el
ao 1810, lo vomit maquinalmente753.
Ya hemos hablado de cmo la mujer de las clases populares se esconde a los ojos de los hombres y hemos visto tambin esa bsqueda de libertad femenina en las elites sociales
bajo el tamiz de la mscara. Hasta qu punto esa exacerbacin de la nocturnidad y de la mscara no encubre la introversin del isleo que le impide mostrarse tal como es en
pblico, incluso en el marco de la fiesta y se sirve de ese manto protector para ocultar su miedo y su vergenza latente?
Las relaciones sexuales no se organizan de tal forma en la
convivencia colectiva para perpetuar unas normas comunitarias represivas y garantizar la reproduccin de las mismas y del
sistema social con mnimas tensiones a travs del papel desempeado por el hecho festivo? La dimensin ertica de lo
nocturno y del disfraz como formas de contacto amoroso,
evitando y ahuyentando prejuicios y reconvenciones, el que
dirn de una sociedad de normas rgidas en la ordenacin
de la convivencia entre sexos y entre grupos sociales muestra
la catarsis liberadora de la fiesta. Ese cariz delata su intencin
753
370
754
371
755
372
373
374
sean no llegaba sino al 25,1763. Martnez de Fuente fue invitado por uno de esos mayorazgos, que resida en Las Palmas y
ejerca ese ao como prioste de la fiesta, si bien fue reemplazado en esas funciones por su mujer, por haber tenido que
ausentarse a Tenerife. Est escrito en forma epistolar y de diario al mismo tiempo, como si fuera dirigido al financiador de la
fiesta. Su tono, como l mismo precisa, es burlesco.
El domingo 27 se procedi a la realizacin de los preparativos dentro de la iglesia para la fiesta. En ellos se puede
apreciar el espritu ilustrado con el descuelgue de los cuadros considerados irreverentes, milagros o exvotos con que
los fieles expresaban su agradecimiento al santo por su intercesin ante una desgracia, muy a tono con la concepcin
rigorista del culto, crtica con la religiosidad popular pietista y
milagrera. Una restriccin de la aparatosidad en las celebraciones que se puede apreciar en la supresin en las andas
de la Virgen y de San Pedro de la pilastra y las cubiertas,
dejando slo la basa, a imitacin de los tronos de la ilustrada
capital de la isla y sede episcopal. Era una expresin ms de
la cruzada contra el barroco que defendieron a capa y espada los clrigos ilustrados. Sin embargo, se precisa que no
fue del gusto de las capas populares, porque los que no
tenan voto mostraron su desacuerdo con tales medidas, lo
que demuestra su escaso calado en la religiosidad popular.
El lunes 28, vspera de la fiesta, se proceda a una ceremonia muy del gusto de la elite social, o de aquella que aspiraba
a serlo, la del vestido de las vrgenes. Desde la devocionalidad
barroca, mova ms a piedad y a veneracin de las imgenes, que stas estuviesen, aun siendo de talla entera, el ser
recubiertas de costosos mantos, vestidos, pelucas y joyas. La
mujer de las clases dirigentes aspiraba a ser nombrada cama763 Estos seis vnculos son los de Juan Gonzlez Falcn, Juan Gonzlez
Travieso, Juan de Matos, Alonso Olivares, Juan Naranjo Quintana y Luisa
Trujillo Figueroa. En el lugar hubo tambin otras dos ermitas con capellana, la de Nuestra Seora de la Concepcin y la de San Francisco
Javier, sta ltima en la hacienda de Tenoya del capitn Francisco Javier
Hernndez de la Vega, cuyo priostazgo es aludido por Fuentes. SUREZ
GRIMN, V., op. cit., tomo II, pp. 782 y 868.
375
rera de una de gran devocin, que magnificase entre el pueblo su preeminencia, por lo que estas imgenes significativas
estaban encomendadas a su atencin. El catolicismo ilustrado
lo consider propio de una concepcin de la fe derrochadora y estimuladora de la supersticin y trat de sustituirlas por
tallas enteras sin ropajes. Ello contradeca abiertamente la fe
popular. Las devotas solan estrenarle alguna prenda en el
momento de una fiesta solemne, como era este caso, la toca
del rostrillo de la Virgen de fino holn o la diadema y llave de
plata de San Pedro, donada por su camarera.
En la descripcin de la fiesta de Tenoya esa exuberancia
vegetal no est slo en el desfile procesional, sino en el mismo
templo. Todas sus paredes estaban adornadas de palmas,
como si se tratara de un bosque, y en el coro se form una
bveda. Los tirantes de los techos se cubrieron de gilbavera, un
endemismo canario utilizado como planta ornamental. Dentro
de ese simbolismo, las pilas se forraron con palmitos amarillos y
una de ellas con una especie de lienzo encarnado. Con cierta
irona describe el plpito con una paloma pendiente de l y la
fachada toda cubierta de verdes palmas y campanario de
gilbalvera. En los oficios divinos se emplearon instrumentos musicales. Entre ellos, Fuentes habla de violines, guitarras y flautas
gallegas. Es llamativa la relacin de stas ltimas. Ms adelante
nos especifica cmo de remate de un convite con el uso de
gaitas gallegas y tambores o de una msica pastoril con ellas
y con timbales con que entraron a la plaza los actores teatrales.
Se vuelve a hablar de cajas (tambores) y flautas en el intermedio de las representaciones teatrales. Sobre la procedencia de
estas gaitas y flautas, que piensa el clrigo son gallegas, pudiera ser que se trate de instrumentos de origen aborigen o morisco, como los descritos por Viana. En la regin meridional de la
Pennsula Ibrica y en el rea bereber se conservan gaitas de
origen norteafricano bien diferentes a las gallegas. El texto del
mdico lagunero es el siguiente: cuatro gaitas de los verdes
tallos y nudosos canutos de cebada764. Sin entrar en un tema
764 VIANA, A.: Antigedades de las Islas Afortunadas, tomo I, Madrid, 1991,
pp. 184-185.
376
377
Noticias de las iglesias parroquiales de Nuestra Seora de La Concepcin y Remedios de La Laguna, Manuscrito. Archivo de la Real Sociedad
Econmica de Amigos del Pas de Tenerife (A.R.S.E.A.P.T.). Fondo Rodrguez
Moure 139.
767 Vase al respecto, PLATT, T.: Los guerreros de Cristo, La Paz, 1996, en
AA.VV., La procesin del Corpus en Cuzco, Sevilla, 1996; GISBERT, T.: El
paraso de los pjaros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina,
La Paz, 1999.
766
379
a fines del siglo XV, curiosamente, buena parte de su recorrido y forma ms caracterstica768.
Sus orgenes se remontan a la Edad Media. Desde el siglo
V se celebraba una fiesta del Natalis Calicis el 24 de marzo.
Pero, al coincidir temporalmente con la Semana Santa, chocaba con sta, lo que provoc su desplazamiento. En una
poca en la que se extendan las herejas eucarsticas que
ponan en duda la presencia real de Cristo en la hostia consagrada, un hecho tuvo una repercusin excepcional. En
1230, en un monasterio de Lieja una religiosa, Juliana del
Monte Corrilln, tuvo una visin en la que se le apareca una
luna radiante pero ensombrecida por uno de sus bordes. La
aparicin posterior de Jess le confirm que la luna simbolizaba la Iglesia militante y la sombra aluda a la falta de una
fiesta dedicada a la adoracin del Cuerpo de Dios. Tal devocin se extendi por la dicesis de Lieja. En 1261 tuvo lugar
en presencia de uno de sus arcedianos, Jacobo Pantalen,
que haba sido elevado a la Prelatura Pontificia bajo el nombre de Urbano IV, el milagro de la Misa de Bolsena. En ella se
vio manar sangre en el momento de la elevacin. De esa
forma se revelaba la presencia real de Cristo en la Forma
Sagrada. Este Papa la instaur como Fiesta Universal de la
Iglesia en 1264. Pero no alcanz la dimensin proyectada
por aquel entonces, por lo que Clemente V se vio obligado a
confirmarla en el Concilio de Vienne de 1311. Seis aos ms
tarde, en 1317, se ratific por Juan XXII con la institucin de
su elemento ms caracterstico: una procesin en la que la
Sagrada Forma fuese paseando por las calles de forma triunCARO BAROJA, J. E., 1984, op. cit.; LLO CAAL, V.: Fiesta Grande: El
Corpus Christi en la Historia de Sevilla, Sevilla, 1980; PREZ DEL CAMPO, L. y
QUINTANA TORET, F. J.: Fiestas barrocas en Mlaga. Arte efmero e ideologa en el siglo XVII, Mlaga, 1985; PORTUS PREZ, J.: La antigua Procesin del Corpus en Madrid, Madrid, 1993; ARANDA DONCEL, J.: Las fiestas
del Corpus en Crdoba durante los siglos XVI y XVII. Aspectos folklricos,
econmicos sociales, en Boletn de la Real Academia de Crdoba, n
98, Crdoba, 1978; REDER GADOW, M.: Tradicin e innovacin en la
procesin del Corpus Christi malaguea en la poca de los Borbones,
en TORRIONE, M. (ed.), Espaa festejante. El siglo XVIII, Mlaga, 2000, pp.
63-73.
768
380
381
382
772 MARRERO RODRGUEZ, M., SOLANO RUIZ, E. y DAZ PADILLA, G.: Acuerdos del Cabildo de La Palma, 1554-1556, Santa Cruz de La Palma, 2005,
pp. XXXV-XXXVI.
773 DAZ PADILLA, G. y RODRGUEZ YANES, J. M.: El seoro de las Canarias
Occidentales. La Gomera y El Hierro hasta 1700, Tenerife, 1990, p. 552.
774 DARIAS PADRN, D., 1980, op. cit., p. 103.
775 F.R.C., V, La Laguna, 1952, p. 2.
776 Ibdem, pp. 35-36.
383
384
concepcin del gasto pblico que en cada momento posea la corporacin municipal. En 1738 las sumas destinadas
a esta fiesta eran elevadas. Gastaba en este ao 16 pipas
o barriles para las hogueras, 172 piezas de fuego, 12 libras
de plvora, 60 camaretas con sus regueros, 30 carretadas
de rama, tres de hierba para las calles y seis cargas para la
iglesia. El baile de los gigantones y papahuevos costaba a
seis reales de plata cada uno, siete y medio de dos diabletes, 15 del toque del tamboril, 12 y medio para los cinco
hombres que cargan la bicha, 123 de 20 libras y media de
cera, 150 de aderezo de gigantes, papahuevos, bicha y
diabletes y 400 de cera del trono y altar entre otros gastos781. En 1746 el regente de la Audiencia, Pinto Miguel, le
impuso como gasto mximo el de 300 pesos, pero el Cabildo consideraba necesario otros 100 ms, pese a lo que
an le parecen moderados respecto a otras ciudades y
cabildos en que gastan sin lmite para decencia de tan alta
majestad. Entendan que se haba estilado dar 50 a la cofrada del Santsimo para la cera del trono, altares y clereca de una y otra parroquia y 40 al cajn de sta por dar
sus alhajas para el adorno de la fiesta que hace el Cabildo
y para los costos menores de oficiales y peones que se
ocupan en armar y desarmar el trono, colgar y limpiar la
iglesia. Slo en los gastos de las decencias de la calle,
danzas y gigantes se gastaron cerca de 2.700 reales,
habiendo faltado cuasi el tercio de las carretadas de rama
alta, que no pudiendo venir por la mucha lluvia782.
En Betancuria se indic en 1610 que se elegan diputados
por el Cabildo para atenderla y para hacer repartimiento
entre camelleros, vendedoras y dems que suelen pagar la
fiesta. Ms preciso, en 1619, su Cabildo acord que todos los
oficiales mecnicos, como son los zapateros, sastres, vendedoras, hortelanos y taberneros y los que tienen yeguas y camellos de acarreo den dos reales para pagar la fiesta, limpiar
las calles y traer ramas para las enramadas por donde ha de
781
782
385
386
387
SNCHEZ HERRERO, J., op. cit., VIII Coloquio de Historia canarioamericana, tomo II, Las Palmas, 1991, pp. 829-830.
790
388
389
390
391
798
799
392
800
801
393
394
La procesin del Corpus resume como ninguna otra el carcter de expresin viva del cuerpo social. A la par de centrar
en la Sagrada Forma el punto capital del acontecimiento se
proclamaba el paradigma simblico y representativo de
aquella sociedad en un ordenamiento rigurosamente jerrquico y piramidal806. Se constituye, pues, como la fiesta votiva
de la sociedad concebida como cuerpo que homenajea al
Seor por la fecundidad de la tierra. Plasma una gran alegora
de su estructura social al configurarla como un desfile en riguroso orden piramidal de las distintas agrupaciones sociales
(gremios, cofradas, cleros, autoridades civiles, etc.), que, segn su distincin y calidad, renovaban anualmente mediante
este acto el mito ancestral y sustantivo del mundo feudal, es
decir, la representacin imaginaria de la realidad en forma
jerarquizada. Esa vinculacin con el poder socio-poltico llega
a tal punto que el Cabildo lagunero el 2 de diciembre de 1711
que en la fiesta aprobada por el Rey en la dominica infraoctava de La Concepcin en desagravios del Santsimo Sacramento, con lo que consiguieron victoria sus armas catlicas en
el campo de Urimega se incluyen como su elemento ms
sobresaliente los fuegos y danzas que acostumbra esta sala
en la festividad del Corpus807. Ratifica ritualmente la conviccin de que la desigualdad era un reflejo puntual del principio
constitutivo y estructural del universo, tanto en el cielo como
en la tierra sin solucin de continuidad808. De ah que, dado su
carcter profundamente social, su evolucin muestra en s
misma los cambios operados en las elites sociales y en los grupos populares en su sensibilidad y valoracin de la fiesta.
El beneficiado de Los Remedios, Juan Gonzlez de Medina, en su significativa descripcin de las fiestas laguneras de
1684, a la que nos referiremos en su momento de forma ms
detenida, recoge que sali la procesin
395
809
396
cesin pas por las calles contempladas en el decreto episcopal. El vecindario agraviado busc un Corpus alternativo
con un padre guardin que comunic a la parroquia celebrar
la procesin por las calles prohibidas. A juicio de los beneficiados, ese procedimiento se deba a su resentimiento frente a los
prrocos810. Mas este hecho demuestra hasta qu punto la
religiosidad popular est fundamentada sobre rituales que, al
convertirse en tradicionales, se convierten en sellos de identidad de las calles por las que pasan y cuya contravencin
lleva al levantamiento airado, que encuentra su apoyo en las
rdenes religiosas, que se sienten ultrajadas en el siglo XVIII por
la hegemona del clero secular.
El carcter ldico de las fiestas del Corpus explica, como
argumenta el Cabildo lagunero en 1541, que, desde que la
isla se haba ganado, se celebraba con muchos juegos, instrumentos y otras cosas. En 1558 se asegura que era costumbre antigua acompaar la procesin con danzas, farsas,
instrumentos y otros regocijos. El dilogo entre el castillo y la
nave, que luego ser acto obligado en la fiesta de la Bajada
de la Virgen de las Nieves palmera, forma parte de esos
aditamentos. Ya hay referencia a castillos desde 1524 811 .
Debemos de tener en cuenta que a lo largo del siglo XVI y
con ms claridad barroca en el siglo XVII forma los elementos consustanciales de la fiesta del NE de Tenerife. En ella las
diferentes versiones de la danza alrededor de un palo adquieren carta de naturaleza. Consista en bailar alrededor de
un palo o lanza donde pendan las cintas al comps del
toque del tamborillero y con los sones de las flautas, aunque
en ocasiones tambin intervena la vihuela. En ella se pueden encontrar influencias de diferente signo como la msica
aborigen del tajaraste, la raz inequvocamente castellana
de la danza, la influencia negra indiscutible porque sus tocadores y bailadores eran de ese origen. Tal era as que, en
1713, el comerciante Bernardo Valois solicit al tratante portugus Luis de Vasconcelos en nombre de un caballero de
810
811
397
mi cario si le podr conseguir en esta isla dos negros esclavos que sepan tocar trompeta de edad de 20 a 25 aos [...]
Si no los hay all si en breve tiempo pueden venir de las islas
de Cabo Verde812.
En Betancuria no se expresa su origen, pues en 1665 slo
se precisa que Ignacio de Loyola prevenga a algunos compaeros para hacer una danza ese da813, pero s en Teguise. En 1629 se habla de tambor y de un regalo para los danzantes y en 1652 se seala que se bailaba aquel da y en su
vspera, pero en 1653 se precisa de que por la esterilidad de
los tiempos no haba persona que toque el tambor para
hacer alguna danza, porque los esclavos que los tocaban
por las dichas necesidades, los dueos los mandaron vender
a Canaria814. Su presencia tambin la seala Cristbal del
Hoyo en el Corpus de Santa Cruz de La Palma, al hablar del
contento de una negra con paito amarillo bailando en su
procesin 815 . La investigacin de Rodrguez Mesa y Alloza
Moreno sobre las fiestas de la Cofrada de la Misericordia
orotavense recoge desde 1574 negros que taen, danzas de
esparteros, de ngeles, de espadas y de arcos. Entre los instrumentos castauelas o castaetas, panderos, tambores,
tamboriles y cascabeles, en general tocados por mulatos
que tenan fama de ser buenos ejecutores, por lo que eran
llamados insistentemente ao tras ao. Se citan incluso sus
vestuarios como los ocho bonetes coloreados de los danzadores o las martingalas coloradas de frisa del espartero816.
No cabe duda que alguno de ellos ha subsistido hasta
nuestros das, como el de arcos que se baila en Tegueste y
Guamasa, o el de las espadas, danzado en Fuerteventura, o
que otros tienen un claro origen del Corpus sevillano, como
los vestidos como ngeles y gitanos. Pero, en definitiva, coA.H.P.T. Archivo Zrate Clogan, Leg. 109. Libro borrador de cartas de
Bernardo Valois Geraldn. Carta desde el Puerto de la Cruz de 7 de noviembre de 1713.
813 ROLDN VERDEJO, R. y DELGADO GONZLEZ, C., 1967, op. cit., p. 71.
814 BRUQUETAS DE CASTRO, F., op. cit., pp. 57, 165 y 187.
815 HOYO SOLRZANO, C., 1986, op. cit., pp. 52-53.
816 ALLOZA MORENO, M. y RODRGUEZ MESA, M., op. cit., pp. 237-238.
812
398
399
No est por dems resear que este tipo de caracterizaciones con sus variantes insulares y de oficios inspir el carnaval, como acontece en el de Arrecife y sus buches. Sus
ropas en seal de las actuaciones que efectuaban deban
de ser fuertes y de buenos colores en consideracin a lo
basto de los sujetos que usan esos vestidos823.
PREZ SNCHEZ, J.: Cuaderno de diversos apuntes curiosos. Manuscrito. Fondo Rodrguez Moure, A.R.S.E.A.P.T.
821 GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 367.
822 CARO BAROJA, J., op. cit., p. 64.
823 A.M.L.L. Libro 36, Oficio 2, 1743-1751.
820
400
El Cabildo lagunero, como portavoz de la elite insular, resume como nada las contradicciones de este grupo rector.
El 22 de abril de 1729 asiente de forma unnime a que se
celebren las danzas con la mayor solemnidad y ordena a los
diputados especficos que no permitan se use de los vestidos que se hiciesen destinados para esta funcin. Acabada
sta se pongan en un cajn y se recoja la llave por el escribano del Cabildo824. Sin embargo, en 1765, como muestra
de la penetracin de la Ilustracin, la disidencia comienza a
penetrar. Se inicia el rechazo a ese espacio escnico. Pero
su sentir no es mayoritario, porque es rechazado por el voto
contrario de cuatro regidores que desean que se ejecute la
danza segn y como hasta aqu se ha practicado. En la
sesin de 4 de junio de 1765 propone el sndico personero la
prohibicin de la danza de bailarines, haciendo aplicacin
de su costo a que se ponga de manifiesto la Majestad Sacramentada desde vsperas hasta acabadas las laudes y el
da desde las 7 de la maana hasta ponerse el sol. A Lope
de la Guerra le parece bien por cuanto las personas que se
dedican a la danza son comnmente carniceros y otros
semejantes y que siempre que haya personas decentes para
ella le parece muy decente que la haya. Su hermano, el
Marqus de la Villa de San Andrs considera que no concibe
como culto que bailen delante del Santsimo un racimo de
balandrones que bailan mal825 .
Estas danzas, junto con los elementos monstruosos que
traslucan entre la poblacin la imagen de una permanente
batalla entre el bien y el mal, abran la procesin del Corpus
lagunero. Portentosos muecos alegricos abran el paso de
la procesin con la calle repleta de rama alta. Eran los gigantones, la tarasca, los papahuevos, figurones de enanos
con grandes cabezas que hacan mojigangas, disfrazados
incluso de mujeres, y los diabletes, disfrazados como demonios. Eran todos ellos elementos del Corpus que han llegado
hasta nosotros en otras fiestas populares como los diablos, los
824
825
401
402
403
Conecta, pues, una vez ms, con las intenciones catrticas de las fiestas en su funcin de paliativas de las tensiones
sociales cotidianas.
Estos monstruos satricos, que incluso se emplearon, como
veremos ms tarde, contra el obispo Guilln en 1749, tenan la
finalidad dentro del programa ideolgico de la fiesta de presentar el mundo como una constante lucha entre el bien y el
mal. El Corpus apareca en ella como la exaltacin del bien
simbolizado en la Eucarista como sacramento. Azote de los
herejes, victorioso en su batalla contra el mal personificados
en esas huestes satnicas y que forman parte de esas fuerzas
afines a la sensibilidad popular en su dialctica constante. De
esa forma la ceremonia cobra en consonancia una dimensin
casi mgica, catrtica, para conjurar los maleficios, propiciando con la exaltacin de la Divinidad y su desagravio la
plenitud de las cosechas y la extincin de las calamidades
originadas por nuestros pecados835. Adquiere, por tanto, carcter de inmolacin, de sacrificio ritual en estrecha correlacin con su carcter de fiesta votiva y regeneradora de la
naturaleza, de paliativa de los males que acechan a los cultivos. El empleo de elementos irracionales persigue precisamente el paroxismo psicolgico del espectador. El aparente desorden y caos horripilante de esas figuras se corresponde como
una frmula sutil y perfectamente programada de codificar e
instrumentalizar el miedo y la diversin para que asuman de
forma sublimada los contenidos ideolgicos tridentinos.
En esa dialctica reside la aparente contradiccin de la
trama del Corpus al emplear esos elementos diablicos en
una fiesta de exaltacin de la Sagrada Forma. De ah que no
834
835
404
fueran a contrapelo, sino que aprovechaban meticulosamente la sensibilidad de las capas populares. Pero, claro
est, esa difusin del programa ideolgico fundamentado
en esa heterodoxa coherencia de dejar hacer y tolerar desviaciones para fortalecer los dogmas, no es bien vista por los
sectores eclesisticos y seculares cada vez ms significativos
entre los grupos sociales dominantes que propugnan su destierro y abogan por un culto solemne y estricto de la Eucarista. La Real Cdula de Su Majestad de 20 de febrero de 1777
reflej ese estado de opinin. Prohibi las danzas y tales muecos836. El Cabildo lagunero la acat el 2 de mayo de 1777.
Orden que su costo se invirtiese en un exhorto de media
hora que instruyese al pueblo menos civilizado en la devocin debida y en vestir a seis pobres con la decencia posible, que deberan acompaar la procesin cada uno con su
hacha encendida837. Lo que sobrase se entregara al mayordomo de la cofrada del Santsimo donde alternativamente
se celebrase la funcin.
Esa orden se reconvino, como resea Lope de la Guerra,
volvindose a celebrar esos bailes por entender que no se
entenda a los de esa naturaleza838. Se puede apreciar en
ello que la actitud del ayuntamiento fue siempre muy vacilante, pese a que en la etapa ms firme de la Ilustracin as
se ejecut. En 1782 se acord no sacar los que salan hasta
aqu [...] y se determin que lo que se gastaba en esto se
dedicase por este ao en ocho hachas de a tres pabilos que
llevasen los capellanes encendidas839. En efecto, Juan del
Sacramento Prez Snchez en su cuaderno anot que hoy
30 de mayo, da del Corpus, no salieron los Gigantes, papagevos, diabletes y machochines por haberlos prohibido por
Cdula Real840. El miedo a la desercin popular y la reaccin conservadora explican que en una fecha tan tarda
como 1817, a pesar de los edictos prohibitivos, se siguiesen
A.M.L.L. R-XXVII-8.
A.M.L.L. Libro 27, Oficio 2.
838 GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 419.
839 Ibdem, pp. 638-639.
840 PREZ SNCHEZ, J., op. cit.
836
837
405
406
sin por las calles acostumbradas, llevando en ella el Santsimo Sacramento, a nuestro Patrono, a Nuestra Seora de los
Remedios, a San Jos, a San Cayetano y los otros santos que
hubiese comodidad de sacar. Incluso en 1886 o ya bien
entrado el siglo XX formaron parte de la expresada procesin San Juan, Nuestra Seora de los Remedios, San Pedro,
San Agustn, Santo Toms de Aquino y San Isidro844.
Cuando un da de Corpus caa en la festividad de San
Juan era un gran acontecimiento dentro de la vida comunitaria. En 1753 coincidi con el domingo de Corpus que corra a
cargo de dominicos y franciscanos. Se hizo
una gran enramada y un testero y otro colgado con lminas y puesto un pabelln de damasco encarnado y en
el suelo una mesa donde pusieron la Majestad [...] Debajo de tal pabelln al pasar cay el que lleva los papahuevos, que sali como mujer con enaguas y capotillo y
con su cotado. Antes [relata Anchieta] sala con ropn
como adriel845.
407
pero no qued expreso en un mandato global. El 13 de mayo de ese mismo ao se dirigi al vicario de La Laguna refirindose al abuso que ha hallado en estas Islas y no s si
tambin en esta ciudad de sacar en la procesin del Seor
imgenes de santos que es contra el respeto debido al Seor
Sacramentado y a cuyo culto privativa y particularmente por
tan altas causas destino la Iglesia esta solemnidad y se da
ocasin a dividir la atencin devota de los fieles. Le indic
que en Las Palmas ya ha ordenado su eliminacin, que recomienda en la capital tinerfea para no desmerecer el que
el Rey la haya elegido para ser el centro de donde se ha de
difundir en lo sucesivo la Ilustracin a todas las Islas, refirindose en este punto en concreto a la creacin de la Universidad 848 . Aunque reconoci que no lo haca por mandato
hasta su visita, no lo hizo de obligado cumplimento para la
totalidad del obispado. No obstante en su visita a La Orotava felicit a los beneficiados de La Concepcin que pusiesen en vigor su insinuacin849.
Tras los monstruos y matachines se colocaban los distintos
gremios. En Santa Cruz de La Palma en 1603 el obispo Martnez
Ceniceros haba delimitado que en la procesin iran delante
sus pendones, cada uno segn su antigedad o costumbre
que esto tuvieren, y, tras ellos, los bultos de los Santos que van
en la dicha procesin con idntico criterio. Deba prevalecer
siempre la antigedad del pendn y no la del santo850. En La
Laguna iban primero a principios del XIX el de los laneros o de
sombrereros con su alcalde y su estandarte de San Severo. A
continuacin los zapateros con sus patronos San Crispn y San
Crispiano, en cuyo estandarte luca la pata de cabra, la cuchilla y el brucete; luego el de pedreros con San Roque, los sastres
con San Andrs, que slo por lo de cojo poda ser patrono de
gente que se ganaba la vida sentada y el pulcro aristocrtico
gremio de carpinteros con San Jos y, por ltimo, en riguroso
848 A.M.L.L., sign. A-IX-16. Diligencias sobre la orden de Tavira limitando
nmero de velas en la festividad del Corpus y que en dicha procesin se
saquen santos.
849 INFANTES FLORIDO, J. A., op. cit.
850 CABALLERO MJICA, F., 1996, tomo I, pp. 168-169.
408
409
Hasta aqu no haban hecho nuevo por la pobreza y malos aos. Juan Prez Texera asever que slo tena noticia
del que tuvo haca 12 aos cuando ejerci la alcalda Mateo Francs, el pendn que hizo ausencia y nunca se supo
de l854. En 1651 no acudieron ni los anteriores ni los pedreros,
herreros, zapateros, sombrereros, toneleros ni carpinteros.
Sobre las andas en 1752 Manuel lvarez, Antonio Riverol y
Baltasar de Armas, mayordomos de la ermita de San Roque,
que estaba a cargo del gremio de pedreros, acudieron al obispo. En su escrito sealaron que las alhajas del santo se hallaban
consumidas sin haber recurso para su cobranza por ser sus mayordomos sujetos pobres que no han podido responder por su
valor. Slo tenan al presente una taza, dos candeleros pequeos y unas vinajeras con su platillo. Por ello, habiendo determinado hacerle unas andas, para las que tenan ya una cartela,
para que saliera en su da y en la festividad del Corpus con la
decencia posible y que stas fueran vestidas de plata, solicitaban que se invirtieran en ellas las citadas alhajas que se entre-
854
410
411
412
413
Por tales circunstancias, decidi que las funciones deban de verificarse en el espacio libre fuera del templo867. Su
financiacin corra a cargo de los vecinos. Uno de ellos,
Andrs Bez, procesado por palabras en 1581, fue acusado
FERNNDEZ GARCA, A., 3 y 4 de mayo de 1967, art. cit.
CIORANESCU, A.: Un entrems lagunero en 1591, en Revista de Historia, N 149-150, La Laguna, 1965, p. 175.
866
867
414
415
416
417
878
879
418
419
884
885
420
ese espectculo en la plaza del Adelantado con los balcones adornados. Era, en fin, dira el animado circo, un carbunclo viviente un diamante con alma. Los clarines dieron
comienzo al apetecido combate, despejando la plaza el
corregidor Juan Aguado de Crdoba, acompaado de
vistosa infantera con festivas cajas y cuatro ayudantes en
un alazn y de gala886.
En la Pennsula solan ser precedidas de los toros. Pero
aqu, donde stos no gozan del beneplcito popular, se
hace un acto ex profeso con esta finalidad. El juego de caas, como las sortijas, era derivacin de los torneos medievales, desprovistos de su primitiva violencia. Conservaban de
ellos la espectacularidad, pero no el peligro. En realidad se
trataba de una muestra de habilidad ecuestre y sobre todo
de un motivo de exhibicin de galas y divisas ms o menos
ingeniosas de sus participantes siempre aristcratas. Sus armas eran la caa y la adarga. Los caballeros con sus monturas al galope se arrojaban las caas, unos venablos corteses,
unos a otros, bien en combate singular, o, como en este
caso laudatorio del porte nobiliario de todos ellos, por parejas o cuadrillas887. Con este torneo, que tena poco de tal, se
cumpli el objetivo de exaltacin de la nobleza, cuya sociedad ideal aparece dibujada en el cortejo con la legin de
lacayos al servicio de sus seores. No haba combate, ni
contienda, slo pompa y exaltacin888.
Pero no contentos con esa tradicional exhibicin nobiliaria celebraron el da de San Juan por la tarde otra completamente desconocida por estos lares, la de las alcancas.
Eran unas bolas huecas de barro del tamao de una naranja, la cual, llena de ceniza y de flores, serva para hacer tiro,
corriendo o jugando alcancas. Celebrada en la misma plaza, la caballera exhibi sus galas y plumas con nubes plateadas que con la variedad de sus visos, arrojaban incendios, instancia de las joyas con que venan adornados. Fue
GONZLEZ DE MEDINA, J., op. cit., pp. 9-12.
PEDRAZA, P.: Barroco efmero en Valencia, Valencia, 1982.
888 Un estudio detenido del festejo en HERNNDEZ GONZLEZ, M.: El Corpus Christi de La Laguna a travs de la historia, Tenerife, 2005.
886
887
421
422
Ibdem, p. 256.
Ibdem, p. 247.
895 INCHAURBE ALDAPE, D.: Historia de los conventos de Santa Clara de La
Laguna y de San Pedro Apstol y San Cristbal de Garachico, Sevilla,
1940, pp. 177-178.
896 A.H.P.T. C-74-12. Autos de los conventos de Santo Domingo y San
Francisco de La Laguna sobre la procesin del Corpus de La Laguna
1759-1784.
893
894
423
897
424
Las splicas del beneficiado rector de La Concepcin surtieron efecto. Se le dio el beneplcito para modificarlo sin disgusto
ni reparo de los vecinos de la calle por donde antes pasaba.
Poda sacarlo por ese trayecto o por las calles donde el mismo
convento celebraba la del domingo de Naval. Presentado
ante la vicara, se opuso el citado Afonso no obstante que
desde su casa se ve bien la procesin al bajar por la calle del
agua, aunque no pase por su misma calle, como antes. La
transacin final determin el 19 de abril de 1793 que subiese por
detrs de la parroquia a la de Colegio, entre en la iglesia de
Santa Clara, baje desde all a la puerta principal de la parroquia y siga por la dicha calle de los nombrados Cristbal Afonso y Petra Naranjo su mujer como stos quieren898. Este texto
demuestra el considerable relieve alcanzado por la procesin
del domingo de Corpus que en una fecha tan tarda segua
manteniendo un desfile procesional de santos, a pesar de las
reconvenciones del clero ilustrado favorable a dar culto en
exclusiva al Santsimo.
En Santa Cruz de La Palma, dominicos y franciscanos tenan
tambin sus respectivas procesiones en ese da. Eclosion en el
siglo XVII, asumiendo su financiacin y consiguientes privilegios
las clases dirigentes insulares. En Teguise se efectuaba en el
convento franciscano, financiada por los seores, tal y como
consta en una escritura de 1590899. En Garachico se celebraba
en su convento dominico por la maana. En 1668 el regidor
Pedro Agustn Interin de Ayala le don un guin y andas con
palo dorado con su sitial de tela y una campanilla de plata. Su
abuela, Catalina Zurita del Castillo, la haba costeado. Los frailes
A.O.T. Papeles de La Orotava, Leg. 33.
LOBO CABRERA, M.: Las primeras procesiones en Canarias, en Almogaren, n 13, Las Palmas, 1994, p. 196.
898
899
425
426
mayor Felipe Vlez de Ontanilla y Guisla Boot grav su mayorazgo instituido en 1711 con la obligacin de proveerlo de
flores, cera y todo lo necesario para su culto por declarar ser
su costumbre y devocin904. En esa ciudad en 1603 los mandatos de Martnez de Ceniceros precisaban que se procurase
el adorno de la iglesia con nuevos ramos y nuevas hierbas y
lo mismo las calles y partes por donde aquel da hubiese de
andar la procesin. sta se efectuaba por la tarde. Volvi a
reiterar la prohibicin de representar comedias905.
La descripcin de Anchieta de 1765 es expresiva de ese
derroche regenerador que se vive en ella, tan slo ocho das
despus de la principal:
Esta Octava de Corpus ha sido muy celebrada. La
iglesia de los Remedios que cada noche, especialmente
del domingo ac, ha habido muchas luces y altares delante de cada puerta, en medio de la nave, muy buena.
Mucha cera en ellos y con altar en el hueco de la puerta
mayor para all poner Su Majestad al trono y alguna noche danza de muchachos. Anoche mircoles no qued
donde no se puso cera, hasta sobre los canceles, menos
las golillas de los pilares del medio en las naves. En los
dems todo estuvo de cera y los arcos con araas. Esta
tarde en la iglesia de la Concepcin no saben ya donde
poner cera. Detrs del Coro han hecho un gran altar con
el dosel906.
427
428
miento de las instituciones que fueron su soporte con el liberalismo. Debemos de tener en cuenta que estaba muy arraigada la idea de que cuando mayor era el hambre y la calamidad, ms espectaculares y brillantes deberan ser los gastos en
tales cultos, para congraciarse con la Divinidad.
La extraordinaria descripcin de Anchieta nos da una visin que prcticamente se comenta por s misma del carcter atronador de la procesin. El memorialista no se para a
analizarla en s misma, sino se detiene a pormenorizar la inmensa variedad de fuegos y sus motivos alegricos. La invocacin a la fecundidad queda plasmada en los rboles que
proporcionan el fruto y con ello la continuidad de la vida. Si
el jueves de Corpus mostraba el agradecimiento de todo el
tejido social jerarquizado al Dios protector para garantizar la
continuidad del orden social y de las cosechas, la Octava es
precisamente la confirmacin de esa resurreccin, justamente ocho das despus. Adquiere en ella pleno protagonismo
la parroquia y la elitista y restringida Hermandad del Santsimo. La redencin mediante el fuego y la luminosidad de las
velas ha ayudado al Cristo Sol a continuar expandiendo el
calor de sus rayos sobre la faz de la tierra. La Sangre de Cristo
ha redimido al mundo y resucitado la simiente.
Un conflicto que ilustra fehacientemente la contradiccin
entre el plano doctrinal y las creencias populares es la de la
trada de la Virgen de Candelaria a la Laguna en plena fiesta
del Corpus. Tuvo su raz en la decisin, en 1749, del Cabildo
lagunero de traerla a la capital desde su santuario ante la
pertinaz sequa y ante el fracaso de los distintos novenarios a
diversas imgenes locales, ya que por nuestros pecados no
ha habido ninguna lluvia, antes si experimentado alguna enfermedad de puntadas 908 . Ante tal coyuntura el pueblo
aclamaba su conduccin. Ante su coincidencia con el Corpus, el prelado de la Dicesis, Juan Francisco Guilln, prohibi
que se descubriese la Virgen estando presente Jess Sacramentado, especialmente en ese da y en su octava, negndose a autorizar una procesin en que fuese la Candelaria. El
908
429
430
431
432
nes y se dieran slo dos incensaciones a la Virgen declarando ser la prctica contraria un abuso introducido algunos
aos antes contra el rito de la Iglesia y antigua prctica de
esta Catedral por la atrevida e indiscreta devocin de un
maestro de ceremonias en 1785. Pero las tensiones dentro
de l eran evidentes. El cannigo terorense Henrquez, apasionado, segn l dice, de la Virgen del Pino, habiendo visto
que otros, en cuyos votos confiaba, no se haban levantado
a votar, dijo que le devolviesen su bolilla del cntaro, porque
se haba equivocado, por lo que se anul la votacin. El
grado de tensin y de controversia fue tal que los incidentes
se repitieron hasta el punto de que el cannigo Ramos Perera indic que dara cuenta a la Inquisicin si no se le daban
tambin las tres incensaciones a la de la Antigua. Un informe
del Santo Oficio expuso que el pueblo ignorante, que ve
todo este aparato, cree que el remedio de todas las necesidades es la Virgen del Pino, que puede ms que Dios y que
no trayndola no hay remedio para su miseria917. Esa marcha atrs que resolvi que se le hiciera tres incensaciones y
se fuera con el bonete en la mano, llev al pueblo a burlarse
pblicamente y ms por las mujeres a los capitulares del
voto contrario, diciendo que la Virgen del Pino haba ganado el pleito y otras palabras de ese tenor918.
433
actividad no es obstculo para que julio y agosto sean meses festivos de singular relevancia, en la misma medida que
septiembre, llegando el panorama de las fiestas patronales
hasta el mismo octubre. En este apartado hablaremos primeramente de las fiestas insulares del verano, con la excepcin
de Las Nieves y Los Reyes, a las que les dedicaremos un captulo al hablar de sus Bajadas, para luego abordar los aspectos ms representativos de la enorme plyade de fiestas
patronales locales, exceptuando los Cristos de septiembre a
los que por su especificidad les damos un apartado al margen y las de cariz profesional.
Coincidiendo con una de las ms importantes festividades
marianas, la Asuncin, el 15 de agosto se celebra en Candelaria la llamada fiesta de los naturales, o tal como Berthelot la
denomina, la fiesta del pueblo, en oposicin al 2 de febrero,
la oficial por excelencia, a la que asisten los cuerpos administrativos y judicial, la autoridad militar, el clero y las rdenes
religiosas. En ambas, recalca el francs, la afluencia de fieles
es impresionante. Sin embargo, hay que insistir en esa diferencia porque demuestra la dicotoma del carcter de la
celebracin insular. Por un lado, la del Cabildo, y por otro la
de los habitantes del Valle de Gmar, de los que se llaman a
s mismos como descendientes de los aborgenes; una de cariz
institucional, otra popular.
La descripcin de la fiesta del 15 agosto por Berthelot es
de capital inters:
Nunca espectculo ms ruidoso ni ms animado haba
impresionado tanto mi visita ni resonado tanto en mis odos.
La multitud de peregrinos se apretujaba en torno al templo;
el tumulto no cesaba, no se oa ms que gritos alegres y
cantos, un rumor confuso y ensordecedor que mil sonidos
distintos lo hacan todava ms extrao; los tambores, el can, la msica, los cantos litrgicos, a los cuales venan a
mezclarse los clamores y ajijides de los romeros. De todos lados llegaban grupos de jubilosos peregrinos, unos a caballo,
otros en burro o en mulo, algunos en camello. Los ms devotos haban hecho el camino a pie; se descalzaban al acer-
434
919
920
435
tacin que ocasionaba. Estos pinos se plantaban en los alrededores de la ermita, proporcionando al conjunto un aspecto
de pequeo bosque. Colocada la imagen cerca de la cruz
de tea que conmemora el punto donde la leyenda seala
que apareci la Virgen, daba comienzo la representacin
que era ejecutada por cabreros disfrazados como guanches,
siendo el papel de mencey heredado de varn a varn, pudiendo durar hasta 20 aos, como aconteca con los dems
guanches. A la noche se quedaban los peregrinos en la propia ermita o en sus aledaos y por la maana, tras la procesin, se prepara la subida al pueblo, mientras la gente esperaba en La Asomada jugando a pares o nones. El juego
consiste en presentar el puo cerrado con un cierto nmero
de almendras, preguntando a la persona elegida pares o nones, y si el contrario acierta, gana y recoge las almendras. Si
no, debe abonar la misma cantidad. Tiene una clara finalidad
amorosa, porque los elegidos son personas de otro sexo, sin
tener en cuenta su clase y condicin, suponiendo una posibilidad de contacto, por lo que muchos noviazgos se entablan
a partir de estas relaciones921.
La ermita del Socorro fue muy venerada desde el siglo
XVI, pero la fiesta anual no se institucionaliz hasta 1643 con
la creacin de la cofrada de Nuestra Seora. Celebrada el
da de la Expectacin de la Virgen, el 18 de diciembre, los
vecinos que la posibilitaban se reunieron para hacerle promesa y voto de realizarla ese da, constituyendo esa cofrada. Tres aos despus se nombraron los mayordomos y se
exigieron los estatutos que la regan. A comienzos del siglo
XIX su celebracin cambi al 26 de diciembre y la romera el
da anterior, hasta que en 1837 pas a la actual del 8 de
septiembre. La ceremonia guanche se incorpor a la festividad en 1872, imitando la acontecida en Candelaria el 15 de
agosto. No conocemos descripciones amplias de la romera
anteriores a 1883, pero pensamos que sta de Ireneo Gonzlez de ese ao se ajusta su modelo: era conducida en la
436
Como aconteca en la de San Pedro el enrame con palmas, albahacas y gibalberas de su templo era tradicional. La
danza de las cintas era otro de sus nmeros obligados desde
la salida. Antes de alcanzar las andas la puerta de la iglesia,
el tamborilero deba iniciar el toque del tajaraste. La danza
est compuesta por doce danzadores, el que lleva el ramo o
palo y el tocador922. De su antigedad ya dimos cuenta al
hablar de la fiesta de San Pedro.
Sobre la fiesta de la Virgen del Pino, la patrona de Gran
Canaria, cabe sealar que a principios del siglo XVII el obispo
Corrionero estimul su culto con el comienzo de las peregrinaciones multitudinarias de los distintos pagos de la isla.
Haba presenciado en 1607 la primera bajada a la capital
de la que existe constancia, originada por la grave sequa
que azotaba los campos. Tal era la concurrencia de mujeres
437
438
924
925
439
440
maderamen con una Mara que luca por dos lados una
corona. El templo, como era usual en las fiestas insulares, se
llen de ramas, olorosas yerbas y flores para vestir las paredes y alfombrar el piso de las calles. Debemos de tener en
cuenta que el enrame general de su interior, como aconteca en las de la Encarnacin de Tenoya en esa misma poca, era uno de los actos en que participaba mayor nmero
de personas y simbolizaba la regeneracin de la naturaleza
mediante esta ofrenda a la Divinidad. El da 9 fue financiada
por los teldenses con fuegos de palenques y rboles, entre
los que destacaba un pino con un caimn horroroso con la
boca abierta y encima una Ave Mara. Al da siguiente le
correspondi a Arucas. Los ejecut de Miguel de Anchieta.
Hubo rboles y soles diferentes, con bellas iluminaciones,
juegos de espadas y de rodelas, granadas, bombas, montantes y voladores. Tras varios das de pausa puso punto
final a los festejos el 16 la representacin de La Vega927.
Fray Diego Henrquez recogi en su obra el pleito homenaje que se le daba a la Virgen, recopilado de documentacin
procedente del Cabildo grancanario. El 6 de marzo de 1689,
encontrndose en la parroquia de Teror Esteban Caldern y
Casares y Gaspar de Montesdeoca Tamariz, regidores de la
isla y diputados nombrados por ese organismo para llevar a la
Virgen a la capital por la gran falta de agua, delante del
acalde Bartolom Rodrguez y de otros muchos vecinos hicieron pleito homenaje de devolverla y pusieron las manos entre
las del dicho seor alcalde y lo juraron, en cuya conformidad
la sacaron a hombros hasta el exterior de la iglesia, en que
entraron los vecinos a hacerlo. El religioso lo atribuy a una
tradicin antigua de una voz que se levant en el pueblo, o
fuese ociosa o verdadera, que de aquella vez haba de quedar en la ciudad, sin volverla ms a su lugar y templo, por lo
que se amotinaron, de suerte que, con armas en la mano,
hubieron de despedir los comisarios sin permitirles trajesen la
maravillosa imagen. Sin embargo, en 1704 volvi a originarse
la disputa por falta de testimonios y el olvido de ese pleito
927
Ibdem.
441
442
443
932
933
444
Por ello reiter la condena, con pena de excomunin. Dictamin el cierre del templo despus del rezo del rosario, excepto en la vspera, en la que se permita hasta el toque de
oracin, sin quedar alguno dentro o pasar all la noche con
445
446
937
447
448
941
942
449
450
451
948
949
452
453
La romera estaba integrada especialmente por miembros de las clases populares. El alcalde real, lvarez Rixo,
prohibi las danzas y el trnsito por las calles despus de
oscurecer por considerar los cantos obscenos. La gente
vulgar de este pueblo [escribe el mismo historiador] se disgust mucho del prohibir en parte sus cantos y que adems
iran presos cuantos topase en las calles despus de que
anocheciese, ya que ellos se recreaban con sus rusticidades y sandeces955. Con tales medidas represivas entr en
GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., tomo I, p. 76.
ROMEU PALAZUELOS, E., op. cit., p. 102.
955 RUIZ LVAREZ, A.: Estampas histricas del Puerto de la Cruz. La Virgen
del Rosario y su romera, en El Da, 24 de febrero de 1950.
953
954
454
956
455
Por ello entendi que slo se deba concurrir por las tardes para el mejor empleo y precaucin de daos espirituales, o en las maanas. Deneg su permiso bajo pena de
excomunin en la noche bajo justificacin de no poder asistir
por el da por el trabajo personal o por la solemnidad de
luces y fuegos dando a la devocin estos accidentes de
lucimiento, por lo que en invierno deban retornar a las ocho
de la noche y a las nueve en el resto del dao, hacindolos
a lo menos da claro en que se conozcan claramente las
personas. Caso de efectuarlos por la noche quedara prohibida la presencia de las mujeres en las iglesias donde se
formaren y donde hayan de volver, ni acompaar por las
calles, so pena de la misma censura. Exhort su cumplimiento a los prrocos y a los conventos que no permitan contravencin a este mandato haciendo cerrar las iglesias y quitando los medios de que se continen semejantes abusos.
Deban implorar el auxilio de la jurisdiccin militar y poltica957.
Una vez ms la aficin por las funciones nocturnas se contrapona a la moralidad pblica y a la comunicacin entre
los sexos que queran restringir los prelados y que en cierto
sentido haban potenciado los religiosos con esas prcticas
para ganarse la adhesin de los feligreses.
En Santa Cruz de La Palma la fiesta de la Naval se extendi promovida por la esclavitud del Rosario sita en su convento dominico. Existe constancia de su celebracin desde
1635. Las andas de la Virgen fueron ejecutadas en 1633 por
el maestro entallador Antonio de Orbarn. En 1694 se hizo
otras nuevas por el mayordomo de la esclavitud el capitn
Juan Prez Pintado. En 1585 Francis Drake atac la isla, siendo derrotado por el licenciado Pedro Liao, quien se encomend a la Virgen del Rosario, en cuyo nombre fueron disparadas las primeras piezas de artillera a la nave capitana
del corsario. Tras la victoria se le efectu una solemne procesin de accin de gracias. En sus inicios la fiesta de la Naval,
celebrada el 7 de octubre, se efectuaba en el interior del
templo y por el claustro conventual. En 1639 se ampli alre957
CABALLERO MJICA, F., 2001, op. cit., tomo III, pp. 70-72.
456
457
Las rdenes religiosas extendieron el culto a nuevas advocaciones marianas que proliferaron por toda la geografa
insular. Ese fue el caso en los franciscanos de la Virgen de los
ngeles, que se celebraba el 2 de agosto, festividad de la
Porcincula con vsperas, misa cantada y procesin de
Nuestra Seora con sus andas. Con irona dira el ilustrado
Cristbal del Hoyo Solrzano, vinculando esa fiesta con las
ventajas para la vida post-mortem que traa, consideraba
que le llamaba la atencin el
admirable jubileo de la Porcincula, ganando una plensima
indulgencia a culpa y pena cada vez que el segundo da
959
960
458
459
de una urna reluciente de oro y cristales pugnaban por contemplarse con vanidad, risa y empujones:
notamos que, siendo el sepulcro de espejos, todos los objetos que se representan, se miran todas las personas por
quedar al frente de todos; se agolpan all las gentes para
ver de ms cerca este entierro; y adems hay otro espejo
de reververo que representa la subida al cielo que est
pintada en la tapa de dicho sepulcro; y se ha hecho menos aquella devocin y respeto que exige el Templo, como la compostura y decoro con que se debe asistir a las
funciones de Religin; puesto que los hombres y las mujeres se ponen de pie sobre los bancos para descubrir mejor este espectculo.
460
Vrgenes de marcado signo marinero, como son las del Rosario, cuyo retablo fue sufragado por la cofrada de mareantes, y la del Carmen realejero, no puede verse sino desde
esta perspectiva, en la misma medida que Nuestra Seora
del Buen Viaje, como ms adelante veremos.
Un elemento presente en la fiesta del Rosario de Valle de
Guerra, como en las de tantos otros pueblos campesinos,
nos puede ayudar a precisar sobre esa fusin de elementos.
Nos referimos a la nave. Juan Primo de la Guerra nos ha dejado una excelente descripcin de su escenificacin en las
fiestas de San Bartolom de Tejina 1800:
El 23 [agosto] fuimos por la noche a Tejina, en donde
en celebracin de la vspera de San Bartolom, patrono
de aquel lugar, se hicieron los regocijos que ordinariamente se acostumbraban a hacer en los pueblos circunvecinos. Esto es la librea [...] y es tambin constitutivo de
estas fiestas el navo. Frmase este con algunos ligeros
maderos sobre una carreta tirada por bueyes. Llevaba
dentro algunos muchachos que cantaban en obsequio
de San Bartolom. Al frente de la iglesia estaba el tablado que deba servir para las representaciones964.
964
461
Su ritual parte de la concentracin de los tres barcos, representantes de los tres barrios o cuarteles que participaban
en ella fiesta (Pedro lvarez, San Luis y Tegueste Casco), los
danzarines y la librea para efectuar la procesin. Significativamente en la de San Marcos, del 28 de abril, slo acompaa a la procesin todo el Ayuntamiento y un barco que
dispone y costea el mayordomo del Santo966. La danza, con
sus bailadores batiendo con caja y paso marcial, y la librea
se dirigan en busca del capitn que por promesa deba de
mandar las fiestas. ste, vestido a la usanza militar, portaba el
sable, atributo de su dignidad. Al toque del tambor marchaban todos a recoger los barcos que le seguiran en correcta
formacin con el siguiente orden: primero la danza, despus
la librea y finalmente los navos para entrar en la plaza donde esperaban la salida de la Virgen. Al salir la copatrona se
965
966
A.P.S.M.T.
PEREIRA PACHECO, A., 2001, op. cit., pp. 44-45.
462
464
465
generalmente desde los barcos, son otra de las manifestaciones ms singulares y de mayor arraigo devocional. Son
poemas populares de carcter sacro recitados a la Virgen.
En ellos se le agradece su intervencin en la buena marcha
de las cosechas o se les pregunta por sus angustias o problemas cotidianos para solicitar su intercesin en el pueblo
que le tributa su patronazgo. Cada uno de los sectores vecinales trata de destacar sobre los dems para alcanzar una
plegaria de mayor carga lcida y emotiva.
Los barcos tirados por una yunta de bueyes eran sin duda
uno de los rasgos definitorios de la fiesta del NE de Tenerife
conservados como una autntica reliquia en Tegueste. Los
navos de los tres barrios compiten entre ellos en su vistosidad,
rapidez y espectacularidad de sus fuegos. Cotteau dice de
ellos que simulan pequeos navos aparejados de mstiles y
velas y empavesados hasta la saciedad970. Sus orgenes son
tpicamente campesinos, como sostiene Rodrguez Moure971.
Juan Daniel Darias es de la opinin que son unos navos de
tierra adentro que navegan sobre ruedas y que no son de
vocacin marinera, sino que son el fruto de una obsesin del
pasado en la lucha contra las constantes invasiones, ataques
pirticos, plagas y epidemias que proceden del exterior. Con
su actuacin ejemplifican una batalla naval de un mundo
campesino de tierra adentro que siente bien de cerca la angustia del mar y lo que trae consigo972.
En Tejina se da la curiosa manifestacin simultnea de la librea y de la octava del Corpus con sus ramajes, arcos y motivos florales en el da de su patrono, San Bartolom, el 24 de
agosto, a pesar de las prohibiciones eclesisticas por confundir ambos cultos, les llev en la segunda mitad del siglo XIX a
hacer desaparecer paulatinamente la librea y renacer los
segundos a travs de sus arcos de corazones frutales, que
constituyen hoy su smbolo ms caracterstico. Es bien significativo que en 1821 el prroco de Tejina, Santiago Quintero, contumaz representante del clero ilustrado, critique el 6 de agosto
dem.
RODRGUEZ MOURE, J., 1935, op. cit.
972 DARIAS, J. D.: Tegueste. Crnicas de mi pueblo, Tegueste, 1990, p. 253.
970
971
466
973
467
Existe documentacin en la que consta que ya se costeaba la misa con imposicin desde 1595. Los romeros, a
pesar de su pobreza, ofertaban limosnas al santo. En 1849 el
974
468
469
470
Con la formacin del pueblo, en su vspera, se embanderaba la plaza y haba fuegos artificiales que alcanzaron esplendor en los aos de riqueza del comercio de la barrilla, tal
y como relat lvarez Rixo con ruedas tradas del Norte.
Por el da, desde la una de la tarde a las cuatro, se efectuaba el embarque por la baha, a pesar del sol que raja las
piedras. Lo efectuaban en el muelle infinidad de camponeses de ambos sexos para dar una vuelta por el puerto. En
ella, si bien por casualidad o por malignidad de los barqueros, caan al mar algunas mujeres es la mejor diversin para
ellos al verlas aboyadas, merced a las muchas enaguas de
seda que llevan. Por la noche se celebraban bailes en casa
del proveedor, si la rene con proporciones para ello, o en la
de alguna otra persona que gusta que la gente se divierta,
979
471
472
Reprod. en op. cit., pp. 99-100 y CABALLERO MJICA, F., 2001, op. cit.,
tomo III, pp. 433-434.
983
473
Admite que
esto se sabe por una constante tradicin, cuyos documentos son y han sido las presentes y pasadas genera-
984
474
Sin embargo,
muchos de los que viven conocieron como a Doa Juana
de Ponte, abuela de la Marquesa de la Florida, camarera,
conocieron a Doa Ana de Ponte, madre de esta seora
con el mismo empleo, y como por herencia piadosa en las
antedichas hasta que alcanz ttulo oficial esa marquesa
en 1804 a raz de las constituciones de Verdugo985.
La leyenda, tejida en los apuntes conservados en los archivos de la comunidad concepcionista de Garachico, y
que relatan Andrs Rodrguez Labrador, Melchor de Lorenzo
Cceres y, ms recientemente, Carlos Acosta Garca, no se
fundamenta en un relato coetneo sino en una tradicin
oral, revestida por tanto del halo del misterio:
en el ao de 1670, una muy noble seora de Garachico,
de la familia de los Ponte, Marqueses de la Quinta Roja y
de los Condes del Palmar, acompaada de un fraile, de
su capelln y de un criado, partieron hacia el barranco
de Isora, donde an no haba caminos ni vecindario, para hacer la recoleccin de mieses y dems frutos en las
extensas propiedades que all tena. Guiando la seora, y
atravesando un terreno cubierto todo l de tabaibas,
cardones, balos y otros diversos rboles aosos, entre
piedras de lava, llegaron al sitio que hoy ocupa la Iglesia,
donde hicieron alto; aparecironsele all un pastor semisalvaje, quin refiri como pudo a los viajeros que all,
cerca de l, iba y vena por una veredita un perro, y, enMARTNEZ DE FUENTES, F.: Vida literaria, A.R.S.E.A.P.L.L. Informe al seor
obispo de la dicesis sobre una exposicin de los vecinos de Gua relativa a las alhajas de Nuestra Seora. Ao 1813, tomo 7, ff. 104r-105r.
985
475
476
el origen de la devocin romera y del lugar. De ah esa precisa referencia a la conduccin de las aguas desde la cumbre a ese pago como simblica fusin entre Nuestra Seora
y el agua que le permiti nacer.
Como ha estudiado Adolfo Arbelo Garca en el motn de
Gua de 1805, la elite isorana haba identificado el agua con
Nuestra Seora. Su sndico personero sostuvo en 1803 que
los vecinos de Gua, aumentada su poblacin para proveer a su comodidad y necesidades, trataron de conducir a su propia costa al centro del lugar las aguas que vertan los montes cercanos.
ARBELO GARCA, A.: La Laguna durante el siglo XVIII. Clases dominantes y poder politico, La Laguna, 1995, pp. 240-241.
988
477
rras, ciruelos y otros rboles frutales989. Esto demuestra la estrecha simbiosis entre la Patrona, el agua y el origen del lugar,
que en el relato lo que se hace es exaltar el papel de esa
dama en este proceso y en el origen de la romera. La imagen
primitiva qued en 1790 definitivamente en Garachico mediante una transaccin recogida por Diego de Inchaurbe990.
En la parroquia quedara otra de mayor tamao, que es la
descrita por lvarez Rixo en su visita de 1732, de rueca de
mediano tamao y agradable rostro991, que ms tarde sera
sustituida por la actual, obra de Fernando Estvez. La antigua
se la disputaron entre las familias de Ponte y Brier, por lo que
qued depositada en el convento de monjas clarisas de Garachico y ms tarde, al extinguirse ste, al de concepcionistas,
donde se encuentra en la actualidad992.
Los vecinos de Garachico ascendan a Gua de Isora a dar
culto a la Virgen desde tiempo inmemorial. Se convirti en su
protectora en sus aflicciones. Por eso, en ocasiones sealadas,
march en procesin a ese puerto con motivo de alguna
calamidad pblica, de la misma forma que aconteca en La
Laguna con la Candelaria. Los comienzos de la romera son
inciertos. El propio Martnez de Fuentes lo seal en el informe
citado con anterioridad, pero al mismo tiempo afirm en 1813
que tiene ms de 200 aos de antigedad. lvarez Rixo recogi la tradicin de que fue instituida por promesa solemne de
los antiguos vecinos de Garachico a causa de cierta enfermedad que se padeci en su pueblo con tal de que la gente
permitiese que nunca se repitiese993. Pero no dejan de ser
ms que simples conjeturas.
989 LVAREZ RIXO, J. A.: Memorias histricas miscelnicas referentes a
estas Islas Canarias, Manuscrito, A.H.A.R. Nuestro agradecimiento a don
Julin Fernndez Calzadilla y a su familia por las facilidades dadas para
esta investigacin.
990 INCHAURBE Y ALDAPE, D.: Historia de los conventos de Santa Clara de
La Laguna y San Pedro Apstol y San Cristbal de Garachico, Sevilla,
1944, p. 42.
991 LVAREZ RIXO, J. A., Memorias histricas, op. cit.
992 DARIAS PADRN, D.: La Villa y puerto de Garachico (Cuadros histricos) XXIII, en Revista de Historia, n 37, La Laguna, 1933, pp. 134.
993 LVAREZ RIXO, J. A., Memorias histricas, op. cit.
478
479
Un elemento esencial de ese proceso es la rotura de la loza, que les pareca a aquella buena gente verdaderos actos de alegra y magnificencia, cuyas sandeces sin duda
dara origen en el apodo de fiesta de los borrachos994.
Precisamente en esa trama se da plena coherencia a
esos calificativos con que era conocida: fiesta de los caballeros y de los borrachos, por la pompa y exceso en todos los
sentidos que de ella se desprenda, al reunir en s misma esas
dos caractersticas que parecen aunarse en las festividades
tradicionales canarias; por un lado, el derroche y la lascivia
de los sentidos, y por otro la magnificencia y el prestigio social de los priostes que la financian. lvarez Rixo relataba
precisamente por fausto se rompa toda la loza, precipitndola por las ventanas, como si con el valor de ella no se pudiesen socorrer a muchos infelices que eran espectadores
de aquel despilfarro995. La casa del festn fue descrita por el
historiador portuense con un grande saln bajo y otro alto
con su cocina y extenso corredor, situada a un lado de
aquella plaza parroquial. Los criados de los caballeros tenan su almuerzo y comida abundante. Se taa la campana de la parroquia para avisarles de que se acercasen a
recibir la racin de cebada para sus cabalgaduras. Todo
era costeado igualmente por el seor Prioste. Si ste falleca o desista de hacerse cargo de los gastos en esos casos
se llevaba al cabo por va de escote entre los vecinos de
Garachico996. El retorno se efectuaba al amanecer del da
siguiente. Tras beber en las canales de abasto del lugar,
considerada muy digestiva, y tras tomar algn desayuno,
se ponan en marcha. En el Tanque se coma algo de fiambre y a la tarde se llegaba a la villa, en cuyas calles se paseaban con el estandarte en aire de triunfo, recibiendo vctores, las monjas arrojaban flores y confites desde los
LVAREZ RIXO, J. A., Memorias histricas, op. cit.
LVAREZ RIXO, J. A., 1995, op. cit., pp. 136-137.
996 LVAREZ RIXO, J. A., Memorias histricas, op. cit.
994
995
480
481
999
1000
482
1001
1002
A.O.T. Ibdem.
LVAREZ RIXO, J. A., Memorias histricas, op. cit.
483
484
dem.
485
486
festivos con los que en el pasado sta haca ganado protagonismo dentro de la sociedad local. Ninguna de sus
propuestas fueron atendidas y, como l mismo relata el
estado de las cosas permanece hasta el da de hoy, ao
de 1826 del mismo modo1008.
De las festividades marianas, una de las que goz ms
predileccin popular era la del 8 de septiembre, da en el
que se celebra la fiesta de Nuestra Seora del Pino. La Virgen
de septiembre es la madre nia del sereno equilibrio, la Seora del equinoccio que nace mientras maduran las vides y
sostiene en la mano la espiga del pan espiritual. En aquel
raro y delicado momento equinoccial, suspendido entre
esto e invierno, entre luz y tiniebla, llega ella para reconfortarnos contra la oscuridad que an dulcemente, pero con
todo inexorablemente, derrama sus sombras sobre la tierra.
Las noches ms tarde se enfriarn y alargarn, y slo cuando
parezcan ya victoriosas, la Reina dar luz al Seor del solsticio1009. Virgen prxima a la vendimia, en sus distintas advocaciones, pero muy particularmente en las de la Luz y Remedios, ocupa un importante lugar dentro de las fiestas
patronales isleas. Como Nuestra Seora de la Luz en los
Silos, como de los Remedios en La Laguna, Tegueste, o Buenavista entre otras localidades, aunque en este ltimo lugar
se celebra desde el milagro de la cigarra de 1686 el 25 de
octubre, la Virgen de septiembre es la ltima expresin mariana del verano, camino de la Concepcin del Nio el 8 de
diciembre, tras la cndida vejez otoal.
De estas fiestas, la de Los Remedios sobresale por su importancia como advocacin, a un nivel similar al gozado por La
Concepcin. En La Laguna sus fiestas en la parroquia que
lleva su nombre alcanzaron un gran impulso en 1699 por la
predileccin que a esta imagen demostr fray Juan de Jess,
y de lo predicado en las oraciones fnebres que a su muerte
se le hicieron en las que los oradores no dudaron publicar la
1008
1009
dem.
CARDINI, F., op. cit., p. 165.
487
488
489
490
La fiesta mantuvo las mismas caractersticas durante el siglo XIX y las primeras dcadas del XX. Fue invocado y sacado en rogativa ante la gravedad del azote de la sequa.
Junto con otras ocasiones en que sala con otras devociones
locales se le efectu rogativa exclusiva en 1731 y en 1751 se
le tribut fiesta tras un septenario1023. Si bien San Plcido era
el especializado en La Laguna en la extincin de las cigarras
por haberse echado a suertes y resultar elegido el domingo 7
de abril de 1607, debido a su azote, tambin se contaba por
parte de los campesinos con su mediacin. As describe Anchieta una conjura contra ellas:
Sali el tercio con los clrigos y muchos seglares y fuimos por el lomo arriba en procesin a San Benito, que sacaron los labradores, y prosigui el tercio hasta ms all del
calvario, dos tiros de piedra, y all, puestos los dos santos
frente a las suertes [San Plcido y San Benito], donde est
la cigarra, no muy atravesadas hacia la ladera, se hizo el
conjuro por Don Isidoro Pestana, que sirve el beneficio.
491
en busca de la langosta. Se recoga una cantidad considerable para emplearla en la ceremonia, que tena como uno de
sus requisitos el esparcir por el aire el animal daino1024.
Desde finales del siglo XVII haba entrado en decadencia
en la isla como santo de los labradores, aunque ese patronazgo se mantuvo con plena pujanza en La Laguna. San
Isidro le viene a reemplazar de forma progresiva en localidades como el Realejo Alto y La Orotava, que cuentan con
imgenes y le dan culto como patrono de los labradores
desde 1676 y 1695 respectivamente. A San Isidro se le supone
nacido en el siglo XI. Fue canonizado muy tardamente en
1622. De patrn de Madrid pas a serlo de los agricultores,
hecho ste que no queda al margen del centralismo madrileo. Si en las Sinodales de Cmara y Murga de 1629 no es
fiesta de cumplimiento obligatorio, pero pasa a serlo en las
de Dvila y Crdenas de una centuria despus. Sus ermitas
se construyen por doquier por los pagos de raigambre agrcola de la isla.
Los labradores orotavenses, a imitacin de los laguneros,
convirtieron en 1590 a San Benito en su patrono, dedicndole
para ello una ermita que sera ms tarde convento dominico
de esa advocacin. A comienzos del XVII, la cofrada de labradores de la villa de arriba levant otra ermita a San Juan
Bautista, convertida en 1681 en parroquia. La tarda canonizacin en 1622 de San Isidro hizo que se expandiera su culto.
En Los Realejos ya se le ofici como tal desde 1676. En la villa
tuvo lugar en el marco de un calvario erigido a su entrada,
con recinto de forma rectangular, rodeado por una tapia. En
l, en 1695, el presbtero Luis Rixo Grimaldi Bentez de Lugo
construy una ermita dedicada a Nuestra Seora de la Piedad1025. Como refiri en su testamento de 26 de mayo de 1709
la haba dotado con dos misas y la haba fabricado a su costa
1024
ANCHIETA Y ALARCN, J. A.: Diario, B.U.L.L., sign. 83-2-20, f. 284; HERNNDEZ GONZLEZ, M., op. cit., pp. 77-78.
1025 Archivo Miguel Tarquis. Departamento de Historia del Arte de la
Universidad de La Laguna, Ermitas del Arciprestazgo de Taoro en 1851.
Sobre el calvario vase, MNDEZ PREZ, T.: La ermita del Calvario y su Real
y Venerable Hermandad de Misericordia, La Orotava, 1977.
492
A.P.C.O. Testamentos.
RODRGUEZ MESA, M.: La Orotava y sus fiestas. Noticias para su historia, La Orotava, 1981, p. 43.
1027
493
494
dinario y gracioso ceremonial de subir al altar mayor, nombrados por el eclesistico que ha cantado la misa, los proveedores que al ao siguiente deben costear la funcin,
repartiendo a cada uno un ramo de flores, con lo que vuelven a tomar su asiento en la hermandad1029.
San Telmo y la Virgen del Buen Viaje son los patronos de
los marineros canarios de los siglos XVI y XVII. San Pedro Telmo forma parte de esa plyade de santos legendarios en los
que su biografa y su propia existencia estn insertas en un
mar de dudas. Se supone que naci en Galicia entre 1180 y
1190. Su nombre real era al parecer San Pedro Gonzlez de
Fromista, muerto en Tuy en edad muy avanzada. Segn la
creencia popular predic por toda esa regin obrando prodigios y milagros entre los marineros, conjurndoles tempestades 1030 . Tambin se cree que es una cristianizacin del
culto pagano a los Discoros y una asimilacin fontica de
San Erasmo, aplicndole el dominico de San Pedro Gonzlez, que fue canonizado popularmente cinco aos antes por
la Iglesia que ese confuso aadido de Telmo1031.
Es bien significativa la relacin entre la festividad de San
Telmo y el calendario lunar en imbricacin con la regeneracin de la simiente, al igual que aconteca con las campesinas de San Benito y San Isidro. No es causal que fuera una
fiesta mvil celebrada el segundo da de Pascua de Pentecosts. Recalca una hebrea anloga que se celebra 50 das
despus de la Pascua y que tena un marcado pronunciamiento agrcola relacionado con el fin de la cosecha que
daba comienzo por Pascua. Finalizacin que en la simbologa
cristiana ha pasado a coincidir con la bajada del Espritu Santo a los apstoles y por tanto con el trmino de la misin terre-
495
1032
1033
496
Nuestra Seora de la Luz, o la de los esperanceros la del Carmen y del Rosario, del Realejo de Abajo y el Puerto, de la que
hablaremos ms tarde. Es bien revelador que la Patrona de los
mareantes a la que, como recoge Juan Primo de la Guerra
sobre la ermita de San Telmo santacrucera, se le venera con
pequeos cuadros que representan tormentas y embarcaciones en peligro y son anatemas que han ofrecido los navegantes1034 lo fuera tambin de lugares altos de las Islas. En la
villa de arriba orotavense, Icod el Alto y El Tanque se le da
culto. En esa ltima, su festividad se desplaza a una fecha
prxima al 8 de septiembre, el 31 de agosto, para no coincidir
con el aledao Los Silos, cuyo patronazgo es precisamente La
Virgen de La Luz. Copatrona de la localidad, su fiesta reuna
los aditivos tradicionales de las fiestas isleas con sus enrames,
tabladillos, libreas, bailes y entremeses1035. Cuenta la leyenda,
que los marinos y emigrantes queran una Virgen con una
advocacin apropiada para rogarle llegar a buen puerto en
sus travesas. Nada mejor para ello que tal denominacin,
decidiendo ponerla en la parte alta de la isla para que velase
la entrada de los barcos.
Un segundo elemento, no menos significativo, es la celebracin por los marineros de la festividad de Nuestra Seora
del Buen Viaje el da de la Natividad de Nuestra Seora, 8 de
septiembre, vinculndola con la de la Luz. Debemos de recordar que incluso en la ermita de San Telmo palmera, donde
haba, adems de la del Buen Viaje, una de la Luz, sta se
procesionaba en esa fecha. La simbiosis con el ciclo de la
fecundidad est tambin presente en la celebracin de esa
fiesta. Es la de la Virgen del equinoccio que nace mientras
maduran las vides y sostiene en la mano la espiga del pan
espiritual. En aquel raro y delicado momento equinoccial,
suspendido entre esto e invierno, entre luz y tinieblas, llega Ella
para reconfortarnos contra la oscuridad que an dulcemente,
pero con todo inexorable, derrama sus sombras sobre la tierra.
Las noches ms tarde se enfriarn y alargarn. Slo cuando
GUERRA, J. P., op. cit., tomo II, p.198.
PREZ PESCOSO, J. P.: El Tanque. Fiestas de la Virgen del Buen Viaje,
en El Da, 24 de agosto de 1986.
1034
1035
497
498
gradas de mrmol, costeadas por la Hermandad y las peanas de los altares de Nuestra Seora de las Angustias y de
Buen Viaje y el de la capilla mayor. Era su propsito tambin
ladrillar toda la iglesia1039. Dos aos antes se haba encargado al maestro Antonio Rodrguez la pintura y dorado del arco
toral de la capilla, que cost 90 pesos, abonndosele otros
10 por la cofrada por lo bien que lo hizo, por esas mismas
fechas se gastaron otros 3.000 en la adquisicin de un rgano, una campana de tres quintales y diversos ornamentos1040.
En la Confraternidad, reorganizada en 1705, desempearon
un papel significativo los pescadores de altura en el banco
pesquero canario-sahariano.
En La Palma, la ermita de San Telmo ya estaba levantada
en 1574. Su cofrada fue fundada en 1591. Para sostener su
culto, los mareantes se comprometan a entregar el uno por
ciento de las ganancias. Entre 1675 y 1680; se le construy un
nuevo templo, para cuya financiacin aumentaron su aporte
en un medio por ciento, mientras que durasen las obras. Su
retablo de la capilla mayor estaba ya dorado en 1717. La primera imagen sala en procesin en unas andas, pero ms tarde
fueron sustituidas por un galen de 2 por 2,50 metros tallado y
dorado, en cuyo interior se trasladaba. Como aconteca en el
resto del Archipilago, sala en procesin despus de Pascua
de Resurreccin. A la Virgen de la Luz se le daba culto en esta
ermita el 8 de septiembre, festividad que fue sostenida desde
1652 por un legado de un tributo de 500 reales de Ana Gonzlez Lima. Su hijo poltico, el regidor Jos de Arce y Rojas, trat en
1680 de trasladarla hacia la capilla de San Francisco Javier, que
l mismo haba erigido, pero por la oposicin de la Cofrada
slo se le permiti la celebracin de su octava con otra imagen
que posea en esa ermita. Continu con el sufragio de su culto
Mara del Patrocinio Volcn y Medina en 17661041.
1039 A.H.P.T. Fondo Zrate Clogan. Carta de Bartolom Morales a Juan
Clogan, Las Palmas, 16 de octubre de 1778.
1040 BONNET, S., op. cit., p. 15.
1041 FERNNDEZ GARCA, A. J.: Notas histricas de La Palma. San Telmo,
en Diario de Avisos, Santa Cruz de La Palma, 17, 18, 19 y 20 de septiembre
de 1969.
499
500
501
502
503
Es bien significativo al respecto una vez ms la vinculacin entre el mar y la montaa que acontece en la romera
que los esperanceros le tributan a esa Virgen del Monte
Carmelo, convertida paradjicamente en patrona de los
mareantes. Como refleja lvarez Rixo,
el sbado de Naval de cada ao vienen muchos hombres y mujeres del lugar de La Esperanza en romera a dicha efigie del Poder de Dios, a causa de cierto voto que
hicieron sus antepasados por una epidemia que en lo antiguo hubo en este pueblo. Antes de bajar a este Puerto llegan al Realejo donde visitan a la Virgen de Afligidos en
aquel convento franciscano, y a la del Carmen en el de
San Agustn. Tambin traen varios dones entrando muchas
veces de rodillas a venerar la citada imagen. Y por la noche pasaban a cantar una salve con tono y frases particulares a Nuestra Seora del Rosario de este Puerto, mientras
que existi el convento dominico, divirtiendo antes y despus a estos naturales, cantando y bailando por las calles
al son del pandero y las castauelas. Al da siguiente de
madrugada regresan a su lugar1054.
La llegada acontece el 15 de octubre, da octavo. Taen, precisa el cronista portuense, sus tajarastes y castauelas, cantando y bailando por caminos, calles y plazas, preciso dato etnogrfico que vincula el ancestral canto y baile
con los panderos. Esa vocacin marinera de un pueblo
campesino se expresa en la Salve que cantan por s mismos
y sus mujeres [...] con un tono particularmente semejante al
que usaban los costeros canarios cuando levaban las anclas. A l concurra mucha gente de nuestro pueblo. Sus
romances cantados eran obscenos y sus dichos y acciones
despus que se van enfrascando tambin, mostrando la
irona y la stira presente siempre en la cultura popular1055.
1054 LVAREZ RIXO, J. A.: Descripcin histrica del Puerto de La Orotava.
Manuscrito. A.H.A.R.
1055 LVAREZ RIXO, J. A.: Cuaderno de romances. Los esperanceros. Romera tradicional. Manuscrito. A.H.A.R.
504
Las transformaciones sociales inciden sobre la decadencia de las antiguas devociones y su sustitucin por otras
nuevas, cuando no su extincin. Esa realidad se puede
plasmar en las restantes cofradas gremiales en las que las
devociones a sus santos patrones decaen en directa consonancia con la crisis de los gremios que las sostienen. Un
caso de particular inters es el de las fiestas de los albailes
y canteros, cuyos patrones tienen la expresiva denominacin de San Roque y la Virgen de la Pea. A esta ltima se
le daba culto en su retablo de la iglesia del convento agustino de La Laguna y a San Roque en su ermita construida
en el altozano inmediato a lo que hoy es la plaza del Adelantado, santo que precisamente, como dijera Rodrguez
Moure, no conoce el oficio. Los canteros tenan la obligacin de pagar a la cofrada medio jornal para la fiesta de
San Roque, debiendo asistir a su celebracin que tena
lugar el 16 de agosto. Pero ya desde 1737 se dej notar
como los pedreros se excusaban de pagar ese medio jornal
y la festividad se encontraba en visible decadencia, influyendo no poco en ello la crisis por la que atravesaba el
sector ante la relativa paralizacin de la edificacin de
casas nobiliarias e iglesias en esa centuria que contrastaba
con el auge experimentado un siglo antes. En 1759 se hace
constar cmo se halla totalmente abandonado su culto y
se ordena que cumplan con esas expresas obligaciones
tanto los maestros como los oficiales de albailera, pero la
efectividad de estas rdenes eclesisticas y civiles parece
reducida, por lo que, en 1794, se obliga bajo pena de dos
ducados a su cumplimiento1056. Mas la crtica situacin de
la organizacin gremial y su posterior disolucin como tal
llev a su total desaparicin como fiesta profesional.
1056
505
506
507
1063
1064
508
haba bailes, msica, tapadas y disfrazados. Algunos se lamentan de esta novedad y la miran como tibieza de la devocin. Otros al contrario como un preciso efecto de las justas correcciones de algunos prelados sabios y modo de
pensar de las personas de juicio1065.
En la evolucin de la fiesta lagunera est latente la dinmica del comportamiento de los agentes sociales. Un hecho
expresivo de ello lo encontramos en las noches y la vspera
del Cristo, que antao se celebraban con comedias, danzas
y fuegos de artificio. Las tapadas muestran esa evolucin del
comportamiento social. En el S. XVII y parte del XVIII eran
parientes de los esclavos, distinguindose por su elegante
porte, finas maneras y costosos trajes y joyas, e iban a la
fiesta de esa forma para no ser conocidas y embromar,
sirvindoles de pretexto el pedir la feria para ocultar el rostro. Mas con el tiempo,
esta costumbre fue degenerando: las damas dejaron de
concurrir, siendo sustituidas por otras de clases inferiores,
obligando al cabildo en septiembre de 1792 a publicar un
bando prohibiendo las tapadas, que sin embargo continuaron hasta el ao 1838, en que se extingui la costumbre1066.
1065
1066
509
que gozaba la iglesia de San Juan de Letrn de Roma. Luminarias, danzas, fuegos, sortijas, caas, toros y comedias se
constituyen en sus festejos caractersticos1067. En 1591 uno de
los entremeses fue denunciado ante el Santo Oficio. Sus actores eran todos de La Orotava, donde incluso haban participado en sus fiestas de la Cruz como danzantes. Despus de la
misa mayor se represent una farsa con tintes anticlericales,
en la que su protagonista fue convencido para hacerse pasar
por arzobispo en un mesn, porque los arzobispos comen
mucho y que, siendo l arzobispo se hartara. Lo vistieron
como tal, le precisaron que slo dijera el nomine patris,
haciendo la seal de la cruz. El comisario entendi que en ello
pareca haber escarnio lo que representa nuestra Santa Madre Iglesia, especialmente en tiempos tan peligrosos de herejes y habiendo en la ciudad ingleses como escoceses y otras
naciones sospechosas1068.
En 1607 se puso fin a los conflictos entre beneficiados y
frailes por el recorrido procesional y por las funciones. Se
fijaron las funciones correspondientes a cada clero y el
ayuntamiento acord que para siempre jams se celebrara
como fiesta de la ciudad con el mayor aparato y decencia
que se pudiera. Aleg para ello la antigedad y alcance
de esa devocin y su carcter de protector de ella ante
todas las desgracias. Al ser una fiesta de nueva incorporacin se arbitr la frmula de retraer 50 ducados de la de la
Candelaria. En 1624 se reforz esa consideracin con la
determinacin capitular de asistir de aqu adelante hasta
que otra cosa se ordene. En 1656, en una coyuntura econmica y blica, crtica, la corporacin se comprometi a
correr con los gastos a cuenta de los propios. Ese acuerdo
se deba en realidad a una cierta retirada de su financiacin por parte de las clases dirigentes. Por ello, en 1659,
para tratar de consolidarla, se constituye la Esclavitud, integrada por 33 caballeros en recuerdo de los 33 aos de
Cristo. La cofrada era absorbida por ste y el esclavo maRODRGUEZ MESA, M.: Las fiestas del Cristo de La Laguna a travs de
los siglos, La Laguna, 2002, p. 28.
1068 CIORANESCU, A., op. cit., pp. 173-174.
1067
510
511
512
1076
1077
513
A.P.A. Ibdem.
SUREZ MORENO, F.: Los ranchos de pascua en el oeste de Gran Canaria, en Anuario de Estudios Atlnticos, n 44, Madrid-Las Palmas, 1998, pp.
11-12.
1078
1079
514
515
El da y la noche de difuntos forman parte de la lucha solidaria entre los vivos y los muertos, agrupados de forma colectiva a travs de las cofradas de nimas, para vencer sobre el
demonio, garantizando a las almas de los fallecidos su salvacin eterna. Es una autntica fiesta de la muerte, pero no de
la sentida como tragedia, no la fsica que atenaza, sino del
recuerdo de la dicha de la salvacin eterna, oficiada por los
familiares ms queridos. Bethencourt Alfonso refiere cmo, en
Los Realejos,
acostumbran los monaguillos y dems empleados de la
iglesia a hacer una cena con todas las castaas, frutas,
agua de pie y dems regalos que han podido reunir en
los das anteriores, pidiendo de casa en casa. Concluida
la cena, le quitan a San Miguel el diablo que tiene a los
pies, le atan una cuerda al cuello y le arrastran, con piedad salvaje, por toda la iglesia1083.
Simbolizaba el signo de la victoria sobre el pecado, explicitado en el combate entre San Miguel, que representa la apoyatura de las nimas para alcanzar el Purgatorio, y el diablo,
su ms encarnizado enemigo.
Es precisamente en San Miguel, y no es casual, cuando se
concluye el ciclo agrcola en las regiones del Norte de Europa,
y su fiesta se compone de banquetes, bailes y sacrificios ofrecidos a los distintos espritus. La fusin entre los cultos de la
1082
1083
516
517
El carcter ldico y festivo de la Noche de Difuntos conmemora la batalla diaria que sostienen las nimas para
aplacar las penas del Purgatorio, y la certeza de la victoria
sobre el mal. En Telde, en 1805, en la parroquia se presentaron las mujeres con un sinnmero de candelitas que tuvieron
encendidas mientras dur la funcin de nimas1089. En Barlovento (La Palma) Tavira prohbe que se pusiesen ese da
velas por parte de particulares por ser indecoroso y contra
el rito de la Iglesia. La cera del altar deba de ser costeada
ese da por la cofrada de nimas1090. En la citada ciudad
grancanaria los negros amenizaban la Noche de Difuntos
con sus rtmicas danzas al son de cascabeles que llevaban
atados en piernas y manos y tocaban el tamborino. Mientras que las campanas de la parroquia taan tristemente,
recorran las calles. Durante toda ella tocaban acompasadamente la esquila de nimas o campanilla empleada
para tal finalidad1091. Navarro reseaba que en Las Palmas
la ltima fiesta del ao era la de esta noche, en que se reu-
518
nan las familias a jugar la pernola, comiendo castaas y dulces, que saboreaban con buenas copas de vino rancio y con
licores en festiva francachuela, cuentecillos chistosos y alegres
bromas1092.
Con fino humor, el herreo Rafael Padrn de Espinosa relataba en el XVIII cmo,
en esa noche de finados, en Canaria oa decir a una mujer hablando con mi casera: Vecina, mire, que maana
nos juntamos a doblar. Extra la expresin, pero call
hasta saber por el hecho y su significado y sal de la duda
al otro da. Cuando a la noche llegu a la casa donde
asista y la encontr llena de vecinas sentadas en rueda,
con porcin de candelillas encendidas en un plato de
aceite, una porcin de castaas cocidas, un frasco de
mistela, otro de aguardiente y otro de vino, y que doblaban y redoblaban con estas campanas admirablemente,
como el mismo paso un repique concebido que hacan,
levantando cada una una nalga. Yo que tuve presente el
cuento [burlesco de beber vino antes de ofrecerlo en
ofrenda] atribuido al Hierro responda: Por el alma de sus
difuntos sea1093.
En este entorno la penetracin de nuevas ideas, bsicamente en el seno de las minoras ilustradas, estaban cuestionando tales costumbres. El propio Cristbal del Hoyo fue
procesado por el Santo Oficio por unas dcimas burlescas
sobre tales ofrendas en el citado da, que, entre otras cosas,
referan1094:
Como las almas hambrientas
estamos para doblar,
y as mandamos a dar,
que comer por buenas cuentas,
519
1095
1096
521
La desamortizacin, amn de la creacin de los cementerios, entre otros factores, contribuyeron a hacer cada da
ms decadente tal costumbre en algunos aspectos. No obstante, otros siguen plenamente palpitantes en el trnsito de
los siglos XIX al XX. En 1890 John Whitford relata que
la noche del da de Todos los Santos es muy especial, y
por lo tanto todas las tumbas y catacumbas se iluminan.
Las capillas situadas en el interior de los panteones se
adornan con alfombras, cortinas, lmparas y sillones. All
se renen las gentes, se consume gran nmero de dulces
y los dolientes no parecen sentirse incmodos1098.
522
523
El juego de palabras delata la rima entre la calle empinada donde resida su familia, los Cocho de Iriarte, con el del
mocho. ste consista en hacer bajar las tablas por la pendiente engrasada y tripuladas por dos o ms mozuelos, llevando adelante unas bridas de cuerda gruesas con las que se
le daba direccin que se deseaba 1102 . Nios y jvenes se
montan en ellas untadas con aceite, cebo de cerdo, grasa,
cera o babas de penca y se deslizan por las pendientes calles
a toda velocidad. Dos calles son las ms utilizadas, la del Plano en El Calvario y la de San Antonio, donde alcanzan velocidades que superan los 50 km/hora1103. El silencio se rompe con
el ruido. El bullicio de los nios preconiza los prolegmenos de
la noche invernal que, como hemos visto, simboliza la subversin del orden establecido con el imperio de la infancia y la
ruptura de los valores convencionales. El nacimiento del invierno, todava embrionario, evoca un corte entre el tiempo
que fenece y el que desde el 8 de diciembre en las Islas se da
paso con fuerza. En l se transita de las nimas al alumbramiento y por ende a la restauracin de la vida, expresado,
cmo no, en una cultura agrcola atlntica subtropical en el
vino nuevo y la matazn del cerdo.
524
1104
525
526
527
528
Mas quin no sabe el infeliz estado a que haba reducido nuestra tierra la falta de pan. Era este universal trabajo
un embarazo muy sensible para empearse con prontitud
en una funcin ruidosa y llena de esplendor que por su naturaleza deba poner en movimiento toda la isla1110.
Le segua otro grupo de labradores imitando las principales operaciones del agro, cantando con el bello desahogo
y esparcimiento con que lo suelen hacer en los campos. En
l se vea una yunta de bueyes tirando el trillo y remedando
las actividades de la era, completando ese cuadro los campesinos aventando la paja. Por los flancos, un gran nmero
de personas iluminndolos con hachas de tea que son antorchas muy propias para las funciones de Ceres. A continuacin el carro florido apoyado en la parte anterior sobre
dos robustas serpientes con frenos en la boca y gobernando
sus riendas Triptolemo, vestido a lo griego y en el respaldo un
VIERA Y CLAVIJO, J.: Compediosa noticia de las cordiales demostraciones con que se celebr la traslacin a catlico monarca de las Espaas y de las Indias nuestro actual y muy amado Rey Don Carlos III (que
Dios guarde) la muy noble y leal Ciudad de San Cristbal de La Laguna,
Santa Cruz de Tenerife, 1760, p. 5.
1110
529
1111
1112
Ibdem, p. 15.
GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 93.
530
1113
1114
531
Su Majestad, a cuyos pies apareca Hrcules y tres ninfas y plantando a la parte anterior del cono un rbol frondoso con figura
de manzano, cargado de manzanas y de pajarillos canarios,
yaciendo a su vera un horrible dragn enroscado aparentando
estar muerto. La representacin escenifica la fbula de las Hesprides personificadas en las Islas Canarias conquistadas por el
Hrcules espaol don Alonso Fernndez de Lugo, y ahora nuevamente ofrece su amor, su vasallaje, sus frutos y caudales a los
pies del mejor rey euristeo, Don Carlos III, muerto el dragn de la
infidelidad, cerrando la marcha la librea de las reales guardias
de Corpus y la infantera compuesta por los gremios citados1115.
El contenido alegrico de estos dos carros nos puede
hacer recapacitar sobre el objetivo de estas demostraciones
pblicas. Su suntuosidad, su aparatosidad, su manifiesta teatralidad nos llaman sin duda la atencin. Su originalidad es
importante para provocar el impacto, a pesar del inconveniente de que se trabajaba con estereotipos mitolgicos
definidos; mas en todo momento se muestran al espectador
detalles cotidianos sentidos y vividos como suyos por el pueblo. Tanto en los motivos del carro de los labradores como en
el del Jardn de las Hesprides est presente la cultura popular. Sorprende tambin la tolerancia de esas aparentes audacias de los personajes representados, como es el caso de
los del Jardn de las Hesprides. Pero este desfile de escenas
cuya moralidad, siguiendo los parmetros eclesisticos, no es
precisamente muy ortodoxa, nos lleva a plantear el cariz de
todos estos fenmenos festivos, que se asientan sobre creencias dotadas de gran carga de energa popular, pero que
en ltima distancia reproducen la estructura social dominante, porque el poder se vale de ellos como vehculo de penetracin de su ideologa. El desmesurado desarrollo de esta
arquitectura efmera, la luminosidad de la noche que impera
sobre la oscuridad, la multitud de arcos de triunfos, libreas y
carros est manifestando que la teatralidad era uno de los
impulsos que mova con intensidad a aquellos sectores sociales que el poder denominaba vulgo, que se conmova con
1115
532
533
Ibdem, p. 60.
GUERRA Y PEA, L. A., op. cit., p. 93.
1119 VIERA Y CLAVIJO, J., 1760, op. cit., pp. 45-46.
1117
1118
534
El gusto por la aparatosidad, el derroche y el gasto de numerosas sumas de dinero para estos fines improductivos es
una caracterstica de la fiesta que cobra su mayor realce en
estos acontecimientos extraordinarios. lvarez Rixo seala que,
cuando por algn fausto acontecimiento el Ilte. Cabildo
daba alguna funcin con baile y refresco era gala entre varios concurrentes el esconder los vasos o ponerse a las ventanas y galeras a tomar los helados y dejarlos caer desde lo
alto a la calle para que se rompiesen diciendo: Si ha de
quedar con ellos el mayordomo, porque a cada funcin
aparecen en las cuentas compras de vasos, vayan a la calle. He odo esta ancdota a los mismos que lo practicaron
como un gracioso chiste. Cierto que si tal se haca, era consecuente que se volviesen a comprar vasos y en estas necesidades se consuma el dinero pblico1120.
535
538
539
1128
1129
540
reformas urbanas1130. En el primer da de los actos se efectuaba la proclamacin en la plaza principal. Era el encargado de tremolar el Real Estandarte el alfrez mayor, que presida los actos y desfilaba montado a caballo con ricos
jaeces acompaado del corregidor y los miembros del Cabildo hasta volver a la plaza para fijar el Real Pendn, donde
se tremol por segunda vez por el corregidor con las consiguientes descargas de artillera y fusilera. En el refresco general que se dio por el alfrez mayor en su casa, que se concluy con baile, msica y canto, no concurri el Corregidor
por no haberse invitado a su mujer. Este desaire motiv que
Vicente Cano, contra la costumbre general, por lucirlo y en
emulacin al alfrez mayor, tuvo en su casa un abundante
refresco, al que no asisti dicho Alfrez, ni los Inquisidores ni el
oidor Mier. Fue notable la disputa de los inquisidores y el
Cabildo catedralicio con los miembros de la Audiencia y los
capitulares por ocupar las esposas de stas dos corporaciones lugar ms distinguido en las obras de teatro que aqullos, por lo que no acudieron por no colocarse despus de
aqullas. Segn los primeros era bien notable la animadversin que el corregidor, el regente y especialmente el fiscal
de la Audiencia, tenan al Santo Oficio. Toms Ruiz Gmez
haba dicho al corregidor delante de los oidores Carbonell y
Mier, enemistados con l por diversos desaires de preeminencias, que l no tena cuenta con Inquisidores y que para
Inquisidor y medio que era, se sentaran en cualquier parte o
que no fuera1131.
El alferazgo mayor de la isla, por el prestigio e importancia social que delataba y el espectculo que suponan los
actos solemnes en el que intervena en situacin bien privilegiada, era un cargo bien apetecible, lo que llevaba a las
familias ms ricas de cada una de ellas a su incorporacin a
su mayorazgo y a su perpetuacin por sancin regia. Dentro
1130 Vase al respecto, RUMEU DE ARMAS, A.: Canarias y el Atlntico.
Piratera y ataques navales, tomo III, 1 parte, Madrid, 1991, pp. 306-307 y
HERRERA PIQU, A.: Las Palmas de Gran Canaria, tomo I, Madrid, 1984,
pp. 179-186.
1131 MILLARES TORRES, A., 1981, op. cit., pp. 127-128.
541
de esa exhibicin de pompa, magnificencia y grandeza desempea un papel esencial no slo el acto de tremolar la
bandera en un tabladillo alfombrado levantado al efecto y
pasear engalanado a caballo, sino su exhibicin con el lanzamiento de monedas a los ms menesterosos que acudan
a recogerla.
Pocos aos antes, en 1782, ya el Cabildo de Las Palmas
se haba dirigido al lagunero a travs de Diego Botello Huesterlin e Isidoro Romero Ceballos para solicitarle un testimonio
de la ceremonia en cuanto al acompaamiento del alfrez
mayor antes y despus, por las muchas dificultades que en
diversos tiempos han concurrido en esta Ciudad sobre tal
acompaamiento no slo en tales proclamaciones sino en la
funcin anual al Patrn de la isla San Pedro Mrtir en que
lleva tambin el estandarte de la conquista1132.
La iluminacin general comenzara desde la primera noche de 8 a 10. En una ciudad en que reinaba la oscuridad, y
en la que la noche ocupaba un lugar tenebroso, peligroso y
lujurioso en las conciencias de sus habitantes, la exhibicin
de luz daba una excepcional magnificencia a los actos.
Pero, dentro de una ambivalente concepcin, era tambin
la hora de la fiesta, del baile y de la diversin, de la exacerbacin de las pasiones. El poder establecido, para reafirmarse, conjugaba durante estas celebraciones estas dos oposiciones para exaltar su legtima autoridad. Haba dos tipos de
iluminaciones, las de las casas, calles y plazas, que a veces
se agrupaban artsticamente y hacan juegos mviles por
medio de artificios mecnicos, y las que formaban parte de
las estructuras ms complicadas a modo de altares, creadas
con vistas a una exhibicin fundamentalmente nocturna. Los
elementos decorativos de estos altares tienden a aumentar
la luminosidad del conjunto a travs de vidrio molido, espejos
dorados, etc., con el fin de crear un efecto mgico que en
algunas ocasiones se refuerza por medio de mecanismos
que ponen ciertas partes en movimiento. Constituye un espectculo que llama la atencin a la generalidad y tiene
1132
542
543
potico, se trataba de apuntalar un discurso propagandstico de las ceremonias de proclamacin, no tanto para dar
por sentada su realeza a travs de constataciones precisas,
sino por la capacidad efectista y de misterio que esas decoraciones nos muestran. El conjunto de todo ello constituye
una glosa de la Monarqua, de sus virtudes y de su linaje, de
los logros de su actividad pblica, pero tambin de la lealtad y sumisin de Gran Canaria a Carlos IV. Expresa una
manifiesta exageracin de la alegra popular ante su Coronacin. Este recurso, denominado por Maravall de persuasin indicativa, supone un principio de vigencia universal. Se
apoya en el uso de las ventajas expositivas de la imagen
frente a la palabra para llegar hacia la gran mayora de la
poblacin, que es iletrada a travs de la seduccin, no slo
de la iconografa tradicional, sino otra de carcter ms excepcional, y por tanto con mayores posibilidades de captacin y deslumbramiento, la literatura de emblemas.
La escenografa se orienta, pues, hacia la exaltacin del
poder y en particular de la imagen del Monarca y de la Corona. Por ello, el lenguaje simblico no se codifica para un
mbito social reducido y elitista, sino que sirvi hasta cierto
punto para cubrir un relativo vaco terico sobre la Monarqua y el poder. Se entiende as que, a pesar de los notables
gastos econmicos que originaban estas fiestas de la Proclamacin y sus fastos, quedaran al abrigo de la ofensiva
ilustrada contra las fiestas que era visible en las celebraciones de las cofradas en la segunda mitad del Siglo XVIII1136.
Dentro de toda esta decoracin efectista y simblica, la
obra ms lograda y que ms llam la atencin pblica fue la
del palacio episcopal por el efectismo iluminista barroco que
trascenda. Toda ella demuestra palpablemente como se
constituye un discurso de seduccin popular en s mismo con
o sin programa alegrico. En la cornisa de su arco estaba
colocado el escudo de Espaa. En un hermoso nicho de
orden corintio una estatua de mujer colosal simbolizaba la
Religin. Pero en el ancho espacio del prtico se haba co1136
545
Todas y cada una de las casas particulares en las que residan individuos preeminentes del clero, la elite agraria y la
burguesa comercial se esforzaban por mostrar su efectismo y
su lealtad a la Monarqua y con ello simbolizar su preeminencia ante la sociedad durante el da y muy especialmente
durante las seis noches que deba permanecer la ciudad
iluminada. Lgicamente por su situacin, deban mostrar
originalidad y efectismo las mansiones que rodeaban la plaza principal, como la del marqus de Torrehermosa que no
esconda a travs de jeroglficos y versos las glorias de su
noble casa y explicaban su escudo de armas, que colocaron estratgicamente a la izquierda de las armas reales.
Trascendencia y perennidad de sus blasones que alternaban
para captar al pblico con pinturas imaginativas y captar su
curiosidad. Fuentes refiere que todas estas pinturas por s
solas cumplan la funcin de ser alegres y divertidas, al margen de su programa iconogrfico. En la de los cannigos
Nicols y Jos Viera y Clavijo, sus vidrios se hallaban figurados
de carmes, alternando en bella simetra coronas y leones
para agradar a la vista, correspondiendo a cada vidrio un
luz en la nocturnidad. Coronaba su azotea vasos etruscos
con flores artificiales. No slo el aristocrtico y clerical barrio
de Vegueta se iluminaba y enmarcaba con esa arquitectura
efmera, sino tambin la mercantil Triana. Entre sus calles
destacaba la de la Peregrina. Uno de las muestras de arquitectura efmera ms logradas fue la de la Compaa de los
Malteses, que recoga una alegora de la participacin de
Fernando Guanarteme en la conquista de Tenerife. Otras
residencias que resea por sus caractersticas llamativas en
su decoracin son las de dos comerciantes, uno veneciano,
y otro que no precisa, que adornaron su fachada con un
castillo. A travs de figuras alegricas y de poesas exhortan
al Soberano. Su vistosidad era grande tanto de da como de
noche por su iluminacin interior. El veneciano era Lorenzo
Zanqui. Tras realizar diferentes viajes entre Europa y Canarias,
se asienta en la ciudad poco antes de la Proclamacin.
Construye una casa de alto y bajo en la calle de la Peregrina. Sus negocios no fueron afortunados por contraer diferen547
tes deudas con acreedores genoveses, con la Real Sociedad Econmica de Las Palmas y con el mercader grancanario Luis Vernetta, que terminara hacindose con la propiedad de su fragata, La Ciudad de Gran Canaria, conocida
por San Luis Gonzaga o de los Panaderos1137.
Sobre el maestro hbil de pintura creemos que se trata
del grancanario Juan de Miranda. En primer lugar, porque
era el nico artista insular capaz de ejecutar con precisin
las obras anteriormente descritas. Sus conocimientos sobre
ptica y sobre perspectiva lo delatan y reafirman. Otros datos apoyan la estancia en su ciudad natal en ese momento
del renombrado pintor. El testimonio del retrato que realiza al
aristcrata grancanario Cristbal del Castillo Ruiz de Vergara
es un argumento contundente al respecto. En l se le recoge
como gobernador de armas de Gran Canaria y como coronel de milicias del regimiento provincial de Las Palmas. Si la
designacin para el primero de los cargos lo fue por un Real
Despacho de 12 de julio de 1788, la del segundo aconteci
por una Real Merced de 19 de septiembre de 1789. Si tenemos en cuenta que falleci el 23 de noviembre de 1790, es
bastante evidente que Miranda tuvo que realizarlo durante
las fiestas de la Real Proclamacin1138. Si a ello aadimos que
Cristbal del Castillo era regidor del Cabildo y cas con su
prima hermana Mara de las Nieves del Castillo Amoreto, hija
de los primeros condes de la Vega Grande, y la prolija relacin artstica con esa familia de la elite grancanaria, es indiscutible la participacin de Miranda en esas fiestas. Otros
datos lo corroboran tambin. Como recogi Mara del Carmen Fraga, el 11 julio de 1789 el pintor solicita su integracin
en la Econmica lagunera en la clase de profesores. Pero no
consta ninguna otra relacin con ella1139. Resulta bien extrao que a una persona que se le tiene por sobresaliente en
SUREZ GRIMN, V., Construccin... op. cit., pp. 98-103.
Vase al respecto Nobiliario de Canarias, tomo I, pp. 372-373; y DAZ
PADRN, M.: Pinturas de Juan de Miranda en la casa Castillo, en Anuario de Estudios Atlnticos, n 11, Madrid-Las Palmas, 1965, pp. 408-409.
1139 FRAGA GONZLEZ, M. C.: Juan de Miranda, en MILLARES TORRES, A.,
1982, op. cit., tomo I, p. 207.
1137
1138
548
el arte de la pintura y que se le admite en tal clase por unanimidad, viviendo en la Laguna, no se le llame a participar
en las fiestas de la proclamacin en esa ciudad. Est perfectamente documentado que Cristbal Afonso y Flix Padrn
fueron los encargados de tal arquitectura efmera 1140 . No
resiste el menor argumento, pues, adems hasta la fecha no
se conoce ninguna actividad artstica desempeada en
Tenerife por el artista grancanario, cuya calidad como pintor
era ya valorada en su poca como muy superior a la de los
dos aludidos... Es coherente que fuera encargado por su
ciudad natal para la realizacin de tal efemrides, mxime
teniendo en cuenta tal aureola, por lo que, adems de
acometer tales trabajos, pintase retratos de significativos
personajes de la oligarqua local, por otro lado tan estrechamente vinculados a su Cabildo.
Junto con la arquitectura efmera, desempeaba un papel crucial en la transmisin ideolgica los festejos de esos
das, que tendan a identificar los diferentes estamentos sociales con su adhesin y fidelidad al Monarca, a los que
acuda innumerable concurso. El segundo da le tribut
homenaje el gremio mayoritario de la isla, los labradores. Iba
dirigido por Ceres, diosa de la agricultura, y secundada por
Fauno, dios solariego de los Campos, encargados de tributar
su lealtad y complicidad con el Monarca para hacer fructificar las tierras y las cosechas durante su reinado. Su cortejo
estaba compuesto con jvenes enmascarados que tocaban
instrumentos musicales, labradores con aperos de labranza y
una danza de matachines. La guarneca una compaa de
soldados turcos armados con fusiles para adorno de la
comparsa y para impedir el tumulto. Su objetivo era distanciar a la muchedumbre que se agolpaba a su vera y descargar salvas delante de los reales retratos. En estas fiestas
de exaltacin de la realeza constituan de forma contradictoria, pero plenamente coherente, por la popularidad que
alcanzaban, uno de sus eventos fundamentales. Millares
549
550
eventos insulares como la de Aguere, en la que el conquistador derrot a las huestes aborgenes. En ellas las tropas
guanchinescas bailaban el Canario y se emplean elementos como el Castillo y la Nave, como en la batalla naval de
Santa Cruz frente al almirante Jennings. Eso s, su mensaje
ideolgico tenda a reafirmar la lealtad y sumisin de la isla a
Carlos IV. No obstante, Fuentes reconoce que cada da iba
agradando ms al pueblo la representacin teatral y as fue
ms crecido el concurso. Evidentemente en la ciudad sede
de la Audiencia, la Inquisicin y el Obispado, las expresiones
populares como el teatro en estos eventos pblicos estaban
lgicamente ms controladas.
En Santa Cruz de La Palma contamos con la narracin de
las proclamaciones reales de Felipe V, recopiladas por Juan
Bautista Lorenzo. La primera se efectu el 25 de julio de 1701,
precedida de iluminarias y hogueras en la noche precedente. El Cabildo construy un rbol de fuego que se quem en
la plaza, la parroquia y los castillos se enramaron de luces y
se hicieron salvas de artillera. En el mismo da por la maana
se rompi el nombre con tales caones, se tocaron las cajas
y vinieron a la ciudad todas las compaas de milicias de la
isla. Todos los caballeros mostraron sus galas, incluidos los
regidores vestidos de cortesanos con sus vestidos de damasco y mangas blancas. Seguidamente se celebr la misa y
procesin de Santiago y por la tarde en un tabladillo alfombrado delante de las casas capitulares desfilaron las compaas, baj el Cabildo con el estandarte real y fue a la parroquia, donde se cant el Te Deum, tras lo que se hizo la
reverencia a los retratos reales y el regidor decano, por falta
del alfrez mayor, verific la proclamacin y lanz dinero tres
veces a la plebe. Una vez finalizado el acto se march con
el estandarte real al castillo de Santa Catalina para aclamar
all al nuevo rey.
La de Luis I se realiz el 24 de junio de 1724. Actu haciendo las veces de alfrez mayor el regidor decano Juan Pinto
Guisla, quien, a costa de su propio caudal, previno que se
adornase de hachas y luces el pavimento de la parroquia.
Coloc en ella el estandarte real al lado del Evangelio, tras lo
552
que se ofici el Te Deum, marchando ms tarde al teatro erigido delante del consistorio para realizar las ceremonias ya
citadas de la aclamacin al Rey, el lanzamiento de dinero y su
reiteracin ante la fortaleza. La novedad es la exhibicin de
fuegos en la plaza del convento franciscano, la colocacin
de un tablado en la de las clarisas, donde Juan Guisla volvi a
arrojar dinero por tres veces, ritual que se volvi a reiterar delante de la comunidad dominica con dicho nimo generoso. En la plaza principal se arrojaron muchas y diferentes
fuentes de dulces y diferentes bebidas fras y nevadas, todo
a cargo del susodicho, acudiendo al acto todos sus pajes y
criados a quienes coste sus galas. Con todo ello se puede
apreciar la ntida intencin del significado miembro de la elite
palmera de revestirse del cariz de nobleza principal y de aspirar a tal alferazgo mayor.
La de Carlos IV tuvo lugar el 29 de junio de 1789, retardndose tanto por haberse llevado la Real Orden equivocadamente a Palma de Mallorca. No alcanz la magnificencia de otras por haberse perdido un barquillo de La
Gomera cargado de grano para la isla, que se hallaba por
aquel entonces, como sealamos para las restantes, en un
estado deplorable de miseria. Pese a ello, a falta del paseo
a caballo del Cabildo proclamando el nuevo monarca y
tirando dinero, recorri sus calles una especie de carro triunfal con representaciones alusivas a la fama y a la villa de San
Andrs y Sauces, por un lado, que traa consigo las cuatro
partes del mundo para que le prestasen homenaje, que se
exhibi el 30 de junio, y por otra la de la ciudad de La Palma,
que tuvo lugar el 29 por la noche. En ella invocaba a los
cuatro elementos para que se postrasen ante la presencia
del retrato regio1144. Se puede apreciar cmo en todas las
proclamaciones palmeras la participacin popular fue mucho ms reducida y la escenificacin de danzas y comedias
prcticamente inexistente a diferencia de lo acontecido en
las grancanarias y tinerfeas.
1144
LORENZO RODRGUEZ, J. B., op. cit., tomo I, pp. 186-187, 358-359 y 364-365.
553
1145
554
ron a dejar ver gentes de todos los pagos y pueblos del contorno, atrados de la fama que por todas partes cunda del
aparato y disposiciones que se tenan tomadas para la suntuosidad de cada una de las funciones.
El papel de alfrez mayor fue desempeado por Francisco
Len Huerta, revestido con su uniforme de caballero de la
orden de Alcntara. Por eso corrieron a sus expensas los ms
hermosos objetos de la decoracin. Coloc en primer lugar al
frente de la calle principal que suba a la entonces Plaza Mayor o de la Pila y a la por entonces tan slo plazuela de la
parroquia, un triunfo de nueve varas de alto iluminado por la
noche en su interior. La iluminacin general comenzara desde
la primera noche. La relacin describe detenidamente el obelisco que en su cima sostena una estatua de Espaa como
seora de Espaa y Amrica, a cuyos pies estaba un len que
abrigaba debajo de sus garras los dos globos y fijaba sus ojos
en ella, que en su mano derecha tena el escudo de las armas
reales. Por dems estaba claro la vinculacin del monrquico
animal con el apellido del patrocinador. En su basamento una
composicin en forma de octava ensalzaba su victoria sobre
Napolen. Otro arco triunfal fue costeado por l en la plazuela situada entre la parroquia y el monasterio de las bernardas
con exaltaciones a la religin, al monarca y a los que derrotaron al emperador francs. Otro tercero fue levantado en la
calle que sale de la plaza para la ermita de San Antonio con
inscripciones de loa a Fernando VII y a la monarqua. Sus
adornos estaban formados por hojas de laureles, gibalberas y
olivos, enlazados con las de arrayn. Finalmente, sobre sus
casas principales, se construy otro de planta ms augusta
con cuatro estatuas que simbolizaban el Valor, la Religin, la
Ternura y la Poltica y en el centro el retrato del monarca, con
colores transparentes que permitan su visin desde ambos
lados, todo ello lleno de inscripciones que ensalzaban la contribucin de la Religin y la Monarqua a la victoria sobre los
invasores. De las esquinas de los pedestales surgan festones
de flores con cuatro medallones en sus centros con poesas
alegricas a tales xitos. Para realzarlo se iluminaba por la
556
560
dad se vio fielmente expresada en 1761 con la conmemoracin del nombramiento de la Pursima Concepcin como
compatrona general de toda Espaa. Las demostraciones
de jbilo no se hicieron esperar. En Santa Cruz
se hizo con 3 noches de luminaria y en las casas particulares muchos altares bien aseados y celebrados de instrumentos y msicas y muchas luces que pareca que las
casas ardan [as lo contaron todos] y en la iglesia mucha
cera que pasaron de 1.000 candelones y la iglesia muy
aseada. En fin, aseguraron todos, que en Santa Cruz jams se ha hecho funcin semejante. Muchos fuegos en la
iglesia y casas.
561
sa sequa por la que atravesaba la isla en noviembre, diciembre y la mayor parte de enero, que llev a conducirla
a su capital y efectuarle un novenario. Su ltimo da comenz la divina piedad a favorecernos, continundose
copiosas las aguas en todos los trminos de esta isla, confesando todos deben tan saludable remedio a la Madre de
Dios de los Reyes. Esa gracia les llev a tomar todos en
conjunto la decisin de trasladarla cada cuatro aos, a
partir de 1745, desde su santuario a la capital. Reconocan
que por el mayor embarazo que se puede ofrecer al cumplimiento de este voto por la pobreza de los habitantes es
el costo de la cera, se obligan anualmente ao a contribuir un queso del esquilmo de su ganado en la misma forma que Dios se lo diese. Esa cera era, adems de que
para la promesa anual, para cualquier otra originada para
su socorro en la operacin de langosta y enfermedades,
opresin de enemigos y otras calamidades 1148 . El 27 de
junio de 1744 el mayordomo de la cofrada especificaba
que en un barco que iba a zarpar para el Puerto de la Cruz
se enviaban tres quintales de quesos procedentes de limosnas de los vecinos para cera del culto cada vez que se
trae la Virgen a esta villa1149.
Urtusustegui nos ha dejado una descripcin de la Bajada en el siglo XVIII:
La distancia de la Dehesa a la Villa es de 6 leguas, tal es
el trance y camino de esta procesin. Al salir de la ermita el
concurso es bastante numeroso, pero se aumenta mucho
al paso y en sus respectivos distritos con los vecinos de Sabinosa, Pinal, Golfo, Azofa, etc., que salen al encuentro,
todos armados, dando continuas descargas de fusilera; y
las mujeres con unos pequeos arcos vestidos de fruta y
ramos silvestres, que llevan en sus manos y para repartir
con algunas otras van esparciendo flores por todo el camino. Entre esta multitud hay una cabalgata de 300 o ms
1148 Reprod. en GARCA, P.: Antologa de la Bajada de la Virgen de los
Reyes, 1741-1981, Tenerife, 1984, pp. 31-34.
1149 Cit. en VILA, A., op. cit., p. 273.
562
1150
563
La Bajada lustral de la Virgen de las Nieves desde su santuario hasta la capital palmera parti de una decisin en
1676 del obispo Garca Ximnez. ste, atendiendo a la peridica falta de lluvias, para la que se necesita de especial
Patrona para su remedio, estim que, siendo la Candelaria
la de todo el Obispado, se debera para el caso especfico
de La Palma, trasladar a Santa Cruz a la de Las Nieves por
la especial devocin que Ella tiene en toda la Isla, mxime
en tiempos como los que corran en que reinaba una grave
sequa. En esa ciudad se celebr su octava con solemnidad,
por lo que el prelado juzg conveniente se traiga a esta
1151
1152
564
ciudad a la iglesia parroquial cada cinco aos, para celebrar con su asistencia la fiesta y octava de Nuestra Seora
de Candelaria por el mes de febrero, y repitindose el devoto culto con que se celebr el ao de 1676 y que comenzase el quinquenio el ao de 1680 y de all en adelante.
Miembros de su clase dirigente se comprometieron por los
das de su vida a costear cada uno la cera de un da de la
octava. Diferentes donativos se convirtieron en perpetuos
para sufragar sus gastos como los de Francisca Santos Durn
en 1706 o la decisin testamentaria del doctor Pedro Guisla
Corona, que hizo vnculo de sus bienes y puso por obligacin
la de encender y enramar un da de su octava. Esa fecha de
febrero se mantendra como tal hasta que en 1849 fue desplazada hasta el segundo domingo despus de Pascua de
Resurreccin1153.
La primera pieza de la que se tiene constancia en la Bajada es la loa. La primera, dedicada a Nuestra Seora de las
Nieves, es de 1685. Fue escrita por el palmero Juan Bautista
Poggio Monteverde. Se escenificaba con toda su espectacularidad barroca, con todo su lujo y pomposidad en el
convento dominico. Es un monlogo de 170 versos en que un
poeta alaba a la patrona palmera con smiles y metforas
como las olimpiadas, su amor como el Nilo caudaloso, como
una nube que descarga agua y como la aurora que sigue a
una noche de cinco aos. Este escritor palmero realiz otras
para las Fiestas Lustrales. En 1690 redact El Pregn, en la
que las tres potencias del alma son las encargadas de
anunciarlas. Le sigui El Ciudadano y el Pastor de 1695, en
la que dos ngeles, representantes del plano elevado, cumplen el papel de anunciadores, mientras que el labrador y el
ciudadano pugnan por exponer su devocin, culminando el
coro las alabanzas. En 1700 escribi La Emperatriz, que se
represent en 1720. Su primera escena estaba dedicada a
su anuncio y alabanza con los arqueros en el plano elevado.
En la segunda el gentilhombre y el estudiante, tratarn de
esforzarse por lograr la ms bella exaltacin. Las cinco refe1153
565
566
sidido por el sagrado nombre de Mara dentro de un sol dorado, con un nio en la proa que simbolizaba el Candor, vestido
de blanco y que cantaba al comps de los instrumentos letras
en honor de la Virgen, con el mismo acompaamiento de
fusileros y circundando el carruaje una danza de mancebos
mitad vestidos a lo femenil y los otros de varn, un baile caracterstico de hombres vestidos de mujeres que se haca delante de la Virgen en muchas fiestas isleas y que conserva
entre otras en las de la Consolacin del Palmar (Buenavista).
Tras esos anuncios, el 1 de febrero, al romper de la maana, parta la Virgen desde su parroquia, distante media legua
de la ciudad, transportada en un rico silln hecho en Pars, de
cuatro cristales enterizos, acompaada de un beneficiado
de la ciudad, una diputacin de dos regidores, un escribano y
un cajero nombrado por el Cabildo y escoltada por la hermandad del Santsimo de las Nieves y mucha parte del pueblo. La institucin capitular costeaba los gastos de su primer
da. En el repecho del frontn fue a entrarla una danza de 12
nios vestidos de serranos y serranas en un camino adornado
de laureles y banderas hasta la ermita del Planto. Desde ella
prosigui su viaje hasta la de la Encarnacin, donde se le dio
recibimiento con cargas de trueno y otros fuegos de artificio.
Baj por la cuesta de su nombre hasta el barranco que divide
la ciudad, donde fue recibida por la salve del castillo de Santa
Catalina, siendo respondida por las embarcaciones que se
hallaban en el puerto. Continu con ellas un navo de piedra
fabricado en medio del barranco. Era tradicin que fuese
construido por la cofrada de mareantes, que sufragaban con
limosnas su plvora. Frente a l se alzaba el castillo que se
armaba en el cerro de la Encarnacin con piezas de madera.
Con los dos daba comienzo el dilogo entre un soldado y el
piloto que daban la buena nueva a la nave que simbolizaba
la Virgen cargada de pan divino. Tras pasar Nuestra Seora
entre los dos, al llegar a la Cruz del Adelantado, fue recibida
por las principales autoridades con el festivo clamor de cajas,
instrumento, tiros y fuegos artificiales. Todo su llano estaba
adornado de ramos, flores y banderas, en uno de cuyos arcos
colgado de figuras de alfeique, alcorza y una corona de lo
567
mismo y palomas y liebres vivas hizo Ella pausa. En ese momento le mudaron sus vestiduras de damasco por otras de
tela, dando paso a una loa por un nio de 12 aos vestido de
jilguero, en la que se le invocaba a Mara. A su finalizacin se
lanzaron anises desde las ventanas de los pobres que viven
aquellas casas en el extremo de la ciudad.
En su recorrido hasta El Salvador, adornado de damascos
en las ventanas y de ramos y banderas, se efectuaron altares
con representaciones de escenas de la historia sagrada
como Judith y Holofernes, la escalera de Jacob o la lucha
entre ste y el ngel. Sobre el puente del medio se enton
un Te Deum Laudamus con el que entr en la parroquia hasta su trono de plata, cantndose una loa por cuatro nios
cantantes y dos que representaban, acompaado de un
coro infantil y los acordes de dos violones, arpa, rgano,
clave y dos violines. Un bando burlesco por la tarde anunci
la funcin de la noche, que no dio comienzo hasta las diez y
finaliz a la una, con una tropa de hombres vestidos de
mujeres, con mantos y sayas, los ms viejos que se hallaron
con fusil al hombro y con ruecas por espadas, un elemento
de claros tintes carnavalescos que se incorpora a las fiestas
lustrales, como el Dilogo del Castillo y la Nave de las
libreas. Desfilaban al revs, con el capitn en la retaguardia
y el sargento en la vanguardia, el cajero fuera de su lugar y
por fin todo a la contra de cmo se deba corresponder.
Un nio entonaba unas letras que invocaban a este bando
mujeril, que disparaba los arcabuces con impulso femenil,
finalizando su verso con la respuesta de otro que deca que
esos placeres eran cosa de mujeres. Las fminas se agraviaron por ser burladas y no tomar parte en la festividad
jocosa1156.
Durante 18 das permaneci en la parroquia. Se solemnizaban todos ellos con enramadas y flores a que estaban
obligados a sufragar los principales mayorazgos. En el domingo de carnestolendas sali para el convento catalino. Su
mirador se hallaba primorosamente colgado de damascos,
1156
568
Toda suerte de escenificaciones se le tributaron en su recorrido hasta la plaza de San Francisco, convertida en un
bosque, sobre cuyo paseo le esperaba la orden tercera con
sus hachas, hacindole la devota genuflexin. Era todo era
suntuosidad en los altares, mientras que sus dos claustros
eran un hermoso jardn. La procesin sigui a las claras, con
las calles repletas de banderas y ramos y con escenas mitolgicas por doquier como la calle enfrente de la ermita de
San Jos con un mar, sobre el que iba caminando un monstruo marino con dos cabezas, y sobre l un hombre y una
mujer en un carro que tiraban estas bestias, brotando agua
por ojos y boca con mucha diversin y entretenimiento.
Todo su templo estaba lleno de lmparas, tapices, lminas y
macetas, gastndose una suma considerable de fuegos,
con un total de 132 cargas de truenos, sin incluir voladores,
cmaras, ruedas y las salves, pudiendo llegar en todas las
cargas de truenos que hubo, a ms de cinco mil docenas.
En l permaneci por 17 das, en los que enramaban algunos
devotos que salan pidiendo para ello. El 22 se determin su
salida, pero el Cabildo pas diputacin para que se mantuviese y se hiciese rogativa por la necesidad que urga de la
seca y enfermedad, por cuya causa se decidi su salida a
las 2 de la tarde1157.
Tan larga y costosa estancia de Nuestra Seora de las
Nieves en Santa Cruz de La Palma durante sus fiestas lustrales
es una viva demostracin de la pervivencia y pomposidad
de la escenografa barroca en pleno Siglo de Las Luces, en
una poca en la que la crisis vincola se haca cada vez ms
visible. Pero, en medio de esa situacin crtica, se denota la
estrecha conjuncin entre penuria y derroche que toda la
fiesta delata, con un claro objetivo, conmover a los feligreses
hacia el culto a la Virgen a travs de una escenografa de
lujuria vegetal y de carros y alegoras mitolgicas, al que se
vinculaban todos los grupos sociales. La Bajada en la Edad
Moderna incorpora la escenografa de la fiesta tradicional
islea, a mitad de camino entre las libreas con el enrame, las
1157
570
571
572
573
acataban con voz desentonada y bailaban una contradanza. El da 5 convivieron un sermn de categora, jams en La
Palma se hizo mejor por el prroco liberal Manuel Daz con un
sarao nocturno en casa de Rafael Monteverde. En l las damas estaban muy indecentes, mientras que convid a todos
los msicos, por cuyo motivo los infelices que fueron usaron la
desvergenza de ponerlos a cenar en tercera mesa con esclavos, arrieros y criados. Otro rancho sali de la mansin de
Lemos, cuyo baile dur hasta las 5 de la maana. Tras la bulla
del lunes, el martes hubo de nuevo celebraciones en la casa
de ODailly, donde en todo estuvo muy arreglado y como
debe ser, que se concluy a las 3. En esa noche sali un rancho de la de Lemos figurando un necio que todo quera que
se lo hiciesen por mmica, mereciendo la aceptacin de
todos. Se puede apreciar, en contraste con los festejos anteriores, la evolucin del carnaval, que antao era propio del
populacho, que desfilaba vestido de mujeres, mientras que
ahora es asumido y codificado por las elites, que lo conducen
al espacio de su mansin clasista, donde todo debe ser a
tono con la pertenencia social de los individuos, aunque
siempre hay el riesgo de desajustes, como los acaecidos en
la residencia de Monteverde.
Algunos de los das de la octava fueron costeados por
indianos y algunos mercaderes nacidos en otros pagos de la
isla y asentados en la capital, como aconteci con los naturales de Los Llanos, Luis Carballo, en memoria de su hermano
Antonio Carballo Wangemert, chantre de la Catedral de
Caracas, Antonio Rodrguez Rebato, de Brea Alta o Jos
Garca Carballo, casado con una de las herederas del rico
hacendado en La Habana, Cristbal Prez Volcn. Un
hecho novedoso frente a la de 1765 es el registro de la participacin de los pueblos. El 27 de febrero le toc a Brea
Baja, componindose las pilas con espejos, cintas y flores. En
esa noche, los de San Pedro, que les corresponda el da
siguiente, adornaron la plaza que pareca el monte, al medio hubo un pino que lo trajeron 12 hombres y con poca
diferencia eran los dems ramos. En el templo haba muchas lmparas encintadas, las pilas estaban compuestas
574
siguiente, Nuestra Seora march en procesin hasta la parroquia con fuegos por todas las casas por donde pasaba,
entre los que se distingui el presbtero Alejandro Reimn con
un castillo de papeln con cuatro cmaras, gastando dos
quintales de plvora1163. De esa forma se puso fin a las Fiestas
lustrales con la ascensin de la Virgen de las Nieves a su
templo. Su evolucin era ni ms ni menos que la de la sociedad palmera en la Edad Moderna, cuya cohesin y ritos se
articulaban en torno a la devocin a su Patrona, cuyo hito
central, mucho ms representativo que su fiesta anual de 4
de agosto, a la que acudan romeros de toda la isla, era su
Bajada cada cinco aos.
1163
576