PUERTO RICO

PAÍSES PARTICIPANTES: Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador,
El Salvador, Estados Unidos, Guadalupe, Guatemala, Gambia, Haití, Japón, México, Martinica, Panamá, Paraguay,
Perú, Puerto Rico, Portugal, Tanzania, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
VIERNES 30 DE ABRIL MARTES 4 DE MAYO TALLERES DEMOSTRATIVOS
TALLER DEMOSTRATIVO CONFERENCIA MAGISTRAL 1:30 pm “Bordados tradicionales”
3:00 pm “Vidrio soplado” 8:30–9:45am Promoción de la Artesanía Myriam Rodríguez, Colombia
Jorge Luis Giusti, Puerto Rico de Calidad
Dra. Denise Bax, UNESCO París, 2:30 pm “Instrumentos de percusión”
PROGRAMA MUSICAL Francia José Miguel Díaz, Puerto Rico
4:00 pm Fina Bohemia (Estampas del Perú)
7:00 pm Sonora Ponceña (Salsa, Puerto Rico) 11:00 am Acto Oficial de Reconocimiento y PROGRAMA MUSICAL
dedicatoria a: 4:00 pm Illary (Perú)
SÁBADO 1 DE MAYO Dra. Malena Kuss y 7:00 pm Con Sabor Latino (Música tropical)
TALLERES DEMOSTRATIVOS Sra. Pavlova Mezquida
1:30 pm “Humihimo” Pieza musical por:
(anudado para cordeles) Hazel Rivera (violonchelista) VIERNES 7 DE MAYO
Yasuda Akiko, Japón CONFERENCIA
2:30 pm “Formas y Texturas en Barro” TALLER DEMOSTRATIVO 8:30 -9:45am “Las Flautas Artesanales Sonidos
Sylvia Espinet, Puerto Rico 3:00 pm “Artesanía en hojalata” Sinfónicos”
Víctor Rubén Hernández, México Félix Febo y Javier Magne,
PROGRAMA MUSICAL Puerto Rico y Bolivia
3:00 pm Rumbatalá (Batucada, Puerto Rico) PROGRAMA MUSICAL
4:30 pm Ricky Villanueva y Rumba Caribe 4:00 pm Sol y Luna (Rep. Dom.) TALLERES DEMOSTRATIVOS
(Trova y plena - Puerto Rico) 7:00 pm Grupo Tepeu 1:30 pm “Artesanía en bambú”
6:00 pm Batukéalo (Plena, Puerto Rico) (Música Folklórica Latinoamericana) Marcelo Remo Fedullo, Uruguay
8:00 pm San Juan Habana (Cuba-PR) 2:30 pm “Alfarería”
MIÉRCOLES 5 DE MAY Nicolás Damiani, Puerto Rico
DOMINGO 2 DE MAYO ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
TALLERES DEMOSTRATIVOS CONFERENCIAS PROGRAMA MUSICAL
1:30 pm “Muñecas en papel machée” 8:30 -9:15am “Visión Concilio Mundial 4:00 pm Plenéalo (Puerto Rico)
Juliana Bollini, Brasil de Artesanía” 7:00 pm Juan Castillo (Rep. Dominicana)
2:30 pm “Caretas de Coco de Loíza” Cindy Bowden
Raúl Ayala, Puerto Rico Presidenta WCC, Altlanta GA, USA
9:30-10:15am “Las Artesanías en los SÁBADO 8 DE MAYO
PROGRAMA MUSICAL Mercados Turísticos” TALLERES DEMOSTRATIVOS
3:00 pm Alex López (Colombia) Dr. Indrasen Vencatachelum, 1:30 pm “Talla de santos de vestir”
4:30 pm Andrés Mamani (Argentina) París, Francia Nelson Rafael Morales, Chile
6:00 pm Palo Nuevo (Tropical, Puerto Rico) 2:30 pm “Tallas de Santos”
8:00 pm NG 2 (Salsa, Puerto Rico) TALLERES DEMOSTRATIVOS Luis R. Nieves “Pichilo”,
1:30 pm “Bisutería en crin de caballo” Puerto Rico
LUNES 3 DE MAYO Alba Rosa Sepúlveda, Chile
CONFERENCIAS 2:30 pm “Encajes en Mundillo” PROGRAMA MUSICAL
8:30 - 9:15am “Presencia de Puerto Rico Mary Quiñonez, Puerto Rico 3:00 pm Sueño de Tango (Argentina)
en el Museo Mundial de 4:30 pm Calypso Steel Band (Brasil)
Instrumentos Musicales” PROGRAMA MUSICAL 6:00 pm Zakandela (Puerto Rico)
Dra. Malena Kuss, Texas USA 4:00 pm Mariachi Son de México (México) 8:00 pm Victoria Sanabria (Puerto Rico)
9:30 -10:15am “La Artesanía para Exportación” 7:00 pm Show de Eddie Fuentes (México)
Dra. Cecilia Duque Duque, DOMINGO 9 DE MAYO
Colombia DÍA DE LAS MADRES
JUEVES 6 DE MAYO PROGRAMA MUSICAL
TALLERES DEMOSTRATIVOS CONFERENCIAS 3:00 pm Melliangie Pérez
1:30 pm “Tejido en telar de cintura” 8:30 -9:15am “Arte en metal”Jean Peterson (Clásicos de la Música Popular)
Rosa Chávez, Guatemala Joseph, artesano y 4:30 pm Adib Melgen y su grupo
2:30 pm “Artesanía Indígena” Gisele Fleurant, Haití (Música Latina)
Saúl Pérez, Puerto Rico 9.25 -10:25am “El folklore de Puerto Rico a 6:00 pm Ballet Hermanos Cepeda
finales del S. XX” (Puerto Rico)
PROGRAMA MUSICAL Pavlova Mezquida, Puerto Rico 8:00 pm Joseph Fonseca (Puerto Rico)
4:00 pm Janet Vázquez y
Abraham González

7:00 pm
(Cumbia, Panamá)
Los Duques del Vallenato
La Feria estará abierta al público todos los días
(Colombia) de 11:00 am a 10:00 pm • ENTRADA GRATIS
 CON EL AUSPICIO DE:
TE INVITAN:

CON EL CO-AUSPICIO DE:

PAÍSES PARTICIPANTES: Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador,
El Salvador, Estados Unidos, Guadalupe, Guatemala, Gambia, Haití, Japón, México, Martinica, Panamá,
Paraguay, Perú, Puerto Rico, Portugal, Tanzania, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
FRIDAY, APRIL 30 TUESDAY, MAY 4 WORKSHOPS
WORKSHOP MASTER CONFERENCE 1:30 pm “'Traditional Embroidery”'
3:00 pm “'Glass blowing art” 8:30 –9:45am Quality Artcraft Promotion Myriam Rodríguez, Colombia
Jorge Luis Giusti, Puerto Rico
Shows Dr. Denise Bax, UNESCO Paris, 2:30 pm “'Percussion Instruments”'
4:00 pm Fina Bohemia (Perú) France José Miguel Díaz, Puerto Rico
7:00 pm Sonora Ponceña (Puerto Rico)
11:00 am Official Recognition Act and Event SHOWS
SATURDAY, MAY 1 dedication to:
WORKSHOPS 4:00 pm Illary Group (Perú)
Dr. Malena Kuss y Mrs. Pavlova 7:00 pm Con Sabor Latino (Colombia)
1:30 pm “Humihimo” (tied to strings) Mezquida
Yasuda Akiko, Japan Music by:
2:30 pm “Mud Shapes and Textures” Hazel Rivera (cellist) FRIDAY, MAY 7
Sylvia Espinet, Puerto Rico CONFERENCE
WORKSHOP 8:30 -9:45am “'Handmade Flutes Symphonic
SHOWS 3:00 p.m “Tin Crafts” Sounds”'
3:00 pm Rumbatalá(Brazilian Music) Víctor Rubén Hernández, México Félix Febo y Javier Magne,
4:30 pm Ricky Villanueva y Rumba Caribe Puerto Rico y Bolivia
(Trova y plena - Puerto Rico) SHOWS
6:00 pm Batukéalo (Puerto Rico) 4:00 pm Sol y Luna (Dominican Republic) WORKSHOPS
8:00 pm San Juan Habana (Cuba) 7:00 pm Grupo Tepeu 1:30 pm “'Bamboo Crafts”'
SUNDAY, MAY 2 (Latin American Folk Music) Marcelo Remo Fedullo, Uruguay
WORKSHOPS 2:30 pm “'Pottery”'
1:30 pm “Papier Maché dolls” WEDNESDAY, MAY 5 Nicolás Damiani, Puerto Rico
Juliana Bollini, Brazil MEXICO INDEPENDENCE DAY
2:30 pm “Coconut masks from Loíza” CONFERENCES SHOWS
Raúl Ayala, Puerto Rico 8:30 -9:15am “'World Artcrafts Council Vision” 4:00 pm Plenéalo (Puerto Rico)
Cindy Bowden 7:00 pm Juan Castillo (Dominican Republic)
SHOWS President WCC, Altlanta GA, USA
3:00 pm Alex López (Colombia) 9:30 -10:15am “'Artcraft in Turistics Markets”'
4:30 pm Andrés Mamani (Argentina) Dr. Indrasen Vencatachelum,
6:00 pm Palo Nuevo (Puerto Rico) Paris, France SATURDAY, MAY 8
8:00 pm NG 2 (Puerto Rico) WORKSHOPS
WORKSHOPS 1:30 pm “'Wearable Saint Woodcarving”'
MONDAY, MAY 3 1:30 pm “'Jewelry in horsehair” Nelson Rafael Morales, Chile
CONFERENCES Alba Rosa Sepúlveda, Chile 2:30 pm “'Saint Woodcarving”'
8:30 - 9:15am “'Presence of Puerto Rico 2:30 pm “'Lace in Mundillo” Luis R. Nieves “'Pichilo”', Puerto Rico
in the World Museum Mary Quiñonez, Puerto Rico
of Musical Instruments” SHOWS
Dr. Malena Kuss, Texas USA SHOWS 3:00 pm Sueño de Tango (Argentina)
9:30 -10:15am “Artcrafts for Export” 4:00 pm Mariachi Son de México (México) 4:30 pm Calypso Steel Band (Brazil)
Dr. Cecilia Duque Duque, 7:00 pm Show de Eddie Fuentes (México) 6:00 pm Zakandela (Puerto Rico)
Colombia 8:00 pm Victoria Sanabria (Puerto Rico)
WORKSHOPS THURSDAY, MAY 6
CONFERENCES SUNDAY, MAY 9 – MOTHER’S DAY
1:30 pm “'Weave on fabric loom”' SHOWS
Rosa Chávez, Guatemala 8:30 -9:15am “'Metal Art”Jean Peterson
Joseph, artisan 3:00 p.m Melliangie Pérez (Puerto Rico)
2:30 pm “'Indian Artcrafts” 4:30 p.m. Adib Melgen (Dominican Republic)
Saúl Pérez, Puerto Rico and Gisele Fleurant, Haití
9.25 -10:25 am “'The Puerto Rican folklore 6:00 p.m. Ballet Hermanos Cepeda (Puerto Rico)
SHOWS in the late 20Th Century”' 8:00 p.m. Joseph Fonseca (Puerto Rico)
4:00 pm Janet Vázquez y Pavlova Mezquida, Puerto Rico
Abraham González ( Panamá) Artisians Market & Exhibitions- Cristobal Colón & Arturo Somohano Squares
7:00 pm Los Duques del Vallenato Workshops & Seminars and Music Shows - Cristobal Colón Square
(Colombia) Master Conferences - San Juan City Hall, 2nd Floor