Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Concepto
La cuestin de la definicin de los derechos fundamentales es controvertida. La
controversia no es slo una cuestin semntica, sino que da cuenta de concepciones distintas sobre
qu son los derechos fundamentales.
No obstante, existe consenso en torno a que la expresin derechos fundamentales
apunta a un concepto jurdico: se utiliza para aludir a aquellos derechos de la persona que han
recibido consagracin positiva, en particular, a nivel constitucional11.
Sin embargo, para algunos el rasgo distintivo de los derechos fundamentales no es su
consagracin constitucional, su positivizacin, sino que su fundamentalidad deriva de la dignidad
humana: son consecuencia de esta. Se tratara de derechos de los cuales la persona humana es
titular no por concesin de la autoridad del Estado, sino por el solo hecho de ser tal, con
independencia de su consagracin positiva. Esta es la posicin que se refleja en el artculo quinto
inciso segundo de la Constitucin cuando utiliza la expresin derechos esenciales que emanan de
la naturaleza humana.
De esta suerte, no todos los derechos consagrados constitucionalmente van a ser derechos
fundamentales, sino slo aquellos que vinculados directamente con la dignidad humana y que
constituyen condicin necesaria para la satisfaccin de una vida digna.
Nogueira conceptualiza a los derechos fundamentales como el conjunto de facultades e
instituciones que, concretan las exigencias de la dignidad, la libertad, la igualdad y la seguridad
humanas en cuanto expresin de la dignidad de los seres humanos considerados tanto en su
aspecto individual como comunitario-, en un contexto histrico determinado, las cuales deben ser
1
aseguradas, respetadas, promovidas y garantizadas por los ordenamientos jurdicos a nivel nacional,
supranacional e internacional, formando un verdadero subsistema dentro de estos2.
<<derechos
capacidades que son reconocidos a todos los individuos de la especie humana, y cuya consagracin
positiva y respeto efectivo se reclaman de todos sistema poltico-jurdico. Agrega que es un
concepto que une aspectos jurdicos y morales ya que si bien se predica que estos atributos
corresponden a todo individuo de la especie humana y que no dependen de su reconocimiento
positivo, persiguen s su concrecin en los ordenamientos jurdicos positivos3.
1.2 Derechos constitucionales
Es un concepto formal y se refiere a los derechos que han sido positivizados al recogerse,
generalmente, en los catlogos de derechos que contienen las constituciones. Su carcter distintivo
es el estar consagrados y expresamente recogidos en la carta fundamental.
2
3
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Surgen entonces problemas como el ver a los derechos como una imposicin de occidente,
o como pugnando respecto de la autodeterminacin de los pueblos y el respeto a las culturas
locales. As surgen preguntas tales como rigen por igual en todas partes y de la misma manera?
La forma en que una comunidad entiende un derecho debe ser considerada para su
interpretacin?
3.4 Absolutos
Se trata de atributos de la persona humana que deben cumplirse siempre, sin consideracin
a las circunstancias del caso, y en todo lugar. La vigencia de los derechos fundamentales no admite
excepciones.
Esto no debe confundirse con la posibilidad de limitar los derechos fundamentales. Estos
s pueden ser limitados por la ley. La Constitucin chilena admite causales especficas de limitacin
en el catlogo de derechos y tambin durante los estados de excepcin constitucional.
3.5 Indivisibles
Esta caracterstica significa que todos los derechos estn relacionados entre sin que haya
una jerarqua entre ellos. De esta suerte, al afectarse un derecho fundamental se afectaran todos,
puesto que son interdependientes4.
Es una caracterstica relativamente moderna, puesto que la doctrina tradicional s
consideraba que haba jerarqua entre los derechos, por lo que en doctrina nacional la afirmacin de
la indivisibilidad de los derechos humanos es controvertida. No toda la doctrina constitucional
chilena estara de acuerdo con esta caracterstica.
La indivisibilidad de los derechos Humanos es una caracterstica asumida con fuerza a partir de la Declaracin de
Tehern de 1968, emanada de la Primera Conferencia Mundial de los Derechos Humanos celebrada para evaluar
los logros en los primeros veinte aos de vida de la Declaracin Universal de Derechos Humanos de 1948, que
establece que todos los derechos estn relacionados entre s sin que pueda existir una jerarqua entre ellos. Dice
este instrumento en su prrafo 13: Como los derechos humanos y las libertades fundamentales son indivisibles, la realizacin de
los derechos civiles y polticos, sin el goce de los derechos econmicos, sociales y culturales resulta imposible. LVEZ y GAUCH
(2013) p. 15
5 Para una exposicin de cmo clasifica a los derechos fundamentales la doctrina chilena y sus diferencias entre
los autores ver CEA (2012) pp.74 y ss.
4
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En esta clasificacin seguimos lo expuesto por ESCOBAR ROCA (1999) p.140 y ss.
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
7
8
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
La Constitucin del Estado liberal garantiza determinados derechos que, como emanacin
natural de la razn que son, limiten al poder poltico9.
Desde entonces, las constituciones incorporarn referencia a los derechos de las personas.
Desde la Constitucin chilena de 1818, todos nuestros textos fundamentales han hecho referencia
a los derechos fundamentales.
Los primeros derechos fundamentales que se positivizan son los propios de la concepcin
liberal, los derechos de libertad. Luego, con el surgimiento del constitucionalismo social, coetneo
a la revolucin industrial (Constitucin Mexicana de 1917, Constitucin de Weimar 1919)
comienzan a consagrarse derechos sociales.
Ahora bien, ser con el paso al Estado Constitucional de Derecho y las constituciones de
postguerra que los derechos fundamentales se pondrn en el primer plano del constitucionalismo y
sern consagrados constitucionalmente en catlogos de derechos (parte dogmtica de la
Constitucin) y vistos como verdadera y vinculante norma jurdica, establecindose un mecanismo
jurisdiccional para asegurar su vigencia: la justicia constitucional (tribunales constitucionales). Hasta
aqu, en el plano interno de los estados.
Ahora bien, luego de la Segunda Guerra Mundial y se comprob que el propio Estado
poda violar los derechos fundamentales. Dadas estas experiencias en Europa, se estim que exista
una relacin innegable entre el respeto de los derechos humanos dentro de los Estados y el
mantenimiento de la paz en la comunidad internacional. As, una vez finalizada la guerra en 1945,
los derechos humanos pasaron a formar parte de las exigencias ms elementales de la convivencia
de la sociedad internacional, siendo una aspiracin fundamental del Derecho Internacional
Contemporneo.
Desde ah comienza lo que se conoce como proceso de internacionalizacin de los
derechos humanos, principalmente con la Declaracin Universal de Derechos Humanos de 1948.
As se refleja en la Declaracin de los Derechos del Hombre y el Ciudadano de 1789 que comienza expresando
Los representantes del pueblo francs, constituidos en Asamblea Nacional, considerando que la ignorancia, el
olvido o el desprecio de los derechos del hombre son las nicas causas de los males pblicos y de la corrupcin de
los gobiernos, han decidido exponer, en una declaracin solemne, los derechos naturales, inalienables y sagrados
del hombre, con el fin de que esta declaracin, constantemente presente para todos los miembros del cuerpo
social, le recuerde permanentemente sus derechos y sus deberes; con el fin de que los actos del Poder Legislativo y
los del Poder Ejecutivo, al poder ser comparados a cada instante con la meta de toda institucin poltica, sean ms
respetados; con el fin de que las reclamaciones de los ciudadanos, fundadas desde ahora en principios simples e
incontestables se dirijan siempre al mantenimiento de la Constitucin y a la felicidad de todos.
9
10
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En adelante DESC. En general la expresin derechos sociales se utiliza en Derecho Constitucional y DESC
en Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Las utilizaremos ambas indistintamente, como sinnimos.
11ATRIA (2004) p. 2
12As, algunas Constituciones llaman a los derechos sociales metas sociales a partir de las cuales no podr
reclamarse subsidio alguno de parte del Estado (Suiza), principios directivos de poltica social cuya aplicacin
ser de exclusivo cuidado de los parlamentos y no de las cortes (Irlanda), o principios directivos de la poltica
estatal (India).
10
11
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Comisin Ortzar13 se afirm que los derechos sociales no eran tales, sino que aspiraciones,
pretensiones o expectativas de llegar a gozar de un determinado atributo jurdico subjetivo14,
considerando que poner nfasis en estos era demagogia o populismo15.
Conforme con esta visin, ninguno de los derechos sociales que reconoce la Constitucin
vigente estn garantizados por va de accin proteccin. Sin embargo, desde el ao 2006, luego de
la reforma constitucional de 2005, la accin de inaplicabilidad se ha perfilado como un recurso
idneo para la proteccin de los derechos sociales16.
6.1. Discusin respecto del estatus de los derechos sociales
El estatus de derechos fundamentales de los DESC ha sido (y sigue siendo) una cuestin
debatida. Vista la cuestin de un modo grueso, pueden identificarse tres posturas al respecto:
Otros autores consideran que s son derechos fundamentales pero que no son justiciables.
Estiman que su funcin es ser un mandato a los poderes polticos. Como explica Lovera
que el que los derechos sociales se configuren como la cara jurdica de la poltica social
Nos referimos a la Comisin de Estudios de la Nueva Constitucin o CENC llamada Comisin Ortzar por su
presidente. Esta realiz en anteproyecto de la Constitucin de 1980 que luego pas a revisin del Consejo de
Estado, y luego ante la Junta Militar. Al anteproyecto se le realizaron modificaciones tanto por el Consejo de
Estado como por la Junta. Por lo tanto, atribuir a las opiniones de la CENC el carcter de voluntad del
constituyente es problemtico. Pese a esto, nuestros tribunales siguen utilizando este mtodo de interpretacin
que yo calificara como pseudo - originalista para interpretar la Constitucin.
14CEA (2012) p.52.
15 CEA (2012) p.57.
16 Esta materia debe relacionarse con el material comn STC 976-07-INA relativo a tabla de factores de las
Isapres.
17 MARTINEZ ESTAY. Jos Ignacio Los Derechos Sociales en Teora Constitucional PEREIRA MENAUTCarlos Antonio., Lexis Nexis, (2006) p. 299 y ss.
13
12
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
impacta, ms que en los mecanismos de garantas jurdicas de las cuales pueda disponerse
para su exigibilidad, en su configuracin como obligaciones jurdico-polticas que pueden
reclamarse en sede parlamentaria y administrativa18.
Si son derechos en sentido jurdico deben ser alegables ante los jueces ante su
desconocimiento por terceros. Por la naturaleza prestacional y dependiente de la capacidad
econmica del Estado, los derechos sociales no seran justiciables.
Trasladar la decisin sobre la forma en que se gastan los recursos estatales a sede judicial
sera desplazar el poder desde los poderes polticos al poder judicial. La legitimidad
democrtica est en el parlamento para definir la forma en que queremos gastar los
recursos estatales con que cuenta el Estado. La democracia se debilitara con la
justiciabilidad de los DESC.
18
Lovera
13
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
subsidiario: debe actuar cuando los dems poderes incumplan con las obligaciones a su
cargo, sea por su propia accin, sea por no poder evitar que otros particulares afecten el
bien que constituye el objeto del derecho o por incumplir con las acciones positivas
debidas.
-
El recurso a la proteccin judicial en caso de afectacin del bien que se pretende tutelar
constituye un elemento central en la definicin de la nocin de derecho: la existencia de
algn poder jurdico de reclamo de su titular en caso de incumplimiento de la obligacin
debida. As, el reconocimiento de los derechos sociales como derechos plenos no se
alcanzar hasta que exista la posibilidad de reclamar ante un juez o tribunal de justicia el
cumplimiento al menos de algunas de las obligaciones que se derivan del derecho.
19
14
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Por su parte Aldunate sostiene que no hay argumentos jurdicos para sostener la titularidad
iusfundamental del que est por nacer y expresa [l]a afirmacin de la calidad de persona
desde el momento de la concepcin es sustentable desde un punto de vista extrajurdico,
pero no parece encontrar fundamento en la estructura del artculo 19. En particular,
tomando en cuenta que el inciso II del artculo 19 es excepcional en dos sentidos. En el
primero, porque carecera de funcin normativa si la Constitucin considerase persona al
nasciturus, ya que se encontrara amparado, no por la proteccin legal ordenada, sino por el
propio precepto constitucional del inciso I del artculo 19 N1. Y luego, la consagracin
15
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
expresa de un deber de proteccin legal al que est por nacer indica una diferencia respecto
del derecho a la vida asegurado a las personas. De otro modo no se entiende que
simplemente no se hubiese establecido como deber general de proteccin legal al derecho a
la vida de toda persona23.
16
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
que consagra, toda vez que el enunciado inicial del artculo la Constitucin asegura a todas las
personas no distingue entre personas humanas y personas jurdicas.
Que una persona jurdica pueda ser titular de un derecho constitucional va a depender de la
proyeccin del contenido del propio derecho27. En otras palabras, la posibilidad de que un derecho
sea reconocido a una persona jurdica depender de si lo protegido por ese derecho es protegible
respecto de una persona jurdica. La libertad religiosa y el derecho a la propiedad son casos en que
es fcil sostener la titularidad de las personas jurdicas. Otros derechos como la vida, la integridad
squica, intimidad, o salud, no podran ser considerados. Un caso discutido e interesante ha sido el
del derecho a la honra, el que ha sido reconocido por la jurisprudencia a las personas jurdicas.
27
17
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
La versin tradicional de los derechos fundamentales entiende que son derechos subjetivos
pblicos , cuyo titular es el ciudadano y cuyo destinatario o sujeto pasivo es el Estado. Los
28
18
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En segundo lugar, el supuesto sin distinciones de sujeto pasivo que establece el Artculo
20 respecto de la procedencia del recurso de proteccin se presenta como un argumento
para aceptar que los derechos fundamentales pueden ser afectados por particulares30.
Artculo 20. El que por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales sufra privacin,
perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio de los derechos y garantas establecidos en el
artculo 19, nmeros 1, 2, 3 inciso quinto, 4, 5, 6, 9 inciso final, 11,12,13, 15, 16 en
lo relativo a la libertad de trabajo y al derecho a su libre eleccin y libre contratacin, y a lo
establecido en el inciso cuarto, 19, 21, 22,23, 24, y 25 podr ocurrir por s o por
cualquiera a su nombre, a la Corte de Apelaciones respectiva, la que adoptar de inmediato
las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la
debida proteccin del afectado, sin perjuicio de los dems derechos que pueda hacer valer
ante la autoridad o los tribunales correspondientes.
Proceder, tambin, el recurso de proteccin en el caso del N8 del artculo 19,
cuando el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin sea afectado por un
acto u omisin ilegal imputable a una autoridad o persona determinada.
30
31
19
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
32
20
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Reparacin. Reparacin o compensacin por una lesin ya sufrida cuna vez que esta se ha
constatado.
La configuracin de los requisitos que deben cumplirse para que pueda verse afectado
dentro del orden constitucional (reserva legal, respeto al contenido esencial, control
de constitucionalidad de las leyes, etc.).
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
22
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
23
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
que se alude y fijar el tratamiento jurdico contenido en el precepto que reconoce el derecho,
fijando su contenido y el alcance que se da a su proteccin constitucional.
Por ejemplo, cuando el artculo 19 N 6 dispone que se asegura a todas las personas la
libertad de conciencia, la manifestacin de todas las creencias y el ejercicio libre de todos los
cultos Lo protegido es todo tipo de creencias o convicciones polticas, morales,
econmicas, etc. o slo se refiere a las convicciones religiosas? Responder a esa pregunta sera
delimitar el derecho.
El lmite de un derecho es la frontera entre lo que algo es y lo que no es. El lmite es parte
de la estructura del derecho y considera todos los dems derechos y bienes
constitucionalmente protegidos. El lmite de un derecho presupone la existencia de un
contenido constitucionalmente protegido prefijado dentro del cual conlleva un lmite
como contorno o frontera.
Slo la constitucin y la ley pueden establecer lmites a los derechos
fundamentales. La Constitucin enuncia los derechos fundamentales asegurados por ella,
delimitado su contenido y mbito de proteccin y fijando lmites ordinarios (los lmites
que admite el derecho en periodos de normalidad constitucional) y extraordinarios (los
lmites que admite el derecho en periodos de excepcin constitucional).
24
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
25
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
El artculo 64 inciso segundo, relativo a los Decretos con Fuerza de Ley, establece que no
puede haber delegacin legislativa en materia de derechos fundamentales.
El articulo 19 N26 otorga la seguridad de que los preceptos legales que por mandato de la
Constitucin regulen o complementen las garantas que sta establece o que las limiten en
los casos en que ella lo autoriza, no podrn afectar los derechos en su esencia, ni imponer
condiciones, tributos o requisitos que impidan su libre ejercicio.
Asimismo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha establecido una nutrida
33
En adelante CADH.
26
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En caso de que se dictara una ley que, regulando un derecho lo afectara en su esencia, esta
podra ser objeto de control de constitucionalidad preventivo o represivo por arte del Tribunal
Constitucional.
34
27
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
28
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Jerarqua: Postula que algunos derechos son ms fundamentales que otros y deben
prevalecer por sobre otros menos fundamentales que deben ceder.
Ponderacin: Postula que sern las circunstancias fcticas del caso lo que determine qu
derecho ha de ceder ante y cul ha de prevalecer en caso de conflicto. Para algunos este
mecanismo es parte del mecanismo del test de proporcionalidad y para otros es un
mecanismo diferente.
sido creados por los autores. Al menos en nuestro derecho constitucional, no encuentran base
dogmtica, es decir, no encuentran apoyo claro en ninguna disposicin positiva. Estudiaremos
los dos mecanismos que han tenido ms difusin en la doctrina y jurisprudencia nacional.
1) Jerarqua
Jos Luis Cea afirma prcticamente, y tambin en el plano de los principios, tiene que
ser reconocida la disparidad de jerarqua entre los derechos esenciales, comenzando con la
fuente o el presupuesto de todos, o sea, la dignidad humana, para seguir con la vida e
38
29
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
30
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Idnea: tiene por finalidad establecer una relacin entre la medida objeto de anlisis y
la finalidad por ella perseguida, a fin de comprobar empricamente, si dicha medida es
tanto, objetiva como subjetivamente, capaz de facilitar la obtencin del fin deseado.
Necesaria: que no exista otro medio que con el mismo grado de eficacia lesiones
menos el derecho fundamental. En el principio de necesidad la comparacin se
produce entre las medida restrictiva y las diversas medidas susceptibles de ser
adoptadas como equivalentes o alternativas. (problema en caso testigos de jehov)
Proporcionada en sentido estricto: pesar los dos derechos, mientras mayor sea la
restriccin de uno mayor puede ser el sacrificio de otro.
El principio de proporcionalidad en sentido estricto es el ltimo subprincipio
de la prohibicin del exceso y aquel que en la prctica puede generar ms dificultades.
Este principio importa en definitiva establecer una relacin de ponderacin o
de peso, en torno a si la medida restrictiva objeto de control, es o no excesiva en
relacin con la finalidad por ella perseguida. Dado su carcter de juicio de ponderacin
y su estructura abierta es, dentro del test de proporcionalidad, donde mayores
problemas pueden presentarse, toda vez que habr de sopesar si la importancia de la
finalidad es suficiente para aceptar la vulneracin o restriccin de un derecho garantido
por la Constitucin.
Es necesario resaltar que esta prevalencia que se asigne, en este enfrentamiento
de bienes jurdicos constitucionalmente protegidos, solo pude ser resuelto en relacin
con el caso particular. No es dable establecer una solucin abstracta o general para
31
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
La tesis que niega la posibilidad de las colisiones de derechos tiene dos versiones.
-
Una teora seala que cada derecho tiene sus propios lmites inmanentes en los derechos
de los dems. Cada derecho tiene sus propias fronteras (lo que antes estudiamos como
delimitacin del derecho). Por lo tanto, si se llegara a producir colisin, esta slo podra
existir si un sujeto intenta actuar ms all de los lmites inmanentes de su derecho
fundamental.
Otra alternativa para negar la colisin de derechos, sostenida por Aldunate, consiste en
considerar la funcin normativa de los derechos fundamentales y sostener que
conceptualmente esta no es posible pues lo que colisiona no son los derechos sino el
ejercicio de la libertad de uno en desmedro de una libertad o derecho garantizado a otro.
La pregunta entonces ser sobre la extensin en que puede ser ejercida una libertad sin
encontrar una norma o precepto que lo limite. Ese lmite se fija por el derecho, por lo
tanto, al estar ambos derechos protegidos a nivel constitucional, la solucin ha de estar en
el derecho sub-constitucional (la ley).
32
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Por un lado, el tipo de lenguaje que se utiliza en las declaraciones de derechos o el modo
de su formulacin se caracteriza por una fuerte carga emotiva. No debe olvidarse, en
cualquier caso, que existe todo un marco interpretativo que delimita la carga emotiva y
valorativa del Derecho y que la Constitucin deben interpretarse como un todo armnico
(principio de unidad de la Constitucin).
33
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
44
34
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
1. Principio pro cives, favor libertatis o pro homine: Se debe aplicar siempre la
disposicin ms favorable a los derechos de las personas. Luego, debe aplicarse siempre el
instrumento o garanta que en mejor forma garantice el derecho, sin importar si se trata de
una norma de derecho interno o en norma de derecho internacional incorporada a derecho
interno (tratado de derechos humanos ratificado y vigente).
2. Principio de progresividad: Determina que los derechos humanos se encuentran en
constante evolucin, desde la Declaracin de 1948, Desde ese momento la proteccin de
los derechos se ha ido ampliando en su contenido a travs de los diversos tratados y
convenciones que se han referido a ellos.
3. Principio de eficacia directa o auto ejecutividad de los derechos humanos: Tienen
aplicacin directa, salvo que
necesaria del legislador para otorgarles plena vigencia. (Esta doctrina asume el efecto
horizontal de los derechos fundamentales como indiscutido).
4. Principio de interpretacin teleolgica o finalista: La interpretacin debe tener siempre en
cuenta su fin ltimo que es la mayor proteccin posible de los derechos.
5. Las normas jurdicas que restringen derechos deben interpretarse siempre en sentido
restrictivo. Esto implica que las limitaciones no pueden extenderse ms all de lo
expresamente autorizados ni pueden extenderse analgicamente a otros derechos.
Los principios explicados asumen a los derechos como legitimadores de todo el sistema
jurdico. No obstante, la jerarqua de los tratados internacionales de derechos humanos
incorporados a nuestro orden interno es una cuestin discutida. Luego, las tesis de Nogueira y
la preminencia que le otorga a los normas de Derecho Internacional de los Derechos Humanos
es controvertible. No debe olvidarse que la interpretacin constitucional debe tener siempre
presente el principio de Unidad de la Constitucin y especficamente, la distribucin de
competencias y la existencia de poderes independientes y recprocamente controlados propios
del Estado de Derecho. En otras palabras, la importancia fundamental de los derechos no debe
hacernos olvidar de otras cuestiones centrales del Estado de Derecho como la separacin de
poderes y el principio de legalidad.
35
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
45
Un buen estudio en profundidad del inciso 2 del artculo 5 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Chile
de 1980 y sus antecedentes se puede encontrar en la obra de C. Medina; Constitucin, Tratados y Derechos
Esenciales, Ediciones Corporacin Nacional de Reparacin y Reconciliacin, 1994, pp. 39 a 54. Tambin ha sido
un tema tratado arduamente por la mayora de los constitucionalistas chilenos, con diferentes opiniones sobre el
alcance de la reforma de 1989. Una presentacin de las diferentes lneas argumentales se encuentra en E.
Aldunate, Derechos Fundamentales, Editorial Legal Publishing Santiago, Chile, 2008 pp. 335-354.
36
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Otro grupo de la doctrina nacional en tanto ha sostenido que no pudo jams ser ese el
espritu de la reforma. En efecto, argumentan que el derecho comparado muestra que no
existen constituciones que per se le atribuyan a una norma un carcter constitucional como el
que se pretende dar a los tratados sobre derechos humanos. Asimismo se argument en un
principio que esta pretendida superioridad se opona al sistema mixto de control preventivo y
represivo entregado por el constituyente al Tribunal Constitucional y a la Corte Suprema,
respectivamente, ya que de seguirse la otra tesis, estos controles no procederan si los tratados
sobre derechos humanos tuvieran rango constitucional por s mismos.
Tal argumentacin toma como base lo sealado por el Tribunal Constitucional en su
sentencia Rol N 309 (considerando 17) del cual se desprende que teniendo un tratado normas
de ley orgnica constitucional requiere el qurum correspondiente en la Constitucin, lo cual
prueba que el tratado se sujeta siempre a la Constitucin y, por cierto, lo sealado por el
mismo rgano en la sentencia Rol N 346, en sus considerandos 59 y siguientes, que sent su
doctrina sobre esta materia.
La cuestin al da de hoy es discutida por la doctrina, siendo la opinin mayoritaria que
los tratados internacionales sobre derechos humanos que se encuentren vigentes y ratificados
por Chile tiene rango superior a la ley pero inferior a la Constitucin. Esta opinin es la que
suscribimos.
Al respecto, Humberto Nogueira Alcal, La dignidad humana, los derechos fundamentales, el Bloque
constitucional de derechos fundamentales y sus garantas jurisdiccionales, en Gaceta Jurdica, N 322, Abril 2007.
46
37
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Derechos asegurados por fuentes del Derecho Internacional de los derechos humanos:
Dentro del concepto de Derecho Internacional de los derechos humanos, se
incluyen:
38
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Los derechos que no estn consagrados en el texto constitucional, actan como fuentes
integradoras o complementarias de la Constitucin Poltica formal y, por lo tanto,
colman los vacos o lagunas que pudieren existir en la Carta Fundamental. Si
entendemos a la Constitucin como un sistema, esto es como un conjunto de normas y
principios coherentes y armnicos, habr que entender que los eventuales vacos que
pudieran existir en ella, deben ser llenados por diferentes vas.
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
Por lo anterior, en concepto de Nogueira, la Constitucin Poltica cede ante las normas
de carcter internacional cuando en estas ltimas, est protegido un derecho que en
aqulla no lo est. Lo mismo, cuando un derecho est mejor protegido a nivel
internacional que en el constitucional.
Todos los derechos fundamentales, sea cual sea el origen de los mismos, constituyen
un lmite para el ejercicio de la soberana nacional. Luego, el Estado no slo est
impedido de vulnerar los derechos asegurados por la Constitucin, sino tambin todos
los dems derechos que integran el Bloque de Constitucionalidad.
14.3. Prevenciones
Esta teora resulta controvertible, primero pues la jerarqua de los tratados relativos a
derechos humanos incorporados al derecho interno chileno es discutida.
Adems, extender los derechos fundamentales protegidos de forma tan amplia conlleva
el riesgo de la trivializacin de los derechos fundamentales. Un concepto que, a fuerza de
querer significarlo todo, termina vacindose de contenido. Cabe ac recordar lo explicado por
Aldunate, al tratar las generaciones de derechos fundamentales.
40
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En esta etapa, la proteccin de los derechos del hombre quedaba encomendada a los
Estados, y el Derecho Internacional slo prevea al respecto mecanismos muy excepcionales
como el derecho de asilo o la intervencin por causa de humanidad.
Despus de la Segunda Guerra Mundial y de las barbaries cometidas por el rgimen
nazi y otros regmenes totalitarios, se comprob que el propio Estado poda violar los
derechos del hombre. Adems, dadas estas experiencias en Europa, se estim que exista una
relacin innegable entre el respeto de los derechos humanos dentro de los Estados y el
mantenimiento de la paz en la comunidad internacional. As, una vez finalizada la guerra en
1945, los derechos humanos pasaron a formar parte de las exigencias ms elementales de la
convivencia de la sociedad internacional, siendo una aspiracin fundamental del Derecho
Internacional contemporneo.
La proteccin internacional de los derechos humanos es fundamentalmente de carcter
convencional: en diversas convenciones internacionales los Estados han reconocido ciertos
derechos humanos, han contrado la obligacin de respetarlos y garantizarlos, y han establecido
mecanismos de proteccin. Estas convenciones crean obligaciones jurdicas entre los Estados
que son partes en ellas y cualquier Estado parte puede reclamar contra otro Estado parte por la
violacin de los derechos humanos reconocidos en la convencin.
Algunas de estas convenciones confieren a los individuos cuyos derechos humanos han
sido infringidos, o a personas y entidades que acten a su nombre, ciertos recursos ante
instancias internacionales para tratar de poner fin a la infraccin de que son vctimas. As, lo
que busca el Derecho Internacional contemporneo es, mediante la proteccin internacional
de los derechos humanos, la imposicin de obligaciones a los Estados respecto a todos los
individuos, nacionales o extranjeros, y a que los individuos puedan reclamar directamente
contra el Estado infractor ante instancias internacionales en caso de vulneracin de sus
derechos.
15.1. La Carta de Naciones Unidas
La Carta de las Naciones Unidas de 1945 reafirma en su Prembulo la fe en los
derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la
igualdad de derechos de hombres y mujeres; adems, contiene diversas disposiciones sobre la
proteccin de estos derechos. As, uno de los propsitos de la Organizacin es desarrollar y
41
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
estimular el respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin
hacer distincin por motivos de raza, sexo, idioma o religin.
Pero ciertos problemas se presentaban. Por una parte, la Carta no contena una
enumeracin y una definicin de los derechos humanos y libertades fundamentales y, por otra,
debido a las divergencias que se presentaron en cuanto a la mejor manera de proteger dichos
derechos, mecanismos de proteccin no fueron incorporados en la Carta. Por lo tanto, se le
encarg a una Comisin de Derechos Humanos la misin de encontrar una solucin eficaz
para protegerlos.
15.2. La Declaracin Universal de los Derechos del Hombre de 1948
El 10 de diciembre de 1948, se adopta por la Asamblea General de las Naciones Unidas
La Declaracin Universal de los Derechos del Hombre. La Declaracin no es un tratado
internacional que imponga obligaciones convencionales a los Estados miembros de las
Naciones Unidas, es una proclamacin de principios que no cuenta con rganos encargados de
vigilar su aplicacin. Sin embargo, tiene valor programtico y moral, ha inspirado diversas
convenciones y resoluciones adoptadas por las Naciones Unidas y contribuye a la elaboracin
del Derecho consuetudinario de los derechos humanos. Algunas Constituciones polticas se
inspiran tambin en la Declaracin.
La Declaracin enumera y define los ms importantes derechos civiles, polticos,
econmicos, sociales y culturales, pero no instaura ningn derecho de reclamacin de los
particulares ante instancias internacionales ni establece ningn otro mecanismo jurdico de
control. Ello no hubiera sido aceptable en aquel entonces desde el punto de vista poltico.
15.3. Pactos internacionales relativos a los derechos humanos de 1966
Una nueva Comisin surgida del seno de Naciones Unidas continu su trabajo y sus
esfuerzos llevan a la adopcin de dos Pactos internacionales relativos a los Derechos del
Hombre, el 16 de diciembre de 1966: el Pacto Internacional sobre Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales y el Pacto internacional sobre Derechos Civiles y Polticos. Ambos estn
en vigor desde el ao 1976. Ambos Pactos establecen mecanismos de control diferentes
atendiendo a la naturaleza de los derechos que protegen.
42
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
En el caso del Pacto internacional sobre Derechos Civiles y Polticos: un Estado parte
puede recurrir en contra de cualquier otro Estado parte ante un Comit de Derechos
Humanos, siempre que ambos hayan aceptado la competencia del Comit para recibir y
examinar las comunicaciones en que se alegue incumplimiento del Pacto. Como se ve, el
mecanismo es bastante dbil. Para permitir reclamaciones individuales, la Asamblea General
de las Naciones Unidas adopt un Protocolo Facultativo del Pacto de Derechos Civiles y
Polticos. Ambos mecanismos de proteccin - el del Pacto y el del Protocolo Facultativo tienen carcter facultativo y no conducen a una solucin obligatoria. Su eficacia relativa, ms
que todo de carcter poltico y moral, reside en la publicidad que recibe el informa del Comit
de Derechos Humanos.
15.4. Los sistemas regionales de proteccin de los derechos humanos
Junto a este sistema de proteccin universal de los derechos humanos, encontramos los
sistemas regionales de proteccin. La posibilidad y la utilidad de la coexistencia del
universalismo y regionalismo en materia de proteccin y promocin internacional de los
derechos humanos constituye hoy una situacin aceptada u admitida generalmente.
Universalismo y regionalismo en la materia se consideran actualmente como sistemas
que deben coexistir para aumentar y hacer ms eficaz la promocin y la proteccin
internacional de los derechos humanos, eficacia que se acrecienta por la interaccin y la
influencia recproca que el universalismo produce sobre el regionalismo y viceversa.
Actualmente el sistema universal, o mejor dicho los diversos regmenes que integran el
sistema universal, coexisten con tres sistemas regionales de promocin y proteccin de base
convencional:
43
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
El sistema europeo: que funciona en el marco del Consejo de Europa con fundamento
en la "Convencin de Salvaguardia de los Derechos del Hombre y de las Libertades
Fundamentales", adoptada en Roma en 1950 y en vigor desde el 3 de septiembre de
1953, modificada por el Protocolo N 11 que entr a regir el 11 de noviembre de 1998.
A travs de este protocolo se crea una Corte Permanente con sede en Estrasburgo,
Francia y se establece la posibilidad que los individuos pueden comparecer ante ella
cuando se pretendan vctimas de una violacin por parte de algn Estado parte48.
S. Marcus-Helmons, "Protection Internationale des droits de lhomme", Universit catholique de Louvain, syllabus
correspondiente al ao acadmico 1999 - 2000, pg. 37 y siguientes
48
44
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
DERECHOS FUNDAMENTALES
Prof. Tania Busch Venthur
Primer semestre 2014
pas; el nombre del Estado al que se considera responsable; un resumen acerca de las gestiones
llevadas cabo para agotar los recursos de jurisdiccin interna, o si ha existido imposibilidad de
algn tipo para cumplir este ltimo requisito; de que se est presentando dentro de plazo; que
la denuncia no ha sido sometida a otro procedimiento de arreglo internacional similar a la
competencia de la Comisin.
En cuanto al procedimiento aplicable respecto de las peticiones formuladas por
personas o grupos, ste se regula bsicamente en los artculos 44 y siguientes de la Convencin
y en el Estatuto y Reglamento de la Comisin. Al recibir una peticin la Comisin debe
solicitar un informe al Gobierno del Estado al que pertenece la autoridad sindicada como
responsable de la violacin, fijndole un plazo para tal efecto segn las circunstancias
particulares y pudiendo solicitarle toda informacin que estime pertinente. Recibido el informe
o transcurrido el plazo sin recibirlo, verifica si se mantiene la situacin investigada. En caso que
no exista realmente o ya no se mantenga, archiva los antecedentes. En caso que exista
efectivamente la violacin, elabora una propuesta de solucin que se transforma en un informe
que debe transmitir al peticionario, al Estado involucrado y al Secretario General de la OEA.
En caso que no se acepte la solucin, debe elaborar un informe en que expondr los hechos y
las conclusiones a que arribe, el que debe ser trasmitido a los Estados interesados y en el que
puede formular proposiciones y recomendaciones.
Si dentro del plazo de tres meses desde la elaboracin de este informe (plazo que en la
prctica se extiende muchas veces a un ao o ms) el asunto no se ha solucionado, la Comisin
puede optar por someterlo a la decisin de la Corte Interamericana o hacer las
recomendaciones pertinentes al Estado involucrado, fijndole un plazo para tomar las medidas
para remediar la situacin de que se trate.
46