Está en la página 1de 21

DJERAD ABDELAZIZ PRVIENT SUR LA MENACE TERRORISTE

Halte la manipulation
de la religion

SOFIANE DJILLALI, PRSIDENT


DE JIL JADID, AU COURRIER
DALGRIE
P3

LINFORMATION AU QUOTIDIEN
Quotidien national dinformation - Prix Algrie 10 DA - France 1 euro
Jeudi 10 mars 2016 - www.lecourrier-dalgerie.com - N3664 - 12e anne

DPIT ET SIGNES DE PANIQUE AU MAROC

Le roi sattaque
Ban Ki-moon

Il faut croire que la panique est telle Rabat , que le Maroc se croit oblig de sen prendre au
secrtaire gnral des Nations unies, Ban KI moon, qui vient dachever une visite Alger, dans les
camps de rfugis sahraouis et Bir Lahlou, en territoire libr sahraoui, ou non seulement il a rappel au
Monde la tragdie oublie du peuple sahraoui, son territoire colonis et occup par le Maroc au mpris
des rsolutions de lOnu et son engagement agir avant la fin de son mandat pour dbloquer une
situation de statu quo sciemment voulue par le Maroc.
Lire en page 2

Des lections
transparentes
sont le garant
dun changement
pacifique du
systme P 6
l SALAH KHEBRI PROPOS

DE SONATRACH

Pas demprunts
obligataires
linternational

P3

l PRENNISATION DES CAISSES

NATIONALES DE SCURIT SOCIALE

Lexprience
maghrbine
la rescousse

P5

l QUIPE NATIONALE

Benzia et Hanni, les


seules nouveauts
de Gourcuff
P 11

LIK YA CH'RIK !

Le temps !
Par Hafidh A. Settar

Phs : DR

onstat amer et implacable : le


temps semble filer aussi vite
quune poigne de sable fin et
sec, dentre les doigts.
Cet ennemi de limmense Baudelaire, de fait, mange la vie au vingt et
unime sicle plus quil y a 200 ans.
Ce nest plus prsent les jours et les
mois qui dfilent la vitesse Grand V,
mais les annes.
Au grand dam de ceux qui avaient
20 ans, il y a 20 ans.
Au petit bonheur de ceux qui auront
20 ans dans 20 ans. Avant de rejoindre le cercle des aigris par le temps.
Ainsi va la vie ?
On en attendrait pourtant plus lre
des supersoniques, des tgv et des fastfoods.
Pour un smig de dolce vita, chaque
tre sa fortune.
Mais ce parfum aux fleurs du
mal du 19 e sicle lavait dit : le temps
mange la vie et depuis, semble-t-il, son
apptit a grossi !
H. A. S.

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

DPIT ET SIGNES DE PANIQUE AU MAROC

Il faut croire que la panique


est telle Rabat , que le
Maroc se croit oblig de
sen prendre au secrtaire
gnral des Nations unies,
Ban KI moon, qui vient
dachever une visite Alger,
dans les camps de rfugis
sahraouis et Bir Lahlou, en
territoire libr sahraoui, ou
non seulement il a rappel
au Monde la tragdie
oublie du peuple sahraoui,
son territoire colonis et
occup par le Maroc au
mpris des rsolutions de
lOnu et son engagement
agir avant la fin de son
mandat pour dbloquer une
situation de statu quo
sciemment voulue par le
Maroc.
a raction du Maroc est
dautant plus ridicule
quil fait un mauvais
procs
Ban Ki-moon,
inflexible et surtout incorruptible que le Maroc na pu en
dpit des pressions de ses amis
et son lobby aux Nations unies
Et notamment la mission
diplomatique
dun
pays
membre du Conseil de
Scurit devenue au yeux de
tous lappendice de la mission
marocaine dtourner le SG
de lOnu de son but.
Le Maroc na pu corrompre
M Ban comme il la fait avec
lun de ses prdcesseurs
qui il avait offert entre autres
un somptueux appartement
Madrid o ces hauts fonctionnaires onusiens achets par
lambassadeur de sa majest
Geneve puis New York .
Alors il recours linsulte et
linvective lencontre dun
SG intgre quil a refus de
recevoir au prtexte dun Roi
absent, alors quil inaugure
tour de bras des ralisations.
Mais quest-ce qui fait ragir
furieusement le Maroc dont la
dmarche se confond avec
son alli isralien, le dfi perptuel de lOnu et des institutions internationales ou la
certitude dtre protg par
ses Parrains ?
Ainsi Rabat croit-il pouvoir
sappuyer sur lutilisation
juste titre du mot occupation
par le secrtaire gnral de
lOnu pour ragir comme
une bte. Selon un communiqu dune rare virulence
contre Ban Ki-moon suite
ses dclarations sur la question sahraouie, le Makhzen se
dit stupfait par ce quil qualifie de drapages verbaux. Il
faut croire que le Palais royal
qui gre exclusivement le dossier du Sahara occidental, se
montre branl et constate
quil ne lui sert rien de continuer dans le dfi permanent et
laveuglement . Dautant que
Rabat, oublie quaucun pays
ne lui reconnat une quelconque souverainet sur un
territoire non autonome dont
le peuple doit sautodterminer. Est la visite historique et
sans prcdent de Ban Kimoon dans les territoires sahraouis librs de M Ban qui a
secou le Makhzen, parce que

Ph : DR

Le Roi sattaque Ban Ki-moon

Ban Ki-moon, Secrtaire gnral


des Nations unies

le SG a pris date et que son


successeur sera forcment
oblig den tenir compte. Sans
parler du rapport attendu de
M Ban, qui risque dtre trs
svre pour un rgime qui se
croit tout permis ?
La raction du Maroc et
ses gros mensonges comme
ses rsolutions de lOnu
inventes de toute pice qui
parlent de la marocanit du
Sahara est le signe patent d
checs successifs et rpts
dune diplomatie aux abois
qui se fonde sur la corruption,
lachat des consciences et le

mensonge. Tout comme les


peuples qui se sont librs du
joug colonial, le peuple sahraoui est plus que jamais
dtermin conqurir son
indpendance, malgr toutes
les tentatives perfides du rgime monarchique de Rabat de
retarder le rglement de ce
problme par les voies lgales.
Pour camoufler cet nime
flop de la diplomatie marocaine, le Makhzen accuse le
secrtaire gnral des Nations
unies de complaisance injustifie et dnonce des propos
inappropris politiquement et

indits dans les annales de ses


prdcesseurs,
voire
contraires aux rsolutions du
Conseil de scurit (sic). Par
ces gesticulations, Rabat
cherche culpabiliser Ban Kimoon, dont les propos outrageux blessent les sentiments
de l'ensemble du peuple marocain, est-il soulign dans le
communiqu du Makhzen,
repris par lagence de presse
officielle du Palais et par un
site algrien de plus en plus
complaisant
vis--vis
du
Maroc. Faute darguments, le
Maroc tente de retourner la

situation et surtout de cacher


la vrit son peuple matraque par les mdias du Roi . Il
prtend que Ban Ki-moon
sest dparti de sa neutralit,
de son objectivit et de son
impartialit et sen prend a
notre pays accus davoir
manipul et instrumentalis le secrtaire gnral de
lOnu. En dclarant que la
Minurso est prte pour organiser le rfrendum dautodtermination si les deux parties
sont daccord, et que de
vraies ngociations n'ont pas
encore commenc, Ban Kimoon a pig Rabat. Ds lors,
la fiction de l'autonomie dune
invention
nocoloniale,
comme seule solution crdible et raliste comme se
plat le rpter le quai
dOrsay na aucune consistance et ne peut tromper personne. Le Maroc ne trouve plus
ses cts quune monarchie
dclinante et archaque pour
le soutenir et promettre des
investissements qui ne se
feront pas comme le milliards
promis et jamais verss. Ou
encore un crivain mensualis
par le Makhzen qui ne rate pas
une occasion pour voler son
secours et qui croit pouvoir
donner des leons Ban KI
moon, qui ne ne peut dicter
la conduite .
M. Bendib

NOUVEAU REVERS POUR LA PROPAGANDE MAROCAINE

LUE raffirme le droit des Sahraouis


lautodtermination
a Haute reprsentante de lUnion
europenne (UE) aux Affaires trangres et la politique de scurit,
Federica Mogherini, a raffirm, a nouveau, le droit du peuple sahraoui disposer
de on destin, soulignant que le Sahara occidental est un territoire non autonome ligible lautodtermination.
"Le Sahara occidental est un territoire
non-autonome . Les principes fondamentaux applicables aux territoires non-autonomes sont fixs par l'article 73 de la
Charte des Nations unies" qui accorde
ces territoires un droit inalinable lautodtermination, a crit la Chef de la diplomatie de lUE dans sa rponse leurodput Miguel Viegas, qui sinquitait des
consquences de lannulation de laccord
agricole UE-Maroc."L'UE soutient pleinement les efforts du Secrtaire gnral des
Nations unies pour parvenir une solution
politique juste, durable et mutuellement
acceptable qui permette l'autodtermination du peuple du Sahara occidental dans
le cadre d'arrangements conformes aux
buts et principes de la Charte de l'ONU", a
insist Mogherini dans sa rponse.De son
ct, le Commissaire europen
lAgriculture et au Dveloppement rural,
Phil Hogan, a affirm que lappel introduit
par le Conseil des Affaires trangres de
lUE, suite lannulation de laccord agricole le 10 dcembre dernier par la Cour de
Justice de lUnion europenne est "non
suspensif".Autrement dit, les produits originaires du Sahara occidental commercialiss auparavant sous le label frauduleux de
"Made in Morocco" ne peuvent plus entrer
sur le march de lUE en vertu de la dcision du Tribunal europen.M. Hogan qui
rpondait leurodput Salvatore
Domenico Pogliese au nom de la
Commission europenne, a assur, en
outre, que "l'UE travaille en vue d'une
ventuelle rgularisation de laccord annu-

l, conformment aux exigences fixes par


le Tribunal de l'UE", confirmant des informations faisant tat, ds le dbut de lanne, de la volont de lUE de rviser laccord agricole controvers conclu avec le
Maroc.En effet, lUE envisage de prsenter
une nouvelle version dudit accord en
conformit avec le droit international qui
souligne la ncessit qu'il y ait consultation
et accord du peuple sahraoui pour toute
activit concernant lexploitation de ses
ressources naturelles.La Commission europenne qui a dcid de faire appel de la
dcision de la Cour de justice (CJUE) qui
a annul le 10 dcembre dernier laccord
agricole UE-Maroc sign en 2012, est persuade quelle nobtiendra pas gain de
cause, avait avanc le journal Al Qods Al
Arabi, citant des sources "bien informes".Laccord agricole conclu en 2012
entre le Maroc et lUE a t, en effet, annul par une dcision de la Cour de justice
europenne suite une plainte dpose par
le Front Polisario au motif que laccord
sappliquait
au
Sahara
occidental
occup.La CJUE a relev dans son jugement rendu le 10 dcembre dernier que le
Conseil de l'UE a galement manqu son
obligation de vrifier si l'exploitation des
richesses naturelles du Sahara occidental se
fait ou non au profit de la population de ce
territoire.Par ailleurs, le reprsentant du
Front Polisario Londres, Mohamed
Limam Mohamed Ali, a indiqu que le
peuple sahraoui attendait la concrtisation
des promesses faites par le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, lors
de sa visite dans les territoires sahraouis
librs et dans les camps de rfugis sahraouis."Il y a motif optimisme", a soutenu
le responsable sahraoui, dont l'impression
est conforte par le silence "douteux"
observ par les autorits marocaines depuis
le dbut de la visite du SG de l'ONU qui l'a
men successivement en Espagne, en

Mauritanie, dans les camps de rfugis sahraouis, dans les territoires sahraouis librs
puis en Algrie.M. Ban Ki-moon a t sensible aux souffrances du peuple sahraoui, a
prcis M. Limam qui a souhait que ces
sentiments se rpercutent dans le rapport
que le premier responsable de l'ONU soumettra, en avril prochain, au Conseil de
scurit. Il a galement exprim le vu
que le Conseil de scurit "tienne compte
du rapport de M. Ban Ki-moon dans la
rsolution qu'il envisage d'adopter durant
le mme mois pour "ouvrir une nouvelle
perspective aux Sahraouis qui favorise le
rglement de ce conflit qui n'a que trop
dur". Durant sa visite, le SG de l'ONU a
appel la communaut internationale
"augmenter les aides destines aux rfugis
sahraouis", soulignant que la confrence
internationale des donateurs, prvue le 1er
mai prochain Genve, "sera l'occasion de
revendiquer davantage d'aides pour le
peuple sahraoui". Il a aussi indiqu que sa
visite s'inscrivait dans le cadre d'une
dmarche visant relancer les ngociations
pour un rglement du conflit au Sahara
occidental, garantissant au peuple sahraoui
son droit l'autodtermination, en soulignant que "les Sahraouis ont le droit la
dignit et la protection de leurs droits
fondamentaux, notamment le droit l'autodtermination".
Le reprsentant du Front Polisario
Londres a qualifi la visite, premire du
genre, du SG de l'ONU dans les territoires
librs d'"historique", mme si, a-t-il dit,
elle n'a pas englob la partie du Sahara
occidental occupe par le Maroc en raison
de l'enttement de cette partie et de l'absence de toute volont politique de sa part
pour parvenir une solution juste et dmocratique garantissant au peuple sahraoui
son droit inalinable l'autodtermination
et l'indpendance. "
M.B.

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

DJERAD ABDELAZIZ PRVIENT SUR LA MENACE TERRORISTE

Halte la manipulation de la religion


Le professeur
Abdelaziz Djerad,
spcialiste des
relations
internationales,
intervient, hier, sur
les ondes de la
Radio nationale de
la Chane III, et
revient sur les rcents
attentats terroristes
perptrs en Tunisie,
pour dcortiquer le
phnomne
dvastateur qui a
tendance dvaler
sur toute la rgion,
nexcluant pas une
menace sur
lAlgrie.
ans la matine de lundi
dernier, un groupe terroriste a men trois
attaques simultanes contre
des postes de la Garde nationale de la police tunisienne et
une caserne militaire, Ben
Guerdane, au sud-est de la
Tunisie, prs de la frontire
libyenne. Le premier bilan de
lagression fait tat de 28 terroristes abattus, la mort dune
dizaine dlments issus de
divers services de scurit et la
perte de sept civils. Mercredi,
un nouveau bilan portant le
nombre des hommes arms
limins 42 a t rendu
public par les autorits tunisiennes. Cette nouvelle monte
fulgurante des terroristes de
Daech invite davantage
toutes les interrogations,
conjugues aux inquitudes
suscites par la horde meurtrire dans la rgion, du fait
des graves bouleversements
qui y prvalent.
Pour Abdelaziz Djerad, le dernier attentat
commis en Tunisie nest pas un
fait dissociable du redploiement de lorganisation sinistrement clbre, Daech, dans la
rgion du Maghreb, du
Proche-Orient et du Sahel
notamment. Un tat de fait qui
doit son origine la dcomposition de ltat libyen ayant
suivi le mouvement de dstabilisation de ce pays depuis
lclatement en 2011 de ce qui
est prtendument appel printemps arabe. La Tunisie qui
partage ses frontires avec la
Libye paye, en quelque sorte,
les consquences dune guerre
qui ne dit pas son nom. Il va
sans dire que le foisonnement
des armes appartenant larme de lex-leader et Guide
libyen, Mouammar Kadhafi,
tu aprs avoir t captur
vivant, est lautre facteur qui a
fait que lhydre terroriste a pris
de lampleur dans la rgion et
continue de semer sa terreur,
sous les yeux de lopinion
internationale qui assiste
impuissante ce phnomne
imprvisible, dont la capacit

de nuisance pourrait frapper


nimporte quel point du
Globe, tout moment et avec
nimporte quel moyen. a ne
sarrte pas l, puisque Djerad
prvient que cette situation qui
dure dj depuis longtemps ne
fera que saccentuer davantage
et la menace de toucher lAlgrie est une thse plausible.
Ceci, est dautant plus prvisible ds lors que cette organisation terroriste entend imposer sa propre loi par la force,
en semant la terreur parmi la
population dans le monde. Et
au-del, elle prtend pouvoir
mettre en place un califat ou
tat islamique pour infliger
son rgne.
Quen est-il de la stratgie
mettre en uvre pour faire face
cette menace? Pour lexsecrtaire gnral au ministre
des Affaires trangres, il ny
pas que la solution arme pour
contrer les groupes terroristes
et il soutient quau-del de
rpondre par des interventions
muscles, comme lont fait les
autorits tunisiennes, qui, fautil le souligner, ont russi
djouer un attentant qui aurait
pu mettre en pril plusieurs
victimes, dautres moyens
privilgier sont en mesure darrter lavance inquitante de
Daech dans la rgion, notamment lAlgrie. En plus de la
ncessit de dployer les forces
de scurit tout au long de la
frontire tunisienne, comme
impratif la prservation des
vies humaines, il faudra intensifier les efforts diplomatiques
pour trouver une solution globale au phnomne, a recommand le professeur en parlant
des moyens prendre sur le
plan externe. ce titre, il faut

mettre laccent sur laction


diplomatique quil faudra
mener a soutenu Djerad, par la
sensibilisation des pays de la
rgion (Maghreb, Sahel), les
tats de lUnion Europenne
qui partagent le bassin mditerranen ainsi que les pays
africains, en vue dintensifier
les efforts mme de rpondre
de manire efficace au terrorisme. Quant au volet interne,
lex-directeur de lENA (cole
nationale dadministration),
soutient quil ya lieu tout aussi
de se focaliser sur la sensibilisation de la population nationale
en gnral, et des composantes
de la socit civile en particulier, sur la menace relle qui y
pse sur le pays. Il ne sagit pas
dalarmer, mais dalerter lopinion publique sur le menace
qui tourne autour des frontires, afin de prendre
conscience de cette mme ralit. Il est bon de rappeler que
la stratgie mise en uvre par
lAlgrie dans la lutte contre le
terrorisme se focalise sur la
dradicalisation,
comme
moyen prventif de rponse
globale au phnomne de lextrmisme violent et du terrorisme.
Ainsi, conscientiser les
esprits des citoyens et des partis politiques qui doivent
sintresser un peu plus la
problmatique du terrorisme
peut constituer une sorte de
veille face ce phnomne.
Aussi, a soutenu le professeur,
il faudra recadrer en quelque
sorte le discours religieux, et
damener les oulmas notamment, sexprimer davantage
sur le sujet dans les mosques
par lmission de prches destins clarifier et attirer lat-

tention des citoyens sur les


dangers que constitue le
risque de manipulation de la
religion, a prvenu Djerad.
comprendre, qu lintrieur
du pays il existe toujours une
sorte de cellules dormantes
qui vhiculent un discours religieux extrmiste et font lapologie du terrorisme. Do le
risque de voir rapparaitre de
nouveaux groupuscules jusqu'au-boutistes nest pas
carter, a laiss entendre linvit de lmission de la Chane
III.
CORRLATION ENTRE
TERRORISME ET CRISE
PTROLIRE
La cartographie gopolitique de la mouvance terroriste, dite tat Islamique,
stend sur plusieurs rgions,
partant du Machrek jusquau
Sahel. Cest ce qui explique la
monte des actes terroristes
dans la rgion, dont la dernire
attaque en date est enregistre
en Tunisie. Devant cette menace, il ya une prise de
conscience internationale sur
ce phnomne, a not Djerad.
Et pour cause, il a expliqu que
les puissances occidentales qui
ont directement ou indirectement t lorigine de la cration de Daech dans la rgion,
depuis notamment leffritement des pays, comme lIrak, la
Syrie, la Libye, ont laiss
faire au lieu de prendre leur
responsabilit, a indiqu lorateur. Donc, le dbordement
des groupes terroristes dans la
rgion du Moyen-Orient et le
risque datteindre les pays du
Sahel, tel que le Niger nest
plus carter selon lex-SG du
MAE. Et lui dexpliquer que

la stratgie dexpansion du
groupe terroriste rside dans la
rcupration des territoires par
ltablissement de jonctions. Le
prochain objectif de Daech,
donc, reste la conqute du
Sahel, ventre mou de
lAfrique, entrevoit dans son
analyse Djerad, qui a prcis
que la situation de chaos prvalant dans ces pays constitue la
faille lamplification terroriste. Gouvernance qui laisse
dsirer, foisonnement de toute
sorte de trafics et de banditisme, sont pour lui des facteurs
de fbrilit qui laissent place
linvasion de Daech. Sagissant
de la lutte contre le phnomne, Djerad a rappel la position
de la diplomatie algrienne qui
prne une solution pacifique et
globale, devant passer dabord
par le rglement du conflit
libyen initialement. Mme si,
apprend le professeur, lAlgrie
na pas toutes les cartes entre
les mains, du fait de la mainmise de lOccident sur ce pays,
do la ncessit de mener un
effort diplomatique et politique entre tous les acteurs
impliqus, a-t-il fait savoir.
Dautre part, le spcialiste des
relations internationales a estim quil ya quelque part une
corrlation entre tous ces bouleversements et la conjoncture
de crise conomique lie au
flottement des cours ptroliers,
do lenjeu conomique. Il
ya une sorte de course entre
les trois tats impriaux du 21e
sicle qui sont les USA, la Russie et la Chine, a-t-il analys.
Un tat de fait qui donne lieu
une nouvelle carte gopolitique
qui se profile lhorizon.
Farid Guellil

SALAH KHEBRI A PROPOS DE SONATRACH

Pas demprunts obligataires


linternational
e ministre de lEnergie, M. Salah
Khebri a dmenti linformation,
relaye par les mdias, relative un
recours un emprunt obligataire auprs
des pays et instituions trangers, tout en
rappelant
les propos similaires du
ministre des Finances. Il na pas exclu, par
contre, le recours ce type de financement
au niveau du march financier national.
Intervenant hier, lors de linauguration de
la 6me confrence nord africaine du
ptrole et du gaz, M. Khebri a dclar que
"la situation de Sonatrach nest pas alarmante puisquelle dispose encore de suffisamment de ressources financires".
Mieux encore, "elle engagera des investissements hauteur de 73,5 milliards de
dollars, durant les cinq prochaines annes
pour booster non seulement lexploration
mais aussi lexploitation des sites ptroliers et gaziers faiblement exploits
jusque-l". Abordant la question des derniers rebondissements du prix du ptrole,
atteignant les 40 dollars depuis plus de 3
mois, le membre du gouvernement a soutenu que lAlgrie "adhre totalement la
dcision du gel de la surproduction ptrolire issue de laccord tenu entre lArabie
Saoudite et la Russie," qualifiant cela
"dtape trs importante dans le processus
de stabilisation du march". Il a fait savoir
quune prochaine runion regroupant les
pays producteurs du ptrole membres et
non membres de lOPEP devra avoir lieu
dans vers la fin du mois en cours, en vue
dadopter une position consensuelle ser-

vant les intrts des tous les pays producteurs. Selon lui, "lAlgrie y dfendra le
principe de rduction de la production".
Interpell au sujet des nergies renouvelables, M. Khebri a ritr lengagement
de son secteur dans ce sens, en rappelant
quun programme est dj lanc pour la
production de 22 000 mga watts dlectricit (solaire, olienne). Il a prcis,
toutefois, que lEtat se limitera son rle
de rgulateur, en garantissant des prix la
porte des consommateurs et il ne fera
aucun investissement dans ce domaine.
Mais il sengage acheter toute lnergie
produite. Se sont les entreprises publiques
et prives, algriennes et trangres qui en
assureront la production, en suivant les
procdures des appels doffres.
Par ailleurs, lors de son passage par les
stands, le premier responsable du secteur
de lnergie a insist en direction des
exposants sur lobligation de produire au
maximum en Algrie. Il sest demand
comment, aprs plus de 50 ans dindpendance, on continue importer des matriels quon peut fabriquer localement,
notamment dans la conjoncture difficile
que traverse le pays. Pour rappel, cet vnement international compte un riche
programme de confrences animes par
des experts et anciens hauts responsables
algriens et trangers. Une grande exposition y est galement organise. Elle a rassembl pas moins de 600 exposants spcialiss dans lindustrie, les mtiers, ainsi
que les quipements ptroliers et gaziers,

reprsentant au total 28 pays. Il dure jusquau 11 du mois en cours.


DES MOTEURS LECTRIQUES
BRSILIENS PRODUITS EN
ALGRIE
Lentreprise prive algrienne GIMELEC et la socit brsilienne WEG (reprsente dans plusieurs pays) ont sign un
contrat de partenariat pour la cration
dune socit mixte de droit algrien, pour
produire des moteurs lectriques en Algrie. A la lumire de ce partenariat - selon
la rgle 51/49 - la partie fera un investissement de 7 10 millions deuros. M. Azzedine Bouredoucene, reprsentant commercial/export de la filiale WEG France,
lusine est implante Relizane o une
assiette foncire de 10 000m lui a t
rserve et son inauguration officielle aura
lieu au mois de mai prochain. Cette usine
produira entre 20 000 et 30 000 moteurs
lectriques de basse tension et 10 000
autres de haute tension par anne. Les
quipements, notamment les machines de
production, sont de fabrication allemande,
a-t-il prcis.Selon ce mme responsable,
le partenariat entre les deux socits, ne
date pas daujourdhui, puisque des
actions et des changes de ce genre ont
lieu depuis 2006. Il sagit l de la 40me
usine cre lchelle internationale, par
WEG, qui produit environ 30% des
moteurs lectriques dans le monde, a-t-il
ajout.
Lyes Azizi

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

LE PREMIER MINISTRE LA AFFIRM DEPUIS ANNABA :

Dinspection et de
travail par
excellence, par
consquent,
caractre
essentiellement
conomique et
social, la visite quil
a effectue hier dans
la wilaya dAnnaba
na pas empch le
Premier ministre de
faire une incursion
dans le domaine
politique. Et ce, pour
revenir sur la
Constitution
amende, adopte
le 7 fvrier dernier.
t il a soulign les apports
positifs : Elle pose, a-t-il,
en effet, dclar, dune
manire dfinitive les jalons
dun renouveau institutionnel
de lAlgrie, consacre, tout
aussi dfinitivement et dune
manire irrversible le caractre
rpublicain de lEtat algrien, la
sparation des pouvoirs et les
principes dmocratiques, et
consolide lunit et lidentit
nationales . Toutes des avances qui, a-t-il expliqu, font
partie de la deuxime gnration des rformes ; lesquelles,
a-t-il poursuivi, vont permettre au pays de raliser un
des objectifs contenus dans la
Dclaration du 1er Novembre
; savoir, linstauration de la
Rpublique dmocratique et
sociale . Cette incursion
dans le domaine politique a
servi Abdelmalek Sellal de
tremplin pour rappeler aux
Algriens les difficults de la
conjoncture actuelle qui, a-t-il
dclar, nautorise aucune
erreur ni aucune faute . Et,
partant, les exhorter mettre
au-dessus de tout, les intrts
suprmes du pays . Des intrts suprmes quil lie subtilement, mais non moins clairement, la ncessit quont les
Algriens de rhabiliter la
notion de travail : Nous
navons dautre choix, a-t-il
dclar, que de travailler durement, efficacement et rapidement pour garantir le dcollage
conomique de notre pays .
Comme pour souligner limportance de ce choix, Abdelmalek Sellal na pas manqu
dajouter que lheure (tait)
la cration de richesses et demplois . Cest, lvidence, dans
cette optique gnrale de
dcollage conomique du pays
, que sinscrit sa visite prcite
dans la wilaya dAnnaba.
Comme le laisse penser le programme de celle-ci. Le Premier

Ph : DR

La Constitution amende pose les jalons


dun renouveau institutionnel
et dmocratique de lAlgrie

Abdelmalek Sellal, Premier


ministre
ministre a, en effet, inspect,
inaugur et lanc plusieurs
ralisations socio-conomiques
relevant des secteurs des
Transports, de lHabitat, de
lIndustrie, du Tourisme, de
lAgriculture et de la Sant .
Du fait de la valeur symbolique
de fleuron de lindustrie nationale que possde le complexe
sidrurgique dEl Hadjar, cest
la visite que le Premier ministre
y a effectu et qui a retenu le
plus lattention. Surtout que
celle-ci avait pour but le suivi
de ltat davancement du projet de sa rhabilitation dcid
aprs sa rappropriation, lanne dernire, par lEtat . Une
rhabilitation qui portera sur
la modernisation de ses installa-

tions , pour laquelle les pouvoirs publics ont dgag une


enveloppe dun million de
dollars ; dont, selon les explications qui ont t donnes sur
place au Premier ministre,
355 millions de dollars seront
consacrs au financement
doprations lies lexploitation et lassainissement de la
situation du complexe, 720 millions (de dollars) la rhabilitation de la chane de production
; une rhabilitation qui se fera,
entre autres, par lacquisition
de nouveaux quipements
modernes . Des oprations qui
visent atteindre, ds lanne
prochaine, une production de
1,2 million de tonnes dacier.
Qui restera, nanmoins, loin

des capacits installes de 2


millions de tonnes par an - du
complexe. Des capacits que sa
direction se propose datteindre
progressivement. Ce qui permettra terme de recruter
davantage demploys dont le
nombre actuellement est de 4
500 travailleurs ; aprs avoir
t, dans les annes 80, de
quelque 18 000 travailleurs.
Limportance de la rhabilitation dEl Hadjar rside galement dans les effets quelle aura
sur le secteur minier situ en
amont. Il est, en effet, attendu
de cette rhabilitation quelle
booste la production dans les
mines de lOuenza et de Boukhadra do provient le minerai
utilis dans le complexe dEl

Hadjar. Durant sa visite dans la


wilaya, Abdelmalek Sellal a galement procd linauguration
de deux ralisations relevant du
secteur des Transports : la nouvelle arogare de laroport
international Rabah Bitat et la
nouvelle gare routire dEl
Bouni ; deux infrastructures qui
ne manqueront de faciliter le
dplacement de et vers lantique Hippone. Et, partant, de
lui assurer une attractivit plus
grande sur le plan conomique.
Notamment sur celui touristique ; un domaine o la wilaya
dAnnaba et son chef-lieu possdent des atouts indniables. A
linstar, dailleurs, de celui agricole. Cest, lvidence, pour
inciter une exploitation plus
grande de cet atout (agricole)
que sest inscrite la visite du
Premier ministre une exploitation prive. O son propritaire est, selon toutes les donnes, est en train de raliser de
vritables prouesses. Qui ont
incit son hte officiel lencourager sengager dans le
crneau de lexportation ; un
crneau qui entre, a dclar
Abdelmalek Sellal, dans lobjectif incontournable des pouvoirs publics daller rapidement
vers une conomie diversifie,
indpendante des hydrocarbures . Le secteur de lHabitat
na pas t oubli durant le
dplacement
du
Premier
ministre Annaba : Une cit,
ralise dans le cadre du programme AADL et comprenant
508 logements a t, en effet,
inaugure dans la commune de
Berrahal.
Mourad Bendris

LEVE DES RSERVES LA CEDAW

Menasra dnonce une atteinte aux valeurs


de l'Islam
u lendemain de lannonce du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika quant la reconsidration des rserves mises par l'Algrie sur
certains articles de la Convention internationale de lutte contre toutes formes de
discrimination l'gard des femmes
(CEDAW), les partis islamistes, commencent dores et dj, sopposer linitiative
estimant que la Convention contredit les
murs de la socit algrienne. Ainsi, pour
le Front du changement (FC), dont son
prsident Abdelmadjid Menasra sexprimait, hier, lors dune confrence sous le
thme : La femme entre les acquis juridiques et lenjeu lectoral , lannonce du
prsident de la Rpublique ne nous fait
pas peur ! Et pour cause, les pouvoirs
publics ont beau essayer de rformer la
lgislation en vigueur, nul ne peut faire
obliger la femme algrienne abandonner
ses appartenances religieuses . Affirmant
que le changement dans la socit algrienne doit se faire en respectant les rgles islamiques, le prsident du FC a insinu que
la Convention internationale de lutte
contre toutes formes de discrimination
l'gard des femmes (CEDAW) ne peut tre
applique telle quelle est en Algrie. En
dautres termes,
pour Menasra, la
CEDAW constitue une atteinte flagrante
la souverainet nationale et aux valeurs de
l'Islam. Nous sommes pour l'galit et les

pleins droits entre les hommes et les


femmes. Mais, nous avons des rserves sur
certains points inscrits dans cette convention, qui vont l'encontre des dispositions
du chapitre premier de la Constitution, at-il soutenu. Menasra explique que la
femme algrienne na jamais fait de cette
question une revendication sauf, bien
entendu, une petite minorit qui aime voir
les choses de cette manire. Plus explicite,
le prsident du Front du changement affirme en pragmatique que la femme na
jamais exprim la volont de lever les
rserves la CEDAW. Pis encore, il a indiqu que la CEDAW est un crime contre le
peuple. Pas moins que a, sa ratification, at-il ajout, est une atteinte la dignit de la
femme algrienne, l'histoire du pays, sa
culture et sa religion.
Pour lui, les revendications de la femme
se limitent aux soins, ducation de ses
enfants, enseignement, logement . Soit, les
vrais problmes quotidiens de la vie.
Menasra va plus loin en affirmant que la
violence contre la femme en Algrie nest
pas au stade dun flau. Rappelant que les
statistiques officielles voquent que 9.000
cas de violence , il ira jusqu marginaliser
le chiffre en affirmant quil ny a gure lieu
de sinquiter. Ce ne sont que 9.000 cas,
pourquoi en faire toute une histoire ? Ils
essayent de dtourner lattention des vrais
problmes de la socit , affirme lislamis-

te, qui estime que les dfenseurs des droits


de la femme, qui parlent souvent de violence sont en train de dessiner la famille algrienne comme tant un ring de combat .
Ils tentent de dramatiser la situation ,
signalera-t-il, tout en essayant de se focaliser sur les autres problmes dont souffre la
femme algrienne. Pour lui, on parle souvent de violence physique, mais on oublie
dvoquer les violences dordre conomique et politique . Arguant ses propos,
Abdelmadjid Menasra affirme quil faudrait
mettre fin la corruption, au business politique et la mdiocrit ambiante et assurer
des lections transparentes afin daguicher
les Algriennes et leur ouvrir les portes du
pouvoir. La participation de la femme doit
tre effective, moderne et consquente,
affirmera-t-il en tant dans le costume du
dfenseur des droits de la femme. Aussi, il a
estim que les priorits du gouvernement
ne sont pas sur la mme longueur donde
que les priorits de la femme algrienne .
Limitant toujours le combat de la femme
sa vie de famille, le prsident du FC a
appel ne pas exagrer dans la question
des quotas au Parlement et aux partis politiques. Une fois de plus, Menasra souligne
que la femme algrienne est plus soucieuse
de former ses enfants que de sorienter vers
la vie politique. En effet, celle-ci est de plus
en plus apologue .
Lamia Boufassa

--

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

PRENNISATION DES CAISSES NATIONALES DE SCURIT SOCIALE

Lexprience maghrbine la rescousse

e se suffisant pas, selon


toute vraisemblance,
des mesures inities
ce jour, elles sollicitent lexprience maghrbine en vue de
confronter leurs approches en
la matire, mais surtout pour en
tirer profit, principalement des
avantages induits des nouveaux
mcanismes respectifs chacun
des pays de lAfrique du Nord,
qui ont russi, il y a de cela
deux ans, un rseautage au sein
de lAssociation internationale
de la Scurit sociale (AISS).
Cest dans ce contexte que
naquit lide dorganiser un
sminaire technique sur le
dveloppement des mcanismes de recouvrement des
cotisations pour la prennisation des systmes de scurit ,
programm les 09 et 10 mars
au Foyer familial de BenAknoun. LAISS de lAfrique
du Nord est, logiquement, partie prenante son organisation,
sachant que le bureau de liaison
de cette partie du Continent est
bas en Algrie, pour une dure
de 3 ans compter de 2014, et
dont notre pays assure la liaison
dans le cadre de lalternance.
Premier intervenir, le
directeur gnral de la Casnos
Algrie, Acheuk-Youcef Chawki. Dans sa communication
intitule rformes et mesures
engages par les pays de la
rgion pour lamlioration du
recouvrement des cotisations
de scurit sociale , lintervenant se veut rassurant en cette
conjoncture plutt favorable
aux grincements des dents : la
crise conomique naffectera
pas la prennit de la Caisse,
puisque celle-ci survit aux cotisations de ses affilis , tient-il
indiquer. Dautant plus que le
bond, vrifiable en chiffres,
plaide pour cet optimisme
dvoil. Le nombre des affilis
actifs a augment de 9% durant
les annes 2013-2014, comme
en tmoignent les statistiques :
1 287 436 contre 1 399 322 ;
mme topo pour les cotisants,
passant de 585 231 633 694
cotisants pour la mme priode. Le mme constat a t relev en ce qui concerne la comparaison entre lanne 2015 et les
deux premiers mois de lanne
en cours, ou on a enregistr une
hausse de lordre de 7%, 1 493
629 contre 1 523 866 affilis
actifs. En termes dencaissements, il est fait rfrence un
bond de 57%, relev seulement
en deux mois de lanne en
cours par rapport toute lanne 2015, soit 18.56 milliards

des risques pour un meilleur


ciblage des entreprises
contrler, lamlioration des
service en ligne.
MAROCAINE :
LOPTION DE LA
DCENTRALISATION
DEPUIS 1996

Ph : DR

Apparemment, les
Caisses nationales de
scurit sociale (Cnas,
Casnos, Cnr
Cacobath) en Algrie
craignent pour leur
prennit en dpit
dune nette
augmentation dans les
recouvrements des
cotisations la faveur
des dispositions de la
Loi de finances
complmentaire 2015
(LFC-2015).

de DA contre 11.84 milliards


de DA. Les nouveaux immatriculs ne sont pas en reste, pour
le seul mois de fvrier 2016 en
comparaison celui de lanne
coule, il est enregistr un
bond de 65%, 20 724 contre 12
563 nouveaux immatriculs.
Cette tendance haussire a t
le fruit de la rorganisation de
la Casnos, tient-il indiquer,
la faveur notamment de lArrt du 15 janvier 2015 fixant
lorganisation interne de la Casnos, duquel a dbouch la mise
en uvre dune approche de
proximit, stant solde par
une multi-amlioration, du
recouvrement, de la qualit des
prestations et de la notion du
service public. Les dividendes
engrangs ont t galement
perceptibles dans lextension
du rseau structurel de la Caisse, stant traduit par louverture de 49 agences de wilaya
(deux pour la Capitale) et 135
antennes et guichets de proximits, toffant, ainsi, la prsence de la Casnos lchelle
nationale et mme locale et
communale. Il y a aussi, rappelle le confrencier, le Dcret
excutif
15-289
du
14
novembre 2015 relatif la
scurit sociale des personnes

non-salaries exerant une activit pour leur propre compte.


Une refonte sen est suivie,
optant pour la prorogation et
modulation du dlai de paiement de la cotisation annuelle
comme incitateur au payement
des cotisations. Le dlai varie
selon les secteurs, au 30 juin
pour le non-agricole, et au 30
septembre pour celui agricole,
lissue duquel les fellahs nen
furent que ravis, surtout depuis
llaboration dune convention
Casnos-Cnma dans le cadre de
linstruction interministrielle
du 18 novembre 2015 fixant les
modalits dapplication aux
agriculteurs des dispositions de
lArticle 57 de lOrdonnance
15-01 du 23 juillet 2015 portant LFC-2015.
Des facilitations et de la
modernisation ont t au menu
des rformes engages. Parmi
elles, Acheuk cite llvation de
lassiette de cotisation de 8 20
fois le Salaire national minimum garanti (SNMG), et la
validation dannes de cotisation de rachat pour toute personne exerant une activit
non-salarie qui ayant atteint
lge, na pas pu runir les
conditions dannes de cotisations exiges. La technologie

est venue, aussi, en renfort de


lamlioration escompte, travers la mise en place des services technologiques, tldclaration, consultations de
donnes, commandes de documents et rseaux sociaux. Pour
conclure, le directeur gnral
de la Casnos fait part de 3 millions de non-salaris affilis sa
Caisse, rechercher dans les
secteurs agricole, industriel,
libral, artisanal et commercial.
LEXPRIENCE
TUNISIENNE : UN
CONTRAT OBJECTIF
2016-2020
Lexprience tunisienne a
t mise en relief par Leila
Naija, directrice de recouvrement et de contrle la Caisse
nationale de Scurit sociale
(CNSS) de Tunisie. Laccent
sera mis davantage, en vue
damliorer les performances
du systme de recouvrement,
par un projet portant le contrat
objectif 2016-2020, visant,
entre autres, le renforcement de
larsenal lgislatif et rglementaire, la mise en uvre dun
outil de pilotage de recouvrement et de contrle, linstauration dun systme de gestion

Pour sa part, Chajadine


Fadlallah, directeur du recouvrement de la Cnss marocaine,
a soulign que celle-ci a opt
pour la dcentralisation comme
outil de renforcement du rgime de scurit sociale, lequel
rgime a t institu dans les
textes de lois notamment le
Dahir de 1972, faisant ainsi
valoir le dispositif rglementaire
intgr.
La dcentralisation a permis,
rappelle le directeur, dassurer
lactivit de recouvrement forc
au niveau de ses perceptions au
nombre de 13, essaimes travers le territoire national et
dotes de prrogatives locales.
ET MAURITANIENNE :
DAMANOUNA :
Enfin, Kerbaly Bouh, directeur du recouvrement et du
contrle au Cnss de la Mauritanie, fait part dune mise en
uvre dune application mtier
DAMANOUNA , sinscrivant dans le cadre des rformes
engages pour lamlioration
du recouvrement, dont limpact
sur ce dernier mais aussi le
contrle des employeurs, ne
sera que positif.
A titre dinformation, le
sminaire est scind en trois
axes : rformes et mesures
engages par les pays de la
rgion pour lamlioration du
recouvrement des cotisations
de scurit sociale , processus
oprationnels dvelopps par
les administrations de scurit
sociale pour la gestion des cotisations , et expriences des
pays membres en matire dinvestissement et de placements
des fonds de la scurit sociale.
Zaid Zoheir

RYTHME DE CREATION DENTREPRISES

Une baisse de 3.8% en 2015


e nombre d'entreprises cres en
2015 a t de 15 475 contre 17 334
en 2014, soit une baisse de 3,8%,
tandis que le taux de mortalit des socits
a augment de plus de 8%, a indiqu une
source du Centre national du registre du
commerce (CNRC).
Les principales activits des entreprises
cres durant l'anne dernire sont les services 3 782 socits, la production industrielle 3 121, le commerce de gros 1 393 et
le commerce de dtail 810. Concernant le
taux de mortalit des entreprises, c'est-dire le nombre de radiations d'entreprises,
il a augment de 8,2% avec la disparition
de 8 305 entreprises en 2015 contre 7 670
en 2014. Les radiations ont concern
davantage les entreprises importatrices de
28,7% des entreprises disparues, suivies de
celles des services 28%, de la production
industrielle 24% et du commerce de gros
9,3%.

PRS DE 165 000 SOCITS EN


ACTIVIT EN ALGRIE
Quant au nombre global d'entreprises
publiques et prives activant en Algrie, il
a atteint 164 332 fin 2015 contre 157 122
en 2014. Ce qui reprsente moins de 10%
de l'ensemble des oprateurs inscrits au

registre du commerce, estims plus de


1,8 million doprateurs sous forme de
personnes morales socits ou de personnes physiques. Ces entreprises exercent
dans les domaines des services de 65 412
entreprises, la production industrielle 59
367, l'importation 41 572 et le commerce
de gros 20 367, sachant que certaines de
ces socits exercent dans
plusieurs
domaines d'activits la fois. Concernant
les socits d'exportations, leur nombre
tait de 1 242 oprateurs fin 2015, se
rpartissant entre 931 personnes morales
entreprises et 311 personnes physiques.
PLUS DE 9 700 ENTREPRISES
TRANGRES ACTIVENT EN
ALGRIE
Pour ce qui concerne les entreprises
trangres, un nombre de 837 entits ont
t cres en 2015, portant leur nombre
global 9 715 entreprises fin 2015. Les
nationalits les plus prsentes sont les
entreprises franaises 1 963 socits,
syriennes 1 146, chinoises 818, turques
813 et tunisiennes 643. Les socits trangres exercent essentiellement dans la production industrielle 4 020, les services 4
258, l'import 2 291, le commerce de gros
1 000 et le commerce de dtail 933, et dont

certaines exercent dans


plusieurs
domaines d'activits la fois. En 2015,
296 entreprises trangres ont t radies.
Le nombre global d'oprateurs trangers,
englobant les socits et les personnes
physiques, s'levait 12 039 oprateurs
fin 2015, soit une hausse de 4,7% par rapport 2014.
BAISSE DES INSCRIPTIONS DES
OPRATEURS CONOMIQUESPERSONNES PHYSIQUES
Les nouvelles inscriptions au registre de
commerce ont atteint 363 435 oprateurs
en 2015 portant le nombre global des oprateurs conomiques inscrits socits et
personnes physiques 1 830 999, soit une
hausse de 3,1% par rapport 2014. Il est
constat que les oprateurs-personnes physiques reprsentent plus de 90% du tissu
conomique global avec 1 666 667 inscrits.
En 2015, 153 616 oprateurs-personnes
physiques se sont inscrits au registre du
commerce, soit un recul de 4,1% par rapport 2014. Les personnes physiques exercent notamment dans le commerce de
dtail 750.403, les services 706 115, la production industrielle 247 053 et le commerce de gros 63 380.
R. N.

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

SOFIANE DJILLALI, PRESIDENT DE JIL JADID, AU COURRIER DALGRIE

Des lections transparentes sont le garant


dun changement pacifique du systme
Assumant ses positions dopposant radical dclar au pouvoir
en place, Sofiane Djillali, prsident de Jil Jadid, nen laisse
pas moins entrouvertes les
portes dune reprise de langue
avec celui-ci. Dans lentretien
qui suit, o il aborde certaines
questions propres son parti, il
nous en prcise le comment.

-Et ceux de la wilaya de


Skikda ?
-Je dmens. Skikda, il n y a
eu aucune dfection. Vous me
donnez l loccasion dexpliquer
les vritables raisons lorigine de
ces problmes. Dans notre pays, le
travail en quipe nest toujours pas
matris. Cela relve du comportemental et du culturel. Et remonte
loin dans le temps. LAlgrien ne
conoit de rapports au sein dun
groupe que de force et de commandement. Quand on passe
des rapports de raison, ceux qui
ont une telle conception ne se
retrouvent pas : soit, ils veulent
commander, soit, ils demandent
ltre pas pas
- Pour vous, il ny a pas de
raisons politiques
lorigine des problmes
vcus rcemment par Jil
Jadid ?
-Non
- Pourtant les
contestataires vous ont
reproch votre
autoritarisme et vous tes
mme alls la justice avec
certains dentre eux
- Cest ce quils disent. propos de mon suppos autoritarisme , sentend. Mais la ralit du
problme est quils projettent sur
les autres leurs propres travers.
Quand ils sont minoritaires dans
un groupe, ils crient quil ny a pas
de dmocratie. Ils mesurent la
pratique dmocratique laune de
leur personne. Pour ce qui est de
laction en justice, je lai fait aprs
quils eurent propag, sans aucune
raison apparente, des insanits sur
de prtendus ordres que je recevrais de lambassade de France
Alger. Pour leur malchance, si jai
effectivement reu, ici, au sige
national du parti, leur demande,
des ambassadeurs, entre autres,
ceux des tats-Unis, de la Chine,
du Royaume uni, et de lAllemagne, je nai jamais rencontr
celui de France. Je suis convaincu
que leur objectif tait de porter
atteinte la crdibilit du parti
- Est-ce le cas des
contestataires de la wilaya
de Batna ?
- Vous connaissez la ralit de
la pratique politique dans notre
pays. Quand des gens sont la tte
de structures dun parti au niveau
dune wilaya, ils pensent quils ont
le droit den faire ce quils veulent.
Entre autres, de les grer comme

- Est-ce dire que Jil Jadid


appelle un changement
progressif ?
- Oui. Pour lintrt du pays.
Mais changement progressif ne
veut pas dire pour nous, immobilisme. Comme le conoit le pouvoir. Cela larrangerait si lopposition acceptait de ne discuter que
de rpartition de portefeuilles et
de quotas...
Ph : DR

-Le Courrier dAlgrie :Jil


Jadid connat quelques
problmes dordre interne.
Dans la wilaya de Batna,
des militants lont quitt
pour rejoindre les rangs de
lANR. Au niveau national,
vous tes all jusqu la
justice pour en dcoudre
avec des membres du
Secrtariat politique. Que
sy passe-t-il ?
Sofiane Djillali : Tout
dabord, il faut relativiser. Au
niveau de Batna, il ny a que deux
lments dans ce cas. Et au niveau
national, cinq. Sur des milliers
dadhrents

partis, quels que soient leur position par le pass,sinscrivent dans


une dmarche lgale et rgulire
pour arriver au but souhait

Sofiane Djillali, prsident de Jil Jadid

bon leur semble et den dgommer


qui ils veulent. A Jil Jadid, a ne se
passe pas ainsi : il y a un statut, un
rglement intrieur, des rgles, un
processus lectif pour accder aux
postes de responsabilit. Il nest
pas possible, par consquent,
dadmettre linstallation de petits
barons au niveau des wilayas. Surtout que lun des concerns na
rejoint le parti que depuis 2014.
Quand celui-ci tait dj structur
et avait une ligne politique, dopposition au pouvoir, dj affirme.
Sil y a un problme, il est chercher chez cette personne qui a
rejoint un parti, lANR, dont les
positions sont aux antipodes de
celles dfendues par Jil Jadid
- Pour rester avec votre
raffirmation de votre ligne
dopposition rsolue au
pouvoir, pensez-vous que
ce soit raliste pour
lopposition, en gnral,
dans la conjoncture
actuelle, de continuer
adopter une telle position ?
demander le dpart du
systme ?
- A Jil Jadid, nous demeurons
absolument persuads que sans un
changement trs profond du systme, lAlgrie ne pourra pas sen
sortir
- Mme avec lavance que
constitue ladoption de la
nouvelle Constitution o
nombre de revendications
de lopposition ont t
prises en charge ?
- Mis part quelques petites
concessions, il ny a rien dessentiel
- Ne pensez-vous quun tel
discours passe difficilement
auprs de lopinion ?
- Il faut savoir auprs de qui il
ne passe pas. Nous sommes contre
le rgime depuis trs longtemps.
Et contre le prsident actuel,
depuis son lection. Quand il a
commenc concentrer entre ses
mains, au dtriment des autres
institutions, le plus clair des pouvoirs. La nouvelle Constitution
ou, plutt, la Constitution amende na fait que nous ramener
lanne 2008 ; anne o le Prsident a lev la limitation des mandats prsidentiels et procd des
changements de quelques dispositions constitutionnelles qui ont
aggrav le mode de fonctionnement des institutions. O sont, par
consquent, les avances dont on
parle ?
- Nest-il pas plus judicieux
pour lopposition
dapprcier sa juste
valeur, pour reprendre vos
propos, ce retour 2008
et les lments positifs quil
contient et, pourquoi
pas,adopter une nouvelle

politique (dopposition) qui


romprait avec les
revendications
maximalistes quelle a
avances jusque l ?
- Ce sont ces positions maximalistes , comme vous dites, qui
ont permis lopposition de se
faire entendre. Et mme de simposer au pouvoir. Il y a deux
annes, ce dernier la tenait pour
quantit ngligeable. Le point
nodal de ses revendications
demeure la constitution dune
commission lectorale vraiment
indpendante. Parce quelle est
convaincue que seules des lections rellement transparentes permettraient au pays davancer rellement, paisiblement et pacifiquement dans le chemin menant vers
ltat de droit souhait. Ce qui est
propos dans la Constitution
amende, cest une commission
que le Prsident continuera de
contrler. Ce qui nest pas pour
apaiser les craintes de lopposition.
Surtout que les plus hautes autorits du pays et les responsables des
principaux partis du pouvoir viennent de reconnatre que les lections passes ont toutes t marques par la fraude. Le prsident
de la Rpublique a mme parl
dlections la Naegelen
- Mais que prconisez-vous
de concret pour aller de
lavant ?
- Le pouvoir doit faire ce qui se
fait dans beaucoup de pays dans le
monde ; savoir donner la socit civile et aux partis politiques la
possibilit de contrler srieusement tout le processus lectoral
- Mais plus concrtement ;
la politique tant lart du
possible, qui se fait partir
de la ralit existante
- Jil Jadid veut construire un
tat de droit. Nous sommes
reconnaissants pour la gnration
de Novembre qui a libr le pays.
Mais cette gnration ntait pas
outille pour construire un tel
tat. Nous lui demandons gentiment de laisser la ntre le faire.
Quand nous disons que le systme
doit sen aller, cela ne veut pas dire
que nous voulons chasser ou
humilier les hommes qui lincarnent. Pour nous le changement du
systme doit se faire travers des
lections transparentes
- Cest un discours
relativement nouveau,
lopposition ayant toujours
appel un tel changement
travers la rue
- Jil Jadid ne la jamais fait
- Mais un de vos
partenaires dans la CNLTD
la fait et est mme pass
lacte
- Cela dpend de qui la fait en
2011. Il est prfrable que tous les

- Mais ce pouvoir propose,


depuis plus dune anne
maintenant, lopposition
la constitution dun front
intrieur uni face aux
menaces extrieures qui
psent sur le pays ; une
proposition qui suppose des
ngociations ; lesquelles
supposent des concessions
de part et dautre
- La Plateforme de Mazafran a
t voulue comme une ouverture
en direction du pouvoir. Sauf quil
la totalement ignore. Il voulait
une reddition un un des
membres de lopposition
- Est-ce quil y a eu des
approches dans ce sens en
direction des membres de
la CNLTD ?
- De lICSO, du moins
- Jil Jadid na-t-il pas t
approch ?
- Non, parce quils savent que
notre parti ne sinscrit pas dans ce
genre de dmarche. Que sa position est claire et que ses revendications le sont galement. Le pouvoir sait que Jil Jadid nacceptera
jamais dentrer des ngociations
qui ne soient pas politiques et qui
ne visent pas faire avancer les
choses
- La proposition du front
intrieur uni na-t-elle
pas ces caractristiques?
- Cela dpend de ce quils
entendent par l. Aprs avoir gaspill toutes les occasions qui se
sont prsentes lui pour btir un
tat de droit et mettre en place
une vritable conomie,le pouvoir
veut rcuprer lopposition pour
limpliquer dans un front contre le
peuple
- Contre le peuple , pas
contre les menaces
extrieures ?
- Elles sont o ces menaces
extrieures ?
- Quand mme, la Tunisie
vient de subir une attaque
terroriste, la Libye est feu
et sang, la Syrie,
ravage
- Le pouvoir veut utiliser la
menace extrieure pour faire taire
lopposition
- Mais lide de front
intrieur suppose des
ngociations
- Ecoutez, les choses sont tellement simples. La Constitution
amende a prvu la mise en place
dune commission lectorale. Une
loi organique va en prciser les
prrogatives, moyens de contrle
et les missions. Que cette loi
donne de vraies garanties pour la
tenue dlections rellement transparentes cest possible, le pouvoir contrlant et lAPN et le
Conseil de la nation est tout sera
rsolu. Il ny aura mme plus
besoin de ngocier quoi que ce
soit. La majorit qui sortira de ces
lections dirigera, travers lAs-

semble, avec le Prsident, le


pays
- Pour Jil Jadid, par
consquent, la solution
rside dans la mise en place
dune commission
lectorale vraiment
indpendante
- Oui. Ainsi les partis pourront
faire leur travail de partis et soccuper des prochaines lections.
Dans le cas contraire, il est
craindre que lopposition ne les
boycotte
- ce propos et dans le cas
o vos revendications
seront prises en compte et,
par consquent, o vous
prendriez part aux
prochaines lections, allezvous le faire dans le cadre
de listes communes de
lopposition, de celle
regroupe dans la CNLTD,
du moins, ou iriez seul ?
- Aller aux lections dans le
cadre de listes communes suppose
lexistence dun programme de
gouvernement commun. Ce nest
pas le cas. Les partis composant la
CNLTD appartiennent des
familles idologiques diffrentes.
De plus lobjectif premier de la
cration de la CNLTD tait de
dcloisonner lopposition. Avant,
il y avait plusieurs oppositions qui,
en plus de sopposer au pouvoir,
sopposaient entre elles. a, cest
le premier objectif. Le second est
linstauration dun tat de droit.
O des rgles du jeu politique
seraient instaures et surtout respectes. Par consquent, nous restons des partis politiques autonomes et mme concurrents par
rapport au projet de socit. Surtout quau sein de lopposition,
existent des partis qui pensent tre
plus reprsentatifs que dautres.
Ce qui pose des problmes techniques : sur quelle base se fera
cette alliance lectorale? Ceci dit,
Jil Jadid a toujours plaid pour un
programme transitoire de lopposition qui inclut le volet lectoral
- Est-ce dire que votre
vision nest pas partage
par les autres membres de
la CNLTD ?
- Oui, il existe dautres visions.
Mais lors du congrs de lopposition du 30 mars prochain, je vais
de nouveau plaider pour un tel
programme. Il faut que les partis
de lopposition ouvrent le dossier
du programme de gouvernement
transitoire. Ce qui signifie la mise
de ct des particularismes de
chacun et lentente sur un certain
nombre de dcisions politiques,
institutionnelles et conomiques
essentielles prendre en charge. Je
ne dsespre pas quon aboutisse,
le 30 mars prochain, des rsultats palpables dans ce sens.
- Le Premier ministre vient
dannoncer, en raction
la crise conomique, le
lancement dun emprunt
obligataire et dun nouveau
modle conomique. Quelle
est lapprciation de votre
parti ?
- Ecoutez, le problme de fond
est politique. Cest un pralable
incontournable. Il faut aller un
changement du systme. Par la
voie pacifique, sentend. Et linstallation dune commission lectorale vraiment indpendante sera
une tape dcisive
Entretien ralis par Mourad Bendris

Jeudi 10 mars 2016

RGIONAL
ALGER

MOSTAGANEM

Mort d'une fillette emporte par les torrents


Oued Grania (Sidi-Lakhdar)
ne fillette, ge de 5 ans, a pri, avant-hier, emporte par les torrents de Oued "El Grainia", une localit relevant de
la commune de Sidi-Lakhdar, situe 50 km de Mostaganem. L'incident s'est produit midi aprs le retour de la
victime de l'cole sise au douar "Sidi Ahmed Cheikh", lorsqu'elle glissa dans l'Oued et fut emporte par les crues
engendre par la monte du niveau d'eau suite aux fortes prcipitations qui se sont abattues durant les 24 dernires heures,
a-t-on indiqu. Des citoyens ont tent de secourir la fillette, mais en vain. Son corps frle, sans vie, repch a t vacu
la morgue de la polyclinique de Sidi-Lakhdar.

ANNABA
DVELOPPEMENT

Ph : DR

Une dynamique conomique


fonde sur une approche
intgre, cohrente
et multisectorielle

La wilaya dAnnaba, aux atouts touristiques considrables, est parvenue impulser une
dynamique de dveloppement tous azimuts, fonde sur une approche intgre, cohrente et
multisectorielle. Cette wilaya de 655.000 habitants a dabord associ son nom, du fait de la
prsence du complexe sidrurgique dEl-Hadjar, lindustrie lourde en Algrie. Cela na pas
dtourn cette rgion ctire de ses autres potentialits, touristiques notamment, qui constituent,
dans un contexte marqu par les facilitations de lEtat lacte dinvestir utile, un authentique
terreau mme de promouvoir linvestissement crateur de richesses et demplois.
Suite en page 8

PREMIRE SESSION CRIMINELLE


DE 2016

Plus de 200
affaires au
premier rle
complmentaire
du tribunal
criminel
e tribunal criminel prs la cour
d'Alger examinera partir du 3
avril prochain, 218 affaires criminelles, dont 22 lies au terrorisme,
indique le premier rle complmentaire des affaires criminelles pour la
premire session criminelle 2016
publi mardi la cour d'Alger. Le
rle initial des affaires criminelles
publi le 6 mars dernier comptait 96
affaires criminelles portant le
nombre d'affaires programmes cette
anne 314. Le premier rle complmentaire devrait s'taler jusqu'au
2 juin prochain et sera suivi d'un
autre rle qui sera publi ultrieurement la cour d'Alger, selon des
sources judiciaires. Les affaires enrles concernent 380 accuss arrts,
119 en libert et 45 autres en fuite,
selon le rle. Parmi les principales
affaires lies au terrorisme, l'affaire
de 48 terroristes prsums poursuivis
pour "formation et adhsion un
groupe terroriste, homicide volontaire avec prmditation et enlvement". L'affaire est prvue pour le 12
mai prochain.La mme juridiction
devra traiter, le 18 mai prochain, l'affaire de trois terroristes accuss
(dtenus) d'appartenance un groupe terroriste, assassinat d'lments
de l'arme et des services de scurit
et atteinte la sret de l'Etat. Outre
l'affaire de cinq accuss poursuivis
pour homicide, actes de vandalisme
et appartenance des organisations
terroristes, qui sera examine le 17
mai, le tribunal criminel devra revoir,
le 20 avril, l'affaire dite "Rda Sika"
qui concerne 20 accuss poursuivis
pour "trafic de drogue". Le rle comporte galement 25 affaires lies au
trafic de drogue aux niveaux national
et international et d'autres lies aux
meurtre, vol, enlvement, association de malfaiteurs et incendie criminelle. Entre autres affaires pineuses
inscrites au rle du tribunal criminel,
il y a lieu de citer celle de l'affaire de
K.Ch, auteur d'un quadruple homicide (une femme et un nourrisson
figurent parmi ses victimes). L'affaire est programme pour le 29 mars
prochain.

BOUMERDS
Arrestation dun voleur de 240 millions de cts et de 1,300kg dor
Khemis-El-Khechna
uite un appel tlphonique
dun citoyen indiquant quun vol
a t commis dans une maison au
niveau du chef-lieu de la commune de
Khmis-El-Khechna, les lments de la
police relevant de la mme ville, se sont
dplacs sur les lieux du vol. Ils ont
relev que ce dernier a t effectivement

commis par effraction dans lappartement, a indiqu un communiqu manant de la cellule de communication de
la sret de wilaya en ajoutant que les
voleurs auraient utilis le garage du
sous-sol pour y accder. La victime qui
tait en dplacement Alger a t informe par sa fille par tlphone, en ajou-

tant quelle avait trouv un inconnu


dans lappartement. Une somme de 240
millions de centimes ainsi quune quantit dor estime 1,300kg ont t subtiliss de la maison.Lenqute qui a t
minutieusement mene par les policiers
a permis larrestation de plusieurs individus suspects. Aprs la prsentation

la, fille a rapidement reconnu laccus.


Prsent devant le procureur prs le tribunal de Rouiba,il a t plac sous mandat de dpt et incarcr la maison
darrt de Tidjelabine pour le chef dinculpation de vol qualifi par effraction
dans une maison.
B. K.

RGIONS

Jeudi 10 mars 2016

ORAN

ANNABA
Outre, le dfi rsolument engag de rhabiliter le
fleuron de lindustrie sidrurgique nationale, la suite
de la rappropriation par
ltat de lensemble des
actions du complexe dEl
Hadjar, et un investissement
dun milliard de dollars pour
porter sa production plus
de 2 millions de tonnes/an
dacier liquide ds 2017, le
tissu industriel de la wilaya
dAnnaba sest consolid par
une nouvelle usine dassemblage et dentretien de rames
de tramway, la Cital. Cette
unit reflte une orientation
stratgique visant favoriser
lmergence
dun
ple
industriel orient vers les
activits ferroviaires et la
dynamisation des petites
activits industrielles de
sous-traitance (pices de
rechange, quipements plastiques et mtalliques) de
sorte augmenter le taux
dintgration et rpondre
aux exigences du fonctionnement des centres dentretien de Cital. Fruit dun partenariat
algro-franais,
Cital a t inaugur en mai
2015 et a livr sa premire
commande de 30 rames en
septembre dernier. Sa capacit est de quatre rames par
mois destines la couverture des besoins du march
national. Un plan durgence

Ph : DR

Suite de la page 7

damnagement et de rhabilitation des zones industrielles et la cration de nouvelles aires industrielles ont
t engags dans cette perspective par les services de la
wilaya. Cest ainsi quun
parc industriel de 523 hectares a t lanc en chantier
An Berda pour constituer,
avec la zone industrielle de
Berrahal, "la locomotive" de
la relance des petites et
moyennes entreprises et de
la diversification conomique. Dans la mme
optique, des actions de
ramnagement de cinq
zones industrielles et de huit
zones
dactivits
qui
accueillent au total 166 units, ont t engages permettant la densification de
lclairage public dans ces
espaces, dsormais assur
98 %. La rnovation des
chausses y est actuellement

mene, paralllement la
promotion des services fournis sur ces sites industriels.
Linvestissement touristique
intgr constitue lautre
orientation de la wilaya
dAnnaba. La "Coquette"
sera ainsi dote dun "couloir touristique" allant de la
nouvelle arogare jusqu la
gare maritime projete au
port dAnnaba, qui devra
contenir des aires de loisirs,
de dtente, de shopping et
autres services divers de
"qualit professionnelle". Le
challenge relever sera de
booster les investissements
dans les cinq zones dexpansion touristique (ZET) qui
totalisent une offre foncire
de 2 335 hectares stendant
de Chetabi vers Seradi, Sidi
Salem et la cornique annabie. Pour y parvenir, les
efforts ont t dirigs vers la
rhabilitation et la mise

niveau des entres de la ville,


la cration dchangeurs, de
voies de contournement et
de parkings ainsi que vers la
mise en place de modes
modernes de gestion de lenvironnement urbain. Par
ailleurs, pour une meilleure
rpartition spciale de la
population dont 40 % sont
concentrs au chef-lieu de
wilaya, de nouveaux ples
urbains ont t lancs Bouzaroura (El Bouni), Kalitoussa (Berrahal) et An
Djebara paralllement au
mgaprojet du nouveau ple
urbain intgr de Dra Errich, conu comme un grand
ple urbain prsentant
toutes les caractristiques
dune cit moderne, intgre
et homogne. Sur les 50 000
logements qui y sont projets (soit le quart de la totalit
du programme dhabitat de
la wilaya), 12 317 units ont
t effectivement mises en
chantier dont 6 817 logements chapeauts par lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI) et
5 200 par lAgence nationale
damlioration et de dveloppement du logement
(AADL). Pour rsorber lhabitat prcaire qui dfigure
les paysages urbains de la
wilaya, il est prvu, au cours
du 1er semestre 201, la distribution de 12 000 logements neufs dont la moiti
dans la ville dAnnaba.

AN-TMOUCHENT
EL-AMRIA

Journe d'information
et de sensibilisation sur le virus Zika
ertaines pathologies prsentant
des symptmes viraux semblables ceux du virus Zika,
nont pas laiss les responsables de
ltablissement public de sant de
proximit ( EPSP), de la dara dEl
Amria, indiffrents. Bien au contraire
la cellule de la formation continue
dudit tablissement, en collaboration
avec la direction de la sant publique
(DSP), de la wilaya dAn-Tmouchent, a initi une journe mdicale sur
le virus "Zika". La confrence, anime
par Dr Hassina, spcialiste en Mdecine Prventive, a t mise au profit des
membres du corps mdical et paramdical lesquels ont pris connaissance de
ce virus, transmis par un moustique et
qui svit actuellement dans les rgions
tropicales. Aux effets dramatiques,
Zika Selon les ouvrages scientifiques,
est un virus ayant t identifi pour la

premire fois en 1947. LOuganda a


connu des ravages cette poque.
Aussi, selon les prvisions, l'expansion
gographique rapide de cette espce
invasive en Afrique, en Europe et en
Amrique, laisse planer des craintes
aux risques de propagation avrs dangereux de la fivre Zika dans le monde
y compris en Algrie. Le virus constitue-t-il une urgence ? En fvrier 2016,
Cest ce qua dclar l'OMS. Une
rponse adquate tait attendue en
Algrie et cest le ministre de la Sant
qui aurait pris les mesures qui simposent travers lensemble des wilayas du
pays. Le gros des moyens quil disposait aurait t consacr tout le long de
nos frontires avec nos voisins africains, selon le ministre de la Sant.
Lheure est la vigilance, disait lun
des intervenants et les journes
dtudes constituent des opportunits

lendroit du corps mdical et paramdical des units de prventions et des


services pidmiologiques. Souvent
asymptomatique, linfection Zika.
peut entraner un syndrome proche des
autres arboviroses, avec fivre, ruption cutane, cphale, et douleurs articulaires, notamment rsolutif, a tenu
expliquer un intervenant en disant que
la plupart des victimes sont des
femmes enceintes et dont les nouveauns ont t affects de cphales et de
troubles neurologiques avec quelques
fois des malformations.
Lassistance a t tonne dentendre quil nexiste pas de traitement
spcifique contre le virus Zika. Et La
prvention, cite-t-on, repose uniquement sur les mesures de lutte contre la
transmission par les moustiques
(moustiquaire, rpulsif...)
Boualem Belhadri

ASSOCIATION DJAZAR EL KHEIR

Lancement
d'un projet
de formation
sur la culture
du mariage
au profit de
nouveaux couples
n projet de formation sur la culture
du mariage au profit de nouveaux
couples a t lanc Oran par lassociation
"Djazar El kheir", a annonc son prsident, Assa Belakhdar lors dun forum sur
la "russite familiale", organis mardi, au
sige du quotidien "El Djoumhouria". "Ce
projet de formation vise assurer la stabilit des couples et le maintien des valeurs
traditionnelles, face l'effrayant nombre de
divorces et la monte des maux sociaux et
leurs consquences sur la dislocation de la
structure familiale", a soulign lorateur,
lors de cette rencontre marquant la clbration de la journe internationale de la
femme, faisant part de 120 150 cas de
divorce par jour en Algrie. Lintervenant,
qui sest attard longuement sur le domaine de la vie familiale et les repres culturels, a indiqu que le cycle de formation sur
la culture du mariage ciblant, au dpart,
une dizaine de couples avant son largissement, a dbut mardi, au sige du bureau
local de lassociation "Djazar El Kher", sis
Bir El Djir. Ce projet, qui se veut une
rponse aux bouleversements sociaux
l're de globalisation, prvoit compte tenu
de la lourde responsabilit de la famille, la
cration de cellules dcoute animes par
des psychologues pour aider ressouder les
liens entre couples et viter la rupture des
liens familiaux, a-t-il expliqu dclarant
que "lunique but de cette association est
de contribuer la russite familiale". Assa
Belakhdar a annonc, dans ce contexte, un
concours prochain sur "la famille modle"
travers les 48 wilayas du pays selon des
critres objectifs qui renseignent sur la
russite du couple et des enfants aux plans
ducatifs, scolaires, de voisinage et autres
portant sur lquilibre et le bien-tre familial. L'universitaire et ex-membre de la
commission nationale de rvision du code
de la famille (2003-2004), Abdelkader
Bendaoud a abord, dans son intervention
lors de cette rencontre, lvolution des
droits et obligations de la famille. Les
dbats lors de cette rencontre, laquelle
ont pris part des universitaires, des institutionnels et des membres de la socit civile,
ont tourn autour des rfrences religieuses, de la situation de la femme algrienne, hier et aujourdhui, son combat,
son statut et son rle dans la socit et au
sein de la famille, comme la rappel une
parlementaire, zoulikha Mekki, qui a mis
en exergue les dfis qui attendent la femme
dans la conjoncture actuelle.

NAMA
SANT

Les cas de dcs des nouveau-ns et des parturientes en recul


es cas de dcs denfants nouveau-ns et de parturientes sont
en "net" recul ces dernires
annes dans la wilaya de Nama, selon
la direction locale de la sant et de la
population (DSP). Ce recul sexplique
par lamlioration des conditions de
prise en charge accordes cette catgorie dans les tablissements de sant de
cette wilaya o le taux de couverture en
matire dencadrement spcialis "mre
et enfant" a atteint les 98,06 %, a-t-on
prcis. Le nombre de dcs chez les

nouveau-ns (une semaine un mois)


est pass de 32,25 cas pour 1 000 naissances en 2008 23,31 cas pour 100
000 nouveau-ns vivant en 2015, a
expliqu le chef du service de la prvention la DSP, Sad Djellouli. En parallle, le nombre de dcs de parturientes
laccouchement a chut de 114,46
dcs pour 100 000 accouchements
32,15 cas, dans la mme anne, grce
la mise niveau des conditions de prise
en charge sanitaire, avec lacquisition
dquipements requis et le renforcement

des maternits en spcialistes et sagesfemmes. Les actions de sensibilisation et


laugmentation du niveau de conscience
ont contribu largement encourager
les femmes se rapprocher des structures de sant de proximit (salles de
soins et polycliniques) pour effectuer
des sances de suivi et de contrle, pendant toute la priode de grossesse.
Nanmoins, lhmorragie de la dlivrance reste parmi les principaux facteurs de
dcs chez les femmes lors de laccouchement, a-t-on fait savoir.

Les structures de sant de proximit


dans la wilaya de Nama seront renforces, durant la priode 2017-2019, par
un effectif de 13 sages-femmes pour
combler le dficit enregistr actuellement, notamment dans les zones enclaves.
Des efforts sont dploys par la DSP
de Nama en vue damliorer toujours
plus les capacits de prise en charge
sanitaire et dancrer une culture sanitaire chez la population locale, a-t-on soulign.

RGIONS

Jeudi 10 mars 2016

CHLEF

DJELFA
PORTRAIT

Zineb Cherchari ou le doigt


d'une artisane dvoue

Originaire de Djelfa, Zineb


Cherchari est habite par un
amour infini pour le tissage
du poil de chameau, un
mtier quelle porte bras
le corps depuis sa plus
tendre enfance.
artisane de la commune de Dar
Chioukh, lest de Djelfa,
exerce son mtier avec une joie
de vivre intense en dpit de son ge
avanc. Elle na dgale que sa fiert de
se considrer comme la dtentrice dun
lgue ancestral quelle dit ne pas tre
prte abandonner aux mandres de
loubli.
A 67 ans encore, cette grande dame
au port altier affiche un amour indfectible pour ce noble mtier, qui lui permet de transformer la laine et le poil de
chameau en uvres dart. "Cela me
permet d'immortaliser un patrimoine
matriel ancestral d'une rgion o le
gnie de lhomme se conjugue celui de
la femme, dans la cration duvres
artisanales de toute beaut", confie-telle lAPS avec un sourire immuable
sur le visage. Convaincue de la beaut et
de lutilit de son uvre, Ma Zineb dit,
dans un accent local, son amour simple,
mais vrai pour cet artisanat du terroir
Djelfi, soulignant avec une modestie
non feinte sa contribution, en tant que
femme, dans la prservation de ce legs
quelle considre comme son "identit
propre", mais surtout comme tant
lidentit de toute une socit. "Une
socit sans legs et sans pass est une

de sa prsence dautres manifestations


artisanales, rgionales et nationales o
elle fut honore et distingue maintes
reprises, pour lensemble de son uvre.

Ph : DR

L'

socit sans me", soutient-elle, affirmant avoir t toujours leve dans le


sentiment profond du respect du legs
des anctres et de sa prservation. Mme
Cherchari dplore toutefois la "lgret
desprit" de la gnration actuelle "attire plus par la facilit et manifestant un
ddain envers les choses du pass". Et
cest avec une fiert non dissimule
quelle a relat son parcours avec la
chambre dartisanat et des mtiers
(CAM) de Djelfa quelle accompagne,
depuis sept ans, a-t-elle dit, travers sa
participation de multiples manifestations quelle "rehausse" de sa prsence
altire et de ses uvres artistiques sans
gal, notamment des kachabia et burnous en poil de chameau. Paralllement, l'artisane assure une formation,
en la matire, des femmes dtenues
de la wilaya ainsi qu de nombreuses
autres femmes intresses par cet artisanat ancestral. Plus encore, elle a marqu

UN MODLE DE
DTERMINATION ET
DENTHOUSIASME
Pour le directeur de la CAM de
Djelfa, Benderadj Mohamed, l'artisane
Cherchari est un "modle de dtermination et denthousiasme". Il a soulign,
en marge dun salon local ddi la
femme artisane, sa prsence constante
et remarque des manifestations artisanales, outre son activit dbordante
dans le tissage de la kachabia et burnous
en poil de chameau quelle tente dlargir dautres domaines, linstar du tissage du Fellidj (toffe de tentes). M.
Benderadj a galement relev limportante contribution de cette dame dans
le domaine de la formation, particulirement dans le cadre de la mise en uvre
de la convention liant le secteur avec le
ministre de la Justice, portant sur la
formation de femmes dtenues.
UNE JOIE DE VIVRE
EN DPIT DES VICISSITUDES
Mre de huit enfants, dont un t
fauch par lhydre terroriste durant la
dcennie noire, Mme Cherchari continue, en dpit de sa prcarit au plan
social, dafficher un sourire toute
preuve, bannissant le mot "plainte" de
son vocabulaire. L'artisane, qui a bnfici dun crdit Angem de 100.000 DA
et dun local commercial pour monter
son activit de tissage en poil de chameau, croit dur comme fer en sa bonne
toile, en semant la bonne parole et lespoir autour delle.

CONSTANTINE

120 futures chefs dentreprise seront formes


en 2016 par lANSEJ
ent vingt femmes porteuses dides de projets
bnficieront,
cette anne, dune formation
entrepreneuriale linitiative
de lantenne locale de lAgence nationale de soutien
lemploi des jeunes (ANSEJ),
a indiqu mardi son directeur, Abdennour Ghellab.
Il sagit dune formation
dite "Get ahead for women
(Aller de lavant pour les
femmes) qui reprsente une
exprience-pilote, la premire
du genre lchelle nationale", a prcis le responsable
lors dune confrence de
presse organise pour dresser
le bilan des activits de lanne 2015. Cette formation
organise actuellement dans
18 pays a pour objectif de les
initier aux bases de la gestion
dentreprise et au dveloppement de la confiance en soi.
Il sera galement question de
stimuler lesprit dentreprendre et de faire connatre
les opportunits dinvestissement saisir, a expliqu M.
Ghellab.La formation qui
sera dispense par des formateurs agrs par le Bureau
international
du
travail

(BIT), est "accessible mme


aux femmes nayant pas un
niveau dinstruction lev,
notamment celles vivant en
zones rurales". Elle sappuie
sur les lments de loutil
Grer mieux votre entrepri-

se (GERME) labor par le


BIT, selon le responsable qui
a par ailleurs fait savoir que
771 personnes ayant initi
des projets dans le cadre du
dispositif de lANSEJ ont
suivi, lanne dernire, une

formation portant sur les


techniques de gestion de lentreprise dans le cadre du
dveloppement et de la promotion de la culture de lentrepreneuriat.

JIJEL
SECOURISME

Des journalistes initis


aux premiers secours
es journalistes et des correspondants
de presse ont pris part, dimanche
Jijel, un stage de formation et dinitiation aux premiers secours, organis par la
direction de wilaya de la Protection
civile.Cette opration qui a eu pour cadre
lunit principale de ce corps constitu, situe
au quartier Ouled-Assa, a notamment permis
aux membres de la corporation de dcouvrir
le B.a.-ba du sauvetage et du secourisme en
cas daccidents domestiques, routiers ou lors
de baignades en plage.Cette action sinscrit
dans le cadre de la clbration de la journe
mondiale de la Protection civile place, cette
anne, sous le thme de la Protection civile
et les nouvelles technologies de linformation

ANSEJ

371 projets financs dans plusieurs


crneaux d'activit
en 2015
ors d'une confrence de presse tenue
ce mardi et initie par les services de
l'ANSEJ de Chlef, en prsence des
mdias accrdits dans la wilaya, le directeur de cette institution a dclar que
l'anne 2015 a connu le dpt de 609
dossiers de cration de microentreprises,
dont 371 ont t valids (accepts) par les
banques. Ces projets ont concern plusieurs crneaux dactivit, dont les plus
importants sont ceux de lagriculture et
de la pche. Toutefois, selon le responsable de lANSEJ, les projets ayant trait
au transport et la location de voitures ne
sont plus accepts. Lors de cette confrence de presse on apprendra que 900
personnes ayant bnfici de prts bancaires ont t dfres devant la justice
pour non acquittement de leurs redevances envers les instituions bancaires.
L'Ansej s'est retrouve, selon son responsable, contrainte de prendre cette mesure aprs puisement de toutes les voies de
rglement l'amiable. Et d'ironiser, en
ajoutant que ce mcanisme a t conu
pour la cration de postes d'emploi et non
pas pour ester les bnficiaires en justice,
expliquant que le recours la justice
constitue la dernire mesure prendre en
cas de non-respect des engagements par
les bnficiaires. Lorateur a prcis que
lAnsej prfre rgler lamiable ses diffrentds avec les jeunes promoteurs que de
recourir la justice. La dclaration de
faillite de toute entreprise se fait, a-t-il
expliqu, aprs puisement de toutes les
tentatives de la redynamiser travers l'intervention de l'Ansej, en coordination
avec les autorits publiques, en lui offrant
des projets mme d'assurer la continuit
de son existence.
Bencherki Otsmane

BNI-HAOUA

ENTREPRENEURIAT

et de la communication. Des simulations


daccidents expliquant la conduite tenir en
cas de blessures ont t organises pour loccasion sous la supervision dofficiers de la
Protection civile.Lalerte, le dgagement et le
secours (ADS) -- lune des rgles de base de
la Protection civile -- , le diagnostic dune victime polytraumatise ainsi que les diffrents
gestes effectuer dans de pareilles circonstances, ont constitu lessentiel du cours
thorique et pratique dispens par le lieutenant-colonel Assia Benabderahmane, mdecin-chef de la Protection civile et par le lieutenant Yacine Mahdadi, secouriste en chef.

quand La
livraison des 170
logements
sociaux ?
pres avoir observ, dimanche dernier,
un sit-in devant la dara de BniHaoua pour rclamer la remise des cls de
leurs logements, des citoyens en possession de dcisions de pr affectation
reviennent la charge et interpellent cette
fois-ci le wali pour leur venir en aide. Ces
bnficiaires de logements sociaux nous
disent ne pas comprendre pourquoi les
travaux de damnagement extrieurs
tranent en longueur alors que les logements sont achevs depuis plus trois ans
. Parmi ces derniers, nombreux sont
hbergs chez le priv en contrepartie de
loyers assez levs, mettant ainsi rude
preuve leurs modestes salaires. Hassan,
ce pre de famille agent municipal la
commune de Bni-Haoua, nous a dclar
sacquitter mensuellement dun loyer de
12.000 dinars pour un F2 au profit dun
priv, alors que son salaire nexcde pas
les 28.000 dinars et de prciser je dois
quitter le logement au cours des trois
mois de la saison estivale car le propritaire loue son logement aux estivants
quelque 4 millions de centimes le mois .
Il faut noter que linquitude et le dsarroi
sont perceptibles parmi les bnficiaires,
dautant plus quau cours de la premire
semaine de ce mois, les autorits de la
wilaya ont procd la distribution de
cls 160 familles dans la commune de
Tns, 35 dans celle dAbou El-Hassan et
enfin 60 autres Oum-Drou.
B.O.

SP RTIF
Jeudi 10 mars 2016

L1 MOBILIS (22E JOURNE)

L 2 MOBILIS
(22E JOURNE)

Victoire de l'USMB face l'ESS (2-1)

USM Blida s'est impose face l'ES Stif sur le score de 2 buts 1 (mi-temps : 1-1), en match comptant pour la 22e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, disput mardi Blida. A la faveur de ce succs, l'USM Blida rejoint
la JS Kabylie la 12e place du classement avec un total de 26 points, tandis que l'ES Stif reste scotche la 9e place avec
28 points.

L'

QUIPE NATIONALE

Benzia et Hanni, les seules


nouveauts de Gourcuff
Lentraneur national,
Christian Gourcuff,
rendra publique la
semaine prochaine la
liste des joueurs
concerns par la
double confrontation
contre lEthiopie, les 25
et 29 du mois en
cours, dans le cadre
des liminatoires de la
CAN-2017 prvue au
Gabon.
eux nouveaux joueurs
devraient intgrer cette
liste, en loccurrence
Yassine Benzia et Sofiane
Hanni. Ils viendront renforcer
une ligne offensive dj bien
garnie.Hormis ces deux lments, cette liste ne devrait
connatre aucune surprise. Les
mmes joueurs ayant lhabitude dtre retenus pour les prcdents rendez-vous des Fennecs ont dj reu leur convocation. Mme Rafik Halliche,
pourtant bless, a t rappel
par le slectionneur national.
Gourcuff ne va videmment
pas compter sur lui loccasion
de ces deux matchs, mais par

Ph : DR

cette convocation il voudrait


tre fix sur la nature de sa
nouvelle blessure contracte
peine un mois aprs son retour
la comptition avec son club
qatari, le Qatar SC, lui qui tait
rest loign des terrains pour
prs de sept mois cause dune
autre blessure au genou.Benzia, lattaquant de Lille et
Hanni, le buteur du championnat belge, viennent ainsi rallu-

mer davantage la concurrence,


au moment o Brahim Chenihi, qui a repris la comptition
avec le Club Africain de Tunisie, en janvier dernier, enchane les matchs et les buts aussi.
Ses prestations lui permettent
dailleurs daspirer un retour
en slection, mme sil y a peu
de chances face lEthiopie.
Dans cette course, trois
joueurs du secteur offensif ris-

11

quent den payer les frais. Il


sagit de Soudani, Belfodil et
Benrahma. Le premier nest
pas pargn par les blessures
cette saison. Lancien chlifien
vient dailleurs de contracter
une nouvelle blessure, dclarant forfait au cours des deux
prcdents matchs de son quipe croate, Dynamo Zagreb,
alors que Belfodil voit son
niveau rgresser davantage
depuis quil a rejoint le championnat mirati lt dernier.
Ce ne sont certainement pas
ses derniers propos dans lesquels il a estim quil ny avait
pas de diffrence tangible dans
le travail aux Emirats par rapport ce quil faisait en Europe
qui vont lui garantir de poursuivre laventure avec les Verts.
Quant Benrahma, il savre
que sa situation na pas chang
dun iota. Le jeune attaquant
de 21 ans qui voulait gagner en
comptition en quittant en janvier pass Nice pour Angers,
est en train de galrer au sein
de la formation du nouveau
promu de la Ligue 1 franaise.
Pas consquent, ses chances
dtre convoqu pour la troisime fois de rang en quipe
nationale deviennent trs
mimines.
Hakim S.

L'USMBA rate
le coche
USM Bel-Abbs a rat
l'occasion de s'emparer
de la premire place du
championnat de Ligue 2
Mobilis de football, aprs le
nul concd sur sa pelouse
face au CA Bordj Bou-Arrridj (1-1) mardi en clture
de la 22e journe.
Les buts de la rencontre ont
t inscrits par Zerguine (3')
pour le CA Bordj Bou-Arreridj, Ghazali (13') pour
l'USM Bel Abbs. Avec ce
nul, l'USM Bel-Abbs reste
scotche la troisime place
du classement avec 40
points, une longueur des
co-leaders l'O Mda et le
CA Batna (41 points). Aprs
une brillante qualification en
demi-finale de la Coupe
d'Algrie, suite leur victoire (3-1) chez l'ES Stif, les
Blabbassiens ont laiss filer
une belle occasion pour
s'emparer de la tte de la
Ligue 2. De son ct, le CA
Bordj Bou-Arrridj reste
dans le ventre mou du classement en occupant la 7e
place avec 29 points.
L'autre match de cette journe entre le CRB AnFekroun et Paradou AC
s'est sold par un score vierge de 0-0. Paradou AC reste
cinquime huit units du
podium, tandis que le CRB
An-Fekroun (15e) est toujours relgable. Les autres
matchs de cette 22e journe
se sont jous le week-end
dernier et c'est le CA Batna
qui a russi la bonne opration en rejoignant l'Olympique de Mda en tte du
classement, en le battant par
deux but zro, dans un
duel Batna.

L'

EN PREVISION DU MATCH ALLER DE LA LDC (16E DE FINALE)

Le MOB ds ce jeudi en Tunisie


es Crabes prendront le vol BjaaAlger de cet aprs-midi avant de
prendre celui dAlger-Tunis dans
la mme journe. Un dplacement pour
jouer leur troisime rencontre en Ligue
des champions aprs avoir russi se
qualifier au dpend des Ghanens de
lAshanti Gold en aller (1/0) au Ghana
et retour (3/1) Bjaa.
Les Crabes navaient toutefois pas de
rpit, car ils avaient jou le match de la
22 journe du championnat face au
CRB ou ils ont gagn sur le score de
trois buts un. Ils avaient donc donn la
preuve par trois buts, aprs le mme
score acquis au match retour du tour
prliminaire de la Ligue des champions.
Mais mme sils avaient le moral au
beau fixe, aprs avoir renou avec le suc-

cs en championnat, il nen demeure


pas moins que la rencontre de samedi
prochain ne sera pas facile du tout, face
une quipe qui est habitue jouer les
comptitions de haut niveau. Contrairement au MOB, dont cest la premire
participation en comptition africaine
soit aprs 62 ans dexistence (1954 date
de cration aujourdhui 2016). Le staff
technique sait que son quipe sera mise
rude preuve, et pour cela il a mis en
garde ses lments contre tout excs de
confiance en leur disant tout bonnement
que mme si le Club Africain est dans
une mauvaise passe dans son championnat avec la dixime place quil occupe
actuellement, le match de la LDC est
une autre paire de manche. Les Crabes
ne doivent pas se dire que la qualifica-

tion est acquise, surtout parce quils


joueront devant une quipe qui nest
plus prsenter avec les treize titres de
champion de Tunisie, derrire le club le
plus titr de ce pays, lEsprance de
Tunis qui en possde le double, soit 26
fois champions. Il tait aussi sacr vicechampion en 21 saisons. Ce club est
aussi vainqueur de la coupe de Tunisie
plusieurs fois. Il tait aussi trois fois
vainqueur de la supercoupe de Tunisie,
vainqueur de la coupe Africaine deux
fois en 2008 et 2010. Un club qui a
aussi remport la coupe arabe des vainqueurs de coupe en 1995, la Ligue des
champions arabes en 1997 et la supercoupe Arabe en 1998. Vainqueur de la
Coupe du Maghreb des vainqueurs de
coupe en 1971 et trois fois vainqueur de

celle des clubs champions en 19974,


1975 et 1976, vainqueur de la Coupe
des clubs champions africains en 1991,
et tout juste aprs, la coupe afro-asiatique des clubs en 1992. Pour esprer
battre cette quipe ou au moins lliminer et aller ensuite en phase des poules,
il faudra rester vigilant samedi prochain
pour jouer le match retour laise. La
dlgation du MOB sera compose de
35 personnes dont le chef de dlgation,
Omar Abdekaoui, qui est aussi le secrtaire du club, le prsident du CSA, Arab
Bennai, le prsident du conseil dadministration, Ikhlef Boubekeur, 22
joueurs, les membres du staff technique
au nombre de trois, et le staff mdical
ainsi que le garde-matriel.
M. R.

SPORTS

Jeudi 10 mars 2016

DCS DE MOHAMED ALLEK

L2 MOBILIS

Une lgende du handisport


algrien, s'en va

OM-JSMB DEMAIN AU STADE


IMAM-LYS DE MDA

Les Vert et Rouge


dfient
un prtendant
l'accession
a rencontre entre les Vert et
Rouge de la Soummam et les
Orange, Bleus et Blanc de Mda ne
sera pas facile pour la bande Ali
Fergani, qui sait pertinemment que
lquipe locale fera tout pour remporter cette rencontre et reprendre la
premire place en solo, si jamais le
CAB viendrait perdre face
lOMA en dplacement. Malgr cela,
les Bjaouis ne veulent pas entendre
parler de dfaite, eux qui voudraient
cote que cote mettre fin au signe
indien, aprs sept matches sans victoires, dont cinq dfaites, quatre
domicile. Puisque laccession est
rate encore une fois pour cette saison, aprs les dboires de la saison
coule (2014/2015), le club visera
donc le maintien, comme ce fut le
cas la saison passe, o pour rappel,
il avait fallu attendre les dernires
journes pour voir le club sauver sa
tte. Le maintien de cette saison ne
sera pas facile, vu que lcart qui
spare les quipes menaces de la 7
place occupe par le CABBA qui
possde 29 points la 15 occupe
par le CRBAF avec 22 points. Il faut
dire aussi que mme les quipes qui
sont respectivement 6 et 5 soit la
JSMS et le PAC sont aussi menaces
du moment quil reste 24 points en
jeu et ou tout peut arriver. Les camarades de Zerrouki Mourad, viseront
certainement un bon rsultat qui
leur permettra de franchir un grand
pas vers le maintien ; et en cas de
succs, ce qui reste plausible, le foot
ntant pas une science exacte, le
club franchira un grand pas vers le
maintien, ou il ne lui restera que cinq
points prendre sur les 21 prochains
points qui resteront en jeu, et dans le
cas ou le club fait match nul, il lui
restera sept units pour atteindre son
objectif.
M. R.

Mohamed Allek, une


lgende du handisport
algrien, sest teint
dans la nuit de lundi
mardi son domicile
Alger, l'ge de 42
ans des suites d'une
longue maladie, laissant derrire lui une
belle carrire sportive.
ionnier du handisport algrien, premier mdaill paralympique et mondial africain
et arabe, Allek est et restera
peut-tre jamais lathlte le
plus titr du handisport algrien. Il rejoint sa demeure
ternelle en laissant derrire
lui une soixantaine de
mdailles, toutes comptitions confondues, dont plusieurs records du monde du
100, 200 et 400 m qui ont
dur pendant une dizaine
d'annes. Cette moisson de
titres a fait plir d'envie bien
des athltes.Aprs un loquent parcours sportif, achev aux Jeux Paralympiques
(JP) de Pkin en 2008,
Mohamed Allek a dcid
dentamer une carrire dentraneur et rester ainsi au service du handisport qui lui a
ouvert les portes de la gloire.
Lanne daprs, le natif du
village d'Agouni Gueghrane
Tizi Ouzou est dsign
entraneur national-adjoint,
charg des sprinteurs. Son
safari avec le handisport a
dbut l'IR Hussen-Dey,
avant dopter, quelques
annes plus tard, pour
l'ASPTT Alger, puis pour le
MC Alger (aujourdhui
Groupement sportif des
Ptroliers) avec lequel il ralisa un parcours des plus
impressionnants, tant au
niveau national quinternational.

Phs : DR

12

En 1994, Mohamed
Allek, surnomm la "gazelle
algrienne", franchira le
Rubicon international avec
aisance. Il russira ouvrir,
deux battants, les portes de
la renomme mondiale,
grce un temprament
pugnace et une rigueur
toute preuve. Efflanqu
comme un levier, 1,75 m
pour une quarantaine de
kilos, il a prpar, coup
d'entranements assidus, son
ascension vers le Gotha
mondial.
BERLIN SONNE
LE DBUT
DE LA RENOMME
MONDIALE D'ALLEK
A l'occasion de son premier championnat du monde

Berlin (Allemagne), Allek


signera ses premiers pas au
plus haut niveau (deux
mdailles dont une en or).
"Ces titres sont les plus chers
dans ma carrire", avait lch
de son vivant, le dfunt, un
gnie des courses de fond de
sa gnration.
Depuis,
Mohamed Allek a accumul
titres, records et distinctions.
"J'tais trs ambitieux durant
toute ma carrire et je voulais tre un exemple pour
mes coquipiers de ma gnration et les nouveaux internationaux qui ont pris le
flambeau. Je pense que j'ai
russi quelque part, malgr
le manque de moyens
l'poque", rptait-il,
chaque entretien accord la
presse.

En 1996 Atlanta (EtatsUnis), Allek remporta ses


premiers titres paralympiques (100 et 200 m), avant
de confirmer ceux de Sydney (Australie) en 2000 (or
aux 100, 200 et 400 m) puis
rcolter le bronze en 2004
Athnes (Grce). La 5e participation paralympique
Pkin (Chine) en 2008, a t
la dernire d'Allek dans une
riche carrire sportive.
"C'est Pkin que j'ai senti
que j'ai perdu de ma verve et
j'ai dcid de mettre un
terme mon parcours international. L'athltisme handisport, comme celui chez les
valides, exige de l'athlte une
lucidit et une forme physique au summum, chose
que j'ai perdue avec les blessures et le temps", avait
expliqu le champion algrien. Un des moments forts
dans sa carrire tait, sans
conteste, la mdaille d'honneur (Al Athir) qu'il avait
reue des mains du prsident
de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika en 2000, au stade
du 5-Juillet, en marge de la
finale de la coupe d'Algrie
de football entre le WA
Tlemcen et le CR BniThour.
"La mdaille d'honneur
que le chef de l'Etat avait
remise Mohamed, sous les
ovations de milliers de supporters en reconnaissance
ses conscrations, notamment les trois mdailles d'or
des Paralympiques de Sydney, restera un des meilleurs
moments de la carrire de
l'athlte", se remmore son
pre Slimane Allek, en pleurs
aprs la perte de son enfant.
Mohamed Allek a de quoi
tre fier : sa performance de
Sydney n'a pas t gale
ce jour et restera grave,
tout jamais, dans les annales
du handisport algrien et
africain.

MDECINE SPORTIVE

La FAF et le
CNMS signent
un contrat
de partenariat
a Fdration algrienne de football (FAF) a sign un contrat de
partenariat avec le Centre national
de la mdecine du Sport (CNMS),
indique l'instance footballistique sur
son site officielle. Ce contrat a t
paraph mardi par le prsident de la
FAF, Mohamed Raouraoua et le
Directeur gnral du CNMS, Boulenouar Messaoud lors d'une crmonie organise au Centre technique
national de la FAF Sidi-Moussa,
prcise la mme source. Ce partenariat consiste en la prise en charge
mdico-sportive, biologique, buccodentaire et cardiologique des joueurs
voluant dans les diffrents championnats et les quipes nationales,
ajoute-on encore. La FAF est lie
galement par d'autres contrats du
genre avec le Centre hospitalo-universitaire de Hussein-Dey (Alger),
ainsi que le Centre Aspitar de Qatar.

GTAC 2016

Grand Prix d'Oran : le Lituanien Tomas Vaitkus


vainqueur au sprint
e coureur lituanien Tomas Vaitkus de lquipe miratie NasrDubai a remport mardi le
Grand Prix cycliste d'Oran, troisime
preuve du Grand Tour dAlgrie-2016,
devant le Rwandais Areruya Joseph et
lAlgrien Adil Barbari.
Le Lituanien, champion du monde
espoir de contre-la-montre en 2002, a
franchi la ligne darrive dans le temps
de 2h14 :33, devant le Rwandais Areruya (2h14 :33) et son coquipier de
lquipe, lAlgrien Adil Barbari
(2h16:16). Avant le coup denvoi donn
par le wali dOran, Abdelghani Zaalene,
une minute de silence a t observe en
hommage Mohamed Allek, la lgende
du handisport algrien, dcd mardi
des suites dune longue maladie.
Le Grand Prix d'Oran, trac autour
du Centre de conventions, sur un parcours total de 94,5 Km, finalis en 15
tours, a consacr une nouvelle fois un
coureur de lquipe Nasr-Dubai qui
remporte une cinquime victoire dta-

pe depuis le coup denvoi du GTAC2016. Le dbut de la course a t marqu par des tentatives dchappes
menes par les Algriens Saidi (Cevital), Bechlaghem (quipe dAlgrie) et
Abderrahmane Mansouri (Ooredoo).
Mais ds le septime tour, trois coureurs (Vaitkus, Areruya et Mansouri
Abderrahmane) se sont lancs dans une
longue chappe, sans tre inquits
par le peloton men par les coureurs
rythrens. En arrivant au dixime tour,

Mansouri Abderrahmane a t lch


par ses deux compagnons qui ont termin la boucle ensemble, disputant
ainsi larrive de ltape remporte par
le Lituanien Tomas Vaitkus qui enregistre sa deuxime victoire dtape
aprs celle dAin-Defla.
Hier, la caravane du Grand Tour
dAlgrie-2016 prendra la direction de
la wilaya de Blida pour le droulement
du Tour international de la ville des
roses, prvu du 10 au 12 mars.

CLASSEMENT GNRAL
1-Vaitkus Tomas (Nasr-Dubai): 2h14:33
2-Areruya Joseph (Rwanda): 2h1:33
3-Adil Barbari (Nasr-Dubai): 2h16:16
4-Bechlaghem Abderrahmane (Algrie): 2h16:15-Amanuel Tsegay (Erythre): 2h16:18
6-Hanachi Abdelbasat (Cevital) : 2h16 :25
7-Essaid Abbelouache (Nasr-Dubai) : 2h16:25
8-Videika Airidas (Staki Baltik-Vairas): 2h16:25
9-Dzervus Darijus (Staki Baltik-Vairas): 2h16:25
10-Tesfom Okubmariam (Erythre) : 2h16:25.

FA CUP

LIGUE DES CHAMPIONS

Cette fois,
Arsenal n'a pas
trembl
rsenal, double tenant du trophe, s'est qualifi pour les
quarts de finale de la Coupe
d'Angleterre en allant battre Hull 4-0
grce des doubls signs Olivier
Giroud et Theo Walcott, mardi, en
match rejouer. Les Gunners, tenus en
chec l'Emirates Stadium 0-0 par ces
mmes pensionnaires de D2, le 20
fvrier, avaient, depuis, align trois
dfaites de rang dont un terrible 0-2
inflig par le FC Barcelone de Messi,
puis un nul 2-2 Tottenham lors du
sommet de la dernire journe de Premier League. La fiche du match Cinq
titulaires du match de championnat,
dont le gardien Ospina, remplaant
Petr Cech touch un mollet et indisponible trois quatre semaines, se trouvaient dans le onze de dpart.
Dimanche, en quarts de finale Arsenal
accueillera devant son public Watford.
Au cours d'une premire priode assez
pauvre techniquement, Arsenal et
Giroud ont eu le mrite d'ouvrir la
marque, malgr un but de Theo Walcott
ds la 3e minute, logiquement refus
pour hors jeu. Doubl de Giroud, doubl de Walcott Aprs une chaude alerte
au cours de laquelle le gardien londonien Ospina a sauv les siens grce
une double parade (31e), Giroud a profit de la passe du dfenseur adverse
David Meyler dans la surface pour
tromper de prs le gardien Jakupovic
(41e). Deux minutes plus tard, Kieran
Gibbs, d'un tir enroul du gauche des
25 mtres, a envoy le ballon se fracasser sur la transversale du portier suisse.
Au retour des vestiaires, Arsenal, nettement suprieur techniquement, a continu monopoliser le ballon. Mais Hull
s'est montr assez dangereux sur ses
montes sans parvenir toutefois tromper la vigilance de la dfense des Gunners. Et c'est finalement Giroud qui a
doubl la mise pour Arsenal en reprenant, du pied droit, un ballon transmis
de la droite par Walcott (71e). Ds lors,
la partie tait quasiment termine et
Walcott a mme ajout deux autres
buts pour conclure le festival offensif
des Londoniens (77e, 89e).

Les supporters
disent merci et au
revoir Wenger
L'avenir d'Arsne Wenger a encore
t l'un des sujets principaux abords
en confrence de presse, aprs la qualification d'Arsenal pour les quarts de
finale de la Cup, mardi. Aprs la victoire des Gunners Hull City (4-0), en
replay d'une rencontre du cinquime
tour, le technicien a d rpondre aux
critiques de ses propres supporters.
Durant la partie, les fans du club londonien avaient en effet brandi une banderole sur laquelle tait inscrit : Arsne, merci pour les souvenirs mais il est
temps de dire au revoir.
66 ans, l'entraneur franais en
poste depuis 19 ans, le technicien
dsormais en exercice en Europe dans
le mme club depuis le plus longtemps,
n'a que faire de ces critiques, qui interviennent quelques jours aprs celles
formules par la presse anglaise.
Regardez l'histoire du club et vous verrez que je n'ai rien craindre, a rpondu l'intress, sous contrat jusqu'en
2017. Je ne veux pas en parler, c'est
toujours la mme histoire. a suffit
maintenant ! Il faut juger la fin de la
saison, je suis toujours tonn quand
les gens jugent si tt...

13

ce niveau-l,
le Real n'est pas un candidat crdible
Prvisible et strotyp, le Real
Madrid a eu le mrite de
gagner sur sa pelouse contre
une AS Roma joueuse mais pas
assez raliste (2-0). Mais la
Maison Blanche ne pourra pas
se contenter de cela pour franchir les obstacles venir en
Ligue des champions. Notre
antische.
LE JEU : UNE POSSESSION LONGTEMPS STRILE, DES CONTRES
SUPERSONIQUES
Comme dhabitude, le Real a eu le ballon la
majeur partie du temps dans ce match (59 %).
Pourtant, lquipe de Zinedine Zidane a mis du
temps avant de se crer des occasions franches.
Durant une bonne partie du match, elle sest
contente dalerter un Szczesny impeccable de
loin. Finalement, cest de Cristiano Ronaldo
quest venue ltincelle. Le but de James Rodriguez quatre minutes plus tard relve de l'anecdotique tant le suspense avait disparu. Du ct de
lAS Roma, le plan de Luciano Spalletti a longtemps fonctionn avec un Mohamed Salah en feu
qui a multipli les longs rushs en contre. Les
Romains rentreront de Madrid avec des regrets
tant leur manque de ralisme devant le but les a
empchs de croire en tout exploit. Dzeko, Salah
ou Manolas nont pas su marquer le but qui
aurait pu faire la diffrence.
LES JOUEURS
Comme souvent au Real, cest Cristiano
Ronaldo qui a le plus tent. Avec 14 frappes dans
le match, le Portugais a provoqu sa russite en
marquant un but de rel avant-centre. Dbarrass
de son travail dfensif grce Casemiro, Luka
Modric a clair le match de sa classe et de ses
passes. Les Madrilnes peuvent galement remercier Keylor Navas, dcisif plusieurs reprises.
Gareth Bale et James Rodriguez nont pas rellement russi faire des diffrences alors que Sergio Ramos a beaucoup souffert face la vitesse de
Salah. Lgyptien est le joueur qui a amen le
plus de danger ct italien. linverse, Edin
Dzeko na pas apport ce que lon tait en droit
dattendre de lui : un ou des buts. Wojciech Szczesny a longtemps retard lchance avant de
sincliner face Ronaldo et James.
CE QUI AURAIT PU TOUT CHANGER :
ET SI DZEKO AVAIT RUSSI SON FACE-FACE ?
14e minute : Mohamed Salah schappe sur le

ct droit et transmet El Shaarawy. LItalien


sefface et laisse Edin Dzeko se prsenter en uncontre-un face Keylor Navas. Le Bosnien rate
son contrle et ne cadre pas sa frappe du gauche.
A 0-0, louverture du score romaine aurait pu
entretenir le suspense et surtout faire douter cette
quipe du Real, loin dtre impriale. La stat :
720 Comme le nombre de minutes passes par
Keylor Navas sans encaisser de but en C1. Le
Costaricien na jamais pris le moindre but dans la
prestigieuse comptition europenne. Le tweet
qui rappelle que Totti est une lgende vivante
"Totti a fait ses dbuts pour la Roma avant que
Kovacic ne soit n" La dcla Zinedine Zidane sur
la production de son quipe : " On nest pas trop
mal. Il faut continuer. Limportant, cest le travail
bien fait. On savait quon allait souffrir et on a
souffert. Le prochain adversaire sera encore plus
difficile."
LA QUESTION : LE REAL A-T-IL DU
SOUCI SE FAIRE ?

Oui. Sil reste ce niveau. Amorphes collectivement laller comme au retour, les Madrilnes
sen sont remis leurs individualits pour passer
ce huitime de finale. Aprs tout, cest a que
servent les grands joueurs. Il nempche : tactiquement, lquipe de Zinedine Zidane ne matrise pas compltement son sujet.
Si le retour de Casemiro a permis un meilleur
quilibre au milieu avec Luka Modric plac un
peu plus haut, tous les problmes ne sont pas
rsolus, loin de l. En concdant de nombreuses
occasions, la paire Ramos-Pepe na pas rellement rassur. Heureusement, Keylor Navas
veillait au grain et, les autres fois, les Romains
avaient dcid de tirer ct. Ds lors, le retour
de Karim Benzema pourrait donner du liant au
jeu offensif du Real, un peu trop strotyp par
moments. Dfensivement, tous les joueurs
devront mettre la main la patte au risque de
vraiment souffrir contre de plus grosses cylindres. Car face au Bayern ou au Bara, ce Real
aura du mal rsister.

Totti a eu droit une ovation aussi belle


que sa carrire
rancesco Totti a peut-tre disput son dernier match de Ligue des
champions, mardi Santiago-Bernabeu. Et le public madrilne na pas
fait les choses moiti quand le champion du monde 2006 a fait son
entre sur la pelouse. Le score tait dj acquis en faveur du Real (2-0) et
Totti na pas pu sauver les siens de llimination mais il se rappellera sans
doute de lovation qui a accompagn son arrive sur le pr. Cest assurment
lune des images de la soire et un sacr clin dil de lhistoire alors que le
Romain, fidle son club depuis toujours, a longtemps t dragu par le Real
Madrid. En 2004, la Maison Blanche lavait mme convaincu de quitter la
Ville Eternelle. Mais le cur avait t plus fort que la raison. Douze ans plus
tard, Francesco Totti est encore Rome, o il va sans doute finir sa carrire.
Mardi, il a peut-tre dit adieu la C1 Madrid. La boucle est boucle.

Wolfsburg a fini le travail et va dcouvrir les quarts


ans forcer son talent, Wolfsburg s'est impos mardi soir
contre La Gantoise (1-0 - 42 sur l'ensemble des deux matches)
en 8e de finale retour de la Ligue
des champions. Andr Schrrle a
inscrit l'unique but d'une rencontre
sans vritable suspense l'entame
du dernier quart d'heure (74e). Les
Loups dcouvriront les quarts de
finale de la C1 au prochain
tour.Une petite performance pour
une grande premire. Vainqueur sur
sa pelouse grce un but d'Andr
Schrrle en huitime de finale
retour de la Ligue des champions
contre La Gantoise (1-0), Wolfsburg
s'est qualifi mardi soir pour les
quarts de finale de la Ligue des
champions pour la premire fois de
son histoire. Les Allemands avaient
fait le gros du travail l'aller en ins-

crivant trois buts l'extrieur (2-3).


Car dans leur antre, les hommes de
Dieter Hecking ont beaucoup gr
dfaut de bien jouer. Sans consquence au final puisque les Belges,
malgr toutes leurs bonnes intentions, ne sont pas parvenus inverser le rapport de force.
Le film du match Wolfsburg gn
la relance Wolfsburg n'a pas trembl, mais Wolfsburg n'a pas non plus
t particulirement serein face La
Gantoise. Opposs une quipe
belge combative et jamais rsigne,
les Allemands ont mis plus d'une
heure avant de prendre la mesure de
leurs adversaires. Gns en premire
priode par le pressing belge et la
technique de Sven Kums, plac
devant la dfense comme premire
rampe de lancement, les joueurs du
VFL ont souffert. Notamment dans

la construction, o ils ont sembl


mal l'aise et trs peu inspirs. Hormis un ptard de Joshua Guilavogui
en dbut de rencontre (18e), les
supporters de la Volkswagen Arena
n'ont pas eu grand-chose se mettre
sous la dent. Avant que ses deux
champions du monde n'entrent en
scne.
DRAXLER SCHRRLE,
LE DUO GAGNANT
Aprs avoir laiss des boulevards en
guise d'espace, les Loups ont verrouill l'accs leur surface. Avec la
sortie de Simon, trs remuant sur le
flanc gauche, les Belges ont perdu
leur mordant.
Et Wolfsburg a appuy l o a faisait mal. Transparent jusqu'ici,
Julian Draxler est sorti de sa boite
au moment le plus opportun. Une

acclration foudroyante, un centre


en retrait pour Andr Schrrle et la
messe tait dite (1-0, 74e). Rideau.
Il n'en fallait pas plus pour faire le
bonheur de Dieter Hecking. La
Gantoise peut sortir la tte haute.
Son parcours en C1 a t enthousiasmant et mme rafraichissant
beaucoup d'gards. Mais avec cet
effectif et avec les blessures de certains joueurs cls, la marche tait
trop haute pour la formation d'Hein
Vanhaezebrouck.
Ce succs en quarts permet
Wolfsburg d'intgrer le top 8 europen pour la premire fois de son
histoire. Les Allemands seront (trs
probablement) les adversaires sur
qui tout le monde voudra tomber au
tirage. Mais ils s'en inquiteront plus
tard.

MONDE

Jeudi 10 mars 2016

SELON WASHIGNTON

Le chef militaire de lEI Omar le


Tchtchne probablement mort

l a t probablement tu avec 12
autres combattants du groupe
jihadiste, dans un bombardement amricain, le 4 mars dans le nordest de la Syrie, a indiqu mardi un responsable amricain sous couvert de
lanonymat. Le porte-parole du Pentagone, Peter Cook, a confirm quune
frappe avait cibl Omar le Tchtchne,
mais sest refus donner toute indication sur son sort. Connu pour son paisse barbe rousse, le jihadiste qui se nommait en ralit Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili ntait pas tchtchne
mais gorgien, a indiqu M. Cook. Ce
chef de guerre expriment a occup
plusieurs responsabilits la tte de
lorganisation militaire de lEI, dont le
ministre de la guerre, a-t-il prcis.
Ladministration amricaine offrait 5
millions de dollars pour des informations fiables pouvant mener jusqu lui.
Si elle est confirme, son limination va
affecter la capacit de lEI recruter
des combattants trangers, spcialement
de Tchtchnie et du Caucase et sa
capacit coordonner la dfense de ses
bastions de Raqa en Syrie et de Mossoul en Irak, sest flicit Peter Cook. Le
bombardement a eu lieu le 4 mars, dans
la zone de Chaddad, un fief jihadiste
du nord-est de la Syrie que lEI venait
de perdre au profit des forces locales
allies de la coalition, les Forces dmocratiques syriennes, selon le Pentagone.
Un responsable amricain a soulign
quil tait inhabituel et notable que

Sept terroristes
tus dans
lopration
nocturne prs
de Ben Guerdane
ept terroristes ont t tus dans
la nuit de mardi mercredi au
cours des oprations scuritaires
menes prs de Ben Guerdane, portant 43 le nombre de jihadistes
abattus depuis les attaques de lundi,
ont annonc les autorits tunisiennes. Un premier bilan tabli
mardi soir avait fait tat de cinq tus
dans le secteur de Benniri, prs de
la frontire libyenne, avant dtre
port six puis sept mercredi
matin. Quatre Kalachnikov ont t
saisies, ont ajout les ministres de
lIntrieur et de la Dfense dans
leur communiqu conjoint. Les
forces de scurit et de larme
avaient encercl, dans la soire, une
maison o taient retranchs les
jihadistes prsums, dans ce secteur
situ quelques kilomtres au sud
de Ben Guerdane. Ben Guerdane a
t plac sous couvre-feu nocturne
aprs les sanglantes attaques jihadistes survenues lundi laube, au
cours desquelles 36 extrmistes, 12
membres des forces de lordre et
sept civils ont t tus, selon un
bilan dfinitif. Daprs les autorits
tunisiennes, ces attaques ayant cibl
des installations scuritaire de la
ville visaient crer un mirat du
groupe extrmiste Etat islamique
(EI). Mercredi matin, la prsence
scuritaire restait massive, une ville
de quelque 60.000 habitants. Les
autorits ont prvenu que les oprations de ratissage allaient se poursuivre. Nous avons remport une
bataille (et) nous sommes prts
pour les autres, a clam mardi le
Premier ministre, Habib Essid,
affirmant que la Tunisie tait en
guerre totale contre le terrorisme.

Omar le Tchtchne se soit rendu cet


endroit. Ctait probablement pour
renforcer le moral dfaillant des combattants du groupe Etat islamique lbas, aprs une succession de dfaites, at-il estim. La prise de Chaddad fin
fvrier avait t salue par le Pentagone
comme une victoire importante sur la
route de Raqa, la capitale autoproclame de lEI qui est dans le collimateur
de la coalition internationale.
DJ DONN POUR MORT
Prs de 6.000 combattants des
Forces dmocratiques syriennes avaient
particip ces combats, avec le soutien
de quelques soldats des forces spciales
amricaines dploys en Syrie, selon le
Pentagone. Selon le responsable amricain sexprimant sous couvert de lanonymat, Omar le Tchtchne tait originaire de la valle de Pankissi en Gorgie, peuple principalement de Tchtchnes. Aprs avoir combattu contre les
Russes dans larme gorgienne en
2008, il avait quitt larme, fait 16 mois
de prison pour possession darmes, puis
rejoint la Syrie et un groupe combattant
le rgime de Bachar al-Assad. Il avait
fait allgeance au dirigeant de lEI-Abou
Bakr al-Bagdadi, en 2013, selon la
mme source. Il est souponn ensuite
davoir dirig une prison Tabqa prs
de Raqa, o des otages trangers pourraient avoir t dtenus. Il tait ensuite

GYPTE

Le gouvernement
veut interdire le niqab
dans les lieux publics
ne proposition de loi est cours dexamen au Parlement gyptien. Elle vise
favoriser la communication au sein de
la population et renforcer la scurit. Le
niqab, voile islamique qui masque les cheveux
et le visage des femmes, est la nouvelle cible
des lgislateurs gyptiens. Dsormais, le Parlement gyptien veut le prohiber dans tous les
lieux publics et les institutions gouvernementales. Propos par la coalition majoritaire favorable au prsident Abdel Fattah al-Sissi, le
texte est en cours de prparation afin de renforcer la scurit du pays. Il devrait tre prsent dans les prochaines semaines, indique
Direct matin . Chacun a le droit de connatre
lidentit de la personne assise ct de lui ou
marchant dans la rue , estime lun des porteparole de la coalition. Cette proposition de loi
intervient alors que plusieurs enseignantes luniversit ou lcole ont dj t
pries de ne plus porter le niqab, pourtant trs rpandu en gypte. On demandait
dj aux gyptiennes de se dvoiler au moment de voter, sous peine de nullit de
leur bulletin, car il sagit de vrifier lidentit de llectrice. En fvrier, afin de favoriser les changes entre lves et enseignants, le port du voile intgral a t interdit
sur le campus de luniversit du Caire au corps enseignant, aux mdecins, aux tudiants, aux infirmires et autres employs.

TUNISIE

Phs : DR

Les Etats-Unis ont


probablement russi
tuer Omar le
Tchtchne, lun des
chefs militaires du groupe
Etat islamique (EI),
esprant faciliter ainsi les
prochaines offensives
contre les jihadistes en Irak
et en Syrie.

15

devenu commandant des oprations


militaires de lEI dans le nord de la
Syrie, toujours selon le responsable
amricain. Outre ses responsabilits
militaires, il tait aussi responsables des
combattants originaires du Caucase et
de Tchtchnie. Selon les donnes
publie par le Soufan group, une socit
danalyse du renseignement dirige par
un ancien du FBI, les anciennes rpubliques sovitiques ont t de grandes
pourvoyeuses de combattants trangers
pour lEI, presque autant que lEurope
de lOuest. Le succs des oprations
dlimination des jihadistes est parfois
difficile tablir avec certitude par les
services de renseignement amricains,
faute de prsence amricaine sur le terrain.
Omar le Tchtchne avait dj t
donn pour mort par divers rseaux
sociaux ou mdias, avant de rapparatre. La trve des combats en Syrie
ngocie par Washington et Moscou ne
concerne pas les combats contre lEI et
le Front Al-Nosra (branche syrienne
dAl-Qada).

TURQUIE

Deux civils tus dans le Sud


par des tirs de lEI venus
de Syrie
eux civils, dont
un enfant, ont
t tus mardi
dans le sud de la Turquie
par des tirs dartillerie
venus dune zone de la
Syrie tenue par le groupe
Etat islamique (EI), provoquant une riposte
immdiate de lartillerie
turque. Une des huit
roquettes tires est tombe sur une rue dun
quartier priphrique de
la ville frontalire de
Kilis, y tuant une femme
de 57 ans et un garon de
4 ans et faisant deux
autre
blesss,
selon
lagence
de
presse
Dogan. Le point de
dpart des tirs a t localis dans une zone tenue
par lEI, sur laquelle larme turque a immdiatement ouvert le feu
conformment ses
rgles habituelles dengagement, a confirm mardi
soir le Premier ministre
Ahmet Davutoglu.
Toute attaque contre
la Turquie provoquera la

riposte la plus svre,


nous avons dj donn
nos instructions nos
forces armes, a ajout
M. Davutoglu devant la
presse lissue dun
entretien avec son homologue grec Alexis Tsipras
Izmir (ouest). LEI
nest pas concern par la
trve entre en vigueur le
27 fvrier entre le rgime
de Damas, son alli russe
et les groupes rebelles.
COALITION
ANTIJIHADISTE
Des tirs partis de la
Syrie en guerre ont dj
touch des localits frontalires turques depuis le
dbut du conflit en avril
2011, faisant plusieurs
reprises des victimes.
Le 18 janvier dernier,
une roquette tire dune
zone tenue par lEI avait
atteint la cour dun tablissement scolaire de
Kilis, y tuant une femme
et blessant une colire.
Longtemps accuse de
complaisance pour les

groupes rebelles syriens


les plus radicaux, la Turquie a rejoint lt dernier
la coalition antijihadiste
dirige par Washington.
Ces derniers jours, les
canons turcs ont par
ailleurs vis plusieurs
reprises des positions
tenues par les jihadistes.
Avant lentre en vigueur
du cessez-le-feu, lartillerie turque a aussi rgulirement bombard en
fvrier les positions des
milices kurdes syriennes
prs de la frontire
turque, en riposte, selon
Ankara, des tirs. Elle a
depuis arrt de le faire.
La Turquie considre le
PYD (Parti de lunion
dmocratique, principale
formation kurde en Syrie)
et son bras arm les YPG
(Units de protection du
peuple) comme des
groupes terroristes car
trs proches du Parti des
travailleurs du Kurdistan
(PKK), qui mne la
rbellion sur son sol
depuis 1984.

16

MONDE

Jeudi 10 mars 2016

CORE DU NORD

INDE

Dcs dune
adolescente
viole et brle
vive

Nouvelle provocation nuclaire


Kim Jong-un annonce que
son pays a russi
miniaturiser des ttes
thermonuclaires, afin de
les monter sur des missiles
balistiques.
ouvelle provocation du
dirigeant nord-coren
Kim Jong-un. Il a assur que Pyongyang avait miniaturis avec succs des ttes
thermonuclaires, afin de les
monter sur des missiles balistiques, au moment o les tensions redoublent sur la pninsule. La Core du Nord sest
dj vante par le pass dtre
capable de miniaturiser une
charge nuclaire. Mais cest la
premire fois que son numro
un, revendique de faon aussi
explicite une telle perce et les
experts estiment quil sagit
dun pas susceptible de changer la donne vers une menace

Thran a
procd deux
nouveaux tirs
dessai de
missiles
Iran a men, mercredi,
deux nouveaux tirs dessai de missiles balistiques, au
lendemain de tests similaires
ayant suscit la proccupation
de Washington. Les missiles de
prcision Qadr H et Qadr F de
longue porte ont t tirs ce
jour (...) dtruisant des cibles
sur des sites identifis sur les
ctes sud-est de lIran, a dclar le gnral Hossein Salami,
numro deux des Gardiens de
la rvolution, selon le service
mdias de larme dlite iranienne et lagence officielle
Irna. La tlvision nationale a
diffus des images montrant
les tirs de deux missiles depuis
un site dans lest de la chane
de montagnes dAlborz, dans
le nord du pays. Les autorits
iraniennes ont annonc mardi
que lIran avait procd une
srie de tests de missiles balistiques en diffrents lieux de
son territoire partir de bases
souterraines et titre dissuasif.
Les tats-Unis avaient annonc le 17 janvier de nouvelles
sanctions lies au programme
de missiles balistiques de
lIran. Cette annonce tait
intervenue juste aprs la leve
de la plupart des sanctions
internationales, conformment
laccord conclu en juillet
2015 entre Thran et les
grandes puissances - dont les
tats-Unis - sur le programme
nuclaire iranien. Dbut janvier, la tlvision iranienne
avait montr les images dune
base souterraine contenant des
missiles dune porte de 1 700
kilomtres. LIran avait effectu au moins un essai russi de
ce type de missile en octobre
et, selon des experts de lONU,
cela constituait une violation
dune rsolution datant de
2010 interdisant lutilisation
par lIran de missiles balistiques de peur quils ne soient
dots dune tte nuclaire.

Ph : DR

IRAN

ne adolescente indienne
de 16 ans qui avait t
viole et brle vive sur
le toit de sa maison est dcde
des suites de ses blessures, a
annonc la police mercredi. La
jeune fille, brle plus de
90% lors de lagression commise lundi, est morte tt, mercredi, dans un hpital de New
Delhi, a dit le policier charg de
lenqute lAFP. Elle na malheureusement pas pu tre sauve en dpit des efforts de
lquipe mdicale, a dclar
Ashwani Kumar.
Nous avons arrt laccus, g
de 19 ans, qui est incarcr.
Lenqute devra permettre de
comprendre les motifs et les
dtails de ce crime, a-t-il ajout, prcisant que le suspect est
poursuivi notamment pour viol
et meurtre. Une autopsie (du
corps la victime) est en cours.
Nous attendons le rapport, a-til encore dit.
Selon la presse indienne, qui
cite le pre de la victime, un
voisin de leur village dans ltat
de lUttar Pradesh (nord) harcelait sa fille depuis un an en
dpit des mises en garde. Les
dfenseurs des droits des
femmes accusent rgulirement
la police de ngliger les plaintes
pour harclement de femmes,
les auteurs se trouvant encourags alors, poursuivre leurs
mfaits. Le viol en runion
ayant entran la mort dune
tudiante dans un bus de Delhi
fin 2012 avait mis en lumire le
haut niveau des violences dont
sont victimes les femmes en
Inde.
Des manifestations
monstres avaient eu lieu dans
tout le pays o les victimes de
viol sont frquemment ostracies et presses par la police et
leurs proches de renoncer
porter plainte. La loi sur les
auteurs de viol a t durcie
aprs le crime de 2012, en particulier pour acclrer les procs pour viol et renforcer les
peines. La police a arrt le
mois dernier deux hommes
accuss davoir tu par balles
une adolescente de 14 ans qui
avait rsist leurs avances
dans ltat de lUttar Pradesh.
En fvrier, une adolescente victime dun viol a t nouveau
attaque dans un hpital de
ltat du Jharkhand (est) o
elle tait soigne pour la premire agression.

nuclaire crdible pour les


tats-Unis. Kim Jong-un a
galement affirm quil sagissait de charges thermonuclaires. Pyongyang avait dj
dit que son quatrime essai
nuclaire, men le 6 janvier,
tait un test de bombe hydrogne, bien plus puissante que la
bombe atomique ordinaire.
Les ttes nuclaires ont t
standardises en les miniaturisant afin de pouvoir quiper
des missiles balistiques, a affirm le dirigeant nord-coren.
On peut appeler cela une vraie
dissuasion nuclaire, a rapport mercredi lagence officielle
KCNA. Rodong Sinmum,
journal du parti unique au pouvoir, publiait en une une photographie de Kim Jong-un
posant devant un objet sphrique mtallique, apparemment cens tre une des ttes
en question. De toute vidence, nous ne disposons que de
cette photographie, mais cela
ressemble ce quon attend
dune tte nuclaire compacte, a comment Jeffrey Lewis,
analyste au centre James Martin des tudes de non-prolifration linstitut Middlebury
dtudes
internationales
(MIIS) de Californie.
UNE RELLE
POSSIBILIT
Pour Melissa Hanham, spcialiste du programme nordcoren darmes de destruction
massive au MIIS, le programme nuclaire nord-coren est
mis en oeuvre depuis suffisamment de temps pour quil y ait
une relle possibilit que
Pyongyang soit parvenu
miniaturiser un engin transportable par missile. Je ne peux
pas dire quils seraient capables

de trs bien diriger ce missile,


ni quelle serait sa porte, mais
leur revendication ne peut pas
tre rejete comme tant une
fanfaronnade, a-t-elle dit. La
pninsule corenne connat un
regain de tensions depuis lessai nuclaire suivi le 7 fvrier
dun tir de fuse gnralement
considr comme un test de
missile balistique dguis. Le
puissant
commandement
suprme de larme populaire
corenne vient de menacer
dune attaque nuclaire prventive la Core du Sud et les
tats-Unis, qui conduisent
actuellement dimportantes
manoeuvres
militaires
conjointes.
Le Conseil de scurit de
lONU a dcid lunanimit
la semaine dernire dimposer
de nouvelles sanctions la
Core du Nord, les plus
lourdes jamais infliges Pyongyang, pour le punir aprs son
essai nuclaire. La Core du
Nord a vivement ragi, parlant
de conspiration pilote par
Washington, visant mettre le
rgime genoux. La question
de la miniaturisation est essentielle, car sil est connu que la
Core du Nord dispose dun
petit
arsenal
darmes
nuclaires, sa capacit les
transporter jusqu une cible
choisie fait lobjet de dbats
houleux.
UNE ACTION
SUICIDAIRE
De nombreux points dinterrogation psent aussi sur les
capacits de la Core du Nord
en matire de vecteur nuclaire. Bon nombre de spcialistes
pensent quelle est loin davoir
mis au point un missile balistique intercontinental (ICBM)

en tat de fonctionner qui puisse frapper le continent amricain. Il est de plus incertain
quun ventuel engin miniaturis conu par la Core du
Nord puisse tre suffisamment
rsistant pour supporter les
chocs, les vibrations et les
variations de temprature associes un vol balistique.
Nombre dexperts ne croient
pas que la Core du Nord
lance une frappe nuclaire de
quelque nature quelle soit. Ils
jugent que cela serait suicidaire
compte tenu de la supriorit
crasante de la technologie
amricaine.
On doit envisager les propos de M. Kim dans le contexte du langage belliqueux et
cyclique utilis chaque anne
par le Nord, surtout dans la
foule des sanctions de
lONU, ajoute Mme Hanham. Avec ses commentaires
et ses photographies, le message est trs explicite : Nous
avons la bombe nuclaire et
vous devez nous respecter.
Mme son de cloche Soul,
o le ministre de lUnification
charg des affaires intercorennes a estim que Pyongyang ragissait surtout aux
sanctions de lONU. Soul
pense toutefois que Pyongyang
a acquis jusqu un certain
point la technologie de miniaturisation. Les spcialistes doutent que lengin test en janvier
ait t une bombe H, lnergie
dgage par la dflagration
semblant trop faible. Ils penchent plutt pour lhypothse
dune bombe fission dope,
plus puissante que la bombe A
fission. La bombe H est, elle,
deux tapes, utilisant dabord
la fission puis la fusion nuclaire dans une raction en chane.

CRISE DE MIGRANTS

La Slovnie ne laissera plus transiter de refugis


a Slovnie a annonc mardi quelle
ne laisserait plus, sauf exceptions
humanitaires, transiter de migrants
par son territoire partir de minuit (mardi
23H00 GMT), avec pour finalit de fermer
la route des Balkans.
Laccs la Slovnie ne sera plus autoris quaux trangers remplissant les conditions pour entrer dans le pays, ceux souhaitant y demander lasile, ainsi qu des
migrants slectionns au cas par cas, en
fonction de motifs humanitaires et en
accord avec les rgles de lespace Schengen, a indiqu un communiqu du ministre slovne de lIntrieur. Ce petit pays de
lUE, qui sest rang depuis plusieurs

semaines aux cts de lAutriche et des


pays des Balkans souhaitant stopper radicalement le flux migratoire, prcise que le
rtablissement du rgime Schengen de libre
circulation suppose que les migrations ne
soient plus possible le long de la route des
Balkans comme elles lont t jusquici. La
Serbie a indiqu, dans un communiqu du
ministre de lIntrieur, quelle salignerait sur la dcision de la Slovnie. La Serbie a t informe par la Croatie que la
Slovnie appliquerait partir de minuit un
nouveau rgime dentre dans la zone
Schengen et quelle naccepterait pas de
migrants sans visa valide et passeport, ce
qui clt pratiquement la route des Balkans,

explique le ministre. La Slovnie, ainsi que


la Croatie, la Serbie et la Macdoine qui se
situent sur litinraire des candidats lasile
partant de Grce, avaient dj drastiquement limit les entres sur leur territoire
depuis fin fvrier avec linstauration dun
quota commun de 580 migrants par jour.
Ce quota ne sera donc plus en vigueur, prcise le ministre slovne de lIntrieur.
Dans les faits, entre 50 et 300 migrants par
jour en moyenne ont ces derniers jours t
autoriss quitter la Grce par la Macdoine, restriction qui provoque un engorgement de plus 36.000 migrants en Grce o
les candidats lasile continuent arriver
depuis la Turquie.

MONDE

Jeudi 10 mars 2016

TATS-UNIS

VIRUS ZIKA

Trump engrange, Clinton chute


dans le Michigan
Victorieux dans le
Michigan, le
Mississippi et Hawa,
le milliardaire
accentue son avance,
tandis que l'exsecrtaire d'tat a subi
un revers-surprise face
Sanders.
a bulle Trump n'a pas
encore clat. Mais
clatera-t-elle
un
jour ? Le week-end dernier,
Ted Cruz relanait sa campagne, malgr la perte de la
Louisiane, riche en dlgus.
Mais ce mardi, le milliardaire
a donn une nouvelle claque
aux anti-Trump en remportant deux primaires rpublicaines supplmentaires pour
la Maison-Blanche.
Il a remport facilement le
Mississippi, tat conservateur du Sud, contre le snateur du Texas Ted Cruz,
ainsi que le Michigan, tat
industriel de la rgion des
Grands Lacs, o il tait suivi
du gouverneur de l'Ohio John
Kasich, selon des rsultats
partiels. Le snateur de Floride Marco Rubio arrivait
chaque fois en quatrime
place. Cruz a quant lui
remport l'tat de l'Idaho
avec 43 % des votes, contre
28 % pour l'homme d'affaires, plus de la moiti du
dpouillement.

L'OMS conseille
aux femmes
enceintes d'viter
les zones
affectes
Organisation mondiale de la
sant (OMS) a dconseill
mardi aux femmes enceintes de
rendre dans les rgions affectes par
Zika, soulignant le lien de plus en
plus avr entre le virus et des malformations du foetus. "Il faut
conseiller aux femmes enceintes de
ne pas se rendre dans des rgions
affectes par l'pidmie en cours due
au virus Zika", a dclar l'agence de
l'ONU dans un communiqu l'issue d'une runion d'urgence son
sige de Genve. L'OMS avait jusqu'ici prconis une information des
femmes enceintes qui se rendaient
dans ces zones sur les risques encourus. Mais l'organisation estime
dsormais que les dernires
recherches sur Zika sont "alarmantes", a dclar la presse la
directrice gnrale de l'OMS Margaret Chan. Et mme si le lien entre le
virus et la microcphalie n'a pas t
dfinitivement prouv, "nous ne
devons pas attendre d'avoir une
preuve dfinitive" avant de dconseiller aux femmes de se rendre dans
des zones risques, a dclar Margaret Chan. "La microcphalie est seulement l'une des anomalies associes
avec l'infection Zika durant la grossesse", a-t-elle ajout. Il existe
d'autres risques comme "la mort du
ftus, des retards de croissance et
des atteintes au systme nerveux
central", a-t-elle soulign. Dbut
fvrier, l'OMS avait estim qu'un
possible lien entre Zika et l'explosion
des cas de microcphalie constituait
"une urgence de sant publique de
porte internationale". Le virus,
souponn de provoquer galement
le syndrome neurologique de
Guillain-Barr, peut aussi affecter la
moelle pinire et dclencher une
mylite aigu, une atteinte svre des
membres susceptible de laisser des
squelles motrices, ont annonc plus
tt mardi le CNRS et l'Inserm, deux
instituts de recherche franais.

L'

Ph : DR

LE PUBLIC
EST INTELLIGENT
Tant de choses horribles
ont t dites sur moi la
semaine passe, a dclar un
Donald Trump fanfaron
depuis le golf Trump de Jupi-

17

ter, en Floride, lors d'une


confrence de presse. Cela
montre quel point le public
est intelligent, car il sait que
tout n'est que mensonges.
Les dmocrates viennent
nous, les indpendants viennent nous, a-t-il affirm.
Les gens nous rejoignent
alors qu'ils n'avaient jamais
vot rpublicain. Les victoires de mardi dans le Mississippi et le Michigan
devraient redonner une
impulsion sa candidature,
alors que de nombreuses personnalits rpublicaines ont
dsavou le candidat et que
des organisations conservatrices financent d'importantes campagnes de publicit tlvises pour ternir sa
rputation d'homme d'affaires. Il a d'ailleurs fait la
rclame pour certains des
produits portant sa marque,
voquant ses vignobles et sa
marque de steaks pendant sa
confrence de presse, offrant
mme des bouteilles aux
journalistes. Au total, il a
remport 14 scrutins sur 24

tenus depuis le 1er fvrier.


Vainqueur galement du
caucus d'Hawa, le regard
de Trump est port sur la
Floride, qui votera mardi
prochain avec d'autres grands
tats, et o une victoire lui
donnerait une avance importante, peut-tre inluctable.
VICTOIRE-SURPRISE
DE SANDERS
DANS LE MICHIGAN
Chez les dmocrates,
mauvaise soire pour Hillary
Clinton. Si elle a facilement
battu le snateur du Vermont
Bernie Sanders dans le Mississippi, o les dmocrates
noirs ont quasi unanimement
soutenu l'ex-premire dame,
elle a subi un revers-surprise
au Michigan. Selon les cinq
principales chanes amricaines, le snateur du Vermont est arriv premier, mais
de peu, dans cet tat industriel de la rgion des Grands
Lacs, devant la favorite des
sondages. Bernie Sanders a
d'ailleurs tenu remercier,
peu avant l'annonce des

rsultats qu'il prdisait serrs,


les habitants du Michigan
qui ont fait mentir les sondages nous donnant 20, 25
points derrire (Hillary Clinton) il y a deux jours, lors
d'une confrence de presse
Miami en Floride.
Mardi, les Noirs pesaient
69 % des votants dmocrates
dans le Mississippi, et parmi
eux, la candidate a reu 89 %
des voix, selon les sondages
de sortie d'urnes. Un chiffre
de popularit exceptionnel
qui semble confirmer la marginalisation de Bernie Sanders chez les minorits.
ce jour, l'ex-secrtaire
d'tat a remport 13 consultations sur 22. Elle disposait
avant mardi d'un trsor de 1
130 dlgus contre 499
pour Bernie Sanders, grce
l'appui de centaines de super
dlgus, des lus et responsables du parti qui auront le
droit de vote la convention
de Philadelphie en juillet. Il
faudra 2 382 dlgus pour
l'emporter.

ALLEMAGNE

Le pays redcouvre l'extrme droite


e verrou impos par la catastrophe nazie est-il en train de
sauter ? droite de la CDUCSU, l'AfD pourrait devenir la troisime force politique du pays. Est-ce la fin
de l'exception allemande ? Alors que les
partis d'extrme droite ont pignon sur
rue dans la plupart des pays europens,
l'Allemagne se distinguait jusqu' ce jour
par l'absence d'une force politique bien
implante la droite de la droite dmocratique.
Les petites formations d'extrme
droite se contentaient de faire des pousses de fivre aux rgionales avant de
disparatre nouveau.
Jamais un parti d'extrme droite n'a
pass la porte du Bundestag, le Parlement allemand. Le tabou moral impos
par la catastrophe nazie, la bonne sant
conomique du pays faisaient rempart
aux populistes et aux dmagogues. Mais
l'afflux de rfugis et les craintes qu'il a
fait natre sont-ils en train de faire sauter
ce verrou ?

TROISIME FORCE POLITIQUE


Si l'on juge le rsultat des municipales qui ont eu lieu dimanche dernier
en Hesse, et si l'on croit les pronostics
pour les trois grosses rgionales de
dimanche prochain en Saxe-Anhalt,
dans le Bade-Wurtemberg et en Rhna-

nie-Palatinat, l'chiquier politique allemand serait en train d'assister la naissance d'une nouvelle force politique.
L'AfD (Alternative fr Deutschland),
nouveau parti la droite de la CDUCSU, a fait une perce spectaculaire en
Hesse. Avec 10,3 % des suffrages
Francfort (l'une des villes les plus multiculturelles et les plus librales d'Allemagne) et jusqu' 16 % Wiesbaden,
l'AfD double les Verts et le petit parti
libral et devient, pour ce scrutin, la
troisime force politique du pays. Les
partis traditionnels sont sous le choc.
LA QUESTION DES RFUGIS
Les sondages indiquent que la tendance risque de se confirmer aux lections rgionales du 13 mars, le dernier
test avant la course la Chancellerie en
2017. Fond au cur de la crise de l'euro par Bernd Lcke, professeur d'conomie assist d'une poigne d'autres intellectuels de droite, qui prne la sortie de
l'Allemagne de la zone euro, l'AfD tait
au dpart davantage un phnomne
mdiatique qu'une force politique
capable de dranger les habitudes des
partis traditionnels.
Mais il y a six mois, le parti s'est
dbarrass de ses fondateurs plus modrs, dont Bernd Lcke, pour se radicaliser et adopter un credo nettement xno-

phobe rclamant en particulier que les


gardes-frontires tirent sur les rfugis
qui tenteraient d'entrer en Allemagne
clandestinement. Depuis qu'Angela
Merkel a dcid d'ouvrir les portes de
son pays aux migrants au dbut de l'automne dernier, l'AfD surfe sur la vague
porteuse de la crise des rfugis dont
elle fait son thme quasi unique. Les
communales de Hesse sont donc son
premier triomphe. Les dirigeants de
l'AfD estiment qu'un parti aussi jeune
n'est pas encore assez mr pour former
des coalitions au niveau des communes
et prfre se cantonner l'opposition
pour faire ses premiers pas en politique.
UNE FORMATION POPULISTE
MERGENTE
Face de tels succs, les tnors des
partis traditionnels essaient de garder
leur calme et de croire une simple
pousse de fivre. Le vote AfD n'est pas
un vote d'adhsion, mais un cri de protestation et surtout d'angoisse face l'arrive de plus d'un million de rfugis en
un an. Son lectorat est volatil et son
personnel politique n'est pas trs
convaincant.
La dirigeante de l'AfD, Frauke Petry,
est trs controverse l'intrieur de son
propre parti. En particulier parce que
cette mre de quatre enfants a quitt le

domicile conjugal pour se mettre en


mnage avec un de ses collgues, pre
lui aussi de quatre enfants. Une dcision
qui fait mauvais effet dans un parti qui
prne la famille traditionnelle et nombreuse.
Le mari de Frauke Petry, un pasteur,
vient d'ailleurs d'adhrer la CDU
d'Angela Merkel pour bien se distancier
ouvertement de la politique mene par
son pouse. Depuis des semaines, le
dbat fait rage : est-il souhaitable d'inviter Frauke Petry sur les plateaux des
talk-shows ? Plusieurs dirigeants politiques droite comme gauche ont dj
fait savoir qu'ils refuseraient de s'asseoir
sur le mme plateau de tlvision que
l'grie de l'AfD.
Mais le fait qu'elle ait dj fait la une
de l'hebdomadaire Der Spiegel est bien
la preuve que l'AfD n'est plus considre
comme un phnomne marginal dont
on fait des gorges chaudes sans trop le
prendre au srieux, mais bien comme
une formation populiste mergente avec
laquelle l'Allemagne jusqu' prsent
pargne va devoir compter.
L'AfD sige aujourd'hui dans quatre
parlements rgionaux. Deux l'Ouest et
trois l'Est. Si les prvisions se rvlent
exactes, le parti devrait dimanche prochain occuper des fauteuils dans trois
autres parlements rgionaux.

18

CULTURE

Jeudi 10 mars 2016

THTRE RGIONAL DORAN

Abdelkader Alloula revient


cette semaine sur scne
Abdelkader Alloula tait un
dramaturge moderniste l'esprit
novateur. La scne tait pour lui un
espace d'exprimentation,
marquant ainsi l'histoire du
quatrime art algrien d'une
empreinte inaltrable.
a seconde dition des "Rencontres
Alloula", prvues du 10 au 12 mars
prochain, permettra aux jeunes
comdiens, amateurs de thtre et autres
dramaturges, de dcouvrir tout l'esprit
cratif et les techniques scniques de ce
gnie de l'art dramatique. En effet, cette
rencontre permettra aux jeunes troupes
participantes de mieux connatre, d'apprcier, voire de s'inspirer de l'uvre d'Alloula
dans ses dimensions multiples, dans ses
exprimentations qui ont donn au thtre
algrien une dimension si particulire. "La
reprise des uvres d'Alloula par de jeunes
troupes amatrices permettra de revisiter
son travail avec un nouveau regard qui ne
peut tre qu'objectif, puisque ces artistes
ne connaissent le dfunt que par la richesse
de son legs", avait indiqu le dramaturge,
Mourad Senouci, lors de la premire dition des "Rencontres Alloula", il y a deux
ans. Sur un autre plan, travers ses ouvrs
et les tmoignages de ses proches et amis,
les jeunes comdiens et amateurs de
thtre pourront mieux connatre et s'imprgner des valeurs humanistes de Alloula
qui tait constamment lcoute de son
prochain et vouait un grand amour, une
abngation sans faille aux enfants malades
du cancer. Ses visites ponctuelles au
centre des enfants cancreux d'El Hassi
(Oran) taient d'autant de moments parti-

Ph : DR

culiers et de joies intenses pour ces petits


rongs par le mal incurable.
UN ARTISTE AUX MULTIPLES
FACETTES
Alloula a t tour tour auteur, traducteur-adaptateur, scnographe et acteur. De
Berthold Brecht Koltes, en passant par
les grands classiques tels Molire et Shakespeare, ainsi que les auteurs maghrbins,
le barde Abderrahmane El-Majdoub, Allalou Kaki, la "Commedia Dell'arte" ou en
adaptant des textes de Gogol, Goldoni,
Aziz Nesin et autres crivains, Alloula a
puis dans le patrimoine local, maghrbin
et universel, son but tant de parachever
un nouveau thtre algrien valeur universelle.
Son mrite est d'avoir su adapter la
langue parle des Algriens, tout en lui
donnant la puissance du jeu thtral. En
mme temps, il a voulu moderniser les traditions des "goual" et de "la halqa". L'exp-

rience de la Halqa, cette tradition ancestrale trs rpandue dans les souks et sur les
places publiques dans les campagnes de
l'Algrie profonde, a dbouch sur plusieurs uvres thtrales, notamment sa
clbre trilogie "Lagoual" (Les dires)
1980), "Ladjouad" (les gnreux) (1985)
et "Litham" (Le voile) (1989), pour lesquelles Alloula a revisit sa manire la
Halqa et le meddah, tout en laborant un
langage inspir de la langue populaire des
Algriens, la langue vivante par excellence,
lui donnant ainsi une dimension artistique.
Les uvres dAlloula marquent galement
une rupture avec le thtre aristotlicien
o le spectateur reste passif.
Il en a fait de ce spectateur un lment
dynamique du spectacle. Toutes les composantes de la pice comme le dcor, la
lumire, la musique, les chants jouent un
rle essentiel dans la comprhension de
l'histoire et dans l'volution de l'intrigue.
Rien n'est mis en place par hasard.

Abdelkader Alloula, une vie bien remplie

Ouverture
Jijel de la
manifestation
e 3e salon national de la
photographie, organis
loccasion de la clbration de la journe internationale de la femme, runit,
mardi, la maison de la
culture Omar-Oussedik de
Jijel, 36 photographes venus
de plusieurs wilayas du
pays, a-t-on constat. Cette
dition, ddie essentiellement la femme, a attir,
ds son ouverture, de nombreux visiteurs et passionns de la photo dans le hall
de la maison de la culture.
Les participants, 21 issus
de 14 wilayas et 15 autres
activant Jijel, exposent,
chacun, cinq photographies
dont une consacre exclusivement la femme. "La
photo, cest ma vie", a indiqu Ali Boulouadnine, originaire de Bordj T'har
(Jijel) dont cest la 3e participation une telle exposition. Ses uvres dpeignent
des cours deau de cette
localit rurale et montagneuse. Cet artiste,
employ dans une entreprise publique, a fait de la
photo, depuis 2011, un
hobby et une passion, nhsitant pas immortaliser
tous les faits et gestes pouvant intresser lil. Il a
russi, en peu de temps,
dcrocher un premier prix
dans un concours de photo
organis en Syrie en 2015,
grce un clich montrant
un pcheur traditionnel lanant un filet. Venue de
Bjaa, Nouara Dadache a
choisi dexposer la famille
kabyle et la poterie. Une
vieille dame portant une
tenue traditionnelle aux
couleurs chatoyantes, des
mains fortement rides
plonges dans la glaise sont
deux parmi les sujets choisis par Nouara, tout simplement pour dire que ce
patrimoine culturel est
menac de disparition. Se
prsentant comme "photographe ambulante" dans la
localit de Tazmalt, cette
artiste aux dons avrs a
obtenu le 1er prix de la
photo du patrimoine en
Finlande, ainsi que dautres
distinctions en Tunisie, en
gypte et en Jordanie. Sa
prochaine destination sera
Constantine dans le cadre
de lvnement "Constantine, capitale de la culture
arabe" o elle prsentera
ses uvres. Cette manifestation qui a galement servi
de cadre dchanges et de
rflexion, a, notamment
permis de rvler le got et
la propension de beaucoup
de jeunes "embrasser" la
culture photographique, un
moyen efficace pour sexprimer et sextrioriser. Le
salon qui se poursuivra jusquau 10 mars a t inaugur par le wali, Larbi Merzoug, qui a ensuite visit
dautres expositions thmatiques organises dans le
cadre de la clbration de la
journe de la femme.

bdelkader Alloula, dont


l'uvre sera au centre
de journes, prvues du
10 au 12 mars Oran, est n le
8 juillet 1939 Ghazaouet.
Ds son jeune ge, il s'est intress, au thtre. En 1956, il
interrompt ses tudes secondaires Oran, pour y faire du
thtre au sein de la troupe
amateur "Echabab". Il prend
part des stages de formation
et dcroche plusieurs rles. En
1962, il est avec la troupe de
l'Ensemble thtral oranais
(ETO) quand il monte "El
asra", adapte de l'uvre de
Plaute ("Les captifs"). Comdien au TNA ds sa cration
en 1963, il jouera dans plusieurs pices comme "Les
enfants de la Casbah" (Abdelhalim Ras, Mustapha Kateb),
"Hassen Terro" (Rouiched,
Mustapha Kateb), "Roses
rouges pour moi" de Sean
OCasey (Allel El-Mouhib) et
"La mgre apprivoise" de
Shakespeare (idem). En 1965,
il est dans "Les chiens" de
Tom Brulin (Hadj Omar). Sur
le plan de la mise en scne, le
rpertoire du dramaturge comprend, entre autres, "El-Ghoula" en 1964 (Rouiched), "Le
sultan embarrass" (1965,
Tewfik El-Hakim), "Monnaie
dOr" (1967), "Numance"
(1968, en arabe classique,
adapte par Himoud Brahimi
et Marhoub Stambouli) et
"Les bas fonds" de Gorki
(1982, traduction de Mohamed Bougaci). Sa passion
pour le quatrime art le mne
galement crire et raliser

3E SALON NATIONAL DE LA
PHOTOGRAPHIE

"Laalegue" (les sangsues) en


1969, "El-Khobza" (1970),
"Homk Salim" (1972), adapte du "Journal dun fou" de
Gogol, "Hammam Rabi"
(1975), "Hout yakoul hout"
(1975, criture collective avec
Benmohamed), la trilogie
"Lagoual" (1980)-"El-Ajouad"
(1984)-"El-Lithem"(1989),
"El-Teffeh" (1992), "Arlequin
valet de deux matres" (1993),
(adaptation libre de luvre de
Goldoni). Par ailleurs, en
1990, il fit adaptation de cinq
nouvelles de lcrivain turc
Aziz Nesin, savoir "Lila maa
majnoun", "Essoltane oual

guerbane",
"El-wissam",
"Chaab fak" et "El-wajib el
watani" (ralis pour lENTV
par Bachir Berichi). Au cinma, Alloula fut aussi l'auteur
de deux scnarios de films,
"Gorine" (1972) et "Jalti"
(1980), raliss par Mohamed
Ifticne. Des rles lui furent
mme confis, notamment
dans "Les chiens" (1969) et
"Ettarfa" (1971) dEl-Hachemi Cherif, "Tlemcen" (1989)
de Mohamed Bouanani, "Hassen Niya" (1988) de Ghouti
Bendedouche, et "Djan Bou
Rezk" (1990) de Baba Assa
Abdelkrim. Alloula a gale-

ment particip aux commentaires des films "Bouziane ElQalii" (1983) de Hadjadj Belkacem et "Combien je vous
aime" (1985) du dfunt
Azzeddine Meddour. Abdelkader Alloula fut assassin le
10 mars 1994 Oran, la sortie de son domicile, alors qu'il
se rendait, en cette soire de
Ramadhan, une runion de
l'association d'aide aux enfants
cancreux.
Une plaque a t appose
prs du lieu o il est tomb,
l'entre de la rue Mohamed
Boudiaf,
ex-rue
de
Mostaganem.

"Mebrouk ya M'ra" o le bel hommage


de Mihoubi la femme algrienne
ebrouk ya M'ra", un nouveau
spectacle entirement ddi la
gent fminine, sign Mohamed
Mihoubi, a t prsent avec succs, mardi, sur la
scne du Thtre rgional d'Oran Abdelkader
Alloula (TRO). crit et interprt par Mihoubi
l'occasion de la journe internationale de la
femme, "Mebrouk ya M'ra" (flicitations
femme) a t jou devant une salle archicomble
compose exclusivement de femmes et d'enfants.
Dans ce one-man-show, l'humoriste s'est montr
la hauteur de sa rputation en offrant son
public d'agrables moments de dtente nourris
par ses rflexions caricaturales autour du vcu
quotidien. Le comdien a ainsi fait part de ses
"observations", suscitant chaque fois l'hilarit
de l'assistance qui s'est volontiers laiss prendre
au jeu de l'autodrision mettant en vedette la
femme au foyer, au travail et dans d'autres
domaines de la vie sociale. Mihoubi a en outre,
offert au public une prestation mouvante qui l'a

"M

vu dclamer un pome en hommage la femme


en gnral, et aux mres en particulier pour leur
contribution l'ducation des enfants. "Mebrouk
ya M'ra" est le troisime spectacle tre donn
depuis le dbut de l'anne en cours au TRO par
cet artiste qui a, pour rappel, prsent avec succs "Rani m'choumer" (je suis fauch) et "Chifa
ya Bilel" (bon rtablissement Bilel) en solidarit
avec le comdien malade Bilel. Plusieurs activits
culturelles taient proposes mardi, Oran dans
le cadre de la clbration de la journe internationale de la femme, dont une exposition de l'artiste-peintre Leila Ferhat organise par l'association
locale des arts plastiques Civ-il. L'espace "Histoire et Mmoire" de la ville d'Oran a, quant lui,
accueilli des femmes venues de diffrentes
wilayas du pays pour visiter l'exposition permanente de photos, documents et objets mettant en
relief le parcours exemplaire des chouhadas et
chahidates de la glorieuse lutte de libration
nationale.

CULTURE

Jeudi 10 mars 2016

BOX-OFFICE US

ALERTE MALIBU

Zootopie dmarre trs fort


Deadpool nest plus en tte du top
du week-end amricain, doubl par
le dernier Disney et London Has
Fallen.
eadpool aura tenu prs dun mois
en tte du box-office amricain. Il
vient dtre dtrn par Zootopie,
le nouveau film danimation des studios
Disney. Dj sorti dans de nombreux pays,
notamment en France o il marche trs
bien, ce long-mtrage pour toute la famille
cumule dj 232,5 millions de dollars de
recettes dans le monde, dont 73,7 rcolts
ce week-end aux tats-Unis. Distribu sur
3 827 copies, Zootopie est acclam par la
critique et semble bien parti pour cartonner
en Amrique du Nord. Surtout que dans le
domaine de lanimation, le prochain gros
concurrent de Disney sera Ratchet and
Clank, qui ne sortira qu la fin du mois
davril.

JUSTICE LEAGUE

J.K. Simmons sera le


commissaire
Gordon
acteur prendra la suite de Gary
Oldman dans le rle de lalli de
Batman. Le commissaire James Gordon
ne sera pas prsent dans Batman v
Superman mais Zack Snyder et ses
quipes lui ont trouv une place dans
Justice League. Le grand rassemblement
des super-hros DC Comics entrera en
tournage en avril prochain et le Hollywood Reporter nous apprend que cest
J.K. Simmons qui incarnera ce Gordon
nouvelle gnration. Son personnage
devrait donc croiser la route de Batman
(Ben Affleck), Superman (Henry Cavill),
Wonder Woman (Gal Gadot), Aquaman (Jason Momoa), Flash (Ezra Miller) et Cyborg (Ray Fisher). Il prendra la
suite de Gary Oldman, qui a brillamment interprt le commissaire chez
Christopher Nolan. Ce nest pas la premire fois que J.K. Simmons joue dans
une adaptation de comics au cinma,
puisquil a t durant trois films le rdacteur en chef de Peter Parker, Jonah
Jameson, dans la trilogie Spider-Man de
Sam Raimi.

David
Hasselhoff
rejoint le
casting du film
acteur de la srie culte sera
de retour dans le longmtrage de Seth Gordon. Ressortez le mono, gonflez les
muscles et faites rugir le tube
Save Me en slow motion : David
Hasselhoff sera bien de retour
sur les plages de Malibu.
15 ans aprs la srie succs,
l'acteur clbre va reprendre du
service aux cts de Dwayne
Johnson, Zac Efron et Alexandra Dadario dans le long-mtrage adapt de la srie culte. Alors
qu'on attendait confirmation de
sa participation depuis plusieurs
semaines, Dwayne "The Rock"
Johnson a finalement annonc
que la star trempera bien son
maillot de bain dans les eaux
californiennes lors d'une aventure sur grand cran. "J'ai le plaisir
d'accueillir officielement David
Hasselhoff, le bad boy originel
d'Alerte Malibu dans notre
film ! Alerte Malibu est le
show tlvis le plus regard de
tous les temps, et depuis le jour
o nous avons annonc que
nous allions en faire un film,
"The Hoff" a t notre plus
grand supporter. Surtout quand
il a su que notre film R Rated
allait tre un mlange entre
Avengers et Prsentateur vedette... "Hoff" est un mec cool prt
s'amuser et attendez la
meilleure : il s'est entran
comme un fou et n'a jamais t
aussi en forme depuis des
annes ! Acteur emblmatique
des annes 80 grce aux Feux
de l'Amour, la croisire s'amuse
ou K2000, David Hasselhoff
avait trs rcemment parodi
son image dans le clip True Survivor, bande-originale du
moyen-mtrage rtro-kitch
Kung-Fury. Pour l'instant
Pamela Anderson n'a pas t
annonce au casting mais pourrait bien renfiler son bikini
rouge pour participer ce remake imagin dans l'esprit de la
srie. Interdit au moins de 17
ans et ralis par Seth Gordon
(Comment tuer son boss), Alerte Malibu, le film sortira le 10
mai 2017.

L'

Phs : DR

ZOOTOPIE EST UN FUTUR


CLASSIQUE
Pour bien comprendre lampleur du
succs de Zootopie, prcisons que seuls
huit films danimation ont fait mieux lbas. Shrek le troisime, Les Minions, Toy
Story 3 et Shrek 2 ont rapport plus de 100
millions de dollars ds leur week-end de
sortie. Vice-Versa, Moi moche et mchant
2, Monstres Academy et Les Simpson le
film ont amass entre 74 et 90 millions au
dmarrage. Comme en France, Zootopie
fait donc mieux que La Reine des Neiges,
de Disney, lors de ses premires sances (il
avait rcolt 67,3 millions de billets verts en
novembre 2013). Franchira-t-il le milliard
de dollars de recettes comme ce dernier ?
Changement de registre avec La Chute
de Londres, suite du film daction La
Chute de la Maison Blanche avec Gerard
Butler, qui dbarque en deuxime place
grce 21,7 millions de dollars rcolts
dans 3490 cinmas. Cest juste en dessous
des 30 millions de son prdcesseur en premier week-end, mais comme il a cot
moins cher que lui (60 millions contre 70),
il devrait largement sen sortir sur la dure.
Olympus Has Fallen avait amass prs de
100 millions de dollars rien quaux tatsUnis en 2013, et cumul 160 millions en
tout. Deadpool est donc troisime avec
16,4 millions de dollars supplmentaires,
soit 311 millions amasss en quatre
semaines aux USA. Il a largement battu les
prcdents X-Men, puisque jusquici le
plus gros succs de la franchise tait le n3,

19

fort de ses 234,3 millions de dollars rcolts


il y a dix ans. Dans le monde, le longmtrage insolent port par Ryan Reynolds
doit encore dpasser Days of Future Past. Il
cumule pour linstant 673,2 millions de
dollars contre 747,9 pour le blockbuster de
Bryan Singer qui runissait les deux gnrations de mutants. Plus gnralement, il
sagit de la quatrime "origin story" de
super-hros aussi bien marcher en Amrique du Nord. Seuls Spider-Man, Les
Gardiens de la Galaxie et Iron Man ont fait
mieux, et encore :Deadpool est sur le point
de battre les 318,4 millions rapports par
les premires aventures de Tony Stark en
2008. C'est galement le troisime plus gros
carton R-Rated (dconseill aux moins de
17 ans non accompagns dun adulte aux
Etats-Unis) aprs les 350 et 370 millions
dAmerican Sniper et La Passion du Christ.
La comdie Whiskey Tango Foxtrot, mise

en scne par John Requa et Glenn Ficarra


(Crazy Stupid Love) et porte par Tina Fey
et Margot Robbie dmarre la quatrime
place avec 7,6 millions de dollars rcolts
dans 2374 salles pour un budget de 35 millions. Cela peut tre rembours sur la
dure, mais rien nest jou pour linstant.
Gods of Egypt boucle le top 5 avec 5
millions de dollars supplmentaires, soit
22,8 en quinze jours. Le pplum dAlex
Proyas (The Crow), trs mal accueilli par la
presse, est encore trs loin de rentrer dans
ses frais, puisquil a cot 140 millions de
dollars sans compter sa promotion. Notons
que Spotlight, qui a reu lOscar du
meilleur film le 28 fvrier dernier, est ressorti dans 500 salles et a rapport 1,8 million de dollars supplmentaires (41,6 en
tout aux USA). Cest un joli score tant
donn quil est dj disponible en DVD et
blu-ray l-bas.

LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2

Sylvester Stallone rejoint Kurt


Russell ?
es stars de Tango et
Cash pourraient se
recroiser chez Marvel. En 1989, Kurt Russell
et
Sylvester
Stallone
menaient lenqute dans la
comdie daction Tango et
Cash. Ils seraient actuellement en train de tourner
nouveau ensemble dans Les
Gardiens de la Galaxie
Volume 2, rvle The Daily
News. Pas dans les rles
principaux, cette fois-ci,
puisque Chris Pratt, Zoe
Saldana, Dave Bautista,

Bradley Cooper et Vin Diesel incarneront ou doubleront nouveau les hros de


cette suite, toujours ralise
par James Gunn. Le site
crit que Stallone a t vu
vendredi Atlanta, dans le
mme htel que lquipe du
tournage. Il en est sorti avec
un scnario sous le bras et a
pris une voiture dordinaire
rserve Chris Pratt.
Autant dlments qui laissent penser quil se rendait
sur le plateau des Gardiens,
mais comme le long-mtra-

ge se tourne en intrieur,
aucune photo na filtr. Si
cest le cas, quel rle pourrait tenir Sly ? Rien dofficiel na t annonc par
Marvel -idem pour celui de
Russell, d'ailleurs.Stallone a
simplement annonc sur les
rseaux sociaux quil se
trouvait Atlanta. "Je vous
en dis plus bientt", a-t-il
promis ses fans.
Actuellement en tournage, Les Gardiens de la
Galaxie 2 sortira le 26 avril
2017.

CASTING

Et si Tom Hiddleston tait le prochain James Bond ?


alu par la critique,
son rle d'espion dans
la srie The Night
Manager fait natre les
rumeurs. Tom Hiddleston
est anglais, lgant, talentueux, et il joue un agent
secret dans la srie BBC The
Night Manager, adapte du
roman d'espionnage du
mme nom de John Le
Carr.
La performance de l'acteur, surtout connu pour
jouer Loki, le frre de Thor,
dans l'univers Marvel, a
donn des ides aux fans de
James Bond : et s'il tait le
prochain enfiler le smoking
cintr de l'agent 007 ?
Daniel Craig jure que 007
Spectre tait son dernier

James Bond et toutes les


rumeurs de recast restent en
suspens. Et Tom Hiddleston
se verrait bien dans le rle !
Dans le Sunday Times, l'ac-

teur de 35 ans qui se dcrit


comme un "immense fan de
la saga" dont il aime "la
musique, les figures de style
et la mythologie", a exprim

son intrt pour le poste


pourvoir : "J'adore tout. Et si
on toquait ma porte, a
serait une opportunit extraordinaire".
Pour rassurer les sceptiques, celui qu'on retrouvera
dans le prequel de King
Kong, Kong : Skull Island,
assure : "Je suis trs
conscient de l'exigence physique du job. Je ne prendrai
pas a la lgre". Aprs
cette dclaration, la cote de
Tom Hiddleston chez les
bookmakers a gonfl.
Il est dsormais le sixime
candidat favori pour succder Daniel Craig, derrire
Tom Hardy, Idris Elba,
Damian Lewis, Aidan Turner et Henry Cavill.

20

JEUX

Jeudi 10 mars 2016

PAGE ANIME PAR LAZREG AOUNALLAH

Mots croiss n927

Mots flchs n927

HORIZONTALEMENT
1 - Revirements - 2 - Rsister - Contingent - 3 - En
dernier - Fin de participe - Cur en liesse - 4 - Clairvoyants - Chrome - 5 - Nen fait qu sa tte - Sport 6 - Reu en hritage - Contente - 7 - Jeu de scne burlesque - Escroquer - 8 - Illgal - 9 - Paradis - Fin de
participe - 10 - Tranche - Symbole prcieux - 11 bruite - Moiti de huit - Compagnon de la chanson
- 12 - Appareils mnagers.
VERTICALEMENT
1 - Rpute - 2 - Ouvrit en grand - Lavande - Victimes
du changement - 3 - Diapason - Corruptions - 4 Reptile - Sur la rose des vents - 5 - Parente - Dans le
pige - Partie de ptanque - 6 - A son propre livre Petit ouvrage littraire - 7 - Solitaire - 8 - Pronom tres surnaturels - Se prend difficilement au jeu - 9 Points opposs - Assigne - Entendu aprs coup - 10
- Elle crve la toile - Mprises.

Mots masqus n927

Solutions du prcdent
numro

Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche
droite et de droite gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la
solution qui correspond la dfinition suivante :

Qui est use par lge (9 lettres)


N.B : Une mme lettre
peut servir plusieurs
fois
AMBIANT - AVENUE AVIDITE - BALLON BOND - BORNE CORNAC - COUP COURBE - DAMIER DEMENT - DENSE ELAN - EMEUTE ENCRE - FARD - FRAISE
- FRIMAS - GEAI GRAIN - GROTTE - HAIE
- HARGNE - HARPE IDOINE - INEDIT INTRUS - JAIS - JALON JASMIN - LAID - LIASSE
- MAIE - MASSE MOROSE - NAIN - NORD
- NOTION - ORANGE OTARIE - OVALE - PAON
- PIEGE - PRESENT RAID - RANG - ROUGE SERPE - SOURD - STERILE - TIERCE - TOURET TRAITE - ULTIME USURE - UTOPIE VALET - VEULE VOLANT.

MOTS CROISS N 926


1. Bourlingue - 2. Outrage - Np 3. Ure - UU - Ae ! - 4. Rs - Ides 5. Ana - User - 6. Orante - Une 7. Uo - Eiders - 8. Fut - File - 9.
Leur - Tu - Cr - 10. Ursid - Rue 11. Ri - Austre - 12. Eeklo - Ases.
VERTICALEMENT :
1. Boursouflure - 2. Ours Rouerie - 3. Ute - AA - Tus - 4. RR
- Inn - Rial - 5. Laudatif - Duo 6. Igue - dits - 7. N - Eu - lu Ta - 8. Assur - Res - 9. Uni E.N.S - Cure - 10. peire - Ores.
MOTS FLCHES N 926
HORIZONTALEMENT :
Morosit - Nasitorts - Lisse Lest - Teigne - Er - Or - Gel t - Urne - Rus - Halo - Ci - Es
- Larv - Ute - Relle - tt Ain - Oses - ne.
VERTICALEMENT :
Tonitruantes - Rase - Rl - t Rossignol - EE - Sige - Arts Lit - N.L - Cre - Tle - Rive Gre - O - lan - Ts-ts - Lie Lustre - Scne.
MOTS MASQUS N926
PRODIGUE

ACTUALIT

Jeudi 10 mars 2016

LE PREMIER MINISTRE LA AFFIRM DEPUIS ANNABA O IL SE TROUVAIT HIER :

Dinspection et de
travail par
excellence, par
consquent,
caractre
essentiellement
conomique et
social, la visite quil
a effectue hier dans
la wilaya dAnnaba
na pas empch le
Premier ministre de
faire une incursion
dans le domaine
politique. Et ce, pour
revenir sur la
Constitution
amende, adopte
le 7 fvrier dernier.
t il a soulign les apports
positifs : Elle pose, a-t-il,
en effet, dclar, dune
manire dfinitive les jalons
dun renouveau institutionnel
de lAlgrie, consacre, tout
aussi dfinitivement et dune
manire irrversible le caractre
rpublicain de lEtat algrien, la
sparation des pouvoirs et les
principes dmocratiques, et
consolide lunit et lidentit
nationales . Toutes des avances qui, a-t-il expliqu, font
partie de la deuxime gnration des rformes ; lesquelles,
a-t-il poursuivi, vont permettre au pays de raliser un
des objectifs contenus dans la
Dclaration du 1er Novembre
; savoir, linstauration de la
Rpublique dmocratique et
sociale . Cette incursion
dans le domaine politique a
servi Abdelmalek Sellal de
tremplin pour rappeler aux
Algriens les difficults de la
conjoncture actuelle qui, a-t-il
dclar, nautorise aucune
erreur ni aucune faute . Et,
partant, les exhorter mettre
au-dessus de tout, les intrts
suprmes du pays . Des intrts suprmes quil lie subtilement, mais non moins clairement, la ncessit quont les
Algriens de rhabiliter la
notion de travail : Nous
navons dautre choix, a-t-il
dclar, que de travailler durement, efficacement et rapidement pour garantir le dcollage
conomique de notre pays .
Comme pour souligner limportance de ce choix, Abdelmalek Sellal na pas manqu
dajouter que lheure (tait)
la cration de richesses et demplois . Cest, lvidence, dans
cette optique gnrale de
dcollage conomique du pays
, que sinscrit sa visite prcite
dans la wilaya dAnnaba.
Comme le laisse penser le programme de celle-ci. Le Premier

Ph : DR

La Constitution amende pose les jalons


dun renouveau institutionnel
et dmocratique de lAlgrie

Abdelmalek Sellal, Premier


ministre
ministre a, en effet, inspect,
inaugur et lanc plusieurs
ralisations socio-conomiques
relevant des secteurs des
Transports, de lHabitat, de
lIndustrie, du Tourisme, de
lAgriculture et de la Sant .
Du fait de la valeur symbolique
de fleuron de lindustrie nationale que possde le complexe
sidrurgique dEl Hadjar, cest
la visite que le Premier ministre
y a effectu et qui a retenu le
plus lattention. Surtout que
celle-ci avait pour but le suivi
de ltat davancement du projet de sa rhabilitation dcid
aprs sa rappropriation, lanne dernire, par lEtat . Une
rhabilitation qui portera sur
la modernisation de ses installa-

tions , pour laquelle les pouvoirs publics ont dgag une


enveloppe dun million de
dollars ; dont, selon les explications qui ont t donnes sur
place au Premier ministre,
355 millions de dollars seront
consacrs au financement
doprations lies lexploitation et lassainissement de la
situation du complexe, 720 millions (de dollars) la rhabilitation de la chane de production
; une rhabilitation qui se fera,
entre autres, par lacquisition
de nouveaux quipements
modernes . Des oprations qui
visent atteindre, ds lanne
prochaine, une production de
1,2 million de tonnes dacier.
Qui restera, nanmoins, loin

des capacits installes de 2


millions de tonnes par an - du
complexe. Des capacits que sa
direction se propose datteindre
progressivement. Ce qui permettra terme de recruter
davantage demploys dont le
nombre actuellement est de 4
500 travailleurs ; aprs avoir
t, dans les annes 80, de
quelque 18 000 travailleurs.
Limportance de la rhabilitation dEl Hadjar rside galement dans les effets quelle aura
sur le secteur minier situ en
amont. Il est, en effet, attendu
de cette rhabilitation quelle
booste la production dans les
mines de lOuenza et de Boukhadra do provient le minerai
utilis dans le complexe dEl

Hadjar. Durant sa visite dans la


wilaya, Abdelmalek Sellal a galement procd linauguration
de deux ralisations relevant du
secteur des Transports : la nouvelle arogare de laroport
international Rabah Bitat et la
nouvelle gare routire dEl
Bouni ; deux infrastructures qui
ne manqueront de faciliter le
dplacement de et vers lantique Hippone. Et, partant, de
lui assurer une attractivit plus
grande sur le plan conomique.
Notamment sur celui touristique ; un domaine o la wilaya
dAnnaba et son chef-lieu possdent des atouts indniables. A
linstar, dailleurs, de celui agricole. Cest, lvidence, pour
inciter une exploitation plus
grande de cet atout (agricole)
que sest inscrite la visite du
Premier ministre une exploitation prive. O son propritaire est, selon toutes les donnes, est en train de raliser de
vritables prouesses. Qui ont
incit son hte officiel lencourager sengager dans le
crneau de lexportation ; un
crneau qui entre, a dclar
Abdelmalek Sellal, dans lobjectif incontournable des pouvoirs publics daller rapidement
vers une conomie diversifie,
indpendante des hydrocarbures . Le secteur de lHabitat
na pas t oubli durant le
dplacement
du
Premier
ministre Annaba : Une cit,
ralise dans le cadre du programme AADL et comprenant
508 logements a t, en effet,
inaugure dans la commune de
Berrahal.
Mourad Bendris

LEVE DES RSERVES LA CEDAW

Menasra dnonce une atteinte aux valeurs


de l'Islam
u lendemain de lannonce du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika quant la reconsidration des rserves mises par l'Algrie sur
certains articles de la Convention internationale de lutte contre toutes formes de
discrimination l'gard des femmes
(CEDAW), les partis islamistes, commencent dores et dj, sopposer linitiative
estimant que la Convention contredit les
murs de la socit algrienne. Ainsi, pour
le Front du changement (FC), dont son
prsident Abdelmadjid Menasra sexprimait, hier, lors dune confrence sous le
thme : La femme entre les acquis juridiques et lenjeu lectoral , lannonce du
prsident de la Rpublique ne nous fait
pas peur ! Et pour cause, les pouvoirs
publics ont beau essayer de rformer la
lgislation en vigueur, nul ne peut faire
obliger la femme algrienne abandonner
ses appartenances religieuses . Affirmant
que le changement dans la socit algrienne doit se faire en respectant les rgles islamiques, le prsident du FC a insinu que
la Convention internationale de lutte
contre toutes formes de discrimination
l'gard des femmes (CEDAW) ne peut tre
applique telle quelle est en Algrie. En
dautres termes,
pour Menasra, la
CEDAW constitue une atteinte flagrante
la souverainet nationale et aux valeurs de
l'Islam. Nous sommes pour l'galit et les

pleins droits entre les hommes et les


femmes. Mais, nous avons des rserves sur
certains points inscrits dans cette convention, qui vont l'encontre des dispositions
du chapitre premier de la Constitution, at-il soutenu. Menasra explique que la
femme algrienne na jamais fait de cette
question une revendication sauf, bien
entendu, une petite minorit qui aime voir
les choses de cette manire. Plus explicite,
le prsident du Front du changement affirme en pragmatique que la femme na
jamais exprim la volont de lever les
rserves la CEDAW. Pis encore, il a indiqu que la CEDAW est un crime contre le
peuple. Pas moins que a, sa ratification, at-il ajout, est une atteinte la dignit de la
femme algrienne, l'histoire du pays, sa
culture et sa religion.
Pour lui, les revendications de la femme
se limitent aux soins, ducation de ses
enfants, enseignement, logement . Soit, les
vrais problmes quotidiens de la vie.
Menasra va plus loin en affirmant que la
violence contre la femme en Algrie nest
pas au stade dun flau. Rappelant que les
statistiques officielles voquent que 9.000
cas de violence , il ira jusqu marginaliser
le chiffre en affirmant quil ny a gure lieu
de sinquiter. Ce ne sont que 9.000 cas,
pourquoi en faire toute une histoire ? Ils
essayent de dtourner lattention des vrais
problmes de la socit , affirme lislamis-

te, qui estime que les dfenseurs des droits


de la femme, qui parlent souvent de violence sont en train de dessiner la famille algrienne comme tant un ring de combat .
Ils tentent de dramatiser la situation ,
signalera-t-il, tout en essayant de se focaliser sur les autres problmes dont souffre la
femme algrienne. Pour lui, on parle souvent de violence physique, mais on oublie
dvoquer les violences dordre conomique et politique . Arguant ses propos,
Abdelmadjid Menasra affirme quil faudrait
mettre fin la corruption, au business politique et la mdiocrit ambiante et assurer
des lections transparentes afin daguicher
les Algriennes et leur ouvrir les portes du
pouvoir. La participation de la femme doit
tre effective, moderne et consquente,
affirmera-t-il en tant dans le costume du
dfenseur des droits de la femme. Aussi, il a
estim que les priorits du gouvernement
ne sont pas sur la mme longueur donde
que les priorits de la femme algrienne .
Limitant toujours le combat de la femme
sa vie de famille, le prsident du FC a
appel ne pas exagrer dans la question
des quotas au Parlement et aux partis politiques. Une fois de plus, Menasra souligne
que la femme algrienne est plus soucieuse
de former ses enfants que de sorienter vers
la vie politique. En effet, celle-ci est de plus
en plus apologue .
Lamia Boufassa

22

TLVISION

Slection du weekend

Jeudi 10 mars 2016

20H50 SRIE

20H55 SRIE

V E N D R E D I

J E U D I

Homeland - Our Man In Damascus

Ralis par : Seith Mann


Acteurs : Claire Danes (Carrie Mathison) F Murray Abraham
(Dard Adal) Mandy Patinkin (Saul Berenson) Alexander Fehling
(Jonas Happich) Rupert Friend (Peter Quinn) Ren Ifrah (Bibi)
Sebastian Koch (Otto Dring)
Carrie et Saul se rendent l'hpital au chevet de Quinn qui est
plong dans le coma. Ils s'entretiennent avec le mdecin en charge
sur la possibilit de le rveiller pour l'interroger. Allison est contacte
par Erna Richter, qui travaille aux affaires trangres allemandes.
Elle lui confie une ultime mission pour les Russes : empcher les
services secrets amricains de djouer l'attentat qui doit avoir lieu
la gare centrale de Berlin.

20H50 SRIE
X-Files - Babylon

Section de recherches L'absente

Ralis par : Jean-Marc Thrin


Acteurs : Xavier Deluc (Martin Bernier)
Chrystelle Labaude (Nadia Angeli)
Franck Smonin (Lucas Auriol) Manon
Azem (Sara Cazanova) Raphale
Bouchard (Camille Chatenet)
Une fte est organise en l'honneur de No
qui vient de remporter une rgate de voile.
Son ami Gabriel, qui n'a aucune nouvelle
de sa mre, Juliette, navigatrice disparue
depuis trois mois, boit en solitaire. Au cours
de la soire, le corps de Juliette est
dcouvert dans le conglateur du cellier.
L'enqute sur ces deux familles trs lies
commence pour le capitaine Bernier et son
quipe.

20H45 MAGAZINE

Ralis par :
Chris Carter
Acteurs : David
Duchovny (Fox
Mulder) Gillian
Anderson (Dana
Scully) Robbie
Amell (l'agent
Miller) Lauren
Ambrose (l'agent
Einstein) Janet
Kidder
(l'infirmire)
Au Texas, deux
hommes se font
exploser dans une
galerie d'art. L'un
survit. Il se trouve
dans le coma. Mulder et Scully sont contacts par les agents
Miller et Einstein pour enquter sur ce cas. Ils pensent qu'on
peut encore communiquer avec le survivant. Ils se rendent au
Texas pour tenter une exprience sur l'esprit du terroriste.

21H10 TLFILM
Boulevard du palais - Aimez-moi

Ralis par : Jean-Marc Vervoort


Acteurs : Anne Richard (Nadia Lintz) Jean-Franois Balmer (Gabriel
Rovre) Philippe Ambrosini (Dimeglio) Philippe Dusseau (Pierre
Divignat) Olivier Saladin (le docteur Pluvinage)
Emilie, une jeune fille de 17 ans issue d'une famille trs catholique, a
disparu. Rapidement, son corps calcin est dcouvert dans les bois mais
difficile d'tablir les causes de sa mort. Grce un site de lycens, la police
se rend compte qu'Emilie tait inscrite sur un site de rencontres sexuelles.
De son ct, Nadia constate un soir que quelqu'un est entr chez elle, a
pris une photo et dpos un livre prs de son lit.

20H55 MAGAZINE

20H55 SRIE
Elementary - Dlit de
facis

Ralis par : Christine Moore


Acteurs : Jonny Lee Miller
(Sherlock Holmes) Lucy Liu
(Joan Watson) Jon Michael Hill
(Marcus Bell) John Noble
(Morland Holmes) Aidan Quinn
(le capitaine Gregson)
Sherlock et Joan sont appels
pour collaborer l'enqute sur le
meurtre de deux hommes dont
les corps ont t retrouvs
cribls de balles dans un
appartement. Les victimes sont
des jumeaux dont l'un avait t
adopt. Les deux frres s'taient
retrouvs grce un site
Internet. Paralllement, Sherlock
propose son pre de lui prter
main-forte dans ses affaires
dans l'objectif d'acclrer son
dpart de New York.

Quotidien national dinformation


Edit par lEurl Millnium Presse

Sige social :
Maison de la presse Kouba - Alger
R.C. : N 01 B 00 151 30
Compte bancaire :
BNA Zirout Youcef N 300 101 600

Envoy spcial

Prsent par :
Guilaine Chenu
Franoise Joly
Terrorisme : le
prix
de
la
souffrance.
Depuis 1986, un
fonds
de
garantie
est
c h a r g
d'indemniser les
victimes
du
terrorisme. Il est financ par la solidarit
nationale, une contribution de 4,30 euros sur les
contrats d'assurance de tous les Franais.
Aujourd'hui, cet organisme gre les dossiers des
centaines de victimes des attentats du 7 janvier
et du 13 novembre 2015, Paris. Il doit
notamment estimer le prix d'une vie brise par le
terrorisme. Depuis l'assassinat de son mari dans
l'attentat contre la rdaction de Charlie Hebdo
, Gala Renaud se retrouve seule pour lever sa
fille de 11 ans.

halassa - Languedoc-Roussillon :
entre mer et lagunes

Prsent par : Georges Pernoud


Au pays des lagunes. De l'tang de l'Or celui de Leucate, de l'tang de Vic celui
de l'Ayrolle, dcouverte de ces espaces naturels peupls de cratures tranges
Ste : les chevaliers du canal. Au mois d'aot, le tournoi de la Saint-Louis offre des
duels nautiques spectaculaires L'ge de raison. Gruissan, Saint-Cyprien, la Grande Motte ou le Cap d'Agde sont des stations balnaires condamnes changer
pour survivre Cerbre, gardien de la cte. La ville-gare cherche une autre voie
Pche, avis de gros temps.

20H55 VARITS
Restos du coeur - Au
rendez-vous des Enfoirs

En janvier 2016,
la troupe des
Enfoirs s'est
runie sur la
scne
de
l'AccorHotels
Arena de Paris
pour
sept
c o n c e r t s
vnements au
profit des Restos du Cur. Quarante artistes ont
rpondu prsent pour un voyage dans le temps
musical et festif. Parmi les clbrits figurent
Jean-Louis Aubert, Bnabar, Patrick Bruel,
Nicolas Canteloup, Thomas Dutronc, Patrick
Fiori, Liane Foly, Jean-Jacques Goldman,
Grgoire, Jenifer, Grard Jugnot, Claire Keim,
Michle Laroque, Marc Lavoine, Maxime Le
Forestier, Nolwenn Leroy, Lorie, Mimie Mathy,
Kad Merad, Pascal Obispo, Pierre Palmade, M
Pokora, Shy'm, Christophe Willem, Michal
Youn, Zazie... Jeff Panacloc, Vronic DiCaire, le
rappeur Soprano font leur entre dans la joyeuse
bande.

21H00 FILM
Un village presque parfait

Ralis par : Stphane Meunier


Acteurs : Didier Bourdon (Germain) Lornt Deutsch (Maxime Meyer) Lionnel
Astier (Yvon) Denis Podalyds (Henri) Annie Grgorio (Clothilde)
Le village de Saint-Loin-la-Mauderne fut autrefois un charmant havre de paix. Mais,
frapp par la pollution d'une usine il y a quelques annes, il a peu peu perdu une
grande partie de sa population. La situation pourrait s'arranger avec l'installation d'une
usine proche du village. Mais pour cela, la bourgade doit avoir un docteur. Et le dernier
a quitt les lieux depuis plusieurs annes. Afin de changer la donne, les habitants
s'organisent pour rendre le village le plus attractif possible pour Maxime Meyer

Directeur de la publication-grant :
Ahmed TOUMIAT
Administration-publicit :
Tl. / Fax. : 023 70 94 27
Rdaction :
Tl. :
023 70 94 35
023 70 94 22
023 70 94 30
023 70 94 31
Fax. :
023 70 94 26

Composition :
PAO Le Courrier dAlgrie
Publicit-ANEP :
1, Avenue Pasteur-Alger
Tl. :
021 73 76 78
Fax :
021 73 95 59
Impression :
- Centre : SIA
- Est : SIE
- Ouest : SIO
Diffusion : M.P. Diffusion

Nos bureaux rgionaux


Tizi Ouzou :
3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine
Tl. /Fax. : 026 20 20 66
Bjaa :
Immeuble Boughrara route de Stif
Tl : 034 22 04 06
Oran :
6, avenue Khedim Mustapha
Tl. / Fax. : 041 39 45 73
Bouira :
Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira.
Tl. / Fax. : 026 94 20 76

Les manuscrits, photographies ou


tout autre document adresss la
rdaction ne peuvent faire lobjet
dune quelconque rclamation

Le Courrier d'Algrie informe


ses lecteurs du changement de
ses adresses lectroniques et
leur communique les nouvelles :
redaction_courrier@yahoo.fr
redactioncourrier@gmail.com

COURRIER EXPRESS

DU TIC AU TAC

Jeudi 10 mars 2016

23

FAUT Y CROIRE !
CIO : Thomas Bach en Algrie
linvitation des Autorits Algriennes, Thomas BACH,
Prsident du CIO, visitera lAlgrie du 13 au 14 Mars 2015. Au
cours de son sjour, il aura des entretiens avec diffrents hauts
responsables de ltat. Par ailleurs, il procdera la pose de la
premire pierre du Muse et de lAcadmie olympiques et
linauguration dun centre de prparation. cette occasion, Il
rencontrera la famille sportive Algrienne. Des entretiens sont
prvus avec le Ministre de la Jeunesse et des Sports, le Prsident
du COA et des reprsentants des athltes . Thomas Bach animera une confrence de presse au sige du COA le 14 Mars
9h00 heures prcises.

Tag Ala men Tag


Ahmed Ouyahia, SG du RND, Dzar News, propos des prochaines snatoriales
- On veut bien pour peu que ladage sera-t-il traduit la rgulire !

Je ne vous servirai pas descabeau


Louisa Hanoune, SG du PT Sadani (In Algriepatriotique)
- Normal et puis ce ne serait pas galant du tout pour un homme..

Astronomie : Eclipse totale de Soleil


en Indonsie et dans le Pacifique
Une clipse totale de Soleil a eu lieu, mercredi, en Indonsie
et dans l'ocan Pacifique, phnomne naturel rare qui a lieu
pour la 10e fois au 21e sicle.
La Lune a commenc faire
mouvement entre la Terre et le Soleil 06h19 (23h19 GMT
mardi) dans plusieurs rgions d'Indonsie, et, environ une heure
plus tard, la phase d'clipse totale a totalement assombri le ciel
de certaines rgions, de l'le de Sumatra (ouest) l'archipel des
Moluques (est) en passant par l'le de Borno (centre). L'clipse
totale s'est ensuite poursuivie dans le Pacifique, tandis que des
clipses partielles taient galement visibles dans le nord de
l'Australie et dans certains pays d'Asie du Sud-Est comme la Birmanie, o des journalistes de
l'AFP l'ont observe dans la capitale Naypyidaw. Cette clipse solaire totale est la dixime du
XXIe sicle. La prcdente avait eu lieu le 20 mars 2015, mais tait seulement visible depuis
des territoires trs reculs de la plante : les les Fro et le Svalbard, archipel norvgien dans
l'Arctique. Cette clipse solaire a attir de nombreux visiteurs, touristes ou scientifiques a cr
l'motion des foules et donn lieu des prires et autres rituels. La prochaine est prvue le 21
aot 2017 aux tats-Unis.

Canada : une pice et un billet pour clbrer


la journe internationale de la femme
l'occasion du 8 mars, journe internationale de la femme,
le Canada a lanc mardi, une pice d'un dollar pour fter le centime anniversaire du droit de vote des femmes et la banque centrale a lanc un concours pour faire figurer une femme clbre
sur un billet. C'est en 1916 que les femmes ont obtenu le droit de
vote aux scrutins locaux dans trois provinces de l'ouest canadien
et cinq millions de pices d'un dollar ont t frappes pour en
marquer les cent ans, a indiqu la Monnaie royale. La pice figurant une femme dposant un bulletin de vote sous le regard
d'une fillette avec l'inscription "Droit de vote des femmes 19162016"-, a t dvoile par le Premier ministre Justin Trudeau.

Belgique : saisie de prs de 3 tonnes


de cocane en provenance de Colombie

"Nous avons la sensation du devoir accompli. Nous nous


sommes procurs des occasions et nous avons eu le contrle
du ballon"
Claudio Bravo, GB du Bara, aprs RMA- Barcelone
- Bien vrai et tu tes charg du restebravoBravo !

La photo du sensas

Prs de trois tonnes de cocane caches dans un container de


bananes en provenance de Colombie ont t saisies, lundi, dans
le grand port d'Anvers dans le nord de la Belgique, ont indiqu
mardi, les autorits belges. "Le service Enqute et Recherche des
Douanes a trouv 2 958 kilos de cocane dans un container contenant des bananes. Le container en provenance de Colombie a t
slectionn pour un contrle grce l'analyse de risque", a prcis
un communiqu du ministre des Finances, dont dpendent les
douanes. En Belgique, la valeur marchande de la cocane vendue
dans la rue "tourne autour de 50 euros le gramme, en fonction de la qualit", a-t-il prcis. La
valeur de la drogue saisie Anvers, avoisine donc les 150 millions d'euros.

Tagabou aux Emirats arabes unis


La ministre dlgue auprs du ministre de l'Amnagement du territoire, du Tourisme et
de l'Artisanat, charge de l'Artisanat Acha Tagabou effectue une visite du travail aux Emirats
arabes unis (EAU) depuis hier, pour prparer la participation de l'Algrie aux festivits de la
manifestation "Village international", prvue Duba de novembre 2016 avril 2017. Selon
un communiqu du ministre, l'Algrie participera pour la premire fois cette manifestation commercial qui constitue une opportunit et un espace permettant aux artisans algriens de vulgariser et commercialiser leurs produits artisanaux. Cette manifestation constitue galement, selon la mme source, une occasion pour promouvoir la destination Algrie
par excellence.

Socit Gnrale Algrie renouvelle


ses agences

Sans matricule

Dans le cadre de lamlioration continue de sa qualit daccueil et de service,Socit


Gnrale Algrie tient informer sa clientle du dmnagement de son agence Hussein Dey
vers un nouveau site compter du 13/03/2016 sis : 29, rue Mohamed Benzadi Hussein
Dey. Par ailleurs et suite aux travaux de ramnagement de lagence Didouche Mourad , la
banque informe, aussi, son aimable clientle que leurs services ainsi que leurs conseillers sont
disponibles lagence Amirouche, sis au 03, boulevard Amirouche, Alger. Socit Gnrale
Algrie, dtenue 100% par le Groupe Socit Gnrale, est lune des toutes premires
banques prives sinstaller en Algrie. Aujourdhui Socit Gnrale Algrie offre une
gamme diversifie et innovante de services bancaires plus de (350 000) clients, Particuliers,
Professionnels et Entreprises par lentremise dun rseau comptant 86 agences et un effectif
de prs de 1 400 employs.

MTO ALGER

HORAIRES DES PRIRES

Jeudi 10 mars 2016


11C / 7C

Jeudi 1er djoumad el thani 1437


Dohr : 12h58
Assar : 16h18
Maghreb : 18h54
cha : 20h12

Dans la journe : Averses


Vent : 21 km/h
Humidit : 75 %
Dans la nuit : Averses
Vent : 21 km/h
Humidit : 87 %

LINFORMATION AU QUOTIDIEN

LA RESPONSABLE DE LORGANISATION DE LA JEUNESSE AFRICAINE, AU FORUM DK NEWS, HIER :

Il faut privilgier la
coopration et le partenariat
inter-africain

remire femme lue la tte de


lUnion des jeunes africaines,
Muyumba plaide pour un meilleur encadrement de la jeunesse africaine, sur les plans local et continental, en invitant les dirigeants africains
consentir davantage defforts pour
limplication de la jeunesse du continent dans la gouvernance et la prise
de dcision. Invite, hier, au Forum
de DK News, pour animer une confrence dbat sur la ralit de la Femme
africaine et arabe, la Congolaise, Furaha Muyumba, affichant une volont
et lengagement apporter son difice
dans lamlioration des conditions socio-conomiques des peuples dAfrique,
elle mise sur le travail de coopration
et en partenariat entre les synergies
africaines, dont lentreprenariat, voie
mme de gnrer des emplois et aussi
amliorer lemployabilit des jeunes.
Ne manquant pas de souligner limpor-

tance de la solidarit africaine pour


enregistrer des avances significatives
en matire, outre damlioration des
conditions de vie des africains, lintervenante invite les Etats du continent
privilgier les relations inter-africaines, notamment en matire dinvestissements et de contrats de marchs.
Pour Furaha Muyumba il est temps de
changer certaines pratiques suggre telle, et dinviter les dcideurs africains
multiplier le partenariat conomique
entre africains affirmant que lAfrique
regorge dentreprises comptentes et
de renomme internationale, elle lance
plus loin alors pourquoi nous sollicitons et privilgions souvent des entreprises anglaises ou franaises, alors que
les notres ont prouv leurs comptences
et leur savoir-faire notamment dans
certains domaines? sest-elle interroge. Pour celle qui ne perd pas de vue
les leons et les enseignements de lhistoire de ses prdcesseurs dans les combats et les luttes des indpendances sur

Ooredoo sponsor officiel du Maillot rouge


du Grand Tour dAlgrie de cyclisme 2016

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Six morts en une


semaine

ix personnes ont trouv la


mort et 263 autres ont t
blesses dans 202 accidents de
la circulation survenus durant la
priode du 1er au 7 mars dans des
zones urbaines travers le territoire national, indique mercredi
un bilan des services de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN).
Selon les mmes services, le facteur humain reste la cause principale de ces accidents avec un taux
de 88,61%. La DGSN appelle les
usagers de la route faire preuve
de vigilance, respecter le Code
de la route et vrifier rgulirement l'tat du vhicule notamment durant les intempries.

TRIBUNAL DOUARGLA
Phs : DR

Pour la responsable de lorganisation de la jeunesse africaine,


Mme Francine Muyumba, le
continent africain, travers ses
ressources humaines et leurs
capacits dans divers secteurs,
doit se rveiller et porter
davantage sa voix dans les
espaces internationaux, en
vue de garantir et prserver sa
souverainet dans les prises de
dcisions concernant les questions importantes qui engagent
lavenir du notre continent.

Vendredi 2
djoumad el thani
Sobh : 05h39
Chourouk : 07h05

our la quatrime anne conscutive, Ooredoo, Partenaire


officiel de la Fdration algrienne
de cyclisme, est le Sponsor officiel du
Maillot rouge (meilleur sprinter) du
Grand Tour dAlgrie de Cyclisme
2016 (GTAC) qui se droule jusquau
28 mars 2016.
Cette dition du GTAC 2016, la
plus longue course cycliste au monde
en dure de comptition, regroupe
plus de 140 cyclistes de 21 pays, dont
une quipe Ooredoo reprsente par
les athltes de lquipe nationale de
cyclisme. Tout au long de cette aventure sportive, les cyclistes vont allier comptition et dcouverte touristique en sillonnant plusieurs wilayas du pays.
Le parcours de cette anne stale sur 6 villes toiles savoir Alger, do a t
donn le Top Dpart, Oran, Blida, Stif, Constantine et Annaba.
travers le sponsoring de cet vnement international, Ooredoo confirme, une
fois de plus, son statut de Premier sponsor du sport national et affirme sa volont de
promouvoir la pratique sportive dans ses diverses disciplines en Algrie.

le Continent africain. Pour ne citer que


la figure mythique de lindpendance
congolaise, Patrice Lumumba, le dfunt
leader sud-africain Nelson Mandela, ou
celui qui consacr sa vie aux luttes
contre le colonialisme et le no-colonialisme, Thomas Sankara, et Chiekh
Anta Diop, dont les travaux marqurent
le retour de la conscience historique de
lAfrique, appelant la permanence du
combat contre le racisme sous toutes
ses formes et sans oublier les pionniers,
hommes et femmes de la guerre de libration pour lindpendance de lAlgrie.
Cest en sappuyant sur ces parcours
des Africains, que linvite du quotidien national, plaide pour une rforme
des Nations unies et notamment de
son Conseil de scurit, qui consacre
une place Considrable pour lAfrique,
un sige permanent au sein de ce
Conseil onusien pour lUnion africaine.
Car pour Francine Furaha, il est inadmissible que les crises, les conflits ou
les problmes auxquels est confronte
lAfrique sont traits par ce Conseil,
alors que lAfrique ne sige pas au
mme titre que ses membres et de rappeler pertinemment que les problmes
africains doivent tre traits par les
Africains travers leurs institutions,
dont principalement lUnion africaine.
Ne manquant pas cette occasion, de
dplorer le non-parachvement de la
dcolonisation sur le continent, tant
que le Sahara occidental est colonis.
Karima Bennour

12 ans de prison
contre un
narcotrafiquant

ne peine de 12 ans de prison ferme, assortie dune


amende de 5 millions DA, a
t prononce mercredi par le
tribunal criminel dOuargla
lencontre dun narcotrafiquant
(A.K, 32 ans), inculp de transport illicite de drogue. Le mis
en cause, qui tait en fuite avant
dtre apprhend lan dernier
Ghardaa, tait impliqu en
janvier 2014, avec un groupe
dindividus, tous arrts, jugs et
condamns des peines diverses
par la justice, dans une affaire
de transport et stockage de 5,62
quintaux de kif trait, selon le
droul du procs.
Il tait charg dune mission
dclaireur au principal mis en
cause dans cette affaire (A.S)
qui avait t arrt par des gendarmes dans une palmeraie de
Ghardaa et dont la fouille du
vhicule a permis la dcouverte
de la quantit prcite de drogue
soigneusement dissimule sous
les siges, a-t-on prcis.
Le reprsentant du ministre
public avait requis la prison
vie contre le mis en cause dans
laffaire de ce jour, au vu de la
gravit des faits prouvs lui tant
reprochs.

NOYADE MOSTAGANEM

Le corps dun pcheur retrouv

e corps d'un marin pcheur a t retrouv et repch mercredi dans la zone


rocheuse appele Trois frres relevant de la localit de Kharouba l'Est de la
ville de Mostaganem, aprs 4 jours de recherche, a t-on appris auprs des services
de la Protection civile. Le corps inerte coinc entre les rochers a t dcouvert par le
groupe des plongeurs de la Protection civile. Le corps de la victime g de 52 ans a
t vacu vers la morgue de l'hpital Che Guevara de Mostaganem et une enqute
a t ouverte par les services de scurit pour dterminer les circonstances de cet
accident, a-t-on indiqu. Le corps d'une premire victime, un autre pcheur avait
t retrouv le 6 mars dans la mme zone. Les deux victimes pratiquaient la pche
traditionnelle en ce lieu avant de tomber l'eau et se noyer pour cause de mauvais
temps et des vents violents qui soufflaient sur cette rgion.

También podría gustarte