Diplomatura en Gerencia Estratgica para Minera

DIRECCIN ESTRATGICA EN EMPRESAS MINERAS

Derecho Empresarial
El crecimiento del sector minero en el Per genera un incremento constante en
la demanda de profesionales que cubran sus necesidades gerenciales.
Actualmente la industria minera requiere de sus profesionales un alto
compromiso con el desarrollo y gestin de una empresa tanto en el mbito
econmico, empresarial, ambiental y social. En este sentido las
responsabilidades que deben asumir actualmente los lderes de la gestin
operativa de la organizacin requieren de la adquisicin de nuevas
competencias para poder alcanzar los objetivos establecidos por la gerencia de
las empresas minero-metalrgicas.

Qu es la Regala Minera?
La Regala Minera es una contraprestacin econmica establecida por ley,
mediante la cul los titulares (tambin cesionarios) de concesiones mineras
estn obligados a pagar mensualmente al Estado por la explotacin de los
recursos minerales metlicos y no metlicos.
Quines son sujetos obligados al Pago de Regalas Mineras?
Son sujetos obligados al pago de la regala minera, los titulares de las
concesiones mineras, incluyendo a las empresas integradas que realicen
actividades de explotacin de recursos minerales metlicos o no metlicos, o
los cesionarios que realizan dichas actividades segn lo establecido en el Ttulo
Dcimo Tercero del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera.
En el caso de los pequeos productores y mineros artesanales, contemplados
en el artculo 91 de TUO de la Ley General de Minera, la regala ser de 0 % ,
asimismo estn exonerados de declarar mensualmente.
Los Proyectos Mineros que hubieran pactado regalas mineras antes de la
vigencia de la Ley Regalas Mineras se rigen por sus contratos, as como los

que a la fecha de vigencia de la Ley de Minera se encuentren en proceso de

licitacin, se rigen por sus respectivas bases aprobadas por PROINVERSIN.
Artculo 2. Definicin, sujetos y nacimiento de la regala minera
2.1 La regala minera es la contraprestacin econmica que los sujetos de la
actividad minera pagan al Estado por la explotacin de los recursos minerales
metlicos y no metlicos.
2.2 El trmino sujetos de la actividad minera incluye a los titulares de las
concesiones mineras y a los cesionarios que realizan actividades de
explotacin de recursos minerales metlicos o no metlicos, segn lo
establecido en el Ttulo Dcimo Tercero del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Minera aprobado por Decreto Supremo 014-92-EM y normas
modificatorias. Dicho trmino tambin incluye a las empresas integradas que
realicen dichas actividades.
2.3 La regala minera nace al cierre de cada trimestre a que se refiere el
numeral 3.1 del artculo 3 de la presente Ley.
Artculo 2. Constitucin de la regala minera
Modifcase el artculo 3 de la Ley, en los trminos siguientes:
Artculo 3. Constitucin de la regala minera
3.1 La regala minera ser calculada sobre la utilidad operativa trimestral de los
sujetos de la actividad minera, considerando los trimestres calendarios
siguientes: enero-marzo, abril-junio, julio-setiembre, octubre-diciembre.
3.2 La utilidad operativa de los sujetos de la actividad minera es el resultado
de deducir de los ingresos generados por las ventas realizadas de los recursos
minerales metlicos y no metlicos en cada trimestre calendario, en el estado
en que se encuentren, el costo de ventas y los gastos operativos, incluidos los
gastos de ventas y los gastos administrativos, incurridos para la generacin de
dichos ingresos, teniendo en cuenta lo dispuesto en el ltimo prrafo del
numeral 3.7 del presente artculo. Para estos efectos no son deducibles los
costos y gastos incurridos en los autoconsumos y retiros no justificados de los
recursos minerales.
Cuando los gastos operativos incidan no solo en la obtencin de ingresos
generados por las ventas realizadas de los recursos minerales y no sean
imputables directamente a dichos ingresos, su deduccin se efectuar en
forma proporcional a los ingresos generados por las ventas realizadas de los
recursos minerales en el estado en que se encuentren.

3.3 A los ingresos por ventas se les aplicarn los ajustes provenientes de las
liquidaciones finales, as como los provenientes de descuentos, devoluciones y
dems conceptos de naturaleza similar que correspondan a la costumbre de la
plaza.
3.4 Para efectos de la presente Ley se entiende por ventas, a todo acto de
disposicin por el que se transmite el dominio, a cualquier ttulo, de los
recursos minerales metlicos y no metlicos en el estado en que se
encuentren, independientemente de la denominacin y las condiciones
pactadas entre las partes, incluyendo la reorganizacin simple. Asimismo, las
ventas incluyen los autoconsumos y los retiros no justificados de los referidos
bienes de acuerdo con lo que establezca el reglamento.
Se entiende por retiros no justificados a los que se efecten como
consecuencia de mermas o desmedros no acreditados conforme a las
disposiciones de la Ley del lmpuesto a la Renta, cuyo Texto nico Ordenado ha
sido aprobado por el Decreto Supremo 179-2004-EF y normas modificatorias.
3.5 Las ventas se entendern realizadas en el trimestre calendario en el que se
efecte la entrega o puesta a disposicin de los recursos minerales metlicos y
no metlicos. A tal efecto, tratndose de operaciones de comercio exterior se
considerar la fecha que se deriva del INCOTERM convenido en el contrato. En
el caso de autoconsumo y retiros no justificados de productos mineros, se
imputarn al trimestre segn la fecha de su retiro.
3.6 El costo de ventas comprender los materiales directos utilizados, la mano
de obra directa, y los costos indirectos de la produccin vendida. Los costos de
ventas y los gastos sern determinados de acuerdo con las normas contables,
excepto los gastos de exploracin los que, a efectos de la presente Ley, sern
atribuidos proporcionalmente durante la vida probable de la mina.
No se incluir dentro del costo de ventas ni de los gastos operativos las
mayores depreciaciones y amortizaciones que se generen como consecuencia
de las revaluaciones, ni las derivadas de los intereses capitalizados.
3.7 Los ingresos, el costo de ventas y los gastos operativos sern considerados
a valor de mercado, siendo aplicable lo dispuesto en los artculos 31, 32 y 32-A
de la Ley del Impuesto a la Renta, cuyo Texto nico Ordenado ha sido aprobado
por el Decreto Supremo 179-2004-EF y normas modificatorias.
Tratndose de sujetos de la actividad minera que transfieran los recursos
minerales a terceros vinculados domiciliados, en aplicacin de las normas del
Impuesto a la Renta, se considerar el valor de mercado que corresponda a la
venta de los productos procesados, al costo de ventas incurrido por el sujeto de
la actividad minera, al costo adicional de la o las empresas vinculadas y los
gastos operativos incurridos para su generacin.

Artculo 3. Tasa efectiva aplicable y determinacin de la regala minera

Modifcase el artculo 4 de la Ley, en los trminos siguientes:
Artculo 4. Tasa efectiva aplicable y determinacin de la regala minera
4.1 La regala minera se determinar trimestralmente, aplicando sobre la
utilidad operativa trimestral de los sujetos de la actividad minera, la tasa
efectiva conforme a lo sealado en el Anexo de la presente Ley. Esta tasa es
establecida en funcin al margen operativo del trimestre.
4.2 El margen operativo a que se refiere el numeral anterior es el resultado de
dividir la utilidad operativa trimestral, entre los ingresos generados por las
ventas del trimestre, determinadas conforme a lo dispuesto en el artculo 3 de
la presente Ley. El resultado se redondea a dos (2) decimales.
4.3 El monto a pagar por concepto de la regala minera ser el mayor monto
que resulte de comparar el resultado de lo dispuesto en el numeral 4.1 y el uno
por ciento (1%) de los ingresos generados por las ventas realizadas en el
trimestre calendario.
4.4 En el caso de los pequeos productores y mineros artesanales la regala
minera ser de cero por ciento (0%) en el marco de lo sealado en el artculo
10 de la presente Ley.
Artculo 11. Regala minera como gasto
El monto efectivamente pagado por concepto de regala minera ser
considerado como gasto para efectos del Impuesto a la Renta en el ejercicio
correspondiente.

SUNAT mediante Informe 014-2012-SUNAT/4B0000 puntualiza diversos

aspectos relativos a dichos gravamenes, entre los cuales destaca que la
calificacin como gasto de la regala minera rige a partir del 01 de enero del
2012; mientras que antes de dicho ejercicio constitua un costo:
1. Los montos efectivamente pagados en el ejercicio 2011 por concepto de
anticipos de la Regala Minera correspondientes a los meses de octubre y
noviembre del ejercicio 2011, sern considerados como costo para el Impuesto
a la Renta, hasta por el lmite que corresponda a la obligacin final que se
determine por el trimestre Octubre-Diciembre del 2011.
2. Los montos efectivamente pagados en el ejercicio 2011 por concepto de
anticipos del Impuesto Especial a la Minera y Gravamen Especial a la Minera
correspondientes a los meses de octubre y noviembre del 2011, sern
deducibles como gasto para la determinacin del Impuesto a la Renta
correspondiente a dicho ejercicio, hasta por el lmite que corresponda a la
obligacin final que se determine por el trimestre Octubre-Diciembre del 2011.

Artculo 72.- Con el objeto de promover la inversin privada en la actividad

minera, se otorga a los titulares de tal actividad los siguientes beneficios:

a) Estabilidad tributaria, cambiaria y administrativa;

b) En el marco de otorgar a la actividad minera la necesaria

competitividad internacional, la tributacin grava nicamente la renta que
distribuyan los titulares de la actividad minera. Al efecto, al tiempo de la
distribucin de dividendos, el titular de la actividad minera pagar como
Impuesto a la Renta a su cargo el que le corresponda, computado sobre el
monto a distribuir, sin perjuicio del impuesto al dividendo a cargo del
accionista; (1)(2)

(1) De conformidad con el Artculo 4 de la Ley N 27343, publicada el 06-092000, se deja sin efecto el otorgamiento del beneficio de inversin de las
utilidades no distribuidas a que se refiere el inciso b) del Artculo 72 de este
Texto Unico Ordenado.

(2) De conformidad con la nica Disposicin Transitoria de la Ley N 27343,

publicada el 06-09-2000, los contribuyentes que a esta fecha tuvieran
programas de inversin aprobados podrn seguir utilizando el beneficio
tributario previsto en este inciso.

CONCORDANCIAS:

D.S N 07-94-EM
D.S. N 027-98-EF, Art. 1

c) El Estado reconocer al titular de actividad minera la deduccin de

tributos internos que incidan en su produccin, sea que se exporte o que,
sujeta a cotizacin internacional, se venda en el pas;

d) Las inversiones que efecten los titulares de la actividad minera en

infraestructura que constituya servicio pblico, sern deducibles de la renta
imponible, siempre que las inversiones hubieren sido aprobadas por el
organismo del sector competente;

CONCORDANCIA:

R.M. N 577-2007-MTC-02

e) No constituye base imponible de los tributos a cargo de los titulares

de actividad minera, las inversiones que realicen en infraestructura de servicio
pblico, siempre que hubieren sido aprobadas por el organismo del sector
competente, ni aquellos activos destinados a satisfacer las obligaciones de
vivienda y bienestar a que se refiere el Artculo 206 de la presente Ley;

f) La participacin en la renta que produzca la explotacin de los

recursos minerales a que se refiere el Artculo 121 de la Constitucin Poltica
del Per, se traduce en la redistribucin de un porcentaje del Impuesto a la
Renta que paguen los titulares de la actividad minera;(*)

(*) De conformidad con el Artculo 1 del Decreto Supremo N 88-95-EF,

publicado el 25-05-95, se precisa que el Canon Minero a que se refiere el
presente inciso, ser equivalente al veinte por ciento (20%) del Impuesto a la
Renta pagando por los titulares de la actividad minera de la circunscripcin
donde se encuentren ubicados los derechos mineros en explotacin.

Para estos efectos, el Impuesto a la Renta pagado no excluye los montos

correspondientes a la compensacin del Impuesto General a las Ventas ni el
monto de las Notas de Crdito Negociables utilizadas.

CONCORDANCIA:

R.M. N 104-95-EF-15

g) La compensacin del costo de las prestaciones de salud a sus

trabajadores y dependientes, respecto a las contribuciones a que se refiere el
Artculo 14 de la Constitucin Poltica del Per;

h) No discriminacin en materia cambiaria, en lo referente a regulacin,

tipo de cambio, u otras medidas de poltica econmica;

i) Libertad de remisin de utilidades, dividendos, recursos financieros y

libre disponibilidad de moneda extranjera en general;

j) Libre comercializacin de la produccin, interna o externa;

k) Simplificacin administrativa para la celeridad procesal, en base a la

presuncin de veracidad y silencio administrativo positivo ficto en los trmites
administrativos;

l) La no aplicacin de un tratamiento discriminatorio respecto de otros

sectores de la actividad econmica;

El Estado garantizar contractualmente la estabilidad de estos

beneficios, bajo las normas que se encuentren vigentes en la oportunidad en
que se aprueben los programas de inversin sealados en los Artculos 79 y 83
de la presente Ley.

(Art. 2, Dec. Leg. N 708).

CONCORDANCIA:

R.M. N 577-2007-MTC-02

CAPITULO III

REGIMEN TRIBUTARIO

Artculo 73.- Los titulares de la actividad minera que exporten, o que

vendan internamente sus productos cuyo precio se fije en base a cotizaciones
internacionales, a partir de 1993 tendrn derecho a deducir de los Impuestas a
la Renta y al Patrimonio Empresarial, los tributos que incidan en su produccin,
sindoles, por tanto, aplicables los mismos beneficios, mecanismos y
dispositivos legales que rijan en el caso de exportaciones no tradicionales.

Si el titular de la actividad minera no tuviera Impuesto a la Renta o al

Patrimonio Empresarial que pagar durante el ao o en el transcurso de algn
mes, podr compensar los saldos no aplicados con cualquier otro tributo que

sea ingreso del Tesoro Pblico; de no ser posible ejercer estas opciones, se
podr transferir el saldo a terceros. (*)

(Art. 3, Dec. Leg. N 708)

(*) Artculo derogado por el Artculo 2 del Decreto Ley N 25764, publicado el
15-10-92.

Artculo 74.- El valor de adquisicin de las concesiones, se amortizar a

partir del ejercicio en que de acuerdo a ley corresponda cumplir con la
obligacin de produccin mnima, en un plazo que el titular de actividad minera
determinar en ese momento, en base a la vida probable del depsito,
calculada tomando en cuenta las reservas probadas y probables y la
produccin mnima obligatoria de acuerdo a ley. El plazo as establecido deber
ser puesto en conocimiento de la Administracin Tributaria al presentar la
Declaracin Jurada Anual del Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio
en que se inicie la amortizacin, adjuntando el clculo correspondiente.

El valor de adquisicin de las concesiones incluir el precio pagado, o los

gastos de petitorio, segn el caso.

Igualmente, incluir lo invertido en prospeccin y exploracin hasta la

fecha en que de acuerdo a ley corresponda cumplir con la produccin mnima,
salvo que se opte por deducir lo gastado en prospeccin y/o exploracin en el
ejercicio en que se incurra en dichos gastos.

Cuando por cualquier razn la concesin minera fuere abandonada o

declarada caduca antes de cumplir con la produccin mnima obligatoria, su
valor de adquisicin se amortizar ntegramente en el ejercicio en que ello
ocurra. En el caso de agotarse las reservas econmicas explotables, hacerse
suelta o declararse caduca la concesin antes de amortizase totalmente su
valor de adquisicin; podr, a opcin del contribuyente, amortizarse de
inmediato el saldo, o continuar amortizndose anualmente hasta extinguir su
costo dentro del plazo originalmente establecido.

(Art. 135, Dec. Leg. N 109).

Artculo 75.- Los gastos de exploracin en que se incurra una vez que la
concesin se encuentre en la etapa de produccin mnima obligatoria, podrn
deducirse ntegramente en el ejercicio o amortizarse a partir de ese ejercicio, a
razn de un porcentaje anual de acuerdo con la vida probable de la mina
establecido al cierre de dichos ejercicios, lo que se determinar en base al
volumen de las reservas probadas y probables y la produccin mnima de ley.
(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

Los gastos de desarrollo y preparacin que permitan la explotacin del

yacimiento por ms de un ejercicio, podrn deducirse ntegramente en el
ejercicio en que se incurran o, amortizarse en dicho ejercicio y en los siguientes
hasta un mximo de dos adicionales.

El contribuyente deber optar en cada caso por uno de los sistemas de

deduccin a que se refieren los prrafos anteriores al cierre del ejercicio en que
se efectuaron los gastos, comunicando su eleccin a la Administracin
Tributaria al tiempo de presentar la Declaracin Jurada Anual del Impuesto a la
Renta, indicando, en su caso, el plazo en que se realizar la amortizacin y el
clculo realizado.

En caso de agotarse las reservas econmicamente explotables, hacerse

suelta o declararse caduca la concesin antes de amortizarse totalmente lo
invertido en exploracin, desarrollo o preparacin, el contribuyente podr optar
por amortizar de inmediato el saldo o continuar amortizndolo anualmente
hasta extinguir su importe dentro del plazo originalmente establecido.

La opcin a que se refiere el presente artculo y artculo anterior, se

ejercitar respecto de los gastos de cada ejercicio. Escogido un sistema, ste
no podr ser variado respecto de los gastos del ejercicio.

(Arts. 136 y 137, Dec. Leg. N 109).

Artculo 76.- Los titulares de la actividad minera estn gravados con los
tributos municipales aplicables slo en zonas urbanas.

(Art. 34, Ley N 24030).

CONCORDANCIA:

Dec. Leg. N 868, Segunda Disp.Final

Artculo 77.- Todo titular de actividad minera deducir el uno y medio por
ciento (1.5%) de su Renta Neta, para el funcionamiento del Instituto Geolgico
Minero y Metalrgico. (1)(2)

(Art. 139, Dec. Leg. N 109, modificado por Art. 9, Dec. Leg. N 608).

(1) Confrontar con el Inciso k) del Artculo 1 de la Ley N 25702, publicada el

02-09-92.

(2) Confrontar con el Artculo 3 de la Ley N 25702, publicada el 02-09-92.

CAPITULO IV

REGIMEN DE ESTABILIDAD TRIBUTARIA

Artculo 78.- Los titulares de actividades mineras que inicien o estn

realizando operaciones mayores de 350 TM/da y hasta 5,000 TM/da, o los que
realicen la inversin prevista en el Artculo 79 del presente texto, gozarn de
estabilidad tributaria que se les garantizar mediante contrato suscrito con el
Estado, por un plazo de diez aos, contados a partir del ejercicio en que se
acredite la ejecucin de la inversin.(*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS

(Art. 155, Dec. Leg. N 109 y Art. 7, Dec. Leg. N 708).

CONCORDANCIA:

R.M. N 011-94-EM-VMM, Art. 1

Artculo 79.- Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el

artculo anterior, los titulares de actividad minera que presenten programas de
inversin por el equivalente en moneda nacional a US$ 2'000,000.00.

El efecto del beneficio contractual recaer exclusivamente en las

actividades de la empresa minera en favor de la cual se efecte la inversin.

Los titulares de la actividad minera que celebren estos contratos,

podrn, a su eleccin, adelantar el rgimen contractual estabilizado a la etapa
de inversin, con un mximo de tres ejercicios consecutivos, plazo que se
deducir del garantizado por el contrato.

(Art. 7, Dec. Leg. N 708).

Artculo 80.- Los contratos de estabilidad a que se refieren los dos

artculos anteriores de esta Ley, garantizarn al titular de actividad minera los
beneficios siguientes:

a) Estabilidad tributaria, por la cual quedar sujeto, nicamente, al

rgimen tributario vigente a la fecha de aprobacin del programa de inversin,
no sindole de aplicacin ningn tributo que se cree con posterioridad.
Tampoco le sern de aplicacin los cambios que pudieren introducirse en el
rgimen de determinacin y pago de los tributos que le sean aplicables, salvo
que el titular de actividad minera opte por tributar de acuerdo con el rgimen
modificado. Esta decisin deber ser puesta en conocimiento de la
Administracin Tributaria y del Ministerio de Energa y Minas, dentro de los
ciento veinte das contados desde la fecha de modificacin del rgimen.

Tampoco le sern aplicables las normas legales que pudieran

eventualmente dictarse, que contengan la obligacin para titulares de

actividades mineras de adquirir bonos o ttulos de cualquier otro tipo, efectuar

pagos adelantados de tributos o prstamos en favor del Estado; (*)

(*) De conformidad con el numeral 2.1. del Artculo 2 de la Ley N 27343,

publicada el 06-09-2000, se aclara que el ejercicio de la facultad contenida en
el presente inciso, no constituye una facultad distinta a la sealada en el
Artculo 88 de la presente norma, debindose entender que slo resulta
procedente una opcin total por el rgimen comn.

CONCORDANCIA: R. N 235-2006-SUNAT (Aprueban disposiciones y

formularios para la declaracin jurada anual del impuesto a la renta y del
impuesto a las
transacciones financieras del ejercicio gravable 2006)

b) Libre disposicin de las divisas generadas por sus exportaciones, en el

pas o en el extranjero.

Si el titular de actividad minera vendiera localmente su produccin, el

Banco Central de Reserva del Per y el sistema financiero nacional, le vendern
la moneda extranjera requerida para los pagos de bienes y servicios,
adquisicin de equipo, servicio de deuda, comisiones, utilidades, dividendos,
pago de regalas, repatriacin de capitales, honorarios y, en general, cualquier
otro desembolso que requiera o tenga derecho a girar en moneda extranjera;

c) No discriminacin en lo que se refiere a tipo de cambio, en base al

cual se convierte a moneda nacional el valor FOB de las exportaciones y/o el de
venta locales, entendindose que deber otorgarse el mejor tipo de cambio
para operaciones de comercio exterior, si existiera algn tipo de control o
sistema de cambio diferencial. Esta no discriminacin, garantiza todo lo que se
refiere a materia cambiaria en general;

d) Libre comercializacin de los productos minerales;

e) Estabilidad de los regmenes especiales, cuando ellos se otorgan, por

devolucin de impuestos, admisin temporal, y otros similares;

f) La no modificacin unilateral de las garantas incluidas dentro del

contrato.

(Art. 155, Dec. Leg. N 109 y Art. 8, Dec. Leg. N 708).

Artculo 81.- Los titulares de la actividad minera, comprendidos en los

alcances de los Artculos 78 y 79 de la presente Ley, para gozar de los
beneficios sealados en el artculo anterior, presentarn ante la Direccin
General de Minera, con carcter de declaracin jurada, un programa de
inversiones con plazo de ejecucin.

El programa deber ser aprobado dentro de cuarenticinco das naturales;

transcurridos stos y de no haber pronunciamiento de la Direccin General de
Minera, se dar automticamente por aprobado en este ltimo da.

El cumplimiento del programa se acreditar con declaracin jurada

refrendada por auditor externo.

(Art. 9, Dec. Leg. N 708).

Artculo 82.- A fin de promover la inversin y facilitar el financiamiento

de los proyectos mineros con capacidad inicial no menor de 5,000 TM/da o de
ampliaciones destinadas a llegar a una capacidad no menor de 5,000 TM/da
referentes a una o ms Unidades Econmicas Administrativas, los titulares de
la actividad minera gozarn de estabilidad tributaria que se les garantizar
mediante contrato suscrito con el Estado, por un plazo de quince aos,
contados a partir del ejercicio en que se acredite la ejecucin de la inversin o
de la ampliacin, segn sea el caso.

Para los efectos del contrato a que se refiere el prrafo precedente, se

entiende por Unidad Econmica Administrativa, el conjunto de concesiones
mineras ubicadas dentro de los lmites sealados por el Artculo 44 de la
presente Ley, las plantas de beneficio y los dems bienes que constituyan una
sola unidad de produccin por razn de comunidad de abastecimiento,
administracin y servicios que, en cada caso, calificar la Direccin General de
Minera.

(Arts. 157 y 160, Dec. Leg. N 109).

Artculo 83.- Tendrn derecho a celebrar los contratos a que se refiere el

artculo anterior, los titulares de la actividad minera, que presenten programas
de inversin no menores al equivalente en moneda nacional a US$
20'000,000.00, para el inicio de cualquiera de las actividades de la industria
minera.

Tratndose de inversiones en empresas mineras existentes, se requerir

un programa de inversiones no menor al equivalente en moneda nacional a
US$ 50'000,000.00.

Por excepcin, tendrn derecho a acceder a estos contratos, las

personas que realicen inversiones no menores al equivalente en moneda
nacional a US$ 50'000,000.00, en las empresas que conforman la actividad
empresarial del Estado sujetas al proceso de privatizacin, segn el Decreto
Legislativo N 674.

El efecto del beneficio contractual recaer exclusivamente en las

actividades de la empresa minera en favor de la cual se efecte la inversin.

El titular de la actividad minera que celebre estos contratos, podr, a su

eleccin, adelantar el rgimen contractual estabilizado a la etapa de inversin,
con un mximo de 8 ejercicios consecutivos, plazo que se deducir del
garantizado por el contrato.

(Art. 11, Dec. Leg. N 708).

Artculo 84.- Los contratos a que se refiere el artculo anterior,

garantizarn al titular de actividad minera, los beneficios sealados en el
Artculo 80 de la presente Ley, as como la facultad de ampliar la tasa anual de
depreciacin de las maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos
hasta el lmite mximo del veinte por ciento anual como tasa global de acuerdo
a las caractersticas propias de cada proyecto. (*)

(Art. 157, Dec. Leg. N 109 y Arts. 8 y 11, Dec. Leg. N 708).

(*) Primer prrafo sustituido por el Artculo 5 de la Ley N 27341, publicada el

18-08-2000, cuyo texto es el siguiente:

"Artculo 84.- Los contratos a que se refiere el artculo anterior

garantizarn al titular de la actividad minera los beneficios sealados en el
Artculo 80 de la presente Ley, as como la facultad de ampliar la tasa anual de
depreciacin de las maquinarias, equipos industriales y dems activos fijos
hasta el lmite mximo de 20%, (veinte por ciento) anual como tasa global de
acuerdo a las caractersticas propias de cada proyecto, a excepcin de las
edificaciones y construcciones cuyo lmite mximo ser el 5% (cinco por ciento)
anual."

"En los casos de contratos a que se refiere el artculo 82, el titular de la

actividad minera podr solicitar, como parte del contrato, llevar la contabilidad
en dlares de Estados Unidos de Amrica o en la moneda en que hizo la
inversin, para lo cual se sujetar a los requisitos siguientes:

a) Mantener la contabilidad en la moneda extranjera sealada por

perodos de cinco (05) ejercicios como mnimo cada vez. Al cabo de dicho
perodo, podr escoger entre seguir con el mismo sistema o cambiar a moneda
nacional. Los saldos pendientes al momento de la conversin quedarn
contabilizados en la moneda original.

b) Durante el tiempo que se lleve la contabilidad en moneda extranjera,

la Empresa quedar excluida de las normas de ajuste integral por inflacin.

c) Se especificar en el contrato que el tipo de cambio para la

conversin, en el caso de impuestos a ser pagados en moneda nacional, debe
ser el ms favorable al Fisco". (*)

(*) Prrafo adicionado por el Artculo 1 del Decreto Ley N 26121, publicado el
30-12-92.

Artculo 85.- Los titulares de la actividad minera, comprendidos en los

alcances de los Artculos 82 y 83 de la presente Ley, para gozar de los
beneficios garantizados, presentarn un estudio de factibilidad tcnicoeconmico, que tendr carcter de declaracin jurada y deber ser aprobado
por la Direccin General de Minera en un plazo mximo de noventa das
naturales; transcurridos stos y de no haber pronunciamiento por dicha
Direccin, se dar automticamente por aprobado en este ltimo da, que ser
el que rija para los efectos de fijar la fecha de la estabilidad del rgimen
tributario y de las garantas que fueron aplicables a partir de la indicada fecha.

Para acreditar el monto de inversin realizado, deber presentarse una

declaracin jurada, refrendada por auditor externo.

(Art. 12, Dec. Leg. N 708).

Artculo 86.- Los contratos que garanticen los beneficios establecidos en

el presente Ttulo, son de adhesin, y sus modelos sern elaborados por el
Ministerio de Energa y Minas.

Dichos contratos debern incorporar todas las garantas establecidas en

este Ttulo.

Los modelos de contratos, sern aprobados por Resolucin Ministerial,

para el caso contemplado en los Artculos 78 y 79, y por Decreto Supremo, con
el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, para el caso de los Artculos 82 y
83 de la presente Ley.

Los contratos sern suscritos en representacin del Estado por el

Viceministro de Minas, para el caso contemplado en los Artculos 78 y 79, y por
el Ministro de Energa y Minas, para el caso previsto en los Artculos 82 y 83 de
la presente Ley, por una parte; y, de la otra, los titulares de la actividad
minera. Copia de tales contratos sern remitidas a la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT.

(Art. 13, Dec. Leg. N 708).

CONCORDANCIAS: R.M. N 011-94-EM-VMM

D.S. N 04-94-EM
D.S. N 14-94-EM

Artculo 87.- Si durante la vigencia del respectivo contrato, suscrito al

amparo de las disposiciones del presente Ttulo, se produjera la derogatoria de
cualesquiera de los tributos que formen parte del rgimen garantizado, el
titular de la actividad minera deber seguir tributando de acuerdo al rgimen
derogado.

Si se produjera la derogatoria de cualesquiera de los tributos que formen

parte del rgimen garantizado, mediante sustitucin por un nuevo tributo que
tenga carcter definitivo, el titular de la actividad minera pagar el nuevo
tributo hasta por un monto que anualmente no exceda la suma que le hubiere
correspondido pagar bajo el rgimen del tributo original.

Si la sustitucin es de naturaleza transitoria, el titular podr, ya sea

continuar abonando el tributo sustituido temporalmente, o acogerse al rgimen
del nuevo tributo transitorio, durante su vigencia. Esta misma regla se aplicar

para el caso que el tributo se sustituya temporalmente y adquiera luego

carcter permanente, o sea sustituido por otro de naturaleza permanente.

(Art. 15, Dec. Leg. N 708).

Artculo 88.- En cualquier momento, los titulares de actividad minera que

hayan suscrito los contratos a que se refiere el presente Ttulo, podrn optar, si
as lo consideran ms favorables, por el rgimen tributario comn, por una sola
y definitiva vez, el cual constituir el nuevo marco estabilizado y que se
mantendr inmodificable por el plazo que reste del contrato, en cuyo caso
debern comunicarlo a la Superintendencia Nacional de Administracin
Tributaria - SUNAT, y al Ministerio de Energa y Minas. (*)

(Art. 14, Dec. Leg. N 708)

(*) Artculo sustituido por el Artculo 3 de la Ley N 27343, publicada el 06-092000, cuyo texto es el siguiente:

"Artculo 88.- En cualquier momento, los titulares de actividad minera

que hayan suscrito los contratos a que se refiere el presente Ttulo, podrn
optar por la renuncia total del rgimen de estabilidad tributaria, por una sola y
definitiva vez, siendo de aplicacin el rgimen comn".

Artculo 89.- En caso de incumplimiento por parte del titular de actividad

minera, respecto a la aplicacin del rgimen tributario que se garantiza, dar
lugar a las sanciones que correspondan de acuerdo al Cdigo Tributario y
dems normas aplicables; salvo que las declaraciones juradas que dieron
origen al contrato, sean falsas, en cuyo caso, ste ser nulo, sin perjuicio de la
responsabilidad penal correspondiente.

(Art. 16, Dec. Leg. N 708).

Artculo 90.- Aquellas personas que celebren contratos de riesgo

compartido con titulares de la actividad minera, a los que se hubiere otorgado
las garantas materia del presente Ttulo, tendrn las mismas garantas que las
otorgadas al titular de la actividad minera, de acuerdo al porcentaje o monto
que les corresponda en el contrato de riesgo compartido.

(Art. 5, Dec. Leg. N 708).

derecho de los trabajadores a participar en las utilidades de la empresa