DITORIAL

DISCOURS DE
LA MTHODE

Cest quand mme

incroyable ! Des anciens
chefs de gouvernement et
des anciens ministres sont invits
par un parti pour discuter de la
crise nergtique et de notre
avenir. Rien de plus normal,
comme dirait le commun des
mortels. Cest mme un thme
extrmement srieux avec des gens
apparemment srieux, vu le
difficile contexte dans lequel se
situe cette discussion et vu la
qualit des intervenants. Ce qui
lest moins, ce qui est dsolant,
cest quils affirment des choses
tout fait thtrales. Oui, je
mesure bien mes mots : thtrales.
Et je crois bien savoir quils se
sont inspirs quelque part de
Molire et de ses clbres
comdies-ballets et plus
particulirement son fameux M.
Jourdain. Oui, nous avons affaire
des gens respectables qui ont
cette propension vaniteuse non pas
sexcuser pour ce quils nont
pas pu faire quand ils taient au
pouvoir nombrilistes quils sont,
ce serait sans doute trop leur
demander mais tout simplement
nous dire, sans les accabler et
encore moins leur demander des
comptes aujourdhui, que peut-on
faire pour amliorer le
fonctionnement de nos institutions
afin darriver une meilleure
gouvernance, au lieu de nous
assner des sentences du genre:
le pouvoir a..., le rgime a,
etc. Vous tiez le pouvoir et vous
tiez le rgime, alors dites quelque
chose de sens ou taisez-vous, et ce
nest certainement pas en
minimisant le mrite des autres
que vous allez forcment grandir
aux yeux de lopinion. La baisse
du prix du ptrole nest ni un
mensonge ni un prtexte, et le vrai
dbat rside peut-tre dans ce
dphasage structurel dans lequel
voluent certains personnages qui
ont du mal faire leur deuil du
pouvoir et une certaine opposition
malade ou maladroite qui a du mal
sinitier au dbat dmocratique
et au dbat contradictoire. On
nvoquera pas ici la formation
politique qui a convoqu ce
pseudo-dbat, en lui rappelant
quelle aussi faisait partie de la
coalition gouvernementale
pendant plus dune dcennie, et
quelle a subitement quitte en
rompant les amarres par pur
opportunisme, croyant que la
dferlante du Printemps arabe
allait la porter au pouvoir grce
ses accointances sectaires moyenorientales. On nvoquera pas non
plus la manire stalinienne avec
laquelle une autre formation se
disant ouvririste et de gauche a
transform une confrence en un
congrs pour purger ses
contradicteurs, applaudie en cela
par une certaine presse qui a tenu
faire unanimement lloge de
cette ruse. lvidence, il y a un
grand problme, celui du discours
de la mthode. Car pour bien
construire sa maison et y vivre en
bonne entente, il faut peut-tre
aussi construire sa raison et
gagner en srnit, en cohsion et
en efficacit.
EL MOUDJAHID

19 Jumada al-thani 1437 - Lundi 28 Mars 2016 - N15708 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

M. SELLAL ET M.TALEB OMAR PRSIDENT UNE RUNION

SOLIDARIT
ACTIVE
AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI

Une runion de haut niveau s'est tenue hier Alger, sous la prsidence du Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, et du Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Omar.
Ces consultations ont port sur les questions diplomatiques, scuritaires et
humanitaires d'intrt commun.
P. 3

48e ANNIVERSAIRE DE LINSTITUTION DU SERVICE NATIONAL

RENFORCER
LE
LIEN
ARME NATION

Haut lieu de la formation, le service national assure un programme complmentaire pour construire la personnalit des jeunes,
tout en les rendant aptes dfendre leur pays. Il leur permet, en outre, de bnficier dune formation professionnelle, qui
contribue leur insertion dans la vie socioconomique du pays.
PP.4-5

M. HAMID GRINE BCHAR :

LA PROFESSIONNALISATION
STRATGIE DU PRSIDENT
DE LA RPUBLIQUE
P. 6

ANNIVERSAIRE
DE LA MORT
DU COLONEL LOTFI

UN
VISIONNAIRE

P. 6

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

EL MOUDJAHID

ACTIVITS MINISTRIELLES

CENTRE DE PRESSE

DEL MOUDJAHID

M. Zitouni aujourdhui
Msila

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, effectuera,

aujourdhui, une visite de travail dans la wilaya au cours de
laquelle il prsidera la commmoration du 57e anniversaire
de la mort des colonels Amirouche et Si El-Haous.

CE MATIN 10H

Le directeur gnral des

Impts, invit du Forum
conomie

Le ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement,

M. Abdelouahab Nouri, effectue, demain, une visite de travail et dinspection dans la wilaya.

M. Nouri Illizi

M. Tala demain
Tipasa

Le ministre des Transports, Boudjema Tala, effectue

une visite de travail et dinspection aux projets du secteur
dans la wilaya.

CE MATIN 9H AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE

Journe maghrbine
du don de sang

Le Forum de la
Sret nationale abritera, ce
matin 9h, une
confrence
dinformation
loccasion de la
Journe madu
ghrbine
don de sang,
qui concide
avec le 30 mars
de chaque anne, anime par le directeur de la
sant et activits sociales et sportives de la
DGSN, la directrice de lAgence nationale de
sang et le prsident de Fdration algrienne
de don du sang, lcole suprieure de police
Ali-Tounsi.

CE MATIN 8H30 LHTEL EL-AURASSI

En partenariat avec la Direction gnrale des Douanes algriennes, une journe

technique dinformation sur le secteur aura lieu, ce matin, lhtel El-Aurassi,
partir de 8h30.

Journe dinformation sur les Douanes

Le Forum conomie dEl Moudjahid recevra, ce matin 10h, M. Abderrahmane

Raouya, directeur gnral des Impts.

CET APRS-MIDI 14H AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID

Le systme de justice dans la guerre

de Libration

DEMAIN 10 H

Sous le haut patronage du ministre des Moudjahidine, M. Tayeb Zitouni, et dans le

cadre de lenregistrement des tmoignages vivants, le Muse national du moudjahid
organise la 43e rencontre collective avec un groupe de moudjahidate et de moudjahidine pour lenregistrement de leurs tmoignages sur le thme Le systme de justice dans la guerre de Libration.

Le rle des intellectuels

et des artistes dans la
prservation de la
mmoire

Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid,

initi en coordination avec lAssociation
Machal Echahid, organise, demain 10
heures, une confrence historique intitule
Le rle des intellectuels et des artistes
dans la prservation de la mmoire.

SAMEDI 9 AVRIL LUNIVERSIT DE BISKRA

La journe dinformation Bassma Djazaria entre les grands noms de lconomie

algrienne et chefs dentreprises, organise par le bureau du Forum des chefs dentreprises de Biskra, prvue pour le mardi 5 avril, est reporte au samedi 9 avril.

FCE : journe dinformation Bassma Djazaria

T - DAR EL-BEIDA
TEL DE LAROPOR
LES 2 ET 3 AVRIL LH
tifs africains ent
journalistes spEvor
Sminaire des rtif
et Sports Managem
algrien et Jappo ents ernationale de sport en
spo
et
e
iqu
mp
oly
t
int
mi
ion
Co
ent
Le
uverture
la 10e dition de la Conv
Consulting organiseront ire ddi aux journalistes sportifs africains. Lo
ina
Afrique, dont un sm
0.
aura lieu le 2 avril 14h3

ENSOLEILL

MTO

Le temps sera gnralement ensoleill sur

lensemble des rgions du pays. Peu nuageux au Sud-Est.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (22 - 8), Annaba (21 - 10), Bchar (28 - 11), Biskra (31- 17),
Constantine (22 - 7), Djelfa (23 - 7),
Ghardaa (30 - 16), Oran (23 - 9),
Stif (21 - 5), Tamanrasset (27- 11),
Tlemcen (22 - 9).

DEMAIN 14H LINESG

LInstitut
national
dtude de stratgie globale organise une confrence-dbat sur le thme
Rseaux et territoires au
service des empires,
anime par M. Galice
Gabriel, prsident de
lInstitut international
des recherches sur la paix
Genve.

Confrence-dbat

SAMEDI 2 AVRIL 9H30 OUARGLA

ANR :
confrence rgionale

Dans le cadre de ses activits politiques, lAlliance

nationale rpublicaine organise une confrence rgionale des cadres du parti
des wilayas du Sud-Est
qui aura lieu le samedi 2
avril partir de 9h30 au
palais de la Culture
Moufdi-Zakaria de la ville
de Ouargla, sous la prsidence du SG du parti.

LE 2 AVRIL 8H30 ORAN

LES 1ER ET 2 AVRIL CONSTANTINE
LAssociation algrienne de lutte
contre la ccit organise son 7e sminaire dophtalmologie, les 1er et 2
avril, lhtel Mariotte.

ACTIVITS CULTURELLES
CE MATIN 10H30 AU TNA

Confrence de presse sur les productions thtrales

2016-2017

Le directeur gnral du Thtre national algrien, Mohamed Yahiaoui, animera une confrence de presse sur le programme des productions thtrales de la saison 2016-2017 du
TNA, en prsence des porteurs de projets.

LES 30 ET 31 MARS

LOrchestre symphonique national, en collaboration avec le

Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi et le thtre rgional Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou, donnera deux concerts dirigs par le maestro Amine Kouider.
Mercredi 30 mars 15h au Thtre rgional Kateb-Yacine.
Jeudi 31 mars 19h au Thtre national algrien MahieddineBachtarzi.

Amine Kouider en concert

UIA :
journe dtude

Le Comit national algrien de lUnion internationale des avocats organise une journe
dtude le 2 avril lhtel Sheraton, partir
de 8h30.

AALC : 7e Sminaire
dophtalmologie

contre potico-artistique autour de la posie de lAhaggar, anime par la chanteuse de

lImzad, Fatima Chena, et Raba Douibi, lauteur du livre Posie de lAhaggar.

JEUDI 31 MARS 19H30 LA SALLE EL-MOUGAR

LInstitut culturel italien dAlger, en collaboration avec lONCI, organise un spectacle

thtral de clowns et mimes, de Mauro Mozzani et Rolando Taquini, jeudi 31 mars 19h30
la salle El-Mougar.

Spectacle thtral de clowns et mimes

MERCREDI 30 MARS 18H CONSTANTINE

LOffice national de la culture et de linformation et lambassade dtat de Palestine en

Algrie, en partenariat avec lENTV et lENRS, organisent une projection du film documentaire 30, suivie dun dbat, en prsence du ralisateur, Nidhal Badrana, et du producteur, Wafi Bilel : Mercredi 30 mars 18h, la grande salle Ahmed-Bey. Vendredi 1er avril
18h la salle El-Mougar.

ONCI : projection du film documentaire 30

DEMAIN 14H LA SALLE LE PETIT

THTRE RIADH EL-FETH

Rencontre potico-artistique
autour de la posie de
lAhaggar

Sous lgide du ministre de la Culture, M. Azzedine

Mihoubi, lOffice national des droits dauteurs et
droits voisins organise, dans le cadre des activits
de lespace Rendez-vous avec la posie, une ren-

MERCREDI 30 MARS 19H

LA SALLE IBN-ZEYDOUN

Soire musicale hawzi

Dans le cadre de son programme dactivits culturelles et artistiques, lOffice Riadh El-Feth organise, le mercredi 30 mars,
une soire musicale hawzi, anime par le chanteur Hamdi Benani, la salle Ibn-Zeydoun de lOffice Riadh El-Feth, partir
de 19h.

Lundi 28 Mars 2016

Nation

SOLIDARIT ACTIVE

EL MOUDJAHID

M. SELLAL ET M. TALEB OMAR PRSIDENT UNE RUNION

avec le peuple sahraoui

EXAMEN DES QUESTIONS DIPLOMATIQUES, SCURITAIRES ET HUMANITAIRES.

Ph : Nesrine

ne runion de haut niveau s'est tenue

hier Alger, sous la prsidence du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
et du Premier ministre de la Rpublique
arabe sahraouie dmocratique (RASD), Abdelkader Taleb Omar, dans le cadre des
consultations algro-sahraouies, indique un
communiqu des services du Premier ministre. Le ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, le vice-ministre de
la Dfense nationale, chef d'tat-major de
l'Arme nationale populaire, le gnral de
corps d'Arme, Ahmed Gad Salah, et le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, ont particip cette runion. Plusieurs membres du Secrtariat
national du Front Polisario et du gouvernement sahraoui ont galement particip la
runion, prcise la mme source. "Ces
consultations ont port sur les questions diplomatiques, scuritaires et humanitaires
d'intrt commun", souligne le communiqu.

FAMILLES DES PRISONNIERS DE GDEIM IZIK

Les familles des prisonniers politiques sahraouis du camp de Gdeim Izik

ont organis des sit-in Rabat, afin d'attirer l'attention sur l'tat de sant de leurs
fils qui s'est "fortement dgrad" en raison des complications de la grve de la
faim illimite qu'ils mnent depuis le 1er
mars, selon le ministre sahraoui des
Territoires occups et des communauts
sahraouies tablies l'tranger.
Face au mpris des autorits d'occupation marocaines aux demandes lgitimes des prisonniers politiques
sahraouis, les familles ont organis samedi des sit-in, devant la prison Rabat,
pour protester contre la situation sanitaire
de leurs fils condamns de lourdes

Sit-in Rabat

peines d'emprisonnement par une cour

martiale marocaine, a rapport dimanche
l'agence de presse sahraouie SPS, citant
le ministre.
Parmi les cas graves de prisonniers
politiques sahraouis, la mme source a
cit le cas de Sid Ahmed Lemjayid, qui
souffre d'un gonflement anormal au niveau des membres et Bachir Boutenguiza, transport en coma l'hpital, en
raison d'une hmorragie sanguine.
Les prisonniers politiques en grve de
la faim souffrent de douleurs en raison de
la grve de la faim, notamment la perte
de poids, troubles cardiaques, le manque
de sommeil, la perte de conscience et
d'autres, d'aprs la mme source.

COOPERATION

Le ministre franais
des A.E. demain Alger

Le ministre franais des Affaires trangres

et
du
Dveloppement international, Jean-Marc
Ayrault, effectuera les
29 et 30 mars courant
une visite de travail
Alger l'invitation du
ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a indiqu hier
un communiqu du
ministre des Affaires trangres. Cette visite "s'inscrit dans
le cadre de la convention bilatrale instituant le comit intergouvernemental de haut niveau algro-franais (CIHN),
conclue entre les deux parties en dcembre 2013, qui prvoit l'instauration d'un dialogue politique rgulier entre les
deux pays au niveau des Premiers ministres, des ministres
des Affaires trangres et des secrtaire gnraux", prcise
la mme source. Lors de sa visite, M. Ayrault s'entretiendra
avec M. Lamamra et les deux parties auront l'occasion de
faire le point sur "l'volution de l'ensemble des dossiers
inscrits l'agenda bilatral et examineront les voies et
moyens permettant d'approfondir le dialogue politique et
de renforcer les relations entre les deux pays", note le communiqu. Les deux ministres changeront galement leurs
vues sur "les questions d'actualit rgionales et internationales d'intrt commun, notamment celles ayant trait la
paix et la scurit", ajoute la mme source.

Les prisonniers politiques du groupe

de Gdeim Izik purgent de lourdes peines
d'emprisonnement allant de 20 ans la
perptuit depuis plus de cinq ans. Un
procs jug illgal et inquitable, selon
les organisations internationales.
Treize d'entre eux poursuivent la
grve de la faim illimite depuis le 1er
mars. Il s'agit de: Mohamed Bachir Boutenguiza, Sid Ahmed Lemjayid, Ahmed
Sbai, Mohamed Bani, Ibrahim Ismaeli,
Sidi Abdelah Abhah, Naama Asfari,
Hassen Dah, Mohamed Bourial, Cheikh
Banga, Mohamed Embarek Lefkir, Abdellah Toubali et Bachir Khada, selon
SPS.

M. OULD KHELIFA RENCONTRE

AHMED DJERADAT

L'tat des relations

au centre des discussions

LAlgrie et la Jordanie et
les perspectives de leur dveloppement notamment au niveau parlementaire ont t au
centre de la rencontre entre le
prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, et
l'ambassadeur de Jordanie
Alger, Ahmed Ali Djeradat, a
indiqu dimanche un communiqu de l'APN. Les deux parties ont convenu, lors de cet
entretien, de la "ncessit de
poursuivre les efforts en vue
de promouvoir la coopration

conomique par le biais de la

commission mixte algro-jordanienne, notamment dans les
domaines de la mdecine, la
pharmacie et l'nergie".
L'entretien a t une occasion pour passer en revue les
questions d'intrt commun
leur tte la cause palestinienne,
le droit du peuple sahraoui
l'autodtermination
et les
moyens de prserver la scurit et la stabilit dans la rgion arabe face la menace
terroriste, ajoute le communiqu.

Lundi 28 Mars 2016

LGITIMIT
DUN COMBAT

ECLAIRAGE

Depuis la visite, dbut mars, du secrtaire

gnral de lONU dans la rgion, o il
sest rendu, entre autres, dans les camps
de rfugis et dans les territoires librs Bir
Lahlou, le dossier de la dcolonisation du
Sahara occidental fait lobjet, au grand dam du
Maroc, dun traitement mdiatique et
diplomatique qui confre la lgitimit du
combat du peuple sahraoui une nouvelle
dimension. Sans verser dans loptimisme bat, il
semble que cette visite fut un pas trs positif. Elle
a dmontr une volont relle chez les Nations
unies daider la solution du conflit, surtout en
essayant de mettre en uvre leurs rsolutions, et
leurs dcisions, a estim le ministre sahraoui
dlgu pour lEurope, Mohamed Sidati.
Laffolement de Rabat et la multiplication de
gestes dsesprs, telle la dcision de retirer 84
personnes de la Mission des Nations unies pour
le rfrendum au Sahara occidental, en vue de
contrecarrer limpact de cette visite, dmontrent
si besoin est que rien ne sera plus comme avant.
Et si le Maroc pense que par lacharnement dont
il fait preuve depuis et les attaques et autres
insultes profres contre la personne du SG de
lONU, Ban Ki-moon, il pourra renverser la
situation en sa faveur, il fait montre dun faux
calcul. Il est certainement vrai que le dossier ne
connatra pas son pilogue dans les prochaines
semaines ou mme dans les prochains mois, mais
il reste une certitude que toutes les manuvres
dilatoires du makhzen ne pourront pas retarder
indfiniment une issue crite davance. En
dcidant de se rendre dans la rgion le patron de
lONU avait pour objectif dune part de relancer
les ngociations dautre part, de sinformer de
visu la veille de la prparation du prochain
rapport quil doit prsenter en avril au Conseil
de scurit. Ce quil a pu constater et entendre de
la bouche des rfugis et autres responsables
sahraouis sur le drame que vit ce peuple sous
occupation marocaine depuis 40 ans a t
difiant. Les propos tenus lors de la confrence
de presse tenue son retour des camps de
rfugis dnotent une prise de conscience quant
la dfaillance ce jour de lorganisation
onusienne dans la prise en charge du dossier.
Mais le fait que le SG de lONU exprime la
volont srieuse des Nations unies assumer ses
responsabilits et donner l'lan ncessaire tant
attendu, afin de matrialiser la solution au
conflit sur le territoire, conformment la
lgalit internationale, ne pouvait, ds lors, que
susciter lire du Maroc. Et la monte au crneau
du royaume par lactivation de son rseau de
lobbyistes est rvlatrice de cet tat. Dautant que
la diplomatie marocaine, en dpit de son travail
de lobbying qui dure depuis plusieurs annes,
nen est pas son premier revers. Le 10
dcembre, la Cour de justice de l'Union
europenne (UE) a publi un arrt, annulant
l'accord de commerce des produits agricoles et
de la pche, conclu en mars 2012, entre le Maroc
et l'UE, du fait qu'il incluait le Sahara
occidental occup. Et lorsque le Congrs
amricain vient galement sen mler, cen est
forcment de trop pour Rabat. Et pour cause,
laudition, la premire du genre, organise par le
Parlement amricain sur le Sahara Occidental, a
constitu, de lavis du reprsentant du Front
Polisario Washington, un vritable procs
contre la politique du Maroc dans les territoires
occups. De plus, sera-t-il rappel: Jusquici
aucune initiative pour ouvrir un dbat libre sur
la question au parlement amricain na abouti.
Cest dire que le combat du peuple pour exercer
son droit inalinable l'autodtermination
gagne du terrain et que la diplomatie sahraouie
engrange victoire sur victoire. Et mme si le
Conseil de scurit de l'Onu tenu assumer
pleinement sa responsabilit et agir, lors de sa
prochaine runion en avril 2016, par la prise de
mesures ncessaires pour faire pression sur le
Maroc en vue d'un rglement rapide du conflit et
assurer ce que le peuple sahraoui dcide en
toute souverainet de son destin par
lorganisation dun rfrendum, ne se montrera
pas cette occasion la hauteur des attentes des
Sahraouis et de la communaut internationale, il
nen reste pas moins, et cest une certitude, que
cela ne sera que partie remise. Il ne peut y avoir
dautre dnouement que celui que choisira le
peuple, car conforme la lgalit internationale.
Et ce peuple veut accder son indpendance.
Nadia. K.

Nation

RENFORCER LE LIEN

EL MOUDJAHID

48e ANNIVERSAIRE DE LINSTITUTION DU SERVICE NATIONAL

UN DEVOIR QUI CONTRIBUE LINSERTION DES JEUNES DANS LA VIE SOCIOCONOMIQUE.

e service national est un devoir permettant aux jeunes de

bnficier dune formation
professionnelle qui contribuera
leur insertion dans la vie socioconomique du pays, a affirm, hier
Blida, le commandant de la Faade
maritime (1re Rgion militaire), le
gnral Samaha Zineddine. Intervenant louverture de portes ouvertes
sur le service national, abrites par
le Centre du service national de la 1re
Rgion militaire, le gnral Samaha
a annonc lintroduction, au titre de
la nouvelle loi sur le service national, dune rduction de la dure de
ce devoir national 12 mois. Une
dcision qui a t fortement salue
par les citoyens, sest-il flicit.
Ajoutant que le service national est
un trait dunion entre les citoyens
et linstitution militaire, il a soulign que ce devoir national a permis
des jeunes Algriens, de diffrents
niveaux dinstruction et de catgories sociales, de tisser des liens fraternels, tout en donnant une nouvelle
dimension au concept de la nation.
Le service national est un haut lieu
de la formation, qui assure un programme complmentaire pour
construire la personnalit nationale
des jeunes, tout en les rendant aptes
dfendre leur pays, en cas de besoin, a-t-il encore affirm. Le gn-

CENTRE DE
BAB EL-OUED

Service
de proximit

Des journes portes ouvertes ont

t lances hier Alger par le centre
du service national de Bab ElOued. L'ouverture de la manifestation a t supervise par le directeur
du service national au ministre de
la Dfense nationale, le gnral
major Mohamed-Salah Benbicha,
en prsence de cadres militaires et
civils. Dans son allocution d'ouverture, le gnral major Benbicha a
soulign que l'organisation de ces
portes ouvertes s'inscrit dans le
cadre des efforts constants du commandement de l'Arme nationale
populaire (ANP) et le plan de communication 2016 pour renforcer le
lien Arme-Nation, se rapprocher
davantage du citoyen et prendre en
charge ses proccupations, par la
cration de bureaux du service national travers tout le territoire national.
Cette
manifestation
reprsente une occasion aux citoyens pour se rapprocher des centres du service national et prendre
connaissance du contenu de la nouvelle loi sur le service national avec
ce qu'elle renferme comme droits et
devoirs, a-t-il indiqu, prcisant que
l'objectif de l'institution du service
national est d'attirer toutes les
forces jeunes pour l'dification des
infrastructures de l'tat. Aprs
avoir rappel les ralisations des
jeunes par le pass, telles la Route
de l'union nationale, le Barrage vert
et les villages-pilotes, le responsable a appel les cadres de la direction du service national bien
prendre en charge les proccupations des jeunes pour les inciter se
rapprocher des centres du service
national pour rguler leur situation.
La manifestation, qui dure une semaine, a t marque par l'organisation d'une exposition photos sur
les ralisations des jeunes du service national durant les premires
annes de son institution, ainsi
qu'un pavillon rserv la prsentation de la nouvelle loi sur le service national.

ral Samaha na pas manqu de citer,

loccasion, certaines ralisations
phare des jeunes du service national,
linstar du Barrage vert, lanc en
chantier en 1971 pour couvrir la longueur du territoire national, de ses
frontires Est ses frontires Ouest,

sur une superficie de 3 millions

dhectares, de 150 km de long et 20
km de large, outre leur contribution
la construction des villages agricoles-pilotes, et de la Transsaharienne. Paralllement, il a lou les
sacrifices des jeunes du service na-

tional, en vue de prserver le pays et

les biens des citoyens, durant une
priode critique de son existence.
son tour, le commandant du Centre
du service national de Blida, le lieutenant-colonel Belmadani Ahmed, a
soulign lorganisation de ces portes

Lcole des sous-officiers du matriel (ESOM) Chahid-BendraouaAbdelkader d'An El-Turck amorce

une tape qualitative, a affirm son
commandant, le colonel Boudali
Boumediene, loccasion des Journes dinformation sur cet tablissement militaire de formation, ouvertes
hier au Centre dinformation territorial (CIT), de la 2e Rgion militaire
Oran.
Lors de la crmonie douverture
de ces journes dinformation prside par le chef dtat-major de la 2e
Rgion militaire, le gnral Bachiri
Hachemi, en prsence dofficiers suprieurs de lArme nationale popu-

laire (ANP), le colonel Boudali Boumediene a mis en exergue limportance de larme du matriel et ses
diffrentes spcialits, soulignant le
niveau de professionnalisme atteint
dans ce domaine.
Il a rappel que ces journes dinformation ddies au public, devenues une tradition militaire, visent
renforcer les liens entre le citoyen et
linstitution militaire selon le principe
"Arme-Nation" et galement attirer
des jeunes dsireux rejoindre les
rangs de lANP (arme du matriel).
La crmonie douverture a t marque par une visite d'une exposition
o des explications ont t fournies

sur les matriels pdagogiques utiliss au niveau des diffrents centres

de formation (de conducteurs, en mcatronique et en chars) de lESOM,
ainsi que sur les armements, les appareils optiques et optroniques et les
munitions de diffrents calibres.
LESOM Chahid-Bendraoua-Abdelkader, sise An El-Turck (Oran),
forme des lves sous-officiers, premier et deuxime degrs, des sous-officiers contractuels et des lves de
contingents dans plusieurs spcialits
telles que larmement, les munitions,
les techniques mcaniques sur chars
(pneumatiques et chenilles et blinds), le matriel optique et les nou-

ouvertes loccasion de la clbration du 48e anniversaire de linstitution du service national, ajoutant que
leur objectif est de faire connatre
cette institution historique dimportance, tout en informant les jeunes
concerns sur cet engagement national, leurs droits et devoirs, de mme
que les sanctions prvues par la loi,
en cas de refus, de leur part, daccomplir ce devoir.
La manifestation, dune dure de
5 jours, organise en application du
plan de communication de lArme
nationale populaire (ANP), pour
lanne 2015-2016, a aussi donn
lieu la tenue dun stand pour lexplication des nouveauts introduites
dans la nouvelle loi relative au service national, date du 10 aot 2014.
Une autre exposition a mis en
exergue les acquis du service national, afin dinciter les jeunes accomplir ce devoir leur permettant
dacqurir une formation militaire,
en plus de nombreuses aptitudes,
dont le sens de la discipline et de la
rigueur au travail.
Le service national a t institu
en 1968, et la premire promotion en
la matire a concern les citoyens
ns en 1949, qui ont t enrls le 21
avril 1969.

COLE DES SOUS-OFFICIERS DU MATRIEL DAN EL-TURCK

Modle de professionnalisme

STIF

Des hommes et des ralisations

Cest en prsence du wali de Stif Mohamed

Bouderbali, du prsident de lAPW et de lensemble des autorits civiles et militaires que le colonel
Doghmane Mohamed, chef du secteur militaire, a
procd, hier, au nom du gnral-major commandant de la 5e Rgion, linauguration des portes
ouvertes sur le service national.
Organises par la direction du service national
et le Centre du service national, ces portes ouvertes, qui se poursuivront jusquau 31 mars au
centre dinformation territorial de lANP, permettront aux nombreux jeunes qui y affluent depuis
hier de mieux simprgner du dispositif relatif au
service national et de lvolution quil a connue depuis son instauration en 1968. Une opportunit qui
permettra galement aux nombreux visiteurs de
simprgner des grandes ralisations du service national et de limpact aux niveaux social et conomique. Le commandant Debieche Tarik,
commandant du Centre du service national, interviendra justement lissue de la crmonie douverture pour souligner les grands objectifs que
sassigne une telle manifestation, destine faire
connatre les grandes ralisations des jeunes du service national au sein de lANP et les volutions des
textes rglementaires jusqu la promulgation de la
loi 14-06 du 9 aot 2014, marque par de nombreux changements. Des acquis galement marqus
par le rapprochement des structures du service national des jeunes lisant domicile dans des contres
loignes, sachant que pas moins de 11 centres et
38 bureaux sont implants travers le pays .
Aprs quoi, un documentaire consacr aux
grandes ralisations du service national sera pro-

Ph : Krash

Arme-Nation

jet, linstar du Barrage vert, des grands travaux

ferroviaires et dautres ralisations non moins importantes au niveau daroports et ports, pour ne
citer que celles-ci.
Le colonel Doghmane Mohamed, chef du secteur militaire, prendra, son tour, la parole et mettra en exergue la place quoccupe une telle action
dinformation et lintrt qui lui est consenti par les
hautes instances de lANP. Une manifestation destine consolider les liens entre les jeunes et les
structures de lANP, tout en veillant une plus

Lundi 28 Mars 2016

velles technologies.
Toutes les explications seront
fournies sur les conditions daccs
l'ESOM lors de cette manifestation
d'information, qui s'tale jusqu'au 31
mars courant, a-t-on indiqu.
L'ESOM, qui tait jusquen 1975 un
centre dentranement de logistique et
de formation des militaires spcialiss dans la rparation et la maintenance de plusieurs types darmement,
a t reconvertie en 1980 en Centre
de formation technique de logistique,
puis cole des sous-officiers du matriel en 1983. Elle a t baptise, le
18 fvrier 2015, au nom du chahid
Bendraoua Abdelkader.

grande ouverture sur la socit civile. Lintervenant

ne manquera pas, par ailleurs, de se pencher sur un
autre point, non moins important, relatif une utilisation efficace des ressources humaines que
compte le pays dans leur contribution, au renforcement du volet conomique et celui du front de
dfense.
Ces porters ouvertes sont galement marques
par une imposante exposition.
F. Zoghbi

Nation

EL MOUDJAHID

48e ANNIVERSAIRE DE LINSTITUTION DU SERVICE NATIONAL

CENTRE DE OUARGLA

Ouverture au public

Des journes portes ouvertes sur le service national sont organises au Centre du service national de la 4e Rgion
militaire, linitiative de la direction rgionale de la communication, de linformation et de lorientation
la 4e Rgion militaire (4e RM) Ouargla.

nitie dans le cadre de la commmoration du 48e anniversaire de

linstitution du service national,
cette manifestation comporte une exposition de photographies et daffiches mettant en exergue les activits
du service national, ses objectifs et les
diffrents acquis raliss par les lments du service national depuis sa
cration.
Des documents riches en informations sur le dveloppement qua
connu la direction du service national,
notamment louverture de bureaux du
SN au niveau des secteurs oprationnels travers les diffrentes wilayas

AN DEFLA

du pays, ont galement t mis la

disposition du public. Inaugurant, au
nom du gnral major, commandant
de la 4e RM, ces portes ouvertes devant se poursuivre jusqu jeudi prochain, le gnral Abdelwahab
Cherairia, chef dtat-major de la 4e
RM, a indiqu que cette manifestation
intervient en reconnaissance aux acquis raliss par le service national
qui constitue une cole nationale par
excellence ayant form et orient
des milliers de jeunes Algriens, travers leur mobilisation pour dimportants projets et acquis ayant marqu le
dveloppement de lAlgrie.

Informer et sensibiliser

Des portes ouvertes sur le service national ont dbut hier

An Defla, loccasion de la clbration du 48e anniversaire
de la cration de cette cole. Lobjectif de cette manifestation,
de 5 jours, consiste, notamment, expliquer aux jeunes le
contenu de la nouvelle loi inhrente au service national, a indiqu le responsable du bureau local du service national, relevant que cette manifestation intervient en application des
instructions de la direction du mme service du ministre de
la Dfense nationale. Toutes les explications seront fournies
aux jeunes qui se rendront ces portes ouvertes sur le service
national afin de leur en simplifier les missions et de les informer de leurs droits et devoirs, a-t-il soulign. Relevant que la
loi 14/06 date du 9 aot 2014 relative au service national a
rduit la dure de celui-ci de 18 12 mois, il a signal que le
service national traduit la participation des citoyens aux missions dutilit publique ainsi qu celles ayant trait la dfense
nationale.
Il a, dans ce contexte, fait tat de projets grandioses raliss
par les jeunes du service national, linstar, notamment, de la
ralisation du Barrage vert, les voies ferres, la Route de
lunit africaine, ainsi que louverture des routes qui sillonnent
le pays. Tout en notant que le service national consolide
lidentit nationale et contribue ancrer les valeurs de citoyennet, il a invit les jeunes se rapprocher du bureau du
service national dAn Defla, limitrophe de la gare routire de
la ville, pour recevoir les explications ncessaires sur le sujet.

OPRATION
DE LANP EL-OUED

Le sixime terroriste
abattu identifi

Dans le cadre de la lutte antiterroriste

et suite l'opration mene par un dtachement de l'ANP, le 21 mars El-Oued (4e
Rgion militaire), ayant permis d'liminer
six terroristes et de rcuprer un important
lot d'armements et de munitions, et aprs
identification du 6e terroriste limin, il
s'agit en l'occurrence du dangereux criminel recherch Touati Khelifa, connu sous
le nom de Boukhari, prcise le communiqu du MDN. Par ailleurs, dans la suite des
oprations menes par les forces de l'Arme nationale populaire dans la wilaya de
Tizi Ouzou (1re Rgion militaire), un refuge pour terroristes a t dcouvert et dtruit le 26 mars, et une quantit de
munitions a t rcupre, note la mme
source.
D'autre part, Stif (5e Rgion militaire), une personne a t apprhende en
possession de trois armes feu de fabrication artisanale, 151 kilogrammes de poudre
noire, des produits explosifs, 31 groupes
lectrognes et un dtecteur de mtaux.
Tamanrasset et In Guezzam (6e Rgion militaire), trois contrebandiers et 119
immigrants clandestins ont t arrts, tandis que deux camions, quatre vhicules, 71
tonnes de denres alimentaires ont t saisis, ajoute le communiqu.

COMMENTAIRE

Lengagement

Composante essentielle de
lArme nationale
populaire, les appels du
service national ont toujours
reprsent ce lien qui dfie, par sa
permanence, le temps et maintient
lunion sacre entre la nation et
son arme populaire dans son
acception civile. Aussi loin que
remonte la mmoire de la
gnration de lIndpendance,
celle qui a frquent lcole
algrienne sans souffrir de la
discrimination impose par le
colon lindigne, on retrouve
toujours, en fin de parcours
scolaire et universitaire,
lexprience, nulle autre pareille,
du service national. Le moment o
lappel du devoir national se
conjugue avec la dcouverte pour
le jeune, qui souvent na connu
que sa rgion, voire sa ville ou son
village, de limmensit du pays et
sa diversit. Le service national,
plus quune priode passe sous
les drapeaux, est un moment
extraordinaire dans la formation
de lindividu. Vie de groupe,
apprentissage de lesprit de corps,
de lentraide se conjuguent avec
cette valeur cardinale qui a fait
bouger tout un peuple, dont
certains de ses fils ont pouss
lengagement jusquau sacrifice
ultime pour que lemblme
national claque au vent sur chaque
centimtre carr du pays. Cest le
salut au drapeau qui va ponctuer
chaque jour le rythme de lappel.
Ce salut est lexpression et la
preuve de la sacralit de notre
patrie. Lobserver, cest prouver
quon noublie jamais comment ce
drapeau est n, dans quelles
conditions, combien de fois il a t
irrigu du sang des purs, servi de
linceul ceux qui sont tombs au
champ dhonneur pour que ce
pays reste debout, fier, libre. Et on
ne parle pas que de la guerre de
Libration nationale, celle-l
fonde notre ethos. Le service
national ne se rduit pas une
simple priode o le jeune endosse
une tenue militaire. Cest lcole
de la citoyennet et de
lengagement pour des tches
dutilit publique dune porte
dterminante, non seulement pour
le jeune appel en tant que tel,
mais galement pour la
collectivit. Il tait l lors de
lpope du Barrage vert, de la
Route de lunit africaine, de la
pose du rail et de louverture de
routes en de nombreux points du
territoire. Lappel est aussi
prsent lors dpreuves et de
drames qui frappent la
collectivit. Sisme comme ElAsnam, Ghriss dans la wilaya de
Mascara, Boumerds,
intempries et crues comme Bab
El-Oued, Nama ou Ghardaa.
Lister tous les vnements ou les
actions de lANP et de sa
composante du service national
relve de limpossible, tant ce
service a accompagn lvolution
sociale et conomique du pays en
tant en mme temps son rempart
le plus efficace et puissant contre
les dangers internes et externes et
son premier btisseur. En ces
temps dincertitude o les tats
faibles sont balays et les socits
fragiles instrumentalises et
prcipites dans des actions
suicidaires, le service national est
plus que jamais ce moment et ce
lien o lide de la patrie et de
lengagement citoyen prennent
toute leur signification.
Mohamed Koursi

2e RGIMENT DE LA 8e DIVISION
BLINDE DE SIDI BEL-ABBS

Baptisation au nom
du chahid Ahmed Aoun

Le 2e Rgiment de la huitime Division blinde (8e DB) de Sidi Bel-Abbs

a t baptis, hier, au nom du chahid
Ahmed Aoun, en prsence des autorits
locales civiles et militaires, de notables
de la rgion et de membres de la famille
du chahid. La crmonie de baptisation,
prside par le commandant de la 8e
DB, le gnral Nacereddine Fodhil, a
t marque par un vibrant hommage au
chahid Ahmed Aoun et son fils
Cheikh, arrt avec lui dans la mme
opration o il fut fusill. Dans son allocution, le gnral Nacereddine Fodhil
a soulign que la baptisation des structures de l'Arme nationale populaire
aux noms de chouhada est une reconnaissance de la gnration de l'Indpendance celle de Novembre, ajoutant
que la conjoncture actuelle nous
oblige nous unir pour la patrie, et la
dfendre comme nous l'ont enseign
nos prdcesseurs chouhada dont nous
avons hrit les valeurs du sacrifice.

La crmonie de baptisation du
deuxime rgiment, qui constitue l'une
des units oprationnelles de la 8e DB,
a donn lieu la projection d'un documentaire sur la cration de cette structure militaire le 6 aot 1988, dans le
mme lieu, soit dans la commune de
Sidi Chab, ainsi qu' la prsentation
d'un historique sur la vie et le parcours
militant et combattant du chahid Aoun.
N en 1913 dans la commune de Dhaia,
dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs,
Aoun Ahmed, dit Si Ahmed, a ralli les
rangs de l'organisation civile du Front
de libration nationale (FLN) en tant
que moussabel et a activ au sein de ses
cellules dans la zone 5 de la Wilaya V
historique. Plusieurs missions lui ont
t confies dans celles d'acheminement du ravitaillement et des armes, de
diffusion des tracts et de collecte d'informations sur les forces coloniales. Il
fut arrt dans une embuscade en 1957,
dans la zone de Mouileh, et excut.

CONSTANTINE ET ANNABA

Afflux des jeunes

Un grand afflux de jeunes a marqu la premire journe des portes ouvertes sur le service
national, lances hier Constantine et Annaba.
Au Centre territorial dinformation de lArme
nationale populaire de Constantine, le coup
denvoi de cette manifestation, organise dans
le sillage de la clbration du 48e anniversaire
de linstitution du service national, le 16 avril
1968, a t donn par le commandant rgional
de la dfense arienne, le colonel Amrane Kennoud. Ces portes ouvertes ont suscit la curiosit
des jeunes, venus nombreux senqurir des
clauses respecter pour se mettre en conformit
avec le devoir national.
La manifestation a constitu une occasion
pour les jeunes pour sapprocher des responsables chargs du service national et poser toutes

les questions relatives ce sujet et senqurir

galement de leur situation vis--vis du service
national. Toutes les explications ncessaires,
avec prospectus dinformation lappui, sur notamment les pices fournir pour intgrer ou
proroger les dlais, ou pour tre dispens du service national, ont t donnes aux visiteurs de
cette manifestation devant se poursuivre
jusquau 31 mars.
Une exposition de photographies retraant
les grands projets et ralisations des jeunes du
service national a galement marqu ces portes
ouvertes. Le service national a t institu en
1968, et la premire promotion en la matire a
concern les citoyens ns en 1949 qui ont t
enrls le 21 avril 1969, a-t-on rappel.

Des journes portes ouvertes sur le services

national ont t ouvertes la maison de la Culture Abi-Ras-Ennaciri, cette manifestation organise par le centre du service national de la 2e
Rgion militaire vise faire connatre les diffrentes ralisations des jeunes du service national
qui ont servi le pays au sein de lArme nationale
populaire. Ces journes caractrises par des activits diverses, de vulgarisation et de sensibilisation, permettront aux visiteurs de sinformer

sur les activits du services national et sa contribution dans plusieurs secteurs dactivits, tels
que les grands travaux et les oprations de secours lors des catastrophes naturelles et la prservation de l'intgrit territoriale du pays.
Des dpliants et des brochures explicatifs sont
remis aux visiteurs sur la participation de ce
corps dans les plans de dveloppement .
A. Ghomchi

MASCARA

Un apport bnfique

Lundi 28 Mars 2016

Nation

M. HaMid grine bcHar :

La professionnalisation,
une stratgie du Prsident de la Rpublique

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a dclar, hier Bchar que la professionnalisation de la presse
nationale sinscrit dans le cadre de la stratgie du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika.

ce titre, nous allons poursuivre les efforts dans la

formation des journalistes
et les mtiers de la presse en gnral,
pour en faire un vritable outil de dveloppement du pays et son image
ltranger", a-t-il affirm, loccasion
dune rencontre de formation de journalistes et citoyens ayant pour thme
central "Le droit du citoyen algrien
une information fiable", organis au
muse du moudjahid, en prsence du
ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, des autorits locales et de nombreux professionnels de la presse.
cette rencontre de formation, qui intervient aprs celles inities auparavant constantine, Oran et annaba,
a pour objectif la cration dun contact
entre les professionnels de la presse,
les lecteurs, les auditeurs ainsi que les
tlspectateurs, a indiqu M. grine,
soulignant que "depuis le dbut de ce
cycle de formation, qui vient en
concrtisation de la stratgie du Prsident de la rpublique, on constate
une nette rduction de la diffamation
et de linjure travers plusieurs supports mdiatiques". Pour le ministre,
ces rencontres de formation, inities
par le ministre de la communication,
permettent aux citoyens de "distinguer

l'information diffamatoire et insultante de celle qui est fiable et crdible". dans ce sillage, beddiar Tahar,
expert et cadre du ministre de la
communication, a mis en vidence,
dans sa communication sur le service
public de linformation, les efforts dploys par les pouvoirs publics pour le
dveloppement du segment de la tldiffusion et de la radiodiffusion,
travers la mise en place dun rseau
dquipement destin renforcer la tldiffusion et de la rediffusion travers les diffrentes rgions du pays,
dans le but doffrir un service public

moderne dans ce domaine. "Le service

public de linformation concerne autant les medias publics que privs, qui
doivent mettre la disposition des citoyens une information fiable, objective et source", a indiqu M. beddiar,
ajoutant que la mise en place de ce
programme de formation des journalistes et des citoyens aux ralits du
secteur de la communication a permis
actuellement une sensible rduction
des actes de diffamations et dinjures
travers un grand nombre de mdia
nationaux. auparavant le ministre de
la communication stait rendu au

chef lieu de la dara frontalire de

bni-Ounif (110 km au nord de bechar), accompagn notamment des directeurs gnraux de lentreprise de
tldiffusion, de la radio nationale et
de la tlvision, ou il a visit une station mixte de tldiffusion et de radiodiffusion. cette structure technique,
qui comprend deux metteurs de tldiffusion de la TnT (tlvision numrique terrestre) et de radiodiffusion,
respectivement de 550 watts et 1.000
watts, quatre autres metteurs de radiodiffusion en modulation de frquences (FM) de deux KW chacun,
vient dtre dote dun pylne-metteur de 56 mtres de hauteur pour la
diffusion des programmes de la TnT.
Sur site, Hamid grine a insist sur la
ncessit de la poursuite des efforts en
matire dinstallation et de mise en
service des quipements ncessaires,
pour permettre damliorer la couverture du territoire de la wilaya en matire
de tldiffusion et de
radiodiffusion. Le ministre de la communication a achev sa visite de travail dans la wilaya de bechar par une
visite la radio locale, en compagnie
du ministre des Moudjahidine et des
autorits locales.

recHercHeS acadMiqueS Sur LOTFi eT Farradj

M. Zitouni interpelle les chercheurs

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a

affirm, bechar, quil est temps que des recherches
acadmiques sur le colonel Lotfi et le commandant
Farradj soient prises en charge.
"il est temps que des recherches acadmiques
sur les parcours, scientifique et militant, des chouhada, le colonel Lotfi et son adjoint, le commandant
Farradj, soient prises en charge par des historiens
et chercheurs pour mettre en vidence limportant
rle jou par ces martyrs durant tout au long de leur
vie", a indiqu le ministre, loccasion dune crmonie en hommage ces martyrs et leurs trois
compagnons, en loccurrence, les martyrs brik
ahmed, Zaoui cheikh et le moudjahid aissa Laroussi. "Les nouvelles gnrations doivent connaitre
les parcours scientifique et militant de ces hros de
la rvolution du 1er novembre 1954 qui ont contribu normment aux actions de renforcement du
mouvement national et de la lutte arme, durant
leur prsence dans les rangs de la glorieuse arme
de libration nationale et aussi en qualit de chef
et adjoint chef de la wilaya historique v", a soulign M. Zitouni lors de cette crmonie organise

au muse du Moudjahid, en prsence du ministre

de la communication, Hamid grine. La crmonie,
laquelle ont galement assist, outre les autorits
locales, des moudjahidine, des reprsentants des organisations des fils de chouhada et de la socit civile, a t marque par la remise de prix et de

cadeaux aux membres des familles de ces martyrs

de la rvolution du 1er novembre 1954, et ce
loccasion de la commmoration du 56me anniversaire de la mort au champ de bataille, le 27 mars
1960, du colonel Lotfi et du commandant Farradj,
et leur compagnons, brik ahmed et Zaoui cheikh,
tandis que aissa Laroussi a t bless et fait prisonnier lors de cette bataille qui a eu lieu djebel bechar.
auparavant Tayeb Zitouni et la dlgation qui
laccompagne, ont pris part une crmonie de recueillement et de dpt de gerbes de fleurs la mmoire du chef de la wilaya v historique le colonel
Lotfi, son adjoint le commandant Farradj et leurs
deux compagnons, djebel bechar, quelques encablures de la ville de bechar.
Les ministres des Moudjahidine et de la communication ont aussi procd, cette occasion, la
baptisation de la bibliothque de wilaya et du thtre de plein-air aux noms respectivement de l'historien 'ben ali boubekeur et du moudjahid
'Mahdaoui Mokadem.

56e anniverSaire de La MOrT du cOLOneL LOTFi

Ph. : Y. Cheurfi

a loccasion de la commmoration du
56me anniversaire de lassassinat du militant nationaliste deghen benali dit colonel
Lotfi, des moudjahidine et des moudjahidte
ont t unanimes pour ritrer avec toute la
conviction requise, que le chahid colonel
Lotfi est un homme dou dune vision exceptionnelle, quil affichait des ides fort utiles
pour ce qui concerne le pays et son devenir.
Lors dune confrence historique organise au
muse national du Moudjahid alger, sur ce
valeureux martyr, en prsence des Moudjahidine et des Moudjahidate, des reprsentants
de corps de la scurit, dont la police et la gendarmerie, les intervenants ont rappel son
parcours et ses activits militaires, expliquant
que le combattant deghen benali qui est n le 05
mai 1934 Tlemcen, effectua ses tudes primaires
dans sa ville natale et obtint le certificat d'tudes en
1948.
il sest rendu au Maroc pour poursuivre des
tudes secondaires, mais il revint au bout d'une
anne Tlemcen pour intgrer l'cole franco-musulmane. c'est dans cette cole que commena se former sa prise de conscience politique. il s'engagea
dans les rangs de l'aLn, en octobre 1955 dans la
Zone v et occupa le poste de secrtaire particulier
du martyr Si jaber. il fut ensuite charg de diriger la
section de Tlemcen et Sebdou et mit en place les cellules secrtes du FLn. il adopta le surnom rvolutionnaire de Si brahim et parvint, grce son

Un visionnaire

intelligence et son sens de l'organisation, structurer l'activit fida (commando) dans la wilaya v
dans laquelle le dbut de l'anne 1956 fut marqu
par l'intensification de ce type d'oprations contre les
objectifs franais. en janvier 1957, le combattant
deghen benali fut dsign comme chef de la Zone
8 de la wilaya v avec grade de capitaine puis celui
de commandant de la zone d'aflou sous le nom de
LOTFi. il devint galement membre du conseil de
direction de la wilaya v. en Mai 1958, Lotfi fut
promu au grade de colonel et dsign la tte de la
wilaya v. cette priode fut marque par une lutte froce surtout aprs l'arrive du gnral charles de
gaulle et l'dification des lignes challe et Morice
aux frontires est et Ouest. ceci amena le colonel
Lotfi dployer davantage d'efforts sur le plan mi-

litaire et organisationnel qui ont induit une limitation de l'effort de guerre franais. il accompagna Ferhat abbs lors dune visite que
ce dernier effectua en Yougoslavie, en qute
d'un appui militaire la rvolution. a la fin
des travaux du conseil national de la rvolution algrienne tenus Tripoli au dbut de
l'anne 1960, il choisit de revenir avec une
troupe rduite afin de ne pas attirer l'attention
de l'ennemi qui avait encercl la Wilaya v.
Mais le destin a voulu qu'il tombe au champ
d'honneur lors d'une bataille ingale au cours
de laquelle les forces colonialistes employrent l'aviation et l'artillerie lourde. c'tait le 27
mars 1960 djebel bchar.
Grace eux nous somme l

Lors de son intervention, une moudjahida a prcis que le colonel Lotfi se distingue par un patriotisme sans faille. il a mis lalgrie au-dessus de
nimporte quel intrt, en touchant cet aspect dans
son esprit rvolution-politique, indiquant que le martyre sest intress beaucoup lconomie. Le
Moudjahid Thaalibi dit Si allel, a insist sur la ncessit de faire participer les jeunes et notamment
des tudiants dans les confrences historiques. ceci
permettra la jeunesse de prendre connaissance de
faits et dvnements bass sur des tmoignages vivants.
Hamza Hichem

Lundi 28 Mars 2016

EL MOUDJAHID

ManiFeSTaTiOn
viLLage
MOndiaL

Le patrimoine
traditionnel
lhonneur

L'algrie participera, pour la

premire fois, la manifestation
"village mondial" aux emirats
arabes unis o elle prsentera
son patrimoine traditionnel national, a annonc relizane la ministre dlgue auprs du
ministre de lamnagement du
territoire, du Tourisme et de
lartisanat, charge de lartisanat, acha Tagabou. Lors dun
point de presse organis en
marge de sa visite dinspection
dans la wilaya de relizane, la
ministre dlgue a indiqu que
lalgrie participera cette manifestation qui devra avoir lieu
duba entre le mois de novembre
2016 et le mois davril 2017,
soulignant que cette participation
constituera une occasion pour
faire connatre les spcificits
touristiques de lalgrie, de manire gnrale, et la richesse du
patrimoine culturel, ainsi que la
diversit des produits traditionnels du pays. Mme Tagabou a
affirm, au passage, que son dpartement ministriel uvre
promouvoir lartisanat et bien
le reprsenter dans les manifestations organises en algrie et
ltranger. dautre part, la ministre dlgue a indiqu que 130
manifestations sont organises
chaque anne avec comme objectif de mettre en relief le patrimoine artisanal national et sa
commercialisation ltranger.
Sur un autre plan, aicha Tagabou
a prsid la crmonie de signature dune convention entre la
direction de la solidarit nationale et celle du tourisme et de
lartisanat qui a comme objectif
la promotion de la femme rurale,
et ce en laccompagnant sur le
plan de la formation dans diffrents mtiers et en laidant dans
lacquisition du matriel et la
commercialisation de ses produits. La ministre dlgue a affirm, dautre part, que ses
services uvrent encourager la
formation dans le domaine de
lartisanat, notamment au profit
des jeunes, dans le but de prserver ce patrimoine contre la disparition, tout en soulignant
limportance que revt ce secteur, tous les niveaux, et tout
particulirement le ct conomique, notamment en ce qui
concerne la cration de richesses
et de postes demploi. Lors de
sa visite dune unit de tapisserie, sise el Kala (30 km de
relizane), aicha Tagabou a annonc uvrer de concert avec le
wali de relizane la rhabilitation de cette unit et confier sa
gestion la chambre dartisanat
et des mtiers. La ministre dlgue a, par ailleurs, visit une
exposition locale de produits
dartisanat, organise la maison
dartisanat et des mtiers, avant
de prsider une crmonie de remise darrts de locaux professionnels au profit dartisans dont
quelques uns ont t galement
honors.

Nation

ConCours de reCrutement denseignants

EL MOUDJAHID

Dbut des inscriptions

COMMENTAIRE

Les inscriptions au concours pour le recrutement de plus de 28.000 enseignants pour les trois paliers
(primaire-moyen-secondaire) ont dbut dimanche, a-t-on appris auprs du ministre de l'Education nationale.

es postulants peuvent s'inscrire sur le

site internet de l'office national des
examens et concours (www.onec.dz)
et procderont au retrait des convocations,
partir du 20 avril, pour passer le concours
le 30 avril. Les spcialits et le programme
du concours peuvent tre consults sur le
site du ministre (www.education.gov.dz).
Les rsultats de l'examen crit seront donns le 12 mai, permettant aux candidats retenus de passer le test oral les 8 et 9 juin,
alors que les rsultats dfinitifs seront rendus publics le 30 juin. Les spcialits ont t
largies cette anne 28 nouvelles filires,
l'instar des sciences politiques, des
sciences de la communication, du droit, de
l'conomie et de certaines spcialits scientifiques. Les candidats retenus suivront des
formations cycliques ds le mois de juillet,
et le ministre a dj pris option pour un
portail lectronique de formation distance.
"nous avons choisi la date du samedi 30
avril pour ne pas perturber la scolarit des
lves", avait indiqu l'aPs la semaine
dernire la ministre de l'education natio-

nale, nouria Benghebrit, ajoutant que "le

test oral interviendra bien aprs le droulement des examens nationaux". selon mme
Benghebrit, cette opration "lourde" de par
le nombre de plus de 28.000 postes ouverts,
et par ricochet le nombre de candidatures,
ncessite une "matrise du calendrier afin

de permettre aussi la Fonction publique de

nous accompagner dans cette opration".
"nous allons compenser le manque pdagogique par un encadrement de qualit, l'accompagnement et la prise en charge
travers les inspections", avait-t-elle expliqu.

Le ministre de La Jeunesseet dessPorts oran

Le complexe olympique sera livr dans les dlais

Le ministre de la Jeunesseet
dessports, m. el-Hadi ould ali,
sest dit satisfait du rythme
davancement des travaux de ralisation du grand complexe olympique Belgad et a procd la
pose de la premire pierre de la
deuxime tranche complmentaire
du projet lors dune visite de travail et dinspection hier, dans la
wilaya doran. Le complexe
olympique qui est, pratiquement,
en voie dachvement, sera un
outil extrmement important pour
les futurs Jeux mditerranens,
mais aussi, pour abriter toutes
sortes de comptitions, lexemple duchampionnat du monde de
handball junior, devant se tenir
oran , a indiqu m. el-Hadi
ould ali qui a, par ailleurs, soulign limportance de ces quipements
sportifs
dans
le
dveloppement du sport et la prparation de nos athltes pour les
futures grandes comptitions internationales, notamment celle de
2021.
Les travaux de ralisation des
quipements sportifs, destins
accueillir les principales comptitions des futurs Jeux mditerranens, avancent un rythme
satisfaisant , a affirm le ministre
lors dune dclaration la presse.
Le taux davancement des travaux
a atteint les 70% et cela concerne,
essentiellement, le grand stade de
football et le stade dathltisme,
en attendant lachvement des au-

Poursuivant sa visite dinspection

et de travail dans la wilaya, le ministre de la sant, de la Population et de
rforme hospitalire, m. abdelmalek Boudiaf, a consacr cette
deuxime journe lvaluation des
tablissements de maternit au niveau du chef-lieu et du secteur de la
dara de sfisef, avant dinaugurer un
centre de mdecine nuclaire et de se
rendre la place du Premier-novembre rig en village danois pour le dpistage du diabte dans le cadre de la
coopration entre les deux pays.
a chacune de ses haltes, le ministre na pas cess dinsister sur la gestion rationnelle et la prise en charge
des attentes de la population, en exprimant la disponibilit de son dpartement accompagner les structures
sanitaires dans les actions dquipement et de modernisation. en
conseil des ministres, le Prsident de
la rpublique a affirm quil ny aura
pas et jamais daustrit dans le secteur de la sant pour laccueil et la

tres travaux complmentaires

comme la pose de la pelouse, celle
des siges, la ralisation des rseaux lectriques, dalimentation
en eau, les systmes de chauffage,
de climatisation et autres, a indiqu un responsable du secteur.
Pour ce qui est de la deuxime
tranche du projet, elle comprend
une salle omnisport de 6.000
places, accompagne dinstallations sportives annexes, un vlodrome de 3.000 places, des courts
de tennis, des aires sportives en
plein air, deux piscines dont une
olympique couverte de 50 mtres,
un bassin de 25 mtres ainsi quun
bassin de plonge. il faut savoir
que les premire et deuxime
tranches ont bnfici denveloppes financires estimes res-

pectivement 11 milliards et 8,3

milliards de dinars, a-t-on appris.
Concernant les autres infrastructures en cours de ralisation, elles
sont presque toutes acheves et
devront tre oprationnelles ds
juin prochain.
Parmi elles, le complexe sportif de proximit el akid Lotfi
inaugur, hier, par le ministre.
selon le dJs, les infrastructures
dont dispose la capitale de louest
suffisent largement pour accueillir
les comptitions des 28 disciplines prvues dans cette grande
manifestation. il nest pas inutile
de rappeler que lensemble des
projets en question sont inscrits
dans le cadre de la mise en uvre
du plan quinquennal 2010-2014,
lanc par le Prsident de la rpu-

blique m. abdelaziz Bouteflika,

autrement dit, avant mme le
dpt de la candidature pour les
Jeux mditerranens de 2021. Le
Complexe olympique comprend
un stade de football dune capacit de 40.000 places, terrains de
rplique, stade d'athltisme, salle
omnisports de 6.000 places, centre
d'hbergement. a cela sajoute le
projet du village mditerranen
(Bir el djir), ralis actuellement
60% avec une capacit actuelle
de 4.000 lits et qui devrait tre
porte 20.000. Cette structure
d'hbergement devrait accueillir
6.500 athltes dont les premiers
seront ceux des dlgations sportives des pays qui participeront
aux Jm 2021. Le ministre a entam sa visite en prenant part la
crmonie douverture de la 4e
dition du Festival arabe des jeux
et sports traditionnels, qui se tiennent du 25 au 30 mars oran et
Constantine. Plusieurs pays participent cet vnement dont la Palestine, le Liban, le Qatar, la
Jordanie, l'arabie saoudite, la tunisie, le soudan, les emirats
arabes unis et lalgrie, pays organisateur. Ce type de manifestation contribue au renforcement de
la solidarit arabe et la prservation de notre hritage culturel et
sportif, conformment aux directives du chef de letat abdelaziz
Bouteflika, a soulign le ministre.
Amel Saher

m. BoudiaF a sidi-BeL-aBBes

Benghebrit et lcole
rpublicaine

Cest coup de philippiques, souvent

truffes de contradictions, que des
cercles de tous bords dversent, encore, leur fiel sur la ministre de lEducation
nationale, laccusant, travers les mmes mdias, de vouloir franciser lcole algrienne.
Renforcer lenseignement des langues est-il
un pch? Largument parat vieux comme le
monde. Cest une pure rcidive des mmes
personnes, fidles leur jargon pdagogiste, qui se sont dj dchanes contre Mme
Benghebrit, propos de lintgration de
larabe dialectal dans le primaire. Pourtant, la
dmarche est purement scientifique. La ministre a apport des prcisions judicieuses, expliquant quil est question de permettre
lenfant de passer, sans heurts, de la langue
parle la langue crite. Se conformer aux
fondamentaux de lapprentissage des langues
et aux progrs des neurosciences dans ce domaine. Et non douvrir lcole sur le sabir.
Pour Benghebrit, les choses sont bien claires.
Et cest chez le philosophe Leibniz quelle
trouve sa rponse: Celui qui est matre de
l'ducation peut changer la face du monde.
Sa dmarche nest pas exempte de tout reproche. Mais la ministre est consciente que la
rforme du systme ducatif est comme un
acte chirurgical: elle doit se faire avec succs.
Multipliant les sorties mdiatiques, la ministre
ne cesse de ritrer que lobjectif est de btir
une cole rpublicaine. Sa mission ducative
consiste en lapprentissage de la citoyennet.Lcole ne laissera entrer dans ses temples du savoir les modes, les frivolits, les
valeurs mercantiles, ni surtout la violence sociale. La vision classique des programmes,
axs sur la transmission de contenus notionnels, devra tre dpasse en faveur du dveloppement intgral de lapprenant en termes
de connaissances, dattitude, de valeurs et de
comptences.
Avec les diffrents partenaires sociaux, elle
compte discuter des programmes de la
deuxime gnration, sans remettre en question les fondements et les principes qui rgissent la politique ducative. Une session de
rattrapage au Bac, histoire damliorer le taux
de russite? Rejetant le quantitatif, Benghebrit dit haut et fort que dautres solutions
existent. Si l'acte ducatif repose sur le colloque singulier entre le matre et le disciple,
Mme Benghebrit invite les parents dlves, les
syndicats aussi, jouer pleinement leur rle
dans le cadre dun pacte national,afin de
renforcer ce lien de confiance et de communication. Et de faire acqurir aux futures gnrations des connaissances qui leur permettent
dtre en phase avec leur identit. Pas de rattrapage pour les candidats lexamen de la
5e. Des brouilleurs de sons seront installs
pour viter la tricherie au Bac, le prscolaire
gnralis en 2018 On ne saura jamais
grener ce panel de mesures fructueuses et
porteuses dun meilleur changement. En dfinitive, tout laisse croire que cest pour sa vision moderne, raliste, celle de btir une cole
rpondant aux exigences universelles, que les
mmes boutefeux sacharnent contre la ministre de lEducation. Que ces gens comprennent
quon nest pas pianiste si lon ne fait pas de
gammes.
Fouad Irnatne

Laustrit ne touchera pas la sant

lessentiel, cest--dire offrir les commodits aux praticiens et prendre en

charge convenablement les patients.
Linstruction comportant 24
points impose une obligation de rsultats ces gestionnaires de proximit, somms de sinvestir et de
traduire sur le terrain une volont politique. Lvaluation de la situation
du secteur au niveau de la wilaya qui
vient de se renforcer par deux hpitaux ras el ma et tabia et un cen-

tre rgional anti-cancreux, tait

lordre du jour. Le ministre a qualifi
cette zone de ple par excellence au
vu de la mutation opre et des progrs accomplis.
il a recommand aux responsables du secteur de dvelopper la notion de proximit et daccorder une
importance capitale au secrtariat
mdical pour le suivi et lvaluation.
A. Bellaha

Centre rgionaL anti-CanCreux :

prise en charge des malades , a-t-il

affirm. La circonscription sanitaire
permettra dassurer une complmentarit entre le secteur public et le secteur priv, voire une fusion entre les
deux pour parler uniquement dun
secteur national. un secteur national
non consommateur mais productif et

conomique en boostant les units de

production de mdicaments, de manire leur offrir des opportunits
dexportation.
Le ministre devait exhorter les
gestionnaires dtablissements se
dbarrasser du mode de fonctionnement classique pour se consacrer

Lundi 28 mars 2016

Un tablissement aux normes

internationales

En inspectant le chantier de construction du futur centre rgional

anti-cancreux dont la rception est prvue au mois de juin prochain,
le ministre fut merveill par la conception de larchitecture de cet
tablissement et la qualit des travaux. Ce chantier, qui a connu des
fortunes diverses, tait carrment abandonn avant que le dossier ne
soit repris par le wali.
A. B.

EL MOUDJAHID

Economie

AIr AlgrIe

Scurit et confort

UNE PRIORIT

Pour prsenter le service de maintenance de la compagnie Air Algrie et mettre en avant limportance de ce service dans la scurit et le confort des citoyens en faisant allusion aux quipements
technologiques de pointe acquis par la compagnie et le savoir-faire des jeunes techniciens, Air Algrie a organis sur la base de laroport dAlger Houari-Boumediene, une journe Portes ouvertes
sur la maintenance des avions destination de la presse nationale.

Ph : Nacra I.

a base de maintenance en
question qui deviendra en
juillet 2016, une filiale
part entire, inaugure par le prsident de la rpublique en 2003
emploie 1.250 personnes. Inscrite dans le cadre du plan de dveloppement de la compagnie air
Algrie, la base de maintenance
dispose dun grand hangar de
260 mtres de long et 70 mtres
de profondeur pouvant accueillir
12 avions de diffrents types.
elle prend en charge chaque
anne toute la flotte dAir Algrie qui reprsente 50 avions en
sus des 8 nouveaux appareils de
type 737 mg qui seront rceptionns dans le cours de cette
anneainsi que les flottes de tassili Airlines et la protection civile, a affirm m. mohamed
salim Zioueche, chef de division
maintenance et rparation des aronefs.
et dajouter que la base de
maintenance enregistre annuellement 250 chantiers par an uniquement pour la compagnie
nationale et une vingtaine pour
les autres compagnies ariennes.
evoquant sa stratgie commerciale pour la maintenance, le redAir
Algrie
prsentant
prcisera que le plan de dveloppement de lentreprise publique
consiste en la filialisation dentreprise dont de la maintenance
mais aussi la recherche de nouveaux marchs ltranger, au

niveau rgional et en Afrique.

On vise principalement les marchs africains et largir le plus
possible notre champ daction
dans notre continent, prcisera
notre interlocuteur. m. Zioueche
nous apprendra, loccasion,
quAir Algrie est en ngociation
avance avec plusieurs constructeurs mondiaux comme Boeing
et Airbus pour de nouveaux partenariats gagnant-gagnant afin
dimpulser le service maintenance le partenariat avec les
constructeurs nous aidera davantage dvelopper notre service

de maintenance qui dj na rien

envier aux services des autres
compagnies internationales,
soulignera le chef de la division
maintenance. Interrog sur la filialisation dentreprise chez Air
Algrie, la responsable de la
communication nous indiquera
que deux filiales sont dj oprationnelles il sagit du Catring et
du Cargo, en juillet 2016 deux
nouvelles filiales Baggage handling system (systme de manutention des bagages) et la
maintenance viendront sajouter
aux deux suscits, la filiale ser-

InvestIssement

Encourager les IDE

lattractivit de lAfriqueest un thme

dactualit, qui intresse de nombreux spcialistes. Avec louverture de plusieurs pays
au commerce international, les operateurs
conomiques et les firmes trangres, disposent de nouvelles opportunits dinvestissement et de nouveaux marchs pour leurs
produits. en effet, pour clairer les acteurs
conomiques algriens sur limportance du
continent africain et ses potentialits conomiques et sur ses perspectives dinvestissement, le Cercle daction et de rflexion sur
lentreprise (Care) organise aujourdhui
Alger, une rencontre-dbat sur ce thme.
Contact hier, par tlphone, le prsident de
Care, m. slim Othmani, a soulign que le
choix de ce thme est dict par la situation
conomique actuelle du continent et en particulier de lAlgrie. A travers cette confrence a-t-il dit nous allons montrer
galement comment ont volu les conomies africaines et quelles sont les opportunits saisir en Afrique devenue une
destination dinvestissement et de partenariat. Dans ce contexte, lentreprise alg-

rienne est tenue de mettre en place une politique fiable et forte pour imposer ses produits
dans ce march et accompagner nos oprateurs dans cette dmarche. pour appuyer ses
dires, il a cit titre dexemple la tunisie et
le maroc qui sont arrivs selon lui, conqurir certain marchs africain et cela travers
le dploiement de beaucoup defforts. m.
slim Othmani sest montr, cet effet
confiant quant au dveloppement du march
africain, en indiquant que malgr ses insuffisances, le continent a quand mme enregistr des progrs remarquables. notre
interlocuteur, a insist cet effet, quil est
temps au gouvernement de chercher comment attirer les IDe, avant de sinterroger
pourquoi notre pays narrive toujours pas a
attir les IDe en dpit les potentialits existantes? le prsident de Care souhaite que
dautres investisseurs soient attirs en Algrie
et ce, au moment o lAgence nationale de
dveloppement de linvestissement (Andi) a
enregistr, en 2015, une baisse de dclaration
des projets dinvestissement de lordre de
33% en valeur et de 20% en volume compa-

vice qui devrait tre mise en service en janvier 2017 viendra

sajouter au groupe. Ainsi, Algrie deviendra un groupe compos de 5 filiales. la premire
tape de notre visite guide tait
latelier AteC dont la spcificit
consiste en la rparation et la
maintenance des appareils lectroniques se trouvant bord de
lavion tel que les instruments de
bord dans le cockpit et les calculateurs enfouis dans la soute, a
expliqu m. Hakim Debah, chef
atelier AteC. selon m. Debah
son service est souvent sollicit
pour effectuer des rparations sur
des avions appartenant des
compagnies trangres. par la
suite, nous avons eu loccasion
de visiter le hangar, base de la
maintenance, considr comme
le 2e le plus grand centre de
maintenance en Afrique, sur
place sept avions de type Atr,
Airbus, Boeing et Cargo entours de techniciens dAir Algrie
pour dtecter la moindre anomalie. Avant dassister en direct au
fonctionnement dun racteur
davion au niveau du banc dessai, nous avons galement visit
un avion dsoss ni plancher, ni
plafond, ni cockpit. les techniciens dont la formation dure plus
de 3 ans passaient au peigne fin
les cbles et autres compartiments de lavion pour assurer
une maintenance de qualit.
Mohamed Mendaci

rativement 2014. Afin de rpondre toutes

les questions concernant le dit thme, m.
noureddine Hajji, directeur gnral deY tunisie, et m. Ahmed lateb, directeur associ
au bureau dAlger et membre de Care, partageront les principaux rsultats de la cinquime dition de ltude Africa
Attractiveness porte sur lattractivit de
lAfrique en matire dinvestissements trangers (Foreign Direct Investment, FDI) et de
la perception du continent par les Investisseurs, publie par eY. Il est noter que cette
tude montre que lAfrique est la deuxime
destination mondiale des IDe avec une progression de 136% compar lanne prcdente.elle confirme galement les progrs
considrables raliss par les conomies africaines et souligne aussi les challenges relever pour continuer attirer les
investissements trangers toujours plus exigeants en matire de transparence et de climat des affaires. Cette dition confirme
galement la perception positive des investisseurs dans la destination Afrique.
Makhlouf Ait Ziane

Impts en 2015, Alger

206.394 contribuables enregistrs

Au total, 206.394 contribuables ont t enregistrs en 2015

Alger, a indiqu hier, le directeur rgional des impts, Abdelmalek Boulfekhar, louverture
des journes portes ouvertes sur
ladministration fiscale. le
nombre de contribuables Alger
est de 206.394 au 31 dcembre
2015.
144.897 dentre eux margent au rgime de limpt forfaitaire unique et 61.497 au rgime
rel, a indiqu m. Boulfekhar
lors de ces journes organises
jusquau 31 mars pour permet-

tre des rencontres entre les deux

parties (contribuables-administrations fiscales).
Il a soulign que ladministration dsirait porter la
connaissance du grand public et
des oprateurs conomiques les
efforts mens dans la conduite
des rformes visant lassouplissement des procdures.
les contribuables ont commenc affluer vers les lieux accueillant ces journes portes
ouvertes tel que le sige de la direction rgionale des impts
Alger-Centre o de nombreux

cadres taient mobiliss pour

orienter le public et expliquer les
diverses procdures.
en outre, divers documents
sur les prestations de ladministration fiscale, notamment les facilitations fiscales, la remise
lgale des pnalits ainsi que le
programme de conformit fiscale
volontaire sont disponibles dans
des stands amnags pour la circonstance.
Dans un souci de permettre
laccessibilit de nombreux
contribuables, ces journes se
drouleront travers la direction

des impts de la wilaya, les centres des impts, les centres de

proximit des impts o de multiples activits seront organises.
les sites de la Chambre de
commerce et dindustrie, le sige
de lex-direction des impts de
rouiba et le nouveau centre de la
ville ainsi que celui del Harrach
(situ Bab ezzouar) accueilleront aussi des manifestations similaires.
elles auront galement lieu
aux ApC des eucalyptus, Dar el
Beida, ras Hamidou, el Biar,
Draria et Belouizdad.

lundi 28 mars 2016

mAtIres premIres

Les prix
en baisse

les prix des matires premires sur les marchs internationaux ont termin, la semaine dernire, globalement en baisse en raison, notamment du
raffermissement de la valeur du dollar.
les cours du soja ont augment, ceux du mas ont
lgrement avanc et ceux du bl ont stagn Chicago
la semaine dernire dans un march prudent avant, notamment dimportants rapports du gouvernement amricain. Dans lensemble, les cours sont domins par la
perspective de publications importantes du ministre
de lAgriculture (UsDA) jeudi prochain, a comment
Bill nelson, de Doane Advisory services. lUsDA publiera des chiffres sur les intentions de semis des agriculteurs, que les investisseurs attendent impatiemment
depuis des semaines pour se faire une ide plus prcise
de loffre amricaine, et sur ltat trimestriel des rserves aux etats-Unis. en attendant, le march de soja
a volu de la faon la plus notable lors de la semaine,
en montant assez nettement dans une actualit toujours
domine par lAmrique latine. le march de lolagineux continue tre stimul par la situation politique au Brsil dont la prsidente Dilma rousseff est
vise par une procdure de destitution par lAssemble,
a jug m. nelson.

- Crales : les effets positifs des changes sont

nanmoins relativiser pour les producteurs amricains car, part la situation particulire du ral qui profite au soja, le dollar sest dans lensemble apprci
cette semaine et na donc pas donn de soutien aux
marchs du mas et du bl. enfin, les cours du bl, qui
avaient rcemment profit des craintes sur les conditions mtorologiques amricaines, ont un peu souffert
dun apaisement de ces inquitudes. les perspectives
des cultures amricaines de bl continuent tout de
mme rendre prudents les investisseurs, car elles
viennent de sortir de dormance et sont donc exposes
toute baisse soudaine de temprature. le boisseau de
mas (environ 25 kg) pour livraison en mai, le contrat
le plus actif, a termin jeudi 3,7000 dollars, contre
3,6700 dollars en fin de semaine prcdente (+ 0,82%).
le boisseau de bl pour mai, galement le plus
actif, valait 4,6300 dollars comme prcdemment. le
boisseau de soja pour mai, l encore le plus chang,
cotait 9,1050 dollars contre 8,9750 dollars prcdemment (+1,45%).

- Caf - Sucre - Cacao : les cours des matires

premires alimentaires ont t dprims cette semaine
par une remonte du billet vert, mais devraient rester
soutenus lavenir par des perspectives de production
assombries par les facteurs climatiques. le cacao a en
outre souffert dune mto plus clmente en Afrique
de louest, loignant le spectre dune production dficitaire tandis que le caf est rest soutenu par des perspectives de production infrieure la demande et que
le sucre a galement continu bnficier des attentes
de dficit.
la monte du dollar pse habituellement sur ce
march, car elle rend ces produits, libells en dollars,
plus chers pour les investisseurs munis dautres devises. Un repli du billet vert avait dailleurs aid les
cours grimper la semaine prcdente. Au-del du net
rebond du billet vert, les cours du cacao ont t affects par un temps pluvieux en Afrique de louest, la principale rgion productrice, ce qui a accentu la tendance
baissire. Hormis cette dimension montaire, le march
du caf est marqu par la perspective dune production
mondiale infrieure la demande, un facteur de soutien
pour les cours. pour ce qui est du sucre, outre les facteurs montaires, les cours ont subi limpact cette semaine des pluies tombes sur les rgions productrices
brsiliennes et de lannonce par la thalande dune
nette hausse de ses exportations en janvier et fvrier.
sur le liffe de londres, la tonne de robusta pour
livraison en mai valait 1.495 dollars jeudi, contre 1.462
dollars le vendredi prcdent. sur lICe Futures Us de
new York, la livre dArabica pour livraison en mai valait 129,10 cents, contre 134,05 cents, six jours auparavant. A londres, la tonne de sucre blanc pour
livraison en mai valait 461,50 dollars, contre 452 dollars le vendredi prcdent. A new York, la livre de
sucre brut pour livraison en mai valait 16,26 cents,
contre 16,05 cents six jours auparavant.

AFrICAIns FOrtUns

Richesse cumule
de 860 milliards de dollars

Les banques prives grent environ 125 milliards de dollars appartenant des africains
fortuns (high net worth individuals/ HNWI),
selon un rapport publi par le cabinet dtudes
Research and Markets. Le continent compte au
total quelque 165.000 HNWI disposant dune
richesse cumule de 860 milliards de dollars.

L'

Monde

Palmyre ville ouverte

EL MOUDJAHID

SYRIE

Le prsident syrien Bachar al-Assad a salu, hier, comme un "important exploit" la reprise par l'arme
de la ville antique de Palmyre des mains de Daesh.

arme syrienne appuye par l'alli russe a

inflig une cuisante dfaite, hier, au groupe Etat islamique (EI) en lui reprenant la
ville de Palmyre, et promis de
chasser l'organisation jihadiste
de ses principaux fiefs en Syrie.
Il s'agit de la victoire la plus importante du rgime face l'EI
depuis l'intervention militaire fin
septembre 2015 dans le conflit
syrien de la Russie. Aprs avoir
reconquis Palmyre, les forces rgulires n'auront qu' dloger
l'EI de la localit d'Al-Alianiy,
situe 60 km plus au sud, pour
reprendre le contrle du dsert
syrien et avancer vers la frontire avec l'Irak, contrle en
grande partie par les jihadistes.
"L'arme a russi sa mission
Palmyre o elle rtabli la scurit", a indiqu le commandement militaire en annonant
dans un communiqu la reprise
de cette ville vieille de plus de
2.000 ans situe dans le centre
de la Syrie. Les 20 jours de combats ont cot la vie 400 jihadistes, "le bilan le plus lourd
pour l'EI dans une seule bataille
depuis son mergence" dans le
conflit syrien en 2013, selon
l'Observatoire syrien des droits
de l'Homme (OSDH). 188 militaires y ont pri. La tlvision
d'Etat syrienne a montr des
images de destructions l'intrieur du muse de Palmyre,
thtre d'une terrible bataille

ESPAGNE-FRANCE

L'ETA appelle
des
ngociations

Les indpendantistes basques

de l'ETA ont implicitement appel, hier, des ngociations
avec les gouvernements franais
et espagnol, insistant sur le retour des prisonniers de l'organisation au Pays Basque. Dans un
long communiqu publi par le
journal basque Naiz, porte-voix
habituel de l'ETA, l'organisation
estime que "nous ne sommes pas
l o nous esprions en tre"
cinq ans aprs avoir renonc la
lutte arme. "Un processus de
dialogue et de rglement n'a pas
dmarr, que ce soit avec l'ETA
ou avec les forces politiques
d'Euskal Herria (Pays Basque,
Ndlr)", affirme l'ETA. "Les
consquences du conflit n'ont
pas t rsolues, le principal problme tant la situation des prisonniers politiques basques", a
ajout le communiqu. L'ETA
n'a plus perptr d'action meurtrire depuis 2010. L'organisation arme clandestine, accuse
d'avoir tu au moins 829 personnes en quatre dcennies, avait
officiellement annonc en octobre 2011 "la fin" de son action
arme. L'organisation sparatiste
refuse toutefois de se dissoudre,
comme l'exigent les gouvernements espagnol et franais, demandant
en
pralable,
notamment des ngociations sur
le sort des quelque 423 membres
de sa mouvance dtenus, disperss dans des prisons en Espagne
et en France.

avec des ttes de statues renverses par terre, le sol couvert de

dbris et un grand cratre au plafond. Selon une source militaire,
les units d'ingnierie de l'arme
ont commenc dsamorcer des
dizaines de bombes et de mines
l'intrieur de la cit antique.
Fort de ce succs, le commandement syrien a affirm que "Palmyre sera la base partir de
laquelle s'tendront les oprations militaires contre le groupe

terroriste sur plusieurs axes, notamment Deir Ezzor (Est) et

Raqa (Nord)", les deux principaux fiefs de l'EI en Syrie. Le
but est de "resserrer l'tau autour
des terroristes, de couper leurs
lignes de ravitaillement et de reprendre les territoires sous leur
contrle pour mettre fin leur
existence" en Syrie, a-t-il dit.
Une source militaire a indiqu
que les jihadistes s'taient justement "replis" de Palmyre vers

Sokhn, plus l'est, ainsi qu'

Raqa et Deir Ezzor. Des combats se poursuivaient dans le
secteur de l'aroport militaire au
sud-est de la ville, selon
l'OSDH, alors que la quasi-totalit des habitants avaient fui la
cit avant l'entre de l'arme
dans Palmyre. Responsable
d'atrocits dans les rgions sous
son contrle et de vastes destructions du patrimoine, l'EI a
amput Palmyre de ses plus
beaux temples, ceux de Bl et
Baalshamin, dtruits coups
d'explosifs. Il a aussi rduit en
poussire des tours funraires et
le clbre Arc de triomphe.
La perte de Palmyre est la
deuxime grande dfaite de l'EI
en Syrie aprs celle en janvier
2015 Koban (nord) d'o les jihadistes avaient t chasss par
les forces kurdes appuyes par
l'aviation de la coalition mene
par Washington.
M. T. et agences

La Russie limine plus de 100 terroristes

en 24 heures

L'aviation russe a effectu 40 sorties militaires Palmyre en une journe et a limin plus
de 100 terroristes, a rapport hier l'agence de
presse russe "Sputnik". "A Tadmor (Palmyre,
dans la province d'Homs), les forces arospatiales russes ont ralis 40 sorties militaires en
une journe", a indiqu un bulletin du Centre

russe pour la rconciliation des parties en conflit

en Syrie, publi par Sputnik. "158 cibles terroristes ont t frappes, et en consquence plus de
100 terroristes, quatre chars, trois systmes d'artillerie, quatre dpts d'armes et cinq vhicules
ont t neutraliss", a prcis l'agence.

PRIMAIRES DMOCRATES US

Sanders remporte l'Alaska et l'Etat

de Washington

Le snateur amricain Bernie Sanders a largement battu sa rivale Hillary Clinton lors des primaires dmocrates en Alaska et dans l'Etat de
Washington samedi et misait sur une troisime victoire Hawa. Les dmocrates se prononaient samedi lors de "caucus", des runions d'lecteurs qui
se tiennent bulletin secret Hawa, mais ouvertement en Alaska et dans l'Etat de Washington. Les Rpublicains n'ont pas vot samedi. Vers 23h00 GMT,
les chanes de tlvision CNN et MSBNC donnaient
Sanders gagnant 76% dans l'Etat de Washington,
situ dans le nord-ouest des Etats-Unis prs de la
frontire canadienne, face l'ex-secrtaire d'Etat
(24%). Sa victoire a t encore plus clatante en
Alaska, l'extrme Nord amricain, o 16 siges de
dlgus taient en jeu : il tait donn gagnant
79% contre 21% pour Clinton. L'Etat de Washington
tait le gros morceau de la journe, avec 101 dlgus en jeu pour l'investiture dmocrate. Dans l'archipel d'Hawa, le caucus venait de dmarrer avec
25 siges de dlgus la cl. A ce jour, plus de la
moiti des dlgus dmocrates ont t distribus au
terme d'une trentaine de primaires, et Hillary Clinton
a remport 57% d'entre eux, auxquels s'ajoute l'appui
dclar de prs de 500 "super dlgus", ces responsables et lus dmocrates qui voteront la convention d'investiture dans quatre mois. Elle affichait

TURQUIE

38 rebelles
du PKK tus

Un total de trente huit lments de la

rbellion du parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) ont t tus dans les oprations scuritaires en cours dans le sud-est
de la Turquie, a annonc l'tat-major des
forces armes turques (TSK). Treize
membres de la gurilla ont t tus vendredi Nusaybin dans la province de
Mardin portant 83 le total des membres
du PKK limins dans ce district et 13 autres Sirnak, frontalire avec l'Irak et la
Syrie, selon la TSK. A Hakkari, dix rebelles ont t limins dans diffrentes
oprations des forces de scurit alors que
deux autres l'ont t Hatay. Aprs plus
de deux ans de cessez-le-feu, le conflit
kurde a repris l't dernier. Des affrontements opposent les forces de scurit aux
rebelles du PKK dans de nombreuses
villes du sud-est anatolien places sous
couvre-feu. Ils ont fait de nombreuses victimes dans les deux camps et tu des dizaines de civils. Le conflit kurde a fait
plus de 40.000 morts depuis 1984. La
Turquie vit depuis plusieurs mois en tat
d'alerte renforce en raison d'une srie
indite d'attaques.

BIRMANIE

L'arme soutient
la transition

Le chef de l'arme en Birmanie s'est engag hier soutenir la transition dmocratique dans le pays, quelques jours avant
l'intronisation du gouvernement comptant
la prix Nobel de la paix, Aung San Suu
Kyi. "Je souhaite dire solennellement que
la tatmadaw (arme birmane) cooprera
pour apporter la prosprit l'Union et
ses citoyens", a dclar le gnral Min
Aung Hlaing, l'occasion de la Journe
des forces armes et du traditionnel dfil
qui l'accompagne Naypyidaw. "Les
deux principaux obstacles la dmocratisation sont le non-respect de l'Etat de droit
et les insurrections armes. Cela peut gnrer une dmocratie chaotique", a-t-il
poursuivi, relevant "l'avance sur la voie
de la dmocratie ne se fera qu'en franchissant correctement ces deux obstacles."

BELGIQUE

Quatre personnes
en garde vue

jusqu' prsent 1.711 dlgus au total contre 952

pour le snateur du Vermont, selon l'estimation de
CNN (2.383 requis pour l'investiture). Pour rattraper
et surpasser Hillary Clinton, Bernie Sanders devra
remporter les primaires restantes avec de trs fortes
majorits. Il a certes obtenu prs de 80% des voix
dans plusieurs petits Etats, mais de grands Etats
venir lui sont dfavorables (New York, Pennsylvanie, Maryland en avril).

INCURSIONS ISRALIENNES EN CISJORDANIE

19 Palestiniens arrts

Dix-neuf Palestiniens ont t arrts dimanche par les forces d'occupation isralienne
lors d'incursions en Cisjordanie occupe, a indiqu jeudi le Club du dtenu palestinien dans
un communiqu.
"Les forces de l'occupation isralienne ont
men des incursions Beitlehm, Naplouse, Ramallah et Toulkarem, o elles ont procd
l'arrestation de 19 Palestiniens", a prcis le
Club des prisonniers. Ces nouvelles arrestations portent plus de 700 le nombre de Palestiniens en dtention administrative sur un total

BREVES

11

de plus de 7.000 Palestiniens actuellement incarcrs, selon le Club des prisonniers. C'est la
premire fois depuis 2009 que ce nombre est
aussi lev. Le nombre des prisonniers palestiniens en dtention administrative a considrablement augment ces derniers mois avec les
arrestations menes rcemment dans les territoires occups par les forces israliennes. La
dtention administrative est un rgime extrajudiciaire qui permet l'incarcration de suspects sans procs ni inculpation pendant six
mois renouvelables indfiniment.

Lundi 28 Mars 2016

Quatre personnes taient en garde

vue, hier, la suite de treize nouvelles perquisitions antiterroristes dans plusieurs
villes de Belgique, cinq jours aprs les attentats de Bruxelles, a annonc le parquet
fdral. Quatre perquisitions ont t menes hier matin Malines et une Duffel,
deux villes de la rgion flamande dans le
nord du pays. Les huit autres ont eu lieu
dans divers quartiers de Bruxelles. "Au
total, neuf personnes ont t emmenes
pour audition" dans ce "dossier de terrorisme" mais "cinq d'entre elles ont t libres", a dclar le parquet dans un
communiqu, sans toutefois dire si ces
oprations taient lies l'enqute sur les
attentats jihadistes qui ont fait 28 morts
mardi. "Le magistrat instructeur dcidera
dans le courant de la journe" du placement ou non des quatre personnes auditionnes "en dtention prventive", a-t-il
ajout, refusant de prciser le rsultat des
perquisitions. Un premier suspect, Fayal
Cheffou, a t inculp dans l'enqute sur
les attentats, avait annonc samedi le parquet. Deux autres hommes ont t inculps ces derniers jours dans une affaire
distincte, lie un projet d'attentat djou
jeudi en France.

12

Socit

La sonnette dALARME
TRAUMATISMES CRNIENS

Les accidents de la route sont le principal facteur lorigine des traumatismes crniens en Algrie. 80% des victimes de
la circulation meurent dun traumatisme crnien, selon les neurochirurgiens. Les miraculs sont exposs aux risques
dune invalidit permanente. Les lsions secondaires sont souvent plus meurtrires.

est ce qui ressort des

premires Journes nationales en neuro-ranimation crbrolse, organises
samedi dernier Tipasa, linitiative conjointe de la direction locale
de la sant, des autorits de la wilaya et de la SAARSIU.
Au cours de ces journes scientifique, les confrenciers ont mis
laccent sur limportance de ce
genre de rencontres qui constitue
un espace d'change d'expriences
entre des spcialiss en neurochirurgie des diffrentes rgions du
pays afin de permettre aux praticiens de mettre en place un protocole de prise en charge adquat
pour le patient, ont-ils indiqu.
Elles permettent galement aux
praticiens de s'imprgner des nouvelles mthodes de diagnostic et
d'exploration pour les diffrentes
pathologies et traumatismes, ont-ils
expliqu. Les intervenants nont
pas omis dinsister sur la prise en
charge rapide et adquate des traumatismes dus aux accidents de la
circulation, l'origine, selon eux,
d'un taux lev de mortalits, notamment les traumatismes crnioencphaliques.
Les accidents ne sont pas rares non
plus sur les chantiers du secteur du
btiment. Les chafaudages ne
sont pas toujours solides et les ouvriers ne sont pas systmatiquement quips de casques de
protection, relve-t-on. Les intervenants citent galement les traumatismes crniens causs par les
chutes des dalles ainsi que les accidents sportifs, professionnels, domestiques ou encore les agressions
avec une arme contondante, par
exemple.
Les neurochirurgiens regrettent
linsuffisance de structures mdicales pour la prise en charge rapide,
et surtout efficace, des personnes

atteintes dun traumatisme crnien

ou dune blessure mdullaire (atteinte de la moelle pinire). La
prise en charge mdicale a besoin
dtre amliore, a affirm Pr Benbouzid. Il a surtout insist sur limpratif davoir les gestes quil faut
sur les lieux mme de laccident.
Il faut mettre laccident en
condition avant de le transfrer
vers lhpital. Sinon, son cas saggravera, a-t-il prcis. La violence
du choc, au moment de laccident,
provoque une lsion crbrale primaire ou initiale, qui met en jeu le
pronostic des traumatismes crniocrbraux graves.
lorigine de 15% des AVC
En marge de ces journes, le Pr
Mohamed Guerinik, prsident de la
Socit algrienne d'anesthsieranimation, de soins intensifs et
des urgences (SAARSIU) et chef

TLEMCEN / CANCER DU SEIN

322 dpistages gratuits

linitiative
de lassociation
de lutte contre le
cancer El-Amel,
du Centre Pierre
et Marie Curie
(CPMC) dAlger, une clinomobile a t
lance durant la
semaine pour le
dpistage
du
cancer du sein au
niveau des zones
enclaves. Cette action entre
dans le cadre de la caravane de
sensibilisation et de dpistage
du cancer du sein, qui a sillonn
les rgions du Sud, du GrandSud et des Hauts Plateaux.
Cette caravane a choisi les petites communes de la wilaya de
Tlemcen pour une campagne de
sensibilisation, d'information et
de dpistage gratuit au profit
des femmes des zones rurales
ges entre 40 70 ans, avec ou
sans antcdents familiaux de
cancer du sein.
Place sous le haut patronage du ministre de la Sant,
de la Population et de la Rforme hospitalire, en collaboration avec la direction de la
sant de wilaya de Tlemcen, la
campane s'est droule durant

une semaine, o un clino-mobile a t install au sein des polycliniques de Kiffane et de la

cit Azzi, de Maghnia. Cette
campagne de sensibilisation a
t accueillie avec joie par les
populations, en particulier les
femmes de la rgion, examines
par une importante quipe mdicale, compose de spcialistes
en
snologie,
manipulateurs radiologues, chirurgiens. Les patientes ont eu
droit des examens cliniques,
radiologiques et histologiques.
Plus de 322 examens radiologiques de mammographie ont
t effectues, selon la responsable de la cellule de communication de la direction de sant.
Gadiri Mohammed

de service des urgences du CHU

Mustapha-Pacha dAlger, a prcis
que le facteur principal lorigine
des crbrolss, demeure les accidents de la route. Les accidents de
la route sont le principal facteur
lorigine des traumatismes crniens
en Algrie, a-t-il dclar
Outre les accidents de la route, le Pr
Guerinik a cit galement, lorigine des traumatismes crbraux,
les chutes dans le secteur du btiment et les violences dans les rues
et dans les stades, plaidant, de ce
fait, pour un intensification de laction prventive en vue de la rduction de ces atteintes, considres
comme les plus dangereuses pour
le corps humain.
Il a prcis, cet effet, que le traumatisme crnien est lorigine
dun taux de 15% des cas dattaques crbrales (ou Accident vas-

culaire crbral "AVC") pouvant

plonger le patient dans un coma,
qui peut dboucher sur une paralysie de ses membres vitaux, voire
mme une mort clinique, a-t-il dit.
Qualifiant la situation de grave,
le Pr Guerinik a cit, pour preuves,
lenregistrement, chaque anne, de
plus de 4.000 victimes de traumatismes crniens suite aux accidents
de la route, en plus du recensement,
au niveau des diffrents services
des urgences du pays, de plus de
1.500 dcs (dus la mme cause),
dont une majorit de jeunes, a-t-il
dplor.
Aprs avoir lou les efforts consentis par le ministre de tutelle en vue
de lorganisation des services des
urgences, il a nanmoins appel
lintensification et au renforcement de cette action par la formation continue des paramdicaux et
des personnes spcialises dans les
secours, notamment les agents de
la Protection civile, qui interviennent souvent dans des situations
trs sensibles et complexes, a-t-il
fait remarquer.
Il a surtout insist sur limpratif
davoir les gestes quil faut sur les
lieux mme de laccident. Il faut
mettre laccident en condition
avant de le transfrer vers lhpital.
Sinon, son cas saggravera a-t-il
relev. Il na pas omis de prciser
que la violence du choc, au moment de laccident, provoque une
lsion crbrale primaire ou initiale
qui met en jeu le pronostic des traumatismes crnio-crbraux graves.
Le dveloppement des lsions crbrales secondaires, dans les minutes ou les heures qui suivent
limpact, aggrave ltat du patient,
jusqu entraner son dcs ou induire des consquences irrversibles.
Sihem Oubraham

ASSOCIATION RELAIS ET SOLIDARIT

Remise de matriel orthopdique

98 handicaps

En collaboration avec lassociation sociale Relais et Solidarit dAth Yenni, lAssemble

populaire de la wilaya de TiziOuzou a organis, lundi dernier,
une grandiose crmonie de remise
de matriels orthopdiques au profit des personnes en situation de
handicap. Cette louable initiative
sest droule lhmicycle
Rabah-Assat, en prsence du wali
et du prsident de lAPW de Tizi
Ouzou, respectivement MM. Brahim Merad et Mohammed Klaleche, les membres de lexcutif,
les lus de lAssemble, les snateurs et les dputs, ainsi que des
reprsentants de nombreuses associations sociales et des centaines
de personnes mobilit rduite et
leurs familles. Le P/APW de Tizi
Ouzou a ritr, lors de cette crmonie, lengagement indfectible
de solidarit avec cette frange de la
socit, tout en indiquant que
cette opration, que nous organisons pour la deuxime anne
conscutive, tmoigne notre sympathie lgard des personnes en
situation de handicap. Il a galement exprim la dtermination de
lAssemble quil prside ne mnager aucun effort pour contribuer
lamlioration du cadre de vie de
cette frange de la socit. En outre,
M. Klaleche a rappel quen plus
de cette opration, des subventions
financires sont accordes annuel-

Lundi 28 Mars 2016

lement par lAPW au profit des associations sociales, ajoutant que

la direction de laction sociale est
dote par notre assemble denveloppes budgtaires pour raliser
des infrastructures daccueil ddies au monde associatif et sociales.
Le P/APW a, par ailleurs, signal que lan dernier, cette opration de solidarit avait concern 70
personnes mobilit rduite, alors
que cette anne, ce sont 98 personnes issues de 24 associations
qui viennent den bnficier.
Nous augmenterons le montant
de la subvention pour en faire profiter un plus grand nombre de personnes, a-t-il soulign. Pour sa
part, le wali de Tizi Ouzou, Brahim
Merad, a salu linitiative du prsident de lAPW et de son assemble, en mettant laccent sur
limportance de tendre la main
cette frange de la socit. Signalons que de 26 tricycles moteur,
20 fauteuils roulants lectriques,
16 fauteuils roulants ordinaires, 2
fauteuils roulants garde-robe, 12
matelas anti-escarres, 2 lits mdicaliss, 10 cannes pour aveugles et
10 cannes canadiennes ont t distribus aux 98 bnficiaire, dans
une ambiance festive et conviviale.
Le montant de ces acquisitions est
de lordre de 900 millions de centimes.
Bel. Adrar

EL MOUDJAHID

REGARD
Le printemps
ennemi
des allergiques

Lon se sent affaibli, ananti. Notre

horloge biologique perd carrment le
Nord. Le virus de la grippe, le
rhume, les rhinites, les allergies rdent, ces
jours-ci, autour de chez nous. Notre
rsistance, notre immunit battent de laile.
Elles tiennent mme un fil, en ces temps
qui savrent durs, trop durs, pour certaines
personnes, fragilises, de manire
rcurrente et programme, par des pisodes
de maux farouches et indomptables, qui
reviennent, chaque printemps, en force.
Cest la galre pour des milliers de malades,
malmens par une liste interminable de
symptmes, disons de la mme famille,
mdicalement parlant, cela va de soi, mais
ne se ressemblent srement pas. En fait, on
a beau essayer dchapper ces vilains
problmes de sant, on a beau tenter de les
semer, lon finit par se briser lchine.
Cest carrment peine perdue. Toutes les
prcautions, prises ou prendre,
sannoncent sans effets, sans rsultats.
Entre mal de tte, coulement ou nez
bouch, yeux larmoyants et bien dautres
signes gnants, voire dstabilisants, on ne
sait plus quel saint se vouer. Les allergies,
arrivent, touchant de plus en plus
dindividus, tous ges confondus, qui
passent obligatoirement par le chemin des
sinusites et des rhinites allergiques. La
renaissance, la rgnration de la nature,
cest une ralit absolue, ne russit pas
certains, qui auraient voulu se passer de ce
cauchemar, vcu au quotidien ds que le
printemps pointe son nez. Cest un sale
temps pour de nombreuses personnes qui
prouvent du mal faire face ce cocktail
de pollens, dissmins dans latmosphre,
accentus par la pollution qui nous guette,
un peu partout, avec la croissance de
lactivit industrielle, avec toute ses
consquences sur la qualit de lair que
nous respirons. Qui a dit que le printemps
est la saison de lespoir ?
Samia D.

ACCIDENTS DE LA ROUTE

2 morts et 12 blesss
en une journe

Deux personnes ont trouv la mort

dans deux accidents survenus, hier, Tizi
Ouzou, apprend-on de la cellule de
communication de la Gendarmerie
nationale. Le premier accident, survenu
sur la RN15 reliant la ville de Tizi Ouzou
Larba Nath Irathen, hauteur de la
commune dIrdjen, a caus la mort dune
femme et des blessures deux autres
personnes. Ces victimes ont t fauches
par un chauffard alors quelles tentaient
de traverser la route, a-t-on indiqu de
mme source. Le deuxime accident, une
collision entre deux vhicules, et qui sest
produit sur le chemin de wilaya n252,
hauteur de la commune de Souama, a,
quant lui, caus la mort dun bb de
18 mois et des blessures 10 autres
personnes, a indiqu la cellule de
communication de la Gendarmerie
nationale de Tizi Ouzou. Des enqutes
ont t ouvertes par les mmes services
de dterminer les causes et les
circonstances exactes de ces deux
accidents mortels.
Bel. Adrar

Sans

VISA

Un peu de marche quotidienne et vous

gagnez 1,50 dollar, faites plus d'exercice
et c'est un bonus de 1.400 dollars sur
l'anne : des assureurs amricains veulent ainsi inciter leurs clients se dpenser et rentabiliser leur couverture
mdicale. L'ide n'est pas nouvelle, mais
a pris de l'ampleur avec la popularisation des accessoires connects wearables, ces bracelets et autres gadgets
qui calculent la distance parcourue ou
le nombre de calories brles. United
Health Care, deuxime plus gros assureur mdical aux tats-Unis, propose
ainsi ses clients de faire de l'exercice
en change d'une rduction des cots
pour eux et leurs employeurs.

EL MOUDJAHID

Culture

CLTURE DU PRINTEMPS CULTUREL

Une aura

PARTICULIERE

La premire dition du printemps culturel a pris fin samedi soir, l'esplanade de l'Office Riad El Feth (OREF)
aprs six jours de rencontres autour de la littrature, posie, philosophie, projection de films,
exposition de livres et spectacles pour enfants.

Ph. : Y.Cheurfi

uite de savoureuses lectures potiques

du jeune Ahmed Serai, qui a magistralement lu des textes louant la beaut de la
femme et le mystre de l'amour, le commissaire de la manifestation, Ahmed Madi, galement directeur du Syndicat national des
diteurs de livres, a prcis lors de son allocution que ce partenariat entre son syndicat et
l'OREF, ainsi qu'avec la presse nationale a
port ses fruits suite la rponse populaire des
intellectuels et passionns de littrature et de
posie qui ont assist toute la manifestation.
L'interlocuteur a ajout que le printemps culturel dgage une aura qui devrait s'inscrire
dans l'agenda culturel algrien, dans le but
aussi de devenir le rendez-vous de la famille
algrienne.
De son ct, le directeur de l'OREF Mamar Guenna, a qualifi le festival de "russi",
indiquant l'occasion que le printemps culturel s'ouvre sur des perspectives lointaines,
l'exemple dun rendez-vous mensuel, et ce,
afin d'assurer la continuit du travail tabli.
Mamar Guenna a indiqu qu'une srieuse
rflexion porte sur la prennit de cette manifestation culturelle qui runit les intellectuels,
les auteurs et le grand public dans un espace
de convivialit qui donne galement un espace
d'expression aux jeunes talents qui mergent
dans tous les domaines, notamment en littrature.
Le printemps culturel a organis par ailleurs un concours au bnfice des lves de la
4e anne moyenne pour attribuer des prix au
meilleur texte en prose.

Ouvert pour deux catgories linguistiques,

savoir les deux langues nationales officielles
en l'occurrence l'arabe et tamazight, Roumaissa Ben Ahmed de Bir Touta Alger a
gagn le premier prix d'une valeur de 60.000
DA, suivie de Jihane Narimane Ben Mechiche
de la wilaya de Constantine.
Les responsables du printemps culturel ont
tenu en somme remettre des attestations

CONSTANTINE 2015

d'honneur aux participants, l'exemple de

l'crivain Amine Zaoui et son pouse la potesse Rabia Djalti, la jeune romancire Hadjer Kouidri, au pote Ahmed Serai, ainsi
qu'aux reprsentants du ministre de la Formation professionnelle et la Direction gnrale de la sret nationale.
Kader Bentouns

Des comdiens HONORS

Les comdiens Noureddine

Bechekri, Djamel Dekkar et Alloua Zermani du Thtre rgional
de Constantine (TRC) ont t honors, samedi, par le club constantinois El Mizher El Masrahi, au
cours dune mouvante crmonie.
Tenue au TRC, la rencontre qui
a runi des compagnons de route,
des proches des comdiens, des
artistes, des amis ainsi que des
frus du 4e art, a t loccasion
pour revenir sur des dcennies de
cration et de crativit dans le
parcours des artistes honors et
leur contribution lmergence du
thtre dans la ville des ponts.
Noureddine Bechekri, voquant
plus de quarante annes au thtre
de Constantine comme comdien
mais galement administrateur
charg de la rgie, a affirm quen
dpit du manque de moyens
lpoque, le thtre et le spectacle

taient une passion partage par

tous et que le thtre de Constantine tait un difice de rayonnement culturel qui a su diffuser la
culture du 4e art dans la ville. En
tmoignent, a-t-il soutenu, les
spectacles prsents guichets
ferms.
Lartiste qui a dbut sa carrire en tant quamateur dans la
troupe du Thtre du Petit Monde,
destin aux enfants, dans les annes 1970 et sest illustr dans le
personnage comique de Nounou
dans un duo mmorable avec le
regrett Abderrezak Ayad qui faisait rver les enfants, a sign ses
premiers pas dans le thtre avec
la pice Hassna et Hassane. Au
cours de la crmonie dhommage, M. Bechekri a soulign que
la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe a
t loccasion pour le TRC de se
doter de moyens techniques de

haute dfinition qui permettront

la cration de se poursuivre. Des
souvenirs dun pass jalonn de
crativit et de passion pour lart,
les prsents ont voqu le talentueux footballeur Allaoua Zermani
dont tout le prdisposait jouer les
premiers rles dans le Club sportif
Constantinois (CSC) mais qui a
prfr le thtre au football. Allaoua, abordant une priode dor
pour le thtre, a soulign que les
comdiens russissaient dpasser
le manque de moyens pour donner
du spectacle et former une famille
soude.
Puisant dans les souvenirs,
Zermani a ajout que les pices
Hada yejib hada Rih Esamasr,
Nass el houma et autant dautres
uvres o il jouait les premiers
rles lont marqu et ont grav son
nom dans les esprits des Constantinois. De Djamel Dekkar, les prsents ont parl dun universitaire

qui a entam sa carrire artistique,

au Centre rgional de lactivit
culturelle (CRAC), alors quil tait
encore tudiant. Dekkar, prsent
comme une touche tout dans le
monde du thtre avec des expriences dans lcriture thtrale et
la mise en scne, sest fait connatre dans les uvres, telles que
Ghassalet Enouader, La hal
idoume et tant dautres.
Son ami Beckeri a soulign
que Djamel Dekkar avait ce got
du perfectionnement pour les
rles quil incarnait et tenait souvent, avec ses improvisations,
faire sortir du lot son rle, aussi
petit quil pouvait tre. Cr en fvrier dernier, linitiative dacteurs du TRC, le club El Mizher
El Masrahi est prsent par ses
fondateurs comme un espace de
rencontres, dchanges, dinitiation et de formation, ouvert
toutes les comptences.

LE THTRE DANS LA RUE MASCARA

Une premire dans la cit de lEmir

Ce samedi, en arpentant la rue Dr Khaled

proximit du thtre rgional de Mascara, un
spectacle dune scne de thtre se jouait lair
libre, une premire dans la cit de lmir. Abelmoudjib Aziz accompagn du percussionniste
Mahrez Habib, sillustre encore un fois dans
une pice intitule El Goual .
Aziz, connu dans la rgion sous le sobriquet
de Moustiquette , se donnait en spectacle
en un one-man- show avec brio et dextrit. Ses
faits et gestes mesurs et ses propos pleins de
moralit traitent dun grand nombre de problmes dont souffre notre corps social mais
aussi une sensibilisation accrue aux dangers qui
guettent lAlgrie dans ce spectacle vivant le
nouveau contexte gopolitique qui prvaut dans
la rgion, la foule qui sest agglutine tout autour de la scne tait suspendue aux lvres du
Goual, tant les paroles taient tout simplement
significatives plus dun titre de ce spectacle

vivant, festival de rfrence pour les pouvoirs

publics, une rfrence en matire d'art de la rue
et de thtre.
Un spectacle, nous dira Abdelmoudjib,
mont loccasion de la clbration de la journe mondiale du thtre avec ltroite collaboration du thtre rgional de Mascara et la
contribution de lassociation 4e art de Mascara.
Pour la premire fois dans la vie de la ville, une
telle activit artistique hors pair a drain un
grand nombre de frus de cet art dans la rue et
dans les balcons des maisons, les femmes notamment suivaient avec un grand intrt et application toutes le pripties de cette scne qui
a dur plus de deux heures, la programmation
de cette activit reconnue la fois pour sa qualit et son ouverture tous et toutes formes
dexpressions a constitu le grand march du
spectacle de rue, de places publiques, squares
et alentours de la ville aux artistes de rue et

la grande assistance parmi les spectateurs, afin

d'offrir une autre vision acadmique que celle
connue par le grand public dans les salles de
reproduction thtrale des salles des planches
de cet art dexpression qui a pris ses quartiers
dans les rues de Mascara durant ces vacances
scolaires.
Le public dcouvre pour la premire fois le
thtre itinrant, arts de la rue, spectacles sur
les places et dans les jardins, un festival de ce
printemps qui sort de lordinaire, du cadre
classique et ouvre les portes des rues au thtre grandeur nature. Le festival cultive toujours
le mme objectif: le spectacle vivant au travers
des associations culturelles et autres. Abelmoudjib et son copain Habib ont innov, ces
artistes ont investi la rue et la place de la ville,
une premire pour ce rendez-vous unique.
A. Ghomchi

Lundi 28 Mars 2016

13
LE COIN DU COPISTE

Fusion
dynamique

La radio, qui reste pour certaines

chanes le coin le plus convivial, pour
peu quil mette en avant la parole sans
pour autant verser dans la volubilit au
dtriment des tranches de musique et des
journaux dinformation, est, pour lauditeur
quon arrive fidliser, le meilleur espace de
partage travers les discussions, les
thmatiques proposes, lventail des invits
qui peuvent, lorsquils sont bien mens, tre
une occupation la fois instructive et
attrayante. Dans le volet musical, une
mission comme Diwan anime par le duo
Amel Faddi et Amine Feddala et diffuse sur
la Chane III, se dmarque quelque peu des
autres programmes exclusivement musicaux,
en ce sens quelle constitue une fentre
ouverte sur les airs algriens surgis du trfond
du Sud avec en loccurrence la musique
gnaouie qui est trs en vogue actuellement un
peu partout dans le monde. Une mission qui
va dans le mme esprit existe par ailleurs sur
la chane El Bahdja. Mais ce qui nous
intresse ici, cest le travail de recherche
effectu par la prcdente et qui apparat la
pointe de la modernit. Ainsi, samedi dernier
dans la soire, la rencontre tant espre par les
producteurs de lmission a eu lieu, laissant
voguer ce dernier sur les effluves dune
fresque musicale ancestrale et contemporaine.
Linvit du jour, Yacine Belahcne, ptri de sa
biculturalit algro-catalane, tait interview
partir de Barcelone pour la prsentation de
son groupe The oriental groove . On
coutait le chanteur et leader du groupe
sexprimer avec beaucoup de sensibilit et de
passion, tout en jaugeant les titres de son
dernier album. Voguant dans une autre
dimension, on aura pu apprcier ce musicien
qui sinspire de ses racines profondes tout en
laborant une musique de fusion qui est sa
marque de fabrique. De prime abord, on ne
distingue pas trop les genres puisquils sont si
bien entremls entre les percussions robustes,
un tempo dcontract, du gnaoui revisit, du
chabi, des paroles arabes et franaises qui
donnent ce melting-pot de musiques
traditionnelles et modernes un aspect
dtonnant de rock. Ce groupe a fait
notamment du chemin avec des reprises trs
personnalises de chansons, comme celle
dAhmed Wahbi Ya Dzair et le fameux et
incontournable Goumari . Une parfaite
nourriture du corps et de lme, comme le
disait la prsentatrice en dbut dmission !
L. Graba

ANIMATION
DANS LA CAPITALE

12 troupes
la Grande-Poste

La premire dition du concours de chant

"jeunes talents" auquel participent 12 troupes
artistiques venues de diverses wilayas du
pays a t organise samedi aprs-midi la
placette de la Grande-Poste Alger. De nombreuses familles accompagnes d'enfants et
de groupes de jeunes ont assist des reprsentations de musique et de chants pour les
encourager poursuivre leur parcours dans
le domaine de l'art, a-t-on constat. Les participants ont apprci l'initiative des organisateurs en vue d'animer les espaces urbains,
travers des activits culturelles et attirer les
jeunes durant cette priode de vacances scolaires.
Le Prsident de l'APC d'Alger-Centre,
Abdelhakim Bettache a indiqu l'APS que
la placette allait accueillir des activits de divertissement destines aux jeunes chaque
week-end pendant la saison printanire, en
coordination avec des associations et des
structures culturelles spcialises. De son
ct, le directeur gnral de lOffice des tablissements de jeunes (ODEJ), Djafari Mohamed Faouzi, a soulign quil a obtenu
laccord de lAPC dAlger-Centre pour apporter sa contribution lorganisation dvnements culturels la placette de la
Grande-Poste et ce chaque week-end. Quant
au reprsentant du ministre de la Jeunesse et
des Sports, Mohamed Hamdi, il a dclar
que cette institution continuera dinitier des
activits culturelles et de dtente destination de la jeunesse travers lorganisation de
divers vnements, tels que les camps de
jeunes, les festivals et les campagnes de volontariat.

Vie pratique

22
Vie religieuse

EL MOUDJAHID

PENSEE

Les familles Benali et Kaced ont limmense

douleur de faire part du dcs de leur trs
cher et regrett pre, grand-pre et beau-pre,
Benali Hamid, lge de 68 ans. La leve
du corps se fera aujourdhui du domicile familial, sis Sidi Ach, et lenterrement aura
lieu le mme jour, aprs la prire du Dhor,
Sidi Ayad. Toute la famille demande tous
ceux qui lont connu et aim davoir une
pieuse pense sa mmoire.
Dieu nous appartenons, et Lui nous
retournons.

Horaires des prires de la journe du lundi 19 Djoumada El-Thani 1437

correspondant au 28 mars 2016 :
- Dohr.......................12h53
- Asr..............................16h25
- Maghreb.....................19h10
- Ichaa...20h30

Mardi 20 Djoumada El-Thani 1437

correspondant au 29 mars 2016 :
- Fedjr........................ 05h10
- Echourouk.................06h38

PENSEE

El Moudjahid/Pub du 28/03/2016

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID

au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger

Tlphone : 021.73.70.81
Prsident-Directeur Gnral
de la Publication
Achour CHEURFI

Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI

El Moudjahid/Pub

Rdacteur en chef
Kamal OULMANE

DIRECTION GENERALE

Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82

CONDOLEANCES
El Moudjahid/Pub du 28/03/2016

El Moudjahid/Pub

Le ministre dEtat, ministre des

Affaires trangres et de la
Coopration internationale, le
ministre des Affaires maghrbines,
de lUnion africaine et de la Ligue
des Etats arabes, le secrtaire
gnral
et
lensemble
des
fonctionnaires, trs affects par le
dcs du pre de leur collgue
M. Ben
Rabah
Zakari,
lui
prsentent ainsi quaux membres de
sa
famille
leurs
sincres
condolances et les assurent en
cette pnible circonstance de leur
profonde compassion.
Ils prient Dieu le Tout-Puissant
daccorder au dfunt Sa Sainte
Misricorde.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

CONDOLEANCES

El Moudjahid/Pub

ANEP 410928 du 28/03/2016

Anep 411143 du 28/03/2016

Le directeur gnral, les

cadres et lensemble du
personnel
de
lANEP/CS
prsentent leur collgue
M. Rabahallah Lyes, leurs
sincres condolances la suite
du dcs de sa sur et
lassurent en cette pnible
circonstance de leur sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde.
ADieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

40e JOUR

El Moudjahid/Pub du 28/03/2016

Est : SARL SODIPRESSE :

Tl-fax : 031 92.73.58

Ouest : SARL SDPO

Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS
Tl-fax : 029 75.02.02

France : IPS (International Presse Service)

Tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et

illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Cela fait 11 ans

dj que nous a
quitts jamais, pour
un monde meilleur,
notre cher et bienaim pre
Aknine
Ramdane
laissant derrire lui
un grand vide.
Sa femme Nora, sa fille Samia, ses
frres et ses surs et les familles
Aknine et Boudarene demandent
tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense pour lui.
Ta fille Samia qui taime beaucoup
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

El Moudjahid/Pub

Lundi 28 Mars 2016

ANEP 410928 du 28/03/2016

Aujourdhui 40e jour de la disparition de

notre cher pre Sidan Mohand Sad.En ce
triste jour, les familles Ayouni de Bjaia et
Sidan de Sidi Ach demandent tous ceux
qui lont connu davoir une pieuse pense en
sa mmoire.
ADieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 28/03/2016

Sports

EL MOUDJAHID

23

Les Verts pied duvre

Addis Abeba
ELIMINATOIRES CAN 2017 (4me JOURNE)

es Verts nont pas oubli

leur large succs bien mrit devant la pourtant solide formation thiopienne
drive par Yohannes Sahle (7
1).
Ils ont pu, cependant, effectu
samedi matin, Sidi Moussa,
une sance de dcrassage pour
gommer les gros efforts de la
veille au stade Tchaker plein
comme un uf. Les Verts ne
nous ont pas dus. Bien au
contraire, ils ont fourni une
prestation de premier ordre qui
pousse certains, aigris sans
aucun doute, dire que ladversaire tait faible. Au contraire,
cest lAlgrie qui tait forte.
Avec de telles individualits, le
besoin dtre coach est presque
inutil, les joueurs voluaient
presque sans voir. Tout ce beau
monde, Brahimi, Mahrez, Slimani, remplacs par Benzia,
Boudebouz et Ghezzal, est capable de jouer au haut niveau.
Dautres bons joueurs linstar
de Guedioura, Hanni et les autres nont mme pas russi figurer
parmi
les
18 au vue de la froce
concurrence qui rgne au sein
de la slection nationale. Il est
certain que les ntres ont eu des
facilits de jeu durant la pre-

mire manche qui sest joue

Blida, au stade Mustapha-Tchaker dot dune pelouse impeccable et surtout trs pratique. Ce
ne sera pas le cas pour la
deuxime manche prvue ce
mardi, partir de 15h, heure algrienne), (17h, heure thiopienne) au stade Tessema
(ex-prsident de la CAF) dAddis Abeba. Selon les envoys
spciaux de lAPS, mais aussi
dEl Haddef, la pelouse du
Stade Tessema o aura lieu la
rencontre Ethiopie-Algrie, est
en piteux tat pour ne pas dire
impraticable causes par des

crevasses engendres par les

dernires pluies. Un gros risque
pour les joueurs. Une blessure
est vite arrive!
Ceci dit, les Verts ont quitt le
sol algrien dans la matine
dhier aprs avoir effectu une
sance dentranement aux environs de 9h, au CTN de Sidi
Moussa. Nos caps ont ensuite
dcoll de lAroport HouariBoumediene destination
dAddis Abeba.
Le vol durera presque 07
heures. Les Verts seront logs
lhtel Shraton dAddis Abba.
Ils ne sentraneront quune

Plus d'trangers dans notre

championnat d'lite
DANS LA LUCARNE

seule fois lheure du match

(17h - locale ) donc aujourdhui
lundi 5h, heure algrienne.
Nos joueurs, en raison du mauvais tat de la pelouse, apprhendent cette deuxime manche
et doivent faire preuve de beaucoup prudence et prendre plus
de prcaution sils veulent viter
dventuelles blessures. Toujours est-il, Gourcuff et sa
troupe sont dcids lemporter
Addis Abbeba malgr les difficults qui les attendent comme
lhumidit, laltitude et surtout
ltat de la pelouse. La qualification la phase finale de la
CAN 2017, prvue au Gabon,
se fera ds cette 4me journe des
liminatoires devant lEthiopie
qui na pas encore assur sa
deuxime place, trs convoite
par les Seychelles qui a domin
chez elle le Lesotho (2 0). On
sattend un match diamtralement oppos celui qui sest
droul Tchaker, le vendredi
25 mars 20h30, qui sest sold
par la nette victoire de nos caps
sur le score loquant de 7 1.
Les thiopiens sous-pression feront le maximum pour se rebiffer.
Les Verts ne vont pas leur faciliter la tche.
Hamid Gharbi

LIGUE1 MOBILIS (23e JOURNE - SUITE ET FIN)

Le MOB seul la deuxime place

La suite de la 23 journe de Ligue1 Mobilis s'est acheve avec des rsultats assez
triqus. C'est ainsi que le MO Bjaa,
huis clos, dans son antre de l'Unit Maghrbine, n'a pas russi en profiter. Pourtant,
il avait en face de lui une quipe du RC Relizane en position de premier relgable. Les
ex-poulains de Mohamed Henkouche, qui
avait dpos sa dmission, se sont dplacs
Bjaa pour faire un trs bon rsultat. Ds
la 26e minute, Kherbache parviendra ouvrir la marque pour ses coquipiers. Nanmoins, cinq minutes plus tard, un joueur
relizanais touchera la balle de la main. Le
penalty accord sera transform par Zerdab.
En dpit de la volont des uns et des autres,
le score restera inchang. Un nul qui fait les
affaires du RCR. Ce point ainsi pris permet
aux Bjaouis de prendre la deuxime place
en solo avec 35 pts. C'est--dire 16pts du
leader usmiste. La bonne affaire du jour est
mettre l'actif des Stifiens et ce, malgr
le fait qu'ils ont affront les Asmistes avec
une quipe compltement dcime. Le
coach Geiger tait contraint de puiser dans
la catgorie des U21. Ce sang neuf ainsi
apport au club a t des plus bnfiques,
puisque le jeune Barbche a t derrire un
doubl qui avait permis de prendre la mesure de cette quipe de l'ASMO ds le premier half. En seconde mi-temps, les
Stifiens ajouteront un 3e but par Belameiri, alors que les gars de Mdina Jedida
avaient pu rduire le score par Ghomari.
Cette victoire sur le score de 3 1 permet
l'ESS de rejoindre le MCA la 8e place
avec 31 pts. Par contre, et suite cette dfaite, les Oranais ont pratiquement dit adieu
e

au maintien en Ligue1 Mobilis. Ils doivent

penser, d'ores et dj, la saison prochaine.
A Zabana, le MCO a rat une prcieuse
occasion d'amliorer sa position. Il a t
tenu en chec par une trs bonne quipe blidenne qui croit de plus en plus au maintien. Toujours est-il, ce point pris Oran
sera trs prcieux lors du dcompte final.
Ainsi, Zoheir Djelloul, le coach de cette
quipe commence reprendre espoir. Si
lquipe de la ville des Roses renoue avec
le succs domicile, elle pourra se sortir
daffaire, surtout que le RC Relizane ne
gagne plus depuis quelque temps. Les sept
journes restantes seront trs disputes o
chaque point aura son pesant dor lors du
dcompte final.
H. G.

RSULTATS
CS Constantine - JS Saoura
MC Oran - USM Blida
MO Bjaa - RC Relizane
ES Stif - ASM Oran
USM Alger - CR Belouizdad
JS Kabylie - MC Alger
RC Arba - USM Harrach
NA Hussein Dey - DRB Tadjenanet

Classement
1). USM Alger
2). MO Bjaa
3-). DRB Tadjenanet
--). JS Saoura
5). CR Belouizdad
--). USM El-Harrach
--). NA Hussein-Dey
8). MC Alger
--). MC Oran
--). ES Stif
11). JS Kabylie
12). CS Constantine
13). USM Blida
14). RC Relizane
15). ASM Oran
16). RC Arba

Pts

5
35
34
34
32
32
32
31
31
31
29
28
27
24
18
16

CYCLISME / CIRCUIT INTERNATIONAL DALGER

(100 KM / 10e ET DERNIRE PREUVE)

1-1
0-0
1-1
3-1
2-0
2-1
3-1
2-2
J
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

GTAC : TOUR INTERNATIONAL DE CONSTANTINE

CLTURE CE SOIR 19H LA GRANDE POSTE

tDe nos envoys spciaux :

Mohamed-Amine Azzouz et Bilel

ous voil arriv la 10e et dernire preuve du Grand tour dAlgrie cycliste 2016 (22 tape), qui
se droulera aujourdhui la Grande
poste, avec le Circuit international dAlger (100 km environ). Cest une premire indite, la course aura lieu 19h,

cest--dire en soire sous les projecteurs. En plus de la course sur circuit qui
ne manquera pas de susciter lengouement de la population algrois,un feu
dartifice est prvu la fin de la course.
Dans lensemble, la fdration algrienne de cyclisme (FAC) et NSO ont
russi leur pari. Lorganisation de cet
important vnement sportif de porte
internationale devenu dsormais incontournable en Algrie, grce la persv-

rance de ses initiateurs a t une russite,

mme si des insuffisances sont relever.
Avec les moyens disponibles et malgr
les nombreuses contraintes administratives ,le prsident de la FAC, Rachid Fezouine, dira que le GTAC passionne
chaque fois, les amoureux de la petite
reine. A Alger, Oran, Blida, Stif, Annaba o Constantine, les villes toiles du
tour, lambiance tait de mise grce.
M.-A. A.

Lundi 28 Mars 2016

La presse nationale ne l'avait pas laiss passer

sous silence, lorsque cette mesure a t prise, la
saison dernire, aussi bien par la FAF que la
LFP, surtout que Kerbadj est membre du Bureau
Fdral de la FAF. Par consquent, les dcisions sont
applicables aussitt par la structure qui gre les
comptitions de football de notre sport d'lite. Il est
vrai que nos instances sportives, s'occupant du
football plus particulirement, avaient dcid de ne
plus inscrire de joueurs trangers dans notre
championnat national de Ligue1 Mobilis. A l'poque,
on avait justifi cette mesure par le fait que ces
joueurs trangers recruts par nos clubs ntaient tout
simplement pas pays. Cela n'est pas li l'origine
sociale ou gographique de ces joueurs. Cest
exclusivement d'ordre matriel, puisqu'on a pris
l'habitude de leur "miroiter" beaucoup d'argent pour
les faire venir avant de les laisser se dbattre avec des
soucis insurmontables sur le plan financier. Les litiges
entre nos prsidents de clubs et ces joueurs trangers,
plus particulirement des africains, sont lgion. Ils
restent le plus souvent sans solution. Ce qui,
indirectement, oblige leurs agents saisir carrment la
FIFA. Comme gnralement les verdicts donnent
raison aux joueurs "victimes" du comportement leur
gard de leurs ex-prsidents, nos clubs sont contraints
de payer rubis sur longle, comme l'on dit, et surtout
en devises. Cependant, le problme qui se pose, le plus
souvent, est li l'incapacit de nos clubs en litige
avec leurs joueurs honorer leurs engagements. Ils se
mettent malgr eux dans des situations pour le moins
inextricables. Car la FIFA ne badine pas avec la
discipline, et surtout le paiement des dus des joueurs.
Par ricochet, et face l'insolvabilit de nos prsidents
de clubs, c'est toujours la FAF, qui se voit, en dernier
ressort, oblige de payer ce qui est demand ces
clubs "mauvais payeurs". Pour viter que ce genre de
litige ne se reproduise ou n'clate, chaque fin et/ou
dbut de saison, au sein de nos clubs de Ligue1, il a
t tout simplement dcid de ne plus recruter de
joueurs trangers dans notre championnat. Est-ce une
bonne chose ? La question reste pose. Ainsi, la
FAF, on ne veut pas "trinquer" pour ceux qui
accomplissent des "folies", et qui, en retour, ne paient
pas leurs joueurs recruts, mme si la transaction se
fait dans la majorit des cas par contrat. Certes, la
saison coule, lorsque cette dcision a t prise la
faveur d'un conclave du Bureau Fdral, ce fut la
"leve de boucliers" pour la dnoncer, arguant
l'affaire Bosman et la libre circulation de joueurs dans
un espace comme celui de Schengen. Ici, nous
sommes en Afrique et la circulation reste libre.
Toujours est-il, les joueurs trangers resteront dans
nos clubs jusqu' l'expiration de leurs contrats. C'est
la mesure du Bureau Fdral tenue rcemment et qui
dit concernant les joueurs professionnels trangers ce
qui suit :
- Seuls les joueurs trangers dont le contrat est en
cours de validit avec son club peuvent tre enregistrs
exclusivement par les clubs de la ligue 1 (L1),
conformment aux dispositions du rglement des
championnats de football professionnel.
- Le nombre de joueurs trangers autoriss pour
l'enregistrement est limit trois (03) joueurs de
champ par club professionnel de ligue 1.
- Seuls deux joueurs trangers peuvent tre aligns en
mme temps au cours d'un match.
Voil qui clarifie la situation relative l'avenir des
joueurs trangers dans notre championnat national
d'lite. A vrai dire, tout cela est li au fait que, ds la
saison prochaine, il n'y aura que 22 joueurs par club,
au lieu de 25, comme ce fut le cas par le pass. De
plus, on veut que les jeunes forms au sein du club
accdent en sniors.
La FAF a ainsi pris les choses en main et ne veut plus
payer pour les autres.
Hamid Gharbi

OPS

HOMMAGE - ORAN

Un match de football en l'honneur

des enfants trisomiques

Un match de football a eu lieu samedi la salle omnisports dEs-Snia en l'honneur des enfants trisomiques.
Organis dans le cadre des festivits de la journe mondiale des enfants atteints de trisomie 21, par l'association sportive "Nahar El Youm", prside par Mourad
Boulenouar, ce match a mis aux prises deux quipes du
quartier "Matlae el fedjr" (Point du jour) d'Oran, en prsence d'une cinquantaine denfants trisomiques, de leurs
parents, des autorits locales et de sympathisants avec
cette catgorie. Cette rencontre qui s'est droule dans
une ambiance de liesse a t mise profit pour rendre
un vibrant hommage Bahloul Ikhlas, un enfant trisomique de lassociation culturelle "Les amis de Tinhinane" dOran, dcd rcemment. Des cadeaux ont t
offerts aux enfants trisomiques prsents, en clture de
cette journe footballistique qui a procur beaucoup de
joie ces personnes aux besoins spcifiques, dans une
ambiance conviviale et chaleureuse.

D E R N I E R E S
M. AZZEDINE MIHOUBI VISITE LEXPOSITION
CONSTANTINE SINVITE ALGER

Il

UN JALON FORT
DU RAYONNEMENT CULTUREL

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a visit, hier, l'exposition Constantine s'invite

Alger qui se poursuit jusqu' demain, au palais de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger.

Ph : Wafa

s'agit, en fait, d'un petit

aperu des travaux effectus et des productions ralises tout au long de
la manifestation Constantine,
capitale de la culture arabe,
qui prendra fin dans quelques
jours.
En prsence de plusieurs
ambassadeurs de pays arabes
accrdits en Algrie,
l'exemple de la Tunisie, de
l'gypte et de la Jordanie,
ainsi que des reprsentants des
ambassades de la Palestine et
du Koweit, sans oublier la
prsence de quelques ambassadeurs invits, l'exemple de
l'ambassadeur de la Rpublique populaire de Chine ou
encore des tats-Unis, Azzedine Mihoubi a visit les diffrents stands de l'exposition
dans lesquels il a reu des explications par rapport aux travaux raliss pendant une
anne de travail. Le ministre
de la Culture a fait escale,
entre autres, aux stands des
diffrents dpartements de

cette manifestation, comme

c'tait le cas aux dpartements
thtre, cinma, livres, arts visuels, colloques ou encore
grands projets. L'aspect artisanal a marqu sa prsence travers une dizaine d'artisans
venus de la capitale du Grand
rocher pour exposer leur savoir-faire en ce qui concerne
la fabrication des instruments
de musique, la vannerie, la p-

tisserie, la bijouterie, les habits traditionnels, ainsi qu'

travers des stands ddis au
bain constantinois sculaire,
la philatlie et la cartophilie.
Azzedine Mihoubi a prcis,
l'issue de la visite de l'exposition, que la manifestation a t
russie sur tous les plans, indiquant qu'il s'agit d'un petit
aperu d'un travail de longue
haleine. Cette exposition

prsente le sommaire de beaucoup de travaux de base que

les diffrents dpartements de
cette manifestation ont effectus depuis avril 2015. Des
institutions culturelles ont
veill la russite de ce grand
vnement et Constantine a
pu bnficier d'une plateforme
importante d'infrastructures,
de rhabilitation du vieux bti
ainsi que la dcouverte des
cultures de tous les pays
arabes, a-t-il not, affirmant
que l'vnement a ralis tous
les buts tracs au dpart. Cela
constitue une tape cruciale
pour le rayonnement culturel
de la capitale de l'Est. Le ministre de la Culture a, en
somme, rappel la grande exprience acquise par lAlgrie
quant lorganisation des
grands vnements, rappelant
le processus de paix adopt
par lAlgrie travers ce projet culturel qui rapproche les
peuples.
Kader Bentouns

HYDRAULIQUE

Les barrages remplis 72%

Le ministre des Ressources en eau

et de lEnvironnement a annonc, hier,
que le taux de remplissage des 65 barrages en exploitation travers le pays a
dpass les 72%. Prcisant que parmi les
barrages nationaux qui affichent ce
taux, 10 sont totalement remplis, tandis
que 8 autres ont dpass 90% de leur capacit de stockage. En effet, suite aux
chutes de pluie qua connues le pays la
semaine dernire, les apports enregistrs
dans plusieurs wilayas jusqu' jeudi (24
mars) taient de plus de 66,5 millions de
m3, portant le volume d'eau emmagasin
4,9 milliards de m3, soit un taux de
remplissage global de 72,44%, selon le
ministre. Cette situation hydrique favorable sur l'ensemble des barrages
oprationnels travers le pays, fait que
10 barrages sont totalement remplis. Ce
sont Sikkak (Tlemcen), Bakhadda (Tiaret), Bougara (Tissemsilt), Prise de Chelif (Chlef), Beni-Amrane (Boumerds),
Tichy-Haf (Bejaa), El-Agrem et Kissir
(Jijel), Mexa (El Taref), ainsi que le plus
grand barrage du pays Beni Haroun
(Mila), dont la capacit globale avoisine
1 milliard de m3.

Par ailleurs, le ministre prcise que

le taux de remplissage de huit autres barrages dpasse les 90%, Hammam-Boughrara
de
Tlemcen
(99,90%),
Sidi-Abdelli de Tlemcen (91,14%), Fergoug de Mascara (97,29%), Meurad de
Tipasa (97,50%), Tilsedit de Bouira
(98,57%), Beni-Zid de Skikda (99,86%),
Foum El Gueiss de Khenchela
(96,28%), Babar de Khenchela
(95,61%), cependant, neuf autres barrages ont dpass le taux de 80% de
remplissage.
Dtaillant la situation hydrique par
rgion, la mme source prcise que l'apport enregistr dans la rgion Ouest au
jeudi 24 mars, tait de plus de 1,5 million de m3, pour un volume mobilis de
l'ordre de 685 millions de m3 et un taux
de remplissage de 67,69%.
Dans la rgion du Cheliff (Centreouest), l'apport enregistr tait de 23,9
millions de m3, pour un volume d'eau
mobilis de l'ordre de plus de 1,7 milliard de m3, selon les donnes du ministre qui relve que le taux de
remplissage des barrages de cette rgion
a atteint 62,72%.

Sagissant de la rgion Centre, elle

enregistre un apport de l'ordre de 16,8
millions de m3, pour un volume d'eau
mobilis de l'ordre de 1,3 milliard de
m3, soit un taux de remplissage de
71,27%.
Quant la rgion Est, l'apport en eau
enregistr a dpass 24,3 millions de
3
m , pour un volume mobilis de l'ordre
de 2,3 milliard de m3 et un taux de remplissage de 81,50%.
En outre, le ministre estime que
cette situation "confortable" permettra
aisment de passer un t en "toute scurit" en garantissant l'alimentation en
eau des populations, tout en affirmant
quil faut s'attendre un taux de remplissage encore plus consquent durant les
prochains jours, notamment en raison de
la fonte des neiges.
A noter que pendant la priode de
crues, en particulier pour les barrages
pleins, il est procd systmatiquement
l'ouverture des vidanges de fond pour
assurer l'entretien du barrage contre l'envasement et pour vacuer l'eau excdentaire.
Sarah A. Benali Cherif/APS

C OMMENTAIRE

Le besoin de rtablir lquilibre sur le march ptrolier est plus que ncessaire. Le recours ce mcanisme, indispensable au retour la normale des
prix, se fait pressant pour nombre de pays dont les conomies sombrent dans lincertitude par le fait de la stagnation des cours de lor noir des niveaux bas et loin dtre
favorables au maintien des fondements de la croissance.
La runion des Quatre, tenue en fvrier dernier, pour
discuter de la possibilit dun gel de la production son niveau de janvier 2016, a relativement russi relever la
barre, une moyenne de 40 dollars/baril, une avance qui
a motiv les initiateurs de cette dmarche pour aller vers le
palier suprieur, en tentant de convaincre les grands producteurs, Opep et non-Opep, de se joindre au groupe. Une
quinzaine de pays reprsentant prs de 73% de la production mondiale de ptrole ont donn leur quitus pour participer la runion prvue le 17 avril Doha, capitale du
Qatar, pour une concertation autour d'un ventuel plan de
gel de la production, selon les dclarations du ministre de
l'Energie et de l'Industrie du Qatar, Mohammed Ben
Saleh Al-Sada, galement prsident en exercice de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole.

LE CONCLAVE
DE LA DERNIRE
CHANCE

Le conclave, qui aura lieu dans quelques jours, fera suite,

ainsi, la runion de fvrier qui avait regroup, Doha, le
Qatar, l'Arabie saoudite, laRussieet leVenezuela, et
abouti un accord de principe portant sur le gel de la production de ptrole ses niveaux de janvier 2016. Pice
matresse dans cet chiquier, tant lun des producteurs
potentiels de ptrole, lIran, qui sest dit dtermin revenir son niveau de production davant lembargo conomique impos par les Etats-Unis et lOccident, pour des
raisons comprhensibles, maintient toujours le suspense propos de sa participation cette runion de la
dernire chance. Le ministre russe de l'Energie, Alexandre
Novak, qui sest abstenu de rvler le nombre de pays engags dans cette perspective, sest content daffirmer que
l'Iran pourrait prendre part ces dbats. Thran qui,

RGULARISATION DES EMPLOYEURS

VIS--VIS DE LA CNAS

Le compte rebours

Rien que trois jours! Cest lchance ultime pour les

employeurs qui nont pas encore rgularis leur situation
vis--vis des organismes de scurit sociale. Lance en septembre dernier, la faveur des dispositions de la loi de finances complmentaire de 2015, lopration devra
permettre de nombreux employeurs dassainir une situation embarrassante pour certains dentre eux. Mais surtout
dassurer aux travailleurs le droit de bnficier dune couverture sociale normale.
Ce sera donc jeudi prochain la date butoir pour en finir
avec cette procdure laquelle semblent adhrer les
concerns dans la mesure o ils auront beaucoup gagner.
Les employeurs bnficieront grce cette rgularisation
de plusieurs avantages dont la plus importante est lannulation des majorations et pnalits de retard. Pour encourager les rcalcitrants, la CNAS et les autres caisses ont
prvu des chanciers pour ne pas brusquer les employeurs
et les prendre par surprise. Toutefois, ils doivent formaliser
la demande dchancier de paiement avant le 31 mars. Il
sagit de mesures exceptionnelles visant galement proposer une alternative attractive et encourageante. En
clair, les employeurs en infraction, qui n'ont pas dclar
leurs travailleurs, ne seront pas sanctionns s'ils se rattrapent et les dclarent la Caisse d'ici jeudi. Sont concerns,
pour rappel, les employeurs qui rglent les cotisations principales et sacquittent des cotisations de lencours et qui
sont redevables de majorations et pnalits de retard, ceux
qui introduisent une demande dchancier de paiement
pour le rglement des cotisations principales avant le 31
mars 2016 et ceux dont lchancier est en cours, sans oublier galement les employeurs qui ont procd laffiliation de lensemble de leurs travailleurs non dclars dans
le dlai de 60 jours qui ont suivi la publication de lordonnance 15/01 du 23 juillet 2015 de la LFC pour 2015, soit
avant le 23 septembre.
Sur un autre registre, les employeurs-dbiteurs uniquement de majorations et pnalits de retard ne sont pas oublis. Ils bnficieront, eux aussi, de lannulation de ces
majorations et pnalits de retard en se rapprochant auprs
des services du recouvrement territorialement comptents.
Les dbiteurs qui souhaitent bnficier ou qui bnficient
dun chancier de paiement de cotisation pourront bnficier dune exonration des majorations et pnalits de retard lissue du versement de la dernire chance due. Il
est utile de rappeler que le non-respect de lchancier de
paiement des cotisations, constat aprs expiration des dlais rglementaires, entrane la perte du droit lexonration des majorations et pnalits de retard. Aussi, tout
employeur qui ne procde pas laffiliation la scurit
sociale, des travailleurs qu'il emploie, dans les dlais prvus
par la lgislation en vigueur, est passible dune amende de
10 20 millions de centimes par travailleur non affili, et
dune peine demprisonnement allant de deux six mois
ou de lune des deux peines.
En cas de rcidive, lemployeur est passible dune
amende de 20 50 millions de centimes par travailleur non
affili, et dune peine demprisonnement de deux 24
mois. Toutefois, les dispositions prvues par le prsent article ne sappliquent pas lemployeur qui procde, dans
un dlai de 60 jours, compter de la date de publication de
la prsente loi au Journal officiel laffiliation de lensemble des travailleurs non dclars quil emploie. Cette affiliation ouvre droit lexonration des majorations et
pnalits de retard ds versement de lintgralit des cotisations principales dues, prcisent les caisses de scurit
sociale.
S. A. M.

jusque-l, na pas rejet explicitement la dmarche des

Quatre, sachant quelle adhre au principe, pourrait
ventuellement tre prsente cette rencontre, sauf surprise de dernire minute. LAlgrie, qui compte parmi les
pays les plus affects par la chute des prix du ptrole, a t
lun des premiers plaider lurgence de stabiliser le march ptrolier, comme vient de le rappeler le ministre de
lEnergie. M. Salah Khebri, qui sera prsent Doha, a
prcis que la runion davril constituera une premire
tape dans le processus de stabilisation de la production
ptrolire, et que dautres dmarches seront
envisages, le cas chant. Des propos qui laissent entendre une ouverture sur une alternative de baisse de la production si la situation nvolue pas dans la direction
souhaite. En attendant lvolution des choses, des signaux positifs se dgagent dj travers l'adhsion des
gros producteurs dans le monde, un acquis qui milite en
faveur dune reprise des prix au cours de cette anne. Optimisme dailleurs partag par les observateurs du march
ptrolier.
D. Akila