RPCA, Art.

107; DIA; CAA

ARTICULO 107 El Plan de Aplicacin y Seguimiento Ambiental, ser la
referencia para efectuar el monitoreo en la fuente de impacto, en el
ambiente circundante y en el receptor.
Se prever adems un monitoreo de exposicin cuando un proyecto,
obra o actividad afecte o pueda afectar a los seres humanos va
ingestin, inhalacin o contacto con la piel, y/o cuando dae o pueda
daar a la biota.
El monitoreo dentro del predio del proyecto, obra o actividad, correr
por
cuenta
del
REPRESENTANTE
LEGAL.
Asimismo,
el
REPRESENTANTE LEGAL podr efectuar monitoreos por cuenta propia
fuera de su predio, voluntariamente, pero con aprobacin del respectivo
Gobierno Municipal.
En todo proceso de monitoreo deber emplearse tcnicas e
instrumentos concordantes con las normas que sean aceptadas por el
MDSMA.
D.S. 2400 de modificacin del RASH Anexo 7
Anexo
Anexo N 7
7.1. lmites mximos permisibles para descargas lquidas en
cuerpos de agua para el sector hidrocarburos
Tabla 7.1.1. lmites mximos permisibles para descargas lquidas en
cuerpos de agua para el sector hidrocarburos

Parmetros

Unidad

Lmite

Observacio
nes

Parmetros bsicos
1

pH

6-9

Slidos
disueltos
totales

mg/L

1500

Slidos
suspendidos
totales

mg/L

Diferencia
C
de
Temperatura

± 5

Turbidez

< 200

NTU

60

Se
debe
reportar la
temperatura
del cuerpo
receptor.

Constituyentes inorgnicos metlicos

6

Aluminio
(c/Al)

mg/L

Antimonio
total

mg/L

Arsnico
total

mg/L

0,1

Bario (c/Ba)

mg/L

10

Calcio

mg/L

400

11

Cadmio total mg/L

0,3

12

Cobre total

13

Cobalto total mg/L

0,2

14

Cromo total

mg/L

0,05

15

Estao total

mg/L

16

Hierro total

mg/L

mg/L

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

Se
debe
reportar el
valor
del

agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.
17

Manganeso
total

mg/L

18

Mercurio
total

mg/L

0,001

19

Molibdeno
total

mg/L

7,3

20

Nquel total

mg/L

0,5

21

Plomo total

mg/L

0,05

22

Sodio (c/Na)

mg/L

200

23

Zinc total

mg/L

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

Constituyentes inorgnicos no metlicos

24

Nitrgeno
Amoniacal
c/N

mg/L

Para
disposicin
a travs de
dispersin

en suelos el
valor
ser
hasta
12
mg/L
25

Cianuro
libre

mg/L

0,5

26

Cloruros

mg/L

300

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

27

Sulfatos

mg/L

400

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

28

Sulfuros

mg/L

0,01

Se
debe
reportar el
valor
del
agua
de
abastecimie
nto en el
caso
que
sobrepase
los lmites.

Constituyentes orgnicos
29

Fenoles

mg/L

0,05

30

HTP

mg/L

31

Benceno

mg/L

0,01

32

Tolueno

mg/L

1,2

33

Etilbenceno

mg/L

0,8

34

Xileno

mg/L

1,6

35

Naftaleno

mg/L

5,9

36

Acenaftileno

mg/L

37

Acenafteno

mg/L

1,7

38

Antraceno

mg/L

0,012

39

Fenantreno

mg/L

0,063

40

Fluoreno

mg/L

0,29

41

Fluoranteno

mg/L

0,13

42

Pireno

mg/L

0,04

43

Criseno

mg/L

0,003

44

Benzo
(a) mg/L
antraceno

0,005

45

Benzo
pireno

0,0019

46

Benzo
(b) mg/L
fluoranteno

0,007

47

Benzo
(k) mg/L
fluoranteno

0,0004

48

Benzo (g, h, mg/L

i) perileno

0,0002

49

Indenopiren
o

mg/L

0,00027

50

Dibenzo (a, mg/L

h) antraceno

0,00025

51

Metil
cetona

etil mg/L

50

52

Metil
isobutil

mg/L

50

(a) mg/L

cetona
53

Metil
terbutil ter

mg/L

50

Constituyentes orgnicos agregados

54

Aceites
grasas

y mg/L

20

55

DBO5

mg/L

80

56

DQO

mg/L

300

Nota: Los lmites establecidos en la presente tabla sern aplicados, en

tanto no cuenten con clasificacin a las que hace referencia los
Artculos 4, 5, 6 y 7 del Reglamento en Materia de Contaminacin
Hdrica.

7.2. factor aire - lmites mximos permisibles para emisiones

atmosfricas para el sector hidrocarburos
Tabla 7.2.1.- lmites mximos permisibles para emisiones
Tipo de
fuente

Hornos y
calderos

Micro
turbina
s

Turbina
MWth 15
a 50

Mquina
tipo
Richburn (< 2
% O2)
Gas natural

Mquina
a disel
(bombas)

Mquina a
disel
(generador)

Gas
natural

Mquina
tipo Leanburn (>
5 % O2)
Gas
natural

Combu
stible

Gas
natural

Gas
natural

Disel

Disel

PTS
NOx
CO
SO2

n/a
2300
25
n/a

n/a
300
700
n/a

n/a
2300
100
n/a

n/a
2300
250
n/a

n/a
2300
2500
n/a

200
2300
750
2000

2300
750
2000

n/a: No aplica NOTA 1: Los valores aplicados en la presente tabla estn

en miligramos por metro cbico del gas de combustin (mg/m3 N) a
condiciones normales de una atmsfera de presin y temperatura de 0
C y corregidos a 15% de oxgeno. NOTA 2: En el reporte de medicin

debe indicar el valor del oxgeno en (%), conforme a la norma boliviana

NB 62008. Si bien no existe un lmite permisible aplicable para equipos
a gas natural, se recomienda reportar el valor del SO2, como indicador
de buen desempeo de los equipos.
7.3. calidad de suelo - lmites mximos permisibles para
contaminantes hidrocarburferos en suelos.
Tabla 7.3.1.-tipo de anlisis de acuerdo al producto
hidrocarburfero
Producto del petrleo
Tipo de anlisis
Gasolina sin plomo
A, B, C
Gasolina regular, gasolina de aviacin A, B, C, D
Disel, kerosene, jet fuel, lubricantes
A, B, C, E, F
Solventes de petrleo
A, B, C, F, G
Aceites usados, cualquier residuo de B, C, E, F, G
producto
Crudos, fluidos hidrulicos
A, B, C, E, F, G
La gasificacin del carbn
C
Agua de formacin
A, B, C, E, F, G, H
Mezclas desconocidas con contenido A, B, C, D, E, F, G, H
de hidrocarburos (1)
Lodos de fondo de tanque, piletas API,
lodos base aceite.
A - Benceno, etilbenceno, tolueno, xilenos (BETX) B - Hidrocarburos
totales de petrleo (TPH) C - Hidrocarburos aromticos policclicos (HAP)
D - Plomo E - Arsnico, cobalto, molibdeno, nquel, plomo, cromo total,
cadmio, mercurio y zinc F - Bifenilos Policlorados (PCB's) G - Fenoles HSalinidad
Tabla 7.3.2.- Nmero mnimo de muestras de acuerdo con el rea
contaminada
rea contaminada en m2

N mnimo de muestras para

1-10
11-1000
1 001-2 000
2 001-3 000
3 001-4 000
4 001-5 000

anlisis
1
4
8
12
14
15

5 001-6 000
6 001-7 000
7 001-8 000
8 001-9 000
9 001-10.000
10 001-20.000
20 001-30.000
30 001-40.000
40 001-50.000
50 001-100.000
100 001-150.000
150 001-200.000
200 001-300.000
300 001-400.000
400 001-500.000
500 001-600.000

16
17
18
19
20
25
27
30
33
38
40
45
50
53
55
60

Tabla 7.3.3.- Nmero de muestras por volumen de suelo extrado

Volumen de suelo afectado, en Nmero
m3
1-375
376-750
751-1500 (1)
A partir de 1500 m3, cada
adicional de 100 m3 deber incluir
1 muestra compuesta adicional
para anlisis.

mnimo

de

muestras

compuestas para anlisis

4
5
6

Tabla 7.3.4.- Lmites Mximos Permisibles para suelos en funcin al uso

actual o potencial - Concentraciones en mg/kg de materia seca
Compuesto

Suelo 0,0 a 1,5 m

Subsuelo (profundidad > 1,5 m)

de profundidad
Agrcola/

Residencial/

Industrial

Agrcola/

Residencial

Industrial/

ganadero/

espacio

ganadero

comercial

forestal/

recreacional

comercial

recreacional

espacio

forestal/
Hidrocarburos
Totales

200

1000

5000

200

5000

5000

0,05
0,1
0,1
0,1

5,3
34
290
34

5,3
34
290
34

0,05
0,1
0,1
0,1

63
510
1000
460

63
510
1000
460

3,8

40

40

3,8

390

390

100
15
28
0,1
0,1
12

100
1000
28
40
1,2
12

840
1300
28
40
1,9
19

100
15
28
0,1
0,1
12

840
1300
28
170
1,9
19

840
1300
28
170
1,9
19

40

40

40

40

53

53

12
1,2

12
1,2

19
1,9

12
1,2

19
1,9

19
1,9

40
340
40
12
0,1
0,1

40
350
40
12
40
250

40
350
40
19
40
250

40
340
40
12
0,1
0,1

150
350
150
19
1300
250

150
350
150
19
1300
250

12
40
5
50
100
0,8
65
2
200

20
40
40
150
200
2
250
37
500

40
80
40
150
1000
4
800
450
1000

12
40
5
50
100
0,8
65
2
200

40
2500
550
710
1000
2
250
37
500

40
2500
550
710
1000
2
250
37
500

0,27
0,48

38
58

38
58

0,27
0,48

38
69

38
69

de

petrleo
BTEX
Benceno
Tolueno
Etilbenceno
Xileno
Compuestos
fenlicos
Fenol (total)
PAH
Acenaftileno
Acenafteno
Antraceno
Benzo(a)antraceno
Benzo(a)pireno
Benzo(b)fluoranten
o
Benzo(g.
h.
i.)
perileno
Criseno
Dibenceno (a. h)
antraceno
Fenantreno
Fluoreno
Fluoranteno
Indenopireno
Naftaleno
Pireno
Metales (2)
As
Co
Mo
Ni
Pb
(2)Hg
(2)Cr total
(2)Cd
(2)Zn
Otros
Metil etil cetona
Metil
isobutil

cetona
Metil terbutil ter
Salinidad

Relacin adsorcin
sodio

5,7
100
Que no sobrepase el
10% del valor obtenido
en la lnea base
5
5

120

5,7

410

410

12

NA(1)

NA(1)

NA: No aplicable. Se incluyen los metales pesados Hg, Cr (TOTAL), Cd y

Zn, basados en informacin de tesis de investigacin y de anlisis
laboratoriales que mostraron su presencia. NOTA 1 Los laboratorios
debern realizar los anlisis de contaminantes, conforme a los mtodos
analticos normalizados, NOTA 2 Para derrames de hidrocarburos
dentro de reas protegidas, se deben alcanzar los valores obtenidos en
la lnea base (condicin original del rea). NOTA 3 Para derrames de
hidrocarburos ocurridos dentro del derecho de va, el suelo afectado
dentro del mismo debe ser considerado como suelo de uso industrial.
NOTA 4 Prevalecern los valores de la lnea base en caso de que el suelo
de manera natural contenga una concentracin mayor para los
parmetros a analizar.
RMCA, Art. 22 y 23
ARTICULO 22.
En su instalacin, funcionamiento, modificacin, ampliacin y/o
traslado, las fuentes fijas deben cumplir con los respectivos
requerimientos fijados en el Reglamento de Prevencin y Control
Ambiental.
ARTICULO 23.
Toda fuente fija debe contar con instalaciones dotadas de medios y
sistemas de control para evitar que sus emisiones a la atmsfera
excedan los lmites permisibles de emisin.
RMCA, Art. 26
ARTICULO 26.
Las fuentes fijas deben realizar, por cuenta propia, monitoreos en
fuente, para lo cual instalarn plataformas y puertos de muestreo en los
ductos y/o chimeneas, de acuerdo a la normatividad correspondiente.
Se utilizarn modelos matemticos reconocidos por la SSMA para
estimar las repercusiones de las emisiones sobre la calidad de aire
pblicos.

Para posibilitar la aplicacin de dichos modelos, las fuentes fijas deben

contar con aparatos para medir la direccin y velocidad del viento.
Todos los resultados debern estar disponibles en cualquier momento
para el personal autorizado de la IADP respectiva y de la SSMA.
RMCA, Art. 68
ARTICULO 68.
Durante los primeros cinco aos, a partir de la emisin de la respectiva
Licencia Ambiental (CDD, DIA, DAA), el Representante Legal, con
carcter obligatorio, deber presentar a la Autoridad Ambiental,
informes tcnicos semestrales, en los que sealar los niveles de
emisin que genera el establecimiento, incluyendo la documentacin
respaldatoria correspondiente.
La Autoridad Ambiental podr requerir informacin adicional y/o
reportes extraordinarios cuando as lo juzgue conveniente.
RMCA, Art. 28
ARTICULO 28.
A fin de facilitar el seguimiento de los planes de adecuacin previstos en
el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental, como tambin para
verificar el desempeo tecnolgico-ambiental de las fuentes fijas, estas
debern presentar anualmente un Inventario de Emisiones al Prefecto
correspondiente, bajo las especificaciones que establezca la SSMA. Tal
inventario deber contener, entre otros:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Datos de la fuente
Ubicacin
Descripcin del proceso
Materias primas, insumos y/o combustibles utilizados
Emisiones de contaminantes atmosfricos
Equipos para el control de los contaminantes atmosfricos

Los datos contenidos en los Inventarios de Emisiones deben ser

incorporados por las Prefecturas al Sistema de Informacin Ambiental
previsto por el Reglamento General de Gestin Ambiental.
RMCA, Art. 33
ARTICULO 33.

Las fuentes fijas deben controlar la emisin de sustancias peligrosas

listadas en el Anexo 3, tomando para el efecto las medidas ms
adecuadas desde el punto de vista ambiental. Dichas sustancias deben
ser reportadas al Prefecto en el Inventario de Emisiones, en forma
indicativa.
El presente artculo no libera de la obligacin de incluir, adems,
indicativamente, en el inventario, otros contaminantes que puedan
considerarse especficos de cada fuente. En caso de duda, los
representantes legales de las fuentes fijas deben dirigir sus consultas
por escrito a la SSMA, para la correspondiente aclaracin.
RMCA, Art. 30
ARTICULO 30.
Cuando la fuente fija localice en zonas urbanas o suburbanas o colinde
con reas protegidas, o cuando pueda causar un impacto negativo en la
calidad del aire por sus caractersticas de operacin, por sus materias
primas o por sus productos o subproductos, deber llevar a cabo, por
cuenta propia, un monitoreo perimetral de sus emisiones
contaminantes bajo la supervisin de la SSMA o del Prefecto.
RMCA, Art. 31
ARTICULO 31.
Los responsables de las fuentes fijas deben llevar a un libro o cuaderno
de registro de operaciones y de mantenimiento de sus equipos de
proceso y de control, dicho libro o cuaderno de registro deber ser
aprobado por el Organismo Sectorial Competente y estar a disposicin
de la Autoridad Ambiental Competente y de la ciudadana, con ajuste a
lo establecido en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
RMCA, Art. 36
ARTICULO 36.
Queda prohibida la incineracin y/o combustin a cielo abierto y sin
equipo de control anticontaminacin, de sustancias y/o materiales tales
como llantas, aceites sucios y otros que especifique la SNRNMA, la cual
establecer tambin un listado de excepciones relacionadas con
actividades familiares y/o recreativas.
RASH, Art. 35

ARTICULO 35.
Para el control de emisiones atmosfricas la Responsable debe:
a) Prohibir el venteo de los hidrocarburos gaseosos y emisiones
provenientes de los diferentes procesos. Cuando no sea posible
recuperar estos vapores, deber procederse de acuerdo al artculo 4 de
la Ley de Hidrocarburos N 1689, de 30 de abril de 1996 y efectuarse la
quema en una instalacin apropiada y equipada con un sistema de
control de emisiones a la atmsfera.
b) Disear, construir y operar las instalaciones de quema e
incineracin, para cumplir con los requerimientos de emisiones
atmosfricas y de ruidos fijados por el Reglamento de Contaminacin
Atmosfrica de la Ley del Medio Ambiente N 1333.
c) Prohibir la quema de desechos aceitosos en fosas abiertas.
d) Tomar las previsiones necesarias para minimizar las emisiones o
fugas gaseosas en las instalaciones petroleras.

Ley de Hidrocarburos 3058, Art. 43

Artculo 43 (Explotacin de Hidrocarburos mediante el Uso de
Tcnicas y Procedimientos Modernos, Quema y Venteo de Gas
Natural).
La Explotacin de Hidrocarburos en los campos deber ejecutarse
utilizando tcnicas y procedimientos modernos aceptados en la
industria petrolera, a fin de establecer niveles de produccin acordes
con prcticas eficientes y racionales de recuperacin de reservas
hidrocarburferas y conservacin de reservorios.
La Quema o Venteo de Gas Natural deber ser autorizada por el
Ministerio de Hidrocarburos, y su ejecucin estar sujeta a la
Supervisin y Fiscalizacin de Yacimientos Petrolferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), conforme al Reglamento.
RMCA, Art. 40
ARTICULO 40.

Los vehculos en circulacin no deben emitir contaminantes

atmosfricos en cantidades que excedan los lmites permisibles de
emisiones vehiculares.
RASH Art.36
ARTICULO 36.
La Responsable debe asegurar que las emisiones de ruidos originados
en instalaciones industriales, no excedan los lmites establecidos en el
Articulo 52 del Reglamento en Materia de Contaminacin Atmosfrica
de la Ley del Medio Ambiente N 1333. En las reas de operacin dentro
de las instalaciones industriales la Responsable debe proveer a los
empleados de equipos de proteccin auditiva.
DS. 24721 VI Art. 14
Articulo 14
Las estaciones debern estar diseadas para que el nivel de ruido
durante las operaciones est de acuerdo con los lmites del nivel de
sonido establecido en el Reglamento en Materia de Contaminacin
Atmosfrica, Anexo 6, Ley de Medio Ambiente No. 1333

Ley 1576
ARTICULO UNICO
De conformidad a los artculos 59, atribucin 12 de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba y ratifica la Convencin Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, suscrito por el Gobierno de
Bolivia el 10 de junio de 1992, en ocasin de la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de 1992,
realizada en Ro de Janeiro, Brasil
Ley 1988

Artculo nico
De conformidad al Artculo 59, Atribucin 12 de la Constitucin
Poltica del Estado, se aprueba y se eleva a rango de Ley, la aprobacin
y ratificacin por Decreto Supremo N 9345 de 13 de agosto de 1970, la
Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin Racial, en sus 25 Artculos. Y cmplase lo determinado
por el Artculo 19.1 del Convenio Internacional, del depsito de la
aprobacin y ratificacin como Ley de la Repblica, en poder del
Secretario General de las Naciones Unidas.