FF

Editorial

e o ftbol feminino quere despegar non ten

outra que ser apoiado polos medios de
comunicacin e, en primeiro lugar, por aquilo de
que os contidos deben estar cando menos par
dos intereses econmicos, os pblicos. No pasado
mes celebrouse o que na maior parte dos ltimos
anos vn sendo, pola clasificacin dos equipos, o
gran partido do ftbol feminino galego e desta,
por primeiraa vez, estiveron as cmaras da TVG
nun partido de liga regular da Segunda Divisin.
Non a primeira vez que o fan. Nos seus rexistros
estn unha final da Copa FGF entre Victoria e
Srdoma, un partido de Primeira Divisin entre El
Olivo e At. Mlaga e na pasada
p
campaa, o
decisivo da fase de ascenso mxima categora
entre El Olivo e o Oiartzun. Estamos na parte final
da competicin e, ao que se olla pola tboa, o 20
deste mes celbrase o outro partido mis
interesante que falta por verse da competicin.
Sern
ern dous equipos galegos outra vez,
vez pero que
nada teen que ver con olvicas e friolenses.
friolenses Son
dous cadros, Tordoia e Milagrosa, que estrearon
este ano a categora e que van xogar 90
dramticos minutos na procura da permanencia no
campo da Rega. outra oportunidade para que a
TVG nos mostre, ademais, o outro lado deste
ftbol, o dos modestos entre os modestos.
En febreiro case todas as Ligas tiveron partidos
importantes para o devir da clasificacin. Se na
Primeira tivemos o Barcelona-Athletic, na
Segundaa houbo un Friol-El
Friol
Olivo e na Segunda
Galega un Portonovo-Vilario.
Vilario. Febreiro foi un
mes curto pero intenso, no que tamn se puxo fin
participacin das galegas sub18 e sub16.
Chegan rumores de que cada vez que falamos
disto para pedir cabezas. Non as. Sabemos
que os tcnicos traballan con poucos medios,
medios pero
tamn son conscientes que van ter que apandar
con esas circunstancias. Nesta situacin, que
cmpre que facer? Ter desleixo
des
e deixar que as
cousas corran mentres se perde unha xeracin tras
outra? Darlle
arlle un tirn de orellas FGF?
Responsabilizar ao coordinador?
ordinador? Ou as galegas
non gaan porque nunca teen que gaar? Sen
querer ferir a ningun, que algun mo diga.
Carlos Castro

Contidos
Editorial ....
rase unha vez 2012/13 ...
Noelia Pereira, sensacin de Primeira.
Polo mundo.......
Mis perto .
Lesin de meniscos (I) ..
Sheila, Galiza Calidade na Frauen-FB
FB
A competicin en febreiro ...
.
Galegas no exterior .
Friol-El Olivo, pola fase de ascenso ......
E despois que segue? ....
....
As competicins: Eurocopa 1987

Resultados de febreiro .....

2
3
6
9
11
13
15
19
21
23
25
26
28

FF
Revista do ftbol feminino galego
Director:
Carlos Castro Pinho
Consello de redaccin:
Carlos Castro Pinho
scar Losada Castro
Manuel Julin Jimnez
Josu Imanol Julin Fandio
Colaboracins:
Mabel Ramos Aguirre
Adrin Gonzlez Conde
Vernica Girldez Costas
Xoaqun Blanco Fernndez
Hlder Leal
Capa:
FFC Vorderland
Maquetacin:
Carlos Castro Pinho
Publicidade:
Gracia Prez Sanxon
Enderezo electrnico:
revistaff@outlook.es
Revista do Ftbol Feminino Galego

FF
A Preferente Autonmica, a categora que parece un
laboratorio experimental por parte da FGF sen que
chegue en tantos anos a unha conclusin adecuada,
volva trocar de nome e de estrutura. Con nova
denominacin, Liga Galega Primeira Divisin, os
equipos eran divididos en dous grupos dependendo da
sa situacin xeogrfica. Volvase ao formato da
temporada 2008/09, coa diferenza que entn a
categora estaba dividida en tres grupos e non tia un
chanzo por abaixo e agora os competidores estaban
repartidos en dous grupos, de nove cadros o norte e
dez o sur, e os ltimos baixaran Liga Galega
Segunda Divisin. Tanto daquela como nesta o
ascenso a dirimirse nunha fase con seis aspirantes a
unha praza.
Na Liga Galega Segunda Divisin estaban includos
os outro trinta equipos federados distribudos, tamn
por razns xeogrficas, en tres grupos de once, dez e
nove participantes.
A Liga comezou co contundente triunfo de El Olivo no
campo dun retornado categora, o Trobajo del
Camino. O 0-7, con hat-trick de Clo, dobrete de
Natalia e o complemento goleador de Loreto e Raquel
puxo s galegas como primeiras lideresas seguidas do
Ponferrada, que tamn goleara ao At. Arousana (6-2)
malia que as de Vilagarca se adiantaran das veces na
primeira media hora con dianas de Beln e Crol. A
presenza de Eva no ataque ponferradino decantou o
encontro a prol das locais. Valioso foi o gol de Natalia
para o Compostela contra o Mareo, que deu os puntos
s de Manolo Bujn e mis complicado do esperado
resultoulle o partido ao Oviedo Moderno en Baiona.
S Gordillo conseguira bater a Anita e malia que
fixeron bo o prognstico, non conseguiron sacarlle a
incgnita ao partido at que Gonzlez Sobrado asubiou
o final. Probablemente Tony Paz non esperara unha
estrea tan doce na categora contra un ex Primeira
Divisin. O Srdoma goleou ao Len nas Relfas. Joana
Montouto fixo o primeiro gol das azul e brancas no
ftbol estatal aos 27 minutos. Perto do descanso, Jessi
ampliou a conta e nos derradeiros dez minutos outra
vez Joana e Yaiza concluron co 4-0. O partido,
dirixido por Extremadura Hernndez, tivo unha
expulsada por bando, a visitante Elba con dous
amarelos no minuto 19 e a guardarredes local, Ardi, no
66, provocando a substitucin de Otegui por Chama.
No nico derbi da data inaugural o Friol derrotou ao
Victoria na Corua grazas a participacin decisiva de
Fany Varela, cuxos dous goles, o ltimo a tres minutos
da fin, colocaron o signo visitante ao resultado. A local
Eva conseguira momentaneamente igualar o primeiro
dos tantos da de Outeiro de Rei.

rase unha vez

2012/13
Carlos Castro
As cousas volveran onda antes. O descenso de El
Olivo da mxima categora colocaba s viguesas
como cabeza de rato, unha cabeza bicfala pois
para buscar o primeiro posto tera que loitar contra
o poderoso de Segunda, Oviedo Moderno. Outros
seis conxuntos galegos afrontaran unha campaa
co desexo de non ter problemas, algn como o Friol,
pensando na sa intimidade conseguir ser unha
alternativa s verdes de Vigo e outro, como o
Srdoma de Tony Paz, coa curiosidade de
probarse nun novo chanzo e vivir un ano especial
tras o brillante ascenso da campaa anterior. O
final da liga regular tivo de todo e en particular,
para os galegos que se xogaban algo. Todo foi bo,
pois El Olivo, malia o segundo lugar, xogou a fase
de ascenso e o Compostela, que gaou nos
despachos o partido de Avils pola evidente
aliacin indebida do Femiastur, salvou a
categora. Os outros galegos cumpriron obxectivos,
pero o mis salientable, ademais de confirmarse o
Friol como o segundo equipo galego do momento,
foi a espectacular campaa do Erizana. A escuadra
dirixida por Jos Estvez quebrou todas as sas
marcas e rematou a Liga nun sorprendente e
merecido cuarto lugar.
No que respectou competicin de Copa a FGF,
que na campaa anterior inclura a versin para os
cadros de categora estatal, volveu facer unha nova
divisin que se aplicou aos equipos de categora
autonmica. Dese xeito produciuse a proclamacin
de tres campins, El Olivo, na categora estatal, o
Villestro na Primeira Galega e o Alertanavia, por
penaltis, na Segunda Autonmica.
Tamn houbo movemento nas delegacins porque a
de Vigo sumouse de Lugo creando a sa propia
copa comarcal.
Os bancos dos principais equipos s tiveran das
modificacins. No caso de El Olivo, Charli Garca, con
experiencia anterior no Erizana e no Coruxo, substitua
a Quin Balbuena e no do Victoria un estreante, David
Iglesias, daba a relevo a Pili Neira.

FF
Momento
anecdoticamente
histrico para o
ftbol
feminino
vigus deuse ao
rematar a segunda
xornada. El Olivo,
que goleara ao
Gijn no Paho, e
o Srdoma, que
vencera 2-4 en
Avils
ao
Femiastur, estaban como primeiro e segundo
clasificados.
sificados. Nas tboas individuais, a oliva Anair
comandaba s goleadoras (5) e Otegui (Srdoma)
lideraba a de guardarredes igualada coas asturianas
Rosana e Ana Valles e a victorianista Luca Otero.
A igualdade quebrouse na seguinte, no derbi que
ambos xogaron nas Relfas. Haba un ano tres chanzos
separaban aos dous clubs pero o descenso das verdes e
o ascenso das azul e branco uniunas na zona
intermedia. El Olivo resolveu o derbi no primeiro
tempo con tres tantos que o Srdoma s puido reducir
minimamente no segundo.
At a xornada 6, El Olivo, Oviedo Moderno e Friol
mantiveron a invencibilidade. Na stima as viguesas
gaaron na Reigosa e as ovetenses caeron en
Ponferrada na que sera nica derrota no campionato
regular.
Non pasou mis dunha semana para que El Olivo
perdera a sa vantaxe de tres puntos. Un inesperado
tropezo na casa contra un Len en zona de descenso
deixou ao equipo de Charli Garca s un punto por riba
do Oviedo Moderno. Puido ser peor porque as locais
non daban descontado o gol de Mara Arranz.
A
Foi Clo
quen igualou a once minutos do remate, pero as verdes
foron incapaces de virar o partido. Tampouco foi unha
boa data para o Friol que caera
ra no campo VII de
Mareo contra as sportinguistas
inguistas por culpa dun gol de
Laurina. O Oviedo, cun 7-0 ao At. Arousana, foi o
gran beneficiado da xornada. Por abaixo o Victoria
xogaba un partido importante en Trobaxo e perdeu.
Zahida, de penalti, asinou o nico tanto do choque que
mantia s de David Iglesias abeirando os lugares
vermellos.
Pareca que o Victoria estaba atascado nos partidos
contra os rivais da loita pola permanencia. As, unha
semana despois, cando acariaban os tres puntos
contra o Gijn cun gol de Eva, perdan parte da colleita
no derradeiro minuto cun penalti transformado por
po
Montse, antiga internacional espaola.
El Olivo chegou ao partido importante contra o Oviedo
Moderno mantendo a mnima diferenza. Foi na
xornada 12. O cadro de Charli Garca aguantou o
empate sen goles durante case todo o encontro no
Manuel Daz Vega. Incluso afrontou a ltima

media

hora

con
superioridade
numrica
pola
dobre
amarela
ollada pola local
Rosana.
Sen
embargo, a falta de
sete minutos, Isabel
superou a zaga
viguesa, subiu o
nico tanto do
choque e quebrou a
invencibilidade do equipo galego. Unha xornada mis
tardee remataba a primeira volta proclamando ao
conxunto asturiano campin de inverno. Nese
ecuador da campaa o Victoria, que nos catro ltimos
partidos sumara s un empate na casa contra o
Ponferrada, era o nico galego en posicin de
descenso. Malia todo non
on era o equipo que estaba a
vivir unha situacin mis complicada. O Compostela,
que estaba facendo unha campaa de acordo s
aspiracins de estar na zona morna, viva unha
inestabilidade interna que explotou logo do comezo da
segunda metade da Liga coa marcha
ma
de Manolo Bujn,
que foi substitudo por Iban Lpez, un home da casa.
casa
A estrea do novo tcnico compostelanista foi en Santa
Isabel contra o lder. As de Santiago apretaron
moitsimo o xogo, competiron at o final, cando
Natalia igualou o gol oviedista de Isabel, pero no
minuto 81 a visitante Irene desequilibrou o marcador a
prol das de Vetusta. Nesa derradeira xornada do 2012
o Victoria sau do descenso ao vencer na Corua ao
seu rival talismn para iso, o Len.
A igualdade na parte baixa permita cousas
cous como que
na xornada 18 o Femiastur, que a comezaba de ltimo,
ao derrotar ao Arousana na Tabiella II, remataba a
mesma fra do descenso ao beneficiarse do 0-2
0 do
Erizana en Trobaxo, o 4-0
4 do Compostela sobre o
Gijn, no que era o primeiro triunfo da era Iban Lpez,
e a derrota por 3-00 do Victoria en Mareo.
Os movementos eran tan frecuentes como que na
seguinte xornada o equipo avilesino mergullbase
outra vez na zona de baixada tras perder co Gijn no
duelo directo.
Na xornada 20, El Olivo case perda as opcins de ser
primeiro logo da derrota na casa contra o brillante
Friol. Un gol de Fany Varela e outro de Andrea Carid
facan ollar a El Olivo para os segundos dos outros
grupos de Segunda na loita por ser o mellor entre eles
para abrir a ltima das portas que daban acceso fase
de ascenso. O que tamn comezaba a cheirar a
Autonmica era o Trobajo del Camino, ltimo e nico
da parte baixa que non gaara desa data.
Catros equipos separados por un punto para dous
lugares de descenso.. As se presentaba o panorama dos
derradeiros seis partidos da competicin. Os
4

FF
implicados: Compostela (17), Femiastur (17), Gijn
(17) e Victoria (16), deixando descartado ao Trobajo
del Camino (12). Nesa xornada, ollando a comparativa
da clasificacin nas ltimas cinco xornadas, chamaba
poderosamente a atencin o ascenso do Erizana ao
cuarto lugar grazas aos quince puntos de quince
posibles. As de Baiona tian complicado chegar ao
Friol, pero pelexaran pola mellor clasificacin da
historia contra o Mareo.
O Compostela fixera unha bo primeira metade en
Ponferrada, pxose por diante con goles de Sofa e
Tere, pero nun segundo tempo deficiente non puido
aguantar a presin das locais que lles empataron cun
dobrete de Dana no ltimo cuarto de hora. O resultado
colocou s celeste e brancas na zona de descenso por
primeira vez na campaa. O Victoria sacou a cabeza de
abaixo nun axustado encontro contra o Trobajo na
Corua.
Na xornada 22 non haba galegos entre os tres ltimos.
O Compostela goleou en Santa Isabel ao At. Arousana
e o Victoria sacou un punto en Roces que soubo a
pouco porque chegaron a estar vencendo por 1-3 no
segundo tempo. Na loita polo cuarto lugar o partidazo
nas Relfas entre Srdoma e Erizana rematou con
empate a catro. Un tempo para cada equipo e un
dobrete de Katy no segundo acto serviu s de Baiona
para empatar. A falta de das xornadas pareca que o
descenso sera para Trobajo, Femiastur e Len pero o
Compostela, na viaxe a Avils, errou fronte un
Femiastur reducido en efectivos. Foi o encontro da
polmica, pois as galegas reclamaron a aliacin
indebida pola presenza de varias xogadoras asturianas
que non reunan os requisitos para seren aliadas. O
triunfo no despacho das de Iban Gonzlez garantiron a
permanencia confirmando os descensos anticipados.
Na fase de ascenso, El Olivo entrou finalmente como
mellor segundo pero non pasou a primeira eliminatoria
ao caer nos dous partidos contra o Girona. O 4-0 da ida
en Fontajau, escenario dous anos antes do ascenso
olvico, deixou unha volta intranscendente que tamn
gaaron as catals por 0-3.
Na Liga Galega Primeira Divisin a fase de ascenso
foi xogada polos tres primeiros do grupo I, Villestro, O
Val e ACRD Boiro e os tres mellores do II, Brtola,
Valladares e Barbads. O resultado final da fase
supuxo unha pequena virada sobre a situacin na que
os clubs chegaron mesma. O Barbads estivo
atinadsimo neste momento da campaa, logrando o
segundo lugar superando ao Villestro no goal average
particular. Fundamental pois polo uso do costume, ao
existir unha vacante na seguinte temporada no grupo I
de Segunda espaola, as ourenss acompaaron no
ascenso ao Brtola. En canto s de Vilaboa, ningun
foi quen de cuestionarlles o ttulo. As do Cabalo
perderon dous encontros, precisamente contra as
celestes da Barrosa e as da Valenz. O Brtola

regresaba ao ftbol estatal logo da sa marcha na

sesin 2006/07.
Non houbo descensos na categora porque o San
Roque Casablanca desapareca e a eliminatoria entre
Sp. San Mateo e o Val do Ulla, que venceran as
valexas, perdeu valor ao ascender o Barbads.
Desde a Liga Galega Segunda Divisin o Dubra,
primeiro do grupo I, desfxose malogrando o ascenso,
no II foi o Tomio e no III o Umia. A fase de ascenso
foi xogada polos segundos (Monte Forte, Telmo
Peluqueros e Bueu), subindo os dous primeiros baixo o
dominio do conxunto vigus. Anda acabou
ascendendo o Pastoriza, terceiro do grupo I, pola
referida desaparicin do Dubra e a renuncia do Bueu.
Na Copa para equipos de categora estatal o Erizana
prolongou o seu estado de graza chegando semifinal,
na que caeu fronte ao Friol na Reigosa. Na outra, El
Olivo desfxose do Victoria no Paho nun partido que
pareca abocado aos penaltis. Anair no 86 e Natalia no
89 evitaron a posible sorpresa. Na final, en Santa
Isabel, un gol de Anair ao comezo do segundo acto deu
o ttulo a El Olivo.
As outras finais tiveron lugar o mesmo da en Aldn.
Na de Primeira Divisin galega o Villestro venceu 3-1
ao Barbads e na de Segunda o Alertanavia, nos
penaltis, superou ao Tomio logo do empate a un tanto
ao remate dos noventa minutos.
Nas copas comarcais o Friol goleou na final da de
Lugo Milagrosa, logo que as capitalinas eliminaran
en semifinais ao Monte Forte e na de Vigo,
accidentada polas retiradas logo de establecerse o
calendario de El Olivo B e o Alertanavia, El Olivo
derrotou ao Srdoma por 4-1.
O papel das nosas seleccins foi de malo a discreto.
Malo o da sub18 do estreante Quin Balbuena,
descartado de calquera opcin ao termo do primeiro
sector en Santiago, no que sacou un empate sen goles
ante Canarias e unha derrota fronte a Baleares, No
segundo, tamn en Compostela, derrota contra Madrid
e vitoria contra Estremadura. A sub16 de Manolo
Petaca ficou con hipteses tras o primeiro sector, pero
a derrota contra Madrid no primeiro encontro do
segundo acabou coas esperanzas de entrar nunhas
semifinais xogando todas as previas na casa. A sub12
de Edu Gonzlez non puido repetir o papel do ano
anterior. En todo caso, foi eliminado por Madrid nos
cuartos de final do Campionato (1-0).

FF

Noelia Pereira,
sensacin de Primeira
Faltoulle o Alertanavia para completar o logro
de marcar aos quince rivais na primeira
metade da Liga deste ano. O seu ritmo de goles
foi de case dous por partido. Foi a mellor
goleadora de inverno na sa competicin con
27 tantos. Hai un ano, nesa altura, s coeca a
Segunda Autonmica, pero xa marcaba
diferenzas no Tomio. O Erizana botoulle o
ollo na parte final da sesin e chegou a
estrearse na Segunda espaola. No vern, logo
do conflito entre xogadoras e dirixentes no
cadro baions, pasou coa maior parte das sas
compaeiras ao Atlntida Matam. Agora
tenta volver categora nunha pugna que ser
at o remate contra o Valladares. Noelia
Pereira, pola sa efectividade e rapidez, a
sensacin da Primeira Divisin Galega.
Na pasada campaa estabas no Tomio. Como foi a
temporada?
Non foi moi mala, quedamos pola metade da tboa. Eu
intentei axudar ao equipo o mximo posible, marcando
goles e xogando o mellor que puiden.

Con 15 anos pegas un salto enorme de Segunda

Galega a Segunda espaola. Xogas tres dos ltimos
catro partidos e o ltimo deles completo. Tiveches
unha adaptacin rpida ou non che deu tempo a
facelo?
Creo que era un salto bastante grande e non tiven
moito tempo para adaptarme, pero eu intentaba
adestrar e xogar o mellor posible.

Fuches a treinos coa galega sub16 pero non

entraches nas listas definitivas. Haba moita
competencia para o a dianteira?
Si que haba. Eran xogadoras moi boas que estaban nos
equipos de Segunda Divisin espaola
.
Ti sempre fuches goleadora e Petaca, sobre todo na
fase final, recoeceu que seleccin lle faltaba gol.
Sabendo isto, non te parece curioso non teres estado?
O seleccionador o que sabe e el decidiu levar s
xogadoras que pensaba an axudar mellor ao equipo.
Eu acepto a sa decisin.

Na 2013/14 tiveras a ta estrea na Primeira Galega

co Tomio e este ano ests no Matam, na mesma
categora. Que diferenzas atopas entre aquel ano e o
actual?
Eu penso que melloraron moitsimo tanto as xogadoras
coma os equipos e xa non hai tanta diferenza dun rival
a outro.
Que d mis presin a unha rapaza que comeza,
loitar por eludir o descenso, como no ano do Tomio,
ou loitar polo ascenso, como este no Matam?
Non se pode comparar pelexar un ascenso con loitar
pola permanencia, pero se teo que comparar creo que
teo un pouco mis de presin este ano. Temos que
gaar todos os partidos para conseguir o noso
propsito, que ascender.

Ao final da pasada Liga, Javier Misa chmate para

que remates a campaa no Erizana. Como foi a
fichaxe?
Chamoume un da comentndome que era o tcnico do
Erizana e quera ficharme. Dxome que fora adestrar e
se me gustaba e sentame cmoda me fichaba. Fun uns
das, gustoume, tratronme moi ben e ao final fichei.

FF
Neste vern vivimos os problemas da sada de case
todo o plantel do Erizana. Cntanos a ta versin do
que aconteceu.
Pois que a directiva do Erizana s apostaba polo
equipo que haba se as xogadoras estabamos dispostas
a renunciar a que subvencin que nos corresponda
fose empregada exclusivamente no equipo feminino.
Eles queran que fose para ser usada en todo o club. Ao
mesmo tempo alegaron que non nos pagaran a
gasolina para ir a adestrar nin a xogar e que se
desfaran das xogadoras que xa levaban anos por falta
de orzamento. Penso que todo foi por non querer
buscar apoios na xente que nos quera axudar, a que
podemos chamar a directiva feminina, que estaba
disposta a conseguir ese dieiro, que incluso xa tian
apalabrado.

distintas seleccins espaolas. A Primeira Galega

ficou pequena para ti?
Non, non e que ficara pequena. O que realmente penso
que esa cantidade de goles porque teo unhas
grandes compaeiras que mos axudan a marcar.
Unha cousa que non o pensaras e outra que o
puideras soar. Tes un soo no ftbol?
Chegar a xogar nun equipo grande.
Este ano Quin Balbuena lvate galega sub18.
Como a irmandia?
A irmandia un grupo moi bo de xente cun bo
ambiente nos adestramentos e nas concentracins.
Levmonos todas moi ben.
En Navarra perdronse as opcins
de loitar polas semifinais. Que
aconteceu?
Eu penso que xogamos mellor que
as outras seleccins, pero non
tivemos moita puntera de cara ao
gol.

O equipo estivo a piques de

desaparecer e este ano est
pagando as consecuencias do
acontecido no vern. Cres que
xogadoras e club deberan ter sido
mis flexibles nas negociacins?
Penso que era complicado. Creo
que eles se portaron mal con ns e
non merecan que nos quedaramos
al.

Retornemos Liga. Valladares e

Atlntida ides xogarvos o ascenso.
Que o mellor e o peor dos dous
equipos?
O mellor do Matam a
experiencia das xogadoras que
veen de xogar en categoras
superiores e o peor que eramos
dous grupos diferentes que se
uniron e tivmonos que adaptar o
un ao outro. Pola sa parte, en
relacin ao Valladares, o mellor
que un equipo con moita garra e
ganas de gaar e o peor que un
grupo moi novo e non ten
experiencia.

Non era a primeira vez que asistas

a momentos difciles nun club.
Estando no Tomio viviches a
sada da presidencia de Lel
Gonzlez e a entrada de Agustn
Gonzlez. No intermedio do
cambio, estivo a piques de
desaparecer o equipo?
Eu penso que o Tomio non a
desaparecer porque todas as
xogadoras queriamos seguir no
equipo.
Hai xente que di que non sabe onde pode estar o teu
lmite. Se iso as, veste algn da xogando en
Primeira Divisin?
Anda non se me pasou pola cabeza o que vou a facer
dentro duns anos. Agora s penso en gaar todos os
partidos para conseguir o ascenso co Matam.

Que pasara se o Atlntida Matam non sube e te

chegan ofertas para xogar na Segunda espaola?
Como che dixen antes, non pensei anda na prxima
temporada. Neste momento, e tal como est a actual,
bastante con estar centrada nesta, na que nos
xogamos cousas importantes.

Malia que non pasara pola ta cabeza, o teu camio

ascendente chama a atencin. Hai dous anos, 7 goles
en Primeira Galega, na pasada campaa, 11 na
Segunda autonmica e nesta 27 tantos nas 14
primeira xornadas nas que marcas en todos os
partidos. unha marca que lembra a Mari Paz no
Arousana ou a Beln no Portosn, que chegaron a

Formas parte dunha xeracin que comeza a mudar

conceptos hora de xogar nun club ou noutro. Xogar
nun equipo antepoendo criterios como os da
amizade con xogadoras por riba de valoracins
deportivas algo que retrasa a evolucin do futfem
ou non cres que sexa un factor que infla niso?
Eu penso que si que infle pero tamn me parece
normal que o criterio da amizade sexa tomado en conta
7

FF
hora de elixir ir a un ou outro equipo posto que, ao
fin e ao cabo, vas investir moitas horas e tes que estar
ben e rodeado de xente coa que te leves ben. Claro que
tamn depende da situacin na que te encontres e o que
queiras alcanzar xogando ao ftbol. Creo que se
aspiras a chegar a algo no ftbol, nalgn momento vas
ter que tomar unha decisin como cambiar de equipo e
estar disposta a desprazarte a algn lugar concreto para
adestrar e xogar. Creo que nese caso, ao final, as
amizades deben manterse, pero xa fra do terreo de
xogo.

Din que as tas mellores caractersticas son a

velocidade e unha capacidade de definicin brutal.
Que nos podes dicir?
Ah, si? Iso din? Pois haber que preguntarlles aos que
opinan as o porqu. Gustarame que unhas das
principais caractersticas salientables na mia persoa
foran o esforzo e o sacrificio. Sobre o que din da
velocidade, creo que debo esforzarme en cada
adestramento para mellorala e sobre a finalizacin, non
me queixo, pero podera ser mellor!! Teo anda
moitos aspectos que aprender, tanto tcnicos como
tcticos. E se teo que buscar as caractersticas que me
definan seran potencia e ilusin.
De non ascender, sera unha compensacin
secundaria ter o trofeo de mellor goleadora da Liga?
Non sera ningunha compensacin, prefiro ascender
que gaar o trofeo.

O Alertanavia foi o primeiro equipo ao que non

lle marcaches nesta Liga. Sar sen marcar
cusate frustracin, como a outros goleadores?
Claro que me frustra un pouco porque eu o que
quero axudar o mximo ao equipo marcando goles.

Fotos: Anta Fernndez Rodrguez.

FF

O Arsenal derrota ao Bayern

no amigable de Sevilla

Polo mundo
Igualdade
reformas

mediante

Nun bo partido de Natalia

Pablos, autora de dous goles
no segundo tempo, o Arsenal
derrotou ao Bayern nun
amigable celebrado no estadio
sevillano de La Cartuja,
aproveitando as estadas dos
conxuntos ingls e alemn na
Illa
Canela
e
Cdiz,
respectivamente. Jordan Nobbs
adiantou s gunner no
primeiro tempo, pero Sara
Dabritz igualou para as
xermanas no comezo do
segundo acto. Na parte final, das dianas de Natalia deron o
triunfo ao cadro londiniense. Na previa houbo un confronto
entre os equipos xuvens femininos do Betis e o Sevilla
gaado polas de Nervin (0-1). O evento serviu para
homenaxear ao Sp. Huelva, nico conxunto andaluz de
Primeira Divisin, polo seu ttulo de Copa da pasada
campaa.

as

A igualdade a travs das

reformas ser o tema central da
II Conferencia da FIFA sobre
Ftbol Feminino e Liderado
prevista para o 7 de marzo. No
evento participarn desde a
futbolista estadounidense retirada, Abby Wambach at a
xuza do Tribunal de Arbitraxe Deportivo, Sylvia Schenk.
Outros poentes sern as dirixentes da FIFA Lydia Nsekera,
Sonia Bien Aime ou Moya Dodd. A fundadora da Womens
Sports Fundation, ex deportista profesional, Billie Jean King
ser unha das estrelas do evento. A Conferencia vai dividirse
en tres sesins: desafos e oportunidades no
desenvolvemento do ftbol feminino; promocin da muller
en postos de liderado dentro do mundo do deporte; e maior
igualdade e oportunidades para as mulleres no ftbol grazas
s reformas da FIFA.

Felanitx solidario

Barbie Wambach

No pasado mes o conxunto balear do

Felanitx desenvolveu unha iniciativa de
apoio ao ftbol feminino da sa
comunidade. A mesma consistiu en
vender unha rifa durante o encontro que
xogaba o equipo fronte o At. Santa
Eugenia. O dieiro recadado foi
destinado U.D. Collerense para que a
entidade de Palma faga o reparto do
mesmo entre todos os clubs baleares de Primeira e Segunda
Divisin espaola. Como complemento, a U.D. Collerense,
nica entidade das illas na mxima categora, acordou co
Felanitx celebrar nesta vila un da dedicado ao ftbol
feminino organizado por ambos clubs.

A empresa Mattel, dentro da

ia experimental que est
lanzando un dos seus produtos
mis importantes, a boneca
Barbie, chega ao mundo do
ftbol reproducindo a imaxe de
Abby Wambach, a futbolista
estadounidense que acaba de
anunciar a sa retirada e que no
pasado vern proclamouse
campioa do mundo coa
seleccin do seu pas.

Alex Greenwood, do Notts ao

Liverpool

La Liga salienta s mellores

da primeira volta

A defensa internacional inglesa, Alex

Greenwood, xogar
no Liverpool na
prxima temporada.
A xogadora, procedente
do
Notts
County, formou parte
da seleccin inglesa que mudou radicalmente a imaxe do
ftbol do seu pas na pasada Copa do Mundo de Canad. O
cadro red, con esta adquisicin, non s vai reforzar a
defensa senn que dada a polivalencia de Greenwood vai ter
maior proxeccin ofensiva que na pasada campaa.

La Liga, dentro da
campaa
de
lanzamento que est
a facer co ftbol
feminino, designou
s catro mellores
futbolistas por lia
da Primeira Divisin espaola e ao mellor tcnico. Nese
sentido, Ainhoa Tirapu (Athletic) foi designada mellor
guardarredes, Paula Nicart (Valencia) mellor defensa,
Amanda Sampedro (At. Madrid) mellor centrocampista, e
Charlyn Corral (Levante), mellor atacante. O mellor tcnico
foi o do equipo revelacin, Toni Ayala, do At. Granadilla,

Foto: Liverpool F.C.

FF

Istria Cup

Xapn, sede do Preolmpico

asitico

Do 2 ao 7 de marzo ten
lugar a cuarta edicin da
Istria Cup, a principal
competicin amigable de
carcter
internacional,
celebrada en Croacia.
Oito seleccins, algunhas non absolutas, participan na
competicin. No grupo A loitarn
rn Croacia, Eslovaquia,
Hungra
ra B e Irlanda do Norte, e no grupo B estarn
Eslovenia, Estados Unidos sub23, Francia B e Polonia
sub20. Polonia foi a vencedora na anterior edicin,
edicin pois
derrotou na final a Eslovenia por 2-0.

A cidade xaponesa de Osaka a

sede do Preolmpico asitico ao que
chegaron, ademais das locais, a
seleccin de Australia, China, as
das Coreas e Vietnam. O torneo
desenvlvese entre o 29 de febreiro
e o 9 de marzo por sistema de liga a
unha volta. Na xornada inaugural
houbo a primeira sorpresa,
sorpresa logo
que as matildas derrotase
sen as
nadeshiko.. Os resultados completos da xornada foron as:
China Vietnam: 2-0
Corea do Norte Corea do Sur: 1-1
1
Australia Xapn: 3-1

Rosana ficha polo PSG

A centrocampista Rosana dos Santos Augusto xogar no
Paris Saint-Germain
Germain no que resta de temporada. A brasileira,
con mis de cen internacionalidades coa canarinha,
canarinha tamn
chega avaliada polo seu coecemento do ftbol europeo
logo do seu paso por ligas como a norueguesa, a austraca e
a propia gala, na que defendeu o emblema do gran rival das
parisinas. o Olympique Lyonnais.

SheBelieves Cup,
Cup o gran
primeiro test preolmpico
A federacin dos Estados Unidos organiza entre o 3 e o 9 de
marzo un dos mellores trofeos amigables que van servir aos
equipos clasificados para a Olimpada de Ro de Xaneiro
coa fin de elaborar unha primeira estimacin de
probabilidades. O evento vai repartirse polas cidades de
Nashville, Tampa e Boca Raton, onde ter lugar a derradeira
xornada que pode ser decisiva para determinar o gaador. O
calendario do evento vai con arranxo ao seguinte
se
programa:
03/03: Alamaa-Francia
Francia e Estados Unidos-Inglaterra.
Unidos
06/03: Estados Unidos-Francia
Francia e Alemaa-Inglaterra.
Alemaa
09/03: Francia-Inglaterra
Inglaterra e Estados Unidos-Alemaa.
Unidos

Foto: PSG.

Estados Unidos e Canad

viaxarn a Ro de Xaneiro

Confusa retirada de Wang Fei

A guardarredes titular da
seleccin Chinesa, Wang
Fei,
afastouse
da
convocatoria do seu pas
cara participacin do
Preolmpico asitico. Non
houbo un comunicado
oficial do caso e as
especulacins xiran arredor
de das hipteses. A
primeira,
que
unha
enfermidade provocara a
prematura
retirada
da
guardarredes, de 25 anos, e
a
segunda
fala
de
diverxencias insalvables
es co actual seleccionador, o francs
Bruno Bini. Wang Fei chegara a xogar nas ligas alem e
francesa defendendo as cores do Turbine Potsdam e O.
Lyonnais, respectivamente.

As
das
seleccins
norteamericanas estarn
nos prximos Xogos
Olmpicos
que
se
disputarn no prximo
vern no Ro de Xaneiro (Brasil) tras clasificarse no
Preolmpico celebrado nas cidades texanas de Houston e
Frisco (Estados Unidos), no pasado mes de febreiro. Os
dous equipos lideraron as clasificacins nos seus respectivos
res
grupos, vencendo nos tres partidos da primeira fase. No
momento decisivo, o das semifinais, Estados Unidos,
Unidos que
poder defender o seu ouro de Londres, derrotou a Trindade
e Tobago por 5-00 e Canad a Costa Rica por 3-1.
3 O da 21,
no BBVA Compass Stadium
adium de Houston, celebrouse a final
do torneo entre os dous combinados clasificados vencendo
Estados Unidos por 2-0 (Horan 53 e Heath
ath 61). Mxico,
Porto Rico, Guaiana
iana e Guatemala foron as outras aspirantes.
A estadounidense Crystal Dunn e a costarriquea
costarrique Raquel
Rodrguez foron as mellores goleadoras, con seis dianas, e a
local Morgan Brian foi escollida como a mellor do torneo.

Foto: Wikipedia.

10

FF

A
galega
cadete
conseguiu a proeza

Mis perto

non

Pola sa banda, as sub16 estiveron con remotas opcins de

entrar nas semifinais, tope ao que chegaran na campaa
anterior. O lastre da primeira derrota en Mutilvera, contra
Navarra, no primeiro sector, e a nula diferenza de goles a
favor coa que chegou a Paiporta condicionaban moito as
posibilidades de clasificacin. Malia todo, as cadetes
comezaron moi ben, dando a sorpresa ao derrotar a Madrid
no primeiro dos encontros disputados en El Palleter. O 3-1
foi sustentado polos goles de Tere, de crner directo, Luca
Pardo, que acabou a fase lesionada, desde fra da rea, e
Lara, de penalti. Anda as, e tendo en conta os resultados
dos outros grupos, obrigaba s galegas a derrotar s
valencis por 7-0 ou, a partir dos 8 goles logrados, por seis
de diferenza. Sempre tendo en conta que Catalua e o Pas
Vasco, que xogaban contra rivais frouxos, non erraran. Ao
final, Valencia que tamn se xogaba o pase, acabou gaando
por 4-2.

O Sar retrase da Liga

O C.D. Sar decidiu poer fin
temporada retirando ao equipo
feminino da competicin. O
equipo de Extramundi xa non
acudiu ao partido da xornada 22 no
que recibiran ao Imperator. O
equipo tampouco foi capaz de fixar
unha data para o adiado contra o Cacheiras da primeira volta
que entendemos darselle perdido como
unha
incomparecencia mis, por 0-3. En principio, ese encontro a
celebrarse o pasado da 14/02 pero o desencadeado dos
acontecementos levaron a que o choque tampouco atopara
unha data. Tal e como o regulamento da FGF, polo que
est rexida esta competicin, respectaranse os resultados do
Sar da primeira volta e anularanse os que xogou na segunda,
nomeadamente contra Santo Estevo de Abell, Touro,
Victoria e Pastoriza, aos que haber que restarlles desde este
momento unha vitoria, tres puntos e os goles existentes
nesas confrontacins.

A galega xuvenil remata coa

peor clasificacin da historia
Das novas derrotas puxeron o punto final participacin da
seleccin galega sub18 na campaa 20/15/16. O equipo
chegaba sen opcins ao segundo sector logo de ter sumado
s un no primeiro. Desta vez, nos partidos xogados en
Paiporta, o equipo perdeu con Madrid por 0-2 e por 5-3 con
Valencia, que exerca como local. Ao final, o seleccionado
da franxa celeste ficou na decimoterceira posicin, a peor da
historia. Nunca at esta campaa a seleccin galega sub18,
nos nove Campionatos de Espaa que disputou, rematara a
competicin acumulando un nico empate nos catro partidos
da primeira e segunda fase. Curiosamente, estes resultados
coinciden cos da seleccin masculina de afeccionados na
Copa das Rexins UEFA,

Foto: FGF.

Carla Gonzlez
reforzan El Olivo

Vane

Carla Gonzlez, recuperada dunha lesin, e Vane Hermida,

de volta logo dun longusimo periplo por Catalua, no que
xogou en equipos como LEstartit, da Primeira Divisin, e
lonxe dos campos no que a de campaa tras rematar a
anterior en Reus, reforzan ao equipo de David Ferreiro para
o tramo final da competicin e, sobre todo, cara decisiva
fase de ascenso que con toda probabilidade disputar o
conxunto verde a partir do mes de maio. Sen que se trate da
mesma posicin, El Olivo compensa a marcha da dianteira
Carolina, fichada opolo Oiartzun no perodo de Nadal.

Foto: FGF.

Carla Gonzlez
Vane
Revista do Ftbol Feminino Galego.
11

FF
que as emocins e as risoss dalgunha ancdota van axudar a
que nos enriquezamos un chico mis da cultura do ftbol.
O director, scar Losada, membro do consello de
redaccin da Revista do Ftbol Feminino Galego,
Galego pero tamn
director de O DEZ ou da revista
evista Zona Press.
Pre

Estrea de Sara Porto en

Segunda
A futbolista do Srdoma, Sara Porto
Domnguez, fixo a sa estrea na Segunda
Divisin espaola no partido que o seu club
disputou contra o Victoria na Corua. A
xogadora entrou no minuto 82 en substitucin de
Marta. Non o seu primeiro partido oficial co
primeiro equipo, pois na pasada campaa xa
acumulara 32 minutos na Copa FGF. Sara gaou os mritos
para ser convocada co primeiro quipo tras ser unha das
responsables da boa marcha do equipo B, estreante na
Primeira Divisin Galega.
a. A centrocampista era, at
at o
remate de febreiro, a cuarta futbolista do equipo con mis
minutos (1.439) distribudos nos 17 choques nos que
participou e nos que marcou un gol.
Foto: C.D. Bamio.

Marta, porteira accidental en

Tordoia

Foto: Making off do documental

ntal. Revista do Ftbol Feminino
Galego.

A defensa
sa do Tordoia, Marta
Brea, acabou
ou convertida en
guardarredes circunstancial do
Tordoia. O conxunto da Rega
iniciou a Liga con Luca e Beli
como especialistas entre os
paus, pero
ro no primeiro treito da
competicin Beli e o club
chegaron ao acordo para asinar
a baixa federativa o que deixou
ss gualdiamarelas cunha nica
meta. No partido da xornada
17, no choque xogado en
Tordoia contra o Mareo, Luca foi expulsada no minuto 36,
36
as que Marta ocupou a posicin de guardarredes, algo
al que
prolongou na seguinte xornada, na que Luca cumpra a
sancin.
n. Marta xa exercera esa funcin outros anos,
anos pero a
primeira ocasin na que o fai na Segunda Divisin espaola.
Foto: Marta. Revista do Ftbol Feminino Galego.

Mari Paz, mellor goleadora e

seleccin

Karbo, escola de ftbol

Nas vsperas do partido contra o

Valencia, a guardesa Anair
volveu
sufrir
molestias
musculares. Nun exercicio de
compromiso a galega decidiu
xogar o partido de Liga contra o
Valencia,
consciente
da
importancia dos puntos cara
clasificacin do equipo para a
Copa de Espaa. Ao remate, coa
dor propia, pasou pola revisin
mdica atopndose cunha nova
rotura do isquiotibial que, neste caso,
caso se alongou at os catro
centmetros. Se nada se torce, Anair poder estar outra vez
s ordes de Polidano tras o parn de marzo motivado polos
compromisos amigables da seleccin espaola.

Mari Paz Vilas contina

sendo noticia mes tras mes.
Neste caso porque, superada
a sa pequena lesin, volveu
ser convocada por Jorge
Vilda para o dobre amigable
de Espaa en Romana e
Escocia. Ademais, a de
Bamio volveu a colocarse na
cabeza
da
tboa
de
goleadoras
leadoras da Primeira Divisin grazas ao golazo de
chilena que lle marcou a Ainhoa, a guardarredes menos
goleada, no partido contra o Athletic. Foto: Wikipedia.

Mes de repouso para Anair

O da 13 de marzo,, s 12,30 horas, no Teatro Rosala de

Castro da Corua, vai darse un paso mis na construcin da
historia do ftbol feminino galego. Ser grazas
presentacin e proxeccin do documental "Karbo, escola de
ftbol", dirixido por scar Losada. O traballo puido ser
desenvolvido finnceiramente grazas visin
sin sensible do
Concello da Corua.
31 minutos de historia grande do ftbol galego narrada polas
sas protagonistas, con imaxes de torneos internacionais
xogados en Francia e Portugal, ou do partido que catapultou
a este club ao cumio do ftbol espaol na primeira metade
dos pasados oitenta. Lis Franco, Inma, Cruz, as Pili, Neira e
Vzquez, Geli, Tere, Queru, Elvira, Marina, Jos Maana,
Mari Carmen Borrego ou Mara Teresa Andreu son quen de
achegarnos a todas as pocas do club nunha media hora na

Foto: Revista do Ftbol Feminino Galego.

12

FF

Lesin de meniscos en
futbolistas
futbolistas:
contextualizacin
ontextualizacin,
prevencin e recuper
cuperacin
(1 parte)

O menisco interno ten forma de semilunar, con trazos

mis separados que o externo. mis ancho pola sa
parte posterior. En ambos meniscos existen unhas
bandas fibrosas que os unen rtula, polo que ao
estender o xeonllo son levados cara adiante. Esta
conexin coa rtula fai que, en ocasins, sexa mis
difcil diferenciar unha dor meniscal dunha rotuliana.
rotuliana
Os meniscos cumpren as seguintes funcins:
funcins
I. Absorcin do choque, do impacto entre o fmur e a
tibia.
II. Axuda na lubrificacin do xeonllo.
xeonllo
III. Aumento da congruencia articular.
IV. Transmisin de cargas a travs da articulacin.
V. Estabilizacin do xeonllo.
VI. Tope da ateriorizacin tibial.

Adrin Gonzlez Conde

(Universidade de Vigo, Preparador fsico
Srdoma C.F
F. Feminino)
Vernica Girldez Costas
(Universidade
Universidade de Vigo, Preparadora fsica
Seleccin Galega futsal feminina sub12)

En extensin, o xeonllo estable e non permite

desprazamentos que vaian tosquiar o menisco. Para
lesionalo, ten que perderse previamente a estabilidade
do xeonllo por rotura dalgn ligamento.
ligamento
A flexin de xeonllo acompase dun movemento
sincrnico de rotacin interna da tibia sobre
s
o fmur e
a extensin dunha rotacin externa.
externa
Os ligamentos pasan dun estado de tensin a outro de
laxitude e os meniscos mvense cara adiante en
extensin e cara atrs en flexin.
flexin
A rotura meniscal pode verse favorecida por unha serie
de factores como:

Neste traballo intentaremos dar unha visin xeral sobre

os meniscos e as sas funcins, as como unha idea de
prevencin e readaptacin. Sempre contextualizndoo
nun equipo non profesional no que os das de
adestramento e medios son mnimos, dificultando as o
proceso.
Os meniscos ou cartilaxes semilunares son unhas
estruturas de colxeno con fibras dispostas
dispo
en dous
sentidos: radialmente (actan como amarras para
soportar a separacin lonxitudinal debida a unha
compresin excesiva) e circunferencialmente (para
soportar a carga circular).

I. Un esforzo violento, por exemplo unha entrada.

II. A obesidade.
III. A desviacin en varo ou en valgo dos xeonllos, xa
que se aumenta a presin proporcional que deben
aguantar ambos meniscos. En varo, o peso do corpo
recae sobre o compartimento interno
i
e en valgo ao
contrario.
IV. Unha laxitude dos ligamentos.
V. Unha insuficiencia muscular

Temos dous meniscos: interno e externo (Fig. 1). O

menisco externo forma as 4/5 partes dun anel completo
e presenta practicamente a mesma anchura nos seus
extremos anterior e posterior. Pose unha maior
superficie da tibia o interno. O menisco externo mis
mbil que o interno, por iso o interno ten vinte veces
mis risco de lesin.

O programa preventivo que presentaremos

est deseado para evitar a lesin de
meniscos, anda que moitos dos exercicios
poderan ser includos en calquera
programa de prevencin xeral do xeonllo.
xeonllo
Como pautas xerais a calquera traballo
preventivo daremos as seguintes:
seguintes
I. Evitar aumentos de peso.
II. Evitar terreos de adestramento duros
como o sinttico de primeira xeracin.
III. Uso de botas adecuadas en funcin das
caractersticas do terreo de xogo ou de
adestramento.

Vista superior do xeonllo, Figura 1

13

FF
IV. Realizar un correcto quecemento introducindo
tamn tarefas propioceptivas.
V. Realizar un estudio da pisada: analizar que tipo de
pisada ten (supinador ou pronador, p cavo ou plano),
para ben intentar corrixirlle a pisada ou ben introducir
elementos
correctores
(taloneiras,
zapatillas
especificas, etc.).

adestraremos a propiocepcin partindo desde un nivel

onde haxa carga, ben en apoio bipodal ou monopodal,
ata chegar a reproducir situacins inestables que se
poden dar nun partido ou adestramento.
Como xa dixemos anteriormente, moi difcil para un
preparador fsico elaborar planes preventivos que
perduren no tempo e se cumpran estritamente. As
circunstancias dun equipo de Segunda Divisin
feminina na que se adestras tres veces semana, e
quizis a pouca consciencia que teen as xogadoras da
importancia deste traballo dificulte un pouco mis a
realizacin do mesmo. Malia todo, analizando a
situacin e desde a nosa relativa experiencia que
atesouramos, cremos que s alturas de liga que
estamos tal vez mis importante ter o maior numero
de xogadoras dispoibles para enfrontarnos s
derradeiras xornadas que estar nun estado mximo de
forma, evidentemente sen quitar importancia a esta.

O programa preventivo especfico dividirmolo en tres

apartados (que veremos detalladamente):
Fortalecemento tren inferior,
Fortalecemento abdominal, e
Propiocepcin.
Este traballo comezara en pretemporada, xa que a
frecuencia de traballo variar en funcin do que
esteamos traballando.

1. Fortalecemento do tren inferior:

Con este traballo pretndese asegurar o correcto
equilibrio entre as diferentes estruturas corporais,
permitindo as desenvolver as diferentes accins
especficas do xogo (Casis, 2008).
Para fortalecer a musculatura anexa ao xeonllo
realizaremos tanto traballo concntrico como
excntrico. Este traballo ser de dous das semana,
realizando das series cada da dos seguintes
exercicios, que dividiremos en traballo concntrico e
traballo excntrico. Hai das que se traballar antes da
sesin e outros despois, en funcin do desenvolvido na
sesin de adestramento grupal.

2. Fortalecemento abdominal:
Este traballo tamn o realizaremos durante todas as
sesins da temporada e ter tres fases (Primeiro
traballo abdominal clsico, segundo traballo
isomtrico e, por ltimo, traballo con fitball). Este
traballo pode inclurse no quecemento ou na parte final
do adestramento, antes dos alongamentos finais.

3. Propiocepcin:
Hai autores que consideran que a propiocepcin non
cumpre unha funcin preventiva primaria, dicir, non
sirve antes da lesin (E. Margallo, 2009). Ao noso
parecer, consideramos a propiocepcin como un
contido a inclur en calquera adestramento de ftbol
onde as solicitacins s articulacins do xeonllo e do
nocello son constantes e a propiocepcin unha fonte
que prov informacin sensorial para intervir no
control neuromuscular co obxectivo de mellorar a
estabilidade articular funcional (Lephart et al, 2003).
Polo tanto, se non hai lesin e como medio preventivo,
14

FF
Vamos a aquel primeiro momento no que os teus pais
te levaron a xogar cun equipo. Lembras algo dese
da?
Como esquecer ese da, e iso que s tia cinco aos.
Levaba moito tempo rompndolles a cabeza para poder
xogar ao ftbol, pero daquela a nica opcin que mo
permita era facelo nun equipo masculino, non existan
categoras inferiores de ftbol feminino e ningn club
quera xogadoras no seu equipo. Ata que contactei co
Orzn, busquei onde estaban adestrando e presenteime
al. Comenteilles que quera xogar por primeira vez
algun fxome unha proba. Quedeime ao adestramento
e cando rematou pedronme a fotocopia do DNI e tres
fotos carn. Por fin estaba nun equipo.

Sheila, Galiza
Calidade na
Frauen FB
Unha das grandes noticias mas importantes da
pretemporada levou o nome de Sheila Snchez
Pose. A fichaxe da defensa coruesa polo
Vorderland austraco revelaba moitas cousas por
detrs deses titulares. No particular, un reto que
voaba sobre un soo feito realidade e no global
moitas mis cousas. Unha, que o ftbol feminino
un espello da nosa realidade social, esa que di que
galegos e galegas novas deben ollar aln das
fronteiras do estado espaol para labrarse moitos
futuros profesionais que aqu teen vetado; outra
que Sheila se converta na segunda futbolista galega
profesional compartindo o estatus con Vero, da que
vive a non mis de 200 quilmetros; e outra mis
que ela pode alumar o futuro doutras porque o que
semente pode servir de crecemento para aquelas
que poidan ir sando a diversas ligas que sexan
economicamente mellor tratadas que a Primeira
Divisin espaola. O de Sheila un longo camio
que comezou cando o ftbol anda rexeitaba s
mulleres.

E desde entn at o vern pasado, soaras con ser

profesional do ftbol?
Siempre se soa con iso desde que comezas, pero o
mundo do ftbol feminino moi complicado e anda
que nunca perdes a esperanza e segues esforzndote e
loitando cada da, velo moi difcil.
Es unha xogadora polivalente. Xogaches arriba e
atrs, pola dereita e pola esquerda. Como se produciu
ese proceso que fai que de interior te convertas en
lateral?
Ese proceso produciuse no Orzn, cando comecei no
cadro feminino con trece anos. Ata daquela sempre
xogara de interior.
No Orzn non tardaron en ver as tas calidades e
eras habitual nas convocatorias da galega. Como era
esa xeracin de ftbolistas daquela sub16?
Ao chegar con tan s trece anos tiven a sorte de
compartir vestiario con moitas xogadoras. Lembro que
haba bastante nivel para aqueles momentos, tendo en
conta que agora hai moitas mis rapazas en categoras
de base das que poder tirar.
Subides por primeira vez categora estatal con Pili
Neira. moi importante a ex seleccionadora galega
na ta carreira?
Foi moi importante e segue sndoo. Confiou en min
cando era a mis pequena do equipo, para axudar ao
club a ascender e a da de hoxe un gran apoio e unha
amiga.
O mesmo que subides, baixades ao ano seguinte. O
equipo non ten moito asento e chega a usar 28
xogadoras, sen embargo ti xogas 24 partidos. Era un
equipo moi verde para a competicin?
Non sei se verde. Desde logo tiamos xogadoras mis
que suficientes para lograr unha permanencia pero non
chegamos, como ben dis, a ter un once tipo. Moitos
cambios que non deixaron asentar e coecerse ao
equipo.
15

FF
poucos puntos e gaando partidos importantes.
Lembro a vitoria sobre o propio El Olivo por 2-1 ou a
de Ponferrada por 1-4.

Realmente baixades no derradeiro partido contra o

Pontevedra. Un partido raro no que houbo
demasiados piques. Que podes contarnos daquel da?
Eu son das que pensa que un descenso non se produce
nun nico partido, senn por mltiples erros ao longo
de toda a Liga que fan que vaiamos deixando puntos
polo camio e cheguemos a ese ltimo encontro coa
obriga de gaar. Sen embargo, aquel da foi un inferno.
necesidade de gaar sumronse os nervios e a prsa
por conseguilo. Ver como se nos escapaba a vitoria foi
horrible. Un descenso nunca algo bonito, pero te
axuda a crecer como futbolista e como persoa.

Nese primeiro ano tendes medio ano a Kata e o outro

medio a Lino Sanmartn como tcnicos. O do
Pontevedra era un banco complicado?
Era un banco con grandes esixencias, os tcnicos
traballaban con gran presin e esperbanse resultados a
corto prazo.
Cres que a frmula da entrada de clubs masculinos
no ftbol feminino unha garanta de progreso para
o futfem?
Creo que si, se realmente apostan polo ftbol feminino.
Vanlle aportar unha maior visibilidade.

Nun momento dado decides deixar o Orzn e irte,

curiosamente, a Pontevedra. Significou un avance
para o teu xogo desde o punto de vista futbolstico?
Non foi unha situacin cmoda, desde logo. Tomar esa
decisin despois de dez anos no club foi das mis
complicadas. As cousas non an ben dentro do equipo e
decidn marchar. Foi
logo de ter tomado a
decisin cando me
apareceu
a
oportunidade de fichar
polo Pontevedra. Ese
cambio supuxo un
avance no sentido que
volva a xogar en
Segunda
Divisin,
unha
liga
mis
esixente,
mis
competitiva e nun
equipo que aspiraba a
gaar a Liga. Iso faite
crecer como futbolista.

Na campaa seguinte marchas a Friol e vives a

progresin do club desde loitar por non baixar at
estar nos lugares
altos.
O club fixo moi boas
incorporacins. Foi a
clave da mellora.
A maiora da xente
que pasa por Friol
acostuma a falar moi
ben do equipo. Que
ten o club para que
dea
esa
imaxe
positiva?
A verdade que non
se pode falar mal do
Friol. un club moi
familiar
que
se
preocupa e busca
sempre a felicidade das sas futbolistas.

Ir varias veces
semana da Corua cidade do Lrez tia que ser
complicado. Como programabas aquelas semanas?
A verdade que non foi nada fcil. A entra o sacrificio
dos meus pais. Ao sar de traballar, cando calquera
persoa est desexando chegar a casa e descansar, eles
collan o coche e tirabamos para Pontevedra. Unha
hora e cuarto de viaxe de ida e outro tanto de volta.
Dbolles moito a eles e se estou onde estou agora en
gran medida grazas a eles porque non todos os pais
estn dispostos a semellante sacrificio. Referente aos
meus estudos, levbao como poda, organizndome
moi ben despois de clase e se faca falta cos apuntes no
coche para ir estudando mentres viaxabamos.

Friol Geluco Villar. Que para vs Geluco, un

presidente, un tcnico, un segundo pai, un amigo?
Unha persoa 10 sen lugar a ningunha dbida. Exerce
de todo un pouco, de presidente, de tcnico, trata s
sas xogadoras como fillas e d consellos como amigo.
Encargouse de facerme sentir valorada no equipo e
apoiarme sempre que o necesitei. Nunca lle escoitars
dicir unha mala palabra de ningun.
Al vives o teu perodo mis longo nun club feminino
e at o teu pai acaba entrando na estrutura da
entidade.
A razn moi simple. Estaba moi cmoda nese
equipo. tanto coas xogadoras como co corpo tcnico e
estaba crecendo como futbolista, non poda pedir mis.
En canto a meu pai, sempre estivo moi involucrado e
botaba unha man en todo o que necesitaran. Desde

Que lle faltou a ese Pontevedra para ser como El

Olivo?
Tiamos un gran equipo. Supoo que nos faltou tempo
de adaptacin, era un equipo practicamente novo.
Fixemos unha gran segunda volta, deixndonos moi
16

FF
roupeiro ou delegado ata formar parte da directiva do
club.

Fuches noticia na maior parte dos medios deportivos

espaois e de todos os galegos. Sentcheste superada,
provocoute medo ou responsabilidade?
Superada si pola repercusin meditica que tivo. Medo
non, porque confiaba nas mias posibilidades, senn
non chegara a formulalo, e responsabilidade si por
devolverlle ao equipo a confianza depositada en min.
O teu primeiro contacto co club foi impactante. Que
aconteceu?
Foi impresionante. O trato recibido hora de coecer
as instalacins, directiva e xogadoras foi excepcional,
Realmente buscaron que me sentira cmoda e
convencida de querer asinar. Desde o primeiro
momento non tiven dbidas ao ver como se portaron
comigo.
Levas xa media temporada nun equipo que aspira a
subir Primeira Divisin. Como o ves?
Vxoo, malia que complicado, posible. O equipo vai
na segunda posicin e con moi boas sensacins.

Marchas do club e perdes estar, probablemente, co

mellor plantel da historia do conxunto lugus.
Arrepentcheste nalgn momento?
Arrepentirme quizais non sexa a palabra que o defina.
Tristeza dira eu despois de catro anos marabillosos,
pero ter que facer as prcticas do ciclo en Vigo,
imposibilitbame poder compaxinar as das cousas.

Cales son as caractersticas do Vorderland?

O ftbol aqu en Austria moito mis directo, con
desprazamentos longos, buscando segundas xogadas.
De todos os xeitos, tratamos de cambiar este estilo e
impartir un ftbol mis de toque.
Custou adaptarte?
Si, sobre todo por dous motivos. En primeiro lugar o
idioma. Son unha persoa que lle gusta comunicarse
moito dentro do campo e o idioma non mo permita. E
en segundo lugar, a superficie de xogo. Aqu todos os
campos son de herba natural e eu via acostumada a
xogar en sinttico.

Srdoma a ta cuarta estacin. Tiades un

equipazo pero a campaa pasada non foi a esperada.
A derrota en Navia acabou sicoloxicamente con vs?
Foi unha derrota non merecida, pero non creo que fora
iso o que nos afectara. Quizis faltounos crer un pouco
mis no equipo que tiamos.
Ti es da Corua e podes velo cunha perspectiva
menos condicionada. complicado en Vigo vivir
sombra de El Olivo?
o equipo de referencia do sur e iso dlles unha maior
facilidade hora de fichar xogadoras.
Curiosamente viviches o derbi de Vigo e non o
herculino. Cal cres que ten mis tensin?
Non sabera dicircho. Como dis, non cheguei a xogar o
herculino para poder comparar.
No vern xurde a posibilidade de ser profesional e
marchas a Austria.
Foi algo que non me esperaba. Son eses trens que s
pasan unha vez na vida e que non podes deixar
escapar. Un soo feito realidade.

17

FF
Mellor momento: A estrea co equipo
Peor momento: A despedida, eramos un
equipo moi unido.
c) Friol:
Definicin: Estabilidade e madurez.
Mellor momento: Quedar como mellores
segundas.
Peor momento: Que un cambio de normativa
da federacin nos privara de xogar a fase de ascenso.
d) Srdoma:
Definicin: Novo reto.
Mellor momento: A vitoria sobre El Olivo na
primeira xornada por 1-0.
Peor momento: A derrota en Navia sen
merecelo.
e) Vorderland:
Definicin: Soo feito realidade.
Mellor momento: A primeira toma de contacto
co club.
Peor momento: A adaptacin.
f) E unha definicin para un hipottico Deportivo?
Un proxecto ilusionante.

Que fas ao longo da semana?

Polas mas toca madrugar e ir a clases de alemn,
logo vou ao ximnasio antes de comer e pola tarde
adestramento co equipo.
O tcnico, Bernhard Summer, experimentou contigo
como mediacentro. Como te viches nesa posicin?
Nunca xogara a e notbame bastante perdida. Malia
que me dican que o faca ben, non me senta cmoda.
Que nivel ten a Segunda austraca?
Pois a verdade, non o sei. un estilo de xogo tan
diferente ao de Espaa, que non sabera dicir.
Formas parte desa xeracin de xente nova que para
cumprir un soo ten que marchar fra de Espaa.
Visto desde dentro parece que Espaa anda mal pero,
como se ve desde fra?
A nivel futbolstico a Espaa fltalle moito por
mellorar. Basendome no que vexo, aqu dselle moita
mis visibilidade e a xente involcrase mis.
Flase que o Deportivo quere facer equipo feminino
para a prxima temporada. Que che parece?
Parceme unha boa idea sempre e cando sexa unha
aposta firme polo ftbol feminino. Son das que pensa
que deberan obrigar a todos os equipos masculinos de
Primeira Divisin a crear unha seccin de ftbol
feminino.
Imaxina que te chama para que formes parte do
plantel. Deixaras a ta carreira profesional en
Austria por xogar no teu equipo favorito?
Non fecho ningunha porta. Desde logo, defender o
escudo do meu equipo de toda a vida sera un soo,
pero agora mesmo tera que valorar moitas mis
cousas.
Que o que cres que predomina no ftbol feminino,
o corazn ou a razn?
Agora mesmo predomina o corazn. Se ficha mis nos
equipos por amizades que por valorar a carreira
deportiva.
Para rematar, define cunha frase cada un dos
equipos polos que pasaches e lmbranos o mellor e o
peor momento vivido en cada un
a) Orzn:
Definicin: A oportunidade dun comezo.
Mellor momento: Ascenso a Segunda Divisin
da man de Pili Neira no primeiro ano da creacin do
equipo feminino.
Peor momento: Descenso o ano seguinte e a
dura sada do equipo onde levaba dez anos.
b) Pontevedra:
Definicin: Progreso.

Fotos: FFC Vorderland.

18

FF
importante son capaces de incrementar o seu nivel de
esforzo co que un perodo no que se poden dar
sorpresas. por iso que poden explicarse os resultados
como o do triunfo do Victoria en Mareo e o empate da
Milagrosa nas Relfas. O Friol tivo problemas para
gaar ao Ave Fnix, un equipo complicadsimo na sa
casa por moitas razns. O equipo de Geluco Villar tivo
que remontar no segundo tempo un marcador adverso.
Tamn chamou a atencin o resultado mnimo co que
El Olivo derrotou no Paho ao Femiastur.
Entre xornadas, a Milagrosa xogou o adiado en
Zamora. O equipo rozou o empate, pero como pasou
tantas veces, o xogo intenso e a falta de recambios
deixou demasiado aberta a parte final para que unha
veterana que sara de refresco, Saritilla, marcara no
ltimo minuto remontando o partido.
O mis importante da xornada 17 foi a presenza das
cmaras da TVG no Friol-El Olivo. moi importante
que os medios dean cada vez mis visibilidade ao
ftbol feminino. O bo que, polo nivel, non quedou na
ancdota dun partido entre mulleres, senn nun
encontro de ftbol de excelente calidade, con dous
equipos traballados, moi estruturados e con dous
modelos diferentes. Ademais deste encontro foi para
ter en conta o empate do Orzn en Avils, e iso que
chegou ao descanso con 0-2, e a goleada do Ave Fnix
en Zamora, mis que por poder gaar ou non, pola
diferenza no resultado.

A competicin en
febreiro
Primeira Divisin
Josu Julin (Revista do Ftbol Feminino Galego)
A expectacin do mes apuntaba ao remate do mesmo,
terceira e ltima xornada que era cando no Mini
Estadi, como cando os partidos europeos, o Barcelona
e o Athletic an decidir gran parte da Liga por moito
que anda falte. Foi un partidazo con dous estilos de
ftbol que se impuxeron ao do rival na medida das
necesidades de cada un dos contendentes. O Barcelona
precisaba gaar para reducir a un punto a vantaxe que
lle levaba o cadro de Lezama e por iso non tardou en
inclinar o xogo sobre a porta de Ainhoa. A meta vasca
fixo un gran partido pero non puido evitar o tiro raso,
de primeira, de Mriam, no primeiro cuarto. O Athletic
sau a por todas no segundo acto e axia sacou rditos
nun centro desde a esquerda do ataque que unha das
mellores, Melanie, introduciu cun errado despexe na
meta da sa porteira Paos. O Barcelona volveu a
mandar pero a sa presin, mesmo nos ltimos
minutos cunha mis pola expulsin de Lizaso,
non se traduciu en goles. As de Joseba Aguirre
saron vivas do Mini e aumentaron as opcins
para conseguir o ttulo. O At. Madrid seguir
tamn espera de erros. Os nove puntos do mes,
includos os tres do derbi contra o Rayo, non o
descartan mentres non se descoide. Dos de
arriba, quen mis sufriu foi o Espanyol. As
pericas s empataron coa R. Sociedad e de estar
quintas pasaron a estar fra da Copa. Coas
donostiarras mantendo unha boa regularidade,
espanyolistas, Valencia, Levante, Sp. Huelva e
At. Granadilla poden ser os cinco que loiten por
catro prazas que dan o pasaporte segunda
competicin espaola. Por abaixo a Fundacin
Albacete e o Oviedo Moderno ficaron
bloqueados, sen sumar. Como eles, pero deixando o
ltimo lugar s asturianas grazas a dous empates,
figura o Collerense. probable que entre eles tres
pelexen por eludir as das prazas de descenso.

Foto: Victoria-Milagrosa. Revista do Ftbol Feminino

Galego.

Por ltimo, a xornada 18, a que fechaba o mes

deixounos a gran sorpresa no que vai de Liga: o
empate do Zamora na sa visita a El Olivo. O
resultado anecdtico e non vai a afectar
clasificacin. El Olivo vai ser campin e a igualada,
sen quitarlle mritos ao Amigos del Duero, puido ser
motivado por unha relaxacin do lder logo de ter
cumprido sobranceiramente o obxectivo tras a vitoria
en Friol, ou porque xa estean a preparar unha longa

Segunda Divisin Grupo I

Xoaqun Blanco Fernndez (S. Cult. D.
Milagrosa)
Entramos nos ltimos momentos da Liga
e todos aqueles que se xogan algo
19

FF
pretemporada cara a afrontar coa maior garanta
posible a fase de ascenso, ou porque o plantel comece
a repartir minutos e a recuperar futbolistas que poidan
estar mis tocadas fisicamente. Ns tamn volvemos
competir na visita ao Victoria. Marcamos cedo pero
elas teen xogadoras desequilibrantes como Tomy, que
nos deu problemas continuamente. O seu gol, o do
empate, foi moi ben executado. Como ancdota
salientar o debut de Berta, que unha semana antes
cumprira a idade permitida para poder ter ficha.
Xogamos con s das maiores de idade. Antes, o Friol
perdeu contra a sa besta negra da temporada, o Orzn.
Se anda tia algunha posibilidade de xogar a fase de
ascenso como mellor segundo, perdeuna na Corua. A
vitoria mnima do Mareo fronte o Femiastur, co gol de
Laurina no ltimo minuto, mis que unha sorpresa pola
diferenza mnima ten explicacin nas motivacins
especiais que existen en cada derbi.

diferenza de nivel en relacin aos demais equipos no

os librou de realizaren o seu peor mes da temporada. O
Matam, sete puntos de nove e o Valladares catro en
dous encontros. Anda as, son o mellor ataque, a
mellor defensa e teen o rcord de once e trece vitorias
consecutivas, respectivamente.
Volvendo ao tronco do grupo, entre eses dez equipos
que marcan o nivel da categora, cmpre salientar ao
Orzan B, o cadro mis diferente de todos eles, coa
segunda mellor defensa in ex-aequo co Valladares,
pero cuxo ataque non lle permite estar na cabeza. O
Arcadia, a pesar das sete derrotas, mellorou na segunda
volta e afrrase cuarta posicin. O Alertanavia,
rematou o mes co cuarto mellor ataque e a quinta
defensa. O equipo vai axexando e vencendo ao Orzan
B e presionando ao Arcadia, anda que tamn vai
perseguido de perto polo Sardoma B e O Val nunha
segunda volta que lles est a resultar mellor que a
primeira.
Anda falta por esperar o que tea que dicir o San
Miguel, que malia estar prximo, s gaou un partido
no 2016, precisamente a un Victoria B, que vn
apertando desde atrs, cun equipo novo, que fai bo
ftbol e atraeu a atencin dos demais.
Por ltimo, o Lavadores, que non coeceu a derrota en
febreiro, ten un mes de marzo que lle reserva partidos
complicados.

Primeira Divisin Galega

Hlder Leal (C. Pol. Alertanavia)
Esta unha liga con tres niveis
claramente definidos: a cabeza do
grupo composta por Valladares e
Atlantida Matam, un longo corpo
formado por dez equipos e a a cola,
cos tres cadros menos solventes,
Noalla, Monte Forte e Boiro. Destes
podemos salientar este ltimo, que de non ser polos
seus cinco partidos empatados contra bos equipos
como o Orzn B, Alertanavia, Arcadia ou San Miguel,
estaran no tronco do grupo disputando un lugar mis
digno na tboa. Por algo son o oitavo equipo menos
goleado malia ocuparen a decimoterceira posicin.
Este febreiro, ademais de ser o dun ano bisesto, foi o
mes mis corto da Liga, con apenas tres xornadas.
O Umia, cunha xeira de tres vitorias, foi o nico en
lograr os nove puntos que se disputaron neste perodo
o que lle permitiu afastarse do referido Boiro e do
grupo de cola para se xuntar ao grupo medio da tboa.
Despois do Umia, o Arcadia foi o segundo mis
produtivo con oito puntos, que lle aseguran a cuarta
praza, seguido de O Val e Victoria B con sete puntos.
Alertanavia, San Miguel e Lavadores, con catro
puntos, Xuventude Aguio e Orzn B, que xogou
apenas dous partidos, con tres puntos e do Sardoma B
cun nico empate. O filial das Relfas tivo o seu mes
negro, anda que o seu punto tivo o mrito de facelo
contra o Atlntida Matam, lder na actualidade do
campionato.
Xa que foi a alusin ao Matam, compre dicir que, de
non pasar nada estrao, ser o conxunto atlantista quen
se xogue a praza fixa de ascenso a Segunda Divisin
espaola contra o Valladares. En calquera caso, a

Segunda Divisin Galega

Revista do Ftbol Feminino Galego

Grupo I
- O Sar abandona a competicin.
- 400 espectadores no derbi da ra, Sp.Burgo-Portazgo.
- O Villestro entra na pelexa polo ascenso ao derrotar
no adiado ao Ra e perde parte das opcins ao non
pasar do empate sen goles co Conxo.
- Tres derrotas do Abell afstano da cabeza.
- nxela (Victoria) nica que marcou nos tres partidos.

Grupo II
- O Portonovo asalta o liderado tras derrotar ao Racing
Vilario no partido do mes.
- Tres partidos, tres vitorias, 17 goles a favor, cero en
contra. Espectaculares nmeros da U.D. Ourense no
mes do antroido.
- Foi o mes do Rpido Pereir. Fixo os doce puntos
posibles e ascendeu do stimo ao cuarto lugar.
- Por abaixo, o mis importante foi o salto do Mamis.
As nais gaaron os partidos da sa liga contra
Puentearnelas, Salcedo e Amanecer.
- Sara Quiroga (Rpido Pereir) foi a goleadora do
mes con doce dianas. Fixo sete dos quince dos que o
seu equipo lle marcou ao Salcedo.
20

FF
21/02, Oiartzun-Fund.
Fund. Albacete (1-0).
(1
Jon Alkorta
colocouna de titular. A galega participou bastante do
xogo con das accins a salientar no primeiro acto. No
minuto 18 un centro que acabou nas mans da
guardarredes Elena, e no 32 cun disparo que foi
rexeitado a crner pola defensa. No segundo tempo
participou colateralmente na accin do gol de Jone
Bilbao. Foi substituda na prolongacin.
28/02, Collerense-Oiartzun
Oiartzun (2-2).
(2
Entrou no minuto 65
como parte dunha dobre substitucin na que Evely
entrou por Amaia e a galega por Itxaso. O partido
levaba un signo negativo malia que as vascas an de
menos a mis. Carolina est nun equipo que lle permite
crecer
recer a nivel competitivo, participando de minutos
decisivos que lle estn dando puntos vitais ao Oiartzun
cara sa salvacin.

Galegas no
exterior
(febreiro
febreiro)
A chamada de Mari Paz por Vilda xunto ao seu
liderado na tboa de goleadoras, a lesin de Anair
no isquiotibial e a lesin da pretemporada invernal
inv
de Vero, coa sa posterior recuperacin e primeiro
gol oficial co Bayern foi o mis salientable das nosas
no mes de febreiro.

MARI PAZ (Valencia C.F.) Foto RFEF

07/02, Espanyol-Valencia
Valencia (0(0
4). A de Bamio anda non
estaba para 90 minutos pero
si para rebentar
ebentar un partido en
media hora. Entrou ao campo
no minuto 59 no lugar de
Monforte. Chegoulle para
facer un dobrete e colocarse
na fronte da tboa das
goleadoras de novo. No
minuto 71 fixo o 0-2
0
cabeceando un centro de
Beristain, a mesma que asistiu galega
gal
para facer o 04 nunha contra, nove minutos despois. Gran media
hora da galega.
20/02, Valencia-Athletic
Athletic (1-2).
(1
Malia derrota no
remodelado Antonio Puchades, a galega non defraudou
aos 1.200 asistentes. Volveu titularidade, mostrouse
plenamente recuperada,
perada, xogou o partido completo,
liderou o ataque valencianista, viu un cartn amarelo
no minuto 80, cando o equipo estaba perto do empate
e, sobre todo, marcou un golazo espectacular,
acrobtico, de costas portera defendida por Ainhoa,
que serviu para recortar a distancia e abrir o partido na
parte final.
22/02. Jorge Vilda convoca a Mari Paz.
28/02, Santa Teresa-Valencia
Valencia (2-0).
(2
Xogou todo o
partido.O colexiado anuloulle dous goles por presuntos
fra de xogo.

ANA BUCETA (Levante U.D.)

Foto: Levante U.D.
Contina lesionada.

ANAIR
(R.C.D.
Espanyol) Foto: R.C.D.
Espanyol
07/02,
EspanyolValencia (0-4).
4). O treino de venres case a deixa fra.
Xogou con problemas fsicos todo o partido. Viu un
cartn amarelo no derradeiro minuto. Mediado o
primeiro tempo fixo outra xenialidade ndose de tres
defensas, pero o seu disparo final foi desviado por
unha das centrais valencianistas.
21/02. Santa Teresa-Espanyol (3-1).
1). Non foi
convocada debido a unha rotura de catro centmetros
no isquio. A futbolista guardesa deber estar
e
parada
durante un mes.
CAROLINA (Oiartzun
Oiartzun Kir.
Elk.) Foto Oiartzun Kir. Elk.
07/02, Sp. Huelva-Oiartzun
Huelva
(30): Entrou no minuto 55 no
lugar de Itxaso. A viguesa viuse
mergullada nun partido confuso
no que o seu equipo sufriu das
expulsins e se lle pitaron dous
penaltis en contra. Carolina sau
ao campo xa con todo cociado,
cando o seu equipo estaba con nove.
21

FF
NATALIA (Santa Teresa C.D.) Foto Miguel ngel
Vzquez Daz-Blanco
07/02,
Collerense-Santa
Teresa (2-2). Xogou os dez
ltimos
minutos
reemprazando
a
unha
Ftima Pinto con cartn
amarelo.
Antnez
colocouna para procurar a
vitoria. Nese tempo, con
ela en accin, o conxunto
estremeo
cumpriu
o
obxectivo adiantndose no
marcador. Logo o tcnico
volveuse conservador, fixo
un cambio defensivo e o
Collerense empatou no minuto tres da prolongacin.
21/02, Santa Teresa-Espanyol (3--1). Presenza
testemual nunha vitoria de prestixio. Xogou os tres
minutos
utos finais do encontro tras substitur mxima
goleadora do cadro de Badaxoz, Estefa.
28/02, Santa Teresa-Valencia (2-0).
0). Xogou o
derradeiro minuto de partido nunha substitucin por
Vania con clara intencin de perder tempo para fechar
unha vitoria importantsima para o cadro de Badaxoz.

xerara vantaxes no centro do campo e dominara

totalmente o partido.
28/02, Rayo Vallecano-At.
At. Granadilla (1-1).
(1
Xogou o
partido desde o comezo at o remate. Estivo a piques
de inaugurar o marcador tras recibir un pase de Carla,
pero o su disparo pasou perto da meta defendida por
Alicia. Partido irregular que careceu de control
contr no
centro do campo por parte das mediacentros dos dous
conxuntos.
SHEILA (FFC Vorderland AUT) Foto: FFC
Vorderland
07/02, Vorderland-Tettnang
Tettnang (2-3).
(2
Comezou a
pretemporada invernal para o
conxunto
de
Sheila.
De
primeiras,
amigable
internacional contra
ra o Tettnang
alemn. Sheila xogou o partido
enteiro. A primeira parte
cumpriu perfeccin como
lateral. O equipo adiantouse cun
2-0.
0. Na segunda o tcnico
probouna no medio e custoulle
reatoparse coa posicin nesta fase de experimentos
vlidos. O equipo perdeu
p
consistencia coas
modificacins e padeceron unha virada de marcador
consumada no derradeiro minuto de partido.

PATRI (C. At. Madrid B) Foto: C. At. Madrid

A prescricin mdica recomendoulle ter repouso case
todo o mes. Comezou a treinar no remate da derradeira
semana de febreiro pero xa sen posibilidades de entrar
na convocatoria
toria para o partido contra o Alhndiga.

VERO (FC Bayern - DEU) Foto: FC Bayern

06/02, Arsenal-Bayern (3--1). No
amigable de Sevilla, xunto antes
de recomezar a 1.Bundesliga, un
golpe nun xeonllo afasta a Vero
do partido aos 20 minutos. O
equipo xa perda por 1-0.
0. Non
est sendo o ano da galega.
14/02, Bayern-Kln (1-0).
0). Vero
est de baixa logo da lesin no
amigable de Sevilla.
Bayern (1-1).
(1
20/02, Wolfsburg-Bayern
Convocada entre as 18. Thomas
Vrle s fixo das substitucins nun dos partidos
decisivos para o ttulo e Vero, sada da segunda lesin
da campaa, non se moveu do banco.
28/02, Bayern-Werder
Werder (2-0).
(2
O partido contra o
penltimo permitiulle ao tcnico do cadro bvaro,
Thomas Wrle,
le, facer diferentes probas entre as que se
incluu a titularidade de Vero.A galega puido disputar
o seu primeiro encontro oficial completo desde o
remate do Mundial e non defraudou. Estivo a piques de
marcar no minuto 16. No 47 estaba no lugar certo para
desviar rede un disparo, que tamn tocou a defensa
Michelle Ulbrich, e fechar moi axia un partido para o
seu equipo. Primeiro gol da santiaguesa que polas
lesins est comezando a campaa neste intre do ano.

SARITA (U.D. At. Granadilla) Foto: Richard Dani

07/02,
Barcelona-At.
Granadilla (3-0). Xogou 80
minutos at ser substituda
por Tibi. O Barcelona foi
superior ao seu equipo e tivo
que facer moito traballo
defensivo.
20/02,
At.
GranadillaTransportes Alcaine (4-0).
Titular, substituda aos 77
minutos por Salazar. Non tivo un excesivo
protagonismo pero colaborou a que o seu equipo
22

FF
Era o partido do ano porque o xogaban os dous
mellores equipos galegos e os dous, at ese intre,
con posibilidades de meterse na fase de ascenso. A
importancia foi percibida pola TVG, que por
primeira vez deu un partido de Liga regular de
Segunda Divisin. Ao final gaou El Olivo, que
contina coa sa pegada brutal que pode retornalo
Primeira Divisin.

Friol-El Olivo,
pola fase de
ascenso

A REIGOSA (Friol)
DOMINGO, 21/02/2016 12,00 horas

SEGUNDA DIVISIN GR. I XORNADA 17

FEDERACIN DE PEAS RECREATIVAS EL

OLIVO - 2

CLUB PELUQUERA MIXTA FRIOL - 0

SHEILA

MALENA
TERE YANIRE RAI MIRI
COVI LAURA
NATALIA
MARA CORRAL
EVA
FANY VARELA

DRUS ANDREA MIRN NERE CARBALLO VICKY

CLO

rbitro:
David PEREIRA FERREIRO
(Galego-Lugo)

PAULETA
SANDRA
XEILA
MARA
NATALIA

Asistentes:
Jos GONZLEZ LZARE
Josu VILLABRILLE FORJA

Substitucins:
06 Sabela x Covi
73 Ceci x Laura
75 Ana x Tere
78 Tatiana x Malena

Substitucins:
60 Carla x Vicky
66 Ceci x Mara
83 Lau x Drus
Sen xogar: Sara (g) e Carla Gonzlez.

Disciplina
75 Sabela (amarelo)

Disciplina:
78 Vicky (amarelo estando
substituda)
80 Clo (amarelo)
Goles:
0-1 Sandra 24
0-2 Natalia 32

Goles:
-

23

FF
Os momentos:
02 Lesin de Covi no xeonllo esquerdo.
10Malena rexeita un baln rematado por Pauleta.
13 Sheila desva un xute cruzado de Eva.
22 Yanire vai ao chan para desviar un tiro de Mara.
24 Sandra proxectase rea e bombea ante Malena
(0-1).
31 Fany Varela dispara desde fra da rea.

32 Natalia lanza un msil desde a frontal que Malena

non atalla (0-2).
51 Eva intercepta unha sada de Nere Carballo e
dispara desviado.
62 Andrea Mirn salva un gol de Eva. Tras o crner,
Laura cabecea s mans de Sheila.
63 Mara Corral xuta perto da trabe.
65 Sheila salva un man a man ante Fany Varela.

Geluco Villar (Friol):

Esperaba un Olivo intenso e eficaz.
Estivemos mellor no segundo tempo
porque tivemos mis espazos. Neste
segundo perodo non lembro paradas
das mias porteiras. Penso que se tivera
a Luca Pardo o partido sera outro.
Agora hai que ir partido a partido.

David Ferreiro (El Olivo):

Na
primeira
parte
xogamos
intermitentemente.
Tivemos
que
axustar as distancias coa ltima lia e
mellorar nas disputas do baln. No
segundo tempo tivemos quince
minutos de control. Defendemos moi
ben o xogo interior do Friol.

Mara Corral (Friol):

Creo que a clave estivo na orden que
mantivo El Olivo ao longo de todo o
partido, ademais da eficacia das sas
dianteiras. Son futbolistas que nunca
erran. Penso que fixemos un gran
esforzo que mereca outro resultado.

Sandra (El Olivo):

Fixemos un bo partido diante dun rival
duro nun campo difcil. Estou moi
contenta co resultado. Xa falta menos
para o obxectivo de xogar a fase de
ascenso. O gol foi unha finalizacin que
decidn no momento.

Manu Snchez (Mellor tcnico galego 2010/11):

Xogaron das escuadras moi ben
traballadas
que
xogaron
con
intensidade desde o comezo e con
dous modelos de ftbol distintos. Creo
que o Friol mereceu maior premio. El
Olivo, anda que lle vin moita solidez defensiva, penso
que debeu exercer un maior control do partido co
marcador a favor.

Pili Neira (Mellor tcnica galega 2011/12):

Partido intenso con dous estilos de
xogo diferentes. O 1x4x3x3 de David,
combinando e con cambios de
orientacin longos dronlle os puntos.
Geluco tivo as sas opcins co
1x4x2x2x2. Buscou o ftbol directo e xerou algunha
ocasin, pero as dianteiras non estiveron atinadas.

David Iglesias (Mellor tcnico galego 2013/14):

O partido tivo unha parte para cada
equipo, que plasmaron no campo dous
estilos diferentes. Combinativo El Olivo
e directo o Friol. Houbo ritmo e
velocidade alta no xogo. Globalmente
penso que El Olivo tivo o control do
xogo. Gustronme Eva e Mara Corral
polas locais e Andrea Mirn e Pauleta polas
visitantes.

Marcos Canle (Mellor tcnico galego 2014/15):

O partido entre os dous primeiros
clasificados foi dominado na primeira
parte por El Olivo, no que mostrou unha
gran efectividade. Na segunda parte
mandou o Friol que, mesmo perdendo,
non lle perdeu a cara ao encontro. Incluso
tivo un par de ocasins erradas que de
transformalas lle daran o empate. Estamos nunha liga
desigual que ten unha cor, a verde de El Olivo.

Sus Cores (Seleccionadora galega sub12):

Na primeira parte, El Olivo tivo todo o
control. Foi o equipo que tivo mis
mobilidade, mentres que o Friol
apareceu en accins individuais. Na
segunda o partido estivo mis roto
porque El Olivo baixou. Mara Corral
colleu mis protagonismo.
24

FF
Hai poucos das atopei unha reportaxe sobre Ana Rodriguez
Troyano, ex xogadora de ftbol de 21 anos que triunfou no
ftbol sala xogando no Ejido, Bayyana e a seleccin
andaluza, coa que conseguiu un subcampionato de Espaa
sub14 e que a sa calidade a fixo dar o salto ao ftbol 11.
Despois se convertera en subcampioa de Europa sub19 con
Espaa e pasou por equipos como o Granada, At. Mlaga,
At. Madrid e Espanyol. Ana, pertence xeracin de
futbolistas como Lola Gallardo e Virginia Torrecilla.
Con apenas 21 anos, mediante un comunicado expresou:
Desde mi cuenta oficial quiero dar la noticia de mi
desvinculacin del RCD Espanyol y del ftbol femenino.
Dar las gracias a todas las personas que han hecho posible
que pueda entrenar y competir con uno de los mejores
equipos del ftbol espaol y sobre todo por hacer de un club
mi casa. Durante estos aos he intentado compaginar mi
formacin personal con el ftbol a alto nivel pero a da de
hoy es inviable. Gracias a todas las personas que se han
cruzado en mi camino durante mi carrera deportiva. As
rezaba o comunicado que Ana fixo pblico hai uns das a
travs das redes sociais. "Llevaba mucho tiempo madurando
la decisin y creo que haba llegado el momento. Estaba
agobiada, desmotivada con el ftbol y superada
personalmente. Entrenar todos los das y querer sacar
adelante una carrera tan exigente como Medicina me estaba
metiendo en un bucle negativo del que ahora me siento
liberada", asegura Troyano, quen xa pasara por este transo
cando xogaba en Madrid. "Esta vez es la definitiva. No hay
vuelta atrs. Me gustara seguir jugando al ftbol porque es
lo que ms me gusta pero ahora s que es imposible y que si
volviera en das, semanas o meses volvera a estar mal. Lo
tengo claro: mi adis es definitivo", sentencia.
Nunha entrevista con Marca di que con 14 anos deixara a
casa e a familia, facendo as maletas na procura do soo de
ser futbolista. Despois de voar polos soos sinala con
tristeza: Estoy decepcionada con el ftbol femenino. He
tenido que renunciar a muchas cosas y sacrificarme en
muchos aspectos y no he tenido la recompensa que mereca.
Aun con todo estoy contenta con lo que ha sido mi carrera
deportiva y s que he llegado a mi tope dentro de las
limitaciones que me han rodeado.
Con estas declaracins pblicas e analizando o seu historial
deportivo e persoal, que se pode reclamar a esta futbolista?
Penso que NADA. Nela observamos un exemplo de entrega
e sacrificio que se parece ao de tantas de calquera pas.
Deixar unha carreira deportiva a tan corta idade e con
grandes xitos para pasar a dedicarse ao cento por cento
sa vida acadmica pode ser de primeira instancia unha
decisin difcil pero admirable, porque estamos seguras que
ela deu e deixou antes todo polo ftbol.
Queremos que a retirada de futbolistas sexa un paso ao xito
e non un paso atrs, queremos que exista con maior nfase
unha preparacin psicolxica durante toda a carreira
deportiva dunha futbolista para enfrontarse ao que lle
prepara a vida despois dos campos de ftbol. Buscamos que
o ftbol feminino sexa un exemplo de equidade e de impacto
na preparacin integral dun deportista.
Falta moito por recorrer, barreiras que romper, pero hai un
espazo enorme de oportunidades para a xente que integra o
futfem. Andamos, tropezamos, pero nos erguemos para
seguir no camio que s seguen as valentes!!!.

E despois
que segue?
Mabel Ramos Aguirre
Os lderes sobresantes saen do seu camio para
potenciar a autoestima dos demais e deles mesmos. Se as
persoas cren en si mesmas, incrible o que poidan
lograr.
Annimo.
Nesta edicin tocaremos un tema sensible para as deportistas
que entregaron a sa vida ao deporte e que se atopan no
ocaso da sa carreira deportiva. As xeneralidades que
comprenden a un deporte danse nun perodo reducido da
vida. Un deportista con coidados constantes pode manter o
seu nivel competitivo at os 37 anos de promedio. E aqu
vn a pregunta: os deportistas de alto rendemento estn
preparados para deixar o que mis aman na vida a unha
idade tan nova, tendo en conta que pode vivir un promedio
de setenta anos? Que farn nos seguintes 40 anos? Non
podemos xeneralizar, pero existen casos nos que falta moito
traballo por parte deles mesmos e da xente directamente
relacionada con eles para prepararse mentalmente, culminar
a sa carreira e seguir coa sa vida. Neste artigo
analizaremos isto relacionado co ftbol feminino, con
independencia da categora.
Sabemos que existen barreiras que impiden a evolucin no
sector do feminino, sen embargo calquera aporte danos
alegra e forzas para loitar e abrir un camio mis amplo a
esta evolucin e cambio de mentalidade.
O retiro das futbolistas, desde a mia experiencia, s se pode
dar desde tres perspectivas: a primeira a da retirada que
consolidou unha gran carreira que lle reportou beneficios
econmicos dos que pode vivir no retiro; a segunda a que
xogou a un bo nivel e no momento do retiro non ten as
armas para profesionalmente sar adiante; e por ltimo, a
que compaxinou o nivel competitivo coa preparacin
profesional que a levar realizacin laboral e persoal.
Calquera futbolista dectase da inxustiza, en termos
econmicos, ao compararse co ftbol masculino. Por iso
exploramos opcins como estudar unha carreira
profesional ou adquirir unha preparacin emocional que nos
permita facer outras cousas nos seguintes 40 anos de vida.
ncheme de orgullo ver ex compaeiras que compaxinan o
deporte co traballo, ou que seguen vinculadas ao ftbol
como tcnicas, psiclogas ou preparadoras fsicas. Gstame
porque, con independencia de se foron ou non grandes
xogadoras, demostran a sa calidade fra dos terreos de
xogo transmitindo o que aprenderon, transmitindo as
recompensas de ser unha deportista dedicada e, porqu non,
transmitindo que os erros que se cometen poden ser
tomados como arma de aprendizaxe deportiva e persoal.
Cando xogas ao ftbol ests mergullada nun soo
participando da creacin dun gran espectculo, da
exposicin de habelencias tcnicas, tcticas, fsicas e
mentais. Cando saes do campo de ftbol atopas a realidade,
que pode ser grata ou mis dolorosa que perder un partido.
25

FF
perto do primeiro lugar do grupo veuse abaixo:
Primeiro perdeu na casa contra Noruega (2-5) e anda
perdeu contra as alems na ltima data da primeira
fase. Nese da, Noruega garanta o pase a semifinais
derrotando a Finlandia por 2-0.

As competicins
Eurocopa

O Grupo II foi por segunda vez o dos combinados

britnicos. Como era lxico, Inglaterra foi superior.
Non tivo problemas para rematar cun pleno de vitorias.
As apostas eran tan planas que desde o comezo se
saba a orde da tboa final. Tanto foi as que Escocia,
segunda mellor do grupo, gaou contra as das
Irlandas e a Irlanda independente fixo o propio coa sa
quinta provincia, o Ulster, de propiedade britnica.
Precisamente Irlanda do Norte, a ltima, foi quen
apaou as maiores goleadas. As, Inglaterra gaoulle
1-7 e 10-0 e Escocia fxoo por 1-9 e 7-0. O clsico
Inglaterra-Escocia foi o choque que abriu e fechou a
competicin nesta fase. En Inglaterra gaaron as locais
por 4-0 e en Escocia o marcador foi un pouco mis
apertado, 1-3.

1987
A segunda edicin do Campionato de Europa de
Seleccins rematou logo dun ciclo de tres anos. En
comparacin coas medidas temporais do ftbol
europeo daba para entender que o ftbol feminino
continental segua funcionando con outros ritmos.
En calquera caso, o mis importante sen lugar a
dbidas era que o torneo tia continuidade.
Non houbo mis pases inscritos que na anterior.
Mantivronse os dezaseis que volveron ser
distribudos en catro grupos nunha fase previa. Na
estrutura competitiva si houbo unha modificacin
que deu mis entidade ao torneo: a celebracin
dunha fase final por concentracin nun pas que
optou organizacin. Foi Noruega, un pas con
fame de ttulos dado o nivel do seu ftbol feminino,
quen acolleu as semifinais, o partido polo terceiro e
cuarto lugares, un detalle que non se daba na
Eurocopa masculina, e a final. A hexemona
nrdica pxose de manifesto cunha final entre as
norueguesas e as suecas. Desta vez, a diferenza de
haba tres anos, as amarelas non ergueron a copa
no campo rival.

No Grupo IIII a campioa, Suecia, topouse cun rival

que non esperaba: Holanda. O conxunto dos Pases
Baixos fixo unha gran competicin e non entrou en
semifinais polo goal average xeral que estaba a prol
das nrdicas. Francia e Blxica s an ser meros
convidados que tamn dirimiran a orde na tboa polo
goal average xeral logo que cada quen derrotara ao seu
opoente na casa por 3-1. O primeiro gran partido do
grupo tivo lugar o 11 de xuo de 1985 no Olympia de
Helsingborg. Suecia fixo valer a sa condicin de local
para gaar cos goles de Sundhage e Axn. Cando se
volveron atopar, Holanda conseguiu igualar o
resultado de Suecia antes do descanso por medio de De
Bakker e Vestjens, pero no segundo acto non habera
mis tantos. Suecia e Holanda remataron cos mesmos
untos e os mesmos goles a favor. A nica diferenza
estivo nas dianas recibidas. As tres das nrdicas fronte
as seis da oranje colocou s primeiras na fase final.

No Grupo I competiron Alemaa Federal, Dinamarca,

Finlandia e Noruega. Foi o que mis presa se deu para
comezar. De feito, o partido inaugural de toda a
competicin foi o 26 de setembro de 1984 entre
Finlandia e Noruega. Ningun poda imaxinar o
resultado pero a fechada defensa finesa levou o choque
a un remate sen goles. Finlandia volveu aplicar a
mesma tctica no seu desprazamento Repblica
Federal Alem e a piques estivo de darlle rditos. O
conxunto nrdico rematou cunha dignsima derrota por
1-0. Mis salientable foi o logrado polas finesas na
visita a Dinamarca porque a favorita para pelexar pola
clasificacin contra Noruega sufra un inesperado
empate a un gol. As dinamarquesas xa saban que
calquera poda ser un rival incmodo, as que non se
confiaron cando recibiron a Alemaa Federal nin
cando visitaron Finlandia. Eses resultados volvan a
situala coa mesma porcentaxe de posibilidades que
Noruega. Mis anda cando empataron con ela na
visita ao pas do cabo Norte. As norueguesas
aumentaron o suspense cando empataron na casa
contra Alemaa Federal. Cando Dinamarca estaba

No Grupo IV, Italia, favorita, non deixou a condicin

ao superar a Hungra, Espaa e Suza. As transalpinas
marcaron distancia co seu rival mis forte, Hungra, ao
derrotala no pas maxiar por 2-3 no primeiro choque
xogado. Con todo feito e a clasificacin asegurada,
deixronse sorprender por Espaa cun empate no
derradeiro encontro. As hispanas, estreantes na
competicin, lograron o seu primeiro e nico triunfo a
costa de Suza no pas alpino (0-3), vingando a derrota
na Pennsula por 0-2.
A fase final tivo lugar entre o 11 e o 14 de xuo tendo
como cidades sede a Oslo, Moss e Drammen, lugar
onde se disputara o partido entre os perdedores das
semifinais.
26

FF
Noruega e Italia xogaron no Ullevaal da capital. As
locais encamiaron o choque cando Stendal bateu a
Russo ao fo do descanso. As xogadoras dirixidas por
Ettore Recagni puxeron vontade no segundo acto,
acto pero
cando a forza fsica comezou a patentizarse no
combinado azzurro, Stre sentenciou colocando o
definitivo 2-0.
Na
semifinal
de
Moss
reeditbase a final da primeira
edicin. Como haba tres anos
en Luton, o partido foi xogado
ao lmite tendo momentos
picos. O ftbol feminino
precisaba tamn de emocins
fortes e estaba claro que Suecia
e Inglaterra sempre an estar
dispostas a darllas. O partido
comezou cun contratempo para
o cadro de Charles Martin
Reagan. Aos cinco minutos
Inglaterra tia que facer a primeira substitucin pola
pol
lesin de Curl, que deba ceder o seu lugar a Stanley.
Cando o primeiro
rimeiro tempo entraba nos seus ltimos dez
minutos destapouse
ouse a caixa dos tronos. Brjesson
inaugurou o marcador para as suecas pero non pasaran
tres minutos, no 35, cando Sherrard repuxo as tboas
no marcador do Mells de Moss.. Non se levaban mis
que tres minutos da segunda parte cando Inglaterra
viraba o resultado. Desta vez era Davis quen superaba
a meta sueca Leidinge. Suecia tampouco tardou en
empatar. Axn, no 50, fabricou o 2-22 e non
no houbo mis
at que o partido rematou no daquela oficial minuto
80. Cos conxuntos limitados fisicamente o encontro foi
prrroga. Nada aconteceu no primeiro tempo da
mesma pero no segundo, cando o choque pareca
camiar outra vez aos penaltis, Axn superou
super
a
Wiseman e meteu a Suecia na segunda final.
Dous das despois Inglaterra acusou o esforzo e o
desgaste psicolxico no partido polo terceiro lugar
contra Italia. Davis adiantou s insulares cun penalti
transformado aos catro minutos pero as transalpinas,
transalpinas
cunha diana de Morace a catro do descanso e unha
segunda de Vignotto aos cinco do segundo tempo,
superaron a Inglaterra no Maryenlist de Drammen.
O Ullevaall vestiuse de gala para acoller a final que foi
seguida por
or mis de 8.000 persoas ao vivo.
vivo Esperbase
un encontro duro, moi espeso, de ftbol directo e no
que o a resistencia fsica podera decidir o gaador.
Nese aspecto, Noruega chegaba algo mellor pois
mantendo un equilibrio coa sa opoente via de facer
un menor desgaste nos partidos de haba tres das.
A dianteira local, Stendal, foi decisiva. Ela foi a autora
dos dous goles do seu equipo. O primeiro
primeir antes do
descanso e o segundo na recta final do choque, no que
conseguiu entrar at o final o seleccionado dirixido por
Ulf Lyfors grazas a que Videkull
ll replicou de inmediato
inmediat

o segundo da norueguesa. Co 2-1

2 e sete minutos por
diante case non houbo tempo
tem para mis. Co asubo do
fins Aho, Noruega proclambase campioa continental
collendo a testemua do seu rival na final.
NORUEGA

DOMINGO 14/06/1987 (,)

Campo: ULLEVAAL (Oslo) (8.408)
NORUEGA : 2 - SUECIA : 1 (1-0)
(1
NOR : Andreassen; Hoch-Nielsen,
Hoch
Storhaug,
Mortensen, Strdet; Haugland,
Scheel Aalbu, Stre, Nyborg, Nielsen
(Stenberg 78); Stendal.
Sel. Erling Okstad.
SWE : Leidinge; Brjesson, hmanhman
Svensson, Nicklasson, Axn;
Andersson, Svenjeby, Carlsson
(Karlsson D); Videkull, Johansson
(Andelen 65), Sundhage.
Sel. Ulf Lyfors.
Goles: 1-0
0 Stendal 28; 2-0
2 Stendal 72; 2-1
Videkull 73.
rbitro: Aho (Fins). Auxiliares: ? e ?.
Disciplina: Non houbo

27

FF
At. Arousana Erizana: 6-2
(1-0 Beln 5; 2-0 Beln 16; 2-1
1 Yaiza 22; 3-1
3 Nuria 33; 3-2 Sabela
37; 4-2 Mara Arufe 51; 5-2
2 Mara Arufe 57; 6-2
6 Nuria 72)
Zamora Ave Fnix: 1-4
2 Laura 41; 0-3
0 Alicia 65; 1-3 Saritilla 72; 1-4
(0-1 Rebeca 15; 0-2
Laura 77)
Friol El Olivo: 0-2
(0-1 Sandra 24; 0-2 Natalia 32)
Femiastur Orzn: 2-2
(0-1 Raquel 12; 0-2 Nerea 24;; 1-2
1 Guntn 76; 2-2 Cris 84(p))
Tordoia Mareo: 1-6
(0-1 Candy 27(p); 0-2
2 Mara Yanes 38; 1-2
1 Ftima 44; 1-3 Seas
63; 1-4 Ana Acua 68; 1-5
5 Anina 74; 1-6
1 Anina 84)
Victoria Srdoma: 1-2
2 Nere Cao 57(p))
(0-1 Marta 34; 0-2 Yaiza 36; 1-2

Resultados
febreiro
Espaa
1 Divisin
Xornada 16 (07/02/2016)
Athletic Levante: 0-0
Barcelona Granadilla: 3-0
Trans. Alcaine Oviedo Moderno: 1-0
Rayo Vallecano At. Madrid: 0-3
Sp. Huelva Oiartzun: 3-0
Fund. Albacete R. Sociedad: 0-6
Collerense Santa Teresa: 2-2
Espanyol Valencia: 0-4
(0-2 Mari Paz 71; 0-4 Mari Paz 80)

Xornada 18 (28/02/2016)
Erizana Brtola: *
Ave Fnix At. Arousana: 4-3
1 Athenea 40; 2-2
2 Brbara 48; 3-2 Alicia
(1-0 Silvia 8; 1-1 Ari 23; 2-1
65; 3-3 Nuria 75; 4-3
3 Athenea 89)
El Olivo Zamora: 2-2
1 Cris 82(pp); 2-2
2 Bea 89)
(0-1 Mara 1; 1-1 Clo 34; 2-1
Orzn Friol: 3-2
(0-1 Rai 4; 1-1 Estefana 53; 2-1
1 Estefana 77; 2-2
2 Luca Pardo 85;
3-2 Estefana 89)
Mareo Femiastur: 1-0
(1-0 Laurina 89)
Srdoma Tordoia: 8-0
(1-0 Cris 10(p); 2-0
0 Patricia 71; 3-0
3 Marta 73; 4-0 Tania 74; 5-0
Tania 78; 6-0 Yaiza 82; 7-0
0 Patricia 85; 8-0
8 Tania 87)
Victoria Milagrosa: 2-1
(0-1 Iria 1; 1-1 Tomy 19; 2-1
1 Cris 53)

Xornada 17 (21/02/2016)
Valencia Athletic: 1-2
(1-2 Mari Paz 69)
Levante Barcelona: 0-1
Granadilla Trans. Alcaine: 4-0
Oviedo Moderno Rayo Vallecano: 1-2
At. Madrid Sp. Huelva: 3-1
Oiartzun Fund. Albacete: 1-0
R. Sociedad Collerense: 3-1
Santa Teresa Espanyol: 3-1

1. El Olivo, 49 (17); 2. Friol, 36 (16); 3. Mareo, 23 (17); 4. Srdoma,

31 (17); 5. At. Arousana, 29 (16); 6. Orzn, 27 (17); 7.
7 Ave Fnix, 25
(17); 8. Zamora, 23 (16); 9. Femiastur, 21 (17); 10. Victoria, 19 (17);
11. Tordoia, 10 (17); 12. Milagrosa, 7 (16); 13. Erizana, 0 (16).
Mellor goleadora: Eva (Friol) 20 goles.
Guardarredes menos batida: Anita Gonzlez (Srdoma) 24 g./ 16 p.
(1,5).
* O Brtola retirouse antes do comezo da competicin.
competicin

Xornada 18 (28/02/2016)
Barcelona Athletic: 1-1
Trans. Alcaine Levante: 1-2
Rayo Vallecano Granadilla: 1-1
Sp. Huelva Oviedo Moderno: 3-2
Fund. Albacete At. Madrid: 1-3
Collerense Oiartzun: 2-2
Espanyol R. Sociedad: 0-0
Santa Teresa Valencia: 2-0

Galiza
1 Divisin Galega

1. Athletic, 48; 2. Barcelona, 44; 3. At. Madrid, 44; 4. R. Sociedad,

36; 5. Levante, 28; 6. Valencia, 27; 7. Sp. Huelva, 26; 8. Granadilla,
26; 9. Espanyol, 26; 10. Transportes Alcaine, 22; 11. Santa Teresa,
21; 12. Rayo Vallecano, 18; 13. Oiartzun, 16; 14. Fund. Albacete,
12; 15. Collerense, 7; 16. Oviedo Moderno, 7.
Mellor goleadora: Soni (At. Madrid), Mari Paz (Valencia) 14 goles.
Guardarredes menos batida: Ainhoa (Athletic) 7 g./ 18 p. (0,39).

Xornada 20 (07/02/2016)
Atlntida Matam Lavadores: 2-0
2
(1-0 Ove 7; 2-0 Anta 89)
Srdoma B O Val: 0-3
(0-1 Andrea 1; 0-2 Noemi 35; 0--3 Nas 57)
San Miguel Victoria B: 2-0
(1-0 Ruth 70; 2-0 Briso 82)
Aguio Umia: 0-3
(0-1 Mriam Domnguez 33; 0-2
2 Lara Antelo 61; 0-3
0 Verda 85)
Noalla Arcadia: 0-7
(0-1 Mriam 17; 0-2
2 Mriam 44; 0-3
0 Mriam 50; 0-4 Mara Rey 52;
0-5 Mriam Rey 57; 0-6
6 Irene 68; 0-7
0 Mriam 76)
ACRD Boiro Alertanavia: 1-1
(1-0 Soraya 20(p); 1-1
1 Mayra 39)
Valladares Moledo: **
Orzn B Monte Forte: 3-0
(1-0 Vero 46; 2-0 Vero 63; 3-0
0 Luca 69)

2 Divisin Grupo I
Xornada 16 (07/02/2016)
Brtola At. Arousana: *
Erizana Zamora: 1-3
(0-1 Lara Pastor 8; 0-2 Saritilla 27(p); 0-3
3 Mara 80; 1-3
1 Betty 81)
Ave Fnix Friol: 1-3
(1-0 Silvia 40(p); 1-1 Miri 62; 1-2 Eva 72; 1-3
3 Mara Corral 88)
El Olivo Femiastur: 2-1
(1-0 Clo 20; 1-1 Lber 39; 2-1 Natalia 48)
Orzn Tordoia: 2-0
(1-0 Estefana 25; 2-0 Estefana 80)
Mareo Victoria: 1-3
(0-1 Tomy 9; 0-2 Cris 34; 0-3 Cris 55; 1-3
3 Alba 74)
Srdoma Milagrosa: 3-3
(1-0 Tania 2; 1-1 Sabela 12; 1-2 Sabela 34; 1-3
3 Esther 47; 2-3
2
Iraia 54; 3-3 Yaiza 64)

Xornada 21 (21/02/2016)
Monte Forte Atlntida Matam: 1-6
1
(0-1 Luca 1; 0-2 Noelia
lia Pereira 5; 0-3
0 Noelia Pereira 11; 0-4
Noelia Pereira 19; 0-5
5 Noelia Pereira 27; 0-6
0 Noelia Pereira 65; 1-6
Marian 77(p))
Lavadores Srdoma B: 4-2
(1-0 Barby 20; 2-0
0 Vanesa 31; 2-1
2 Paula 47; 3-1 Vanesa 48; 3-2
Nerea Cruz 56; 4-2 Loli 83)
O Val San Miguel: 3-0
0 Noemi 88; 3-0
3 Paula Rey 90)
(1-0 Noemi 50(p); 2-0
Victoria B Aguio: 2-1
(1-0 Iria 11; 1-1 Mon 46; 2-1
1 Alba Villar 55)
Umia Noalla: 12-0

Xornada 13 (13/02/2016)
Zamora Milagrosa: 2-1
(0-1 Helena 39; 1-1 Mara 77; 2-1 Saritilla 89)
Xornada 17 (21/02/2016)
Milagrosa Brtola: *

28

FF
(1-0 Lara Antelo 4; 2-0
0 Mriam Domnguez 24; 3-0
3 Eva Lpez 26;
4-0 Patri 34; 5-0 Mriam Domnguez 39; 6-0
0 Mriam Domnguez 42;
7-0 Aldara 44; 8-0 Jessica 48; 9-0 Irene 60; 10--0 Eva Lpez 65;
11-0 Alba 86; 12-0 Sheila 89)
Arcadia ACRD Boiro: 6-2
(0-1 Melanie 12; 1-1 Mriam 26; 2-1
1 Silvia Campo 32; 3-1
3 Mriam
59; 4-1 Ana Castellano 63; 4-2 Soraya 66(p); 5-2
2 Mara Rey 72; 66
2 Ana Castellano 86)
Alertanavia Valladares: 0-3
(0-1 Quiroga 26; 0-2 lex 42; 0-3 ngela 76)
Moledo Orzn B: **

Pastoriza Santo Estevo de Abell: 5-2

5
Victoria Touro: 10-0
1. Victoria, 66 (22); 2. Ra Valdeorras, 53; 3. Torre, 53; 4.
Villestro, 49; 5. Antas, 44; 6. Imperator, 44 (22); 7. Santo Estevo de
Abell, 40; 8. Conxo, 38; 9. Pastoriza, 38 (22); 10.
10 Cacheiras, 37;
11. Santiso, 32 (22); 12. Touro, 30 (22); 13. Orzn C, 22; 14. Sp.
Burgo, 12; 15. Portazgo, 10; 16.
6. Obrero, 7; 17. Unin, 7; 18. Sar, 0.
Mellor goleadora: Marta Mosteiro (Torre) 36
3 goles.
Guardarredes menos batida: Carmen (Victoria) 6 g./ 20 p. (0,3).
* O Cacheiras ten tres puntos menos por sancin.
** O Sar retirouse
ouse da competicin mantndose os seus resultados
da primeira volta.

Xornada 22 (28/02/2016)
Srdoma B Atlntida Matam: 1-1
(1-0 Ftima 56; 1-1 Noelia Pereira 65)
San Miguel Lavadores: 2-2
(0-1 Vanesa 43; 1-1 Mara Fontn 72; 1-2
2 Vanesa 48; 2-2
2 Alba
Hernndez 83)
Aguio O Val: 2-1
(0-1 Noemi 30(p); 1-1 Saritta 75; 2-1 Saritta 85)
Noalla Victoria B: 0-7
(0-1 Sarai 12; 0-2 Lis 30; 0-3 Lidia 32; 0-4
4 Lara 49; 0-5
0 Alba
Surez 52; 0-6 Iria 68; 0-7 Alba Surez 78)
ACRD Boiro Umia: 0-2
(0-1 Ari 30; 0-2 Patri 83)
Valladares Arcadia: 3-3
(1-0 Quiroga 14; 1-1 Mriam 36; 1-2 Mriam 71; 2--2 Ana Iglesias
83; 2-3 Mara Rey 85; 3-3 Quiroga 90)
Orzn B Alertanavia: 0-1
(0-1 Dama 46)
Moledo Monte Forte: **

2 Divisin Grupo II
Xornada 21 (07/02/2016)
Vila do Corpus Tomio: *
5
U.D. Ourense At. Pontevedra: 5-0
Sp. San Mateo Rpido Baha: 4-1
4
Rpido Pereir At. Arousana B: 3-1
3
Mamis Arnelas Puentearnelas: 5-3
5
Portonovo Salcedo: 6-0
Concello de Mos Amanecer: *
Ciudad de Pontevedra Racing Vilario: 1-3
1
Tyde Balados: 1-0
Xornada 18 (10/02/2016)
Amanecer Balados: 3-0
0 (non presentado)
Xornada 16 (14/02/2016)
Rpido Pereir Sp. San Mateo: 6-0
6

1. Atlntida Matam, 59; 2. Valladares, 56 (21);

(21) 3. Orzn B, 42
(21); 4. Arcadia, 39; 5. Alertanavia, 36; 6. Srdoma B, 35; 7. O Val,
34; 8. San Miguel, 32 (21); 9. Victoria B, 31; 10. Lavadores, 30; 11.
Umia, 30; 12. Aguio, 26 (21); 13. ACRD Boiro, 20 (21);
(21) 14. Monte
Forte, 7 (21); 15. Noalla, -3 (21); -. Moledo, -.
Mellor goleadora: Noelia Pereira (Atlntida Matam) 38 goles.
Guardarredes menos batida: roa (Valladares) 15 g./ 17 p. (0,88).
* O Noalla ten tres puntos menos por sancin.
** O Moledo retirouse da competicin mantndose os seus
resultados da primeira volta.

Xornada 17 (14/02/2016)
Puentearnelas Tyde: 0-0
Tomio Mamis Arnelas: 1-0
Xornada 22 (21/02/2016)
At. Pontevedra Tomio: 1-3
Rpido Baha U.D. Ourense: 0-5
0
At. Arousana B Sp. San Mateo: 2-0
2
Puentearnelas Rpido Pereir: 0-7
Salcedo Mamis Arnelas: 2-4
Amanecer Portonovo: 0-5
Racing Vilario Concello de Mos: *
Balados Ciudad de Pontevedra: 2-3
2
Tyde Vila do Corpus: *

2 Divisin Grupo I
Xornada 21 (07/02/2016)
Ra Valdeorras Sp. Burgo: 2-1
Unin Torre: 1-2
Villestro Portazgo: 8-0
Antas Orzn C: 3-0
Santiso Conxo: 1-0
Imperator Obrero: 3-0
Pastoriza Sar: 8-0 *
Victoria Cacheiras: 1-0
Touro Santo Estevo de Abell: 2-0

Xornada 23 (28/02/2016)
Vila do Corpus At. Pontevedra: *
Tomio Rpido Baha: 1-1
U.D. Ourense At. Arousana B: 7-0
7
Sp. San Mateo Puentearnelas: 4-1
4
Rpido Pereir Salcedo: 15-2
Mamis Arnelas Amanecer: 2-1
Portonovo Racing Vilario: 2-0
0
Concello de Mos Balados: *
Ciudad de Pontevedra Tyde: (06/03)

Xornada 17 (14/02/2016)
Villestro Ra Valdeorras: 4-0
Xornada 22 (21/02/2016)
Torre Sp. Burgo: 2-1
Portazgo Unin: 5-0
Orzn C Villestro: 0-4
Conxo Antas: 4-0
Obrero Santiso: 1-2
Sar Imperator: *
Cacheiras Pastoriza: 2-0
Santo Estevo de Abell Victoria: 0-3
Touro Ra Valdeorras: 2-3

1. Portonovo, 54 (21); 2. Ourense,

Ourense 53 (20); 3. Racing Vilario, 48
(19); 4. Rpido Pereir, 41 (21); 5. At. Arousana B, 39 (20); 6. Tyde,
39 (19); 7. Rpido Baha, 33 (21); 8. Tomio, 32 (20); 9. Sp. San
Mateo, 28 (21); 10. Ciudad de Pontevedra, 21 (20); 11.
Puentearnelas, 19 (20); 12. Mamis, 16 (21); 13. Amanecer, 15 (20);
14. Salcedo, 14 (20); 15. At. Pontevedra, 12 (20); 16. Balados, 2
(19).
Mellor goleadora: Trabazos (Racing Vilario) 38
3 goles.
Guardarredes menos batida: Silvia (Racing Vilario) 15
1 g./ 19 p.
(0,79).
* Vila do Corpus e Concello de Mos retirronse antes do comezo.

Xornada 23 (28/02/2016)
Ra Valdeorras Torre: 1-1
Sp. Burgo Portazgo: 0-1
Unin Orzn C: 0-3
Villestro Conxo: 0-0
Antas Obrero: 0-0
Santiso Sar: *
Imperator Cacheiras: 4-2

Alemaa
1. Frauen-Bundesliga
Frauen
Xornada 13 (13/02/2016)
Bayern Kln: 1-0
0
Freiburg Turbine Potsdam: 2-0
Frankfurt Hoffenheim: 4-1

29

FF
Charlton Ath. Newcastle Utd: 10-0
10
Sheffield Leicester City: 5-1
10
Brighton & Hove Albion Oxfrod Utd.: 10-0
West Ham Utd. Blackburn Rovers:
Rovers 0-7
Gillingham Tottenham Hotspur:
Hotspur 0-1
Sp. Albion Coventry; 1-0
Everton Stoke City: 7-0
Watford Millwall Lionesses: 1-3
1
Loghborough Foxes Lewes: 1-1
1 / 6-5
Yeovil Town Bradford City: 2-0
0
Nottingham Forest Preston North End: 2-0
2
Bristol City Queens Park Rangers: 7-1
7

Sand Essen: 4-1

Jena Bayer Leverkusen: 3-1
Werder Wolfsburg: 0-3
Xornada 14 (20/02/2016)
Werder Jena: 1-2
Turbine Potsdam Frankfurt: 3-4
Kln Freiburg: 0-1
Wolfsburg Bayern: 1-1
Essen Bayer Leverkusen: 0-1
Hoffenheim Sand: 2-3
Xornada 15 (27/02/2016)
Frankfurt Kln: 4-0
Sand Turbine Potsdam: 1-1
Bayer Leverkusen Hoffenheim: 2-1
Jena Essen: 1-4
Bayern Werder: 2-0
(2-0 Vero 47)
Freiburg Wolfsburg: 0-2

Cuarta Eliminatoria (28/02/2016)

(28/02/2016
Bristol City Yeovil Town: 0-0
0 / 2-3
2
Sheffield Sp. Albion: 1-3
Loghborough Foxes Millwall Lionesses:
Lionesses 1-2
Brighton & Hove Albion Blackburn Rovers:
Rovers (13/03)
Everton Nottingham Forest: 5--0
Durham Charlton Ath.: 3-1
Vila 2-3
Tottenham Hotspur Aston Vila:

1. Bayern, 41; 2. Frankfurt, 31; 3. 3. Wolfsburg, 29; 4. Sand, 25; 5.

Freiburg, 23; 6. Essen, 22; 7. Jena, 19; 8. Hoffenheim, 18; 9.
Turbine Potsdam, 17; 10. Bayer Leverkusen, 15; 11. Werder, 7; 12.
Kln, 6.
Mellor goleadora: Islacker (Frankfurt) 11 goles.

Italia
Serie A
Xornada 12 (06/02/2016)
Luserna Verona: 0-3
Vittorio Veneto Brescia: 0-2
Zaccaria Tavagnacco: 2-2
Mozzanica Bari: 2-0
Sdtirol Res Roma: 3-0
Fiorentina Riviera di Romagna: 4-1
4

Francia
D1 Feminine
Xornada 15 (07/02/2016)
Albi Rodez: 0-0
Guingamp Nmes Metropol.: 1-0
La Roche-sur-Yon Soyaux: 2-3
Paris St.-Germain O. Lyonnais: 0-0
Saint-tienne Montpellier: 1-1
Saint-Maur Juvisy: 0-1

Xornada 13 (13/02/2016)
Tavagnacco Fiorentina: 2-2
0
Riviera di Romagna Mozzanica: 0-2
Bari Vittorio Veneto: 0-1
Res Roma Zaccaria: 0-0
Brescia Luserna: 8-1
Verona Sdtirol: 7-1

Xornada 16 (21/02/2016)
Guingamp Saint-Maur: 5-2
Saint-tienne O. Lyonnais: 0-3
Montpellier La Roche-sur-Yon: 2-0
Nmes Metropol. Paris St.-Germain: 0-5
Rodez Juvisy: 1-1
Soyaux Albi: 3-0

Xornada 14 (20/02/2016)
Fiorentina Brescia: 1-4
Verona Tavagnacco: 1-5
Mozzanica Vittorio Veneto: 6-0
0
Zaccaria Bari: 5-0
Luserna Res Roma: 2-0
Sdtirol Riviera di Romagna: 2-1
2

1. O. Lyonnais, 60; 2. Paris St.-Germain, 57; 3. Montpellier, 55; 4.

Juvisy, 51; 5. Soyaux, 37; 6. Rodez, 37; 7. Saint-tienne,
tienne, 35; 8. Albi;
33; 9. Guingamp, 32; 13; 10. La Roche-sur-Yon, 26;
26 11. SaintMaur, 21; 12. Nmes Metropol., 21.
Mellor goleadora: Hegerberg (O. Lyonnais) 26 goles.
* Partido
o gaado, 4 pts; empatado, 2 pts.; perdido, 1 pto..
pto.

1. Brescia, 35; 2. Mozzanica, 35; 3. Verona, 31; 4. Fiorentina, 30;

5. Tavagnacco, 25; 6. Zaccaria, 20; 7. Res Roma, 12; 8. Sdtirol, 11;
9. Luserna,11; 10. Riviera di Romagna, 10; 11. Vittorio Veneto,
10; 12. Bari, 7.
* Riviera di Romagna ten un punto menos por sancin.
Mellor goleadora: Giacinti (Mozzanica) 26 goles.

Coupe de France
Oitavos de Final (14/02/2016)
Orvault O. Lyonnais: 0-12
Vendenheim Montpellier: 0-3
Nmes Metropol Rodez: 0-2
Dijon Grenoble Metropole Claix: 4-3
Paris St.-Germain Juvisy: 2-0
CP Rennes Guingamp: 0-4
Saint-Maur Girondins: 1-1 / 4-2
Val dOrge Metz: 1-2

Coppa de Italia
Oitavos de Final (27/02/2016)
Luserna Cuneo: 1-2
Mozzanica Orobica: 4-1
Tavagnacco Sdtirol: 4-0
At. Orsitano Brescia: 1-9
Res Roma Verona: 0-4
Zaccaria Fimauto Valpolicella:
Valpolicella 2-5
Castelfranco Grifo Perugia: 1--1 / 4-3
Bari Chieti: 1-2

Cuartos de Final (27-28/02/2016)

Rodez Guingamp: 2-2 / 4-1
Paris St.-Germain Metz: 3-0
O. Lyonnais Dijon: 6-0
Montpellier Saint Maur: 3-1

Portugal

Inglaterra

Nacional

FA Womens Cup

Xornada 16 (07/02/2016)
Albergaria F. Benfica: 1-0
Boavista Viseu 2001: 4-0
Cadima At. Ouriense: 0-3

Terceira Eliminatoria (07/02/2016)

London Bees Durham: 0-9
Aston Villa Portsmouth: 1-0

30

FF
Xornada 4 (11/02/2016)
Rio Preto Centro Olmpico: 1-0
0
Corinthians Amrica Mineiro: 3-0
3

Fund. Laura Santos Vilaverdense: 1-6

A-dos-Francos Valadares Gaia: 1-3
Xornada 17 (14/02/2016)
Albergaria Valadares Gaia: 1-0
F. Benfica Boavista: 1-0
Viseu 2001 Cadima: 2-2
At. Ouriense Fund. Laura Santos: 4-0
Vilaverdense A-dos-Francos: 7-2

Xornada 5 (17/02/2016)
Amrica Mineiro Rio Preto: 1-1
1
Vasco da Gama Corinthians: 0-6
0
1. Corinthians, 10;; 2. Rio Preto, 7; 3. Centro Olmpico, 5; 4.
Amrica Mineiro, 4; 5. Vasco da Gama,
Gama 1.
Clasificados
ados para a Segunda Fase: Corinthians e Rio Preto.
Mellor goleadora: Byanca Brasil (Corinthians) e Millene (Rio Preto) 4
goles.

Xornada 18 (21/02/2016)
Boavista Albergaria: 0-1
Cadima F. Benfica: 0-6
Fund. Laura Santos Viseu 2001: 1-0
A-dos-Francos At. Ouriense: 4-1
Valadares Gaia Vilaverdense: 1-0

Grupo 3
Xornada 3 (03/02/2016)
Foz Cataratas Pinheirense: 4-1
1
So Jos Vitria: 8-1

1. Albergaria, 49; 2. Valadares Gaia, 45; 3. F. Benfica, 44; 4. A-dosFrancos, 29; 5. Vilaverdense, 27; 6. At. Ouriense, 27; 7. Fund. Laura
Santos, 15; 8. Viseu 2001, 10; 9. Boavista, 7;; 10. Cadima, 5.
Mellor goleadora: Sara Brasil (Vilaverdense) 19 goles.
Xogan a fase polo titulo: Albergaria, Valadares Gaia, Benfica e
A-dos-Francos.
Xogan a fase de permanencia: Cadima, Boavista, Viseu 2001,
Fund. Laura Santos, At. Ouriense e Vilaverdense.

Xornada 4 (10/02/2016)
Caucaia Foz Cataratas: 0-3
Pinheirense So Jos: 1-3
Xornada 5 (17/02/2016)
So Jos Caucaia: 6-2
Vitria Pinheirense: 4-4

Taa de Portugal

1. Foz Cataratas, 12; 2. So Jos,

Jos 9; 3. Caucaia, 4; 4. Pinheirense,
2; 5. Vitria, 1.
Clasificados para a Segunda Fase: Foz Cataratas e So Jos.
Mellor goleadora: Vanusa (Caucaia
Caucaia) 5 goles.

Cuartos de Final (27/02/2015)

Viseu 2001 Boavista: 0-1
Valadares Gaia At. Ouriense: 2-0
Albergaria Estoril: 0-0 / 4-5
F. Benfica Pontinha: 4-1

Grupo 4
Xornada 3 (03/02/2016)
So Francisco Viana: 2-0
Duque de Caxias Acadmica Vitria: 2-3
2

Mellor goleadora: Joana Vieira (Pontinha) 14 goles.

Suecia

Xornada 4 (10/02/2016)
Flamengo So Francisco: 0-0
Viana Duque de Caxias: 2-0

Svenska Cupen Damer

Oitavos de Final (14-27/02/2016)
Hammarby Pite: 0-3
Bollstans AIK: 0-4
Karlslunds Eskilstuna Utd.: 0-4
Sirius Ume: 0-3
Rosengrd Kristianstadt: 3-0
Gteborg Linkping: 0-3
rby Mallbackens: 0-6
Kalmar Vittsj: 2-4

Xornada 5 (17/02/2016)
Acadmica Vitria Viana: 5-1
Duque de Caxias Flamengo: 0--3
1. Flamengo, 10; 2. So Francisco,
Francisco 8; 3. Acadmica Vitria, 7; 4.
Viana, 3; 5. Duque de Caxias, 0..
Clasificados para a Segunda Fase: Flamengo e So Francisco.
Mellor goleadora: Pamela (Flamengo
Flamengo) 5 goles.

Brasil
Brasileiro
Primeira Fase
Grupo 1
Xornada 3 (03/02/2016)
Ferroviria Iranduba:1-1
Santos Tiradentes: 4-0
Xornada 4 (11/02/2016)
Iranduba Portuguesa: 5-0
Tiradentes Ferroviria: 1-2
Xornada 5 (17/02/2016)
Ferroviria Santos: 2-1
Portuguesa Tiradentes: 2-2
1. Ferroviria, 10; 2. Iranduba, 8; 3. Santos, 7;; 4. Tiradentes, 1; 5.
Portuguesa, 1.
Clasificados para a Segunda Fase: Ferroviria e Iranduba.
Mellor goleadora: Mariana (Iranduba) 3 goles.
Grupo 2
Xornada 3 (03/02/2016)
Centro Olmpico Corinthians: 0-0
Amrica Mineiro Vasco da Gama: 1-0

31