AO 7. N 5-6.

JULIO-AGOSTO DE 1920

DON GONZALO MARTEL DE CABRERA

Fu don Gonzalo Martel de Gabrera hijo menor de don Jernimo Luis de Ca:brem, fundador de Crdoba, y de doa Luisa Martal de .Jos Ros.
Segn creo, debi nacer en El Cuzco donde su madre, viuda de primel"as nupcias del encomendero Gai!'Cilaso de la Vega, posea una situacin ventajosa. (1)
Tocole a don Gonzalo, siendo un nio, acompaar a su padry
en la expedicin memorruble que culmin con la fundacin de Crdoba, aunque es p11obable que no asistiese a eUa, quedando en Santiago del Estero con doa Luisa :Mart:el a quien, una vez establecida la nueva poblrucin, fu a buooar con seguro aJCompaamiento
el famoso Hernando de Meja Mirabal.
Estuvo presente cuando el prendimiento de don Jernimo y
(1) Muerto Garcilaso de la Vega, don Jernimo Luis de Cabrera que
1tabia casado con la viuda pretendi se 1e diesen los indios que aquel tuvo eneomendados.
El conde de .Nieva arregllS el asunto ha.eiendo merced a doa Luisa Marte! de cuatro mil pesos de renta, de los cuales tres mil quinientos estaban si-

tuados en los pueb1os de Macha y Chaqui que fueron del general Pedro de
Hinojosa y los quinientos restantes en indios vacos en la ciudad del Cuzco. La
agra.eiada tena derecho para nombrar sucesor.
(Archivo de Tribunales. Prot. 1593-95, fol. 424 y R. Levillier "La AuCiencia de Charcas". T. I, pg. 145).

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-55-

segn Lozano, tena entonce.s ocho aos. (2). El mismo historiador nos lo muestra, en dicha circunstancia, ]levando m guin, que
un zavatero dcl acompaamiento de Abreu le arrebata con violencia y recibiendo, adems, un golpe de partesana que lo postra en
tierra.
La muerte del fundador, violenta, injusta e inesperada, despert una reaccin enrgica en su fam:iJlila.
Doa Luisa Martel, si no fu hasta Espaa a postrarse ante
el monarca implorando justicila, pidi e inst ante la Real Audiencia de Cha11cas para que se vindicrase el honor de su esposo, castigando al gobernador Abreu y quiz por no encontrar una satisfaccin inmedirata, hubo de lanzarse en las ms desatinadas combinacione.s para sublevar la provincia del Tucum:;t: delirios de mujer ofendida que nos la pirntan como seora de viril energia y nimo inquieto, pero que, en substancia, muy poco peligrosos debieron ser por que nada se hizo contra eHa. (3)
El ningn xito de ~los medios legales e ilegales; la muerte d~
Abreu, en quien pareci cumplirse aquello de que ''quien a hierro marta a hierro muere" y la positiva necesidad de cuidar sus
intereses comprometidos por tant.o p~eito y andanza y, ms que todo, por rlos manejos de su tercer esposo, el tunante Pedro Rodrguez
de Villafuerte, aplacaron aqudlas exaltaciones del dolor y de la
venganza.
Por otra parte, los seores de la Audienci~a que deban estar
(2) Este dato del P. Lozano no es rigurosamente exaeto. Va,se la nota nm. 5.
(3) En 1578, dos clrigos alzados comenzaron

:~.

alborotar en Potos jun-

tando parciales para entrar en el! Tucumn, eon el objeto de dar muerte al
gobernador y levantar en su lugar a un hijo de don Jernimo. La Audienci~
cay sobre ell\os y los desbarat.
Doa Luisa Martel, que esperaba hMerse justicia por su mano, se comp1ie en estos manejos que no tuvieron felizmente eonsecueneia.
("La Audieneia de Charcas" T. I, pgs. 475, 481 y 496).

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-66-

en el secreto de la injusticia, si es verdad que lo lejecuta;do por

Abreu fu en virtud de rdenes secreta;s del virrey Toledo, se libraron de Jla .carga remitiendo a Espaa el proc.eso que estaba, segn ellos mismos, pl,ag<ado de nuJlidades. (4)
Entret,anto, don GoTIZalo Martel viva en Crdoba rodeado de
~as comideraciones ,a que su calidad y situacin le hacan acreedor.
En el ao 1585, muy joven an, desempeaba los Cargos honorficos de alcalde ordinario y alferez real. ( 5)
Estaba casado, aunque no sepamos la fecha del enlace, con
doa Maria de Garay, hija del ilustre fundador de Santa Fe y
Buenos Aires.

Su situacin pecuniaria no era mala, porque fuera de los solares de su vivienda, situados n b maTIZana donde hoy se alz,a el
convento de [as Catalina;s, posea a orillas del ro, con su seor'l
maJdre, un molino que les explotaba en caJlida,d de socio industrial
( 4) ... "en esta audil)ncia vimos el proceso que izo Gonzalo de Abren
governador de Tucumn contra don Gernimo de Cabrera al qual le corto
la cabet<a por traidor y ahora a otros por lo mis::ino y despus que el virrey enbio el proceso a vuestra magestad por parte de la muger de don Geronimo y
de :sus hijos :se puso acusacin en esta audiencia contra el Gont<alo

de

Abreu

sobre eq1o pidiendo que le mandaremos nbiar a prender o le izieremos parecer aqui y aunque el proceso tiene muchas nulidades y esta harto sospechoso demas de que la parte de la. muger de don Geronimo se ofrecia de hacer ms probant<a contra el Gont<al\o de Abren sa1iendo el de ello no nos reaolbimos en enviar por el teniendo consideracin a que dello podl"a resultar
algn movimiento en aquella tierr-a y que

~o

mas acertado era aguardar a que

se proveyese otro governador y aunque ell virrey tiene poder para proveerlo
se dize que no lo quiere proveer porque ay sospecha de que el Gont<alo de
Abreu mato a don Geronimo con acuerdo por orden secreta

q~e

tuvo del vi-

rrey aunque esto no lo tengo por cierto ... "

("La Audiencia de Charcas" T. I, pgs. 361 y 362.)
(5) Don Gonza[o que tena ocho aJos en 1574, segn Lozano, no pudo
ser alcalcle y alfme;; 1eal a los lhez y ociw, en plena llllnoria. Es posible que
esta ltima edad fu la que quiso darle el! historiador jesuita para aquella
fecha.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-57--

Juan Lpez de Reyna y cerea de ~a ciudad, -a cuatro leguas de

distancia, era dueo de las tierras de La Lagunil1a que recibi en
merced de don Jernimo la vspera de su prisin, el 12 de marzo de 1574.
Aqu viene a mi memoria el recuerdo 4e cierrta excursin realizada hace unos aos a esta vj,ej.mima estruncia.
Fu un da templado y sereno cuando en compaa de un
egregio maestro de nuestra antiguedad colonial y de un joven descendj,ente de una de las ms viejas razas de conquistadores, salimos de Crdoba para visitar aitgunos sitios en que las reliquias del
pasado convidan a la contemplacin.
Vo1aba el automvil sobre la limpia cwrretera con rumbo al
occidente. Bien pronto qued la ciudad envueHa en su vaho y de
las huertl:l,S suburbanas, perfilbase tan suilo, a lo lejos, el airn
gracioso de las alamedas.
Pasamos las Casas Viejas, viejo solar campestre de los Navarros y en 'los trminos de Ioc,cina, antes de llegar a la estancia de
Causana, encontramos la ruina de una pequea capilla, que se
alza solitaria sobre un manso collado. Es la primera etapa del
camino.
En el dintel se advierte con esfuerzo la inscripcin de la dedicatoria: A Mara de los Dolores. Ao 1745.
Nuestro amigo y maestro toma la palabra y nos relata la historia de esta capilla, que erigi la piedad de la noble doa Hiplita de Ledesma y Zevallos ; sigue despus con la de las tierras vecinas y l~a sucesin de sus poseedores, los Gonzlez de Xaymes y
los Ximenes de Lorca y como rea1lce 'potico de la historia, aade
el relato de la inf.altable leyenda: el pozo maldito cuya frescas
aguas, rehusadas cierta vez a un misionero fatigado, se convierten
en nido de culebras y otras asquerosas alimaas.
Pero nuestro objetivo principal es la vieja posesin de don
Gonzalo Martel y a ella llegamos por caminos accidentados.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

58-

Al parecer, ha cambiado poco la fismwma general del sitio

que tiene accidentes inmutables que le imprimen carcter.
Desde una suave eminencia se domina toda la amplitud del
paisaje. Al frente se dilatan amensimos campos y la sierra, por el
oeste, dibuja sobre el .cielo su spera silueta; 1a atmsfera es lm-

pida y el aire luminoso parece vibrar con un temblor continuo.

La historia recobra su imperio y agita la imaginacin.
Estos prados vieron el idilio de don Gonzalo y de doa Mara
de Garay, cuando jvenes esposos; en ellos creci la gallarda adolescencia del segtmdo de Jos Jernimos, el futuro terror del calchaqu y alguna vez fu peturbada la risuea tranqui,lidad de su campia por el fnebre cortejo que llevaba a Crdoba el cuerpo de
doa Mara de Sanabria, hija de Hernanda;rias y biznieta del
adel-antado famoso.
Este lugar antiguo, ennoblecido as p01r 1a presencia de tanta
gente ilustre, fu an santificado por la planta de Francisco So,
lano, el apstol maravilloso que quiso traer hasta 1 su accin evanl'
g1ica y ofreci a menudo el sacrificio de la misa en su hoy antiqusima capilla, que

p~tegida

a travs de los siglos por la piedad.

de sus patronos, se alza, an, como nica sobreviviente de las primeras obras de nuestra conquista espiritual.
No sabemos que riqueza de ganadoo haba en 18:. ~tancia _je
la_ L~illa a fi:r;es del siglo XVI, pero e:t;t 1618 al morir Pedro
Garca Arredondo, sustentaba ya tres mil quinientas ovejas, seis-

cientos carneroo y ms de setecientas cabezas de animales vacunos.

Sei& carretas con cincuenta bueyes servan para el tnsporte de
los productos y cuarenta esclavos atendan los menesteres de la
casa y las faenas del campo.
En el transcurso del siglo XVII La Lagunilla que, de acuerdo con el ttulo primitivo, comprenda las tierras que se haJllaban
dentro del radio de una 'legua, a contar de dicho punto, se acrecen-

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-59-

t por mercedes diversas y el!- 1717, al morir don Juan de Echenique, sus lmites llegaban hasta los jidos de la ciudad. (6)
Tena entonces una casa confortable con sus dependencias de
ranchera y hermosas huertas.
,~ . . ......_~...,..,.,-----.

<

.....

....__u'""_.. ~-~-c

La capi1la de que hemos hablado era verdaderamente lujosa.

Don Juan de Hchenique haba trado de Espaa y guardaba
all para el uso de su fami[ia, una carroza dorada y tapizada de
damasco.
Las haciendas eran numerosas y a los trabajos agrcolas se
una la eA.'}Jlotacin de la
cal y las industrias diversas que tenan
-su asiento en el obraje. El nmero de los esclavos llegaba a seten----u-~---~<.......,~-~>

~::(7)-~------

Don Gonzalo Martel no atendi largo tiempo su estancia, sea

J.H!J'que no rindiese lo suficiente para los gastos de su posicin, sea,
y es lo ms probable, que a su genio inquieto le repugnase la vida
un tanto circunscrita de la ciudad y del campo.
~n 1592, haba abandonado ya la explotacin de La Lagunill:, porque con fecha 9 de marzo de dicho ao don Pedro Luis de
Cwbrera la arrienf].a, en su nombre, a Adrin y Miguel Cornejo
que queran poner en ,ella su cra de ganados.
No se encuentra en los archivos, despus de es.ta fecha, seal

(6) Don Jernimo Luis, hijo de don Gonzalo, fraccimi "La Lagunillla"
vendiendo un pedazo de e1la wl maestre .de campo Nicols de BrizueJ.a, pero
esta merma qued6 amplsimamente compensada con lJa merced hecha por D.
Francisco Chirinos de Posadas en 1651, que trajo los lmites hasta los ejid'Os
de la ciudad y por la que recibi posteriormente don Juan ele Echenique del
gobernador don Toms Flix de Argandoa.
llOS.

(7) El valor de lJas tierras y de lb en ella edificado era de cuatro mil peEn poco menos fu tasada la casa de la ciudad, situada en la esquina sud-

oeste de

~a

calle Caseros y Avenida Vlez Srsfield.

Lo sllido de la fortuna estaba en los bienes muebles, semovientes y en

loa set~nta esclavos que hacan subir el !!!Ont~~1a ~ ~~~enta.J.. siej:~mil
pesos, suma eonsiderablle para la poca
....______..~=-=-- -=.,.,~~-~~--~"

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-&o.. '

alguna de la presencia de don Gonzalo, que, seguramente, viva

fuera de Crdoba.
Es de presumir que ambicionando una pos1cwn mejor, se resolviera a aproximarse a la sede virreinal, donde poda poner en
juego todos los medios conducentes al adeJantamiento de su carrera. y as se explic~ que, en 1596, obtuviese en el Per el corregimiento de Laricaa.
Nada sabemos de l durante los tres aos que dur en su gobierno pero, al terminar .este, se abre el episodio ms interesante
-~de su vida.

----

A principios del mes de marzo de 1599, don Gonzalo fu a la

ciudad de La Plata con motivo de la residencia que deba tomarle el licenciado Juan Diez Ortiz, Relator de la Real Audiencia de
Charcas.
El juicio de residencia, institucin que siempre de]?i ser instrumento de severa justicia, fu, a menudo, una comedia grotesca
en que, por ddivas ms o menos fuertes, el juez cerraba los ojos';
y absolva con facilidad.
Nada hay que nos haga suponer que el 'licenciado Ortiz fuese
un ministro venal, pero el hecho es que intim con el residenciado
ms de lo conveniente y de esta intimidad, result algo tan descabehlado como trgico. (8)
El da jueves 4 de marzo de 1599, un soldado vizcano llamado Domingo de Garay, fu a ver al licenciado Juan Diez de Lopidana, oidor de la Real .Audiencia y con todo sigilo le dijo que don
Gonzalo Martel de Cabrera, con motivo de haber venido a dar su
(8) Las pginas relativas al a]zamiento de don Gonzalo Marte! estn.
fundadas en el siguiente documento del Archivo de Indias:
Relacin del lebantamiento que don gorngc&lo luis de cabrera y el Relator
j1!(m rlir? nrti~ iutcnta~o,, "'' ~a ;lut !J Pvlv3. (E:<t. 74. G. 4. Leg. 30).

En los trozos intercallados en el texto, he modificado ligeramente la ortografa arcaica para comodidad de la lectura.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-61-

residencia, pr~~~nda alz,arse en l~iudad de La Plata y en Potos

y que lo haba tratado con el miemo Garay y tenan, ~d~~i;,~~~
voc&dos para la ejecu.cin de su propsito al capitn Salvador de
Fuentes, ,vecino encomendero de Loxa en la Zarza, a don Alonso
Fajardo, clrigo recin llegado de Espaa, a un soldado del Cuzco
1lamado Domingo de la Serna y a Gwbriel V e~zquez Briceo,
quienes moraban en esos das en La Plata.
Habase convenido que do~_GonzaJlo fuese l general de la in.
surreccin, la cual deba estallar en Potos comenzando por dar
'-muerte a~ corregidor, a los oficiales reales y al doctor Arias de
Ugarte que haba ido a tomarles las cuentas.
'~-~ ~-~-~ '

~~

~-~-------~-~W----~~----

Para consumar tan siniestro plan, deba don Gonzalo poner

"tabla de juego" en su casa y en el juego de pelota y dar "muchos varatos'' a sus amigos y una noche, sin decirles lo que quera hacer, rogara a los que mejor ile pareciese que fueran con l
y el capitn Fuentes por eierto negocio que deban tratar con e~
corregidor y en llegando a donde estaba este, le daran de pualadas y entraran en las Cajas Reales "con voz del Rey" diciendo
que el corregidor haba sido muerto y al salir .los oficiales reales para enterarse del hecho, tambin les mataran. El mismo procedimiento deba seguirse eon las dems personas constituidas en autoridad, las cuales seran muertas o presas.
Esperaban los ,conspiradores que sus acompaantes quedaran
"prendados" al ver :la audacia del go~pe y se haran de la faccin.
Mientras tanto, el mismo da y a la misma hora, oel licenciado
Diez Ortz deba alzarse en La Plata en compaa de dos hermanos suyos, de Gabrie[ Briceo, de Domingo de la Serna, del clrigo Fajardo y de otros euatro individuos que nevara sin enterarles de su propsito. (9)
(0) En b

1i~t:1

i!P presiilenteR. oidorrR -v

n~rn1eR

ile la Audiencia de Char-

cas que trae el Dr. Ruz Guiaz en su '':Magistratura indiana'', Diaz Ortiz
figura desde e] ao 1586.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-62-

Todos acudiran nevando un hacha encendida a casa del presidente, quin sera llamado en nombre del relator so pretexto de
un negocio secreto y en saliendo el magistrado "con unos cuchillos carniceros que haban de llevar afilados le ~aban de dar do
pualadas y dejar encerrado en su ca.sa y a la puerta de su apo-
sento".
Muerto tambin e1l licenciado Lopidana, buscaran en sus casas
al fiscal, a don Fernando de Zrate, al licenciado Rojo y a los alcaldes ordinarios para ultima11les.
En seguida, deban marchar a la _crcel, soltar loo presos y
traerlos a la plaza, donde juntaran la gente y trayendo el estandarte real de la casa de Cabildo '' apel[idaran la voz del Rey'' a
lo cual todo el mundo haba de acudir.
Aprovechando esta coyuntura, prenderan a los que parecie-

se conveniente, o no hubieran podido ser muertos.

Consumado el motn, mtuamente se daran avisp de lo obrado
y don Gonzalo enviara gente al eamino de Arica para tomar los
dineros del rey y de los particuJares.
Escuch Lopidana con semblante tranquilo la debcin con que
se le obsequiaba, y tuvo la prolijidad de anotar todos los detalles
en un papel que hizo firmar a Domingo de Garay.
Este haba dicho la verdad pero, a1 mismo tiempo, cometi
una vileza.
El ao anterior l y Briceo haban fraguado el proyecto de
ir con cinco soldados al puerto de Arica y embarcars-e en el navo
que llevaba la plata del rey, so pretexto de pasar a Lima, y una
vez que hubiesen salido al mar, apoderarse del barco gobernndolo a su arbitrio.
La dificultad de encontrar un piloto que se prestase a secun-

dar el plan, les disuadi de :llevarlo a la prctica.

Briceo que haba intimado con don Gonzalo y con Diez
,
j' Ortiz, les relato confidencia,lmente el proyecto abortado y como es
tos se hallaban pobres y temeroso, uno, por la visita de prctica y

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-63-

descontento, el otro, por el resultado de su residencia, comenzaron

a tomar en serio la idea de llevar a cabo el levantamiento en Potos.
(
Don Gonzalo"'' quiso
dar parte a Garay en quien confiaba, por
ser buen soldado y primo hermano de su esposa doa Mara y as$.
lo efectu contra la voluntad del Ecenciado que se opona tenazmente, recelando una traicin.
Garay acept sin dificultad, aunque Diez Ortiz ''siempre temeroso le dijo a don Gonzalo en presencia del clrigo don Alonso
Fajardo: seor hagmoslo luego aqu, sino juro a Dios que somos
perdidos''Eil mismo Garay se encarg de fundir municiones y !)scribi,
al mismo tiempo, en compaa de Briceo a un cierto Rosa.s que
viva en Pintatorca y que fu, con un hel'mano suyo, de los comprometidos en la aventura del navo. Rosas tuvo el buen tino de
no lanzarse inmediatamente y a ciegas en la nueva intentona y esta.
demora lo salv.
Don Gonzalo, por su parte, acept, solo despus de muchas
instancias, el ser general de la insurreccin.
El hecho que se lelataba al oidor Lopidana era grave y el
nesgo inminente. Se vea que el espritu de rebelin, a pesar de
tantos y tan ejemplares castigos no haba muerto. Vivan quiz, todava, algunos viejos soldados que, jvenes, alcanzaron a ver el desastre de Pizarro en los campos de Xaquixaguana y ms fresco estaba el recuerdo de los a1zamiento de don Sebastin de Castilla y
de Hernandez Girn, a cuya derrota contribuy con enrgico es-fuerzo el padre de don Gonzalo Martel.
La prudencia aconsejaba pues a obrar con cautela, celeridad
e implacable rigor.
Lopidana, una vez que tuvo la denuncia firmada por Garay,
quiso utilizar los servicios de este para conocer, da a da, los pasos de los conjurados y poder asestarles el golpe que los desbaratase, en el instante preciso.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-64-

Con este objeto, el oidor aconsej al primo de don Gonzalo que,

para poder informarle puntualmente, continuase mostrndose como ardiente partidario de los conspiradores.
Garay acept sin dificultad y gracias a l, pudo saber Lopidana lo tratado en los das viernes y sbado siguientes. EI domingo, acordaron que don Gonzalo Martel partie~e el lunes inmediatamente a Potos, desde donde avisara la fecha precisa en que deban consumar el alzamiento y efectivamente, por 1a tarde, fu a
despedirse del presidente y de Jos oidores. Quedaba con esto >Confirmada la veracidad de Garay.
Lopidana, crey que no era prudente dejar que don Gonzalo
se marchase a Potos y esa misma tarde del lunes, :u a la .Audiencia y ''despus de haber despachado todo lo que tenan de pleitos
y otros negocios, mandaron saJir a los relatores y secretarios y a
los porteros que no dejasen entrar a nadie hasta que la .Audiencia llamase y luego el licenciado Lopidana dijo que traa all
un negocio gravsimo y que no lo t;raia con la averiguacin que el quisiera porque el tiempo y el negocio no da-,
ba lugar a ello y ser contra las dos personas ms favorecidas de
su seora de toda la provincia, con lo cual se mand que el fiscal
l-eyere todo lo escrito y visto, se acord que luego desde all, el
presidente escribiese una carta abierta a don Gonzalo en la que
en cuatro reng~ones le deca que no se fuese sin verle, porque haba
de llevar unas cartas y despachos de la .Audiencia a Potos".
Don Gonzalo, entretanto, haba salido de la ciudad a pasar la
noche en una chacra cercana y el mensajero, por este motivo, tuvo
que darle alcance en el camino.
El pobre licenciado Diez Ortiz, por su parte, no sospechaba
que all, a algunos metros de l, los oidores daban los primeros pasos para desbaratar la conspiracin en que l se encontraba tan
estpidamente comprometido.
:Mientras el mensajero que fu a llevar las cartas volva,
entretuvieron al pobre relator hacindole sacar extractos y rela-

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-65-

ciones de tales y cuales pleitos y cuando lo hubo hecho y "no tuvieron pleytos que pedille y era cerca de la oracin le dijeron que
queran dar tormento a uno que estaba preso por una muerte, que
sacara del proceso los apuntamientos de los indicios y preguntar
que se le hwban de hacer y que hiciese poner la garucha en orden
y hacer unas planchas de hierro para co'Lgarle a los pies" todo lo
cual hizo el relator con mucha diligencia.
En esto, entr el portero y avis que don Gonzalo Martel haba subido a ver al presidente. Este acudi inmediatamente en compaa de Lopidana, .ordenando a Diez Ortiz, que pretendi seguirles, que se quedase en compaa de los otros seores de la Audiencia.
Cuando subieron, mandaron entrar a don Gonzalo y as como
lo hizo, le dije~on que fuese preso y lo entregaron al alguacil mayor y a otros que estaban apercibidos y le mandaron poner grillos
y cadena y metironlo en un calabozo, COn guardias.
Hecho esto, bajaron de nuevo a la sala y con consiguiente
sorpresa de~ relator Diez Ortiz, le prendieron ''mandndolo desnudar dicindole que para l se haba aderezado la garrucha y le
dieron con ella gravsimo tormento con increble peso a los pies y
siempre neg fuertemente aunque le carearon con el Domingo de
Garay y l quedo hecho pedazos y negando siempre".
Los oidores, para quienes se afilaban los "cuchillos carniceros" de Diez Ortiz, cargaron, como se ve, 1la mano, sin miseri
cordia.
Sujetos los dos principales crubecillas, prendieron tambin a
Domingo de la Herna y mandaron personas en seguimiento de Gabriel Velzquez Briceo que se haba marchado al pueblo de Porcha y de Salvador de Fuentes que acompaaba a don Gonzalo a
Potos y que, husmeando quiz lo que pasaba, huy tan bin qu:e
no fu hallado.
La Audiencia, siguiendo una tctica muy usada y eficaz en
estos casos, pronunci un auto el da martes 9, invitando a que to-

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-66-

dos los que algo supierali de la conspiracin, se presentasen a delararlo, aunque hubieren estado complicados en ella, asegurando,
a estos, un .completo perdn en nombre del rey. El pJazo que se daba era de veinticuatro horas, pasado el cual, se procedera contra
los remisos tratndoles como a cabecillas principales.
Pregonse el auto el mismo da mal"tes y di el resultado ::tpetecido. Salvador de Fuentes fu el primero en pres'entarse, acusando a Garay de ha;berle calumniado por enemistad. Pas directamente a la cr-cel.
Velzquez Briceo fu prendido sin sa;ber nada de lo que suceda y cuando lo supo, as como el contenido del auto, se apresur
a cantar de plano. Fu -careado con Garay al da siguiente y descal'lg tan bien toda la culpa en aquel y en don Gonzwlo, que le
dieron por libre.
La Serna y Fuentes, alentados con esto, confesronlo todo sm
embajes.
Sin embargo, las dos c-abezas principales, don Gonzalo Martel y el relator, haban neg;ado eerradamente en sus declaracione~.
En vista de tanta terquedad, mandaron traer para ellos eo~
fesores domnicos y jesuitas a quienes hicieron ver el proceso y encontrando los padres que efectivamente los reos estaban convictos, les instaron a que declarasen .la verdad.
Apretados de este modo, dijeron, por fin, que todo lo delatado por Garay .era cierto.
El viernes 12 de marzo ''se pronunci sentencia de muerte y
confiscacin de bienes a entrambos y se les notificaron: a don Gonzalo que fuese sacado en una mula ensil1lada y enfrenada y llevado por las crulles pblicas a la plaza donde en un cadalso fuese ,degollado y puesta su cabeza en parte pblica que la Real Audiencia
sealar.e y al relator fuese sacado de la ercel arrastrando a la cola de un eaballo por las calles, hasta llegar a la esquina de la plaza
y desde all le subiran en una bestia de albarda y en ella le llegaren hasta el palo donde se le diese garrote y despus se le cor-

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

67-

tase la eabeza y se pusiese en la parte pblica que la Real Audiencia sealare".

Despus que les notificaron esta sentencia terrible, recibieron
los ,condenados los santos sacramentos. En ~a plaza estaba ya listo
el tablado, junto a las >Casas de cabildo, con un palo que llevaba
dos escarpias para colocar las cabezas y en d cual el relator deba ser agarrotado.
El sbado por la maana "le sacaron en una mula sin freno
y eon una enjalmilla cubierta con un pao negro, porque aunque
fu condenado a arrastrar wleg ser doctor y se ley el ttulo y
con esto le mandaron sacar desta forma'' y hlevndole h~sta el
:palo, una vez que los jesuitas le absolvieron con la bula, le dieron
garrote.
Tocle, entonces, el turno a don Gonzalo Martel de Cabrera a
quin fueron a traer desde ila crcel.
Sali vestido con una loba de bayeta y caballero en una mula, segn se haba dispuesto; vino por la calle de Santo Domingo,
baj por la de F.ernando de Medina y desde la esquina de esta, vino hasta la puerta mayor de la iglesia y desde all le condujeron
hasta el tablado.
Observ don Gonzalo, en todo momento, perfecta compostura
y subi al cadalso si prnferir palabra.
Pero cuan amargos pensamientos deban embargar su nimo
en aquel momento terrible, al contemplar su vida tronchada en pilena juventud, por una loca e irrealizwda aventura y a su esposa e
hijo, abatidos por 11 dolor y en completn desamparo!
Debi venir entonces a su memoria, con prstina viveza, el
recuerd~ de aquella escena pasada haca veinticinco aos, cuando )1
le gO!lpearon los siearins de Abreu y prendieron a su padre, cuya '
muerte violenta, aunque con ms justicia, iba l entre pocos instantes a recibir.
En el tablado le esperaba el verdugo y permaneca an agarrotado el cadver del licenciado Diez Ortiz.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-68-

Subi al cadalso don Gonza,lo y los padres jesuitas le dieron

1a absolucin.
De acuerdo con el fuero de los caballeros hijodalgos, no poda
recibir garrote sino que deba ser degollado de frente.
El verdugo cumpli su horrible tarea muriendo don Gonzalo

l. "como caballero muy catlico cristiano con gran arrepentimiento

de sus pecados y pensamientos y con muy buen nimo y semblante''.
Las cabezas de loo dos ajusticiados fueron puestas en las escarp.ias del palo durante tres das y despus, en una jaula de hierro colocada en alto en ias casas de Cabildo.
Realizada tan ejemplar ejecucin de los principales cabecillas,
se sigui con ms tTanquilidad y espacio el proceso de sus secuaces.
Rosas se salv negndolo todo y diciendo que, an lo del navo, fu puro embuste.
Filiberto Daza en quin se pens para capitn de los sediciosos de Potos, fu prendido all mismo por el doctor Arias de
Ugarte, pero se le puso en libertad.
Al clrigo don Alonso Fajardo, lo llevaron a Chuquisaca, cuyo provisor eclesistico le formaba el proceso correspondiente. '
1

El resto de los comprometidos quedaba a disposicin de la Audiencia que, ya sin sobresalto, se propona ahorcarles muy a su sabor. Tan solo un hermano de Diez Ortiz consigui esca:par.
La confiscacin de bienes pronunciada se llev a cabo pero,
en lo que se refiere a don Gonzalo Martel, debi alzarse completamente, porque su familia continu poseyendo las propiedades de
J..Ja Lagunilla, del molino y los solares de Crdoba.

Doa Mara de Garay, por su parte, puso pleito contra los

bienes confiscados a su &Sposo para recobrar la dote y arras y este
pleito duraba todava en 1602. (10)
(10)

Efeetiva~ente,

el 10 de agosto de 1602, doa Mara, eon autoriza.

ein de su nuevo esposo Garea Anedondo, da poder a Juan de Oifuentes, escnba.no residente en l'otos1, para que la represente en el pleito a que hago
refereneia.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-69-

El relator Diez Ortiz no dej, casi, bienes y la Real Hacienqa

tuvQ en ellos un bocado harto flaco.
La Audiencia, despus de ejecutar la justicia que hemos relatado, escriba al rey con fecha 6 de marzo de 1600, en los siguientes trminos.
''Como a V. Magestad a vemos dado cuenta, hicimos justicia
del licenciado Ortiz "y don Gonzalo Luis de Cabrera por la rebelin
contra el servicio de V. Magestad y don Gonzalo dej a su mujer
e un hijo en esta ciudad y se fueron dentro de poco tiempo que
se hizo justicia de don Gonzalo a la gobernacin del Ro de la Plata donde tiene su casa y parientes. El licenciado Ortiz dej su
mujer y tres hijos y una hija que el mayor ser de once aos y
dos hermanos y muchos parientes de su mujer en esta ciudad y
como el negocio por que Ortiz y don Gonzalo fueron castigados es
,.
tan grav,e y que en semejante casos &e advierte eon atencin a p~oveer lo que conviene en lo que toca a los parientes, mayormente
siendo hijo o hermano a parecido a esta Audiencia dar cuenta de
ello a V. Magestad para que mande lo que sea servido, supuesto que
en esta tierra ms que en otras, es necesario mirar y advertir lo
de adelante". ( 11)
La noticia de la muerte de don Gonzalo parece ""--"-que an no
haba llegado a Crdoba en agosto de 1599,. porque en cierta tran..
.
saccin de don Pedro Luis, su hermano, realizada con fecha 8 de
dicho mes y ao, se mencionan las casas que son de don Gonzalo
Martel; pero en enero de 1600, ya se saba con certidumbre su
trgico fin, probablemente por boca de la misma doa Mara de
Garay. (12). Esta debi llegar en ese tiempo porque el 16 de marzo del mismo ao de 1600, "en voz y noorubre" de su hijo don Je..._.,~--

~-M--~--,~-~~~ ~-.""""'"'i U~ ~-000 """~

~'"'"''""'

--~-~-~-~--U~----

(Arch. de Trib. Prot. Tomo 15. fo1. 260).

(11) Cnrtn <1r los 1irrnrin<1os Cclwan ; T,opiilnnn. ET originnl en el Ar

chivo de Indias. (74, 4, 2)

(12) Porque en otra escritura de censo que se impone en oosa de D.
Pedro Luis se mencionan los solares que fueron de don Gonzwlo.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-76-

rnimo Luis, da poder a su cuado Hernandarias de Saavedra para cobrar cualquier gnero de bienes, (13)
Doa Mara, restituida ya a su hogar, sigui el camino que
entonces seguan casi todas las viudas, an las tan noble y poderosamente emparentadas como ella: devorar el dolor, conservar para el esposo muerto un secreto y amoroso recuerdo y aceptar la
mano de un nuevo pretendiente que pudiera ser su sostn y amparo.
Estas segundas nupcias solan, por esto, verificarse con gran
celeridad y desgraciadamente el hombre que elegan era, a veces,
un aventurero sin escrpulos.
No fu tal la suerte de doa Mara de Garay al unir, de nue..
vo, sus destinos a los del hidalgo Pedro Garca Arredondo, con quin
en agosto de 1602.

1aparece ya casada

Garca Arredondo fu hombre estimado, conserv6 e hizo progresar los intereses de s.u esposa y se llev siempre bien con su hijastro, el arrebatado don Jernimo Luis, con quien tena sociedad
1

en las estancias de Ro Cuarto y Costasacate.

Falleci en 1618, habiendo tenido dos hijos que fueron don
Ambrosio de Garay que muri nio y doa Francisca de Mendoza
que cas en 1626 con don Flix de Cabrera y Ziga. (14)
;

Doa Mara de Garay vivi hasta 1639. El -5 de diciembre

de dicho ao, dict su ltimo testamento.
En cuanto a don J ern.imo Luis, hijo nico de don Gonzalo
Martel, manifest desde joven el amor a las vastas empresas, como
si en l retoara con singular vigor la savia guerrera de sus dos
grandes abuelos, los ilustres fundadores de Crdoba y Buenos
Aires.
(13). (Areh. de Trj.b. Prot. T. 13. Fol. 2334).
(14) De ellbs fu enarto nieto el preer cordobs
brera, diputado al Congreso deTueumn.

d~m

Jos .Antonio Ca-

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

En 1619 gestion la conquista de los Cesares que no pudo realizar, aunque us constantemente el ttulo de gobernador.
En la guerra calchaqu, {)br con una energa que a veces degener en crueldad y tuvo por esto y por otros motivos, sus graves
desavenencias con don Felipe de Albornoz. El rey le di, con todo,
las gracias por sus servicios.
Recibi el ao 1641 el gobierno de Buenos Aires donde su , ,
mano cay duramente sobre los portugueses. Residenciado por D.
Jacinto de Lariz, estuvo preso algn tiempo, hasta que la Audiencia de Charcas le puso en libertad.
No fu esto obstculo para el progreso de su carrera, porque
el 3 de febrero de 1648 el rey le nombro gobernador del Tucumn,
destino que le fu cambiado por el de Chucuito el 17 del mismo
mes, quedando nombrado para el primero don Francisco Gil Negrete.

Por ltimo, en 1660 entr a servir este mismo gobierno de Tucumn, en reemplazo de D. Alonso de Mercado y Villacorta. Desempendolo, le sorprendi la muerte en Santiago del Estero el
18 de junio de 1662.
Durante su primer gobierno, el rey, en consideracin a sus servicios y a los informes del conde de Chinchn, le hizo merced de
hbito que l pidi fuese de la orden de Santiago. Sin embargo,
parece que no lleg a cruzarse. (15)

d3Jl ambos de dos hermanos: el primero de don Andrs de Cabrera, famoso

privado de los reyes catlicos y primer marqus de Moya, ttulo que posea.
como descendiente suya la emperatri:~; Eugenia, y ell segundo de don Pedro
de Cabrera capitn de hombres de armas de aquel monarca, comendador de
:Mures y Bena:;uza en la Orden .de Santiago, y fundador del mayorazgo de la
'l'orre de Palencia.
Tenan tambin los Cabrera de Crdoba igu~es vnculos de sangre con
los condes de Osorno de la casa Manrique, eon los roarqueses de Caete de

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-72-

Fu casado con doa Isabel Becerra, hija de Hernandarias de

Saavedra y dej sucesin. (16)

Para terminar este estudio, debo hacer, todava, algunas consideraciones.

La conspiracin encabezada por don Gonzalo Martel, fuera del
inters extrictamente biogrfico, tiene otro y es el estar vinculada
a circunstancias notables de la poltica de entonces.
La obm de la conquista de la provincia del Tucumn, realiza: da desde el Per, trajo como consecuencia la sujecin de aquella
} a este en el orden poltico y econmico. Esto ltimo contrariaba,
sobre todos para los pueblos situados ms al sud, las exigencias de
apellido Mendoza y con los marqueses de Villena, duques de Esealona y jefes
de la poderosa raza feudal de los Paeheeo.
i
N o es de extraar, pues, que con tales santos en [a eorte alcanzaran posicionese encumbradas y superasen obstculos donde otros caan.
En c~anto a las pruebas de don Jernimo, no :figuran en los ndices eorrespondientes, ni se conservan en el Archivo Histrico de Madrid.
(16) Los hijos de don Jernimo Luis y de doa Isabel Becerra fueron:
don Francisco, don Jernimo Luis y don Esteban de Cabrera. Este ltimo
fu religioso.
Don Jernimo Luis, III del nombre, cas con doa Antonia de Caravajal

y VEilazco descendiente del fundador de La Rioja y fu padre de:

1) Don Jos de Cabrera y Ve]azeo,. que cas con doa Antonia de Navarrete y Velazco y cuya sucesin acab a . la segunda generacin.
2) Doa Rosa de Cabrera, que fu esposa del maestre de ecampo Juan
de Echenique, tronco de la noble familia de este

ape~ltido.

3) Don Fernando Arias de Cabrera, que fu casado con Da;. Mara de

Solrzano y con doa Maria Teresa de Bracamonte. De l procedi la nica
descendencia que qued de don Gonzalo Martel por llinea de varona.
4) Don Francisco de Cabrera, que cas en Santa Fe con doa Juana de
V era y Mujica y no tuvo sucesin.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

'73-

la posicin geogrfica que peda como salida natural el Ro de la

Plata.
El fundador de Crdoba, mir desd el primer momento lo
que importaba para esta el tener una salida propia al Atlntico y
fund su puerto de San Luis sobre el Paran.
Implicaba esto, como se ha dicho, un comienzo de emancipaci~ 1
de la tutela peruana que, quiz, le fu imputado a don Jernimo r
como fruto de siniestras intenciones.
Oon el tiempo, se consolid esta tendencia, diremos as, separatista y hacia 1600, puede afirmarse que no se hubieran quitado
sin riesgo las franquicias comerciales de que ~e gozaba. Don Gonzalo Martel declar de su puo y letra antes de morir "que si
quitaban la contratacin del puerto de Buenos Aires se haba de
rebelar toda la provincia de la Plata y que haba entendido que si
quitaban la gobernacin a su cuado Hernandarias de Saavedl'~,
no haban de recibir otro gobernador que viniese y que esto lo daba por aviso". (17)
Averigu tambin la Real Audiencia y as lo hizo saber a
Hernandarias que, triunfando en el Per, don Gonzalo "vendra
por el puerto de Buenos Aires y que por ser su cuado gobernador
no se le sentira a que iba y que metera ingleses y franceses para
ser del todo seores de la tierra". (18)
Esto ltimo, es creble? No eran fantasmas forjados por el
miedo?
De todos modos la declaracin de don Gonzalo, hecha en momeptos en que ningn inters tena para ocultar la verdad, o inventar patraas, 'arroja luz sobre el estado de los nimos en el Ro
de la Plata. La gravitacin del factor geogrfico era como se ve Y
con razn, irresistible.
Tengo a la vista, tambin, un memorial dirigido al rey, en
(17) Relacin citada.
(18) Relacin citada.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-74-

16~3, por el contador Hernando de Vargas (19) y que es una vio-

lenta. a~us~n contra Hernandarias en la que, al lad.o de chismes ms1gm:ficantes y de cosas que el monarca saba de memoria, se

le hace cargo de haber nombrado a don Pedro Luis de Cabrera co-

mo teniente de gobernador, siendo hermano de don Gonzalo, el ajusticiado de la Plata, de cuyos planes se le seala, veladamente, como sabedor y cmplice, al mismo Hernandafi.as.
Todo esto explica como, diez aos despus, persistiera, an,
la creencia de que los Cabrera queran alzarse con la provincia
de Tucumn, segn lo prueban las acusaciones de Diego Rodrguez
de Ruesgas contra don Pedro Luis de Cabrera, a que me he referido en un trabajo publicado hace poco. (20)
Haba, pues, un estado de inquietud que las rivalidades per.sonales y la mtua desconfianza tendan a magnificar, pero, con el
tiempo, ya nadie pens que una rebelin de espaoleg; pudiera producirse en el Tucmp.n y menos cuando la prolongada y sangrienta guerra cal~haqu demostr que loo indgenas podan ser, to~a
va, un verdadero peligro para la dominacin peninsular.
Sin embargo, los motivos que tendan a independizar estas

pdrovi~cias del Pderu'R;.ueddaronpsubsist~ntes, ~asta que l~ fun~actin

e1 10 e 1 a 1 ata, ciento cmcuenta anos mas arf de,e1 v1rreynato
vino a reconocer su validez y fuerza.
L~ revolucin americana, por fin, di 1;1acimiento a nuevos estados que quedaron constituida, natutalmente, dentro de los lmites
que la historia y la geografa haban preparado.

Desde entonces palideci la Lima de los virreyes y Chuquisaca,

' El Cuzco y Potos entraron en la somJbra, acallado el vocero de
sus famosos letrados, abatido el esplendor . de sus mineros opulentos y el antiguo puerto de Santa Mara de Buenos Aires creci
(19) Original! en el A. de I. (75-6-4).

(20) Notas sobre

la

cultura cordobesa en la poca colonial.

de la Universidad. Ao VI. nm. 9 y 10.

Rev.

AO 7. N 5-6. JULIO-AGOSTO DE 1920

-75-

hasta ser vasta y poderosa metrpoli, viendo su "contratacin"

materia de los viejos recelos, argumento de temidas sublevaciones,
crecer fabulosamente.
Realizse, as, pero en forma que jams pudo imaginarlo, el
sueo del desgraciado caballero cuya biografa he trazado: dominar el Per y entrando despus por el Ro de la Plata, tomar en
compaa de otros hidalgos el gobierno de estas provincias "para
ser del todo seores de la tierra".
LUIS

G.

MARTINEZ

V ILLADA