Artculo XII.

- Doble instancia
Las resoluciones podrn ser impugnadas, salvo las excepciones que establece la ley.
El rgano jurisdiccional revisor no podr aumentar la pena cuando el condenado sea nico
apelante.
ESTAS SON LAS RESOLUCIONES IMPUGNABLES:
Decisiones Impugnables
Artculo 439.- Decisiones impugnables.
Podrn impugnarse las sentencias definitivas, el sobreseimiento, la aplicacin de medidas
cautelares, la denegatoria de la aplicacin de la suspensin del proceso a prueba y del proceso
abreviado y otros que seale este Cdigo.
Los recursos impugnatorios son:
a. Recurso de reposicin, se interpone en el plazo de dos das y procede contra decretos;
b. Recurso de apelacin, se interpone en el plazo de cinco das y procede contra las
sentencias, autos de sobreseimiento y los que resuelvan cuestiones previas, cuestiones
prejudiciales y excepciones, o que declaren extinguida la accin penal o que pongan fin al
procedimiento o a la instancia; los autos que revoquen la condena condicional, los autos que se
pronuncien sobre la constitucin de las partes y sobre la aplicacin de medidas coercitivas o de
cesacin de la prisin preventiva; y los autos expresamente declarados apelables o que causen
gravamen irreparable; y
c. Recurso de queja, se interpone en el plazo de tres das y procede contra la resolucin
del juez que declara inadmisible el recurso de apelacin. La interposicin del recurso no
suspende la tramitacin del principal ni la eficacia de la resolucin denegatoria.
El plazo se computar desde el da siguiente a la notificacin de la resolucin.
COMPARACION CON EL DERECHO PENAL:
RECURSO DE REPOSICION.
El recurso de reposicin se interpone contra los decretos con la finalidad de que el juez que los
dicto examine nuevamente el caso y dicte nueva resolucin. El plazo de interposicin es de dos
das de notificada la resolucin que se cuestiona. El juez puede correr traslado a las partes o
resolver de inmediato el recurso cuando el error es evidente o el pedido es manifiestamente
inadmisible. La resolucin judicial es inimpugnable.
RECURSO DE APELACION
El recurso de apelacin procede contra dos tipos de resoluciones: las sentencias y los autos.
En el primer caso ya se ha hecho el anlisis y comentarios al tratar el juicio de apelacin de la
sentencia. En el segundo caso se comprende: el sobreseimiento, las excepciones, las
cuestiones previas y prejudiciales, las que declaren extinguida la accin, las que revoquen la
condena condicional, las que se pronuncien sobre la constitucin de las partes y las que
resuelvan la aplicacin de las medidas coercitivas, principalmente. El plazo para la apelacin

de las sentencias es de cinco das y tres das para la apelacin de los autos, se hace el
computo desde el da siguiente de la notificacin.
La apelacin tendr efectos suspensivos cuando se trate de sentencias, autos que resuelvan
sobreseimientos o que pongan fin a la instancia.
RECURSO DE QUEJA
Este recurso tiene una naturaleza excepcional, recurrente de la negativa del rgano
jurisdiccional para admitir una impugnacin. Es una va procesal indirecta para lograr se
conceda la impugnacin deducida y negada.
Se le llama queja de derecho y de acuerdo con la ley procede en distintos dos casos: a.cuando el juez declara inadmisible un recurso de apelacin; y b.- cuando la sala superior
declara inadmisible un recurso de casacin. Adems, de ello se establece que la queja se
presenta ante el rgano jurisdiccional superior del que deneg el recurso sustentando
jurdicamente su pedido con invocacin de la norma vulnerada y acompaando la
documentacin necesaria (resolucin recurrida, escrito en que se recurre y resolucin
denegatoria) y que su interposicin no suspende la tramitacin del proceso principal ni la
eficacia de la resolucin cuestionada.
El plazo para su interposicin es de tres das y en concordancia con lo dispuesto por el articulo
403 del Cdigo Procesal Penal, tratndose de Distritos judiciales distintos a Lima y Callao, el
recurrente puede pedir al juez que deneg el recurso que, dentro del plazo remita los actuados
por conducto oficial, debindose formara el cuaderno y proceder a la remisin, bajo
responsabilidad. El rgano jurisdiccional decidir su admisibilidad y podr, previamente, pedir
al juez copia de alguna actuacin procesal.
Si la queja de derecho es declarada fundada, se considera el recurso y se ordenar al juez
remita el expediente o ejecute lo que corresponda, notificndose a las partes; si la queja es
declarada infundada, se notifica al Fiscal y a las dems partes.
MIENTRAS QUE EN EL CODIGO PENAL EXISTE EL MEDIO IMPUGNATORIO DE
CASACION Y EN EL CODIGO PENAL MILITAR NO
Artculo 440.- Sobreseimiento.
El sobreseimiento podr impugnarse por los motivos siguientes:
1. Cuando carezca de motivacin suficiente, se fundamente en errnea valoracin de la
prueba u omita la consideracin de pruebas esenciales; y
2. Cuando se haya inobservado o aplicado errneamente un precepto legal.
Artculo 441.- Sentencia condenatoria.
La sentencia condenatoria podr impugnarse por los motivos siguientes:
1. Cuando se alegue la inobservancia de un precepto o una garanta constitucional o legal;
2. Cuando se haya aplicado errneamente la ley penal;
3. Cuando carezca de motivacin suficiente, o esta sea contradictoria, ilgica o arbitraria;

4. Cuando se base en prueba ilegal o incorporada por lectura en los casos no autorizados
por este Cdigo;
5. Cuando se haya omitido la valoracin de prueba decisiva o se haya valorado prueba
inexistente;
6. Cuando no se haya observado las reglas relativas a la correlacin entre la acusacin y la
sentencia;
7. Cuando no se cumpla con los requisitos esenciales de la sentencia; y
8. Cuando se d alguno de los supuestos que autoricen la revisin de la sentencia.
Artculo 442.- Sentencia absolutoria
La sentencia absolutoria podr impugnarse por los motivos siguientes:
1. Cuando se alegue la inobservancia del derecho a la tutela judicial del agraviado;
2. Cuando se haya aplicado errneamente la ley;
3. Cuando la sentencia carezca de motivacin suficiente, o sea contradictoria, ilgica o
arbitraria; y
4. Cuando no se cumpla con los requisitos esenciales de la sentencia.
Artculo 444.- Legitimacin del imputado
El imputado podr impugnar la sentencia condenatoria, la aplicacin de una medida
cautelar, la denegatoria de la suspensin del juicio a prueba y del proceso abreviado.
Artculo 452.- Reenvo
Si se reenva a un nuevo juicio, no podrn intervenir los vocales que conocieron del juicio
nulo.
Si el reenvo procede como consecuencia de un recurso del imputado, en el nuevo juicio no
podr aplicarse una pena superior a la impuesta en el primero.
Si en el nuevo juicio se obtiene una segunda absolucin, esta decisin no ser susceptible
de impugnacin alguna del juicio declarado nulo.

Artculo XIII.- Prohibicin de doble incriminacin

Ningn militar o polica ser procesado o sancionado penalmente ms de una vez en el
Fuero Militar Policial cuando exista la identidad del sujeto, hecho y fundamento.
COMENTARIO, ANALISIS E INTERPRETACION:

Derecho fundamental reconocido por la Constitucin que prohbe que un acusado sea
enjuiciado dos veces por un mismo delito. En otro sentido implica que no pueda valorarse dos
veces un mismo hecho o fenmeno para calificar la tipicidad de un delito o evaluar la
concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal. Ante un tribunal un
acusado adems de declararse inocente o culpable puede manifestar que autrefois acquit (en
francs: Ya he sido exculpado) si ya ha sido encontrado inocente en un juicio previo as
como autrefois convict (en francs: Ya he sido condenado) si el acusado ya fue enjuiciado y
condenado.
COMPARACION CON LA CONTITUCION Y LA LEY 27444
En la Constitucin Poltica peruana, el principio Non Bis In Idem se encuentra implcitamente
enunciado en el inciso 13) de su artculo 139., que prescribe La prohibicin de revivir
procesos fenecidos con resolucin ejecutoriada; y ya expresamente, la Ley Peruana del
Procedimiento Administrativo General - Ley 27444, en el numeral 10 del artculo 230. de su
Captulo II - del Procedimiento Sancionador; lo recoge, disponiendo que No se podrn
imponer sucesiva o simultneamente una pena y una sancin administrativa por el mismo
hecho en los casos en que se aprecie la identidad del sujeto, hecho y fundamento. Dicha
prohibicin se extiende tambin a las sanciones administrativas, salvo la concurrencia del
supuesto de continuacin de infracciones a que se refiere el inciso 7. Por otro lado, en el
Cdigo Procesal Penal, aprobado por el Decreto Legislativo N 957 (del 28 de julio de 2004), y
que desde julio de 2006 est siendo aplicado progresivamente en diversos distritos judiciales
del pas, hay tambin una previsin (en el artculo III del Ttulo Preliminar), que tiene tres
dimensiones:

El ne bis in idem propiamente dicho (Nadie podr ser procesado, ni sancionado

ms de una vez por un mismo hecho, siempre que se trate del mismo sujeto y fundamento.
Este principio rige para las sanciones penales y administrativas)