Está en la página 1de 98

E

Olivares y la
gran reformacin

uando en 1621 subi al trono


Felipe IV, el conde-duque de
Olivares puso en marcha una
campaa de propaganda. Gracias a la
pluma de sus escritores-criados se
difundi un retrato de pas humillado,
hipotecado, con ministros corruptos y
clrigos simonacos. Haba que
resucitar la Monarqua y restaurar su
reputacin, stas eran las credenciales
con las que se present el nuevo
rgimen. A fines de la dcada de 1620
las hechuras de Olivares tenan en sus
manos los cargos y las competencias
ms importantes. Los vientos de
reformacin contaban con una opinin
favorable.
Ahora bien, las limitaciones del
poder del valido se pusieron muy pronto
en evidencia con el fracaso de las
primeras propuestas de reformas
fiscales y municipales. A pesar de ello,
el conde-duque insisti en la necesidad
de impulsar una poltica reformista,
con el rey como parte activa en ella. Con
este objetivo, el 25 de diciembre de 1624
Olivares le present a Felipe IV el Gran
Memorial, un documento en el que se
condensaban las principales ideas de su
pensamiento reformista y que ha
pasado a la posterioridad por un
citadsimo pasaje: reducir estos reinos
de que se compone Espaa al estilo y
leyes de Castilla.
Aunque la historiografa nacionalcatalana ha hallado en esta propuesta la
evidencia ms clara del proyecto
castellanizador y centralista de
Olivares, han sido numerosas las
pginas de diversos y prestigiosos
historiadores que han advertido de esta
interesada, parcial, simple y errnea
lectura. El propsito no era la
castellanizacin sino que los reinos de
su Majestad fuesen entre s cada uno
para todos y todos para cada uno.

Tampoco su proyecto Unin de Armas


fue sinnimo de unificacin sino de
correspondencia, confederacin,
alianza y coalicin entre los diversos
reinos hispnicos. No tena intencin
de eliminar autonomas, al contrario,
las fortaleca al proponer la
constitucin de ejrcitos en cada uno de
los reinos, compuestos, mandados y
financiados por naturales de esos
territorios. Unos proyectos a los que se
opuso tanto el conservadurismo
castellano reacio a la presencia de
aragoneses en el Consejo de Castilla,
como el tambin conservador
patriotismo cataln, celoso defensor de
los seguros beneficios que le deparaban
sus particulares privilegios.
El fracaso de su programa de
reformas le llev a afirmar que la
destruccin de Castilla no era
consecuencia de la presin fiscal, sino
de que ningn Regidor de Espaa,
ningn alguacil, ningn escribano,
ningn ttulo, ningn grande, ningn
dueo de lugar (), ninguno que tiene
alguna hacienda, ni ningn poderoso
en efecto en el lugar que vive pagan los
tributos; quien dice ninguno en este
sentido no ha de conceder excepcin.
Sus errores polticos soldaron an
ms la oposicin a su gobierno con el
estallido de la rebelin catalana, el
golpe de Estado portugus y el profundo
descontento aristocrtico. 1642 y 1643
fueron aos de una profunda crisis
militar, poltica y econmica
(devaluacin, subida de precios, cada
de los salarios). Su marcha el 17 de enero
de 1643 fue la crnica de una cada
anunciada. La anhelada gran
reformacin qued en suspenso, sine die.

MANUEL PEA DAZ


DIRECTOR DE ANDALUCA EN LA HISTORIA

AH
ABRIL
2012

El conde-duque de Olivares. Mecenas y coleccionista

Edita: Centro de Estudios Andaluces


Presidenta: Mara del Mar Moreno Ruiz
Directora gerente: Carmen Mejas Severo
Subdirector: Juan Mara del Ro Snchez
rea de Cultura: Mercedes de Pablos Candn
Coordinacin: Alicia Almrcegui Elduayen
Consejo de Redaccin: Rafael Corpas Latorre, Lorena
Muoz Limn, Esther Garca Garca

AH
ABRIL
2012

Director: Manuel Pea Daz


Consejo Editorial: Carlos Arenas Posadas, Juan Luis
Carriazo Rubio, Salvador Cruz Artacho, Jos Luis
Chicharro Chamorro, Mara Jos de la Pascua
Snchez, Encarnacin Lemus Lpez, Carlos Martnez
Shaw, Teresa Mara Ortega Lpez, Antonio Ramos
Espejo y Valeriano Snchez Ramos.
Colaboran en este nmero: Carlos Alberto Gonzlez
Snchez, Antonio Feros, Juan Montero Delgado, Jos
Antonio Ollero Pina, Jeremy Roe, Joaqun Rodrguez
Mateos, Salvador Cruz Artacho, Jos A. Garriguet
Mata, Alberto Bernab Salgueiro, Doris Moreno
Martnez, Juan Villegas Martn, Antonio Mira Toscano,
Antonio Suardaz Figuereo, Marina Alfonso Mola,
Antonio Chicharro Chamorro, Jorge Molina Arroyo,
Jos Manuel Gmez Vidal, Joan Manuel Oleaque
Moreno, Jaime J. Lacueva Muoz, Jos Mendoza
Ponce, Ana Muia Fernndez, Valeriano Snchez
Ramos, Marta Garca Garraln, Jos Luis Casas
Snchez, Pedro Rueda Ramrez, Alejandro Garca
Sanjun, Javier Gonzlez-Cotta y Ana Beln Gmez
Fernndez.

Favorito de Felipe IV
Olivares y los ingenios andaluces
El ejercicio del poder
El valido y su pintor. Olivares y Velzquez

22

Jeremy Roe

Vestigios de una biblioteca universal

26

Carlos Alberto Gonzlez Snchez

Del trono al cielo

36

42

En la Roma de los primeros aos de nuestra era algunos emperadores,


as como los miembros de sus familias, fueron convertidos en dioses
estatales y venerados pblicamente.
Jos Antonio Garriguet Mata

Las Hazas de Suerte de Vejer

46

En una de las zonas de mayor incidencia del latifundismo andaluz


existen unas tierras comunales que, desde la Edad Media, han sido
repartidas entre los vecinos: son las Hazas de Suerte de Vejer y
Barbate.
Alberto Bernab Salgueiro

La batalla de Castillejos
Andaluca en la Historia no se responsabiliza de las opiniones emitidas por los colaboradores y participantes de
cada nmero de la revista.

20

Jos Antonio Ollero Pina

La aparicin reciente de la declaracin original del marqus de


Ayamonte sobre la conjura andaluza contra el conde-duque de
Olivares ofrece nuevas claves para acercarnos a esta trama.
Joaqun Rodrguez Mateos

Tratamiento de las imgenes: Emilio Barberi Rodrguez

16

Juan Montero Delgado

Impresin: Escandn Impresores

Imagen de cubierta: Detalle del Retrato ecuestre del


conde-duque de Olivares. Diego Velzquez. Museo del
Prado.

Antonio Feros

Una manipulacin documental

El Centro de Estudios Andaluces es una Fundacin Pblica


Andaluza adscrita a la Consejera de la Presidencia de la
Junta de Andaluca.
Centro de Estudios Andaluces
C/ Bailn, 50 - 41001 Sevilla
Informacin y suscripciones: 954 78 70 01
pedidos@centrodeestudiosandaluces.es
Correo-e:
andaluciaenlahistoria@centrodeestudiosandaluces.es
URL: www.centrodeestudiosandaluces.es
Depsito legal: SE-3272-02
ISSN: 1695-1956

Don Gaspar de Guzmn y Pimentel, conde-duque de Olivares, el gran valido de Felipe IV, jug un papel
fundamental en el complejo tablero poltico de la Europa de la primera mitad del siglo XVII. Querido y odiado a partes iguales, en la poca que le toc vivir y tambin en las centurias posteriores, nadie niega, sin
embargo, la importancia de su figura como estadista. Menos conocida es la faceta cultural e intelectual
de don Gaspar: mecenas, coleccionista y biblifilo, se rode de un crculo de literatos, promocion a
Velzquez en la corte, atesor una de las bibliotecas ms exquisitas de la Europa de la alta Edad
Moderna, apoy a la universidad y mand construir un magnfico teatro de comedias en la Sevilla del Siglo
de Oro, provincia en la que tuvo su mayorazgo y ciudad en la que forj su madurez intelectual durante su
estancia entre 1607 y 1615. De este otro conde-duque se ocupa este dosier, coordinado por el catedrtico de Historia Moderna de la Universidad de Sevilla Carlos Alberto Gonzlez Snchez.

Diseo y maquetacin: SumaySigue Comunicacin

Distribucin: Distrimedios SA y Mares de Libros.

50

En 1811, un nutrido cuerpo de tropas al mando del coronel francs


Maxime de Gazan se enfrent a los soldados del mariscal de campo
espaol Francisco Ballesteros, en un combate que hizo historia.
Juan Villegas Martn, Antonio Mira Toscano y Antonio Suardaz
Figuereo

Olivares promovi la creacin de


un teatro de comedias en el
patio de la Montera del Real
Alczar de Sevilla, inaugurado
en 1626 y cerrado en 1679.

AH
ABRIL
2012

El primer museo de la Inquisicin

56

Desde hace dos aos Sevilla cuenta con un museo de la Inquisicin


ubicado en los bajos del fatdico castillo de San Jorge, sede del
Santo Oficio en la ciudad. Sin embargo, cien aos antes ya existi
un proyecto de crear un museo sobre el tribunal en esta capital por
iniciativa del heterodoxo mdico y pastor protestante Francisco
Palomares.
Doris Moreno Martnez

Machado en Baeza

60

El 1 de noviembre de 1912 Antonio Machado tomaba posesin de


su ctedra de Lengua Francesa en el instituto Santsima Trinidad de
Baeza, producindose el reencuentro del poeta con Andaluca, de la
que haba salido a temprana edad. Con motivo de esta efemride,
Baeza ha organizado un amplio programa de exposiciones y
actividades cientficas.
Marina Alfonso Mola

La conquista de las marismas: el


cultivo del arroz en Doana

66

Tras el fracaso de una empresa suizo-britnica, el sevillano


Rafael Beca Mateos, apoyado por el general golpista Gonzalo
Queipo de Llano, convirti las marismas en tierra arrocera
merced al uso de presos republicanos como mano de obra,
as como de la contratacin de colonos valencianos.
Jorge Molina Arroyo

S E C C I O N E S
AGENDA

70

TIEMPO PRESENTE

74

S E C C I O N E S

Entrevista a Enriqueta Vila Vilar

NOTICIAS

00

ANDALUCA
Y SUS EN
MSICAS
ANDALUCA
LA RED

78
00

LOS ANDALUCES
00
Triana
Ttulo
LUGARES DE LA MEMORIA 00
PROTAGONISTAS
82
Ttulo
Autor
Jos
Nakens
PATRIMONIO
ANDALUZ

Ttulo
Autor
APRENDER HISTORIA

00
86

ANDALUCA DE CINE
Ttulo y la crisis del 98
Andaluca
Autor

00

LIBROS RECOMENDADOS

00

LIBROS

AVANCE AH N 37

90

98

ABRIL
2012

6
de Oli
vares
. Det
alle

AH

Retrato de Gaspar de Guzm


m, cond
e-duque

del g
raba
do d
e
Bal
tha
s
ar M
on
cor
ne
t. B
ib l
iot
ec
a

Na
cio
na
l.

D
O
S

El conde-duque
de Olivares
Mecenas y coleccionista

COORDINADO POR CARLOS ALBERTO GONZLEZ SNCHEZ


UNIVERSIDAD DE SEVILLA
on Gaspar de Guz-

andadura poltica. Nada ms llegar en 1607,

canz la gloria del sumo poder, en donde le

mn y Pimentel,

es nombrado alcaide perpetuo del Alczar,

sirvi como bibliotecario, consejero y secre-

tercer conde de Oli-

un honrado oficio que, pese a ser de merced

tario privado. Olivares, embelesado de su

vares y primer du-

real, los Olivares venan monopolizando

poesa, le coste la publicacin de alguna de

que de San Lcar la

desde que lo asumiera su abuelo don Pedro

sus obras. Todo ello en definitiva, porque

Mayor

el

de Guzmn. Don Gaspar adems tena la

Rioja siempre le regal ms verdades que li-

conde-duque de Olivares, auque accidental-

(1625),

oportunidad de gozar del acm artstico e

sonjas.

mente naci en Roma (1587), donde su padre

intelectual de la ciudad en el primer tercio

Ya en Madrid, y en lides semejantes,

don Enrique era embajador al servicio de Fe-

del siglo XVII, circunstancia que aprovech

don Gaspar del mismo modo recibi unas

lipe II, sus orgenes, l mismo, son andalu-

para nutrir su innata predisposicin hacia

interesadas y obligadas concesiones hono-

ces. El mayorazgo de la casa de los Olivares

las artes y las letras, ahora laureadas por

rficas de la Universidad de Sevilla: en 1623

lo conformaban, casi al completo, tierras de

nombres de la pericia de Pacheco, Velz-

el ttulo de protector y su patronato en

la actual provincia de Sevilla; en esencia: el

quez, Mateo Alemn, Cervantes y tantos

1624. De ah que los colegiales de Maese

seoro de Olivares, las villas de Castilleja

ms al arrimo de una Iglesia y una aristocra-

Rodrigo empezaran a ser recomendados

de la Cuesta, Castilleja de Guzmn y Heli-

cia amantes de la minerva literaria; cual el

para ocupar plazas vacantes en corregi-

che y el heredamiento de Miraflores. Por

duque de Alcal y sus justas poticas en la

mientos, consejos y, ms, en oficios diver-

ello, no resulta extrao que tras suceder a su

Casa de Pilatos. Un entorno ideal, pues, pa-

sos de las audiencias de Indias. Mas por

padre en el ttulo en 1607, a la edad de 20

ra que el futuro valido diera rienda suelta a

esas mismas fechas el valido andaba em-

aos, decidiera tomar como lugar de resi-

su bibliofilia.

peado en la fabricacin de un teatro de

dencia la ciudad de Sevilla, donde permane-

Estas aficiones culturales y su hacienda

comedias en el patio de la Montera del Al-

predispusieron en l un prdigo patrocinio

czar sevillano. Como proyectaba una vi-

Su asentamiento en la capital del Gua-

de artistas, escritores y eruditos, generoso

sista del rey a la ciudad, no quera que este

dalquivir, en opinin de John Elliott, el que

mecenazgo que le vali el apodo de Manlio,

su seor dejara, siquiera unos das, de re-

ms y mejor sabe del personaje, fue conse-

seudnimo de sus tentativas mtricas y re-

gocijarse con una de sus ms palmarias

cuencia de la frustracin de algunas de sus

membranza de M. Manlio Capitolino, el

aficiones. Y lo ideaba en aras de su majes-

aspiraciones preferentes en las fechas. La

desprendido e ilustre mecenas romano.

tuosa comodidad y privacidad, para que

primera, el fracaso de su temprana aspira-

Siempre quiso rodearse y lucrarse, en lo es-

as pudiese holgar de las representaciones

cin a la grandeza nobiliaria, una altsima

piritual y en lo poltico, de los mejores en

sin tener que salir de sus reales aposentos,

distincin, ansiada con denuedo, que ob-

cualquiera de los menesteres intelectuales,

a lo sumo a los balcones. Pero quiso el des-

tendr ms tarde; adems de los onerosos

a la par que mantena doblegadas las plu-

tino, y la demora de tales obras, que el mo-

gastos que le hubiera conllevado afincarse

mas de sus crticos y disidentes. Pese a ser

narca no gozase del obsequio; pues su via-

en la corte. Tal vez por ello decidiera vivir de

asiduo en las ms egregias academias y ter-

je ocurri en 1624, o sea, dos aos antes de

manera provisional en Sevilla, donde tam-

tulias hispalenses del momento, su munifi-

la inauguracin, en 1626, del corral que to-

bin podra cuidar mejor de la hacienda que

cencia cultural sola ejercerla en un crculo

dava podemos contemplar.

heredara de sus antepasados. No parece que

reducido de amigos, premiado con clebres

tuviera entonces mejor eleccin que una

nombres como Juan de Fonseca, Francisco

Sobran razones, pues, para que la revista


Andaluca en la Historia dedique este mono-

gran urbe todava capital cultural y econ-

de Rioja, Luis de Alczar, Juan de Juregui,

grfico, centrado en avatares culturales e

mica de la Monarqua hispnica, frente a

Juan Prez de Montalbn, Juan Antonio de

intelectuales, a uno de los hombres de esta-

Madrid, la poltica. Aquel joven y ambicioso

Vera Ziga, Francisco de Calatayud, Alon-

do ms importantes de la historia de Espa-

aristcrata recalaba en el archivo de las ri-

so Guilln, Luis de Robles, Francisco de

a, y la de Europa; al que le toc dirimir, sin

quezas del mundo de Alcal Yez, en la

Araoz o Luis Tribaldos. Pero nadie le regal

xito, una de las ms difciles coyunturas

plaza universal de tanta y diversa nacin

la tan autntica amistad y fidelidad del poe-

del Mundo Moderno. En cada un de los art-

de Lope de Vega o en la perversa Babilonia

ta Francisco de Rioja, quien sin duda alguna

culos que lo componen podr el lector enri-

de los moralistas del siglo.

lleg a ser una de las personas de la mayor y

quecerse de saberes pacientemente acumu-

El deslumbrante puerto y puerta de las

ms verdadera confianza del conde-duque.

lados, a la medida de los gustos del conde-

Indias le auspiciara los prolegmenos de su

Incluso lo llev consigo a la corte cuando al-

duque.

ce hasta 1615.

AH
ABRIL
2012

El conde-duque,
favorito de Felipe IV
Un sevillano en la corte
ANTONIO FEROS
UNIVERSIDAD DE PENSILVANIA

ABRIL
2012

isto como un personaje carcomido


por la envidia hacia otros nobles, y
por su desmesurado deseo de po-

der, el conde-duque fue el protagonista de


una enormemente popular biografa publicada a comienzos de la Guerra Civil, El conde-duque de Olivares: La pasin de mandar, de
Gregorio Maran.
Cincuenta aos ms tarde, la tendencia
pareca haber cambiado, ahora para sugerir
una visin radicalmente distinta del condeduque. No es tanto que no hubiera coincidencias entre las dos biografas ms famosas de Olivares, es que la valoracin general
cambiaba: Olivares ya no tena pasin, o de-

MECENAS Y COLECCIONISTA

AH
La figura, y las vidas, de

su exilio y su muerte. Tuvo, ciertamente,

don Gaspar de Guzmn y

ingeniosos enemigos, como Matas de No-

Pimentel, mejor conocido


como el conde-duque de

voa, un memorialista de mediados del siglo


XVII que simpatizaba con el anterior favorito, el duque de Lerma, y quien no tuvo pro-

Olivares, han sido objeto de

blemas en figurar a Olivares como el cau-

numerosos artculos y libros

sante de la destruccin del poder hispano en

de historia, novelas, stiras

Europa. O como el gran escritor Francisco de

y poemas celebratorios.

Quevedo, quien pas de ser uno de los ms


militantes defensores del programa refor-

Pocas figuras de la historia

mista de Olivares a ser uno de sus mximos

de Espaa han sido de

detractores. Pero tambin tuvo inteligentes

hecho tan populares, tan

servidores y aliados. Ese fue el caso del poeta

controvertidas, tan denigradas y

sevillano Francisco de Rioja, presente en la


vida y la carrera de Olivares desde sus aos

seo enfermizo por mandar, sino que se sen-

zaheridas como este noble que se

en Sevilla hasta su destierro, o del escritor

ta obligado a gobernar por su voluntad de

proclamaba sevillano de pura cepa.

italiano Virgilio de Malvezzi, autor de algu-

ayudar a la Monarqua a recuperar el presti-

Su suerte, la histrica, ha sufrido

nos de los mejores libros en defensa de los

gio que Espaa haba disfrutado en generaciones anteriores. Esta fue la apuesta del

muchos cambios.

privados y de Olivares.
La vida y la carrera del conde-duque de

historiador ingls John H. Elliott, con su

Olivares fueron mucho ms complejas que

obra titulada El conde-duque de Olivares: el

las que nos representaron enemigos y apolo-

poltico en una poca de decadencia, aunque

gistas. Es la complejidad que procede de

quizs el subttulo en ingls (the statesman

una historia personal interesante, pero

in an age of decline) es ms indicativo de lo

tambin de una poca histrica complicada

que Elliott quera sugerir: que el conde-du-

que requera hombres de principios, segu-

que no era un simple poltico o favorito, sino

ros de s mismos, pero tambin conocedores

uno de los grandes estadistas de la histo-

de las verdaderas motivaciones que movan

ria de Espaa.

a los individuos a la accin poltica.

El conde-duque de Olivares, sin embargo, no ha sido una figura pol-

DE SEGUNDN A CONDE. Gaspar de Guz-

mica slo en las ltimas dca-

mn y Pimentel naci en Roma a comienzos

das. Casi desde el momento

de enero de 1587. La razn de haber nacido

de su ascenso al poder como

en Roma, a pesar de ser de familia sevilla-

favorito de Felipe IV, las en-

na, fue resultado del oficio de su padre, En-

cendidas crticas pero tam-

rique de Guzmn, II conde de Olivares, por

bin los encomisticos elo-

entonces embajador de Felipe II ante el Pa-

gios convivieron y enmar-

pa. Nada hay de destacable en los primeros

caron su carrera, su cada,

aos en la vida de Olivares. S, quizs, el he-

AH
ABRIL
2012

La inconfundible
gura de Olivares
Aunque el reformismo espaol
del siglo XVIII se visti con el
lenguaje internacional de la
Ilustracin, muchos de sus
contenidos eran nativos. La Espaa
desarrollado sus propias tradiciones
de reforma, y detrs de estas
tradiciones en las sombras y con su
reputacin perdida, se encontraba la
inconfundible gura del condeduque de Olivares.
Elliott, John H. El conde-duque de
Olivares: el poltico en una poca de
decadencia.
Retrato de don Gaspar de Guzmn y Pimentel, conde-duque de Olivares (Roma, 1587 Toro, 1645).

leo de Diego Velzquez. Museo del Hermitage.

del Antiguo Rgimen haba

AH
ABRIL
2012

Plano de 1628. Biblioteca Nacional.

10

Planta de las villas de Tomares


y San Juan de Aznalfarache y
de su trmino, cuyo seoro,
jurisdiccin y vasallaje compr
el conde de Olivares y duque
de San Lcar la Mayor.

cho de que no era el sucesor natural de la casa de Olivares. Haba otro hermano, Jerni-

estar cerca de su progenitor sino, sobre to-

Quevedo y el conde

do, para aprender que el futuro de un noble,

y era el heredero natural. La presencia de Je-

Bien memorable da debe ser el de

estaba en el favor y el apoyo del monarca.

rnimo converta a Gaspar en segundn

la Magdalena, en que acabaron con la

destinado a seguir la carrera eclesistica.

vida del conde de Olivares tantas

don Gaspar en el flamante III conde de Oli-

mo de Guzmn, quien haba nacido en 1583

y sobre todo uno con esperanzas de medrar,


La muerte de su padre en 1607 convirti a

amenazas y venganzas y odios que se

vares. De su padre heredara posesiones y t-

su padre a Espaa, despus de servir como

prometan eternidad.... Yo, que

tulos, pero tambin reivindicaciones y res-

embajador en Roma, Sicilia y Npoles, Gas-

estuve muerto el da de San Marcos,

quemores. Tambin el deseo de ser una fi-

par de Guzmn fuera enviado a Salamanca

viv para ver el n de un hombre que

gura pblica, de ser reconocido por sus pa-

en 1601, cuando tena slo trece aos de

deca haba de ver el mo en cadenas.

res, pero, sobre todo, por el monarca. Al co-

Es esto lo que explica que a la vuelta de

edad, a estudiar derecho cannico. Poco sa-

mienzo, sin embargo, la vida del nuevo con-

bemos de su vida estudiantil que le acom-

Francisco de Quevedo a don Francisco

de de Olivares no fue tan slo cortesana, o

paaron casi veinte servidores, que su padre

de Oviedo, 1 de agosto de 1645.

no lo fue primordialmente. Entre 1607 y

le haba dotado de largas instrucciones de

1615, Olivares vivi en Madrid pero, espe-

cmo comportarse y que en 1603 fue ele-

cialmente, en Sevilla. Era en esta ciudad

gido rector por sus compaeros de


estudios pero no mucho ms.
Fue quizs en Salamanca don-

donde los Olivares se vean en casa, y es all


lectual, pero tambin su deseo de analizar

donde don Gaspar se dedic a gestionar las

los problemas de forma sistemtica.

posesiones de su familia, all donde ejerci

de el futuro conde-duque

La muerte de su hermano en 1604 cam-

el oficio (y recibi las rentas) de alcaide de

aprendi algunas de sus

bi la vida y el futuro de don Gaspar. De ser

los Alczares Reales, all donde realmente

formas retricas, aquellas

un segundn, pas a ser sucesor del conde

comenz su matrimonio con su prima Ins

que le harn famoso a par-

de Olivares. Lo inmediato fue, de hecho,

Ziga y Velasco, hija de los condes de Mon-

tir de 1621, especialmente

acompaar a su padre a vivir en la corte, en

terrey y dama de la reina Margarita y con la

una cierta pedantera inte-

esos momentos en Valladolid, no slo para

que tendra tres hijos. Fue durante estos

El conde-duque de Olivares
coloca una corona de laurel,
smbolo de la victoria, en la
cabeza de Felipe IV ante la
atenta mirada de la diosa

Detalle del leo Recuperacin de la Baha de Todos los Santos. Pintado por Fray Juan Bautista Mao entre 1634-1635. Museo del Prado.

romana de la guerra, Minerva.

aos de viajes entre Madrid y Sevilla cuando


Olivares no slo se cas, sino que tambin
tuvo una aventura con otra dama de la reina, de la que result un hijo ilegtimo, Julin de Guzmn, no reconocido por Olivares
hasta 1641, cuando sus otros hijos ya haban
muerto.
VALER EN LA CORTE. Los aos sevillanos
de Olivares, nos dicen los historiadores, nos
muestran a Olivares como gran mecenas,
casi derrochador, pero tambin como un
noble cuyo objetivo no era vivir en la gran
capital del Imperio, sino en la corte madrilea. Pero como ya haba demostrado su padre, los Olivares eran modelo de nobles cortesanos: daban ms importancia a sus contactos y servicios al monarca que a convertirse en nobles residentes en sus mayorazgos. En otras palabras, Olivares, como el
resto de sus iguales, haba asumido perfectamente una de las mximas del momento,
que para valer, para ser alguien, haba que
valer en la corte, con el rey. Lo dems importaba menos.
La gran oportunidad de Olivares para

na de consejos sobre cmo comportarse para

Rey de otro rey

poder adquirir la confianza del monarca, o

poder cortesano se present en 1615, cuando

Don Gaspar [de Guzmn] lleg a ser

Ya el humanista de comienzos del siglo XVI,

Felipe III orden la creacin de la casa del

el Valido de un Monarca sin voluntad,

Antonio de Guevara haba indicado que pa-

prncipe heredero, el futuro Felipe IV. Oliva-

Rey de otro rey, y a travs de l, dueo

ra poder privar, el cortesano deba visitar,

res, en esos momentos aliado del duque de

absoluto del Imperio espaol, durante

servir, sufrir, presentar y perseverar, hasta

Uceda, hijo y rival del duque de Lerma por la

ms de veinte aos, hasta que

ganarse el favor del monarca, y Olivares

privanza del rey, fue nombrado gentilhom-

sobrevino la desmembracin

pronto se convirti en maestro de esta estra-

bre de la cmara del prncipe, lo que le dio la

peninsular y, con ella, su desgracia.

tegia, sirviendo diligentemente al futuro

adentrarse de verdad en los entresijos del

oportunidad de entrar en el verdadero cen-

en el caso de Olivares, el prncipe heredero.

Felipe IV.

tro de poder: los aposentos privados del mo-

Maran, Gregorio. El Conde-Duque

narca y la familia real.

de Olivares: La pasin de mandar.

AHORA TODO ES MO. Sabemos, sin

Espasa-Calpe. Madrid, 1998.

embargo, que el ascenso al poder fue ms

En muchos sentidos, la verdadera carrera del III conde de Olivares comenz con este

duro de lo esperado. No fue slo el hecho de

cargo, aunque a nosotros nos parezca casi

que Olivares estaba intentando ascender en

como el puesto de un sirviente personal. La

una corte catica debido a la batalla poltica

Monarqua del momento, a la que Olivares

el paso ms importante de toda carrera pol-

entre varias facciones. Tambin parece que

comenzaba a servir, era personal, y como

tica. Olivares era consciente de la existencia

el joven prncipe no poda soportar la pedan-

tal, el contacto y servicio personal al rey era

de una enorme literatura sobre el tema, lle-

tera de don Gaspar, su seriedad, su insis-

AH
ABRIL
2012

11

Magnca estampa realizada


en 1625 por Velzquez, Rubens
y Pontius (Du Pont) para
obsequiar al valido de Felipe IV.

sus aliados constantemente defendieron la


idea de que el cargo de favorito real era esencial para la buena conduccin de la Monarqua. Algunos favoritos, como Lerma y
otros, haban ejercido el cargo pobremente,
pero esto no era bice para reconocer la importancia de su presencia. Pocos lo expresa-

AH

ron mejor que el italiano Virgilio Malvezzi:

ABRIL
2012

halla en poder de un Bueno, es bonsima; si

la privanza se parece a la Monarqua: si se


de un Malo, es muy mala.

12

Cualquiera fueran las teoras dominantes


en esta poca, la realidad es que Olivares fue
un estadista complejo y ambicioso. Cuando
lleg al poder, la Monarqua estaba viviendo
una de las ms significativas crisis desde el
reinado de los Reyes Catlicos. Una serie de
conceptos resumen esta crisis: corrupcin,
crisis econmica, falta de liderazgo, desunin interna y falta de reputacin. Quizs
lo que ha permitido a Olivares pasar a la historia es que desde el comienzo de su mandato
trat de hacer frente a estas situaciones.
Biblioteca Nacional.

En sus crticas contra los gobernantes


que le precedieron, pero tambin en sus crticas a los oficiales reales, Olivares dej claro que uno de los grandes problemas de la
Monarqua era la creciente corrupcin de
muchos de aquellos encargados de los negocios pblicos. l fue, en muchos sentidos,
tencia en estar cerca de l y por constantes

Espaa, una de las ambiciones de sus ante-

eficaz cuando se orden la persecucin y jui-

pruebas de su favor.

pasados. En 1625 el rey le nombr duque de

cio contra los miembros ms influyentes del

Cualquiera fueran las razones de los sin-

San Lcar la Mayor, y, desde esos momen-

rgimen de Felipe III: el duque de Lerma, el

sabores de Olivares, a comienzos de 1621,

tos, comenz a firmar los documentos y car-

duque de Uceda, fray Luis de Aliaga y, su

coincidiendo con la creciente debilidad fsi-

tas como el conde-duque de Sanlcar, aun-

vctima ms famosa, don Rodrigo Calde-

ca del monarca, Felipe III, don Gaspar poda

que el ttulo que realmente le identific, en

ver el final del tnel. Los cronistas de la po-

su tiempo y en el nuestro, es el del conde-

rn. Ms difcil fue, sin embargo, establecer una poltica de manos limpias como in-

ca nos aseguran que inmediatamente des-

duque a secas.

tent Olivares al requerir que todos los ofi-

pus de la muerte de Felipe III, el 31 de mar-

El rpido ascenso de Olivares a la posicin

ciales reales presentasen inventarios de sus

zo de 1621, Olivares declar: Ahora todo es

de favorito y primer ministro del nuevo mo-

bienes, antes y despus de ejercer un cargo

mo. Y as parece que fue. En las semanas

narca indica que sus contemporneos haban,

pblico, para as comprobar si se haban

que siguieron a la muerte del rey, su hijo

en cierto modo, aceptado la presencia de una

aprovechado de sus oficios.

Felipe IV nombr a Olivares sumi-

figura de estas caractersticas como algo per-

Ms preocupante era la situacin econ-

ller de corps, uno de los oficios

manente, casi como un fenmeno poltico

mica de la Monarqua. A ella dedic Oliva-

ms importantes de palacio,

natural. Por si caba alguna duda, Olivares y

res mucho de su tiempo como ministro real.

y, en diciembre de 1622, Olivares acumul otro importante oficio palaciego, mayordomo mayor del rey.
Poco despus, Felipe IV hizo a su privado grande de

Olivares intent establecer una poltica de manos limpias al requerir a


los ociales reales que presentasen inventarios de bienes, antes y tras
ejercer un cargo, para ver si se haban aprovechado de sus ocios

El conde-duque fue famoso por sus intentos de relajar los efectos de los
llamados estatutos de limpieza de sangre porque crea que eran
contraproducentes al marginar a valiosos individuos por sus orgenes

En su bsqueda por rebajar el nivel de deuda

se Rey de Espaa; quiero decir, Seor, que

sin de no renovar las treguas con Holanda

pblica, que haba alcanzado un nivel alar-

no se contente V. M. con ser Rey de Portu-

tambin en 1621, incrementaron los pro-

mante, Olivares procur una racionaliza-

gal, de Aragn, de Valencia, Conde de Bar-

blemas y las fisuras dentro de la Monar-

cin de los gastos, pero tambin el estableci-

celona [...] sino que trabaje y piense con

qua. Ms importante todava fue que, ya

miento de nuevos impuestos o una ms jus-

consejo mudado y secreto, por reducir estos

desde comienzos de 1630 nobleza, ciudades

ta distribucin de los existentes; la adop-

reinos de que se compone Espaa, al estilo y

(incluida Sevilla), oficiales reales y, sobre

cin de reformas econmicas y de infraes-

leyes de Castilla sin ninguna diferencia,

todo, los reinos no castellanos, haban per-

tructuras que permitiesen un relanzamien-

que si V.M. lo alcanza ser el Prncipe ms

dido total confianza en Olivares a quien ve-

to econmico de las regiones mas desfavore-

poderoso del mundo.

an como un destructor de libertades y pri-

cidas; o la sustitucin de los banqueros ita-

Para conseguirlo, el conde-duque propo-

vilegios. Sabemos cuales fueron los resul-

lianos (considerados por muchos como ver-

na muchas medidas, pero quizs la mejor co-

tados: rebeliones de Portugal y Catalua

daderas sanguijuelas del sistema) por otros

nocida fue la sugerencia de crear una Unin

en 1640; conspiracin de Medina Sidonia

banqueros portugueses de origen judo

de Armas que permitiese la puesta en pie de

en Andaluca; huelga de la nobleza hasta

ms afines a las polticas de Olivares.

un ejrcito financiado por todos y cada uno de

que el rey retirase a Olivares de su puesto

los reinos que componan la monarqua. Ejr-

como primer ministro; oposicin de las

LA REFORMA DE LA MONARQUA. Oliva-

cito que habra de ayudar a restaurar la repu-

ciudades a la subida de impuestos o pagar

res tambin era de la opinin que uno de los

tacin internacional de la Monarqua, daa-

tropas y derrota militar en Europa.

grandes problemas de la Monarqua era la

da, en opinin de Olivares y muchos de sus

falta de lderes que permitiesen la revitali-

contemporneos, por los acuerdos de paz apo-

SU CADA. Olivares resisti en el poder tres

zacin social, poltica y econmica que mu-

yados por Lerma y su rgimen.

aos despus de las grandes crisis de 1640.

chos vean en crisis. A este efecto, Olivares

Los resultados de 23 aos de privanza, y

No fueron fciles. Era consciente de que se

promovi escuelas de nobles, para mejor in-

lo que sin duda fue un sincero deseo de re-

encontraba en el gran momento de su vida

tegrarlos en la conduccin de los negocios

formar la Monarqua, no fueron, sin em-

poltica. Era consciente de que su carrera y,

pblicos, y sugiri la necesidad de coaptar a

bargo, los esperados. Olivares, de hecho,

ms importante, su legado histrico, de-

miembros de las lites no castellanas, en

ha pasado a la historia por ser el centro in-

penda de si la Monarqua iba a ser capaz de

general marginadas de la conduccin del

ductor de una serie de polticas cuyos resul-

derrotar a sus rebeldes y restaurar el poder

pas. Olivares fue tambin famoso por sus

tados fueron desastrosos para Espaa. La

espaol en Europa. Ni lo uno ni lo otro ocu-

intentos de relajar los efectos de los llama-

entrada activa en la Guerra de los Treinta

rri y, en cierta medida, la privanza de Oli-

dos estatutos de limpieza de sangre porque

Aos, a partir, sobre todo, de 1621 y la deci-

vares quedar siempre en la memoria hist-

crea que su efecto era contraproducente al

rica como el momento de la gran quiebra de

marginar a valiosos individuos simplemen-

la Monarqua. Ya nada sera lo mismo a par-

te por sus orgenes religioso-tnicos.


Pero para Olivares, quizs el mayor obs-

Ms informacin

tculo para reconvertir a Espaa en la ms


grande Monarqua de todos los tiempos era

tir de 1640: una Espaa ya sin Portugal; la


mutua y creciente desconfianza entre catalanes y castellanos; la prdida de la hege-

Elliott, John H.

mona militar y poltica en Europa; y una

su desunin interna. La Monarqua de Es-

El conde-duque de Olivares: el poltico en una

Castilla agotada y empobrecida y, en mu-

paa se haba constituido desde el reinado

poca de decadencia.

chos sentidos, desvertebrada.

de Isabel y Fernando como una Monarqua

Crtica. Barcelona, 2004 (1 ed.1990).

desagregada: la unin incompleta de los di-

Elliott, John H. y Garca Sanz,

Exilado a partir de 1643, los dos ltimos


aos de Olivares fueron de tristeza y depre-

versos reinos, cuyo nico elemento en co-

ngel (eds.)

sin. Perseguido por sus enemigos, acusado

mn era tener el mismo monarca. En las

La Espaa del conde-duque de Olivares.

de haber causado la crisis ms grande de la

primeras dcadas del siglo XVII, todos los

Un. de Valladolid. Valladolid, 1990.

historia de la Espaa Moderna, su mujer y

observadores coincidan en sealar que la

Gelabert, Juan E.

muchos de sus aliados tambin persegui-

situacin se haba hecho insostenible. Para

Castilla convulsa (1631-1652).

dos, las crnicas aseguran que al final Oli-

Olivares el objetivo era claro, unir a los dis-

Marcial Pons. Madrid, 2001.

vares lleg a perder la razn. Al parecer fe-

tintos miembros de la Monarqua para ha-

Maran, Gregorio

bril y casi demente, repeta constantemen-

cerla ms grande que la simple suma de sus

El Conde-Duque de Olivares: La pasin de

te Mi mujer, mi mujer... y en otras ocasio-

partes. Lo dijo con contundencia en el Gran

mandar.

nes cuando era rector, cuando era rector.

Memorial, un documento que dirigi al mo-

Espasa-Calpe. Madrid, 1998.(1

Olivares muri el sbado 22 de julio de 1645

narca en 1624: Tenga V. M. por el negocio

edicin en 1936).

en Toro, provincia de Valladolid, a los 58

ms importante de su Monarqua, el hacer-

aos de edad.

AH
ABRIL
2012

13

AH
ABRIL
2012

14

AH
ABRIL
2012

15

A la izquierda, El prncipe Baltasar Carlos

Baltasar-Carlos y que ste corra sortija.

cin del duque de Westminter en Londres.

en el picadero, magnfico leo pintado por


Velzquez entre los aos 1636 y 1637. A la
derecha del cuadro aparece retratado el
conde-duque de Olivares, recibiendo una
lanza de manos del ayudante del prncipe,
para posteriormente entregrsela al joven

Sobre estas lneas, copia al leo del mismo

La copia est en la Wallace Collection de la

cuadro, fechada unos aos despus, tras

misma ciudad.

la cada en desgracia de Olivares. Obsrvese que el copista obvi la figura del conde-

Fuente: John H. Elliott. El conde-duque de

duque.

Olivares: El poltico en una poca de deca-

El original de Velzquez est en la colec-

dencia. Crtica. Barcelona, 1990.

Olivares y los
ingenios andaluces
Sobre el mecenazgo literario del conde-duque
JUAN MONTERO DELGADO
UNIVERSIDAD DE SEVILLA

ABRIL
2012

16

ras abandonar su Italia natal, don


Gaspar de Guzmn se instal en Espaa en 1600, a los trece aos de

edad. Residi entonces sucesivamente en


Salamanca (1601-1604), Valladolid (donde
estuvo la corte hasta abril de 1606) y Sevilla
(1607-1615). En esos aos complet su formacin acadmica (estudios de derecho cannico en Salamanca); se inici en los entresijos
de la corte junto a su padre, por haberse convertido en heredero del mayorazgo; y ya como conde de Olivares, tras el fallecimiento
paterno, entr en contacto con los ambientes artsticos y literarios sevillanos.
Esos tres lustros coinciden con un des-

MECENAS Y COLECCIONISTA

AH
La formacin de una

nera que los escritores necesitaban del me-

incipiente Repblica de las

cenazgo y los grandes seores (o que aspira-

letras viene a coincidir en


Espaa con el gobierno de
los tres Felipes de la casa de

ban a serlo) necesitaban de los escritores y


artistas para completar la imagen que de s
mismos queran proyectar a la sociedad.
Don Gaspar de Guzmn asisti, pues, co-

Austria. Dicho proceso

mo testigo privilegiado a la eclosin litera-

tiene como eje fundamental

ria en curso. En sus aos salmantinos pasa-

el creciente papel de la corte

ran por sus manos no pocos de los cartapacios en los que los estudiantes y aficionados

como centro del poder

copiaban y recopilaban poemas y otras pie-

poltico y como polo de

zas literarias de moda, al tiempo que estara

atraccin para los literatos.

al tanto de las novedades que la imprenta

Y en ese contexto, destacan los aos

sacaba al mercado. Estando en Valladolid,


hubo de reparar, sin duda, en la atraccin

arrollo esplendoroso de las letras espaolas:

del valimiento de Olivares por

que la corte ejerca sobre los escritores y en

Alemn y Cervantes, en la novela; Lope de

haberse servido de no pocos

el empeo patritico con que estos solan re-

Vega y Tirso de Molina, en la escena teatral,

ingenios (sevillanos muchos de

vestir sus obras, dos factores bien patentes,

y Gngora, Lope y Quevedo, en la poesa,


son nombres ms que suficientes (y haba

ellos) en el desarrollo de su

por ejemplo, en la clebre antologa titulada


Primera parte de las Flores de poetas ilustres de

muchos ms) para hacerse una idea del

ambicioso proyecto poltico. En

plantel de autores que pugnaban por ocupar

estas pginas se hace un somero

public all en 1605, con dedicatoria al gran

un lugar en la naciente Repblica de las le-

repaso por la carrera cortesano-

duque de Bjar, don Alfonso Diego Lpez de

tras. Para alcanzar la preeminencia en ella


era preciso, ciertamente, ganarse el aprecio

literaria de algunos de los autores

del pblico, pero no lo era menos encontrar

que prosperaron a la sombra de

amparo entre la nobleza. El pblico poda

Olivares.

Espaa, que el antequerano Pedro Espinosa

Ziga y Sotomayor, el mismo aristcrata a


quien Cervantes, residente por entonces en
Valladolid, dirigi El Quijote de 1605.

otorgar una popularidad que, al menos en

LA SEVILLA DEL SIGLO DE ORO. Ya insta-

ciertos gneros (la novela y, sobre todo, el te-

lado en Sevilla, el conde no se limitara a

atro), se contaminaba de tintes mercan-

participar en tertulias y reuniones literarias

tilistas. La proteccin seorial pro-

sino que seguramente l mismo las patroci-

porcionaba, en cambio, una

n en los Reales Alczares, donde tena su

sancin simblica de apa-

residencia como alcaide que era del palacio.

riencia inmaculada, aun-

De este modo, durante su estancia sevillana

que los que se esforzaban

de 1607 a 1615 el conde trab conocimiento, y

por alcanzarla saban bien

en algunos casos amistad, con un grupo de

de los sinsabores y servi-

escritores y eruditos a los que posteriormen-

dumbres que habitual-

te, durante los aos de su privanza, favore-

mente conllevaba. De ma-

ci con cargos y prebendas.

La dedicatoria del libro


Es muy frecuente que la dedicatoria
comience recordando cules son sus
dos objetivos: buscar la proteccin del
destinatario y que el prestigio de ste
atemorice a los envidiosos y
maldicientes.
La proteccin poda manifestarse de
varias formas: con el otorgamiento de
un empleo, con un obsequio o
mediante el pago total o parcial de la
edicin. Las biografas de nuestros
principales escritores encierran
multitud de referencias a los
resultados, casi siempre
desconsoladores, que obtuvieron de las
suyas.

AH

Jos Simn Daz. El libro espaol

ABRIL
2012

antiguo: Anlisis de su estructura. 1983.

17

En la Sevilla de los primeros lustros del


XVII la vida literaria y cultural apareca escindida aparentemente en dos mbitos (pero que en realidad no eran del todo compartimentos estancos), uno ms callejero y satrico, otro ms acadmico y erudito. Fallecidos Fernando de Herrera (1597) y Benito
Arias Montano (1598), el segundo de esos
ambientes gir por unos aos en torno al poeta Juan de Arguijo; mientras le dur la fortuna familiar, que l dilapid en fiestas,
mecenazgos y donativos a los jesuitas. Tambin hizo entonces de aglutinante el pintor
y tratadista Francisco Pacheco (1564-1644),
cuyo taller, donde se form el joven VelzBiblioteca Nacional.

quez, pudo servir de punto de encuentro


ms o menos informal y que en su Libro de
retratos, iniciado al parecer en 1599, se haba
propuesto la tarea de guardar y transmitir la
memoria de la plyade de ingenios que haban florecido en Sevilla desde mediados del
XVI hasta su tiempo. En ese contexto, el mo-

Obras de D. Luis de Gngora dedicadas al Exc. Seor D. Gaspar de Guzmn, conde de Olivares.

delo de mecenazgo ms prximo para don


Gaspar fue el de don Fernando Afn de Ribera (1583-1637), III duque de Alcal de los Ga-

Gaspar se fue rodeando de un crculo de con-

culos literarios hispalenses. Durante el ve-

zules, entre otros ttulos, que hizo de su re-

fianza en el que tenan abundante presen-

rano de 1619 don Gaspar se present en Sevi-

sidencia, la Casa de Pilatos, un archivo de

cia los sevillanos de origen o de adopcin.

lla, tras abandonar en Lisboa el squito de

de libros y obras de arte, algunas de ellas en-

los reyes en su viaje a Portugal. Dicha estan-

cargadas a artistas locales, como el ya citado

FRANCISCO DE RIOJA. Empecemos por el

cia propici que Rioja, envuelto entonces en

Pacheco, a quien encomend la decoracin

poeta y erudito Francisco de Rioja (Sevilla,

una polmica erudita con el duque de Alcal

del techo del camarn grande de su palacio.

1583Madrid, 1659), por ser el que alcanz

a propsito del ttulo de la cruz de Cristo, le

Podemos deducir en parte la nmina de

mayor estima y confianza por parte del vali-

dedicase a Olivares una Respuesta impresa a

los escritores y eruditos que hubo de tratar

do, pese a que los cargos que ocup no fue-

unas Advertencias que haba hecho publicar

Olivares en esos aos a partir de los benefi-

sen los ms significados en la corte. De la re-

el duque. Y tambin fue Olivares el destina-

cios que les reparti durante el desarrollo de

lacin entre ambos ha quedado testimonio

tario de otro proyecto en el que participaba

su carrera poltica. Porque lo cierto es que,

en los versos del primero, quien se dirige al

Rioja: la edicin pstuma de los Versos de

una vez instalado en Madrid, primero como

noble en algunos de sus poemas bajo el

Fernando de Herrera (Sevilla, Gabriel Ramos

gentilhombre de cmara del futuro Felipe

nombre de Manlio, que fue el alias acadmi-

Bejarano, 1619), obra que sali a luz por el

IV (1615) y luego como su valido (1621), don

co con el que se conoci a Olivares en los cr-

empeo del pintor Pacheco (vase pg. 22).

A la izda., supuesto retrato de


Francisco de Rioja. A la dcha.,
presunto retrato de Juan
de Fonseca y Figueroa.
Ambos literatos fueron
promocionados por Olivares.

cia la carrera eclesistica (en 1610 ya era


Velzquez. Antigua Coleccin Pay.

maestrescuela y cannigo de la catedral


miller de cortina de Felipe IV, la segunda
dignidad eclesistica de palacio. Apasionado por la teora y la prctica de la pintura,
pintor aficionado l mismo, acogi en su
casa madrilea a Velzquez cuando este lleg a la corte y fue el primer propietario del
clebre Aguador. Se sabe, por lo dems, que

AH
ABRIL
2012

18

Velzquez. Detroit Institut of Arts.

hispalense), Olivares lo nombr en 1621 su-

el joven maestro hizo un retrato suyo, al


igual que Fonseca tambin retrat a alguLa presencia del conde es notoria en los pre-

nos de sus contemporneos, como el poeta

suerte que algunos de sus amigos: Olivares

liminares del libro: su escudo de armas y su

Rioja. Si esta vertiente pictrica le acerca a

lo promocion a la secretara del Consejo de

nombre figuran en la portada y a l van diri-

Pacheco, tambin comparte con l la voca-

rdenes, un puesto muy codiciado en unos

gidos tanto una breve dedicatoria redactada

cin de atesorar la produccin literaria de

tiempos en que la obtencin de un hbito

por el pintor como el ms extenso prlogo-

sus contemporneos, como testimonia el

significaba todo un espaldarazo social.

dedicatoria de Rioja. La estrecha relacin en-

ms. 3888 de la Biblioteca Nacional, que es

tre ambos qued confirmada cuando Oliva-

en parte un proyecto de cancionero de poe-

JUAN ANTONIO DE VERA ZIGA. Tam-

res, recin estrenado su valimiento, lo llam

tas andaluces.

poco era sevillano de nacimiento Juan Anto-

a la corte para que, adems de ser su bibliote-

nio de Vera Ziga y Figueroa (Mrida,

cario, lo asesorase en asuntos jurdico-ecle-

FCO. DE CALATAYUD Y SANDOVAL. Entre

1583Madrid, 1658), marqus primero y futu-

sisticos y revisase los documentos que l de-

los ingenios representados en el cancionero

ro conde de la Roca, un hombre de personali-

ba redactar. A este se fueron sumando con

de poetas andaluces de Fonseca, est Fran-

dad desmesurada que fue templando con el

los aos otros cargos y prebendas: cronista

cisco de Calatayud y Sandoval, fino autor que

paso de los aos. Instalado en Sevilla antes de

de Castilla, inquisidor del Tribunal de Sevi-

slo puede considerarse sevillano de adop-

1600, entra en contacto con los crculos aris-

lla, bibliotecario del rey (de hecho el poeta es

cin, pues naci en Madrid en 1582 y, tras pa-

tocrticos y literarios de la ciudad, ambientes

autor de un ndice de la biblioteca de Felipe

sar su infancia y juventud en Valladolid, se

en los que acabara trabando amistad con el

IV, realizado al parecer antes de su nombra-

instal en Sevilla en 1604, cuando su padre

joven Olivares. En 1610 se inici en la vida

miento en 1634). Cuando llegaron los mo-

ocup el puesto de contador de la Casa de

cortesana y diplomtica como secretario de

mentos crticos de 1640, con la insurreccin

Contratacin. Integrado pronto en los cen-

don Gmez Surez de Figueroa, III duque de

de Catalua y de Portugal, Rioja estuvo al la-

culos literarios de la ciudad, corri la misma

Feria; a partir de esta experiencia y de sus lec-

do del conde-duque como autor del Aristarco,

turas compuso el tratado El embajador (Sevi-

escrito annimo en el que se sala al paso de

lla, 1620), que goz de amplia difusin euro-

los ataques vertidos contra Olivares en la Pro-

pea en su tiempo y se considera hasta hoy un

Gngora, pretendiente
cortesano

ttulo clsico en la materia. En 1621 se instala

fleto olivarista, el Nicandro, que se difundi

hasta las diez de la noche asista

mista. En 1627 lo nombr su bigrafo perso-

tras la cada en desgracia del valido.

al aposento del Conde-Duque sin poder

nal y, en 1628, le concedi el ttulo de conde.

negociar cosa []. Ayer de maana, el

Las misiones diplomticas se suceden: Sabo-

nos da el molde del tipo de literatos que Oli-

pie en el estribo, me dijo: Vuesa

ya (1625-1627), Venecia (1630-1642, casi un lar-

vares promocion, aunque es verdad que en

merced no quiere estampar

go destierro) y, finalmente, por diversos lu-

otros personajes se da un predominio mayor

[imprimir] []. Con esto he quedado

gares de Italia hasta su regreso a la corte en

suspenso, porque veo que quiere sin

1644, tras la cada de Olivares. De su extensa

duda que el hbito sea satisfaccin de

labor literaria hay que recordar al menos el

la direccin [dedicatoria] de mis

poema pico El Fernando o Sevilla restaurada,

borrones, y hllome impedido para la

adaptacin en verso octosilbico de la Jerusa-

estampa, porque dos que quieren

ln liberada de T. Tasso, pero tomando como

ca y Figueroa, que naci

parte en ella es ms de lo que me est a

asunto la conquista de Sevilla por Fernando

hacia 1578, quiz en Sevi-

m bien, y as estoy como la picaza,

III. El libro apareci en Miln, 1632, e iba de-

lla, pero en el seno de una

que ni vuela ni anda.

dicado a Felipe IV. En la portada, los dos

familia hidalga de origen

Luis de Gngora, Epistolario.

atlantes que soportan sendos globos terr-

clamacin Catlica, el manifiesto dirigido al


rey por la faccin catalana. Ms que dudosa
es, en cambio, su participacin en otro pan-

El doble perfil potico y erudito de Rioja

de una de esas facetas sobre la otra.


JUAN DE FONSECA Y FIGUEROA.
Fillogo e historiador fue, sobre todo, don Juan de Fonse-

extremeo. Orientado ha-

en Madrid como gentilhombre del rey, al amparo ya de Olivares, a quien sirve como pole-

queos llevan el rostro de Olivares.

JUAN DE JUREGUI. Cerraremos esta relacin con el poeta, pintor y tratadista literario Juan de Juregui (Sevilla, 1583Madrid,
1641). Vstago de una familia del patriciado
urbano, pas parte de su juventud en Italia,
donde dio sus primeros pasos como poeta.
A su regreso (como muy tarde en 1609) continu su carrera literaria, entre Sevilla y
Madrid, donde se instal de manera estable
ya en 1619; en el nterin fue protagonista
muy destacado en la polmica desencadenada por la difusin de las Soledades de Luis
de Gngora en la corte (1614), con la redaccin de un incisivo Antdoto contra la pestilente poesa de las Soledades. Olivares lo
nombr censor oficial de libros en 1621 y
luego, en 1626, caballerizo de la reina doa

AH

Isabel. Por esas mismas fechas recibi JuObra de Juan de Vera Ziga. Miln, 1632. Fundacin Lzaro Galdiano.

regui el hbito de Calatrava, aunque no pudo disfrutarlo hasta 1639 por dificultades en
su expediente de limpieza de sangre. En
1624 public un poema mitolgico (Orfeo) y
un tratado de ideas literarias (Discurso potico), dos obras dirigidas a Olivares, cuya
biblioteca alberg una copia manuscrita de
ellas, remitida por el propio autor. Todo
ello revela una sintona cuya clave reside,
seguramente, en que hay una relacin entre el programa potico del sevillano, basado en un clasicismo tendente a la elevacin
formal y temtica, y los ideales polticos de
reformacin que Olivares encarnaba por entonces, trmino que debemos entender en
el sentido de vuelta a los orgenes, a los fundamentos de la nacin espaola contra los
vicios (o la demasa, como se lee en el Dis-

El Fernando o Sevilla restaurada. Obsrvese que los atlantes llevan el rostro de Olivares.

curso potico) de los modernos.


GNGORA. DAR Y NEGAR. La mencin de

do, se retir a Crdoba, donde muri el 23 de

manuscrito en el que don Antonio Chacn,

Gngora obliga a plantearse, siquiera sea

mayo de 1627. La historia no acaba ah, sin

seor de Polvoranca, haba ido recogiendo,

brevemente, la relacin del insigne cordobs

embargo, ya que Olivares fue finalmente el

con la ayuda del propio Gngora, la obra po-

con Olivares. El poeta, ya en la cumbre de su

destinatario, a ltimos de 1628, del precioso

tica del cordobs. Fue el ltimo intento de

carrera, se instal en la corte de manera es-

que el valido respaldase el libro que el poeta

table en 1617, buscando proteccin en el du-

hubiese querido imprimir, pero al parecer

que de Lerma y otros nobles de su cuerda poltica, como el conde de Lemos, el de Villa-

Ms informacin

mediana y don Rodrigo Caldern. El cambio


de reinado le pill, pues, con el paso cambia-

jndolo indito. Mientras tanto, la desaliada impresin preparada por Juan Lpez de

Lpez Bueno, Begoa

do, de manera que Olivares, a poco que vio

La potica cultista de Herrera a Gngora

su posicin segura, no se sinti en la obliga-

(Estudios sobre la poesa barroca andaluza).

cin de proteger realmente a Gngora, pese a

Alfar. Sevilla, 2000.

su prestigio y a su conocida mordacidad.

prefiri disfrutarlo de manera exclusiva de-

Noble Wood, Olivier; Roe, Jeremy y

Vicua (Madrid, 1627) fue retirada por la Inquisicin.


As que el mecenas o patrn daba y negaba. Bien lo supieron otros sevillanos, como
Rodrigo Caro, que tampoco consigui su fa-

Cuando en los aos 20 el poeta pens en im-

Lawrence, Jeremy (eds.)

vor. El hecho es, en cualquier caso, que el va-

primir su obra como medio de paliar su deli-

Poder y saber. Bibliotecas y bibliolia en la

limiento de Olivares contribuy a alejar de

cada situacin econmica, la figura del con-

poca del conde-duque de Olivares.

Sevilla a varios de los literatos y eruditos ms

de-duque se cruz en su camino, pues le dio

CEEH. Madrid, 2011.

sobresalientes del momento (aunque alguno

a entender que esperaba ser el dedicatario de

Ruiz Prez, Pedro

de sus favorecidos s se qued, como el dra-

ese libro (octubre de 1625), cuando el poeta ya

Historia de la literatura espaola. 3. El siglo

maturgo Diego Ximnez de Enciso). La cues-

contaba con otro noble dispuesto a serlo. Po-

del arte nuevo 1598-1691.

tin es si esto favoreci o perjudic el desarro-

co despus y en ese estado de incertidumbre,

Crtica. Barcelona, 2010.

llo cultural de la ciudad. No faltan motivos

el poeta enferm gravemente y, cuando pu-

para pensar que bien pudo ser lo segundo.

ABRIL
2012

19

El ejercicio del poder


El patronazgo del conde-duque en la Universidad de Sevilla
JOS ANTONIO OLLERO PINA
UNIVERSIDAD DE SEVILLA

ABRIL
2012

20

n 1634, un ao antes de que Francia


entrara en la guerra de los Treinta
Aos contra la monarqua espaola

de Felipe IV, Rodrigo Caro dedicaba sus Antigedades y principado de la ilustrssima ciudad
de Sevilla al conde-duque de Olivares, a
quien pona en pie de igualdad con Trajano,
Adriano y Teodosio como naturales de la
misma patria. El parangn, por mucho que
obedeciese a las exigencias propias de la retrica barroca, no careca de asideros en los
que sustentarse. Don Gaspar de Guzmn, el
poltico ms poderoso de Europa, haba hecho el camino inverso al de los grandes emperadores que Hispania haba dado a Roma

MECENAS Y COLECCIONISTA

AH
Desde mucho antes de

un lado, reproduca la que seguan las gran-

convertirse en primer

des familias nobiliarias que radicaban en la

ministro y conde-duque de
Olivares, don Gaspar de

ciudad, la de los duques de Alcal y de Medina Sidonia, a las que quera no slo emular
sino tambin sobrepasar. Por otro, una vez

Guzmn era consciente de

que se instal en el poder, Sevilla se conver-

la importancia que tena el

tira en escenario fundamental para exten-

ejercicio del patronazgo

der los supuestos beneficios de su protec-

para la consecucin de sus

cin y desarrollar su red clientelar.


Como ocurre con ms frecuencia de la

ambiciones polticas. Esta

que los historiadores estn dispuestos a re-

estrategia ya la inici en el

conocer, el azar constituy un factor decisi-

periodo en que vivi en

vo en la trayectoria vital de don Gaspar de

Sevilla ante de marcharse

Guzmn. Sin la muerte prematura de sus


dos hermanos mayores, sta hubiera segui-

porque, habiendo nacido en esta ciudad, l

definitivamente a la corte y la

do un curso diferente. Su padre procur pa-

mismo se consideraba sevillano. Slo unos

continuara, en relacin con esa

ra l que emprendiera estudios universita-

meses antes de que Caro llevara a la impren-

ciudad, despus de su llegada al

rios en Salamanca como paso previo al ini-

ta su libro, el valido haba declarado a los


prebendados del cabildo de la catedral de Se-

poder para desarrollarla, sobre

cio de una carrera eclesistica de acuerdo


con su condicin de segundn nobiliario.

villa yo soy tan hijo de esa ciudad y atiendo

todo, en tres niveles: el de los

de ms de lo general tanto su mayor lustre y

colegiales del Colegio-Universidad

y sus ambiciones, hubiese llegado a culmi-

buen gobierno. Hijo de Sevilla le haba

de Sevilla, el de los regidores y

narla con el capelo cardenalicio, el mismo

llamado tambin el pintor Francisco Pacheco cuando le dedicara los Versos de Fernando

oficiales municipales, que le podan

Quedara por ver si, conociendo su carcter

que vestira su rival en el gran duelo del siglo, el cardenal Richelieu. Pero habra que

de Herrera en 1619. La insistencia en esta

garantizar el control del

condicin surga una y otra vez entre los li-

ayuntamiento, y el de los grandes

nas para las que fue designado en 1604, po-

teratos de los que gust rodearse, pero el

cargadores de Indias.

co antes de que el fallecimiento de su her-

reconocer que desde las prebendas sevilla-

amor que Olivares deca que tena por su

mano Jernimo le convirtiera en heredero

ciudad no sera apreciado de la misma

del mayorazgo, hubiese encontrado en el

manera por todos.

camino muchos ms obstculos. En cual-

Como escribiera Domnguez

quier caso, aunque no renunci a los sus-

Ortiz, tal amor se traducira

tanciosos emolumentos que le correspon-

en una poltica asfixiante

dieron como capitular catedralicio, ni si-

cuyo objetivo lejano casi

quiera tuvo tiempo para vestir las ropas cle-

consisti en aduearse del

ricales. No fue como tal, sino como conde

objeto amado. Esta con-

de Olivares que pudo aplicar la conducta de

ducta, sin embargo, no es

gran noble, por encima seguro de sus reales

tan difcil de explicar. Por

posibilidades econmicas, que despleg en

AH
ABRIL
2012

21

Sevilla entre 1607-1615, antes de desplazarse definitivamente a la corte en persecucin de su gran ambicin.
Apenas se puede constatar documentalmente la actividad del futuro conde-duque
en la ciudad durante esos ocho aos, salpicados con frecuentes viajes a Madrid. Por esta razn todo lo que se dice acerca de este periodo se ha elaborado a partir de lo que cabe
deducir de determinadas fuentes literarias
Biblioteca de la Universidad de Sevilla.

y de la evolucin posterior de los acontecimientos. Ya Maran gust imaginarse la


vida de don Gaspar en la Sevilla de principios del siglo XVII cuando todava conservaba la ciudad la supremaca de su riqueza y
el ingente comercio , como la de un tpico
noble andaluz con pretensiones de mecenazgo que era perfectamente consciente
con qu rivales tena que competir. Elliott
ha insistido en esta doble imagen, la del
protagonista de su biografa y la de la ciu-

R. Caro dedic sus Antigedades a Olivares, a quien puso en pie de igualdad con Trajano.

dad. sta se ofreca an, pese al magnetismo cada vez mayor de la corte, como un centro artstico y literario abierto y en contacto
con Italia y los Pases Bajos. Tambin para

lla en 1620, se fue modelando la mente pol-

criaturas. Francisco de Rioja, el ms sobre-

un buen observador, capaz de mirar sin pre-

tica de don Gaspar. Casi con seguridad, lo

saliente de estos escritores, mantendra sus

juicios, significaba la oportunidad de cono-

hara su actitud filosfica, de acuerdo con

fidelidad ms all de la hora de la desgracia

cer de primera mano las realidades que con-

esa mezcla peculiar del tacitismo y el neoes-

y hasta la muerte. Su pariente, don Juan de

dicionaban una de las bases esenciales del

toicismo a la manera del flamenco Justo Lip-

Fonseca y Figueroa, cannigo y maestres-

imperialismo hispnico.

sio tan propia de su generacin.

cuela de la catedral de Sevilla, no lleg a tan-

Fue en Sevilla donde Olivares ensay por

Muchos de los hombres que participaron

to, porque l mismo desapareci mucho an-

primera vez la construccin en torno de su

en aquellas tertulias le acompaaran en su

tes, en 1627. A l se le debe, sin embargo, un

persona de un crculo de artistas y literatos

mudanza a Madrid para convertirse en sus

hecho fundamental, aunque no sea estric-

que pudiesen representar plsticamente y


argumentar con la pluma el sentido y la importancia de sus empresas. Como apunta
Elliott, tal vez en esas reuniones, reflejadas
en los dilogos de El embajador, obra de su
amigo Juan de Vera Ziga, editada en Sevi-

Como escribiera Antonio Domnguez Ortiz, tal amor por los literatos
de los que gust rodearse se traducira en una poltica asxiante,
cuyo objetivo lejano casi consisti en apropiarse del objeto amado

AH
ABRIL
2012

cia de Lerma, Olivares no necesit crear desde la nada para introducirse en el mbito

22

municipal porque dispuso de la herencia familiar. La base econmica patrimonial se


hallaba en las cercanas de Sevilla y el oficio
de alcaide de los Reales Alczares le otorgaba el derecho a formar parte del regimiento.
Biblioteca de la Universidad de Sevilla (BUS A 164/037).

Una estrategia de elevacin a una posicin de dominio pasara por la satisfaccin


de los dos objetivos que se propuso. Primero,
el aumento de las propiedades y del seoro
recibidos de los antepasados, conseguido sobre todo mediante la compra de Sanlcar la
Mayor a costa de la ciudad que declaraba
amar tanto y a la que estuvo dispuesto a encerrar, como subrayara Domnguez Ortiz,
en un dogal de tierras y villas del conde de
Olivares y duque de San Lcar la Mayor, ttulo con que el monarca le agraci en la vspera
del da de Reyes de 1625. En adelante y para la
historia sera siempre el conde-duque.
Francisco Pacheco dedica al hijo de Sevilla su edicin de los Versos de Fernando de Herrera.

LA UNIVERSIDAD. En segundo lugar, procur hacer ms visible su presencia en la ciutamente de carcter poltico, cual fue la in-

que de Lerma y su hijo y sucesor, no desco-

dad haciendo valer su posicin prevalente en

troduccin en la corte del joven Velzquez.

noca esta realidad.

el gobierno. Desde estos presupuestos se en-

La extensin del amparo y la influencia en

El mantenimiento en el poder dependa

tiende que estuviera interesado en aparecer

este doble mbito, el artstico y literario, re-

de la habilidad y la capacidad para crear y

como protector y patrono del colegio de Santa

sultaba esencial para la definicin del patro-

sostener una estructura reticular de relacio-

Mara de Jess, el centro matriz de la Univer-

nazgo, pero evidentemente adquira un sig-

nes que recorriera en sentido vertical y hori-

sidad de Sevilla.

nificado poltico slo cuando se encauzaba

zontal todos los escalones de los grupos do-

En 1621 el Consejo de Castilla haba im-

en el sentido del reforzamiento de las posi-

minantes, desde la corte y las instituciones

puesto por primera vez unos estatutos uni-

ciones poder y hoy sabemos que en la Mo-

del gobierno central a las ciudades y las pro-

versitarios que acababan tericamente con

narqua absoluta la mera ocupa-

vincias de la Monarqua. En este escenario,

la autonoma de movimientos y la imposi-

cin de las instituciones no bas-

Andaluca, en general, y Sevilla, en particu-

cin que haba tenido el primero sobre la se-

taba para sustentarlo. Oliva-

lar, jugaron un papel principal. A diferen-

gunda. Los colegiales, sintindose humilla-

res, que se alz con el valimiento con un programa


reformista que tena valor
en cuanto que se situaba
en las antpodas de la poltica practicada por el du-

Mantenerse en el poder dependa de la capacidad para crear una


estructura reticular de relaciones que recorriera todos los escalones de
los grupos dominantes, desde la corte a las ciudades y las provincias

AH
ABRIL
2012

dos, vieron en su relacin con el valido una


forma de recuperar su independencia. Ms
an, disponer del favor de ste poda signi-

23
Retrato del monarca realizado por Velzquez un ao antes (1623) de que Felipe IV emprendiese su viaje por Andaluca acompaado por Olivares. Museo del Prado.

ficar una promesa de buenas carreras en el


plano individual y la inclusin del Colegio
en el grupo selecto de los colegios mayores
de donde sala la lite de la burocracia de la
Monarqua y de la Iglesia.
El artfice de la negociacin con Olivares
fue el licenciado Juan lvarez Serrano, un
antiguo colegial, natural de Andjar, que
haba sido rector en cinco ocasiones y catedrtico de Prima de Cnones y que se haba
colocado como gentilhombre de don Gaspar, a cuya sombra pensaba prosperar. Para
los colegiales exista otro seuelo que los
empuj a acercarse a ste, la consagracin
del prestigio mediante la inclusin en la
pragmtica de los tres actos positivos, una
ley que privilegiaba las informaciones de
limpieza de sangre de ciertas instituciones.
Se explica entonces que en el breve plazo de
unos meses de 1623 pasaran de una actitud
recelosa a entregarse y conceder a don Gaspar todo lo que les vena exigiendo. Se transformara de este modo en patrono del Colegio-Universidad, con todas las prerrogativas de un fundador, mientras que sus patrocinados esperaban ahora los beneficios de
su amparo, slo unos meses antes de que Felipe IV emprendiera el viaje a Andaluca que
era tan importante para l.
LA VISITA REAL. Como ha puesto de relieve
Elliott, con el periplo del rey en febrero-abril
de 1624 Olivares se dejaba llevar por el impulso de orgullo de un patriota andaluz, pero lo fundamental eran los objetivos polticos que se perseguan. Precisamente, el
ejercicio del patronazgo y la definicin del
clientelismo constituira el medio imprescindible para la consecucin de los mismos.

Guiado por Olivares, Felipe IV recorri Andaluca entre febrero y abril de 1624.

AH
ABRIL
2012

24

Segunda edicin de las Constituciones del Colegio de Santa Mara de Jess, impresas en 1636. Biblioteca de la Universidad de Sevilla (BUS 184/177).

HBITOS Y HONORES. Los nombres de los


regidores que votaron a favor aparecen ,asimismo, en un soneto recibiendo gracias en
pago de sus servicios. Vigente todava el empuje moralizante de los primeros aos del
valimiento, estos hombres, como Bernardo
de Ribera, Pedro Galindo Abreu y Alonso de
Casaus, no fueron recompensados con rentas sino con honores, es decir, con hbitos
de rdenes militares. Esta poltica, que servira para fortalecer las adhesiones a su persona y garantizar la dependencia, la extendera el conde-duque a otros grupos sociales, como los grandes cargadores de Indias,
aunque intervinieran tambin otras razones para llevarla a cabo. La distribucin de
treinta hbitos en 1641 en Sevilla tampoco
sera ajena a esta estrategia.
La relacin con colegiales y universitarios, no obstante, obedeca a aspiraciones diferentes. Estos, en principio, no deseaban
cruces sino empleos. En 1622, antes del patronazgo, ya haba pedido Olivares al rey que la
Cmara de Castilla, organismo que tena enOlivares fue patrono del Colegio de Sta. Mara de Jess, matriz de la Universidad de Sevilla.

comendada esa funcin, recomendara colegiales de Sevilla para ocupar corregimientos


y plazas de asiento, los puestos de los escalo-

En este terreno la relacin recin adquirida

que las ciudades Crdoba, Granada, Mlaga y

nes ms altos de la administracin reserva-

con el Colegio de Santa Mara de Jess y con

Jan se negaron a aprobar la propuesta real.

dos a juristas. Esta peticin se repetira ms

la Universidad es secundaria, pero signifi-

La aceptacin por parte Sevilla slo fue posi-

adelante y en 1633 una cdula real reconoca

caba un ornato simblico que no debe ser

ble mediante una fortsima presin sobre los

al Colegio de Santa Mara de Jess la titula-

despreciado. Sabemos que el monarca asis-

regidores que, sin embargo, no logr salvar la

cin de mayor. Se cumpla de este modo la

ti a un acto universitario y que los colegia-

oposicin del grupo encabezado por don Fer-

mayor aspiracin corporativa de sus beca-

les y el claustro fueron recibidos por el mis-

nando Melgarejo y la compra de voluntades.

rios, pero, si creemos a stos, los efectos del

mo en una audiencia en los Alczares. Ma-

El asistente, el licenciado Fernando Ramrez

patronazgo se fueron diluyendo hasta quedar

yor calado tuvo la celebracin de un cabil-

Farias, tuvo que emplearse a fondo para que

en nada, un hecho que no evitara que en

do municipal, que cont con asis-

la tensin no desembocara en disturbios. l

1645 se renovara, si bien bajo diferentes con-

tencia del mismo Olivares, en

es el Caifs de la copla al que se opona Barra-

diciones, con don Luis Mndez de Haro.

que se discuti y vot la acep-

bs-Melgarejo: El Presidente Caifs / Por

El citado Juan lvarez Serrano, que se

tacin de la ciudad a la con-

amor de pretensiones / Ha concedido millones /

mostrara tan entusiasta del conde de Oliva-

tribucin en el impuesto de

Negndolos Barrabs, mientras que el conde

res y que logr incluso que un memorial su-

los millones que estaban

de Olivares figuraba en otra composicin na-

yo sobre el comercio indiano se leyera en las

tratando las cortes.

da ms y nada menos que como el conde don

Cortes en 1623, fue nombrado oidor de Mxi-

Julin al lado de Ramrez Farias, quien por

co y haca la Nueva Espaa naveg acompa-

segunda vez haba vendido Espaa.

ado de su mujer, una trianera hija de un

El viaje andaluz en este


aspecto fue un fracaso por-

En la actualidad, el manuscrito de Demstenes del siglo XV est en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla (BUS a 330/155).

Nota que recoge la compra por parte de los carmelitas de un manuscrito de Demstenes perteneciente a la biblioteca de Olivares.

almirante. No ascendi desde ese puesto y

carrera. Todava aquellos que progresaron

hermanos. En 1577, desde Santa Fe de Bogo-

al final de su vida, viejo y enfermo, enfren-

pudieron hacerlo por razones individuales,

t, el cordobs Luis Corts de Mesa haba es-

tado con el virrey de turno, tuvo que luchar

crito a sus otrora compaeros de Sevilla pre-

para que no le enviasen a la Audiencia de Li-

no corporativas.
Quizs la mano del conde-duque estu-

ma. Su mayor compensacin le lleg des-

viese detrs de la llegada de Rodrigo Jurado

de Valladolid y Granada y esos Consejos que

pus de muerto, cuando su hijo Fernando

Moya al Consejo de Hacienda, ya al final de

eso es lo que haze al caso. Su recomenda-

recibi un hbito de Calatrava que premiaba

una carrera en la que siempre haba ejercido

cin adquiere ms valor si se piensa que sera

los servicios que haba prestado a la Corona.

delicados puestos hacendsticos, de esos

procesado y ejecutado unos aos despus.

Aunque no resulta fcil determinar

que se prestaban a que el dinero se pegase a

cuntos de aquellos colegiales, procedentes

las manos.

tendan Vuestras Mercedes esas audiencias

La proteccin y el patronazgo tenan sentido si se cumplan las expectativas u otras

de toda Andaluca, debieron sus carreras al

Otros reclamaran en vano su amparo

equivalentes que preconizara antes de su

amparo del conde-duque, s se puede asegu-

mientras pretendan en Madrid y hasta fa-

desgracia. Desde esta ptica juzgaron los co-

rar que ste no fue suficiente para situar la

llecan en el empeo. Andrs de Luey, hijo

legiales de Santa Mara de Jess la bondad

institucin a la altura de los tradicionales

de un jurado granadino cargado de hijos, no

del amparo del conde-duque de Olivares.

seis colegios mayores. Se deca que la presi-

poda esperar tanto y acept sin dudarlo en

Escribiendo desde Lima en 1640, donde era

dencia del acto de lecciones en 1624 en el que

1636 una racin de la iglesia de Tlaxcala, a

entonces oidor, el licenciado Cristbal Ca-

estuvieron presentes el rey y Olivares le va-

donde parti llevndose a dos de sus ocho

cho de Santillana atribua mayor influencia

li a Francisco de Castellanos Velzquez una

sobre su carrera y las de sus compaeros a la

plaza de la Chancillera de Valladolid, pero

accin benefactora de Alonso Molina Me-

ste morira cuatro aos ms tarde frustrando las expectativas que tal designacin ha-

Ms informacin

ba generado. Ni siquiera parece que los colegiales que debieron su beca a la interven-

drano, un antiguo colegial que lleg ser


miembro del Consejo de Indias. Por el contrario, se quejaba de que la proteccin del

Elliott, John H. y Brockliss, Lawrence

seor Conde Duque no aya lucido en m. El

cin del conde-duque tuvieran mucho que

El mundo de los validos.

lamento era algo injusto porque antes de

agradecerle en el progreso de sus carreras.

Ed. Taurus. Madrid, 1999.

que tomara la pluma haba sido nombrado

Uno de ellos, Rodrigo Serrano Trillo, encon-

Ollero Pina, Jos Antonio

presidente de la Audiencia de Quito, pero

tr pronto acomodo como fiscal de la Casa

La Universidad de Sevilla en los siglos XVI y XVII.

quizs expresara el concepto, una sensacin

de la Contratacin pero tuvo que esperar 20

Focus-Universidad de Sevilla. Sevilla,

de desamparo y desilusin, que sus compa-

aos para verse aupado, en 1647, a oidor de

1993.

eros se haban formado del patronazgo del

Granada y seguir despus una esplndida

gran valido.

AH
ABRIL
2012

25

El valido y su pintor
Velzquez y la poltica cultural del conde-duque
JEREMY ROE

al vez el principal testimonio de la


estima en la que el conde-duque tena a Velzquez sea el hecho de que

Olivares no fuera retratado por ningn otro


pintor espaol. Este trasunto pudo ser una

AH

emulacin del decreto real honorfico que

ABRIL
2012

tratos de Felipe IV. Aquel privilegio puede

26

conceda a Velzquez la exclusiva en los rellevarnos a pensar que fue Olivares quien
decidi que la imagen regia slo habra de
ser definida por el pincel de Velzquez, pues
la autoridad del monarca no deba verse enturbiada por obras de pintores menores.
La idea de ser don Gaspar quien influy
en el nimo del rey a favor de Velzquez la

MECENAS Y COLECCIONISTA

UNIVERSIDAD DE NOTTINGHAM

La escasa presencia de

de nombrar a Velzquez pintor de la corte,

Velzquez en la

fue el origen sevillano del artista. Elliott ya

documentacin conservada
sobre Olivares no significa

resalt los tintes claramente andaluces


del entorno ntimo de don Gaspar, al que su
patrocinio facilit el acceso a Madrid; en el

que el gran pintor sevillano

mismo destacaban un cierto nmero de exi-

tuviera un papel secundario

mios poetas y eruditos hispalenses. A dos de

en la vida del conde-duque;

ellos los distingui con generosas preben-

baste mencionar su llegada

das y una verdadera amistad: Francisco de


Rioja, su secretario y leal servidor, y el can-

a la corte y los retratos de

nigo Juan de Fonseca y Figueroa. Ambos

don Gaspar, consecuencia

convencieron al conde-duque de las habili-

de su pericia artstica. Por

dades pictricas del joven artfice de Sevilla,

ello, este artculo examina las

sobre todo como retratista. Mas tambin


destacaron de l su particular visin del arte

sustenta John Elliott, autor que relata los es-

circunstancias que rodearon los

de la pintura, cual menester noble e intelec-

fuerzos del valido para hacer del cuarto Feli-

servicios que prest Velzquez a la

tual frente a quienes lo rebajaban a la condi-

pe un paradigma de prncipe culto, arqueti-

Corona a partir 1623 y, cmo no, su

cin de un oficio manual; entre otras razo-

po que validaran una serie de retratos ejecutados con excelsa maestra. Sin embargo,

relacin profesional con el valido y

nes, dado el servicio que haca al rey y a


Dios. Estos argumentos convencieron a un

nombrar a Velzquez pintor de la Corona su-

el patronazgo que ste ejerci con

pondra al artista sevillano algo ms que

tan eximio artista, ejecutor de una

tural de Felipe IV y el, a la postre, triunfante

pintar a la familia real. El joven artista, slo

importante parcela en la proyeccin

despliegue de su majestad.

seis aos mayor que el rey, acabara siendo


un mentor adicional del progresivo refina-

de su imagen poltica y personal.

Olivares obsesionado con la formacin cul-

FRANCISCO PACHECO. Garante de estas

miento cultural del monarca. Otro aspecto

cualidades del joven Velzquez era su maes-

de esta cuestin, quizs el ms importante

tro y suegro Francisco Pacheco, pintor y tra-

para evaluar y comprender la relacin entre


Velzquez y Olivares, radica en la unin del

tadista de fama, docto y respetado, en la Sevilla de aquellos aos. Su libro El Arte de la

primero a un grupo de cortesanos cuyo pa-

Pintura podemos decir que contiene una pri-

pel consista en implementar las estrategias

mera y sucinta biografa de su yerno, siendo

gubernamentales del segundo. Si bien, la

a la vez un magnfico testimonio de las con-

poltica cultural no era el ms imperioso

troversias sobre la cualidad del arte de la

de los asuntos del conde-duque: el espect-

pintura, caractersticas en los crculos arts-

culo de la autoridad y el poder no podan pa-

ticos e intelectuales de la poca. Durante los

sarse por alto en el perodo barroco. Olivares

ocho aos que Olivares pas en Sevilla, de

comprendi con claridad su importancia,

1607 a 1615, conoci personalmente a Pache-

algo que evidencian los retratos formales

co, quien, adems de frecuentar su ambien-

que encarg al artista hispalense; tambin

te cultural, le hizo un retrato, hoy perdido.

en la grandiosa construccin y usos festi-

Incluso, en 1619, refiere el sevillano que

vos del palacio del Buen Retiro. No

Olivares le envi un dibujo de San Juan

en vano, el valido fue quien es-

Bautista abrazando un cordero, una obra

tableci la corte de Madrid co-

nada menos que de la mano del propio Feli-

mo un eje de referencia en

pe IV. Como prueba de agradecida estima

sus empresas polticas.

hacia esta muy graciosa y diestra obra,

Adems de la preocupa-

Pacheco le correspondi con una silva lau-

cin de Olivares por la edu-

datoria del poeta Juan de Espinosa, cele-

cacin de Felipe IV, otro

brando tanto la calidad del trabajo como la

factor clave en la decisin

destreza de su creador. Que un prncipe di-

AH
ABRIL
2012

Museo de Arte de Sao Paulo.

Hispanic Society of America (Nueva York).

27

Retrato de Olivares atribuido a Velzquez, posiblemente de 1624.

Retrato del conde-duque pintado por Diego Velzquez.

bujara y los poetas lo elogiaran es otra de las

aunque ya constaba en la misma una de sus

percepcin subjetiva, en una cierta distan-

pruebas de peso que el padre poltico de Ve-

ms altas creaciones: El Aguador de Sevilla,

cia que el conde-duque mantuvo, o simula-

lzquez emple en su diatriba a favor de la

inmejorable insignia publicitaria de tan jo-

ba mantener, al respecto. Todo parece indi-

nobleza de la pintura.

ven y prometedor artista. El retrato de don

car que el valido tram cuidadosamente y

Al mismo tiempo, la biografa de Velz-

Luis de Gngora aadi ms vala a su nom-

con suma perspicacia este empeo; de tal

quez que escribi Pacheco es un apologtico

bre de cara a la corte. Pero un hecho fortuito

manera que la decisin regia los circunstan-

documento en el que sobresalen los brillan-

como fue la muerte, en 1623, del pintor real

tes la atribuyeran directamente a la volun-

tes inicios de la carrera pictrica del que fue-

Villandrando, dio a Olivares la ocasin, del

tad del rey, a su olfato artstico, sin la me-

ra su aprendiz; una fuente que nutrira los

todo muy oportuna, para convencer al rey

diacin de terceros. En cualquier caso, di-

deseos de la Corona. La biografa tambin

acerca del nombramiento de Velzquez para

cha treta, cierta o imaginada, dio los resul-

deja claro el papel que desempearon Oliva-

sustituir al finado, alegando la confianza

tados ambicionados. Como fuere, el rey no

res y sus fieles cortesanos sevillanos en el

que haba ido depositando en el sevillano.

puso reparo alguno, aunque consciente de

nombramiento de Velzquez. Fonseca fue el

Por ello, y sin contravenir la dinmica de la

ser necesario un tiempo de adaptacin en el

ms importante, en la opinin de Pacheco;

Corona, la llegada a la corte de Diego se hizo

que el afortunado deba poner a prueba su

dado el puesto para el que fue nombrado en

realidad.

capacidad frente a la estricta etiqueta que

1622 y su inters por la pintura. Entonces,

El relato de Pacheco sobre los pormeno-

seoreaba en la vida cortesana. Sin embar-

Diego slo haba realizado una modesta

res que rodearon a tan magnfico aconteci-

go, este suceso nunca ira en descrdito del

muestra de la que sera su obra completa,

miento, no obstante, incide, segn una

talento de Velzquez, pues ya su pintura ha-

Slo l haba de retratar a su majestad


En el libro El arte de la pintura Pacheco

Madrid, y por entonces no hubo lugar de

retratase al Infante, pero pareci ms

retrata los inicios de su yerno, Velzquez,

retratar los Reyes, aunque se procur. El de

conveniente hacer el de su Majestad

como un joven deseoso de ver el

1623 fue llamado del mesmo don Juan

primero [y] se hizo en 30 agosto de 1623 a

Escorial, parti a Madrid por el mes de

[Fonseca] (por orden del conde-duque);

gusto de su Majestad, y de los infantes y

abril del ao 1622. Fue muy agasajado de

hospedse en su casa y hizo su retrato.

del Conde Duque. Hablle la primera vez

Juan de Fonseca, sumiller de cortina de Su

Llevlo a Palacio aquella noche y en una

su Excelencia del Conde Duque,

Majestad (acionado a su pintura). Hizo a

hora lo vieron todos los del Palacio, los

alentndole a la honra de la patria, y

instancia ma un retrato de don Luis de

Infantes y el Rey, que fue la mayor

prometindole que l solo haba de retratar

Gngora, que fue muy celebrado en

calicacin que tuvo. Ordense que

a Su Majestad.

ba sido juzgada por expertos peritos en la

los smbolos de su autoridad: la llave del su-

el palacio del Buen Retiro, posiblemente,

materia, ilustres y palaciegos conocedores

miller de corps y las espuelas de oro del ca-

uno de los mejores ejemplos espaoles de la

de un arte excelsamente visible en los cua-

ballerizo mayor; aunque modifica la escala

espectacular teatralidad caracterstica del

AH

dros, de lo mejor de Europa, que adornaban

y el perfil sesgado de la estatura del retrata-

Barroco, a cuyo servicio se pusieron todas

ABRIL
2012

las paredes de las estancias reales. De ah

do resta dinmica y solemnidad. La fusta

las artes visuales.

que Olivares tuviera plena confianza de no

firmemente agarrada realza ms una, en

Don Gaspar, quizs, se dej seducir por

correr mayores riesgos en la promocin de

apariencia, pose instantnea. En esta com-

la lectura de sus selectos libros sobre la anti-

Velzquez. Al respecto dice Elliott que fue

posicin Velzquez revela su creciente

gua Roma, en los que pudo aprender la im-

Diego Velzquez quien le correspondera [su

maestra en el arte del retrato, ms a la

portancia de las imgenes artsticas para la

patronazgo] en mayor medida.

hora de transmitir una idea de la persona y

propaganda del poder; cuyos precedentes

la presencia poltica del retratado.

encontr en la Antigedad, el modelo a

28

El corpus de pintura que Velzquez produjo en adelante es el ms claro testimonio

No sabemos de ningn otro retrato de

emular en aras de la consolidacin de la au-

del fiel cumplimiento de las expectativas

cuerpo entero del valido de la mano de Ve-

toridad y majestad de Felipe IV, y la suya.

que Olivares haba depositado en l. Ahora

lzquez. Mas en el Museo del Hermitage

Como cima de este propsito concibi el em-

bien, como Rubens, Van Dyck y Rembrandt,

hay otro de busto, fechado entre 1637 y 1638,

blemtico Saln de los Reinos de dicho pala-

revelara en su obra la carga psicolgica, as

que muchos consideran un estudio del na-

cio, completado en 1635. Su decoracin, con

como la autoridad poltica, que poda ser re-

tural que habra de convertirse en retrato de

pinturas de los principales pintores de la

presentada en el aparentemente simple g-

cuerpo entero. Pero tambin tiene un fuerte

corte, nacionales y extranjeros, es una cele-

nero del retrato. De estos, los ms tempra-

parecido con uno en miniatura que el genio

brada exaltacin de las poderosas virtudes

nos, si los comparamos con los ltimos, evi-

de Sevilla realiz en 1638, que se encuentra

polticas y militares de la corona espaola.

dencian las sutiles habilidades que an de-

en la actualidad en el Museo Meadows. Las

La contribucin de Velzquez, sin duda, fue

ba aprender; sin embargo, el desafo que su-

miniaturas solan ser objeto de regalos, el

pona retratar al rey fue su prueba de fuego,

mismo fin de otro retrato velazqueo de Oli-

esencial: cinco retratos ecuestres de la familia real y su clebre Rendicin de Breda. Pero

pues, adems de ser juzgada por toda la cor-

vares, hoy perdido, que el valido entreg al

su intervencin no se limit a la pintura,

te, supona un desafiante incentivo para el

cardenal Francesco Barberini durante su vi-

porque, junto con Francisco Rioja, tambin

desarrollo de su maestra en el gnero. A la

sita a Madrid en 1626. Don Gaspar siempre

particip en la elaboracin de un programa

postre claramente visible en sus retratos de

estuvo obsesionado con la difusin de su

iconogrfico completamente moderno, pe-

Felipe IV. Los de Olivares, al igual, manifies-

imagen, tarea a la que daba una especial

ro sin prescindir de la tradicin, para la

tan sus progresos, y, sobre todo, cmo haba

importancia y dedicacin desde su encum-

exaltacin de la autoridad real. El espritu

aprendido a sacar un exquisito rendimiento

bramiento poltico. No en vano se sirvi am-

marcial evocado en esta dependencia del Re-

a la manera de representar la autoridad y

pliamente del grabado en estas componen-

tiro a la par sirvi para consolidar la posi-

majestad del retratado.

das, un medio ms barato que la pintura y

cin de Olivares en la corte, aspecto que ex-

con una notable capacidad de circulacin y

hibe la minerva de Velzquez, como elo-

LOS RETRATOS DE OLIVARES. En 1624 Ve-

oferta. Venga al caso el que estamparon, a

cuentemente estudia Jonathan Brown.

lzquez pint su primer retrato, conocido,

partir de un dibujo de Velzquez, Rubens y

del conde-duque; pero los expertos, pese a

Pontius en 1626 (vase pg. 12).

La leccin de equitacin del prncipe Baltasar Carlos, segn Brown (vase pg. 14), es

creer que se trata de una copia de estudio,

En 1629 Velzquez viaj a Italia. Su estan-

uno de los ms satisfactorios retratos de cor-

no dejan de identificarlo con el que hoy

cia all coincide con el comienzo de la cons-

te de Velzquez, pese a que la composicin

da podemos contemplar en el

truccin del gran monumento cultural que

est engaosamente desorganizada. No

Museo de Arte de Sao Paulo (v-

Olivares, entonces gozoso de su progresivo

obstante, para Carl Justi, un gran estudioso

ase pg. 27 izda.). Esta obra

ascenso, estim como un regalo par el rey:

del pintor, el lienzo ofrece una anticipa-

ofrece un contraste interesante con un segundo retrato pintado pocos aos


despus (pg. 27 dcha.).
La vista frontal del primero, despliega claramente

Don Gaspar siempre estuvo obsesionado con la difusin de su


imagen, tarea a la que daba una especial importancia y dedicacin
desde su encumbramiento poltico como valido del Rey Felipe IV

AH
ABRIL
2012

cin de las Meninas, elogio no por desorbitado menos justificado. Velzquez pinta
aqu una serie de personajes reconocibles en

29

un escenario conocido. Adems de a los


miembros de la familia real y su ministro,
vemos a Alonso Martnez de Espinar, el criado del prncipe, que es el personaje que entrega la lanza a Olivares. A su lado est Juan
Mateos, maestro de caza.
De esta coleccin de retratos reunidos en
el parque del Retiro se desprende un inconMuseo del Prado.

fundible aroma de verosimilitud. No hay


sin embargo nada de prosaico en un cuadro
que rinde as homenaje al conde-duque en
cuanto que mentor de reyes. Velzquez atena lo mejor que puede la arrogancia que
impone la propia naturaleza de la escena

Imponente Retrato ecuestre del conde-duque de Olivares, de Diego Velzquez.

distribuyendo por todo el lienzo los diversos


focos de atencin. Pese a ello, el cuadro
compendia el espritu dominante y omni-

sabemos si la intencin de la segunda fue so-

cualquier caso, buscaba el enaltecimiento de

presente del hombre que monopoliz la pri-

lemnizar la victoriosa batalla de Fuenterra-

la reputacin militar del valido en un mo-

mera mitad del reinado de Felipe IV.

ba en 1638, o una celebracin ms genrica

mento en el que algunos la cuestionaban. En

En cambio, en el Retrato ecuestre de Oliva-

de la estrategia militar del conde-duque. Si

definitiva, las dos pinturas se cuentan entre

res (reproducido en esta pgina y en la porta-

bien, la eleccin de un retrato ecuestre, en

las ltimas representaciones que Velzquez

da), investido del ms alto mando militar

hizo de Olivares; cuando aumentaba una

del reino, enfatiza el compromiso personal

opinin pblica contraria a su manera de go-

del valido con la gloria de Espaa. La factura


de la indumentaria revela un mximo grado

Ms informacin

de libertad del artista. Su superficie est salpicada, en aparente desorden, por un con-

bernar, un clima crtico en el que su imagen


corra el riesgo de ser la diana de todo tipo de
escarnios. No en vano, en 1641 su figura fue

Brown, Jonathan

borrada de algn cuadro (vase pg. 15), y ri-

junto de motas y manchas de pigmento do-

Velazquez, pintor y cortesano.

diculizada en un pasqun en el que aparece

rado, todas diferentes de forma y tamao.

Alianza. Madrid, 1986.

como Sancho Panza. Muy lejos quedaba la

Hay que observar el cuadro desde cierta dis-

Brown, Jonathan y Elliott, John

tancia para que se fundan en una convincen-

Un palacio para el rey: El Buen Retiro y la

te ilusin. Tambin de excelente pincel es el

corte de Felipe IV.

rostro del valido. En medio perfil, visible so-

Taurus. Madrid, 2003.

lamente el ojo izquierdo y tocado de su som-

Bermejo Vega, Virgilio

imponencia que plasmara el pintor sevillano


en su retrato ecuestre.
Velzquez, tras la cada de Olivares, su
gran mecenas, continu cosechando xito y
fama. Y tuvo tiempo de recrear al conde-du-

brero de picos ladeado con elegancia, el con-

"Imago Alteri Regis". Olivares y el retrato del

que cual general a horcajadas de su caballo

de-duque se nos presenta como un hombre

valido en la estampa barroca.

encabritado en el teatro cortesano ideado y

de mando fro, decidido, seguro y valeroso.

Cuadernos de arte e iconografa,

decorado por el artista de Sevilla; aunque

Tomo 6, N. 11, 1993 , pg. 325-333.

antes de que la rueda de la fortuna se volvie-

Existen dudas acerca de las fechas de encargo y los mviles de estas obras, pues no

ra en contra del valido.

Vestigios de una
biblioteca universal
De cmo y por qu guarda Sevilla libros del conde-duque
CARLOS ALBERTO GONZLEZ SNCHEZ
UNIVERSIDAD DE SEVILLA

ABRIL
2012

30

n 1607, Gaspar de Guzmn y Pimentel, el conde-duque de Olivares, decidi afincarse en Sevilla, ciudad en

la que pas una etapa crucial de su juventud


hasta 1615; de los 20 a los 28 aos. Esta estancia en la capital econmica del Imperio
Hispnico fue esencial para su maduracin
intelectual y, tal vez, para sus venideros afanes como biblifilo. Un frenes que, en pocos aos, dara como resultado una de las
mayores y ms excelsas bibliotecas privadas de Europa en la primera mitad del siglo XVII; acopio de dijes grficos y saberes
del que el jesuita flamenco Claude Climent jesuita del Colegio Imperial de Ma-

MECENAS Y COLECCIONISTA

AH
Entre las aficiones

grficas de Espaa y el resto de Europa. De

culturales e intelectuales

ah que sus habitantes tuvieren al alcance

del conde-duque de
Olivares, los libros, sin

de la mano, y de la faltriquera, cualquiera


de las primicias editoriales del momento.
Don Gaspar, por tanto, no tendra mayores

duda, acaparaban una

dificultades a la hora de conseguir los im-

atencin predilecta. No en

presos de su gusto en las vigorosas y bien

vano los estudiosos de este

nutridas tiendas de los bibliopolas hispa-

gran valido de Felipe IV lo

lenses, la mayora andaluces, castellanos,


flamencos e italianos. Tampoco manuscri-

distinguen como exponente

tos, dado que Sevilla desde el siglo XIV vena

de una desmedida y

siendo una plataforma peninsular de entra-

diletante pasin

da de cdices internacionales.

bibliogrfica. Una inquietud

DESTINO DE SU BIBLIOTECA. El ms pre-

drid autor del afamado Musei sive Bibliotheca

anmica que pudo heredar de su

ciado testimonio del vnculo entre Sevilla y

tam privatae quam publica" (Lyon, 1628) que

padre don Enrique, en vida apodado

la biblioteca en cierne lo exhibe el testa-

la vio hacia 1635, dijo ser una de las ms ex-

el papelista, quien, siendo

mento de su titular, firmado en Madrid el 16

celentes, tanto por el nmero como por la


seleccin de los mejores libros de toda clase,

embajador en Roma, sobrado

de mayo de 1642. En ste el valido dispuso


unas interesantes y emotivas clusulas con

muy merecedora de visitarse y cuya fama es

tiempo gast en la averiguacin de

por doquier. Sin dejar a la vez de hacer

obras para la rica librera del

librera cuando acaeciere su bito. As, y

mencin del extraordinario apego del due-

Escorial. Mas el hijo, don Gaspar,

cual sola ser la costumbre entre la alta no-

o a los estudios y su incontenible anhelo


por aumentarla cada da. Aquella librera

parece que fue en Sevilla donde

la manera cmo se habra de proceder con la

bleza amante de los libros, expresa ser su ltima voluntad la perpetua vinculacin de la

era un fiel reflejo de la imagen que hoy tene-

empez a reunir la que llegara a ser

mos de Olivares: un coleccionista insaciable

una de las ms importantes

Con dicha manda quera evitar, sin a la pos-

y compulsivo, siempre obsesionado por te-

bibliotecas de su tiempo, el fruto de

tre conseguirlo, que semejante tesoro fuese

nerlo todo y de todo lo sublime.

su implacable y siempre

objeto disgregacin, enajenacin, dona-

Entonces la vieja Hspalis resplandeca gracias a la Contratacin de la


Mar Ocana; gozaba de ser el
puerto y puerta de las Indias
Occidentales, de las ganan-

insatisfecha ansia de textos,

misma al mayorazgo de su casa de Sanlcar.

cin o venta. Por ello, a quien fuere el heredero de su hacienda le hara entrega de los

impresos o manuscritos; cuales

libros el asistente de Sevilla, el corregidor

fueren, pero de todo slo lo mejor.

del lugar donde se hallaren o la persona que


el rey considerase pertinente.

cias de un cosmopolita co-

Entre tanto, y mientras la sucesin se hi-

mercio intercontinental

ciera efectiva, fue voluntad de don Gaspar

en el que los tratos con li-

que la custodia de la librera recayese en el

bros atraan las miras de

prior del convento de San Jernimo que te-

las principales plazas tipo-

na previsto fundar en su villa de San Juan

Dispersa por
todo el mundo
Ciertamente, la progresiva
dispersin de la que fue objeto la
biblioteca del valido tras su
fallecimiento ha hecho que a da de hoy
podamos encontrar sus libros en las
mejores bibliotecas y colecciones
privadas del mundo. Aunque la mayor
parte de ellos acab, hacia 1655, en el
Escorial, donde aun hoy se conservan.
Afortunadamente, la Biblioteca de la
Universidad de Sevilla atesora 86
impresos y un curioso manuscrito en
griego de Demstenes, una cuanta
que, claro est, representa una mnima
muestra del conjunto total; pero, en

AH

general, puede ser una able maqueta


con los principales rasgos distintivos de

ABRIL
2012

la biblioteca del conde-duque.

31

de Aznalfarache, persona que, cuando llegara el momento, la traspasara con toda solemnidad a su legtimo sucesor. No obstante, y previendo el tiempo, nada despreciable, que transcurrira hasta que aquel establecimiento religioso fuese realidad, designa al Alczar de Sevilla, del que era alcaide
perpetuo, como almacn de su biblioteca,
bajo la potestad de los protectores que dejase
nombrados. Mas un cmulo de inconvenientes varios iran retrasando la conclusin del cenobio en cuestin, contratiempos
que despertaron los recelos del conde-duque
Real Academia de la Historia.

hacia la viabilidad del proyecto. En tal tesitura, se vio obligado a suspender su resolucin de depositar la librera en el Alczar,
contemplando como paradero alternativo
su villa de Loeches (Madrid), adonde, ciertamente, la llevara consigo, en cien grandes
cajas, en 1643, cuando es destituido y tiene
que abandonar Madrid.
No mucho tiempo despus de llegar a Lo-

El bibliotecario del Escorial realiz un catlogo de la librera del conde-duque en 1627.

eches, recibi la inesperada visita de su sobrino don Luis de Haro, el nuevo valido del
reino, con la misin de transmitirle una or-

hermana en el palacio de los marqueses de

sa de nuestra fundacin de Santa Teresa de

den de Felipe IV conminndole a abandonar

Alcaices. Los libros los dej en la villa de

vila; y que las dichas provincias y Casas se

el lugar y trasladarse a Sevilla o a alguno de

partida.

obliguen, con sus superiores, a decirnos las

sus estados andaluces. La aparicin del Ni-

Pese a todo ello, dicho testamento no lle-

misas que correspondan a la tasa de los li-

candro un impreso clandestino en defensa

gara a ejecutarse, pues en el que dict en

bros que les entregaren, a razn de dos rea-

del gobierno del conde-duque como res-

noviembre de 1645 su viuda, en virtud del

les la misa, por el alma del Conde mi seor y

puesta a la campaa denigratoria de sus

poder que su marido le otorg en Toro poco

la ma. Ahora bien, en el ltimo de los codi-

muchos enemigos, que vean en l la causa

antes de morir, nada se dice de la biblioteca.

cilos que dict, el del 9 de septiembre de

de todos los males del reino, no haca muy

Sin embargo, doa Ins, en el suyo particu-

1647, se desdice de todo lo testado por ella

aconsejable que don Gaspar residiese en un

lar, otorgado en septiembre del mismo ao,

hasta entonces y ratifica las intenciones pri-

sitio tan cercano a la corte. Pero el Padre Ri-

manda que se tasen los libros de la librera

migenias de don Gaspar en su testamento

palda, su confesor jesuita, alegando la deli-

que est en Loeches y se repartan entre los

de 1642; eso s, ordenando que antes se die-

cada salud de Olivares, consigui que el rey

religiosos de Santo Domingo de Santo To-

sen al padre Juan Martnez de Ripalda 500

le permitiera marchar a Toro, en donde fue

ms de Atocha y la del Carmen Descalzo de

volmenes, los que l quisiere, de por vida,

acogido, hasta su muerte en 1645, por su

esta misma provincia y en particular a la Ca-

aunque con la obligacin de entregarlos

Portada y grabados interiores


de la Anatomia de Giovanni
Valverde (Roma, 1560),
propiedad del conde-duque y,
en la actualidad, conservada en
el convento del Santo ngel
de los carmelitas de Sevilla.

despus al prior del convento de Santo Toms de Atocha, a condicin de decir las misas que cupieren en la tasacin de los dichos
libros; esta vez tasadas en tres reales.
A pesar de estas ltimas voluntades, s
podemos certificar que algunos libros llegaron al Alczar sevillano; mas desconocemos
cmo, cundo y por qu. Quizs se trate de
los que doa Ins dej a Ripalda, quien los
enviara a Sevilla al no quererlos los frailes

AH

de Atocha, o fueron stos quienes, en se-

ABRIL
2012

No queda ah la historia. En 1648, el mismo

32

gunda instancia, los hicieron llegar aqu.


ao de la muerte de Ripalda, acaecida el 26
de abril, dichos libros los compr el Colegio
del ngel de la Guarda de carmelitas descalzos de la capital hispalense, incidente que
exhiben unas notas manuscritas de sus portadas con la advertencia siguiente: deste
colegio del Angel de carmelitas descalos de
seuilla era de la libreria del Conde Duque
que estaba en el alcaar comprola este colegio ao de 1648 (vase las notas manuscritas de las pgs. 25 y 35). El procedimiento y
pormenores de este negocio lo desconocemos; tambin si el pago se hizo en dineros o
en misas.
Los tomos en interrogacin, excepto
uno, reposan hoy da en la Biblioteca de la
Universidad de Sevilla, cuyos anaqueles los
acogieron, al igual que los de otros centros
religiosos de la ciudad, a raz de la desamortizacin de Mendizbal. El caso excepcional
consiste en un hermoso ejemplar de la Anatomia del corpo humano composta M. Giovan

1627 Lucas de Alaejos, un jernimo y sabio

valido para hacerse con los libros y papeles

Valverde di Hamusco, da luy con molte figure de

bibliotecario del Escorial, discpulo de Arias

de cualquier establecimiento donde estuvie-

rame et erudit discorsi in luce mandata (Roma,

Montano. Entonces la librera sumaba

ren y que considerase oportuno expropiar.

1560), que todava se conserva en el actual

2.700 impresos y 1.400 manuscritos. El ori-

Vayamos a los libros objeto de nuestra aten-

convento del Santo ngel de los carmelitas

ginal del inventario resultante no se ha con-

cin.

sevillanos.

servado, s tres copias: una sita en la Real


Academia de la Historia (vase pg.31), otra

MAQUETA DE UNA COLECCIN. En prin-

CATLOGO. En definitiva, contamos con

en la Real Biblioteca y la de la Biblioteca Va-

cipio hemos de decir que la lengua predomi-

86 impresos y un curioso manuscrito en

ticana, que difiere de las anteriores por in-

nante, casi al completo, en los textos de re-

griego de Demstenes, una cuanta que,

cluir una seccin de libros prohibidos. Que-

ferencia es la propia del mundo de la cultu-

claro est, representa una mnima mues-

da pues en suspenso la evolucin de este

ra: la latina. Muy atrs quedan el castella-

acervo hasta 1645.

no, el italiano, el portugus, el francs y el

tra del conjunto total; pero, en general, puede ser una fiable ma-

En la formacin de semejante universo

griego del nico manuscrito encontrado

queta con los principales ras-

grfico, sin duda prestaron un inestimable

(vase pg. 34). Lo abrumador del latn, nos

gos distintivos de la biblio-

auxilio los consejos de los sevillanos Fran-

sita delante de saberes y temas caracters-

teca del conde-duque. sta

cisco de Rioja, su bibliotecario personal, y el

ticos de gente con la preparacin adecuada

slo la podemos conocer a

cannigo Juan de Fonseca, dos de los mejo-

para su lectura, que por lo comn los requie-

partir del catlogo de la

res amigos y servidores del conde-duque; y,

ren para el estudio, el ejercicio de sus profe-

misma que, por encargo

cmo no, el favor del rey, quien, esgrimien-

siones u otras aficiones intelectuales o bi-

de Olivares, concluyera en

do utilidad pblica, dio entera libertad a su

bliogrficas varias. No casualmente las te-

AH
ABRIL
2012

33

y Flandes. De otro lado, Venecia, Lyon, Basilea, Pars y Amberes son las sedes de los trculos que lideran la muestra. En resumidas
cuentas, el liderazgo geogrfico detectado
gira en torno al centro de la imprenta de la
alta Modernidad, de donde procedan la
mayora de los libros cultos y latinos, o con

ABRIL
2012

34

facturas de calidad, que entraban en mercaEl manuscrito se conserva en la actualidad en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla (BUS A 336/151).

AH

dos perifricos como el espaol. Al igual,


entre las oficinas tipogrficas figura lo ms
laureado de aquellos lugares: Plantino,
Schosffer, de Boy, Froben, Sonnium, Giunti, Bevilaqua, Bellerum o Rovillium.
UN GRAN ERUDITO. La relacin de ttulos
y autores, por su parte, exhala muchas de
las inclinaciones intelectuales del condeduque, de la pasmosa erudicin de quien se
deca estar tocado de todas las ciencias de
generalidad, con las cuales profesa tener
contacto. Las de un gran erudito, no un
buen escritor ni orador, hambriento de conocimientos o cuanta pieza grfica nica y
susceptible de adornar su inteligencia, poderosa grandeza y primaca en todo. He
aqu, por ejemplo, su inters por la historia,
actitud que no debe sorprendernos por ser
una materia, corriente en las bibliotecas de
los gobernantes de su tiempo, capaz de contribuir a un mejor desempeo de sus obligaciones estatales. A Francisco Manuel de Melo, noble portugus versado en letras que coDemstenes en griego, manuscrito del siglo XV que fue propiedad de Olivares.

noci a Olivares, le sorprendi que los libros polticos e histricos que lea le haban
dejado algunas mximas desproporciona-

mticas halladas son la historiografa, los

En cuanto a las fechas de edicin, es la

das al humor de nuestros tiempos; de donde

tratados cientfico-tcnicos, el derecho civil

segunda mitad del siglo XVI el periodo de

proceda intentar de veces cosas speras, sin

y cannico, la poltica, los clsicos greco-la-

tiempo mejor representado, frente a los del

otra conveniencia que la imitacin de los

tinos, la teologa, los relatos de viajes y

resto del Quinientos y los de principios del

antiguos.

otras materias diversas. Lo mismo sucede

XVII. Al respecto resulta imprescindible la

As se advierte entre los libros sobre los

con los formatos, entre los que despuntan el

mencin de los cuatro incunables hallados,

que indagamos, donde afloran episodios del

folio y el cuarto, es decir, la tipologa ha-

filigranas tipogrficas de primer nivel: las

pasado del mundo en general (R. Mambri-

bitual de los libros profesionales

Epistolae de Franceso Filelfo (Brescia, 1485),

no) y, en particular, de muy diversos pases:

o cultos; en tanto que la encua-

las Epistolae in Pontificatu editae de Po II (Mi-

Flandes (J. Becanus), Bohemia (J. Dubra-

dernacin por antonomasia

ln, 1487), la Aritmtica de Jordanus Nemo-

vius), Italia (C. Salerno, R. Malespini, G.

es el pergamino, a excep-

rarius (Pars, 1496) y el De Regimine Princi-

Marliani), Alemania (C. Lichtenau, B. Rhe-

cin de los 12 aderezados

pum de Egidio Romano (Venecia, 1498). Los

nanus) Francia (G. Capella), Suiza (J. Simm-

con cuero sobre tabla o car-

lugares de impresin tampoco ofrecen nue-

ler), Polonia (M. Kromer), la India Oriental

tn, en cuyas portadas se-

vas de relieve en funcin de lo esperado y

(J. Lemos), Bizancio (J. Curopalates) o Tur-

orean las armas del con-

hasta ahora sabido, de ah que Italia vaya en

qua (M. Barlezio). En estas tramas resalta

de-duque.

cabeza, muy por delante de Francia, Espaa

un gusto especial por la Antigedad, cultu-

Este ejemplar impreso en Brescia en 1481 se conserva en la actualidad en la Biblioteca de la Universidad de Sevilla (BUS A 336/151).

ra bien representada en la muestra por Boecio, Eutropio, Solino, Euclides, Epcteto,


Flavio, Plinio y Demstenes. No de forma
gratuita el lusitano antes citado sentenci
que como si los mismos Tcitos, Sneca,
Patrculos, Plinios, Livios, Polibios y Procopios de que se aconsejaba no mudaran de
opinin, viviendo ahora, en vista de las diferencias que cada poca impone a las costumbres y a los intereses de los hombres.
Tampoco poda faltar en la biblioteca de
un gobernante un buen surtido de tratados
del derecho comn o de gentes, en las fechas conformado por la unin del civil y el
cannico, la ley que rega la vida de Occidente en aquel periodo. Vengan al caso una
interesantsima recopilacin del cdigo justinianeo (Basilikon) y otros volmenes monogrficos en torno a cuestiones variopintas como: el duelo (A. Alciati), jurisdiccin
eclesistica (P. Bernardini), feudos (A. Capece), las chancilleras castellanas y la Rota
pontificia. Complementa estas lides jurdicas la poltica, testigo aqu del impacto que
en la Espaa de Seiscientos tuvo el neoestoicismo de Justo Lipsio, del que Olivares, co-

Epistolae de Filelfo. Incunable que form parte de la biblioteca de Olivares.

mo adujera Arias Montano, y manifiesta su


librera, era un fiel entusiasta.
Los conocimientos cientficos-tcnicos

differentiarum Veteris Testamenti interpreta-

hubieren traducido, parafraseado o comen-

sabemos que fascinaban a Olivares, algo

tio de Nicols de Lyre. No en vano solicit al

tado en lengua espaola y el Viejo Testa-

notorio en el listado en descripcin, en el

Santo Oficio una licencia especial que le fa-

mento.

que sobresalen las aritmticas de Euclides,

cultara la lectura de malos libros, que le

Hemos dejado para el final los relatos de

N. Jordanus y J. Lefvre dEtaples; adems

fue concedida en 1624 para que adems pu-

viajes, un gnero muy del gusto del conde-

de los tratados matemticos de Cardano y

diese leer qualesquier libros de rabinos que

duque, de los que no podemos omitir el Iti-

Regiomontano. Les siguen las cosmograf-

nerario da Terra Sancta (Lisboa, 1593) del por-

as de G. dAnnania y la del impertrrito Sa-

tugus Pantaleo de Aveiro. Del mnimo res-

crobosco, o el de las fortalezas de G. Cataneo. Un inters peculiar parece que puso en

Ms informacin

mencionar la Bibliotheca classica siue catalogus officinalis del humanista alemn Georg

cuestiones esotricas y ocultas, la magia y


otros mtodos pseudocientficos tales co-

tante, y porque de libros se trata, siquiera

De Andrs, Gregorio

Draud (Frankfurt, 1625). La religin, en

mo: la interpretacin de los sueos de Arte-

Historia de la biblioteca del Conde-Duque de

cambio, es un captulo poco representativo,

midoro de feso, el de los cometas y sus pro-

Olivares y descripcin de sus cdices II.

salvo los habituales, en la poca, comenta-

digios de Fernndez Rajo y la astrologa ju-

Cuadernos Bibliogrcos, 30. 1974.

rios bblicos de la neoescolstica espaola

diciaria, adivinatoria, de Regiomontano.

Wagner, Klaus

de la Contrarreforma. Basten estas escuetas

Este gusto literario se puede poner en cone-

Sobre el paradero de algunos libros de la

lneas para dirimir una suerte de libros que

xin con los libros prohibidos que posea;

biblioteca del Conde Duque de Olivares.

otorgan denodado lustre al Fondo Antiguo

de ellos aqu constan el De somniorum inter-

Archivo Hispalense, 226, 1991.

de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla;

pretatione Libri Quinque de Artemidoro de

Maran, Gregorio

acertado rastro de la quimera de los deseos

feso (Lyon, 1546), el Super Psalmum quin-

La biblioteca del Conde Duque de Olivares.

intelectivos, provecho exhibicionista y am-

quagesimum Homiliae viginti sex de Juan de

Tipografa de Archivos. Madrid, 1936.

biciones desmedidas del poderoso conde-

la Fuente (Salamanca, 1576) y el In Librum

duque de Olivares.

AH
ABRIL
2012

35

LOS DOCUMENTOS DEL ARCHIVO GENERAL DE ANDALUCA

Historia de una
manipulacin documental
El documento original de la testificacin del marqus de
Ayamonte en la conjura de Andaluca de 1641
JOAQUN RODRGUEZ MATEOS

AH

ARCHIVO GENERAL DE ANDALUCA

ABRIL
2012

A pesar de ser un acontecimiento suficientemente conocido y difundido, la conjura andaluza contra el conde-

36

alteraciones contra la monarqua del Rey Planeta, acaecido en la dcada de los cuarenta del siglo XVII. Si bien no

duque de Olivares es uno de los episodios a los que menos atencin se ha prestado en el convulso perodo de
vamos a analizar aqu los acontecimientos sucedidos en el intento de sedicin, del que ya se han ocupado otros
autores, la aparicin de un nuevo e importante documento, y la relectura que ello permite de los ya conocidos,
nos va a permitir arrojar nuevas luces sobre el equilibrio de intrigas, fidelidades e intereses que se conjugaron
para desvelar u ocultar las responsabilidades de esta trama.

640 fue un annus horribilis dentro

ambas revueltas una serie de intereses po-

cin de que habra sido objeto, mirado

de la convulsa dcada de los 40 del

lticos y familiares comunes.

muy atentamente la dicha declaracin,

siglo XVII. Con la voluntad real y el

La declaracin que el marqus de Aya-

tenindola en sus manos, argument

gobierno en manos del conde-duque de

monte realiz en su prisin de la locali-

que no sabe en qu manos ha andado la

Olivares, el reinado de Felipe IV atraves

dad toledana de Illescas, los das 16 y 17 de

dicha declaracin despus que muri [el

un perodo de fuerte crisis de la Monar-

octubre de 1641, ante el juez Alonso Gui-

juez Alonso de la Carrera] ni si ha estado

qua que cristaliz dicho ao en la suble-

lln de la Carrera, una vez desmontada la

en archivo o en poder de algn escribano,

vacin de Catalua y la secesin de Por-

conjura, fue la piedra angular de la acu-

o no lo ha estado.

tugal, seguidas por las conspiraciones

sacin contra l, responsabilizndosele

Lo cierto es que inesperada e inexplica-

del duque de Medina Sidonia en Andalu-

de la maquinacin de los hechos y convir-

blemente, la declaracin original del mar-

ca (1641) y del duque de Hjar en Aragn

tindose por ello en el objeto principal del

qus de Ayamonte que con tanto lujo de

(1648).

castigo regio. Hasta ahora, esta declara-

detalles se describe en la citada segunda

Hay que recordar que, precisamente

cin era conocida por el traslado inserto

declaracin de 1643, como veremos ha

los protagonistas de la conjura andaluza

en el escrito de acusacin que present en

aparecido muy recientemente formando

estn ligados al linaje de los Guzmn,

el proceso el fiscal del Consejo Juan de

parte del fondo documental de la familia

destacado de la nobleza andaluza, a una

Morales Barnuevo, conservado en el ma-

Hoces, condes de Hornachuelos y marque-

de cuyas ramas perteneca el propio con-

nuscito 722 de la Biblioteca Nacional, del

ses de Santaella, que se custodia en el Ar-

de-duque de Olivares: fueron as sus

que existe otra copia en el manuscrito

chivo General de Andaluca. Este fondo

miembros activos don Gaspar Alonso P-

8180 de la misma. Posteriormente, en su

documental ingres en el archivo en mar-

rez de Guzmn, IX duque de Medina Sido-

segunda declaracin de 8 de junio de 1643

zo de 1994 formando parte, junto con otros

nia, y su primo don Francisco Manuel Sil-

en la villa de Santorcaz, el marqus neg

fondos nobiliarios andaluces, del denomi-

vestre de Guzmn y Ziga, VI marqus

valor y firmeza a aquella primera de-

nado Archivo Antonio Moreno, biblifilo y

de Ayamonte. La trama estuvo estrecha-

claracin, mostrando sus dudas acerca de

coleccionista almeriense, por compra de la

mente relacionada con la sublevacin del

que la que entonces se le mostraba fuera

Consejera de Cultura de la Junta de Anda-

reino de Portugal que encabez don Juan,

la misma que la que l haba firmado, y

luca. Conocida ya la existencia de este do-

duque de Braganza, a la sazn cuado del

que la haba hecho con la promesa del

cumento por su anterior propietario a la

duque de Medina Sidonia a causa de su

conde-duque de una condena liviana, e

hora de su venta aunque desconocida a

matrimonio con su hermana doa Luisa

incluso de un perdn, si se declaraba cul-

todas luces su verdadera significacin his-

de Guzmn, confluyendo, pues, entre

pable. En sus denuncias de la manipula-

trica ha permanecido hasta ahora ig-

Quin es quin en la conjura andaluza


La conjura de Andaluca, tambin

primo, el VI marqus de Ayamonte, don

negando haberse querido proclamar rey

conocida como la conjura del duque de

Francisco Antonio de Guzmn y Ziga,

de Andaluca. El duque de Medina

Medina Sidonia, fue una conspiracin

miembro de otra rama menor del mismo

Sidonia salv as su vida, pero fue

nobiliar sucedida en 1641 que ha sido

linaje. El tercer protagonista fue el duque

desterrado de la corte y nunca obtuvo

interpretada como un intento de sublevar

de Braganza, proclamado rey de Portugal

permiso para regresar a sus dominios

Andaluca contra Felipe IV y su valido, el

con el nombre de Juan IV el 1 de diciembre

andaluces. Por su parte, el marqus de

conde-duque de Olivares. Todos los

de 1640, a la sazn cuado del duque de

Ayamonte fue juzgado y condenado a

protagonistas de este episodio, as como

Medina Sidonia, a cuya hermana, doa

muerte y a la conscacin de todos sus

de la sublevacin del reino de Portugal

Luisa de Guzmn, haba convertido en

bienes. El rey, que en principio se mostr

estn ntimamente ligados, puesto que

reina. Al duque de Medina Sidonia y al

conforme en conmutar la pena capital

en ambas conuyen tanto intereses

marqus de Ayamonte se les atribuye la

por cadena perpetua, lo mand ejecutar

familiares como ambiciones polticas.

fallida trama de forzar un levantamiento

al destaparse la trama del duque de Hjar

Todos los participantes de la trama

contra Felipe IV en Andaluca, iniciativa

en Aragn en 1648.

pertenecen al linaje de los Guzmanes, de

que cont con el apoyo del duque de

Veinte aos despus, y tras casi treinta

una de cuyas ramas menores formaba

Braganza y con la colaboracin, que no

aos de enfrentamientos, el 13 de febrero

parte, nada menos, que don Gaspar de

lleg a materializarse, de las otas de

de 1668 Espaa reconoca la

Guzmn y Pimentel, conde-duque de

Francia y Holanda. Cuando las noticias de

independencia de Portugal en un sencillo

Olivares. Los dos hacedores principales

la conspiracin llegaron a odos de la

tratado.

de esta conspiracin fueron el IX duque

corte, el duque de Medina Sidonia confes

de Medina Sidonia, don Gaspar Alonso

toda la trama ante el rey, implorando su

Fuente: Jos Calvo Poyato. La conjura del

Prez de Guzmn, representante de la

perdn y haciendo recaer la autora de la

duque de Medina Sidonia. Andaluca en

rama mayor de los Guzmanes, y su

misma en el marqus de Ayamonte y

la Historia n 2, abril 2003, pg. 57-61.

norado e indito, sin que se sepan los mo-

solv enviar a Vuestra Magestad persona

Medina Sidonia vena a travs de unos

tivos de su existencia en dicho fondo docu-

que diese quenta dello, lo que obviamen-

mozos portugueses que al llegar al ro

mental, dado que en apariencia la familia

te no hizo. Perdonado por el rey ya

Guadiana hacan unas seas para ser co-

Hoces no tuvo ninguna relacin con los

aconsejado por Olivares quedaba el de

nocidos, por lo que eran dejados pasar sin

hechos que el documento testimonia.

Ayamonte como principal instigador y

estorbo. Algunos de estos despachos ven-

encausado por el intento de conspira-

an al parecer cifrados, siendo destruidos

LA CONFESIN DEL DUQUE. El mar-

cin, en cuyo conocimiento se produjo la

despus de que el duque de Medina Sido-

qus de Ayamonte realiz esta declaracin

declaracin del marqus en Illescas los d-

nia los leyera y de cuyo contenido no

ante el juez Alonso Guilln de la Carrera,

as 16 y 17 de octubre.

siempre informaba al marqus, aunque s

consejero de Castilla e Italia, cuando la

saba que en uno de esos despachos se in-

conjura haba sido ya abortada y el duque

LA DECLARACIN DEL MARQUS. En

formaba del inters del duque de Bragan-

de Medina Sidona, ya sin ningn apoyo y

ella, la interpretacin de los aconteci-

za en que la Andaluca se alterase y pro-

persuadido por el conde-duque de Oliva-

mientos que ofrece el marqus difiere

curase no pagar tributos, porque sin ellos

res, haba cado voluntariamente postra-

sustantivamente, presentndose como

y sin la asistencia de aquella provincia no

do a los pies del rey el da 21 de septiembre

un elemento secundario de la conspira-

se le podra hacer la guerra.

implorando su perdn. El duque haba

cin, y centrando toda la responsabilidad

A ese respecto de los preparativos mili-

llevado consigo una confesin escrita que

sobre el duque. As, el marqus slo reco-

tares, el marqus relat que haba escrito

entreg al monarca, en la que en pala-

noci haber escrito a otros nobles sobre

al asistente de Sevilla y al presidente de su

bras de Domnguez Ortiz se reservaba el

las dichas materias, pero todas encami-

Real Audiencia para que proveyesen la

papel de incauto seducido. Ca, consent

nadas al servicio de Su Majestad, y sobre

plaza de Ayamonte de gente de guerra y

y cooper en la maldad, confes, siendo

materias polticas hablando del aprieto de

artillera, y que escribi varias veces al du-

persuadido por el duque de Braganza con

los tiempos y de cun miserables eran los

que de Medina Sidonia dndole cuenta de

aprieto que me llamase Rey de la Andalu-

que corran, y que ellos le respondieron en

todo lo que all suceda, y avisndole de la

ca. En su descargo, hizo recaer la autora

la misma conformidad, aunque sin llevar

junta de soldados portugueses que se hizo

de la intentona en el marqus de Ayamon-

el discurso a ms. Por el contrario, el

en Castro Marn. La falta de tropas que

te, quien le habra propuestoque aquel

marqus expuso que el duque de Medina

hubo en Ayamonte la achac a que el du-

tiempo era muy bueno para no perder los

Sidonia haba mantenido corresponden-

que se llev con l cuando se fue a Sanl-

parientes de Portugal y para asegurar

cia habitual con su hermana y su cuado,

car a buena parte de los hombres y caba-

nuestros Estados, que escusarnos de las

el duque de Braganza, a travs de un

llos de su compaa por ser de su guar-

vejaciones y tributos que pagamos. Me-

agente suyo, fray Nicols de Velasco. Esta

dia, y que el resto se reparti por la fronte-

dina Sidonia afirm al rey que me ofen-

correspondencia sobre la que el de Aya-

ra, quedando la plaza desguarnecida y

di en extremo la proposiin, y que re-

monte habra intentado disuadir al de

muy expuesta.

AH
ABRIL
2012

37

Por otra parte, el marqus expuso que


por la amistad y correspondencia que el
duque de Medina Sidonia mantena con
otros nobles el duque de Arcos, el de
Cardona, los marqueses de Priego y Poza,
el duque de Njera y otros muchos seo-

AH

res quejosos en toda Andaluca saba

ABRIL
2012

para tratar de que se mudase la forma del

38

que stos les haban ofrecido su asistencia


gobierno, y que su Majestad apartase de
su lado al seor conde-duque de Olivares,
pero que esto haba de ser sin ofensa de su
persona y Estados.
Por ltimo, el marqus de Ayamonte
revel que haba advertido al duque de
que no tratase con los dems seores de
lo que se deca en Portugal de que se quera levantar por Rey de la Andaluca, sino
que, si algunos pensamientos tena de
levantarse contra el gobierno de Su Majestad, tratase de poner la Andaluca en
libertad reducindola al estado de repblica libre, exonerndola de los tributos,
porque si trataba de hacerse rey hallara
oposicin en los dems seores. En
este sentido declar que su nimo no
era maquinar contra la persona ni corona de Su Majestad, sino procurar el des-

ra su reconocimiento. As, se describe

cen de su mano y letra, aunque no se osa

canso de la Andaluca, por lo que le hizo

que tiene dos firmas, la una al fin de la

determinar que lo sean verdaderamente,

pltica al Duque de que se conservase la

tercera hoja y la otra en la octava hoja,

porque a lo que se quiere acordar moral-

Andaluca sin dueo para restituirla a Su

que es la ltima, a la buelta de la segunda

mente le parece que el seor don Alonso

Majestad o al Prncipe nuestro seor

plana, debaxo de un rengln que est es-

Guilln de la Carrera, en la declaracin

cuando cesasen los tributos o hubiese

crita en ella; y las dos ltimas hojas, que

que le tom firm tambin junto a la fir-

oportunidad para ello () y que se trat

son sptima y octava, estn en un pliego

ma deste confesante, y demas desso cada

de disponer que Su Majestad apartase de

suelto, y las seis primeras un pliego meti-

hoja la cerrava el dicho seor don Alonso

su lado y del gobierno al seor conde-du-

do en otro, lo que se corresponde con to-

en cada plana con su rbrica. Y aviendo

que, por lo que la aclamacin que se ha-

tal exactitud con nuestro documento.

visto este confessante todas ocho hojas de

bra de usar era Viva el Rey y muera el

La estrategia de la defensa del marqus

la dicha declaracin, en slo la primera

mal gobierno, y que los pueblos fueran

se centr en invalidar esa primera decla-

plana de la ltima hoja halla la rbrica

sublevados pareciendo que esta voz sera

racin, poniendo en duda su autenticidad

del dicho seor don Alonso, y no en las de-

bien admitida.

y su irregularidad procesal. Y as, cuando

ms () y viene a ser un papel blanco sin

le fue mostrada dijo que las firmas pare-

autoridad judicial de escribano, secreta-

LA MANIPULACIN. Sobre la originalidad de la declaracin del marqus conservada en el Archivo General de Andaluca
no cabe duda alguna, vista la detallada
descripcin que de ella se le hace en su segunda comparecencia, en Santorcaz, pa-

No cabe duda sobre la originalidad de la declaracin del marqus


de Ayamonte que se conserva en el Archivo General de Andaluca,
adquirida en 1994 junto al fondo documental de la familia Hoces

Cdigo de referencia: Archivo General de


Andaluca/2.1.1.5//HOCES, 4933.
Ttulo: Declaracin de Francisco Manuel Silvestre
de Guzmn y Ziga, Marqus de Ayamonte, sobre
la conjura de Gaspar Alonso Prez de Guzmn,
Duque de Medina Sidonia, en Andaluca.
Fechas: 1641/11/16-17. Illescas
Nivel descripcin: Unidad documental compuesta
Volumen y soporte: 8 hojas [folio]

aparicin de la testificacin original permite la comparacin de ambos documentos, revelndose las alteraciones practicadas en el texto a la hora de ser trasladado
al expediente procesal, y las evidentes diferencias que se encuentran as entre ambos: en la copia fiscal preparada ex profeso para el acto del juicio desaparece toda
referencia explcita al duque de Medina
Sidonia, que es sustituida por la expresin la otra persona, as como cualquier
alusin referida a otros nobles andaluces
implicados en la conjura; desaparecen
igualmente numerosas referencias a actuaciones del marqus que podan haber
sido usadas en su descargo, as como otras
en las que queda abiertamente implicado
el duque de Medina Sidonia y comprometido con la conjura. Cabe pensar con toda
probabilidad que, tras esta maniobra, la
declaracin original del marqus que
presenta una foliacin de numeracin
elevada, seal de su pertenencia a un expediente voluminoso fue extrada y hecha desaparecer, siendo redescubierta al
cabo paradjicamente en un archivo
pblico.
rio ni juez, porque ni tiene firma de perso-

cumento, que es el mismo descrito que se

En conclusin, todas estas manipula-

na pblica ni autoridad de testigos ni otra

le exhibe al marqus, aparecen dos rbri-

ciones del documento permiten afirmar

ninguna comprobacin que la pueda ha-

cas no identificadas en el margen derecho

que, sin negar la implicacin del marqus

cer legal.

del recto de todas y cada una de las ocho

de Ayamonte en la trama concebida por

Si bien es cierta, como acabamos de co-

hojas y que al parecer no existan en aquel

l ms como un pronunciamiento contra

mentar, la autenticidad de la declaracin

momento, por lo que evidentemente fue-

el gobierno de Olivares que como una sedi-

que se le mostr, no dejan de ser menos

ron extendidas despus en un afn de le-

cin nobiliaria, al estilo de la sublevacin

ciertas las irregularidades seguidas en el

galizacin a posteriori del documento.

portuguesa su pretensin de invalidar la

procedimiento ni las posteriores manipu-

Pero la principal manipulacin de la

declaracin que obraba en el expediente

laciones del documento: ni fue extendido

testificacin del de Ayamonte se produjo

judicial, y sus sospechas de que hubiese si-

en papel sellado, requisito ste que deban

en su supuesta insercin literal dentro de

do alterada, no carecan de fundamentos,

tener los documentos pblicos desde 1636,

la acusacin fiscal presentada en el proce-

pues las intrigas polticas y las estrategias

ni se haba extendido firma alguna de

so, que es la que se conserva en la Bibliote-

familiares, bien conducidas entre bastido-

funcionario real que diera fe del acto,

ca Nacional. Siendo ese el nico escrito de

res por la figura del conde-duque, haban

aunque misteriosamente en nuestro do-

la declaracin conocido hasta ahora, la

urdido y decidido la asuncin de las responsabilidades de la conjura.


El marqus sera el nico condenado

El marqus de Ayamonte fue el nico condenado por esta


conjura. Muri ajusticiado en el Alczar de Segovia en diciembre
de 1648, degollado por el verdugo desde atrs, como traidor

por esta aventura y ajusticiado en el Alczar de Segovia en diciembre de 1648,


degollado por el verdugo desde atrs, como traidor.

AH
ABRIL
2012

39

Tierra de rastrojos
Una pelcula sin concesin a los tpicos
Andaluca en la Historia regala a sus lectores una edicin ntegramente restaurada de la pelcula Tierra de rastrojos.
Todo un clsico de la poca de la Transicin y la lucha por la Autonoma en Andaluca que recrea, sin renunciar ni
a la belleza ni a la crudeza, el difcil da a da de los campesinos andaluces en el desempeo de las tareas agrcolas
en los aos de la Segunda Repblica y los inicios de la Guerra Civil. Una pelcula coral, filmada en 1979, que quiso
devolver la dignidad a los trabajadores del campo condenados a trabajar una tierra, la suya, que, sin embargo, no
les perteneca.

AH
ABRIL
2012

40

os son los valores indiscutibles de

poderosos, no queran, de ninguna mane-

del malogrado escritor Antonio Garca Ca-

la pelcula Tierra de rastrojos. De un

ra, protagonizar a los malos: la Guardia

no, recientemente fallecido, quien verti en

lado, su factura preciosista en la

Civil, el mayoral, etc. Sin embargo, no se

ella los recuerdos de su infancia. Entre las

que la recreacin de las duras tareas agrco-

cansaban de repetir para la cmara las esce-

escenas ms impactantes, imposibles de ol-

lassembrar, segar, trillar, aventar y vigilar

nas en las que se realizan las faenas del cam-

vidar, se encuentra la de la agotadora siega

la era son tratadas con el cuidado digno de

po, tal y como las hacan antao sus padres,

con la hoz por parte de una cuadrilla a la que

un antroplogo de la imagen. De otro, la dra-

sus abuelos e, incluso, ellos mismos.

se suma un jornalero procedente de otro

matizacin de la vida cotidiana de los traba-

Tierra de rastrojos es una pelcula que rela-

pueblo y la de los trabajadores sentados en

jadores del campo, sin realizar concesin al-

ta la vida en el campo de los jornaleros y colo-

la plaza de la iglesia a la espera de ser con-

guna a los tpicos que tantas veces han ali-

nos andaluces. Personajes que viven aislados

tratados para trabajar de sol a sol y ganar un

mentado la imagen del pueblo andaluz. Tie-

en un microcosmos en el que los aos no se

msero jornal. Campesinos que se dejaron la

rra de rastrojos combina con maestra tica y

llamaban con cifras sino siguiendo el guin

vida realizando las duras faenas del campo

esttica, arte y compromiso, memoria e his-

de sus recuerdos el ao de la sequa, el ao

para unos propietarios a los que nunca ve-

toria, cine y antropologa.

en que muri tal persona.... A pesar de que

an, pero que tenan la potestad de decidir su

Tierra de rastrojos es una pelcula basada

se trata de una cinta coral, su eje se articula

futuro sin ni siquiera saber sus nombres.

en personajes y hechos reales, rodada por

en torno el xodo de una familia de colonos y

Porque en aquellos aos el paro agrario ya

Antonio Gonzalo en 1979. La pelcula, que

su instalacin en una finca de la campia se-

era una dolorosa y multitudinaria realidad

adapta la novela homnima de Antonio Gar-

villana. As, la pelcula se centra en la vida de

para los jornaleros andaluces que, andando

ca Cano, se estren en Andaluca la simbli-

uno de los hijos, Juan Antonio, desde su ni-

el tiempo, slo tuvieron la opcin de emi-

ca fecha del 28 de febrero de 1980, coinci-

ez junto a sus padres, pasando por su juven-

grar con su maleta de cartn a tierras ms

diendo con la celebracin del referndum de

tud trabajando como jornalero, detenindo-

prsperas como las catalanas, a donde se di-

ratificacin de la iniciativa autonmica. Un

se en su historia de amor con Josefina, criada

rigieron ms de un milln de andaluces en-

mes antes, la cinta se haba proyectado en el

de la propietaria de las tierras y, finalmente,

tre los aos sesenta y setenta.

Festival de Cine de Berln donde tuvo muy

en su compleja situacin como colono. En

buena acogida, logrando crticas estupendas

torno a su personas se dibujan las biografas

en publicaciones especializadas como Ca-

de gran variedad de personajes, en un mo-

hiers du cinema. Ahora, la revista Andaluca

mento histrico marcado por la victoria elec-

en la Historia, editada por el Centro de Estu-

toral del Frente Popular en febrero de 1936 y el

dios Andaluces, una fundacin pblica ads-

golpe militar del 18 de julio. A pesar de

crita a la Consejera de la Presidencia de la

ello, dado que la pelcula ofrece una re-

Junta de Andaluca, ofrece a sus lectores una

creacin minuciosa, y muy bella, de

edicin totalmente restaurada de la pelcu-

las labores agrcolas en una etapa

la, en la que los fotogramas han sido trata-

previa a la mecanizacin del medio

dos digitalmente para que la cinta recupere

rural, en cierta manera, puede de-

su luminoso color original.

cirse que es atemporal. El cuidado

La pelcula, protagonizada, entre otros,

de los paisajes, los colores y hasta

por unos jovencsimos Santiago Ramos,

los sonidos del campo propios de

Mara Asquerino, Walter Vidarte, Roberto

cada una de las estaciones del ao

Quintana, Mara Luisa San Jos y Manuel

son las seas de identidad de un

Gerena, cont con la colaboracin de multi-

filme que requiri de un amplio

tud de habitantes del municipio sevillano

proceso de investigacin antropol-

de Fuentes de Andaluca, localidad en la que

gica previo para poder recrear fiel-

se rod ntegramente. Como recuerda el di-

mente los chozos, las cortijadas y la

rector del filme, Antonio Gonzalo, los habi-

siega.

tantes del pueblo, descendientes directos de

La pelcula se asienta sobre un guin

las personas que sufrieron los abusos de los

inspirado en la novela del mismo nombre

Ao de 1979
SALVADOR CRUZ ARTACHO
UNIVERSIDAD DE JAN

Tierra de rastrojos se rod en 1979 en


Fuentes de Andaluca, un municipio
ubicado en la comarca latifundista
sevillana de la Campia, cuando an
no haba transcurrido un lustro de la
muerte del dictador y mientras la
estructura poltica del nuevo
rgimen democrtico comenzaba a
caminar tras la aprobacin de la
Constitucin Espaola de 1978. En
Andaluca, como en el resto de
Espaa, estos son aos marcados por

AH

el cambio poltico, la crisis


econmica, la movilizacin social y

ABRIL
2012

la protesta laboral. Las elecciones


legislativas de marzo, la constitucin
de los ayuntamientos democrticos

41

tras las primeras elecciones


municipales de la democracia,

antagonismo seorito-jornalero,

escenario de cambios que afect,

celebradas en abril, y la agitacin

medido en trminos de

como no poda ser de otra forma, al

popular en pro de la Autonoma

subordinacin poltica y social y en

propio movimiento jornalero y a las

constituyen el teln de fondo de una

funcin de intereses sobre la tierra.

organizaciones que lo representaban.

realidad social, la andaluza,

La vieja imagen de la Andaluca

Los discursos, las estrategias y las

marcada por la acumulacin de

trgica, marcada por el agravio

acciones comenzaron a cambiar de la

episodios de conflictividad social.

comparativo con otras realidades del

mano de un movimiento y unas

El drama del desempleo agrario, la

Estado espaol, y atravesada por el

organizaciones que, en muy buena

emergencia de un movimiento

espectro de la miseria, la

medida, hacan lo propio. La

jornalero que pareca recuperar las

explotacin, la injusticia y el hambre

consolidacin de las bases del nuevo

energas del pasado republicano y el

cobraba de nuevo carta de naturaleza

sistema democrtico, de la

escenario de libertad que abran los

en un escenario reivindicativo que

distribucin territorial del poder que

pueblos los nuevos alcaldes hizo que

entenda la lucha poltica y

impona el Estado Autonmico, y de

reverdeciera en el debate pblico

ciudadana por el autogobierno como

los efectos sociales y productivos que

andaluz un discurso sobre la

la frmula idnea para resolver los

generaba en el sector la Poltica

cuestin social agraria, deudor

problemas ancestrales de Andaluca,

Agraria Comunitaria pareca

intelectualmente hablando de las

entre ellos, de manera muy

difuminar el espejismo del

interpretaciones acuadas en

significada, el agrario. Son los

jornalerismo de faz republicana de

tiempos de la Segunda Repblica,

momentos de las marchas

tan slo unos aos atrs. Lejos de lo

que en muchos casos focalizaba la

jornaleras, de las reclamaciones en

que algunos vaticinaron, el

atencin sobre el problema del

torno al Empleo Comunitario, de las

movimiento jornalero no

latifundismo y el drama jornalero.

demandas de empleo y salario

desapareci; se reformul, se

La idea del derecho a la tierra por el

dignos, as como de la movilizacin

transform y, en algunos casos, se

trabajo (la tierra para quien la

popular y campesina en torno a la

adapt. Las clsicas reivindicaciones

trabaja!), la demanda del reparto y la

demanda de una Autonoma plena

del reparto de tierra, de ocupacin de

exigencia de una Reforma Agraria se

que terminara con el atraso, el

fincas, de Reforma Agraria

convertirn en consignas

subdesarrollo y la injusticia social.

asociadas en muy buena medida al

enarboladas en los conflictos y

Sin embargo, este discurso pronto

problema del latifundismo y la

movilizaciones jornaleras que

comenzar a ofrecer muestras de

Andaluca trgica no desaparecieron

promueven y lideran organizaciones

ambigedad, cuando no de cierta

del todo del imaginario colectivo; sin

sindicales como SOC, CCOO del

contradiccin con la realidad. El final

embargo, otro tipo de demandas

Campo o la ugetista FNTT.

de la agricultura tradicional y el inicio

comenzaron a emerger, relacionadas

Como es natural, este discurso

del proceso de modernizacin del

en muchos casos ms con cuestiones

presupona un ejercicio previo de

sector, acelerado con el ingreso de

relativas al mercado de precios e

identificacin del campo andaluz y

Espaa en la Comunidad Econmica

insumos agrarios que a la vieja

del problema agrario con la cuestin

Europea a principios de los aos

cuestin de la propiedad y posesin de

jornalera; y esta ltima con el

ochenta, termin gestando un

la tierra.

Por mucho poder que una persona hubiese detentado, en la actualidad causara enorme perplejidad, cuando no
rechazo, que un ser humano fuese elevado tras su muerte, por ley, a la categora de divinidad y recibiera a partir
de entonces adoracin oficial. Sin embargo, en la Roma de los primeros siglos de nuestra era no lo fue: algunos
emperadores y miembros de sus familias fueron convertidos en dioses estatales y venerados pblicamente, dando
lugar al complejo fenmeno religioso-poltico que denominamos culto imperial.

Del trono al cielo


La divinizacin del gobernante en el mundo romano
JOS ANTONIO GARRIGUET MATA
UNIVERSIDAD DE CRDOBA

AH
ABRIL
2012

42

urante los ltimos aos de su vida, Julio Csar recibi honores divinos decretados por el Senado en

sucesivas ocasiones. Se convirti as en el


primer gobernante romano vivo que gozaba
de tal privilegio, situndose en una esfera
intermedia entre los dioses y los hombres. A
partir de las fuentes literarias (Cicern, Sue-

LA DIVINIZACIN DE
AUGUSTO SIRVI DE
MODELO PARA LA DE
MUCHOS DE SUS SUCESORES
EN EL TRONO HASTA
CONSTANTINO

su genius o su numen y dejando la iniciativa en cierto modo a los particulares. En Roma, eso s, Augusto hizo gala de una escrupulosa moderacin, pues mostr un rechaz completo hacia aquellos. La leccin del
asesinato de Csar haba sido bien aprendida por su heredero.
A la muerte del Princeps, acaecida en

tonio, Plutarco o Din Casio), investigado-

agosto del ao 14 d.C., su culto experiment

res modernos han sostenido incluso que C-

un desarrollo sin precedentes. Su funeral


pblico (funus imperatorum), celebrado en

sar pudo haber sido divinizado de manera


oficial antes de su asesinato en marzo del

cin, hasta tal punto que Octaviano orden

Roma con gran pompa y con la participa-

ao 44 a.C. Lo fuese o no, lo cierto es que po-

colocar una estrella sobre la cabeza de todas

cin activa de todos los estamentos sociales,

co despus de su muerte, mientras se proce-

las estatuas de aqul. Slo faltaba la ratifi-

como testimonian Suetonio y Din Casio,

da a quemar su cuerpo en el foro, el pueblo

cacin oficial por parte del Senado romano,

no result en esencia diferente de las exe-

de Roma reclam de manera espontnea

que tuvo lugar finalmente, a instancias de

quias tributadas a los nobles durante los l-

la divinizacin de Csar, erigindose en su

Octaviano, el 1 de enero del ao 42 a.C. En el

timos tiempos de la Repblica, ni tampoco

honor all mismo un altar y una columna

lugar donde se haba levantado el altar de

de los triunfos militares: su cuerpo y sus

que lo designaba como padre de la patria;

Csar se decidi erigir un templo dedicado a

imgenes fueron trasladados en solemne

adems de numerosas estatuas, una de las

Divus Iulius (que no se concluira hasta 29

procesin desde el Palatino, donde Augusto

cuales se ubic en el templo dedicado a Ve-

a.C.). Octaviano adopt de inmediato el sig-

haba tenido su casa, hasta el foro. All, Ti-

nus Genetrix.

nificativo ttulo de divi filius y el culto a Divus

berio, su sucesor, y el hijo de ste, Druso,

Iulius se extendi pronto, oficialmente, por

pronunciaron los elogios fnebres.

Meses ms tarde, en julio de 44 a.C., su


sobrino y heredero poltico, el joven Octa-

Italia y las provincias.

Posteriormente, el cortejo se dirigi al

viano (ms tarde designado Augusto), cele-

Al igual que Julio Csar, Octaviano-Au-

Campo de Marte, lugar extramuros en el

br juegos funerarios en memoria de Csar.

gusto, fundador del rgimen del principa-

que el cadver, instalado en una pira, fue

En el transcurso de los mismos fue visto un

do, recibi honores divinos en vida, y no s-

incinerado (luego sus cenizas seran deposi-

cometa durante siete das completos, consi-

lo en el Oriente griego, donde sus habitan-

tadas en el mausoleo que el propio Princeps

derndose que se trataba de la estrella de C-

tes tenan costumbre de rendir culto a los

se haba hecho construir all mismo). Pero

sar (sidus Iulium), es decir, la confirmacin

gobernantes vivos desde poca helenstica

al trmino de la cremacin un testigo, el ex-

de que ste haba sido aceptado entre los

(como hicieron con algunos generales ro-

pretor Numerio tico, asegur haber visto

dioses celestes. A partir de ese momento el

manos en los siglos II-I a.C.), sino tambin

el alma de Augusto subiendo a los cielos. Es-

sidus Iulium se convirti en el smbolo de la

en el Occidente latino; aunque en este caso

te prodigio bast para que el Senado decre-

apoteosis de Csar, de su indudable deifica-

a menudo de forma indirecta a travs de

tase su consecratio, declarndose as oficial-

Conversin en
alguien sagrado
Los romanos emplearon el trmino
consecratio (conversin de algo o
alguien en sagrado) para referirse a la
divinizacin por el Senado de un
emperador o un miembro de su
familia tras su fallecimiento. Smbolo
de esa deificacin era, como muestran
monedas y relieves, la apoteosis: la
(supuesta) ascensin al cielo del alma
del gobernante difunto
transfigurada en guila o
manteniendo su aspecto humano,
pero sostenida por un genio alado
durante la cremacin del cadver o, en
su defecto, de su imagen (effigie);
hecho que aconteca en el Campo de

AH

Marte, espacio situado fuera del


pomerium (lmite sagrado) de Roma.

ABRIL
2012

43

mente que Augusto se haba convertido en


Divus Augustus, una divinidad ms del Estado a la que los ciudadanos romanos y el resto
Foto: Jos A. Garriguet.

de habitantes del Imperio deban venerar


con la dignidad merecida. Para atender dicho culto se cre un sacerdocio especfico (el
flamen Augustalis), cargo que recay en un
primer momento en su nieto Germnico, y
se design sacerdotisa a Livia, la viuda de
Augusto. Tanto sta como el nuevo empera-

Relieve del arco de Tito, en Roma, con la representacin de la apoteosis de este emperador.

dor, su hijo Tiberio, asumieron la construccin de un templo para aqul en Roma, cumortem bajo la forma de Divus Traianus, sino

plo de ello fue la tensa situacin planteada

tambin la famosa columna donde reposa-

tras la muerte de Adriano (emperador tam-

EL PATRN A IMITAR. Si bien con el tiem-

ron los restos del que fuera llamado Optimus

bin de origen italicense, como Trajano) en

po (sobre todo a partir del siglo II d.C.) se

Princeps.

138 d.C. En efecto, ante la negativa inicial del

yas obras no concluiran hasta el ao 37 d.C.

fueron introduciendo cambios en el cere-

Ahora bien, no todos los emperadores ro-

Senado a otorgar honores divinos a Adriano,

monial, la divinizacin de Augusto sirvi de

manos obtuvieron la consecratio tras su

cuyo trato con los senadores no cabe calificar

modelo para la de muchos de sus sucesores

muerte: slo alcanzaron tan alto reconoci-

de amistoso, tuvo que ser su hijo adoptivo y

en el trono hasta Constantino, como se de-

miento aquellos que, a juicio del Senado, lo

heredero poltico, el tambin senador Anto-

duce de los textos de Din Casio y Herodiano

merecieron por su buen comportamiento

nino Po, quien los convenciera de que de-

referidos a Pertinax y Septimio Severo. Poco

en vida; los que, por el contrario, desarrolla-

ban divinizarlo. Por consiguiente Adriano

a poco el nmero de divi (y divae) fue incre-

ron tendencias tirnicas y autocrticas obtu-

pas a incluirse de ah en adelante en la n-

mentndose en Roma, con la consiguiente

vieron como pago la condenacin de su me-

mina de los divi y recibi un gran templo en

creacin de sacerdocios, dedicacin de tem-

moria (damnatio memoriae). En suma, eran

el Campo de Marte.

plos y estatuas y celebracin de fiestas en su

los senadores reunidos en la Curia quienes

honor. De ese modo, la urbs fue llenndose

concedan o denegaban la divinidad al em-

LAS PROVINCIAS. Aunque Roma fue lgi-

de espacios y monumentos diversos que

perador fallecido, dependiendo en ltima

camente siempre su epicentro indiscutible,

conmemoraban y glorificaban a sus csa-

instancia tal juicio de cmo hubieran sido

a partir de poca augustea el culto imperial

res, entre los cuales el foro levantado por el

sus relaciones con l. Claro que el nuevo em-

se expandi (o se consolid) tambin por el

emperador btico Trajano, oriundo de Itli-

perador siempre poda imponer su voluntad

amplio y heterogneo conjunto de territo-

ca (Santiponce, Sevilla), fue uno de los ms

e inclinar la balanza a favor de su predecesor

rios que aqulla controlaba. A imagen y se-

notables; por cuanto no slo alberg entre

si la asamblea senatorial se mostraba reacia

mejanza de la capital del Imperio, numero-

otros edificios un lugar para su culto post

a conceder a ste la consecratio. Buen ejem-

sas ciudades, sobre todo las que gozaban de

ABRIL
2012

44

Museos Vaticanos (Roma). www.ghis.ucm.es

AH

Apoteosis de Antonino Po y su esposa, Faustina la Mayor. Basa de la columna del emperador Antonino Po.

estatuto jurdico privilegiado (colonias y


municipios), instituyeron cargos sacerdotales denominados habitualmente flamines
y ocupados por miembros de las elites loca-

epigrafa y las fuentes literarias, pero su-

La tarea del
historiador

mamente difcil de rastrear por la arqueologa cuando se practic en la intimidad del


mbito domstico.

les y otros de menor rango los llamados

Sus antecedentes helensticos, su

de forma genrica Augustales, en su mayo-

origen y difusin por el Imperio a

ra libertos para atender especficamente

partir de Augusto, su celebracin en

rior Baetica, cuyos lmites coincidieron en

al nuevo culto; a la par que promovan, en-

ciudades y provincias, su importancia

gran parte con la actual Andaluca, los testi-

trando en competencia entre ellas, la erec-

para la movilidad social o su

monios epigrficos, numismticos y ar-

cin de templos, altares y estatuas dedica-

enfrentamiento con el Cristianismo

queolgicos evidencian la importancia y vi-

dos al emperador y a su familia (domus Au-

son algunas de las cuestiones relativas

talidad que alcanz este fenmeno, espe-

gusta) en sus principales espacios pblicos.

al culto imperial ms estudiadas por

cialmente entre finales del siglo I a.C. y

En torno a esos monumentos imperiales, en

los historiadores; ocupndose

principios del siglo III d.C. Aunque es muy

das sealados del calendario y en presencia

preferentemente los arquelogos de

probable que Divus Iulius recibiera culto en

de buena parte de la poblacin, tenan lugar

los monumentos erigidos en honor de

algunas ciudades se ha sugerido, por

los ritos, fiestas y juegos oficiales en honor

los emperadores divinizados (templos,

ejemplo, que a l pudo estar dedicado el

de los emperadores divinizados (divi), pero

altares, estatuas) y las repercusiones

templo tetrstilo representado en monedas

asimismo de los vivos (Augusti).

que tuvo en el urbanismo de las

de Gades (Cdiz) acuadas hacia los aos 19-

comunidades cvicas.

14 a.C., en la actualidad las manifestacio-

Ms all de la esfera local, tambin las

LA BTICA. En la provincia Hispania Ulte-

provincias se organizaron para demostrar

nes seguras del culto imperial en la Btica

su veneracin a los csares fallecidos y rei-

ms antiguas remiten a Augusto vivo. As,

nantes, estableciendo igualmente sacerdo-

junto a un altar descubierto en Trigueros

cios especficos (cuyo desempeo significa-

maban decisiones de alcance poltico, opo-

(Huelva), dedicado al Princeps por varios par-

ba para la mayora de los provinciales el cul-

nindose a menudo abiertamente a los go-

ticulares de una misma familia, destacan

men de su cursus honorum) encargados de la

bernadores venidos desde Roma; lo cual,

dos inscripciones descubiertas en la orches-

misma, as como asambleas anuales con

como es lgico, conllevaba tarde o tempra-

tra del teatro de Italica en las que se mencio-

sede en las capitales de aqullas. En dichas

no la intervencin del emperador. Por otro

na a tres individuos (uno de ellos pariente

reuniones los representantes de las ciuda-

lado, el culto imperial tuvo tambin una

del futuro emperador Trajano) que desem-

des ms importantes de cada provincia,

importante vertiente privada, de devocin

pearon, en poca augustea, el cargo de

adems de celebrar el culto imperial de for-

personal y directa hacia la figura del gober-

pontfices de Augusto en el entonces muni-

ma colectiva y elegir a sus sacerdotes, to-

nante, conocida sobre todo a travs de la

cipio italicense.

Museo Arqueolgico Nacional. Foto: Jos A. Garriguet.

Estatua sedente de la
emperatriz Livia como
Fortuna o Abundantia, hallada
en el cerro del Minguillar
(Baena, Crdoba), solar
de la antigua Iponoba.

A juzgar por la documentacin dis-

en el de la provincia, con dicho cul-

ponible, la devocin de las comunida-

to: el teatro y sus plazas circundan-

des cvicas bticas hacia el primer em-

tes; el forum novum, construido en

perador y su familia, la dinasta julio-

poca tiberiana justo al sur del viejo

claudia, se increment notablemente

pero remozado foro colonial, y pre-

a partir de la muerte de aqul. Llama la

sidido por un gran templo marm-

atencin la actitud mostrada hacia Li-

reo posiblemente dedicado a Divus

via, quien a principios de poca tiberia-

Augustus; el anfiteatro, levantado

na (esto es, an en vida) fue calificada

a mediados del siglo I d.C. en ple-

de genetrix orbis (generadora del mun-

no suburbium occidental; y, por l-

do) en una inscripcin de Anticaria

timo, el magno complejo arquitec-

(Antequera), dedicada por un ponti-

tnico en terrazas de cronologa

fex Caesarum de la ciudad, y en mo-

claudio-neroniana documentado

nedas de la colonia Iulia Romula

al este de la ciudad, en el entorno

Hispalis (Sevilla). De Iponoba (Bae-

de la actual calle Claudio Marcelo.

na) procede una estatua de la cita-

Constituido por un templo hexsti-

da emperatriz asimilada a una di-

lo (tal vez dedicado en origen al em-

vinidad.

perador Claudio divinizado), una

El culto imperial en el nivel local

plaza intermedia y un circo, ese nue-

(municipal o colonial) continu

vo espacio urbano proyectado desde la

desarrollndose con normalidad en

muralla hacia la via Augusta ha sido in-

las ciudades de la Btica hasta bien

terpretado como foro provincial, esto es,

entrado el siglo III d.C. De nuevo Itali-

el lugar donde los representantes de la pro-

ca, con sus excepcionales esculturas impe-

vincia Baetica, habran celebrado ritos en

riales de los siglos I y II d.C. y, sobre todo, su

romana se fue dotando de diversos espa-

honor del emperador y debatido sobre

impresionante Traianeum (recinto de culto

cios y edificios vinculados de manera ms

asuntos de su inters.

presidido por un colosal templo de mrmol

o menos directa, ya en el mbito local, ya

En definitiva, aun cuando ello pueda re-

dedicado a Divus Traianus en poca de Adria-

sultar chocante a nuestra concepcin ju-

no) merece una mencin especial, sin olvi-

deo-cristiana de la religin, el culto impe-

dar a otras importantes urbes prdigas en


hallazgos epigrficos y arqueolgicos como

Ms informacin

Astigi (cija) o Asido (Medina Sidonia). En


cuanto al culto imperial en su nivel provin-

rial tuvo una componente religiosa innegable, tpicamente romana, visible por ejemplo en los relieves que conmemoran sacrifi-

Arce, Javier

cios imperiales.

cial, si bien tradicionalmente se ha defendi-

Funus Imperatorum. Los funerales de los

do su implantacin en la Btica durante el

emperadores romanos.

ceta poltica, inseparable de aquella otra, ya

Alianza. Madrid, 1988.

que desde sus inicios el culto imperial consti-

gobierno de Vespasiano (69-79 d.C.), hoy da


existen indicios arqueolgicos suficientes

Garriguet, Jos Antonio

Pero tampoco puede pasarse por alto su fa-

tuy uno de los principios bsicos de la legiti-

para plantear que habra iniciado su anda-

El culto imperial en la Crdoba romana. Una

midad dinstica, contribuyendo, mediante

dura a lo largo de la etapa julio-claudia, per-

aproximacin arqueolgica.

la participacin en el mismo de sus habitan-

durando al menos hasta el tercer cuarto del

Dip. de Crdoba. Crdoba, 2002.

tes, a la cohesin territorial del Imperio en

siglo III d.C.


Tales indicios conducen a la ciudad que

Lozano, Fernando

los primeros siglos de nuestra era. Asimis-

Un dios entre los hombres. La adoracin a los

mo, repercuti notablemente en los indivi-

ostent el rango de capital provincial, Co-

emperadores romanos en Grecia.

duos y las comunidades cvicas, facilitando

lonia Patricia Corduba (Crdoba), que a lo

Collecci Instrumenta 37. Barcelona,

el ascenso social y la integracin en las for-

largo del siglo I d.C. experiment una radi-

2010.

mas de vida romanas no slo de las aristocra-

cal transformacin urbanstica derivada,

Nogales, T.; Gonzlez, J. (eds.)

cias provinciales, sino tambin de los liber-

en buena medida, del desarrollo del culto

Culto imperial: poltica y poder (Mrida,

tos. Y, finalmente, jug un papel esencial en

imperial. En efecto, tras la ampliacin ha-

2006).

los procesos de monumentalizacin urbana

cia el sur de su permetro amurallado a co-

LErma di Bretschneider. Roma, 2007.

llevados a cabo a lo largo y ancho del Imperio

mienzos de la etapa augustea, la Crdoba

entre poca augustea y el siglo III d.C.

AH
ABRIL
2012

45

La preeminencia de la gran propiedad agrcola en Andaluca ha hecho olvidar la persistencia an hoy de otras formas tradicionales de propiedad y aprovechamiento colectivo. Este es el caso de las Hazas de Suerte del Comn de
Vecinos de Vejer de la Frontera y Barbate en Cdiz, situadas paradjicamente en una de las zonas de mayor incidencia del latifundismo andaluz, como es la comarca de Jerez de la Frontera y Medina Sidonia. Estas tierras comunales se han repartido entre los vejeriegos sin solucin de continuidad desde la Edad Media hasta la actualidad.

Tierras comunales en la
Andaluca del siglo XXI
Las Hazas de Suerte de Vejer de la Frontera y Barbate
ALBERTO BERNAB SALGUEIRO

AH

DOCTOR EN ANTROPOLOGA

ABRIL
2012

46

n Haza de Suerte del Comn de Vecinos de Vejer de la Frontera y Barbate refiere a una porcin de tierra

de labranza destinada al cultivo de secano,


donde principalmente se siembra trigo y remolacha y, en menor medida, cebada, garbanzos o habas. Estas tierras son de muy
buena calidad y se presentan en el paisaje

LAS TIERRAS COMUNALES


CASI HAN DESAPARECIDO
DEL TRMINO MUNICIPAL
DE BARBATE, A DIFERENCIA
DE VEJER CUYO TERRITORIO
INCLUYE UNAS 269 HAZAS

un cinturn de tierras junto a los lmites vecinales, ha evitado la trasgresin de dichos


linderos por parte de las poblaciones circunvecinas a lo largo de los siglos. De igual modo, la disposicin por partidos de estas tierras comunales, formando grupos de Hazas
separados entre s y siempre vigilados por
los propios vecinos, ha dificultado sobrema-

como lenguas de tierra alargadas, de formas

nera la creacin de latifundios en estas zo-

rectilneas y alineadas entre s, las cuales

nas, ya que ese conjunto discontinuo de

poseen por trmino medio una superficie de

suertes comunales impeda la acumulacin

unas 12,5 ha, aunque esto vara en funcin

te para uso militar. Esto ha dado lugar a que

de grandes extensiones de tierra contigua

de la morfologa del terreno.

las tierras comunales hayan desaparecido

en manos privadas al toparse siempre cual-

Estas tierras se reparten cada cuatro aos

casi en su totalidad del trmino municipal

quier finca con las tierras del comn.

entre los vecinos de Vejer y Barbate con dere-

de Barbate, en donde quedan tan slo 16,5

Esta formulacin tradicional mediante

cho a ellas, segn marca la tradicin y el Re-

hazas, a diferencia de Vejer cuyo trmino

glamento de Hazas de esta institucin co-

municipal incluye unas 269 hazas.

la cual los vecinos de Vejer logran un efectivo control del territorio, de su territorio, a

munal, sortendose por separado las rentas

Para el municipio de Vejer, segn las es-

travs de la distribucin estratgica de los

de estos bienes entre los vecinos que estn

timaciones realizadas en el ao 2007, la su-

bienes comunales en el medio fsico ha sido

incluidos en el Padrn de Hazas, en el mes

perficie que ocupan estas Hazas de Suerte

una de las formas ms eficaces de defensa y

de diciembre de todos los aos bisiestos; y

son de unas 3.378,2668 ha, a las que habra

preservacin de dichos bienes a lo largo de la

los asentamientos entre todos aquellos agri-

que sumar las 496,3920 ha de las Hazas del

historia, aunque esto no significa que di-

cultores que se incluyan en el padrn de

Comn de Vecinos de Barbate situadas den-

chos bienes hayan llegado intactos hasta

asentados y tengan derecho a trabajar las

tro del trmino municipal de Vejer, lo que

nuestros das. En este sentido, decir que los

tierras comunales.

dara la nada despreciable cantidad de

bienes comunales que hoy da mantiene Ve-

Efectivamente, se sortean las rentas de

3.874,6588 ha; es decir, que estos bienes co-

jer no son ms que una pequea parte de lo

232 hazas entre los vecinos de Vejer y de 124

munales conforman un 14% de la superficie

que los vejeriegos poseyeron en el pasado y

hazas entre los vecinos de Barbate. Estas 356

total de las explotaciones agrarias existen-

que les fueron arrebatando durante siglos.

hazas se distribuyen por lotes (partidos) a lo

tes en Vejer, tomando como referencia el

Actualmente, la institucin de Hazas de

largo de todo el trmino municipal de Vejer

ao 1999, y un 26% con respecto al total de

Suerte del Comn de Vecinos es gestionada

y Barbate, aunque desde 1981 slo se sortean

tierras labradas en dicho municipio para ese

por una Junta de Hazas, integrada por la

285,5 hazas entre los agricultores con dere-

mismo ao.

corporacin municipal y un nmero igual

chos de asentamiento, dado que el Ministe-

La especial distribucin de estas suertes

de vecinos que representan a las distintas

rio de Defensa expropi 70,5 hazas de Barba-

de labor sobre el campo vejeriego, formando

esferas sociales y econmicas de la zona, a

EL SORTEO DE LAS HAZAS


DE SUERTE SE CELEBRA
CADA CUATRO AOS, EN
CONCRETO, EL 22 DE
DICIEMBRE DE LOS AOS
BISIESTOS COMO 2012

AH
ABRIL
2012

47

los que se le va a denominar asociados, cuyos cargos se renuevan cada cuatro aos. Estos miembros tendrn la misin de organizar el sorteo de rentas y tierras, de supervisar el padrn de vecinos con derecho a entrar en dicho sorteo y el padrn de asentados con derecho a cultivar las tierras, as como todo lo concerniente a dichos bienes comunales.
Asimismo, esta Junta de Hazas se rige por

Azulejo ubicado en el arco de la villa de Vejer y dedicado al hroe popular Juan Relinque.

un reglamento en el que se ha recogido todas


las normas consuetudinarias que afectan a
estos bienes comunales, a las que se les han

ADAPTACIN Y MUDANZA. Esta capaci-

Tambin obtienen un interesante bene-

ido aadiendo, eliminando o transforman-

dad de adaptacin a los cambios sociales

ficio econmico los pequeos y medianos

do, los artculos necesarios para el buen fun-

que ha tenido la institucin comunal de las

campesinos de Vejer a los que se le ha adju-

cionamiento de la institucin y su adapta-

Hazas de Suerte a lo largo de la historia, as

dicado un asentamiento en las tierras del

cin a los nuevos tiempos. En este sentido,

como su utilidad econmica y simblica

comn, por ser vecino de la villa, disponer

decir que tenemos constancia de varias re-

tambin explica su pervivencia y actual vi-

de los aperos necesarios y realizar el cultivo

formas del reglamento desde el redactado en

gencia en Vejer de la Frontera.

de la Haza de manera constante, a uso y cos-

1868: Barbate en 1940 y 2004; Vejer en 1948,

En este sentido, hemos de indicar que en

tumbre de buen labrador (art. 24 del regla-

1965, 1979, 1992, 2000 y 2007; incorporndo-

el ltimo sorteo celebrado en Vejer el 22 de

mento), ya que adquieren unas excelentes

se en los dos ltimos reglamentos normas

diciembre de 2008 ha dejado importantes

tierras a un precio muy por debajo del de

avanzadas sobre los derechos de las nuevas

cuantas entre los vecinos agraciados, osci-

mercado, teniendo que pagar por ellas una

familias: parejas de hecho, separados y di-

lando las cantidades entre los 3.000 euros,

prima cuatrienal denominada muertos y

vorciados; as como se ha insistido en este

de las Hazas ms pequeas, a los 5.200, de

la renta marcada por la Junta de Hazas.

ltimo reglamento sobre las igualdades de

las mayores. Por tanto, los agraciados ob-

A esto debemos aadir que los asentados

gnero, algo de difcil formalizacin por

tendrn un total de 60.320 euros en concep-

y vecinos de Vejer, no slo participan de la

cuanto estamos ante una institucin tradi-

to de muertos (prima que se paga al recep-

institucin comunal y de su aprovecha-

cional, cuyas races se remontan a la Edad

cionar el Haza) y unas rentas totales de

miento colectivo, sino que adems han in-

Media y donde el paternalismo ha subsumi-

1.157.861,50 euros durante el cuatrienio

teriorizado que estas tierras son suyas, les

do desde siempre la figura de la mujer.

2010-2014.

pertenecen y por ello las cuidan y defienden

SEGN TODOS LOS INDICIOS,


LOS ORGENES DE ESTA
INSTITUCIN COMUNAL
DEBEN BUSCARSE EN LA
EDAD MEDIA, A PARTIR DE
LA REPOBLACIN DE VEJER

AH
ABRIL
2012

Estas tierras comunales se ubican en el entorno de Jerez de la Frontera.

48
como propias. Esta internalizacin de lo co-

segregar Conil de Vejer de la Frontera, villa

encarcelado. Tras recurrir su sentencia con-

munal es tan alta en Vejer que cualquier ve-

de gran importancia econmica debido a su

denatoria, pidi permiso para pleitear por

cino, tenga derechos o no sobre las Hazas de

almadraba. Los sucesivos duques se esforza-

sus derechos y el de todos los vejeriegos con-

Suerte, considera dichas tierras como pro-

ron en invadir derechos vecinales y se incau-

tra el duque, a quien demand ante la justi-

pias, y lo expresa en su cotidianeidad con

taron de numerosas propiedades y prerroga-

cia. A pesar del enorme poder que la nobleza

frases como: las Hazas no son de todos, son

tivas reales, lo que dar lugar en el siglo XVI

tuvo en este periodo histrico, y a la inde-

nuestras, de los vejeriegos, ejemplo ms

a las conocidas luchas antiseoriales.

fensin a la que estaban sometidos los cam-

que palpable de cmo la institucin comu-

pesinos, Juan Relinque, sin importarle las

nal de las Hazas de Suerte se ha convertido

UN HROE LEGENDARIO. En este contex-

coacciones, las cargas que le impusieron, la

en uno de los referentes simblicos de las

to de conflicto cuando empieza a gestarse la

crcel y muchas otras penalidades, logr

identificaciones colectivas de los vejeriegos

leyenda del hroe popular Juan Relinque,

plantar cara al todopoderoso duque y le obli-

Por tanto, este patrimonio comunal, en-

un campesino vejeriego que, cansado de las

g a negociar.

clavado en el sur de la comarca de la Janda,

injusticias cometidas por el duque, decide

Bajo esta circunstancia el duque se vio

no slo tiene una gran importancia social y

enfrentarse contra el poder nobiliar contan-

abocado a llegar a un acuerdo con los veci-

econmica para la poblacin de Vejer, sino

do tan slo con el apoyo de unos convecinos.

nos en 1542 en lo que sera la primera trans-

que como parte indisoluble de su pasado y

Tras su denuncia pblica y su negativa a pa-

accin por la que autorizaba al Concejo de

tradicin, genera unas seas de identidad

gar los impuestos en 1535, fue perseguido y

Vejer a repartir las tierras de pan llevar

que les son propias y les diferencian de sus

entre dichos vecinos, primera noticia so-

convecinos.

bre las futuras Hazas de Suerte. Estas tie-

Efectivamente, esta institucin comunal

rras calmas, junto con otras para el pasto

Mediciones de tierra
de ayer y hoy

del ganado, se repartiran cada tres aos

de la repoblacin de Vejer de la Frontera (ac-

Medidas tradicionales de superficie

cin. No obstante, los procuradores, por

tuales trminos de Vejer, Conil y Barbate) y

en Vejer y equivalencias

orden de Juan Relinque, prosiguieron con

se pierde en la memoria de los tiempos, aunque segn todos los indicios hemos de situar
sus orgenes en plena Edad Media, a partir

las sucesivas reparticiones de tierras entre

conforme a las normas consuetudinarias


establecidas desde la poca de la repobla-

el pleito al no estar de acuerdo con dicha

los vecinos a fines del siglo XIII y principios

1 cuerda = 10 estadales

del XIV. Ser en 1307 cuando la Corona otor-

1 yugada = 1 caballera

gue el seoro de Vejer a la Casa Guzmn

1 yugada o caballera = 60 aranzadas

y el propio duque, la Audiencia de la Real

siendo este seoro de carcter jurisdiccio-

1 aranzada = 400 estadales cuadrados

Chancillera en 1565 da la razn al deman-

nal, es decir, que el seor debera respetar

1 yugada o caballera = 50 fanegas

dante Juan Relinque, dictando un auto muy

las propiedades y derechos existentes con

1 fanega = 480 estadales cuadrados

lesivo para los intereses del duque y pudin-

anterioridad. En 1445, Juan II otorg a Juan

1 yugada o caballera = 2.400 estadales

dose convertir en un peligroso precedente

Alfonso de Guzmn el ttulo de duque de Me-

cuadrados

contra el poder de la nobleza titulada, por lo

dina Sidonia. Desde fines del siglo XV, la pre-

1 fanega = 0,53663 ha

que la casa ducal trat de concertar una

sin seorial sobre el alfoz vejeriego se fue

1 aranzada = 0,447142 ha

nueva transaccin en 1568. En esta segunda

endureciendo cada vez mas, consiguiendo

transaccin.
A pesar de haber fallecido Juan Relinque

transaccin pudiera estar el origen norma-

COMO CONTRAPARTIDA
PARA ALCANZAR LA
PROPIEDAD DE LAS HAZAS
TUVIERON QUE RENUNCIAR
A SUS DERECHOS
SOBRE LOS MONTES

AH
ABRIL
2012

Lmina dedicada a Jerez del Civitates Orbis Terrarum (nales del siglo XVI).

49
tivo de las Hazas de Suerte, dado que el du-

nacin o mantenimiento de los bienes co-

bin fue en este periodo cuando se redact

que autorizaba sortear entre los vecinos, ca-

munales se produjo la ltima transaccin

el Reglamento de Hazas en el que se reco-

da cuatro aos, 196 caballeras de 60 aranza-

del duque con los vecinos, por la que ste

gieron todas las normas consuetudinarias

das cada una y una de 50 aranzadas.

ceda al Comn de Vecinos de Vejer el tri-

que regan el sorteo de tierras y rentas y

El litigio continu a lo largo de los si-

buto de las Hazas y, en contrapartida, es-

que ha servido de base a las normativas

glos, porque el ducado nunca renunciara

tos cedan al duque sus derechos sobre los

posteriores.

a las posesiones vejeriegas sobre las que

aprovechamientos comunales de pastos y

En el siglo XX se van a producir tres hi-

crea tener derecho, y los vecinos de Vejer,

maderas en los montes de Retn y Boyar.

tos de hondo calado en esta institucin co-

imbuidos del espritu de libertad y justicia

Este acuerdo qued plasmado en la Real

munal. En primer lugar, la segregacin

expresado y defendido hasta sus ltimas

Orden de 11 de febrero de 1876, por la que

del municipio de Barbate de Vejer en 1938,

consecuencias por Juan Relinque, no ceja-

los vecinos de Vejer se encontraron por pri-

llevndose consigo 124 hazas del patrimo-

ron en su empeo de recuperar su patri-

mera vez como verdaderos propietarios y

nio comunal. En segundo lugar, la crea-

monio comunal.

poseedores reales de las Hazas de Huerte.

cin de un doble padrn en 1948: uno para

Los pleitos y transacciones entre la casa

Sin embargo, perdieron todos sus dere-

los que tienen derecho a percibir las rentas

ducal y los vejereigos por los derechos de

chos sobre los montes comunales. Tam-

de las Hazas y otro para aquellos pequeos

propiedad de las tierras comunales conti-

campesinos que quisieran ser asentados de

nuaron hasta el siglo XIX, problema al que

Hazas y trabajarlas. Por ltimo, la expro-

se le uni los envites de la ley general desamortizadora de 1855,desamortizacin de

Ms informacin

la que se salv gracias a una Real Orden promulgada en 1864 (18 de marzo). No obstan-

piacin que hizo el Ministerio de Defensa


en 1981 de unas 70 Hazas para realizar un
campo de tiro.

Bernab Salgueiro, Alberto

Estamos en pleno siglo XXI y podemos de-

te, los grandes terratenientes de la zona

Vecindad y derechos comunales en la comarca

cir que en Andaluca, en contra de la opinin

consiguieron que se instruyese un nuevo

de la Janda (Cdiz). Las Hazas de Suerte de

de numerosos historiadores y cientficos, y

expediente en 1869 para revocar el anterior

Vejer de la Frontera y Barbate.

del resultado de magnficos trabajos de in-

y que salieran a la venta dichas tierras por

Ed. M de Cultura. Madrid, 2006.

vestigacin, y a pesar de ellos, aun siguen

considerar que estos bienes haban perdido

Ladero Quesada, Miguel ngel y

existiendo bienes comunales, siendo la ins-

su condicin de comunal. Gracias a la in-

Gonzlez Jimnez, Manuel

titucin de las Hazas de Suerte de Vejer y Bar-

tervencin de los vecinos de Vejer en defen-

La poblacin en la frontera de

bate uno de los mejores ejemplos de bien co-

sa de sus Hazas, a la elaboracin de un deta-

Gibraltar y el repartimiento de Vejer

munal de Espaa, donde las tierras pertene-

llado informe por parte de la Sociedad Veje-

(siglos XIII y XIV), en Historia,

cen al comn de vecinos; son administradas

riega de Amigos del Pas y a la oposicin

Instituciones y Documentos.

por una Junta de Hazas donde la gestin es

frontal del ayuntamiento para evitar que

Universidad de Sevilla. Sevilla, 1977.

compartida por el ayuntamiento y un nme-

esto se llevase a cabo, se consigui salva-

Muoz Rodrguez, Antonio

ro igual de vecinos denominados asociados;

guardar estos bienes, siendo ratificada la

Los pueblos de la provincia de Cdiz: Vejer de

y cuyo aprovechamiento y uso est en manos

Orden de 1864.

la Frontera.

de pequeos y medianos campesinos que las

Diputacin Provincial de Cdiz, 1996.

explotan conforme al reglamento y a las nor-

Durante este periodo de luchas entre


terratenientes y campesinos por la enaje-

mas consuetudinarias.

El 25 de enero de 1811 un nutrido cuerpo de tropas al mando del general francs Maxime de Gazan marchaba hacia
el pueblo onubense de Villanueva de los Castillejos, donde le esperaban apostados los soldados del mariscal de
campo espaol Francisco Ballesteros. No era la primera vez, ni sera la ltima, que los soldados imperiales hacan
acto de presencia en esta zona del Andvalo occidental, pues Villanueva y su vecina El Almendro recibieron en 17
ocasiones sus devastadoras visitas. Pero esta vez se disponan a escribir las lneas de un combate para la historia.

La batalla de Castillejos
Una victoria prrica de Napolen en suelo onubense
JUAN VILLEGAS MARTN, ANTONIO MIRA TOSCANO, ANTONIO SUARDAZ FIGUEREO
HISTORIADORES

AH
ABRIL
2012

50

finales de 1810 el dominio francs


pareca completamente asentado
sobre Sevilla y sobre gran parte de

las tierras onubenses, que las tropas imperiales controlaban desde su cuartel general
de Niebla. Por estas fechas, los frentes de
guerra parecen atravesar una fase de estabilidad, con los reducidos focos de resistencia

A FINALES DE 1810 EL
DOMINIO FRANCS PARECA
COMPLETAMENTE
ASENTADO SOBRE SEVILLA
Y GRAN PARTE DE LAS
TIERRAS ONUBENSES

lumnas marchaba la divisin comandada


por el general Honor Thodore Maxime de
Gazan, la segunda del quinto cuerpo, que
sera ms tarde la principal protagonista
francesa del combate objeto de este artculo;
su misin: proteger los convoyes imperiales, especialmente el tren de artillera que
conducan, en su difcil avance hacia Bada-

espaoles relegados a los puntos ms extre-

joz bajo las torrenciales lluvias propias de la

mos del territorio, principalmente la Isla de

estacin.

Len y Cdiz, donde se libra un histrico

Muy pronto habra de chocar el conde de

asedio de la mayor relevancia para la na-

pas inglesas de Sir Arthur Wellesley, que de-

Gazan con su oponente espaol de Castille-

cin. El territorio onubense se encuentra s-

fienden Lisboa. De la importancia que tena

jos, aunque an bastante lejos de este esce-

lo parcialmente ocupado, pues los invasores

para los franceses el desbloqueo de esta si-

nario andevaleo. En efecto, el mariscal de

se contentan con ejercer un dominio efecti-

tuacin es buena prueba la intervencin del

campo Francisco Ballesteros, al mando de

vo sobre la zona oriental, marcada por la l-

mismsimo Napolen Bonaparte, solicitan-

una columna compuesta bsicamente por

nea del ro Tinto, mientras que operan sobre

do al mariscal Jean-de-Dieu Soult, coman-

regimientos asturianos que le eran fieles

la zona occidental por medio de peridicas

dante del Ejrcito del Medioda, que avance

desde 1808, haba tomado como objetivo

incursiones de su potente caballera. Esto

hacia el Tajo con una fuerza detrada de sus

prioritario hostigar a la expedicin gala, y

define entre 1810 y 1812 un modelo de ocupa-

efectivos en Andaluca en auxilio de Mass-

en tales asuntos estaba cuando, a la altura

cin intermitente del suroeste espaol, en

na. Tales rdenes, concebidas bsicamente

de Monesterio, una columna al mando de

el que a los franceses se opone una fuerza

como una gran maniobra de disuasin que

los generales Mortier y Gazan sali en su

patritica, el Ejrcito del Condado, cuyos

incluir la conquista de Badajoz, son el ori-

persecucin. Esta persecucin, que tiene un

centros de actuacin sern tres zonas vita-

gen de la expedicin francesa de Extrema-

primer captulo en el combate librado en Ca-

les: Ayamonte e Isla Canela, la lnea del ro

dura de finales de 1810, una operacin que,

lera de Len (Badajoz), se prolongar duran-

Odiel y determinados enclaves del Andvalo

lejos de ser ajena a nuestro asunto, se en-

te ms de veinte das por tierras del sur de

suroccidental, especialmente El Almendro

cuentra justamente en el origen de la bata-

Badajoz y el norte de Huelva; durante ese

y Villanueva de los Castillejos.

lla de Castillejos.

tiempo, y a causa de la gran movilidad de las

Bastante lejos de las tierras onubenses,

tropas de Ballesteros, la divisin de Gazan

al norte de Lisboa, se estn produciendo he-

UNA PERSECUCIN DE 20 DAS. As fue

detraa sus aproximadamente 7.000 efecti-

chos de suma importancia para el desarrollo

como, el 31 de diciembre de 1810, una expe-

vos a la fuerza principal de la expedicin

de la guerra. El ejrcito del mariscal francs

dicin francesa de cerca de 20.000 hombres

francesa, con lo que, indefectiblemente, re-

Andr Massna se halla retenido en las lne-

parta de Sevilla, bajo el mando directo de

trasaba sus objetivos y comprometa el xito

as fortificadas de Torres Vedras por las tro-

Soult, hacia Extremadura. En una de sus co-

final de la misma.

Cartoteca del Centro Geogrfico del Ejrcito. Ministerio de Defensa.

Croquis histrico de la batalla de Castillejos realizado por Jos Ibez.

CUARTEL GENERAL ESPAOL. Tras los

de manera casi permanente entre 1810 y 1812

los soldados del mariscal Copons, el enemi-

pasos de Ballesteros, la divisin de Gazan se

su cuartel general en Villanueva de los Cas-

go habitual eran las tropas del comandante

desplazaba cada vez ms hacia el sur, aden-

tillejos y El Almendro, dos pueblos que,

francs de Niebla, a las que se enfrentaban

trndose en la Sierra de Aracena y ms tarde

asentados en las mismas faldas de la Sierra

peridicamente desde su base andevalea.

en la comarca del Andvalo. Para los france-

Morena, ofrecan una posicin de alto valor

ses, la columna espaola simplemente hua

estratgico.

A mediados de enero de 1811, mientras la


columna del general Ballesteros hua de la

de unas fuerzas que la perseguan sin cuar-

All las tropas espaolas quedaban al

divisin del conde de Gazan por el sur de Ba-

tel, en busca tal vez de refugio en Portugal.

abrigo de las fuerzas francesas de Niebla,

dajoz, el Ejrcito espaol del Condado se en-

Pero exista otra circunstancia que atraa al

pero al mismo tiempo podan desplazarse

contraba inmerso en una serie de escaramu-

general espaol hacia el Andvalo occiden-

con rapidez hacia frentes de tanta impor-

zas con las tropas imperiales en la zona del

tal. Pocos das antes de los hechos que rela-

tancia en la guerra como Extremadura, la

ro Odiel, entre San Bartolom de la Torre,

tamos, el 16 de diciembre de 1810, el Consejo

costa de Huelva (plenamente comunicada

Gibralen y Trigueros. El 21 de enero, el ma-

de Regencia haba decretado una importan-

con Cdiz), la lnea del ro Tinto e incluso Se-

riscal Copons pudo incluso amenazar direc-

te remodelacin de los ejrcitos espaoles,

villa; o bien buscar un rpido y seguro refu-

tamente a Niebla, centro vital francs, aca-

fruto de la cual Francisco Ballesteros sera

gio en las vecinas tierras portuguesas. Para

riciando la idea de su inminente conquista.

nombrado jefe del Ejrcito del Condado en

Pero sus planes quedaron frustrados por

sustitucin del mariscal de campo Francisco

una orden recibida desde Cdiz en que se le

de Copons y Navia.

ordenaba el abandono de la operacin y la

Copons, verdadero impulsor y organizador de este ejrcito, se haba hecho cargo de


su mando a mediados de abril de 1810, convirtiendo a esta fuerza, vinculada a la Junta
de Sevilla establecida en Ayamonte, en
el referente de la resistencia espaola en el
territorio de lo que vendr a ser la provincia
de Huelva. El Ejrcito del Condado instal

EL 22 DE ENERO EL
MARISCAL COPONS PUDO
INCLUSO AMENAZAR
DIRECTAMENTE NIEBLA,
CENTRO VITAL DEL
EJRCITO NAPOLENICO

marcha inmediata de sus tropas a la plaza


gaditana. Contra su nimo, el mariscal espaol orden la retirada de sus fuerzas de
los muros de Niebla, disponindose a cumplir lo ordenado, aunque un mensaje de
Francisco Ballesteros, que ya haba llegado
a Puebla de Guzmn, habra de modificar
parcialmente sus planes.

AH
ABRIL
2012

51

A la izda, el mariscal de
campo Francisco
Ballesteros. A la dcha.,
el general francs
Honor Thodore

Biblioteca Nacional.

Maxime de Gazan.

AH
ABRIL
2012

52
BALLESTEROS, NUEVO JEFE. Viendo que

enero, Copons sala de Villanueva con desti-

Gibralen en la noche del 24 de enero, lo

el general Ballesteros y sus tropas estaban

no a Ayamonte, desde cuyo puerto partira

que se efecta ante el propsito inmediato

siendo seguidos peligrosamente por las

hacia Cdiz acompaado de varios de sus re-

de Gazan de lanzar un ataque contra la posi-

fuerzas imperiales, Copons obtuvo de sus

gimientos. En Castillejos el nuevo jefe del

cin de Villanueva de los Castillejos y El Al-

superiores el permiso para, previamente a

Condado, el mariscal Francisco Ballesteros,

mendro. Segn las fuentes espaolas, que

su marcha a Cdiz, auxiliar a Ballesteros. El

quedaba a la espera de los franceses.

suelen magnificar el papel heroico de los

punto de reunin sera Villanueva de los

hombres de Ballesteros, las tropas galas

Castillejos, hacia donde se encamin con la

EL AVANCE FRANCS. Por su parte, el ge-

eran muy numerosas. A pesar de algn exa-

mayor rapidez.

neral Gazan, al saber de los movimientos de

gerado clculo que las eleva a 12.000 efecti-

As, el da 23 de enero de 1811 marchaban

Ballesteros hacia el Andvalo, decide conti-

vos, lo ms razonable es cifrar su nmero,

hacia Villanueva dos ejrcitos espaoles.

nuar la persecucin hacia el sur, con la in-

entre infantes y jinetes, en unos 7.000

Desde el norte, por el camino de la Puebla de

tencin de alejar definitivamente a los espa-

combatientes, de los cuales unos 1.200 pro-

Guzmn, se aproximaba la divisin del ge-

oles de la expedicin extremea. Pero, en

cederan del destacamento de Niebla y el

neral Ballesteros, que entrara en el pueblo

vez de seguir directamente sus pasos, ahora

resto de la propia divisin de Gazan. Los

en la maana de ese mismo da. Desde el es-

los franceses emprenden la marcha por la

franceses disponan, adems, de un nme-

te y por el camino de San Bartolom de la To-

zona que mejor controlan, la franja oriental

ro de piezas de artillera que podemos esti-

rre llegaban las fuerzas de Francisco Co-

de la actual provincia de Huelva, encami-

mar en siete.

pons, cuya entrada en la villa tendra lugar

nndose directamente hacia Gibralen.

Al alba del da 25 de enero, por el camino

por la tarde. Se produca tambin esa mis-

De la misma manera que en Villanueva

de San Bartolom, partan de Gibralen las

ma tarde el relevo en el mando del Ejrcito

se acababan de reunir dos ejrcitos espao-

tropas francesas con destino a Villanueva,

del Condado, que pasaba de Copons a Balles-

les, en Gibralen va a tener lugar el contac-

encabezadas por la caballera del 9 de Dra-

teros, ofrecindose incluso el primero a ser-

to de dos fuerzas francesas. El conde de Ga-

gones. La fuerza reunida segua al mando

vir como soldado a las rdenes del segundo

zan ha cursado rdenes al comandante

del conde de Gazan, general de divisin, al

en el caso de que las tropas del conde de Ga-

francs de Niebla, el coronel Victor R-

que acompaaban los generales de brigada

zan iniciaran un ataque.

mond, para que acuda con sus hombres a

Joseph Ppin y Jean-Pierre de Maransin,

No obstante, Francisco Copons deba

adems del ya citado coronel Victor R-

partir pronto hacia Cdiz, como tena orde-

mond, todos ellos destacados militares de

nado desde unos das antes, aunque parte

los ejrcitos napolenicos cuyos nombres,

de sus efectivos habran de quedar en Villanueva de los Castillejos para reforzar a las
tropas de Ballesteros. Es el caso del Regimiento de infantera de Barbastro y de la caballera del Ejrcito del Condado, cuyos
miembros no haban sido previamente informados de la desmembracin de su divisin por temor a desacuerdos. El da 24 de

LAS FUENTES ESPAOLAS,


QUE MAGNIFICAN LA
HEROICIDAD DE LOS
HOMBRES DE BALLESTEROS,
ASEGURAN QUE LAS TROPAS
GALAS ERAN MUCHAS MS

ligados a muchos episodios de la guerra espaola y a las campaas europeas del emperador, figuran grabados en las paredes del
Arco de Triunfo de la parisina plaza de
ltoile.
Sobre las 11 de la maana del da de la batalla las fuerzas galas llegaban a las inmediaciones del cuartel general espaol. All

AH
ABRIL
2012

Elaboracin propia.

53

La persecucin de las tropas de Ballesteros por las de Gazan acab en tierras del Andvalo.

les esperaban a pie firme los defensores,

se emboscaba al suroeste de este cerro. Otras

paolas, todas ellas pertenecientes a la 3

apostados en las alturas que envuelven los

fuerzas se situaron en la entrada de Villanue-

Divisin del Cuarto Ejrcito, estaba integra-

pueblos de El Almendro y Villanueva de los

va por el camino de San Bartolom, en una al-

da por el Cuerpo de Vanguardia, comanda-

Castillejos. Mientras que Villanueva se abre

tura al norte de El Almendro y en un gran cer-

do por el teniente coronel Ramn de Albur-

a los llanos que miran al sur, El Almendro se

cado que divida los dos pueblos.

querque; el Regimiento de Infantera de Le-

encuentra rodeado de cerros, constituyendo

Los efectivos con que contaba el general

na, al mando del coronel Jayme Butler; y el

estos otras tantas posiciones de gran inters

Ballesteros eran menos numerosos que las

Regimiento de Pravia, del que era coman-

estratgico que iban a desempear un papel

fuerzas atacantes, aunque quiz no tanto

dante el teniente coronel Francisco Moreda.

clave en el combate del 25 de enero. Es evi-

como pretendi la propaganda patritica.

Por su parte, la reserva estaba compuesta

dente que el general Ballesteros, acostum-

Contrastando las fuentes espaolas y fran-

por cuatro regimientos: el Provincial de Le-

brado a luchas en las que frecuentemente

cesas, podemos estimar entre 4.500 y 5.000

n, bajo el mando del teniente coronel An-

deba compensar la inferioridad numrica

los soldados espaoles presentes en la bata-

tonio Alonso y Ortega; el de Cangas de Ti-

aprovechando las ventajas de la orografa,

lla. Adems, Ballesteros no dispona de arti-

neo, comandado por el coronel Guillermo

eligi cuidadosamente estos emplazamien-

llera, ya que esta se encontraba en camino

Livesay; el de Castropol, que mandaba el co-

tos para esperar el ataque francs. Tambin

hacia Paymogo o Sanlcar de Guadiana,

ronel Pedro Gastel; y el de Infiesto, bajo las

consta por las fuentes francesas que los ata-

aunque s exista, a juzgar por los informes

rdenes del coronel Diego Clarke. En cuanto

cantes saban que se enfrentaban a un esce-

evacuados por el coronel Rmond a sus je-

a la caballera, la integraban el Regimiento

nario poco propicio a su forma de luchar.

fes, superioridad espaola en cuanto a la ca-

Provisional de Santiago y el Cuerpo de Hsa-

ballera. La primera lnea de las fuerzas es-

res de Castilla, bajo el mando del coronel

EL COMBATE. La defensa espaola se arti-

Manuel Sisternes.

cul en dos lneas, con tres compaas de ti-

A su llegada al escenario del combate, el

radores apostadas en la sierra de la Sierpe y el

conde de Gazan orden un triple movimien-

cerro del Majadal alto, ambos al este de los


pueblos. Tambin ocup Ballesteros los cercados de piedras existentes en la zona, excelentes parapetos para la infantera. La segunda lnea fue dispuesta en torno a la elevacin
ms alejada del ataque enemigo, el cerro llamado de Pie del Castillo, en cuya cima se
apost la reserva; mientras que la caballera

LA PRENSA PATRITICA
OFRECI UNA HEROICA
VISIN DEL GENERAL CON
AGUA Y BARRO HASTA LA
CINTURA, AYUDANDO A
PASAR A LOS HERIDOS

to destinado a presionar a los defensores hacia el centro de la posicin. As, el general


Maransin atac frontalmente Villanueva al
mando del 28 de infantera ligera, sustentado por el 21 y el 100 de lnea; por su parte, la primera brigada, comandada por Joseph Ppin y apoyada por un can, envolva las espaldas de los defensores de la sierra

Victoria o derrota? Fuentes espaolas, galas y britnicas

AH
ABRIL
2012

54

A pesar de las evidencias que aporta el

haciendo una verdadera carnicera en sus

de Ballesteros, tampoco constituy una

desarrollo de los hechos, la batalla de

filas, aunque, sospechosamente, suelen

debacle de las fuerzas espaolas. Si bien es

Castillejos ha sido presentada en diversas

guardar silencio sobre las bajas propias. Es

cierto que las tropas de Gazan se alzaron

ocasiones como una victoria del general

muy difcil la valoracin real del nmero de

con la victoria y lograron tomar las

Ballesteros. La magnificacin de la

bajas, pero el contraste de las fuentes nos

posiciones, se trat de una victoria en

actuacin espaola, coloreada con tintes

lleva a estimar que en este aspecto el

cierta manera prrica, tanto por el

heroicos, arranca ya de los primeros partes

combate result equilibrado y que los

desgaste sufrido como por el retraso que el

del propio general y de su difusin en la

contendientes sufrieron una cifra de

conjunto de la operacin imprimi a la

prensa patritica. Esta visin triunfalista

prdidas (entre prisioneros, heridos y

expedicin extremea del mariscal Soult.

tuvo su culmen en la sesin del 10 de

muertos) en torno al millar de efectivos por

A pesar de su importancia local como uno

febrero de 1811 de las Cortes gaditanas, en

cada bando.

de los hechos de armas ms destacados en

la que se trat la accin de Castillejos y se

La objetividad de las fuentes espaolas y

el territorio onubense, la batalla del 25 de

otorg por ella el ttulo de Benemritos de

francesas, imbuidas del ambiente de la

enero en Castillejos no es ms que un

la Patria a la divisin combatiente y al

propaganda de guerra, es, lgicamente,

episodio secundario dentro de un

propio Ballesteros. Todo ello contribuy a

imposible. Para hacernos una idea

escenario mucho ms general, sin que por

crear el ambiente por el que una derrota

ecunime del alcance real de la batalla lo

ello deba obviarse su papel dentro del

honrosa poda convertirse en un triunfo

ms conveniente es, aparte del contraste de

desarrollo blico del momento. No hay que

moral, tan necesario en unos momentos

todas las fuentes, recurrir a la visin,

olvidar que, mermado por la ausencia de

de fuerte empuje francs en la guerra.

mucho menos apasionada, de los aliados

tres semanas de la divisin del conde de

Por supuesto, para los franceses la de

ingleses. En este sentido, son reveladoras

Gazan, el ejrcito francs hubo de retrasar

Castillejos fue una completa derrota

las palabras recogidas por Lord Wellington

el importante objetivo de la conquista de

espaola, aunque sus fuentes conceden a

en sus despachos, considerando a

Badajoz, y todo ello en un momento en el

las tropas de Ballesteros haberse batido con

Ballesteros derrotado en una reida accin

que la guerra se hallaba en un punto de

valenta. Insisten siempre los

en Castillejos, a pesar de haber logrado una

inflexin determinado por el incierto

historiadores militares galos en las

retirada ordenada de sus fuerzas.

futuro de las fuerzas de Massna, a quien

inmensas prdidas que dicen haber

En resumidas cuentas, si la accin de

Soult pretendi, sin xito, auxiliar con su

causado las fuerzas de Gazan al enemigo,

Castillejos no fue, desde luego, una victoria

operacin extremea de principios de 1811.

de la Sierpe; mientras que la caballera diri-

la cada de la noche para emprender la reti-

visin del general espaol con agua y barro

gida por Rmond y un batalln de infante-

rada hacia el oeste, buscando la seguridad

hasta la cintura ayudando a pasar a los heri-

ra se desplegaba por la llanura al sur de Cas-

de las tierras portuguesas.

dos nos es ofrecida por la prensa patritica

tillejos para hostigar a la retaguardia espa-

A las 11 de la noche del da 25 de enero de

del momento, en la que se insiste en que el

1811, los restos de la tropa del mariscal de

repliegue espaol fue una operacin bien

La operacin, muy caracterstica de la es-

campo Francisco Ballesteros estaban cru-

ordenada y no una accin precipitada y des-

trategia napolenica de maniobras envol-

zando el Guadiana en Sanlcar. Una heroica

honrosa, como apuntan generalmente las

ola en su posicin de Pie del Castillo.

ventes, fue dando el fruto esperado por Ga-

fuentes galas.

zan, de manera que los defensores, tras en-

Ocupados los pueblos, los franceses per-

carnizada resistencia de muchas horas, hu-

manecieron en ellos hasta la maana del

bieron de concentrarse hacia la parte cen-

Ms informacin

tral de ambos pueblos, al tiempo que la caballera intentaba repeler a sable a los jine-

da 27, en que el conde de Gazan emprendi


el regreso hacia el frente extremeo y el co-

Lamare, Jean-Baptiste Hippolyte

ronel Rmond regres con sus hombres a la

tes imperiales en la zona al suroeste de Vi-

Relation des siges et dfenses d'Olivena, de

plaza de Niebla. El da 26 Villanueva de los

llanueva.

Badajoz, et de Campo-Mayor en 1811 et 1812

Castillejos y El Almendro soportaron el

par les troupes franaises de lArme du Midi

ms rigoroso inhumano saqueo, en el que

Maransin lograron penetrar en los pueblos a

en Espagne.

qued incluido el robo de oro y plata de las

la bayoneta, accin en la que fueron pasa-

Anselin et Pochard Libraires. Pars,

parroquias, el destrozo de los archivos y

dos a sable muchos fugitivos, mientras que

1825.

otros muchos daos para el vecindario. La

Finalmente, las unidades del general

los soldados y la artillera de Joseph Ppin lo-

Mira Toscano, A.; Villegas Martn,

represin francesa queda ejemplificada en

graban el desalojo de las posiciones espao-

J.; y Suardaz Figuereo, A

los castigos que el general Gazan impuso a

las de los cerros situados al este de las pobla-

La batalla de Castillejos y la Guerra de la

los curas de la iglesia de Villanueva, acusa-

ciones. Respondiendo al empuje francs, el

Independencia en el Andvalo occidental.

dos de llamar al pueblo a la defensa contra

mariscal Francisco Ballesteros orden a va-

Diputacin Provincial. Huelva, 2010.

las tropas imperiales. Los sacerdotes, espe-

rias columnas de la reserva descender de la

Queipo de Llano Ruiz de Saravia,

cialmente el bachiller Esteban Rodrguez,

altura donde se encontraban para refrescar

Jos Mara (Conde de Toreno)

que organiz incluso un pequeo hospital

las tropas de primera lnea de fuego.

Historia del Levantamiento, Guerra y

para los heridos, vieron sus casas robadas,

Revolucin de Espaa.

fueron paseados por el pueblo desnudndo-

no fue sin gran esfuerzo y prdida de los

Tomo II. Librera Europea de Baudry.

los de sus ropas exteriores y descalzndolos

franceses. Sabedor de la superioridad ene-

Pars, 1836.

y recibieron todo tipo de vejaciones, aunque

Aunque finalmente ello result en vano,

miga, el general espaol iba a aprovechar

no constan agresiones fsicas.

Desde hace dos aos, Sevilla cuenta con un Museo de la Inquisicin ubicado en el castillo de San Jorge, sede del tribunal del Santo Oficio en la ciudad, donde fueron procesadas ms de 3.000 personas entre los siglos XV a XIX. Una
iniciativa que no ha sido una novedad. Cien aos antes existi un proyecto de crear un museo de la Inquisicin en
Sevilla. Su impulsor fue el mdico y pastor protestante Francisco Palomares, inventor de un popular jarabe para
la tos ferina, quien lleg a reunir una coleccin que obtuvo bastante fama.

El primer museo de la
Inquisicin en Sevilla
El protestante que reuni una coleccin sobre el Santo Oficio
DORIS MORENO MARTNEZ

AH

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA

ABRIL
2012

56

finales del ao 2009 se inauguraba


en Sevilla la reforma y musealizacin del castillo de San Jorge, a las

puertas de Triana. Se recuperaba as el espacio arquitectnico con un recorrido por


los diferentes pisos y pocas de ocupacin,
y en sus salas se instalaba un espacio temtico tomando como referencia uno de los

UN MUSEO DE LA
INQUISICIN DEBE
AHONDAR EN LAS CAUSAS,
FORMAS Y RESULTADOS
DE LA INTOLERANCIA A LO
LARGO DE LA HISTORIA

de los tpicos ms morbosos, como podra


ser la exhibicin masiva de instrumentos de
tortura. Un museo de la Inquisicin que
fuese slo una actividad turstica ms, un
entretenimiento o pasatiempo de ociosos,
quiz lograra cierta rentabilidad econmica, pero sobre todo tendra dos efectos perversos: el refuerzo de los tpicos de la leyen-

usos ms conocidos del castillo en la poca

da negra contra Espaa y, ms grave an, la

moderna: fue la primera sede del tribunal

banalizacin del sufrimiento, el dolor y la

del Santo Oficio en Sevilla. Ms de 3.000

muerte de las vctimas del Santo Oficio, que

personas fueron procesadas por el Santo

Desde este punto de vista, los museos

no tienen nada de leyenda. En lugar de con-

Oficio en aquel tribunal a lo largo de sus

han gozado siempre de buena prensa. Expo-

vertirse en lugar de memoria efectivo, se

ms de 300 aos de vida, entre 1478 y 1833.

nentes de los mejores y ms grandes logros

convertira en mquina de olvido activo.

Un lugar, pues, asociado al miedo, la injus-

colectivos, han ejercido el papel del espejo

Un museo de la Inquisicin slo debera

ticia, la tortura, la persecucin Al terror y

de Blancanieves. Ahora, un museo de la In-

tener un objetivo prioritario: recordar, ilus-

a la intolerancia, en definitiva. Naca as el

quisicin, puede gozar de ese valor positi-

trar, reflexionar sobre lo sucedido, sobre los

Museo de la Inquisicin. No es el nico

vo? Indudablemente, no desde la considera-

mecanismos polticos, religiosos, econmi-

existente en la pennsula, pero s el nico

cin tradicional de un museo. Pero es que la

cos, intelectuales y sociales que hicieron po-

abierto, organizado y sostenido por institu-

propuesta que se hace en el castillo de San

sible la intolerancia (incluso ms all de la

ciones pblicas.

Jorge, en lnea con las nuevas tendencias y

Inquisicin) para prevenir su repeticin.

Desde el siglo XVIII, muy especialmente

consideraciones que sobre los espacios mu-

Desconozco si este fue el objetivo de las au-

en el siglo XIX, y hasta tiempos recientes los

sesticos se han desarrollado en toda Europa

toridades andaluzas a la hora de impulsar el

museos fueron considerados el depsito y

desde mediados del siglo XX, es la de un mu-

la recuperacin del castillo de Triana. En

exhibicin de las manifestaciones de alta

seo-memorial, como puede serlo el campo

cualquier caso, la iniciativa no ha sido una

cultura que constituan el patrimonio arts-

de concentracin de Auschwitz o el Museo

novedad: ms de cien aos antes existi un

tico colectivo de un pueblo o civilizacin. Su

Judo de Berln.

proyecto pionero de crear un museo de la In-

contenido fue tradicionalmente selecciona-

Un museo de la Inquisicin debera ser

quisicin en Sevilla con ese mismo enfoque.

do atendiendo a pocas, estilos artsticos,

un autntico lugar de memoria que contex-

En 1902, desde Sevilla, Francisco Palomares

gustos estticos, intereses religiosos, inte-

tualizara adecuadamente en el tiempo y el

escriba al historiador norteamericano resi-

lectuales, incluso sentimiento de urgen-

espacio los objetos expuestos interrogndo-

dente en Filadelfia (Pensilvania), Henry

cia y tambin memoria, porque al final,

se sobre las causas, mecanismos y resulta-

Charles Lea:

eran un referente de identidad nacional, un

dos de la intolerancia a lo largo de la histo-

He recibido su carta y libro muy intere-

aparato ideolgico de memoria.

ria. Debera huir de la explotacin facilona

sante para los que como Ud. Y yo nos ocupa-

Sello del Tribunal del Santo


Oficio que tambin form
parte de la desaparecida
coleccin del pastor
protestante
F. Palomares.

AH
mos del terrible y brbaro y

ola Reformada Episcopal. In-

antirreligioso Tribunal del que

telectualmente inquieto y con

llamaron Oficio Santo Santo

gran sensibilidad social, Francis-

Oficio, de Quemar, Torturar y Robar

co Palomares inici estudios de me-

a tantas miles de personas por disentir

dicina, ejerciendo ya en 1883 en una

en asuntos religiosos.

consulta gratuita abierta diariamente en

Lo que he podido con mucha paciencia

la misma iglesia. De su tarea como mdico

reunir: 17 Ttulos de Inquisidores, libros ori-

popular ha quedado el recuerdo de un espe-

ginales y modernos de autos de Fe, manus-

cfico para la tos ferina, el jarabe del Dr. Pa-

critos, Retratos de Inquisidores, tinteros, se-

familiar y tutor de sus hijos. Era el verano

lomares, popularmente conocido como el

llo, magnfica espada con empuadura de

de 1868 y la familia y su capelln se despla-

jarabe protestante.

plata, un plato, y otras cosas y sobre todo un

zaron a su residencia veraniega en Anglet

Palomares fue, tambin, masn, proba-

estandarte o bandera muy antigua que servi-

(Bayona). All les sorprendi la revolucin

blemente ya desde sus tiempos londinen-

ra para las procesiones () y ayer compr

que destron a Isabel II, y all permanecie-

ses, aunque sabemos muy poco sobre este

una cinta bordada en plata dorada que en un

ron durante casi dos aos para trasladarse

extremo tiene el escudo de la Inquisicin

despus a Londres. En la capital britnica

aspecto; en 1878 era secretario de la logia


masnica Numantina. Su caso no fue una

Muchos me han querido comprar varias

Palomares entr en contacto con espaoles

excepcin entre los pastores y lderes protes-

cosas de la coleccin de la Inquisicin, pero

residentes y clrigos anglicanos. El manus-

tantes espaoles de aquellas dcadas. Pro-

aunque me hace mucha falta para atender a

crito autobiogrfico dejado por Palomares

testantismo y masonera convergieron en

ms de 200 nios y nias que tengo en mis

subraya el impacto que le produjo confron-

Espaa con relativa frecuencia entre 1868 y

escuelas como tambin a los pobres, quiero

tar el imaginario del protestante hereje,

1939. Adems de los contenidos religiosos,

juntar ms cosas tan tiles para la historia y

aprendido y asimilado en el seminario con-

ambos movimientos tuvieron connotacio-

tan difciles de hallar.

quense, con el contacto cotidiano con los in-

nes polticas que ponan en tela de juicio el

El autor de esta carta era Francisco Palo-

gleses. A partir de ah empez a cuestionar-

tradicional lazo entre Monarqua, catolicis-

mares, mdico y pastor protestante de la

se su propia tradicin y tom la decisin de

mo y nacin. Aadamos que en el caso de

iglesia de San Basilio en Sevilla, expresaba

convertirse al protestantismo.

los pastores protestantes, algunos de ellos

en ese quiero juntar ms cosas tan tiles

Volvi a Espaa y, tras un breve paso por

ex sacerdotes, tuvieron una gran visibilidad

para la historia, la primera gestacin del

Madrid, se instal en Sevilla como pastor de

pblica al participar activamente, por un la-

proyecto de un museo de la Inquisicin en la

la iglesia de San Basilio, donde permaneci

do, en debates abiertos con el clero catlico,

ciudad del Guadalquivir.

hasta su muerte en 1915. Palomares se con-

y por otro, en la prensa republicana y liberal

virti en uno de los lderes de la Iglesia Espa-

con artculos de opinin. Francisco Paloma-

UNA VIDA CONVULSA. Palomares fue un

res es un personaje ilustrativo de este perfil

hombre de vida un tanto azarosa. Nacido en

comn y aqu podramos encontrar tam-

Requena (Valencia) en 1835, estudi en el se-

bin la explicacin a su inters por los obje-

minario diocesano de Cuenca y a partir de


1858 fue cura parroquial en diferentes localidades de la dicesis; unos aos ms tarde
ejerci el cargo de rector del colegio de San
Pablo de Cuenca, dependiente del obispado.
En un viaje a Madrid fue contratado por la
acaudalada familia Ruiz Retortillo, ms tarde marqueses de Retortillo, como capelln

SU COLECCIN SE FORM
LENTAMENTE CON
DOCUMENTOS DE LA
BIBLIOTECA DEL CONVENTO
DE SAN BASILIO Y LA COMPRA
DE OBJETOS EN RASTROS

tos y papeles del Santo Oficio y a su proyecto


de un museo de la Inquisicin en Sevilla.
UN PEQUEO MUSEO CASERO. La coleccin de Palomares se form lentamente a
partir de algunos documentos de la biblioteca del convento de San Basilio, la compra de
objetos en rastros populares y libreras. La

ABRIL
2012

57

ABRIL
2012

58

Fondo Henry Charles Lea de la Van Pelt Library. Universidad de Pensilvania.

AH

Carta de F. Palomares remitida a H. Ch. Lea en la que enumera y dibuja objetos de su museo, como un instrumento de tormento de hierro.

coleccin inclua objetos cotidianos, libros y


papeles, manuscritos e impresos, cuadros
y, dos o tres instrumentos utilizados en las
crceles del Santo Oficio. Desconocemos si
existe un inventario exhaustivo de todos los
objetos que llegaron a almacenarse en la sacrista de San Basilio. En la carta mencionada antes, de 1902, Palomares haca una bre-

LA DURSIMA POSGUERRA
OBLIG A LA HIJA DE
PALOMARES A
DESPRENDERSE LENTA Y
DOLOROSAMENTE DE
MUCHAS PIEZAS

presentando el martirio del inquisidor beato Pedro de Arbus. Intrigante, porque sabemos que cuando en 1664 se conmemor la
beatificacin del inquisidor, el tribunal sevillano encarg a Bartolom Murillo un
lienzo sobre el tema del martirio del nuevo
beato, lienzo que hoy est en el Museo del
Hermitage de Leningrado. A Murillo o a su

ve relacin no muy detallada reconociendo

escuela se le atribuyen esbozos y copias del

que por falta de tiempo no haba podido ca-

mismo tema. Era sta una de ellas?

talogar las piezas. En 1908, era ms preciso:

La fama de esta coleccin debi ser gran-

En l poseo, [] una Biblia, un libro de coro

Berln y la otra en el Museo Britnico de

de, no slo entre la intelectualidad sevillana

con preciosas miniaturas en colores y un

Londres; muchos manuscritos referentes a

sino tambin entre los numerosos extranje-

grabado de un tmulo []. Conservo tam-

los autos de fe celebrados desde 1483 hasta

ros, religiosos, diplomticos y estudiosos que

bin en este pequeo museo varios retratos

1819; un manuscrito, que es el inventario

visitaban la ciudad. El corresponsal de Palo-

autnticos de los inquisidores, y de algunos

que en 1810 hicieron los franceses de todo lo

mares, H.Ch. Lea supo de ella a travs del his-

de ellos la historia del Santo Oficio que ejer-

que encontraron del Santo Oficio; el docu-

toriador ingls judo E.N. Adler, quien en un

can; un estandarte del siglo XVII, que deba

mento restaurando la Inquisicin en 1814,

artculo ingls, publicado en 1901, daba gra-

usarse en los autos de fe; una espada [];

en cuyo tiempo se ponan los caballeros

cias a Palomares por permitirle ver y consul-

uno de sus tinteros; un reloj de pared; una

adictos a ella una cinta de seda blanca, con

tar los documentos. Unos aos ms tarde, en

insignia de hierro, que sera llevada en las

esta inscripcin bordada en oro: Religin y

1908, haca la siguiente caracterizacin del

procesiones; dos veneras; un sello; cuatro

Rey, sta es mi Ley. De estas cintas [] poseo

pastor protestante: en Sevilla vive el Sr. Dn.

libros de rezos; platos particulares y otros

un ejemplar que lleva en el centro el retrato

Francisco Palamares (sic) doctor, maestro de

objetos, todo ello con las armas de la Inqui-

de Fernando VII, en un extremo las armas

escuela, y pastor luterano, que posee una co-

sicin. Tambin figuran en la coleccin:

de la Inquisicin y en otro las de Espaa.

leccin nica de documentos, libros y un se-

bastantes libros impresos, de uno de los

Entre los cuadros, adems de retratos,

llo curioso de la Inquisicin, y que me ha he-

cuales slo existen dos copias ms, una en

haba un intrigante leo, de 1.70 x 0.65, re-

cho el ms grande servicio, en dos sentidos, a

Este heterodoxo mdico,


pastor protestante, masn e
inventor de un popular jarabe
para combatir la tos ferina,
atesor un pequeo museo
dedicado al Santo Oficio.

AH
ABRIL
2012

59

travs de sugerencias y permitindome la


consulta de sus tesoros, lo cual me ha dado la
pista para llegar a otros igualmente interesantes y tiles. El Seor Palomares es en s
mismo un hijo caracterstico de la nueva Espaa. l es Protestante convertido del Catolicismo y mantiene una escuela de herejes,
principalmente protestantes, pero tambin
con unos treinta pequeos nios judos entre
todos los alumnos.
EN VENTA. El pastor de San Basilio no pudo
ver cumplido su sueo de abrir al pblico un
museo de la Inquisicin desde un punto de
vista formal, aunque su casa continu recibiendo visitantes de medio mundo. A su
muerte, en 1915, todo el legado pas a sus hi-

ros de Palomares haban sido tentados con

jos Francisco y Margarita Palomares del Pi-

suculentas ofertas pero de momento todo el

no. El hijo de Palomares fue un personaje


polifactico: republicano militante, torero,

Ms informacin

apiado en armarios y cajones.


Y lleg la guerra. Y la pobreza. Y las difi-

poeta, dramaturgo, marino fundador de la


Escuela Nutica Flotante en un barco de su

legado se mantena intacto, aunque eso s,

Zoido, Antonio

cultades. Un incendio en la casa de la calle

propiedad, periodista fundador de El Pas,

Un virtuoso de la tolerancia. El Pais,

Castelar donde se guardaba la coleccin

peridico republicano-federal, inventor, sol-

31/10/2001.

merm el contenido. Francisco Palomares,

dado en la Primera Guerra Mundial, caballe-

Fernndez Campos, Gabino.

El Marino, muri arruinado en 1941. Y des-

ro de la Legin de Honor l mantuvo en su

"Palomares, Francisco", entrada de la

pus, la inmediata y dursima posguerra

casa la coleccin favoreciendo la difusin y

Gran Enciclopedia de Andaluca, vol. 6.

oblig a su hermana Margarita a despren-

exhibicin entre amigos, conocidos y dems

Promociones Culturales Andaluzas /

derse lenta y dolorosamente de muchas pie-

interesados. As, en noviembre de 1929, con

Anel. Sevilla, 1979.

zas. El sueo de un museo de la Inquisicin

motivo de la Exposicin Universal de Sevilla,

Serrano lvarez, Francisco

que recordase a las vctimas, que ilustrase

el diario republicano El Liberal se haca eco de

Contra vientos y mareas.

sobre la intolerancia, se haba roto. En cier-

la visita de expertos y periodistas al archivo-

Editorial CLIE. Barcelona, 2000.

ta forma, no tena cabida en aquellos tiem-

museo. Afirmaba el cronista que los herede-

pos. Haban vuelto los brbaros.

El 1 de noviembre de 1912 Antonio Machado tomaba posesin de su ctedra de Lengua Francesa en el instituto
Santsima Trinidad de Baeza, producindose el reencuentro del poeta con Andaluca, de la que haba salido a temprana edad, aunque el recuerdo entraable de su infancia siempre estuvo presente en su obra. Con motivo del centenario de su llegada a Baeza se han organizado una serie de actos tendentes a subrayar el impacto del maestro en
la ciudad y la importancia de su produccin potica durante los siete aos que dur su estancia.

Cuando don Antonio


lleg a Baeza
Los siete aos del poeta en la ciudad pobre y seora
MARINA ALFONSO MOLA

AH

UNED

ABRIL
2012

60

uando don Antonio lleg a Baeza,


pese a viajar sobre la madera del
vagn de tercera ligero de equipa-

je, traa ya un abultado bagaje en su eterno caminar por los senderos de la vida.
As, el Guadalquivir, que el maestro contemplaba desde las murallas de Baeza, le
llevaba ro abajo hacia los recuerdos de su

ANTE SUS APRIETOS


ECONMICOS, SU AMIGO
FRANCISCO GINER
DE LOS ROS LE SUGIRI
QUE OPOSITASE A UNA
CTEDRA DE FRANCS

corrientes literarias y los poetas ms relevantes del momento, mientras consegua


finalizar el bachillerato y aprobar el examen
de ingreso en la Universidad Central (1900).
Se dedic ms a escribir que a estudiar las
enseanzas regladas y en 1903 apareci Soledades, que pas desapercibida al pblico.

infancia en un patio de Sevilla y un huerto

SORIA; LEONOR. Ante los aprietos econ-

claro donde madura el limonero, evocan-

micos de los Machado, Giner de los Ros le


sugiri a Antonio que opositase a una cte-

do el palacio de las Dueas donde naci el


26 de julio 1875 en el seno de una familia

Antonio tena ocho aos, uno menos que su

dra de francs en un instituto de Segunda

intelectual, culta, liberal, progresista y

hermano Manuel y cuatro ms que Jos.

Enseanza (en la poca bastaba con el ttulo

La etapa madrilea fue rica en forma-

de Bachiller). A regaadientes realiz los

Fue el segundo hijo del abogado Antonio

cin y en vivencias. Durante seis aos fue

trmites burocrticos para optar a la convo-

Machado lvarez y Ana Ruiz. Sus aos in-

alumno de la Institucin Libre de Ensean-

catoria de 1905 de las vacantes en Soria,

fantiles en la capital andaluza, aunque po-

za de Francisco Giner de los Ros, amigo de

Orense, Huesca, Albacete, Baeza, Mahn y

cos, fueron ricos en imgenes, en vivencias,

la familia, que marcara su desarrollo inte-

Cabra. Obtuvo el quinto puesto y eligi So-

en traslados de domicilio y estaran presen-

lectual y humano. Luego siguieron las lec-

ria. En octubre de 1907 comenz su expe-

tes en su obra como referentes de una iden-

turas en la Biblioteca Nacional y, en ntima

riencia docente, con un sueldo anual de

tidad. Cuando el abuelo, el mdico Antonio

compaa con su hermano Manuel, la fre-

3.000 pesetas.

Machado Nez, gan la ctedra de Zoogra-

cuentacin del mundo de la farndula y la

Sera errneo pensar que se encontraba

fa de Articulaciones Vivientes y Fsiles en

colaboracin en revistas literarias (siendo

muy a gusto en la vida provinciana de una

la Universidad Central de Madrid se produjo

an estudiante de Bachillerato en el San Isi-

capital de 7.000 habitantes. En 1908 estuvo

un cambio radical en la familia. El padre,

dro y el Cisneros). En 1893 se qued hurfa-

acariciando la idea de opositar a una plaza

mucho ms conocido por su faceta de folclo-

no de padre, y toda la familia se traslad al

en Madrid, pero se acomod porque en Soria

rista (bajo el pseudnimo de Demfilo) que

hogar de los abuelos. A los veintin aos, a

se haba enamorado de Leonor Izquierdo,

por el ejercicio de la abogaca, no dud en

la muerte del abuelo, deba haberse plante-

una frgil nia con la que se cas en 1909,

seguir los pasos de su progenitor con el do-

ado el abandono de la vida bohemia, pero

cuando ella acababa de cumplir 15 aos, do-

ble propsito de potenciar los estudios fol-

prosigui su faceta de escritor, expresando

blndole de largo la edad. No obstante, soli-

clricos desde la capital y ofrecer a sus hijos

en sus primeros artculos un profundo pesi-

cit una beca a la Junta de Ampliacin de Es-

una esmerada educacin. Los Machado lle-

mismo sobre la Espaa de fin de siglo. Efec-

tudios para estudiar un ao en Pars, que le

garon a la estacin de Atocha, tras quince

tu dos visitas efmeras a Pars (1899 y 1902)

fue concedida y el matrimonio parti a pri-

horas de viaje, el 8 de septiembre de 1883.

que le pusieron en contacto con las nuevas

meros de 1911 hacia la capital francesa. La

republicana.

AH
ABRIL
2012

Foto: Antonio Tornero.

61

Puerta y ventanal del aula Machado en el patio renacentista del instituto Santsima Trinidad de Baeza.

estancia se trunc antes de tiempo, ya que


Leonor mostr los primeros sntomas de la
tuberculosis que padeca. En septiembre decidieron volver para respirar el aire puro soriano, por lo que renunci a la beca y le pidi
300 francos prestados a Rubn Daro para
afrontar los gastos extras del viaje. 1912 fue
un ao crucial en su vida: public Campos de

LOS DAS ERAN LARGOS Y


MACHADO LOS
APROVECHABA PARA IR
CAMINANDO HASTA BEDA
O PARA RECREARSE
EN EL PAISAJE DE OLIVARES

cel que hace esquina con El Prado tambin


era austera. Su nico lujo era la vista, desde
la mesa camilla a travs del balcn, de la imponente fachada renacentista del ayuntamiento. En contraste, su dormitorio era de
segunda luz y las estancias situadas a poniente, mal amuebladas, slo se iluminaban con el ltimo sol de la tarde.

Castilla en abril, su amada expir a los 18

El mismo ao del nacimiento del maes-

aos en agosto y en septiembre firm la va-

tro (1875) el antiguo edificio de la universi-

cante de Lengua Francesa de Baeza.

dad se haba dedicado a instituto y all, auntes en comunidad con la vieja piedra de los

que impartir clase le resultaba oneroso y

AGUARDAR LA HORA. Comienza una

edificios, las casas solariegas blasonadas,

aburrido, cumpli con sus tareas docentes y

nueva singladura a los 37 aos en una ciu-

los callejones empinados, fantasmagri-

administrativas de modo riguroso e incluso

dad decadente y seorial (pobre y seora)

cos, de contornos desdibujados bajo la ma-

desempe el cargo de vicedirector (1915).

de 14.000 habitantes. Lleg a finales de oc-

rea que asciende de la cuenca del Guadalqui-

En 1913 escribi: pas por el Instituto y la

tubre en tren a la estacin de Baeza, tom el

vir, esa niebla tpica de los inviernos de esta

Universidad, pero de estos centros no con-

tranva para subir a la ciudad, se instal en

ciudad hmeda, fra, levtica y aficionada a

servo ms huella que una aversin a todo lo

el hotel Comercio y se present en el institu-

los toros.

acadmico; y haciendo gala de honestidad

to para saludar al director, don Leopoldo Ur-

Don Antonio, convencido de la impor-

confiesa: no tengo vocacin de maestro y

qua, un krausista con el que la familia Ma-

tancia del ser, desdeaba el aparentar. As,

mucho menos de catedrtico. Procuro, no

chado haba mantenido en la etapa sevilla-

se le vea caminar renqueante, con grandes

obstante, cumplir con mi deber. Tal vez es-

na relaciones de amistad (que retomar

zapatos, apoyado en su bastn, su torpe ali-

ta sea la razn por la que aprueba a todos sus

tambin doa Ana, la madre del poeta,

o indumentario de traje negro con man-

alumnos.

cuando se instale en Baeza en 1913). Seran

chas de ceniza en las solapas y corbata de

Los das eran largos y los aprovechaba pa-

siete aos en los que su dolor contenido im-

grueso nudo. Su vivienda alquilada en el

ra ir caminando hasta beda (con descanso

pregna la percepcin de la ciudad y sus gen-

principal del inmueble de la calle de la Cr-

en el Encinarejo) o para recrearse en el pai-

Poema de un da.
Meditaciones rurales
Heme aqu ya, profesor
de lenguas vivas (ayer
maestro de gay-saber,
aprendiz de ruiseor
en un pueblo hmedo y fro,
destartalado y sombro,
entre andaluz y manchego
[]
En mi estancia, iluminada
por esta luz invernal,
(la tarde gris tamizada
por la lluvia y el cristal)
sueo y medito
[]
En estos pueblos, se escucha
el latir del tiempo? No.

AH

En estos pueblos se lucha


sin tregua con el rel

ABRIL
2012

con esa monotona,


que mide un tiempo vaco.

62

Pero tu hora es la ma?


Tu tiempo, reloj, el mo?
(Tic-tic, tic-tic) Era un da
Foto: Antonio Tornero.

(tic-tic, tic-tic) que pas,


y lo que yo ms quera
la muerte se lo llev
[]
Baeza, enero 1913.
Es de noche. Se platica / al fondo de una botica.

nacionales y a las preocupaciones locales.

saje durante sus largas caminatas por las

mazn, tambin profesor de gimnasia. En

murallas (Aznaitn y Mgina, el Guadalqui-

la encalada, entarimada y angosta rebotica

Las primeras impresiones, teidas por el

vir como alfanje roto, los olivares, los corti-

de la calle San Francisco, entre estanteras

duelo de la aoranza de Leonor, se suavizan

jos blancos). Mantuvo correspondencia con

colmadas de albarelos, botes, tarros, matra-

en poemas posteriores entraables, si-

Juan Ramn Jimnez, Unamuno, Azorn y

ces, probetas y embudos, se reunan el di-

guiendo el mismo proceso que haba experi-

Ortega y Gasset. Se sumerga en lecturas fi-

rector del instituto y varios profesores (Flo-

mentado su espritu en el mbito soriano,

losficas (Platn, Leibniz, Kant, Bergson).

rentino Soria, Mariano Ferrer, Antonio Pa-

de la crtica despiadada a la integracin con

Adems, escriba, y sus cuadernos de apun-

rra), el locuaz abogado Cristbal Torres, el

el medio. As, en diciembre de 1912 aparece

tes revelan el esfuerzo por dar a su desespe-

exalcade Jos Len, el mdico Juan Mart-

en el diario El Porvenir Castellano un artculo

racin una expresin potica digna, recu-

nez, el notario Pedro Gutirrez y el registra-

(Soria, juzgada desde lejos) sin firma que se

rriendo a la copla de raz andaluza. Son

dor Miguel Silvestre. Si bien constituan lo

supone refleja el parecer del poeta sobre la

tiempos de soledad mitigada por la poesa

que se podra considerar la intelectualidad

pobre vida intelectual de la Salamanca an-

(aguardar la hora / en que la noche cierra / pa-

baezana, es seguro que no faltaban las con-

daluza, su nuevo destino: Esta tierra es ca-

ra volver por el camino blanco / llorando a la

versaciones banales para matar el aburri-

si analfabeta. Soria es Atenas comparada

ciudad sin que me vean). Los borradores de es-

miento en las horas invernales, comentan-

con esta ciudad donde ni aun peridicos se

tos aos nos muestran a un hombre de pen-

do el tiempo, las cosechas y los seoritos,

leen. Aparte de esto, [] la gente es buena,

samiento maduro al que le preocupa la de-

aplicando la gramtica parda a los problemas

hospitalaria y amable. [] No hay un solo

cadencia de Espaa y que apuesta por la re-

peridico local, ni una biblioteca, ni una li-

generacin para neutralizar el efecto nega-

brera, ni aun siquiera un puesto de peridi-

tivo de la inercia y la desidia de la derecha,

cos donde comprar los diarios de Madrid.

los caciques y los curas, responsables del freno al civismo y al adelanto social.
LA ANGOSTA REBOTICA. No todo era trabajo y paseo. En su rutina diaria tambin
llegaba la hora en que, pertrechado de su
paraguas, su sombrero y su gabn, se diriga a la tertulia en la farmacia de Adolfo Al-

EN EL CASINO DE BAEZA SE
ORGANIZ UNA VELADA
POTICO-MUSICAL EN LA
QUE DON ANTONIO LEY
SUS POEMAS Y EL JOVEN
LORCA TOC EL PIANO

Sin embargo, Machado ms adelante colabor en la prensa local (semanarios Digenes


e Idea Nueva), as como se hizo socio de la
Cruz Roja local y del Nuevo Casino (como
transente).
Durante su estancia, sola pasar los veranos en Madrid y realizar viajes espordicos con su madre a Sevilla y Sanlcar de Ba-

Foto: Cristbal.

Esquina y placa en la casa que vivi el poeta, el da en que por n se inaugur el busto de bronce de Machado en Baeza (1983).

rrameda (para visitar a su hermano Fran-

sadera, hija de su amigo y director (falleci-

cisco). En 1915 hizo una excursin de cuatro

do el ao anterior) y atribuyen el proyecto

das (con algunos tertulianos y su hermano

de abandonar Baeza al rechazo de su pre-

Joaqun) al nacimiento del Guadalquivir en

tensin amorosa.

ABRIL
2012
Algunos casos que
relatar no quiero
Antonio Machado Ruiz vio la luz en

un carricoche tirado por dos pencos mata-

En Baeza decidi inscribirse como alum-

lones. En sus versos estn presentes am-

no libre en la facultad de Filosofa y Letras el

bos extremos de la corriente fluvial (Oh

curso 1915/16 y esta vez s fue constante y lo-

Guadalquivir / te vi en Cazorla nacer / hoy en

gr entre junio y septiembre licenciarse con

1883. Se traslada a Madrid, junto a sus

Sanlcar morir), aunque la secuencia est

buenas calificaciones en la Universidad

abuelos, sus padres y sus dos

temporalmente invertida. El atractivo de

Central madrilea (1918) a los 43 aos, y has-

hermanos.

las sierras volvi a seducirlo y en 1917 com-

ta consigui doctorarse al ao siguiente. Ya

1893. Muere su padre.

plet su conocimiento con otra incursin

poda realizar su sueo de optar a plazas de

1896. Fallece el abuelo paterno.

en la Sierra de Quesada (Santuario de Ts-

mayor categora y, en efecto, solicit el tras-

1899. Primera visita a Pars.

car) hasta alcanzar Alicn (ya en Granada).

lado al Instituto de Segovia, a slo 100 kil-

1900. Aprueba el examen de ingreso

En su cuaderno de apuntes volvi a tomar

metros de Madrid para ver a su familia y

nota de los hitos del viaje y tanto sus impre-

amigos, ir al teatro y participar en la vida in-

siones como los paisajes se materializaran

telectual de la villa.

Sevilla el 26 de julio de 1875.

en la Universidad Central de
Madrid.
1902. Paso efmero por Pars.

en poemas (Tscar tiene un ermitao, / Beler-

Cuando abandona la ciudad se confiesa

da, ms de un pastor, / Alicn, lindas caderas / y

viejo, a los 44 aos y a pesar de ser un recin

una fuente que brilla al sol).

licenciado. Como Antonio Chicharro ha ve-

1909. Matrimonio con Leonor.

nido demostrando, Baeza fue mucho ms

1911. Becado en Pars, primera crisis

1907. Ctedra de Lengua Francesa en


Soria.

LORCA. Gracias a los viajes pedaggicos

que un simple destino en el expediente ma-

por Espaa del titular de la ctedra de Lite-

chadiano como funcionario del Estado en el

1912. Viudo, ocupa la ctedra vacante

ratura y Artes de Granada, Martn Domn-

desempeo de la ctedra de Lengua France-

en el instituto Santsima

guez Berrueta, se conocieron Machado y

sa en diferentes institutos. Aqu compuso

Garca Lorca. En junio de 1916, un grupo de

los poemas recogidos en Poesas completas

estudiantes recal en Baeza camino de Ron-

del ciclo de Leonor y los Proverbios y cantares

da y Crdoba, siendo acogido en el institu-

(tal vez los ms populares gracias a la voz y

1928. Guiomar aparece en su vida.

to, donde Machado les recit algunos poe-

msica de Joan Manuel Serrat), as como las

1932. Madrid, profesor del instituto

mas. En mayo del ao siguiente vuelven los

necrolgicas ms sentidas a sus maestros y

alumnos de Berrueta y, tras la visita pro-

le acompa al piano con una sonata de Beethoven y toc fragmentos de la Vida breve
de Falla, mientras que Mara del Reposo Urqua interpretaba la Romanza sin palabras de
Mendelssohn y algunas piezas de Chopin.
Algunos estudiosos creen que Machado se
sinti inclinado hacia esta adolescente ca-

Trinidad de Baeza.
1919. Ctedra en el instituto General y
Tcnico de Segovia.

Caldern de la Barca.
colaboraciones en la prensa

una velada potico-musical en la que don


Antonio ley sus poemas y el joven Federico

de salud de su esposa.

1936. Rocafort (Valencia),

gramada a beda, se organiza en el casino

republicana.

CUANDO DON ANTONIO


ABANDONA LA CIUDAD SE
CONFIESA VIEJO, A LOS 44
AOS Y A PESAR DE SER UN
RECIN LICENCIADO EN
FILOSOFA Y LETRAS

AH

1938. Barcelona, escasa produccin


literaria y en el horizonte, el
exilio.
Abandon el mundo casi desnudo,
como los hijos de la mar, en
Collioure, el 22 de febrero de 1939.

63

ABRIL
2012

Foto: Marina Alfonso Mola.

AH

Placa sobre la tumba de Antonio Machado en la localidad gala de Collioure.

64
amigos, las reflexiones sobre su poesa en

eran los sabaones y las privaciones, insta-

ro de 1966, cuando parte de la poblacin se

Pginas escogidas y gran parte de Nuevas can-

lados en una de las dos Espaas, la que te

mostr disgustada por la presencia de los

ciones. Su estancia baezana supuso una eta-

helaba el corazn. A ningn profesor se le

progres melenudos que ponan en peligro

pa reflexiva, introvertida, fecunda en pro-

poda ocurrir rendir homenaje al poeta en el

la

duccin literaria, en depuracin del estilo

aniversario de su muerte ni llevando una ro-

Cuando hacamos novillos o nos fumba-

potico, en consolidacin de su pensamien-

sa roja ni aun dedicando unos minutos para

mos las clases, solamos ir a sentarnos en

to poltico (le duele la Espaa intolerante y

recitar unos versos, pues las arremetidas

la placita que se asoma al paisaje macha-

reaccionaria), en estudios filosficos y de

anticlericales de sus poemas y su condicin

diano y nos acostumbramos a ver el mo-

lenguas clsicas, en intercambio epistolar.

de republicano exiliado no eran circunstan-

numento inconcluso, esperando impert-

Incluso le dio el impulso para completar sus

cias propicias para que el poeta gozara del

rrito la ubicacin de la escultura creada

estudios universitarios, siempre aplazados.

predicamento que mereca en los aos del

por Pablo Serrano. Actualmente, el aula

El calado de estos aos meditabundos y pro-

franquismo.

es un santuario laico de visita obligada,

apacible

monotona

provinciana.

lficos justifican plenamente la conmemo-

La ciudad tampoco era receptiva a ma-

todos los aos se celebran maratones po-

racin del centenario de la recalada del poe-

nifestaciones y reconocimientos, como lo

ticos y a partir de 1983 la poderosa cabeza

ta en la ciudad renacentista, menos som-

atestigua el frustrado homenaje de febre-

del profesor de francs contempla desde

bra que la desencantada semblanza que ha-

su emplazamiento privilegiado los mon-

ce de la misma en el Poema de un da.

tes, el valle y los transentes que deam-

Ms informacin
SOAR CONTIGO. Antonio Machado, andaluz universal, nunca fue complaciente ni

bulan por las murallas, ahora paseo Antonio Machado, y se detienen a recitar sus

Chicharro, Antonio (ed.)

versos esculpidos sobre piedra y bronce.

con Sevilla ni con Baeza. Como buen intelec-

Antonio Machado y Baeza a travs de la

tual era crtico con la estulticia y el ombli-

crtica.

aquel hombre bueno, con su presencia en

guismo de las ciudades de cerrado y sacris-

Universidad de Verano. Baeza, 1983

Baeza y los versos escritos en ella, estaba

ta, lo cual no es bice para que tanto una

(ed. corregida y aumentada, UNIA,

trazando una de las pginas ms hermo-

ciudad como otra le inspirasen bellsimos e

2009).

sas de la historia de la ciudad. Y don An-

Los que le trataron desconocan que

inolvidables poemas. Don Antonio estara

Chicharro, Jos Luis (ed.)

tonio no se fue de Baeza con las manos

satisfecho con la progresin de su amada Es-

Antonio Machado y Baeza.

vacas. Se reencontr con el paisaje de

paa, de la que es una muestra la agitacin

Catlogo Exposicin. Madrid, 2012.

Andaluca (Campo, campo, campo. / Entre

cultural que a lo largo de ocho meses celebra

Gibson, Ian

los olivos, los cortijos blancos), con el senti-

su paso por la ciudad jiennense. El aula en

Ligero de equipaje: la vida de Antonio

miento del quejido andaluz y la amargu-

que imparti clase puede convertirse en una

Machado.

ra de las coplas populares para mitigar la

metfora de la transicin de la Espaa de la

Aguilar. Madrid, 2006.

pena. Se llev el cario de sus amigos

dictadura a la Espaa de la democracia.

Lapuerta, Francisco y Navarrete,

contertulios, el respeto y la admiracin

Antonio

de sus alumnos, el recuerdo de las me-

clase precisamente en el aula Machado, ha-

Baeza y Machado (Evocacin de la ciudad y el

lanclicas tardes de niebla, las vivencias

ca fro intenso, pues slo estaba caldeada

poeta) .

de sus paseos ricos en imgenes poticas

por un brasero, tal vez el mismo que calent

Vassallo de Mumbert ed. Madrid, 1969.

Cuando a finales de los sesenta asista a

los pies del viejo profesor, sabamos qu

Campo de Baeza, /soar contigo / cuando no te vea!

Cien aos del encuentro de Antonio Machado y Baeza


No ves, Leonor, los lamos del ro

la Sociedad Estatal de Accin Cultural y

poticas dirigido por el poeta Antonio

con sus ramajes yertos?

comisariada por Jos Luis Chicharro, en la

Checa, en colaboracin con el Club Unesco,

Mira el Moncayo azul y blanco; dame

nueva sala de exposiciones del recin

que se extiende hasta junio.

tu mano y paseemos.

restaurado edicio del Ayuntamiento de

Hasta la clausura ocial del centenario en

Por estos campos de la tierra ma,

Baeza. Exposicin que da ocasin de

la fecha exacta en que se cumple el 1 de

bordados de olivares polvorientos,

contemplar manuscritos, cartas, primeras

noviembre , se desarrollarn otras

voy caminando solo,

ediciones, documentos del expediente de

actividades. Durante los meses de verano

triste, cansado, pensativo y viejo.

Machado, fotos originales, retratos del

tendrn lugar las actividades musicales,

poeta, bustos, acuarelas, ejemplares de

tales como conciertos sinfnicos y el ciclo

2012 es un ao de celebracin

diarios y revistas, artilugios de la poca,

Dilogos de literatura y amenco, dirigido

machadiana y andaluza ya que se

maquetas, una veintena de paneles y otras

por Juan Manuel Surez Japn, con la

cumplen cien aos del encuentro del poeta

piezas de inters histrico y artstico, que la

participacin de importantes cantaores,

Antonio Machado (Sevilla, 1875 - Collioure,

convertirn, as lo esperamos, en la ms

adems de las que llevarn a cabo bandas y

1939) con Baeza y de esta tan antigua como

importante de las celebradas sobre Antonio

grupos musicales de Baeza Banda de

artstica ciudad altoandaluza con el poeta,

Machado en Andaluca y de la que quedar

Msica de Baeza, Banda Sinfnica Ciudad

esto es, se cumplen cien aos de su vuelta

la publicacin del catlogo.

de Baeza y Coral Polifnica Baezana, entre

a Andaluca. Desde aquel otoo de 1912, los

otros; y la celebracin de un curso en la

dos elementos de esta relacin, Baeza y el

sede Antonio Machado de la Universidad

que desde entonces es su poeta por haberla

Internacional de Andaluca dedicado al

trocado en luz potica, quedaron positiva y

teatro de los hermanos Machado.

hondamente cambiados por la misma. Por

A estos ciclos se unir tambin el titulado

esta razn ltima y por la importancia que

Voces en el tiempo que, bajo la

la estancia del poeta tuvo para la poesa

coordinacin de Filomena Garrido, reunir

espaola, no poda dejar de celebrarse este

a los poetas que, desde su creacin en 1997,

centenario. Por otra parte, como vengo

han obtenido el Premio Internacional de

armando desde hace aos, Baeza no

Poesa Antonio Machado en Baeza, con

result ser un dato ms que anotar en su

edicin de una antologa. No faltarn

expediente de funcionario del Estado en su

visitas y paseos machadianos, ni otras

deambular por las ctedras de Lengua

actividades como conferencias auspiciadas

Francesa de Soria, de la misma Baeza,

por el Instituto de Estudios Giennenses,

Segovia y Madrid. Result algo ms y ms

como la que impartir el director de la Real

profundo, de lo que vienen dando cuenta

Academia de Bellas Artes de San Fernando,

los numerosos estudios dedicados al poeta

Antonio Bonet Correa (el 18 de abril),

y nuestra misma celebracin.

adems del congreso internacional sobre

En lo que acabo de exponer alcanza, pues,

Antonio Machado y Andaluca,

su justicacin nuestra celebracin. Por

organizado, bajo mi direccin, por la UNIA

esta razn hemos creado la web

en su sede baezana entre los das 30-31 de

www.machadoenbaeza.es como

octubre y 1 de noviembre, al que han

instrumento de difusin no slo de este

anunciado su asistencia importantes

evento sino tambin de todo lo relacionado

especialistas, da en que se clausurar

con esa etapa baezana del poeta, as como

nuestra celebracin. Un centenario, pues,

hemos encargado la publicacin de una

en Baeza y desde Baeza para Andaluca, la

carpeta del artista Jack Babiloni, con

A esta inauguracin sigui el pasado

tierra que acogi al poeta cuando, tras la

originales grabados sobre Antonio

febrero, coincidiendo con la celebracin de

muerte de su joven esposa, ms solo y

Machado realizados para esta ocasin. Por

la VI Semana Machadiana, la presentacin

triste estaba y que hizo posible la

eso, el pasado 22 de febrero tuvo lugar el

del cortometraje ocial del Centenario

profundizacin de su potica de la palabra

acto de inauguracin ocial en la sede

Camino a Baeza (Antonio Machado, 1912-1919),

en el tiempo, una potica que ha hecho

renacentista del instituto Santsima

dirigido por Juanma Bajo Ulloa; tambin, el

posible una poesa memorable tan

Trinidad, a cuyo claustro perteneci

estreno en el teatro Montemar de Baeza de

hermosa como necesaria, de la que Baeza

Antonio Machado como catedrtico de

la obra teatral Una habitacin de tres muros,

no ha querido ni quiere ni querr con toda

Lengua Francesa, con una conferencia del

producida por el Ayuntamiento de Baeza,

probabilidad olvidarse nunca, porque pas

profesor y acadmico Pedro Cerezo y una

bajo la direccin de Jara Martnez Valderas,

a ser con ella materia de unos versos

lectura de poemas en la voz del poeta

de la Escuela de Arte Dramtico de Castilla y

alcanzando un nuevo modo de existencia

Antonio Carvajal. Ese mismo da, tras el

Len, basada en Poema de un da.

ms duradera que la misma piedra, como

descubrimiento de una placa

Meditaciones rurales, un signicativo texto

dijera Horacio: la potica.

conmemorativa en la fachada del

escrito y fechado en Baeza por Machado en

instituto, obra del escultor Ramiro

enero de 1913. Tambin dar comienzo Desde

Antonio Chicharro. Comisin del

Megas, se abri la exposicin temporal

nuestro rincn, un ciclo de conferencias,

Centenario del Ayuntamiento de Baeza /

Antonio Machado y Baeza, auspiciada por

mesas redondas, recitales y lecturas

Universidad de Granada.

AH
ABRIL
2012

65

Durante sus dos mil aos de existencia, desde que el Atlntico se retir dejando una marisma, las islas del
Guadalquivir no sirvieron ms que para el pastoreo de ganado, la recogida de almajos para fabricar jabn o de refugio a fugados. Tras el fracaso de una empresa suizo-britnica, el alcalareo Rafael Beca, bien apoyado por el general golpista Queipo de Llano, logra convertir las marismas sevillanas en el mayor arrozal espaol. Una epopeya,
con el acento valenciano de muchos emigrantes, llena de miseria, que no tiene smil con otra en Andaluca.

La conquista de las marismas


del Guadalquivir
El cultivo del arroz en el entorno de Doana
JORGE MOLINA ARROYO

AH

PERIODISTA Y ESCRITOR

ABRIL
2012

66

scopeta al hombro, lord Alfred Milner recorre con la mirada la marisma sevillana. Tras la maana de ca-

cera, est meditando en el parecido de ese


paisaje con el delta del Nilo. Milner sabe del
asunto, bastante, pues fue el enviado del
Imperio britnico a la colonia egipcia durante cuatro aos, al igual que a Sudfrica,

ALFONSO XIII SE DESPLAZ


A TAN REMOTO LUGAR PARA
ACOMPAAR A DOS REYES
DE INGLETERRA, EDUARDO
VIII, QUE DESPUS ABDIC,
Y A SU HERMANDO JORGE VI

ingleses, Eduardo VIII, quien renunciara


para casarse con una divorciada, y su hermano y sucesor Jorge VI, plant una palmera algo al sur de Colinas, como smbolo del
inminente dominio del arado sobre la naturaleza; y en la siguiente, puso la primera
piedra de la iglesia del poblado que llevaba
su nombre.

para luego ejercer de asesor principal del

Estas tareas confirmaron que el arroz

premier ingls en la I Guerra Mundial. En

agarraba bien en esa tierra. El ingeniero ale-

1923, dos aos antes de morir, slo es el pre-

mn Emile Plate afirmaba haber sido el pri-

sidente de la Ro Tinto Zinc. Junto a l nave-

La llamada popularmente compaa

mero en conseguirlo. Ciertamente, un mo-

ga por el Guadalquivir Remigio Eric Fisher,

de los ingleses, aunque de capital tam-

lino funcion desde 1931 para descascarillar

viejo amigo y experto agrnomo en el Nilo.

bin suizo, intent cultivar un suelo hasta

el arroz. Pero el empeo no cuaj.

Cuando ambos concluyen que esa tierra tie-

entonces baldo, dedicado desde los tiem-

ne posibilidades agrcolas, est naciendo el

pos medievales al pastoreo de ganado me-

ABANDONO. La compaa de los ingleses

primer intento de colonizacin de un pra-

dio o bravo, a la recogida de los almajos cu-

se reconvirti en la Chispalense en 1930 y s-

mo vaco, paldico y salvaje desde que, dos

ya ceniza serva para fabricar jabn en

ta en Ismagsa en 1934. Slo un ao despus,

milenios antes, el Atlntico se retir dejan-

Triana y a esconder a todo el que deseaba

la compaa abandona el trabajo dejando

do una marisma.

desaparecer.

en la estacada a las personas que vivan de

La Sociedad de las Islas del Guadalquivir,

A finales de 1927 se aprecian muros de

esas faenas en los cinco poblados iniciales:

que ambos impulsaron, compr en 1926 sin

tierra para detener las avenidas, lnea tele-

Colinas, Alfonso XIII, Rincn de los Lirios,

mayores dificultades 50.000 ha a Basilio del

fnica, un tren de carga de va estrecha,

El Puntal e Isla Mnima. El 20 de mayo de

Camino, naviero y terrateniente, y al mar-

bombas sacando agua del ro y un poblado

1936 estos colonos en la miseria se manifies-

qus de Casa Riera, quien durante diez aos

Colina Dora, hoy Colinas que fue el

tan en Sevilla ante el gobernador civil,

haba ejecutado en esa tierra poco o nada de

puesto de mando ingls en aquella tierra. Se

quien, incapaz de dar soluciones en el con-

lo que prometi. Dej un canal de desage de

experimentaba con algodn, trigo, cebada,

vulso pas, al menos se compadece y les pa-

inundaciones del Guadiamar al Guadalqui-

arroz, tabaco... para encontrar lo que mejor

ga un bocadillo y el billete de vuelta.

vir, todava en uso y llamado as, de Casa Rie-

rindiera. Tremendas mquinas llenaban de

Seis meses despus no hay ni compa-

ra. Otro marqus, Luis de Olaso, no anduvo a

ruido, hierro y humo el paisaje, preparando

sin. En una de sus arengas por radio deta-

la zaga en escasez de logros: construy un gi-

el suelo y horadando canales.

llando con tino cmo morir todo aquel que

gantesco cortijo, plaza de toros incluida con

Hasta el rey Alfonso XIII se desplaz en

se resista al golpe de Estado, el general Gon-

aires maestrantes, que se alza, an hoy, en

dos ocasiones a tan remoto lugar. En la pri-

zalo Queipo de Llano hace un hueco para

medio de la nada de Isla Mnima.

mera, acompaado por dos futuros reyes

hablar del inters estratgico de poner en

AH

Cortesa de Matas R. Crdenas.

ABRIL
2012

Los nios tambin se metan en el fango en el que toda la familia plantaba, uno a uno, los piquetes de arroz.

cultivo las islas Mayor y Mnima, al estar

los gracilianos, para que criara. Y all sigue

TERRATENIENTE. Beca se convirti en el

Valencia an bajo control del Gobierno leg-

hoy, ofreciendo la impactante estampa de los

ltimo gran terrateniente de la margen de-

timo. El general consulta a un buen amigo,

astados en la marisma.

recha del Guadalquivir, tras marqueses e in-

al que acaba de promocionar a alcalde de Se-

gleses. El olivarero que en 1933 decidi en-

villa, el no menos temido capitn de corbeta

viar a Portugal a su familia despus de un

Ramn de Carranza. Y este le recomienda a

atentado sufrido en su pueblo vendi una

su socio de aceitunas y almadraba, Rafael

finca de su esposa para sacar del ro las bom-

Beca Mateos, alcalareo y hermano del ex

bas de agua, excavar nuevos canales y levan-

diputado de la CEDA Manuel Beca.

tar viviendas. En suma, para poder empe-

Rafael Beca s consigui introducir el cul-

zar.

tivo del arroz en las marismas del Guadal-

El alcalareo fue un emprendedor nato.

quivir. A pesar de su total desconocimiento

Adems de las miles de hectreas de arrozal

del arrozal, tres factores confluyeron en su

y otras 1.100 de olivar, mantuvo la industria

logro: su tesn, las facilidades que le dio el

conservera de aceitunas con la que empez

rgimen franquista en todos los sentidos y

junto a una destilera de licor barato y

su frrea decisin de poner en manos de

fund en Lugo unos laboratorios.

emigrantes valencianos el cultivo.

Mucho ms que fcil le result lograr

Empez arrendando las tierras de Is-

mano de obra para el arrozal. La tena en

magsa, que en 1943 pasaron a poder de su

condiciones de prctica esclavitud pri-

compaa, Rafael Beca y Ca en la impre-

sioneros republicanos o de necesidad

sionante extensin de 46.000 ha.

extrema, los mseros braceros de Extre-

Otro gran propietario, aunque a menor

madura, Canarias y Andaluca que

escala, fue el malagueo Jos Escobar Ba-

transportaba en autobuses, fletados

rrilaro. Pero es digno de citar porque pro-

desde localidades avisadas de su llegada

tagoniz una autntica y desconocida

con un solo reclamo: quien marchara a

epopeya cuando se trajo de Madrid a

aquella isla del arroz comera al menos


una vez al da, eso s, en las cantinas

Salteras en tren, luego al paso hasta


Isla Mnima una ganadera brava,

Rafael Beca Mateos.

gestionadas por los capataces.

67

Cortesa de Matas R. Crdenas.

AH
ABRIL
2012

68

donde mujeres y hombres plantaban piquetes de arroz, uno a uno, en aquel infinito pramo. No haba escuela, ni ambulatorio. La
mayor diversin es descansar o ir al bar. Beca quera que los campesinos vivieron en las
tablas, en el puesto de trabajo, para que tuviesen a mano la faena.
AL MARGEN. Las islas del Guadalquivir, no

Canales y acequias

obstante, permanecan, como en todos los


siglos previos, por completo al margen de

Para introducir con xito el cultivo del

las tablas mediante una mirada de

las conversaciones o intereses de los sevilla-

arroz fue preciso crear un extraordinario

canales, acequias y caos. Tras su uso,

nos. Se saba que existan ganaderas bravas

entramado hidrulico. El arrozal

vuelve al ro por otro conjunto de

y trabajo en el arrozal, pero segua resultan-

funciona como un gigantesco sistema

encauzamientos, estos de drenaje. Hasta

do un gran vaco en los mapas. Ni siquiera

circulatorio. Las bombas extraen el agua

tres comunidades de regantes impuls

Beca, el gran magnate, se hizo un hueco en

del Guadalquivir en marea baja, cuando

Rafael Beca para que el reparto del agua

la lite social de la capital. Slo al final de su

la salinidad es menor, repartindola por

fuese justo y equilibrado.

vida, en 1953, se le otorg la Medalla al Mrito Agrcola y amigos y socios le rindieron


homenaje durante una cena en su Alcal de
Guadara natal.

ACENTO VALENCIANO. Beca nunca confi

casos y los trataron con ATP y sulfato de qui-

Las islas slo saltaban a los peridicos

en los andaluces y se empe en los valen-

nina. Los canarios, una de las emigraciones

cuando la Espaa oficial se haca presente.

cianos, a los que consideraba ms trabaja-

menos conocidas a las islas del Guadalqui-

Fue el caso de la apertura de la iglesia de Al-

dores y ambiciosos, como le explicaba a su

vir, lo sufrieron especialmente y la mortan-

fonso XIII, en 1944; o la segunda visita de

hijo mayor, Pedro, preparndolo para el re-

dad fue alta entre ellos.

Franco, en 1946, cuando comprueba in situ


los avances de Beca.

levo. A ellos s les venda parcelas, de 5 a 7 ha

En realidad muchos males encontraban

de extensin, en cmodos plazos. La astucia

cobijo all. La leptospirosis, o enfermedad

Lo que no mostraron los medios fue la

de que el pago se resolviera en parte con la

de los poceros, se transmita por las ratas a

abierta animadversin que exista entre an-

cosecha hizo que esos llaurador gente hu-

travs del barro y el agua infectada por sus

daluces y valencianos. El problema no era

milde en su mayora, llegada a partir de fi-

heces. Los hirientes extremos de la planta

exactamente que hablasen otra lengua, tu-

nales de los 40 de Sueca, Sollana, Cullera,

del arroz producan lceras en los ojos. La

viesen otros gustos culinarios por ejemplo

Almusafes o Masanasa dedicaran todas

cianamida, un abono mineral, converta

las anguilas y las ratas de campo, o fuesen

las horas del da a no fracasar. Porque volver

cualquier rascadura en una fea herida.

devotos de la virgen de Sales, y no la del Car-

a la Albufera significaba aspirar de nuevo

Los nios tambin se metan en el fango,

men (pues la fe rociera no haba recalado

como mucho a un cuarto de hectrea. Y su-

an en el paraje). No, el quid era que los

frir el escarnio de los no pocos en la comarca

emigrantes eran propietarios. Eso, y que no

convencidos de que ese territorio segua

deseaban mezclarse con los andaluces ms

siendo incultivable.
Andaluces, valencianos y emigrantes de
toda Andaluca y Extremadura se enfrenta-

Cantinas en las que


era obligatorio comer

que en el tajo. Buen ejemplo de ello son las


bodas entre jvenes de ambas comunidades, prcticamente nulas.

ban en el arroz a una las ms duras tareas

La explotacin que sufran los

del campo, en la de por s mortfera dcada

braceros tena como peores ejecutores

dcadas, con los andaluces igual de activos

de los 40. El paludismo, propagado por el

a los capataces, a la vez propietarios de

en el rechazo. Una falla levantada en 1967 en

mosquito anopheles, campaba tan a sus an-

las cantinas donde era obligatorio

Villafranco motiv un repunte de la tensin

chas que hasta Rafael Beca lo sufri. A la

comer. El men bueno consista en

que hizo inviable repetir el festejo levanti-

gente se la vea incluso tirada en el suelo

tocino, morcilla, conservas, arroz,

no. Slo el paso del tiempo y las nuevas ge-

cuando sobrevena una tiritona. Buscaban

arenque o bacalao, y de beber, vino

neraciones permitieron superarlo.

calor, sin conseguirlo, incluso bajo las mon-

blanco, vermut o aguardiente. El malo

El dictador comprob durante su visita

taas de cascarilla del cereal. Alguno muri

se cea a habas, nabos, coles y el agua

en 1953 que las 6.000 ha ya en cultivo no

sepultado en ellas.

de charcos remansados con un fondo

suponen la nica transformacin en las is-

de gravilla.

las del Guadalquivir. Beca haba apostado

En 1947 empezaron a llegar unidades mviles de la capital, que diagnosticaron 3.033

Esta animadversin se prolong durante

por el ncleo de poblacin El Puntal frente

al de Alfonso XIII. Las nuevas casas se construyeron en parte por presos republicaCortesa de Matas R. Crdenas.

nos en ese enclave, donde se concentraron a los valencianos, lejos de los andaluces de Alfonso, poblado de larga tradicin
de izquierdas.
VILLAFRANCO. Y en esas jornadas Beca provoca un golpe de efecto que tena meditado y
tramitado. Se anuncia el cambio de nombre
de El Puntal: a partir de ese da ser Villafranco del Guadalquivir. Y con esos ases bien a la
vista y el comodn de que su amigo Ramn

Paredes de barro y caa

de Carranza detenta la presidencia de la diputacin Beca intent el repker: hacer de Vi-

Los chozos de paredes de barro y caa y

Llano el ms sureo en la marisma

llafranco un pueblo independiente de La Pue-

techo de castauela pespuntean solitarios

arrocera, que cada ao suma hectreas y

bla del Ro. Un sueo para los colonos, pero

el montono paisaje, en el que de noche el

se va acercando al coto de caza de los

una declaracin de guerra para los guijarre-

faro de Chipiona se aprecia ntido y

reyes, los marqueses y Franco. Se llama

ros del poblado Alfonso XIII.

orienta al caminante. Alfonso XIII es el

Doana, pero all todos pronunciaban

poblado ms concurrido y Queipo de

Oana.

No pudo ser, pues enfrente tuvo a todos


los habitantes de la localidad matriz, con
su alcalde a la cabeza, ganando un pleito
que postergara tres dcadas la deseada segregacin. En todo caso fue la ltima bata-

dante gremio, el de los pescadores. Quie-

los valencianos ser los autnticos marisme-

lla, y una de las pocas perdidas por el terra-

nes, por cierto, siempre reivindicaron ante

os, haber estado all cuando ellos coloni-

teniente, que falleci en la Navidad de

zaron el territorio.

1953.
El cultivo del arroz se mecaniza poco a
poco. Llegan tractores modernos hasta 25

El ro perdi su riqueza en especies cuan-

Ms informacin

se contaban, cifra con pocos equivalentes en


los grandes latifundios de la provincia re-

do los pesticidas y los vertidos urbanos e industriales crecieron sin control alguno de
las autoridades. El remate lo puso la presa

Rodrguez Crdenas, Matas

de Alcal del Ro, que fulmin la migracin

legando a los anticuados ratas y se producen

La isla mayor del Guadalquivir a travs de sus

de los esturiones y la fbrica de caviar de Co-

ensayos para abonar desde avionetas. Cada

personajes.

ria, moribunda hasta cerrar en 1970. Inclu-

vez existan ms propietarios, pues los hijos

CP Florentina Bou. Isla Mayor, 1994.

so la clsica estampa de las barcas llegando

de Rafael Beca Pedro ya a la cabeza ven-

Sabuco, Assumpta

al sevillano mercado del Barranco, con su

dieron tierras para solventar problemas eco-

La isla del arroz amargo.

carga de camarones, sbalos, sabogas o al-

nmicos.

Fund. Blas Infante. Sevilla, 2004.

bures, desapareci, pues en 1949 la corta de

En la marisma se viven dos nuevos fen-

Gonzlez Arteaga, Jos

Tablada cierra el brazo urbano para siempre

menos que eran desconocidos. La bsqueda

El arroz en las marismas del Guadalquivir.

al desviar la corriente del Guadalquivir por

de la mxima productividad acelera el uso

Universidad de Sevilla. Serie Historia

un cauce excavado rodeando la ciudad y as

de maquinaria y, por tanto, reduce la nece-

y Geografa. Sevilla, 2005.

librarla de las inundaciones.

sidad de brazos para las faenas. Se produce

El rincn de los lirios.

la emigracin en una comarca acostumbra-

Centro de Estudios Andaluces.

riojanos, los Hernndez Barrera y su empre-

Sevilla, 2008.

sa Herba, monopolizando la compra y

da a todo lo contrario, cuando la plant y la


siega concentraban de 10.000 a 20.000 tra-

Grosso, Alfonso y Lpez, Armando

La llegada en 1961 de cuatro hermanos

transformacin del cereal, inicia una fase

bajadores, e incluso mejor pagados que

Por el ro abajo.

contempornea. A ella se suman la erradi-

otros empleos agrarios.

Editions de la Librairie du Globe.

cacin oficialmente en Espaa de la malaria

Pars, 1966.

y hasta la exportacin de arroz en 1964 a la

Molina, Jorge

misma URSS. Las gentes de Isla Mayor y Al-

Y tambin llega el abuso de pesticidas y


fitosanitarios, que tanto dao acabaran
causando a las marismas de Doana y a la

Doana, todo era nuevo y salvaje.

fonso XIII el resto de poblados se han ido

propia vida pisccola del Guadalquivir.

Fundacin Jos Manuel Lara. Sevilla,

vaciando domaron por fin esa tierra. Has-

2011.

ta lograr un nivel de tecnificacin y produc-

Y esto no era un asunto menor, pues el


Guadalquivir daba casa y comida a un abun-

tividad sin comparacin.

AH
ABRIL
2012

69

La primera globalizacin:
el galen de Manila

Foto-biografa
de Picasso

omisariada por la historiadora


Kerstin Stremmel, la exopsicin

Conmigo, yo mismo, yo. Retra-

tos fotogrficos de Pablo Picasso indaga en la

relacin que el artista malagueo tuvo con


la fotografa, a travs de 166 imgenes de 34
fotgrafos entre los que se encuentran mximos exponentes de la fotografa internacional como Brassa, Richard Avedon, Robert Doisneau, Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Inge Morath, Lee Miller y Man
Ray. Algunas de estas instantneas retratos, posados en su estudio y escenas de su
entorno ntimo han alcanzado ya la cate-

AH

gora de iconos universales.


Esta recopilacin de imgenes de Picas-

ABRIL
2012

so, que puede verse en el Museo Picasso de


Mlaga hasta el 10 de junio, arranca a principios del siglo XX, los aos de la bohemia

70

parisina, con fotografas en las que un Picasso ldico aparece rodeado de amigos y conocidos, tomadas en su mayora por sus
amigos artistas, y llegan hasta la madurez
del artista, cuando fue retratado por fot-

l Galen de Manila era el nombre

Rbida (Huelva) a los grandes especialistas

con el que se conoca la ruta comer-

en la materia. Las sesiones de este encuen-

En su conjunto, las imgenes permiten

cial realizada por los barcos espao-

tro cientfico, que se celebra entre los das 10

componer lo que podra denominarse una

les por el ocano Pacfico para unir el puerto

y 13 de abril, se han articulado en torno a

foto-biografa, no tanto de la vida del per-

de Manila, en las Filipinas, con los puertos

seis reas temticas: redes comerciales, ru-

sonaje, sino de la creacin icnica del artis-

de Nueva Espaa (Mxico), principalmente

tas y transacciones en el sureste asitico a la

ta moderno, devolviendo al espectador una

con el de Acapulco. La ruta, que los galeones

llegada de los espaoles; la navegacin, la

nueva y coherente perspectiva del artista.

tardaban unos tres meses en recorrer, se in-

construccin del galen y su evolucin en el

Las fotografas expuestas proceden de

augur en 1565 y concluy 250 aos despus,

tiempo; una ciudad flotante: los pasajeros,

importantes colecciones pblicas y priva-

en 1815, a causa del inicio de la Guerra de In-

voluntarios y forzosos; el comercio, legal e

das, entre las que se encuentran el Museo

dependencia de Mxico.

ilegal, y la rivalidad entre Manila y Acapul-

Nacional de Arte Reina Sofa de Madrid, el

grafos consagrados.

Los profesores Salvador Bernabu Albert

co; el galen y la dinmica internacional:

Museu Picasso de Barcelona, el Atelier Ro-

(CSIC) y Carlos Martnez-Shaw (UNED, Aca-

las contingencias blicas y las Cortes de C-

bert Doisneau de Montrouge (Francia), la

demia de la Historia) coordinan un congre-

diz; y por ltimo, las transferencias artsti-

Fondation Henri Cartier-Bresson de Pa-

so internacional que, bajo el nombre de El

cas, culturales y comerciales en los tres oc-

rs y el Muse National dArt Moderne

Galen de Manila, 1565-1815: Navegacin, Co-

anos, en la conocida como primera globali-

Centre Georges Pompidou de Pars, entre

mercio e Intercambios Culturales, va reunir en

zacin.

otros.

la Escuela de Estudios Hispano-Americanos


del CSIC, en Sevilla, y en la sede de la Uni-

Ms informacin:

Ms informacin:

versidad Internacional de Andaluca de La

www.eeha.csic.es/

www.museopicassomalaga.org

Tariq y Musa

El Maquis

EN ABRIL de 711, un ejrcito formado por unos

RECIENTEMENTE CajaGranada ha publicado

veinte mil guerreros al mando, primero de

dos obras de Francisco Ruiz Esteban sobre la

Tariq ben Ziyad, y despus de Musa ben Nu-

memoria antifranquista: Morir en Granada y

sayr, logr someter en menos de tres aos

Los hijos de la noche, en las que se recoge la

un extenso territorio como la Pennsula ib-

historia del maquis granadino los herma-

rica poblada entonces por cuatro millones

nos Quero, las partidas de Roberto, los Mat-

de habitantes. Una apasionante historia,

as, Castillo, Clares, Capilorros, los Chavicos

que, con motivo del 1.300 aniversario del

o Polopero entre 1939 y 1947. La impronta

inicio de la conquista islmica, ha sido no-

en la memoria histrica de los hermanos

velada por el profesor Antonio Torremocha

Quero en Granada es tan grande que, an

Silva en un volumen publicado por Almed.

hoy, Quero es all sinnimo de maquis.

Vidas gitanas: una historia real


JOS MANUEL GMEZ VIDAL / JOAN MANUEL OLEAQUE MORENO

parn, currar, menda, chalao, canguelo... son trminos que usamos

Sevilla, aos veinte. ICAS-SAHP, Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Serrano.

alabras como chaval, ligar, chungo,

frecuentemente a la hora de hablar, pero poca gente sabe que tienen un origen comn:
provienen del roman, el idioma del pueblo
gitano. De esta manera comienza Vidas gitanas, una exposicin concebida por el Instituto de Cultura Gitana a cuya produccin se
suma Accin Cultural Espaola (AC/E).
Inaugurada el 22 de marzo en el Centro
Cultural CajaGranada Memoria de Andaluca, la muestra hace un recorrido histrico
desde la llegada de los gitanos a Espaa
procedentes de la India en los albores del
siglo XV hasta nuestros das. Es el resultado de un esfuerzo polidrico por combatir
el estereotipo ancestral que condena al mbito de asistencia social o a lo folclrico todo lo relacionado con el pueblo gitano.
En estos casi seis siglos de presencia gitana en nuestro pas, muchas han sido las
vicisitudes que ha tenido que pasar este

El punto culminante de la persecucin lle-

del campo a las ciudades y de las ciudades a

pueblo mal llamado nmada (sus movi-

ga en 1749 con la Gran Redada, tambin

los polgonos y extrarradios de los centros

mientos globales han sido forzados, no ele-

conocida como Prisin general de gita-

urbanos, siguiendo con la marginalidad.

gidos). Podemos afirmar que, excepto los

nos. Fue una persecucin autorizada por

Un periodo oscuro pero que se muestra lleno

primeros 70 aos donde s fueron bien aco-

Fernando VI, y organizada en secreto por el

de vitalidad a travs de las fotografas de Jac-

gidos a travs de un salvoconducto del Rey

marqus de la Ensenada, con el objetivo

ques Leonard cedidas por el Archivo Fotogr-

Alfonso V de Aragn en 1425 (primer docu-

declarado de arrestar (y extinguir) a to-

fico de Barcelona, y de la obra de Steve

mento por el que tenemos constancia de la

dos los gitanos del reino. A partir del siglo

Kahn, Mark Johnson, Robert Klein y David

presencia de gitanos en Espaa), donde se

XIX la imagen del gitano cambia y, aunque

George, englobados en Flamenco Project. Es

hacen pasar por peregrinos, su presencia

sigue en la marginalidad, son los primeros

en esa poca cuando el franquismo utiliza

en nuestro pas ha sido constante y agni-

viajeros europeos que llegan a Andaluca

en su beneficio iconos del flamenco (como

ca. Es sorprendente comprobar que hasta

los que idealizan su imagen y fijan una ico-

Carmen Amaya) para su promocin a travs

la promulgacin de la Constitucin de

nografa en contraposicin con la realidad,

de populares pelculas .

1978, los gitanos no han gozado de dere-

mucho menos fabulosa. La exposicin re-

La exposicin no deja de lado aspectos

chos como el resto de los espaoles y que,

fleja esta convivencia entre realidad y de-

como los oficios, el papel de la mujer gita-

sin embargo, es mucho lo que este pueblo

seo a travs de grabados de Dor, postales

na, la religin, el asociacionismo y el

ha aportado a la evolucin de nuestra cul-

de Sen y retratos de Chorrojumo. Esta

avance en los derechos del pueblo gitano

tura espaola. Desde la llegada gitana a es-

poca permite hacer una revisin de cmo

en Espaa, ni tampoco las perspectivas de

tas tierras, datada en 1462, el acervo cultu-

el pueblo gitano inspira a la plstica a tra-

futuro. Y se detiene en la importancia que

ral de este pueblo ha ido acrecentando y en-

vs de artistas como Garca Ramos, Rome-

desempea el nuevo flamenco en la cultu-

riqueciendo el patrimonio de todos los an-

ro de Torres, Modigliani y Picasso. Y de c-

ra espaola, representada sobre todo por

daluces, de tal manera que, en determina-

mo llega a escritores como Garca Lorca y a

el disco La Leyenda del Tiempo de Camarn

dos campos artsticos el musical es el

de la Isla, de quien se proyecta una graba-

ms obvio no resulta posible diferenciar

compositores como Falla y Albniz.


Vidas gitanas revisa tambin los aos 40,

lo gitano de lo andaluz.

50 y 60, dcadas en que llega la inmigracin

cin indita.
Al proyecto se han sumado artistas co-

La exposicin sigue un orden cronolgi-

mo Isabel Muoz y Cristina Garca Rodero,

co, denindose en los hitos histricos del

a cuyas instantneas se aaden las abun-

del pueblo gitano. En la primera sala, se

dantes fotografas de familias annimas

puede ver una lnea del tiempo que llega

gitanas que han querido participar en una

hasta el siglo XIX, jalonada de reales decre-

ocasin que nunca antes han tenido.

tos, pragmticas de expulsiones, normativas de cmo deben vivir, vestir, en qu ofi-

Ms informacin:

cios trabajar, y hasta cmo deben hablar

Centro Cultural CajaGranada Memoria de

los gitanos, pues se les prohibi su lengua.

Andaluca, del 22 de marzo al 7 de junio.

AH
ABRIL
2012

71

La coleccin fotogrfica de la Hispanic Society of America


tegran los valiosos fondos de la Hispanic. La
exposicin documenta no slo el patrimonio arquitectnico, monumental y urbanstico de la Espaa de aquel momento, sino
tambin su patrimonio inmaterial y etnogrfico. Al carcter documental y antropolgico se suma el valor aadido de la singular mirada con la que se acercan a esa realidad espaola los fotgrafos presentes en la
muestra, con algunos de los nombres que
han marcado la historia universal de la fotografa como Charles Clifford, Jean Laurent,
Kurt Hielscher, Anna Christian, Ruth Matilda Anderson y los fotgrafos espaoles
que crearon escuela en aquella poca, como
Emilio Beauchy, Josep Mara Caellas, Ca-

AH

siano Alguacil, Rafael Garzn, J. E. Puig o


Jos Ortiz Echage, entre otros.

ABRIL
2012

72

asta finales de junio puede verse

ton Huntington, en la gran empresa de

en el monasterio sevillano de

compilacin de la cultura espaola aborda-

Santa Clara la exposicin Atesorar

da por este hispanfilo y mecenas nortea-

Espaa, una seleccin antolgica integrada

mericano.

por 345 instantneas que retratan la Espaa

La exposicin, que ya ha sido exhibida

de hace ms de un siglo y de las cuales alre-

en Valencia y Alicante merced a la colabora-

dedor de 200 son inditas. La muestra acer-

cin de la Fundacin Bancaja y la Hispanic


Society, ha sido comisariada por Joaqun
Brchez, catedrtico de Historia del Arte de
la Universidad de Valencia, y Patrick Lenaghan, conservador de la Hispanic Society of
America. Los comisarios han dado forma a
esta seleccin de 345 instantneas, escogidas entre ms de 175.000 fotografas que in-

ca al pblico las visiones fotogrficas de la


Espaa contempornea de Sorolla, a travs
de imgenes captadas durante la segunda
mitad del siglo XIX y las tres primeras dcadas del XX por una veintena de fotgrafos,
cuya obra fue adquirida o alentada por el
fundador de la Hispanic Society, Archer Mil-

El Clarn de los Bicentenarios

on objeto de divulgar la historia de

El Clarn de los Bicentenarios que toma

las Cortes de Cdiz y los valores y li-

prestado el nombre de aquellas publicacio-

bertades universales que nacieron

nes peridicas nacidas entre 1808 y 1814 co-

hace dos siglos con la promulgacin de la

mo el Clarn de la Libertad o Clarn de los Libera-

Pepa, la Universidad de Cdiz publica desde

les recopila, asimismo, los contenidos que

marzo de 2011 la revista Clarn de los Bicente-

la institucin acadmica gaditana genera en

narios. A travs del anlisis de la historia, de

relacin con estas efemrides as como los

la educacin y la cultura, as como de la de-

congresos, jornadas y eventos de diversa n-

fensa de los valores democrticos y la apues-

dole que se estn desarrollando en el marco

ta por el Espacio Iberoamericano del Conoci-

del Plan Director de los Bicentenarios. Por

miento, esta revista de periodicidad trimes-

otro lado, incluye referencias histricas, en-

tral, tiene como objetivo conmemorar los

trevistas y colaboraciones de expertos.

Bicentenarios de las Cortes de la Isla de Len, la Constitucin de Cdiz y las Indepen-

Ms informacin:

dencias de Amrica Latina y el Caribe.

www.uca.es/bicentenarios/

Ms informacin:
http://obrasocial.bancaja.es/cultura/exposiciones/

Nuevas perspectivas en la caracterizacin


de la violencia franquista (1936-1950)
El catedrtico de Historia Contempornea de la Universidad de Granada, Francisco Cobo Romero, coordina la primera publicacin del Seminario Permanente de Historia Contempornea de Andaluca, una
iniciativa del Centro de Estudios Andaluces impulsada con el objetivo de poner en valor las investigaciones de la historiografa andaluza actual. La obra rene las ltimas aportaciones en torno a la violencia
poltica franquista desde nuevas perspectivas polticas, ideolgicas, sociales y culturales, que permiten
entender la violencia contra los vencidos como un autntico plan de exterminio.

l Centro de Estudios Andaluces acaba de publicar un

cada uno de los rganos y organismos de representacin pol-

volumen coordinado por el catedrtico de Historia

tica y sindical de izquierda.

Contempornea de la Universidad de Granada, Fran-

El Seminario Permanente de Historia Contempornea es

cisco Cobo Romero, enmarcado dentro de las actividades del

un nuevo proyecto con el que el Centro de Estudios Andaluces

Seminario Permanente de Historia Contempornea de Anda-

quiere poner en valor las investigaciones ms recientes y ayu-

luca, bajo el ttulo La represin franquista en Andaluca: ba-

dar, en la medida de lo posible, a la construccin de nuevos re-

lance historiogrfico, perspectivas tericas y anlisis de resulta-

latos histricos en consonancia con los trabajos ms actuales.

dos. Esta obra recoge las reflexiones de los investigadores que

Consciente de que en las ltimas dcadas el panorama histo-

participaron en las jornadas del mismo nombre celebradas

riogrfico andaluz ha sufrido una profunda transformacin

en la sede del Centro de Estudios Andaluces el pasado octu-

que ha dado lugar a nuevos enfoques de la Historia de Andaluca, as como de la cre-

pecialistas cuatro de

ciente demanda de co-

ellos en calidad de po-

nocimiento que existe

nentes

debatieron

en la actualidad en tor-

acerca de las nuevas in-

no al pasado reciente de
ICAS-SAHP Fototeca Municipal de Sevilla. Archivo Serrano.

bre, en las que doce es-

terpretaciones de la
violencia ejercida por el
franquismo.
Los autores del volumen son los profesores
Miguel ngel del Arco
Blanco, de la Universidad de Granada (balance historiogrfico y anlisis de las modalidades
y lgicas de la violencia
franquista); Javier Rodrigo, de la Universidad
Autnoma de Barcelona
(violencia franquista/

Patio central de la prisin sevillana de Ranillas en los aos cuarenta.

violencia fascista), Fer-

nuestra comunidad, el
Centro de Estudios Andaluces ha querido crear este foro que ahora
alcanza mayor visibilidad merced a su primera publicacin en papel.
En los prximos meses vern la luz otras
dos publicaciones divulgativas ligadas a la actividad del Seminario Pemanente de Historia
Contempornea de Andaluca, con la edicin
de los cuadernos dedi-

nando Martnez Lpez, de la Universidad de Almera (incauta-

cados a la memoria demo-

ciones y aplicacin de la Ley de Responsabilidades Polticas),

crtica de Andaluca y al na-

adems del propio Francisco Cobo Romero, quien ahonda en

cimiento del liberalismo

las nuevas categoras conceptuales en torno a la represin

(1812-1868),

franquista y ofrece un recorrido por las cifras de la represin

respectivamente, por Sal-

en Andaluca.

vadro Cruz Artacho, de la

coordinados,

Todos ellos realizan una brillante sntesis, acompaada de

Universidad de Jan, y Al-

un escogido soporte grfico, para acercar al lector no especia-

berto Ramos Santana, de la

lizado a la realidad de un fenmeno que no puede ser conside-

Universidad de Cdiz.

rado un hecho aislado sino que, como demuestran estos investigadores, se articul de forma sistemtica desde el poder
con el objetivo de combatir el programa reformista desarrollado durante la Segunda Repblica, destruir los avances sociales, econmicos y laborales alcanzados por el campesinado
y la clase obrera en la dcada precedente y desarticular todos y

Cobo Romero, Francisco (coord).


La represin franquista en Andaluca.
Coleccin Cuadernos de Andaluca
en la Historia Contempornea, 01.
Centro de Estudios Andaluces.
Sevilla, 2012. 152 pg. Precio: 10

AH
ABRIL
2012

73

Enriqueta Vila Vilar


El capitalismo inicial
est en la trata de esclavos
ALICIA ALMRCEGUI ELDUAYEN

JAIME J. LACUEVA MUOZ

CENTRO DE ESTUDIOS ANDALUCES

UNIVERSIDAD DE SEVILLA

AH
ABRIL
2012

Foto :Juan Carlos Vzquez.

74

Americanista convencida, Enriqueta Vila Vilar (Sevilla, 1935) asegura que la lectura de Orto y Ocaso de Sevilla, de
Antonio Domnguez Ortiz, le maravill de tal forma que marc su vocacin por el siglo XVII. Su fecunda
trayectoria investigadora le ha llevado a realizar nada menos que cuatro tesis, numera bromeando: la que le
dirigi Francisco Morales Padrn sobre la historia de Puerto Rico en 1600-1650; sus innovadores estudios sobre
Hispanoamrica y el comercio de esclavos y sus obras acerca de dos grandes linajes de comerciantes en la
Sevilla del Siglo de Oro: los Almonte y los Corzo-Maara, este ltimo recientemente reeditado. Un trabajo de
investigacin minucioso, riguroso e innovador que ha simultaneado, aplicando buenas dosis de sensatez, con
la gestin pblica y acadmica, ejerciendo, entre otras responsabilidades, la direccin de la Escuela de
Estudios Hispano-Americanos del CSIC, el cargo de delegada de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla entre 1991
y 1995, amn de la crianza de cuatro hijos. Flamante directora de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras
de Sevilla, el pasado 28 de enero fue elegida Acadmica de la Historia.

Hice un clculo muy conservador de esos 40 aos de trata. En total


fueron unos 350.000 los esclavos negros llevados a Amrica por los
portugueses. El ndice de mortalidad a bordo pudo ser de un 20%

or qu estudi historia la hija de un

Cul fue el primer tema de investigacin

periodista?

elegido por s misma?

Es una larga historia. Quera ser perio-

m, con las oposiciones sacadas, sin tutela,

dista. Pero en mi poca no se imparta pe-

aunque preguntando a mucha gente, fue

riodismo como carrera universitaria y la

Hispanoamrica y el comercio de esclavos.

nica escuela estaba en Madrid, as que, co-

Un tema de historia econmica y social,

mo lo mo no eran las Ciencias, estudi Filo-

porque no se puede hacer una sin la otra. Me

sofa y Letras. Pero no tras el Bachillerato.

interes por l a partir de mi investigacin

Era la mayor de ocho hermanos y mis padres

de Puerto Rico, cuya metodologa, si bien no

decidieron que al terminar la Secundaria

fue innovadora, me llev a m, y a otros in-

trabajase por las maanas y ayudara a mi

vestigadores, a trabajar por vez primera so-

madre con los nios. Al cabo de unos aos,

bre las cajas reales. Entonces comprob que

mi padre me anim a que estudiase en la

apenas haba nada escrito sobre la trata ne-

universidad, como ya estaba haciendo mi

grera, a excepcin del estudio administrati-

hermana Luisa. Yo no quera, pensaba que

vo de Georges Scelle, publicado en francs

no podra porque haca cuatro aos que ha-

en 1906. Me di cuenta de la importancia que

ba dejado el instituto. Pero me matricul

tena el comercio de esclavos como ingreso

en la Universidad de Sevilla y termin la ca-

fiscal. Se pagaba por la entrada de los escla-

rrera en tres aos y medio, en lugar de los

vos negros en Amrica, pero la Corona nece-

cinco habituales.

sitaba cobrar anticipadamente. Por eso fir-

Mi primer tema de verdad, elegido por

m asientos como haca con todas las rendstico: Los rusos en Amrica. Result ser

tas y en los aos de la unin dinstica de

Cuando yo estudi, del 58 al 62, la Facul-

un trabajo muy citado por la historiografa

Espaa y Portugal concedi la exclusiva de

tad de Filosofa y Letras de la Universidad de

rusa. Sin embargo, ese tema no me atraa

la trata a los portugueses. El primer asiento

Sevilla viva unos aos irrepetibles. Haba

tanto. Quera algo ms americano.

portugus es de 1595. Hasta 1640 la trata ne-

Cmo era la universidad de entonces?

pocos alumnos y grandes maestros, de los


que podamos aprender de cerca.
Por qu decidi especializarse en historia

grera estuvo organizada de manera diferenEn su tesis doctoral, publicada en 1974,

te a la de los dems periodos. Me cost mu-

cambi de tema: investig sobre la historia

cho trabajo hacer esta investigacin, por-

de Puerto Rico, entre 1600 y 1650.

que en el Archivo de Indias la documenta-

Don Francisco Morales Padrn mont un

cin relativa al comercio de esclavos no est

Tras recibir una exhaustiva formacin

equipo de investigacin con objeto de resca-

inventariada en un apartado propio, como

general de asignaturas comunes, se poda

tar toda la documentacin sobre las Antillas

ocurre en los archivos americanos.

elegir slo entre dos especialidades: historia

espaolas y escribir con ella una historia de

general e historia de Amrica. La primera

la regin por parcelas. Para los siglos XVI y

Su libro cuantifica la trata y adems se

me pareca hacer ms de lo mismo y, en

XVII no hay documentacin disponible en

adentra en los aspectos sociales de la escla-

cambio, me atraa mucho el Archivo de In-

los archivos del Caribe; est toda aqu. La

vitud.

dias.

fuimos rescatando por reas geogrficas,

Contabilic el nmero de esclavos que los

un trabajo que ahora parecera antihistri-

comerciantes portugueses llevaron a Indias

Fue entonces cuando empez a trabajar

co ya que no parta de una hiptesis cien-

en esos cuarenta aos cifra que, siendo

con Francisco Morales Padrn?

tfica previa a demostrar, etc pero lo cierto

muy conservadora, fij en 350.000, la du-

l me dio el tema para la tesis de licencia-

es que entonces el grupo quera hacer una

racin de la travesa de hasta dos aos y

tura: el primer encuentro de los espaoles

historia del Caribe por parcelas y la hizo. Yo

medio, la mortalidad a bordo pudo ser

con los rusos en Alaska, porque los rusos lle-

consegu hilvanar una historia de Puerto Ri-

un 20%, las condiciones de trabajo, etc.

garon hasta el norte de California. Fue mi

co a finales del XVI y primera mitad del

Trat la parte administrativa y jurdica y,

primera entrada en la investigacin y un

XVII. Y ah me qued cronolgicamente pa-

aunque era un tema de historia econmica,

trabajo muy bonito, realizado con docu-

ra siempre: en los reinados de Felipe II, III y

en mi opinin, no se puede hacer historia

mentacin diplomtica que despus no he

IV. Despus he cambiado de tema, pero no

econmica sin historia social. Estudi el ci-

vuelto a tocar. Le puse un ttulo muy perio-

de cronologa.

marronaje, esto es, cmo se defendan los

de Amrica?

AH
ABRIL
2012

75

Hay personas que han trabajado ms que yo y no les han reconocido lo


que a m. Por ejemplo, Francisco Morales Padrn, que muri sin que le
hubiesen hecho un homenaje en Sevilla y, a da de hoy, sigue sin tenerlo

esclavos huyendo, porque la otra va para su


liberacin, la manumisin, slo estaba al

Dnde encontr las figuras de los Corzo y

alcance de unos pocos.

los Maara?

Cmo fue la recepcin de esta obra por el

S s que estaba trabajando en el archivo de

resto de investigadores?

protocolos y me di cuenta de que aparecan

No recuerdo exactamente el documento.

AH
ABRIL
2012

76

Me empezaron a llamar de todos los con-

Corzos por todas partes, en Triana, en Li-

gresos de esclavitud americanos porque yo

ma Me puse a ello e hice un primer artcu-

era la nica espaola que haba estudiando

lo Los Corzo: un clan en la colonizacin de Am-

la esclavitud negroafricana en Amrica. S-

rica (1985). Despus escrib el libro de Los

lo haba una archivera espaola, Vicenta

Corzo y los Maara, tipos y arquetipos del mer-

Corts, que haba estudiado el tema en el

cader con Indias (1992) que, a da de hoy, si-

reino de Valencia. Y despus de la publica-

gue siendo mi obra preferida. Aunque, cu-

cin de mi libro, Alfonso Franco estudi la

riosamente, mi artculo ms referenciado o

esclavitud en Sevilla a finales de la Edad Me-

citado sea Las ferias de Portobelo, apariencia y

dia.

realidad del comercio con Indias (1982).

Aqu me vean como a un bicho raro.


Tambin en su momento tacharon de raro

Qu aporta el estudio de estas sagas fami-

al padre Sandoval, un jesuita que en 1636

liares de comerciantes al conocimiento de

public en Sevilla De instauranda aethio-

la historia?

pum salute , un tratado sobre la esclavitud,


a quien describan con notas del tipo se
ocupa de los morenos. A m un reconocido
historiador, me preguntaba en plan de broma, Enriqueta, cmo van sus negritos?
Ahora hay mucha bibliografa, pero en
Amrica, durante muchos aos, el negro en
general, y sobre todo el esclavo, siempre se
ha considerado un elemento extrao, que
no tena cabida ni en la Repblica de los espaoles ni en la Repblica de los indios. No
los tenan en cuenta, a pesar de que tambin haba negros libres.

Yo era consciente de que no estaba haciendo una tesis de historia local, ni de migrandes fortunas que despus pueden crear

crohistoria. Estaba fijando unos arquetipos

industria y riqueza. Adems, es lo ms bru-

que se daban tambin en Castilla y en el res-

tal que ha hecho el capitalismo nunca.

to de grandes rutas comerciales, civilizaciones o imperios, desde la Edad Media a la

En un momento dado, cambia de tercio, de-

Contemporaneidad, llmense Mdicis o se-

ja los pobres y se va con los ricos, segn sus

an comerciantes flamencos, genoveses o

palabras. Arrincona sus estudios de esclavi-

castellanos.

tud y pasa a reconstruir las sagas familiares


de comerciantes en la Sevilla del Siglo de Oro:
los Maara, Corzo, Almonte y Bucarelli.

Sigue trabajando en archivos?


Hace tiempo que no lo hago. Yo llamo

Llevaba quince aos trabajando comple-

trabajar en archivo a investigar en los docu-

tamente absorbida por la investigacin de la

mentos durante aos. Ahora slo voy unos

Tanto fue as que las Cortes de Cdiz se olvi-

esclavitud en Amrica y slo me llamaban

das, a comprobar algn dato, ver un legajo

daron de ellos.

para hablar de ello. Yo haba trabajado la

concreto o consultar un libro. An tengo

En la muy liberal Constitucin de Cdiz

trata de los portugueses y no me interesaba

mucha documentacin acumulada para

no dicen ni una sola palabra de ellos. Y

la de los ingleses y holandeses, en los siglos

trabajar sobre ella.

cuando el tema se llev a una comisin de

XVII y XVIII. Quera trabajar otros aspectos

las Cortes se form tal escndalo en Cuba y

sociales del negro, esclavo o libre, pero no

Se acuerda de la primera vez que entr en

otras partes que no volvi hablarse de ello.

poda hacerlo con la documentacin que

el Archivo de Indias? Cul fue el primer do-

Hubo que esperar a 1838 para que se aboliese

hay aqu. Y no poda pasar al menos cuatro

cumento que consult en l?

la esclavitud, pero slo en la pennsula y no

meses al ao investigando en Amrica, por-

La verdad es que no lo recuerdo. Lo que s

en las colonias. El movimiento abolicionis-

que tena una familia a la que atender. Ade-

tengo en la memoria fue mi primer en-

ta se gener de abajo arriba; los grandes in-

ms estar tan encasillada en la esclavitud

cuentro con John H. Elliott. Yo ya haba pu-

telectuales del siglo XIX eluden el tema, por-

me estaba quitando perspectiva. El tema del

blicado el libro de Puerto Rico. Estaba sen-

que pesaba ms la economa. En mi opi-

comercio atlntico me atraa mucho y haba

tada en mi mesa de trabajo del Archivo de

nin, el capitalismo inicial est en la trata

muy poco hecho sobre el Consulado de Sevi-

Indias y vi acercarse a un seor alto y ele-

de esclavos, es de all de donde surgen las

lla.

gante. Pens me parece que lo conozco de

Nuestra colonizacin fue de ida y vuelta, mientras que la de los ingleses


del Mayflower fue slo de ida; al poco de llegar se hicieron americanos.
Este es un factor fundamental para entender el hispanismo

algo. Pero entonces no haba tantas fotos

ya John Elliott y otros investigadores. Yo

como ahora. Me dijo: Enriqueta Vila? Soy

misma escrib, hace tiempo, en un artculo

John Elliott. Me levant de un salto y me

que en el siglo XVI se produjo la primera glo-

cuadr. Sal al vestbulo con l y me pre-

balizacin.

gunt por una ilustracin que haba publicado en mi libro sobre el sitio de Baha por

Es usted la cuarta mujer en ingresar en la

la escuadra de don Fadrique de Toledo, cita-

Real Academia de la Historia. Qu le va a

do como propiedad de una coleccin parti-

aportar a esta institucin y, al contrario,

cular. Le dije que sera difcil llevarle a ver-

qu le supone a usted ingresar en ella?

lo. Estbamos en verano y el cuadro estaba

Ya tengo la experiencia acadmica, por-

en la guardera de mis hijos, El Trbol, diri-

que llevo 15 aos en mi academia, la de las

gida por Tere Almunia, hija del marqus de

Buenas Letras de Sevilla. Puedo aportar esta

Almunia, que haba heredado el cuadro de

experiencia, intentando, por ejemplo,

su padre, quien lo haba comprado en la su-

acercar la academia al pblico en general. A

basta de los marqueses de Osuna.

aquel pblico que en ocasiones piensa que

Al final consegu que nos abriesen la

las academias son reductos de momias, algo

guardera y esa tarde fuimos juntos a ver el

que es falso. A m, de momento, me ha

leo. Recuerdo que Elliott iba entonces a

aportado el gran honor de nombrarme aca-

instalarse a Princeton y pareca triste por

dmica, dignidad que considero, sin nin-

dejar Inglaterra. Pero las condiciones que le

gn gnero de duda, la culminacin de mi

daban eran tan buenas que no pudo renun-

carrera como historiadora.

ciar. Se qued 17 aos en Estados Unidos.


Ha trabajado en la Escuela de Estudios His-

Ya est preparando el discurso de ingreso?

Conoci tambin a Antonio Domnguez

pano-Americanos del Consejo Superior de

Lo estoy madurando. Har una reflexin

Ortiz en la sala de investigadores del Archi-

Investigaciones Cientficas (CSIC) durante

sobre lo que he estado trabajando en los lti-

vo de Indias ?

ms de tres dcadas. A lo largo de esos aos

mos aos. La idea se me ocurri, precisa-

ha echado de menos haberse podido incor-

mente, leyendo el libro de John Elliott sobre

porar a la universidad?

los mundos atlnticos: pens que nuestra

Me lo encontraba en todos los archivos


donde iba. Cuando no tena clase en el instituto, don Antonio estaba metido en el archi-

Soy una persona a la que le gusta cual-

colonizacin fue de ida y vuelta, mientras

vo. Vena mucho a Sevilla y nosotras aprove-

quier cosa menos la soledad. Y el oficio de

que la de los ingleses del Mayflower fue slo

chbamos para preguntarle sobre todo. l

investigador es muy solitario. Pero tambin

de ida, al poco de llegar se quedaron all y se

era tan amable que nos contestaba todas las

es verdad que he podido investigar algo ms

hicieron americanos. Nosotros no; el crio-

tonteras que le plantebamos. Si no me he

que otros compaeros que estaban dando

llismo surgi ms tarde. Creo que ste es un

movido nunca de finales del siglo XVI y pri-

clases en la universidad porque yo he tenido

factor fundamental a tener en cuenta para

mera mitad del XVII, y si trabajo sobre el co-

ms tiempo. En ese sentido es un privilegio

entender el hispanismo.

mercio en Sevilla, es porque me deslumbr

trabajar en el CSIC. Pero en aquel momento

su libro Orto y Ocaso de Sevilla.

me cost mucho dejar la universidad, por-

Qu opinin le merece el polmico Diccio-

que me gustaba, y me gusta mucho, el con-

nario Biogrfico de la Real Academia de la


Historia?
Es injusto descalificar una obra de ms
de treinta volmenes cuyas voces estn hechas por especialistas. Considero que es una
gran labor colectiva. Yo no he hecho ninguna voz porque he estado muy ocupada; me
las encargaron pero la verdad es que no las
hice. No se puede descalificar, ni llevar al
Parlamento, un trabajo hecho por especialistas a causa de una frase equivocada y desafortunada.

Se siente reconocida por su trabajo?

tacto con los alumnos.

Me considero una privilegiada. Hay muchas personas que han trabajado ms que yo

Qu temas recomendara usted a un joven

y no les han reconocido lo que a m. Por

investigador o doctorando que quiera em-

ejemplo, don Francisco Morales Padrn,

prender su labor cientfica en el campo del

que muri sin que le hayan hecho ningn

americanismo?

homenaje en Sevilla a pesar de que dedic

Todas las lneas de investigacin son in-

su vida a ella y, a da de hoy, sigue sin te-

teresantes si se les busca un enfoque nove-

nerlo. Yo los estoy recibiendo todos y l no

doso. En la actualidad, creo que habra que

tuvo ninguno. Aunque, en mi descargo, de-

enmarcar cualquier investigacin dentro de

bo decir que he trabajado, y trabajo, mucho.

un anlisis comparativo, como han hecho

AH
ABRIL
2012

77

Triana
La fusin del rock y las races andaluzas
JOS MENDOZA PONCE
UNIVERSIDAD DE SEVILLA

AH

El final de la dictadura en Espaa

ABRIL
2012

est marcado por una explosin de

78

creatividad artstica que, en el

es fruto de la libertad que el movi-

popular espaola, sus ritmos, cantos y bai-

miento proclama en muy diversos mbitos

les, para extraer sus perfumes y construir su

terreno de la msica, supone el

(moral, poltica, sentimientos), su conse-

msica a partir de unas races que van a

momento ms feliz de la msica

cuencia directa es la libertad de los pases

identificar su msica como autnticamente

popular urbana andaluza. La

que hasta ese momento haban estado si-

espaola. Beben de todos los rincones del

guiendo las directrices de las grandes poten-

pas y, especialmente, de Andaluca.

bsqueda de una identidad propia

i el nacionalismo musical que surge

Msicos como Felipe Pedrell o Isaac Alb-

en la Europa de finales del siglo XIX

niz tratan de recoger las esencias del alma

cias y la exigencia de un reconocimiento co-

dispara la aparicin de grupos con

mo naciones independientes que pueden

EN PARALELO. Cien aos ms tarde, surge

el objetivo comn de construir el

elegir su propio destino. Surgen entonces

un movimiento musical que responde a

rock andaluz. Unos aos ms tarde

nuevos pases que hasta entonces haban si-

unos intereses similares y en unas circuns-

do territorios fraccionados y/o anexionados

tancias que exigen, de nuevo, unas mani-

por los grandes y empiezan su andadura co-

parecido pero de amplias miras:

festaciones musicales que nos definan co-

mo naciones libres. En casos como el de Es-

mo pueblo. Si en aquella ocasin se busc la

artes plsticas, cine, msica y

paa no puede decirse lo mismo, pues nues-

identidad espaola, ahora se trataba de la

moda. No buscaba, en este caso,

tro pas haba tenido una trayectoria de do-

bsqueda de la esencia musical andaluza.

minacin y haba creado un gran imperio

La Transicin abre un periodo ilusionante

en Europa y Amrica. Sin embargo, en esa

en el terreno de las libertades. Las artes flo-

poca estaba prcticamente olvidado todo

recen en todos los terrenos (cine, literatura,

callado su voz durante dcadas.

ese pasado de preponderancia poltica; Es-

pintura o msica), fruto de una nueva poca

Triana fue el buque insignia del

paa era una nacin a remolque de las nue-

que se vislumbra ms prometedora que la

movimiento y Andaluca pas a ser

vas pujanzas de las grandes potencias polti-

anterior. Muchos son los paralelismos que

cas y culturales como Alemania, Francia e

se observan entre aquel final del siglo XIX y

Inglaterra.

el mismo tramo del siglo XX.

surge en Madrid un movimiento

una identidad sino la expresin


libre de una juventud que haba

epicentro de la creacin musical del


momento.

En consonancia con el movimiento pol-

Por un lado, la idea de la decadencia es-

tico surgieron nuevas identidades artsticas

paola, sobrevenida a finales del siglo XIX

y estticas, que van a conformar las nuevas

con la prdida de las ltimas colonias y el

ideas y a forjar las obras artsticas que se em-

atraso generalizado que nos hizo perder el

piezan a crear con los nuevos e ilusionantes

tren de la modernidad y las vanguardias eu-

tiempos. Nace un recuerdo colectivo de los

ropeas de principios de siglo. Por otro, en los

hechos y sufrimientos comunes y la volun-

setenta, Espaa viva una poca de oscuran-

tad consciente de un pueblo que aspira a vi-

tismo y mediocridad a causa de los cuarenta

vir unido. Reaparecen los cantos y las dan-

aos de dictadura que nos haba aislado de

zas populares, los ritmos ancestrales y las

Europa. Por ltimo, los artistas de finales

leyendas transmitidas de generacin en ge-

del XIX no se resignan y marchan al extran-

neracin, los paisajes, las costumbres y la

jero (Pars era el centro artstico europeo)

poesa popular.

para embeberse de los nuevos lenguajes ar-

Una reafirmacin del yo colectivo que

tsticos.

ahora busca su propia identidad en el sus-

Si a finales del siglo XIX Espaa era un

trato folclrico ms autntico, reaccionan-

pas atrasado, hasta extico para los artistas

do contra imposiciones estticas venidas de

romnticos que nos vean como a un pueblo

fuera (como podra ser el rechazo a la pera a

en el que existan an tradiciones perdidas

favor de la muy espaola zarzuela).

desde haca siglos en Europa (la lucha entre

AH
ABRIL
2012

79

Sus armonas eran desgarradoras e hirientes. LP Hijos del Agobio (1977).

la inteligencia racional y la fuerza animal

remontndose a pocas tan lejanas como la

ra y pasara de las fronteras locales para

en el toreo), un pas que visitaban los gran-

Edad Media, algo similar vuelve a observar-

convertirse en la nueva msica de un pueblo

des viajeros, escritores y msicos, como Bi-

se claramente en la msica de la Transicin.

que vea renacer la ilusin. No seran mu-

zet y Merime, en la segunda mitad del si-

La nostalgia de la cultura de al-Andalus rea-

chos los trabajos que publicara el grupo

glo XX volvamos a estar en una situacin si-

parece en grupos como Imn (Califato Inde-

(aparte de reediciones, recopilaciones y

milar, atrasados y aislados, pero con los ojos

pendiente), Cai, Zagun o Triana. Los giros

otros inventos para mantenerse en el mer-

puestos en Europa y esperando con ansie-

meldicos propios de la msica musulmana

cado) pero lo que caracteriz a todos ellos es

dad recuperar el tiempo perdido.

vuelven a aparecer e incluso algunos msi-

la alta calidad de sus composiciones.

Si artistas como Isaac Albniz, Enrique

cos, como Gualberto en Sevilla, buscan la

Como ya sucediera un siglo antes, Triana

Granados y Manuel de Falla tuvieron que sa-

sonoridad aorada en instrumentos como

haba recogido las races y las haba tamiza-

lir de Espaa y buscar el triunfo en Pars por-

el sitar.

do para crear una obra singular de alta cali-

que se ahogaban en el ambiente artstico

dad, fuera del costumbrismo o la burda imi-

rancio y retrgrado del pas, asimismo, los

LA IRRUPCIN DE TRIANA. El grupo Tria-

tacin con instrumentos elctricos. Su pun-

msicos de la dcada los 60 miraban afuera

na aparece a la escena discogrfica en 1975

to de partida era la msica popular, sus rit-

e imitaban a los rockeros ingleses y ameri-

con su primer LP, El Patio, justo en un mo-

mos (el ternario del flamenco como ritmos

canos, llegando a cantar en ingls y cambiar

mento especial para la historia reciente de

de base y su extensa gama de matices rtmi-

sus nombres para ir con los tiempos (Mike

Espaa y, como ya sucediera con los nacio-

co-meldicos), su sonoridad (la guitarra es-

Rios). No era fcil acceder a las obras musi-

nalistas del siglo XIX, su msica trascende-

paola siempre presente) y una utilizacin

cales que se gestaban en esos prodigiosos

respetuosa de estos materiales para fundir-

aos a pesar de tener tan cerca la puerta de

los con la corriente de rock imperante en el

Rota que animaba a seguir en la brecha.

panorama internacional.

El pueblo recupera el optimismo y las ganas de vivir en libertad reconociendo las singularidades de las distintas regiones que
componen el Estado. Se gesta, en este momento tambin, la Espaa de las autonomas y cada pueblo busca, como a finales del siglo XIX, su propia identidad. Si en aquellos
momentos se vuelve a la cultura tradicional

ALGUNOS MSICOS DE LOS


60 IMITABAN A LOS
ROCKEROS INGLESES Y
AMERICANOS LLEGANDO A
CANTAR EN INGLS Y HASTA
A TRADUCIR SUS NOMBRES

LA EXPERIMENTACIN. Lo que hoy conocemos como msica-fusin ya era de sobra


conocida por msicos de otra poca, que obtuvieron altos resultados artsticos contribuyendo as a poner a Espaa en un lugar
privilegiado, que no se recordaba desde el siglo XVI.

Sentimiento de amor
El da que yo sal
en busca de mi vida
y de mi yo
algo grande
sent en m
cuando mir hacia atrs
y dije adis.
Sentimiento de amor
que me llev de ti,
una ilusin.
Qued atrs un porvenir
una seguridad

AH

un que s yo
ese momento comprend

ABRIL
2012

pequeas cosas que tienen


un gran valor.

80

Sentimiento de amor
sentimiento de amor
que me lleva hacia ti
con mi dolor.

que, lejos de ser canciones para unos pocos


La calidad de los textos y de la msica van de la mano en sus discos. Sombra y luz (1979).

entendidos, se han convertido en las ms populares. El trabajo en estudio permite este


tipo de experiencias, pues no podemos olvi-

Triana supuso un salto cualitativo en el

tanto en el terreno de la interpretacin como

dar que esta es la poca de desarrollo de los

panorama musical espaol de los aos se-

en el de la composicin. Grupos como el tro

instrumentos electrnicos, como el mello-

tenta, dominado por lo que se haca en Ma-

Emerson, Lake and Palmer suponen la popu-

trn o los sintetizadores. Instrumentos que

drid o Barcelona. Tanto fue as que Sevilla se

larizacin de una msica que haba estado re-

abren un amplia gama de posibilidades so-

sum al eje dominante aportando grupos de

servada a unos pocos entendidos, quienes

noras aunque an estuviesen limitadas al

gran calidad, como Imn y Alameda, y solis-

pensaban en estos grupos como en un reduc-

estudio por la dificultad que entraaba la co-

tas, como Gualberto y Silvio. En todos ellos

to elitista que acabaran su trayectoria siendo

municacin entre los distintos teclados (la

es comn el planteamiento de hacer nuevas

una simple ancdota en la historia del rock.

aparicin del MIDI propicia una nueva gene-

propuestas a partir de las esencias del fla-

No fue as, y tanto la calidad de los traba-

menco y tratar de hacer msica que pueda

jos como su cuidada puesta en escena, tan

escucharse fuera de Andaluca.

espectacular como la propia msica, hicie-

Triana consigue crear ambientes sonoros

Cuando aparece el primer trabajo disco-

ron que pronto llegase el reconocimiento y

muy logrados gracias a la riqueza de ideas de

grfico de Triana, la corriente inglesa del

el xito. De grupos malditos o de culto pasa-

sus tres componentes, pues la funcin de cada

rock ms elaborado y refinado, el llamado

ron a ser dolos de masas.

uno es muy clara: la guitarra flamenca evoca

racin de instrumentos que minimiza los


problemas de estos primeros momentos).

rock sinfnico o rock progresivo, ya haba

En los trabajos de Triana se deja ver clara-

las melodas que surgen del flamenco; la bate-

dado sus mejores frutos con grupos como

mente esta influencia con temas largos y de

ra, lejos de ser un instrumento de acompaa-

Pink Floyd (The Dark Side of the Moon, 1973;

gran elaboracin (En el algo, Abre la puerta)

miento que realza el ritmo, se convierte en un

Wish you were here, 1975) o King Crimson (The

solista con brillantes solos e intervenciones

Court of the Crimson King, 1969). El rock haba

muy acertadas (con la inclusin de pequea

dado un paso importante: la bsqueda de la

percusin de sonoridad muy sugerente); los

calidad y la elaboracin cuidada como se vena haciendo en la msica clsica o en el


jazz. Empiezan a grabarse largos temas que
superan con creces los tres o cuatro minutos
de las duraciones establecidas por los agentes comerciales para este tipo de msica.
Empieza, con ello, la era de la especializacin y la exigencia de una gran formacin

TRIANA CONSIGUE CREAR


EN SUS COMPOSICIONES
AMBIENTES SONOROS MUY
LOGRADOS GRACIAS A LA
RIQUEZA DE IDEAS DE SUS
TRES COMPONENTES

teclados, imprescindibles, soportan todo el


peso armnico y de experimentacin.
LOS TEXTOS. Otro de los ingredientes que
explican el xito de Triana son los textos
de sus canciones. Jess de la Rosa, alma
del grupo, es el autor de todos los temas y
los cuida especialmente. La cercana de

Ya est bien
Quin hablar?
Quin nos dir la verdad?
Todos pretenden saber
y decir lo que piensa usted
con elegante palabras
y el gesto duro a la vez
y queremos elegir
sin que nadie diga ms
el rumbo que lleva a la orilla
de la libertad.
Todos pretenden saber
y decir lo que piensa usted

AH

con elegante palabras


y el gesto duro a la vez

ABRIL
2012

y queremos elegir
sin que nadie diga ms

81

el rumbo que lleva a la orilla


de la libertad.
Queremos elegir

las historias y la profundidad de su poesa, a veces enigmtica pero siempre cui-

Recopilacin editada en 2008.

dada y bien construida, toca directamente


la fibra sensible del oyente. Desde la melancola y la nostalgia que muchos de ellos

ra de toda duda pero no podemos olvidar

ar y comunicar inquietudes y preguntas

rezuman, hasta los temas amorosos y fes-

que gran parte del xito de Triana radica en

ntimas de manera muy efectiva al oyente,

tivos, todo ellos son textos sinceros que

sus textos. Historias muy atractivas y cer-

un torbellino que atormenta al tiempo que

tratan de expresar los sentimientos y emo-

canas, bien contadas y en las que cualquie-

busca respuestas. Como todos los grandes

ciones ms profundas del hombre. Las

ra podra reconocerse. En ningn caso le-

poetas.

preocupaciones y las dudas existenciales

tras banales, como sucede tantas veces so-

se adecuan perfectamente a una msica

bre todo en el pop, sino textos cargados de

EL LEGADO. Mucho debemos a Triana en

intimista y ms alejada de los presupues-

contenido emocional que reflejan las expe-

la historia de la msica popular reciente.

tos con tintes nacionalistas y hacen que

riencias del amor y del desamor, el dolor y

El florecimiento de la msica andaluza no

podamos hablar tambin de una msica

la alegra pero tambin el compromiso y la

ha tenido desde entonces un momento

muy personal, de difcil etiqueta.

desconfianza en el porvenir. Incluso en

tan feliz como aqul: Triana, Cai, Cuarto

No son muchos los casos del poeta-com-

canciones como Hijos del Agobio no se pier-

Menguante, Goma, Guadalquivir, Gual-

positor, autor tanto de la msica como del

de la ilusin de la vida; sus versos rezuman

berto, Imn, Julio Matito, Pata Negra, Sil-

texto, pero cuando esa feliz singularidad su-

un mensaje de esperanza a pesar del dra-

vio, Smash, Veneno, Zagun, Medina

cede, tiene lugar una estrecha relacin que

matismo que dejan entrever esas armonas

Azahara, Todo aquello parece que se di-

potencia el mensaje artstico. Especialmen-

desgarradoras e hirientes. Trata de plante-

luy poco a poco como tambin sucediera

te con la msica de la poca que nos ocupa,

con el nacionalismo decimonnico que dio

la musicalizacin de textos de grandes poe-

paso a una msica ms universalista e in-

tas era muy habitual (Antonio Machado,


Miguel Hernndez, Rafael Alberti, Garca

Ms informacin

Lorca, etc) y gran parte del xito estaba asegurado. Sin embargo, estos mismos textos,
sin el talento musical de Joan Manuel Serrat, bien poco podan lucir por s solos en el
mbito de la msica popular.
La clave est, pues, en la calidad de ambos productos: textos y msica. En el caso
que nos ocupa, la calidad musical est fue-

ternacional, desprendida de influencias


localistas.
En 2008 se cumplieron 25 aos de la

http://www.larevelacion.com/

muerte de Jess de la Rosa, un momento

Musica/JesusdelaRosa.html.

apropiado para rendir homenaje al genio de

http://www.efeeme.com/jesus-de-la-rosa-

Triana, estudiar y hacer una edicin especial

el-poeta-de-la-calle-feria-la-voz-de-triana/

de su obra, y reconocer la importancia hist-

http://www.joaquinsabina.net/
2005/11/14/homenaje-a-jesus-de-la-rosa/

rica del grupo. Nada de esto sucedi. Se dej


pasar la ocasin como ya sucediera con otros
msicos ilustres de nuestra tierra.

Jos Nakens
o lo que (no) debe decirse
Semblanza de un lcido maestro del periodismo
ANA MUIA FERNNDEZ
ESCRITORA Y EDITORA

AH

Despus de un siglo de olvido, se

ABRIL
2012

rescata la figura y la obra del gran

82

os Nakens y Prez naci en Morn de

co, mantuvo el semanario en pie: del 10 de

la Frontera (Sevilla), el 21 de diciembre

abril de 1881, fecha de salida del primer n-

escritor sevillano Jos Nakens.

de 1841, falleciendo en Madrid, el 12 de

mero hasta su cierre, el 6 de noviembre de

noviembre de 1926. El origen de su apellido

1926. El indomable periodista convirti sus

Considerado uno de los maestros

proviene de la oriundez flamenca (de Flan-

mximas en unos de los eslganes ms bri-

del periodismo espaol de entre-

des) de su bisabuelo, venido a Sevilla como

llantes y provocadores del siglo XIX y princi-

siglos, la dictadura franquista

hbil artificiero en tiempos de Carlos III pa-

pios del XX. Nakens, curtido director de

ra trabajar en una de las reales fbricas de

prensa, emprendi su aventura motinera

artillera. Sus padres, Carlos Jos Nakens

con Juan Vallejo, abrigando fines transcen-

director de prensa, mantuvo en pie

(carabinero de talante liberal, perseguido

dentales: la conquista de la libertad y la

el legendario semanal El Motn

por Fernando VII durante la Dcada Omino-

Guerra a los conservadores! Convirti su

durante 45 aos. Su honestidad, su

sa) y Mara Jess Prez eran naturales de Se-

noticiero en un laboratorio de ideas muy po-

villa, as como sus abuelos paternos Francis-

pular; en sus pocas ms lgidas lleg a ti-

co y Mara Fernndez; los maternos, Anto-

rar veinte mil ejemplares. En la biblioteca

mordaza deberan ser un referente

nio haba nacido en Alcal del Ro, y Mara

de El Motn se editaban libros y folletos, al-

para los profesionales de la

Rodrguez, en Antequera.

canzando tiradas de cien mil ejemplares.

enterr sus huellas. Curtido

lcido pensamiento y sus textos sin

informacin. Activo impulsor de la


Primera Repblica espaola e
indiscutible precursor de la

El catedrtico de literatura e historiador

Los textos irnicos, de carcajada, de El

hispalense, Mario Mndez Bejarano, amigo

Motn iban dirigidos a los esclavos libres.

de Nakens desde la infancia, realiz una

Su humor grfico nacido en esos das con

semblanza del prestigioso periodista. Afir-

publicaciones como La Flaca, Gil Blas, El Bu-

Segunda, defendi la laicidad y el

maba que ste conserv toda su vida el sale-

uelo y Don Quijote era magnfico, gracias a

republicanismo con ilustrada

ro sevillano que unido a cierta gracia en la

ilustradores como Gimnez, Macipe, Ib-

vehemencia. Su escritura de

pronunciacin producida por la rotura del

ez, y en particular Demcrito, seudnimo

acerados conceptos contina


vigente.

labio inferior, le dio siempre un carcter


alegre incluso cuando era un anciano.
Nakens, nacido en la calle Lara, de Morn de la Frontera, vivi en el Madrid popular prcticamente toda su vida (de 1866 hasta 1926). Su gracia andaluza se mezcl con el
donaire castizo, impregnando sus obras,
desde los contenidos y lugares que retrataba
hasta las expresiones, los dichos y los propios ttulos de sus cientos de textos teatrales, literarios y periodsticos.

EL MOTN. La sensatez es la virtud de los


necios! Pueblo resignado, pueblo muerto! Mentir es envilecerse! Estos son algunos de los aforismos que Jos Nakens compona sin descanso en los moldes de imprenta del legendario El Motn. Las paremias aparecieron encabezando las pginas
del peridico satrico madrileo durante 45
aos; el tiempo que, contra todo pronsti-

Jos Nakens (Morn, 1841 - Madrid, 1926).

El mal y el remedio
Arrostrar las iras de la mayora de
los hombres que manejan el tinglado
poltico, es mrito que en estos
tiempos de transigencias y cobardas
supera a todos los dems.
S; se necesita valor, y grande, para
ponerse al frente de tanto mercachie
de ideas, tanto tahr de sistemas,
tanto charlatn de feria como se
reparten los cargos lucrativos y los
negocios sucios.
La poltica en estos tiempos
restauradores se reduce a compra y
venta, a llegar al n sin reparar en los

AH

medios, a ponerse en subasta, y a


sacricarlo todo, hasta la honra, con

ABRIL
2012

tal de lograr el propsito.


Medrar! He aqu el objetivo de todos
los que han ingresado en la poltica

83

desde el 75 ac. El cmo importa poco.


Hay que mudar de partido
semanalmente? Pues se muda
Arrastrarse? Pues a imitar a los
reptiles. Prostituirse? Pues a dejar en
paales a las rameras ms impdicas.
Comer bien, ir en coche, sostener
queridas... El que no haga esto es un
imbcil. La ciencia (porque hoy al
robar se le llama ciencia) de vivir,
Coleccin particular.

consiste en no carecer de nada,


excepto de vergenza.
El que tiene una pluma que vender, la
vende; una palabra que alquilar, la
alquila; un prestigio que explotar, lo
explota. Y ay, del inocente que lo
censure! Para qu estn los tribunales

Portada de El Motn del 9 febrero de 1911.

sino para echar a presidio a los


calumniadores que se atrevan a decir
la verdad?
Jos Nakens. Puntos negros.

de Eduardo Sojo, que en cada nmero des-

directores nominales a la crcel, repartido-

bien con un prestigioso jefe de la izquier-

res presos, y la polica vigilando sin cesar la

da. Pero todava se publica El Motn? me

redaccin, honrndola con frecuentes visi-

pregunt lastimero. Todava, le contest.

tas o favorecindola con amables registros.

Tendr muy pocos lectores, insisti lloro-

El director de El Motn sufri un centenar de

so, como si realmente se le partiera el alma.

procesos judiciales y otro de excomuniones,

Muy pocos, le ataj. Pero no se moleste: no

dando la cara siempre.

admite ms. Nakens no se quejar. Los que

plegaba su magistral caricatura a doble pgi-

En la etapa final, agnica, del semana-

na y a todo color (vase pg. 84-85). Vindo-

rio, las portadas clamaban con titulares del

las hoy nos sorprenden por su esencia con-

tipo: Nakens en la indigencia, Nakens es-

EN LA CRCEL. Nakens, conocido casual

tracultural.

t sin una perra gorda. Salvmosle. El pe-

de Michele Angiolillo, figur como uno de

Nakens, irreligioso, mejor que antirreli-

riodista Javier Bueno peda solidaridad con

los implicados en el asesinato de Cnovas

gioso apuntaba Mndez Bejarano, y re-

el anciano. Bueno y Bueno su hijo no reco-

del Castillo. Ms adelante encubri a Mateo

publicano a la antigua, propugnaba la nece-

nocido, torturado y ejecutado en las crceles

Morral, despus de cometido el atentado de

sidad de romper valientemente con el pasa-

franquistas en 1939 escriba: El Motn vi-

la calle Mayor contra Alfonso XIII. Se le acu-

do, programa que no debi agradar mucho a

ve hoy con el agua al cuello, pero descansa

s igualmente como cmplice del desespe-

Cnovas del Castillo, ya que, en los aos 1884

vindose rodeado de suscriptores a quienes

rado anarquista; juzgado con pruebas fal-

y 1885, declar tan fiera persecucin a El Mo-

no hay modo de buscar las vueltas. Recuer-

sas, ingres en prisin a perpetuidad el 6 de

tn, que slo la voluntad apostlica del fun-

do que una vez me hall leyendo El Motn un

junio de 1906.

dador pudo soportar. Denuncias, recogidas,

amigo, que es ua y carne ua y ua ms

quedamos, sacudimos el tronco.

En una entrevista de las que siempre

CONVIRTI SU NOTICIERO
EN UN LABORATORIO
DE IDEAS MUY POPULAR;
EN SUS POCAS LGIDAS
LLEG A TIRAR EN TORNO
A 20.000 EJEMPLARES

pnica personalidad es el sello de grandeza del

donde la coherencia personal (honestidad,

soldado, del literato, del periodista, del repu-

honor, hidalgua), primaba sobre las pro-

blicano anticlerical y revolucionario. Nakens

pias ideas que defendan y sobre el reconoci-

huy durante toda su vida del elogio y la adu-

miento de sus obras. Nakens era un literato

lacin. l crea que no haba hecho nada me-

prestigioso, gran conocedor de nuestros au-

recedor del respeto que se le tributa. Todas sus

tores clsicos y, con su memoria prodigiosa,

luchas, todas sus campaas brotaban del fon-

recitaba con fluidez escenas completas de

do de su corazn siguiendo los dictados de una

las obras dramticas de Lope y Caldern,

conciencia pura que le deca: Esto has de ha-

Alarcn y Rojas; los romances ms chisto-

cer. El hombre que hace lo que debe se cree ya

sos de Quevedo, pginas enteras de El Quijo-

suficientemente pagado y no concibe que el

te, o las rimas de Espronceda.

hua, as como de toda exhibicin u home-

cumplimiento de un deber necesite recolectar

naje, sin dejarse retratar deca: Yo no sal-

alabanzas.

El 12 de noviembre de 1926, el viejo luchador masn de osada rebelda y bondad in-

v a Morral por regicida; aunque enemigo

En Nakens se da el caso, casi inverosmil

gnita dej de existir, a punto de cumplir

de la Monarqua, no creo que deba asesinar-

en la poltica espaola, de haber rehusado

85 aos, por una congestin cerebral. Se

se a los reyes, entre otras razones, porque

el acta de diputado por la tercera capital de

march, en los brazos de su hija Isabel,

nada se adelanta: a rey muerto, rey puesto.

Espaa, Valencia; acta que le fue ofrecida

dulcemente, sin una queja, sin un gesto

AH

Tampoco lo salv por anarquista. (...) Lo sal-

en condiciones de seguro triunfo, sin exigir-

(El Liberal). Su entierro fue multitudinario y

ABRIL
2012

v por hombre, por necesitado de amparo,

le molestias personales, sin sacrificios pe-

qued inmortalizado por la fotografa de Al-

porque confi en mi palabra y en mi honor;

cuniarios. Forjador de Unin Republicana,

fonso. La comitiva gritaba: Vivan los hom-

y acaso ms que por todo eso, aunque sin

nunca quiso cargo alguno. Fue uno de los l-

bres honrados!

darme cuenta, por no morir yo moralmente

timos romnticos segn Po Baroja de la

aquel da (El Pas, 1 octubre de 1906). A los

Espaa moderna. Un romanti-

Supremo Jerarca del anticlericalis-

dos aos de cautiverio fue indultado el 8 de

cismo

mo en los reinos de Espa-

84

mayo de 1908 por las protestas internacio-

a todo ha sido olvi-

nales. El pedagogo Francisco Ferrer y Guar-

do. Pese al tiempo

dia, detenido y juzgado con l, fue fusilado.


EL LTIMO ROMNTICO. Jos Nakens
afirmaba Roberto Castrovido, director del entonces republicano El Pas es el prototipo del
espaol de romancero. Y
esa, su his-

Coleccin particular

Despus del fallecimiento del irnico

transcurrido,

la fuerza de sus escritos es indudable. Su

ms dividido lo encuentro.

descripcin desnuda de una Espaa (o Espa-

Al clericalismo ataco

as) corrupta (s) y neoconservadora (s) nos

sin descanso y con denuedo,

resulta actual. Sus versos nos siguen ha-

y en Espaa hay cada da

ciendo vibrar. Si no, he aqu una muestra.

ms frailes y ms conventos.

Al espirar 1921, el 21 de diciembre, Nakens

Combato toda injusticia.

que cumpla 80 aos, insert en El Motn es-

de toda infamia protesto,

te romance a modo de autosemblanza.

y hay cada vez ms canallas

LA SENSATEZ ES LA VIRTUD
DE LOS NECIOS! PUEBLO
RESIGNADO, PUEBLO
MUERTO! SON
ALGUNOS DE LOS
AFORISMOS DE NAKENS

y mayores desafueros.
MI CUMPLEAOS.

Pido para los que roban

(...)

un grillete por lo menos,

Clamo contra la miseria

Si a los polticos todos

y aparecen encumbrados

que nos devora en silencio,

se les juzga por sus xitos

los ladrones ms excelsos.

y muere todas las noches

y yo en todo he fracasado,

en la calle algn hambriento.

quin duda que soy un necio?

Fustigo a los charlatanes

Por la unin de mi partido

de plazuelas y Congreso

trabajo con gran empeo,

y surgen nuevos Demstenes

y mientras ms aos pasan

de a perro chico y de a cntimo.

Caricatura de Demcrito a
doble pgina central y
color, para el quinto
nmero de El
Motn, el 8 de mayo de 1881.
Representa a los hombres
pusilnimes (conocidos
como Juan Lanas)
dominados por polticos
corruptos, carlistas y curas
glotones, entre otros.

Ms informacin
Nakens, Jos
Puntos negros y otros artculos.
La Linterna Sorda. Madrid, 2010.
El Motn, peridico satrico semanal.
Madrid. Ao 1, n. 1,10 abr. 1881 - Ces
en 1926. Biblioteca Nacional.
Mndez Bejarano, Mario
Diccionario de escritores, maestros y oradores
naturales de Sevilla y su actual provincia.
Sevilla, 1922.
Bonafoux, Luis
Bilis. Vmitos de tinta.
La Linterna Sorda. Madrid, 2010.

AH
ABRIL
2012

85

La crisis del 98
en Andaluca
Andaluca en la Historia inicia un recorrido por el temario
de Secundaria con el objetivo de ser de utilidad para los docentes
VALERIANO SNCHEZ RAMOS
PROFESOR DE HISTORIA DEL IES SANTO DOMINGO, EL EJIDO (ALMERA)

AH
ABRIL
2012

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa.

86

Cuerda de presos de Lpez Mezquita, leo que entusiasm al pblico de la Exposicin Nacional de Pars de 1901.

UN TEMA DEL QUE APRENDER. La crisis

ron a la opinin pblica de su letargo. Por

pecial auge cobr el regeneracionismo como

del 98 es un tema fundamental en la ense-

entonces se discutieron temas como el anti-

movimiento constructivo que pensaba que

anza de la historia contempornea en Edu-

militarismo (contra el odiado servicio mili-

el sistema poltico haba fracasado, pero to-

cacin Secundaria, ya que dio lugar a una si-

tar); el anticlericalismo (por el apoyo de la

dava no haba agotado las posibilidades del

tuacin que fue el punto de partida de la di-

Iglesia al conflicto) y se reabrieron los viejos

pas, sencillamente porque era un mecanis-

solucin del sistema poltico de la Restaura-

agravios. El siglo XIX se despeda convulso

mo de minoras, que haba dejado al mar-

cin. El desastre colonial tuvo efectos inne-

social y polticamente.

gen a las clases neutras, pero que poda con-

gables sobre el orden establecido, tanto en

En Andaluca, la prdida colonial y las

sus elementos radicales que apostaban

crticas al sistema fueron la punta de lanza

por la guerra como en los ms responsa-

del inicio de la hostilidad popular al rgi-

EL RETRATO DE ANDALUCA. La crisis del

bles. La violenta belicosidad de unos (inclu-

men, as como todo un respaldo a los oposi-

98 y quienes se sumaron al carro de la rege-

yendo a republicanos deseosos de atraerse al

tores de la Restauracin. Por entonces sur-

neracin permitieron dar una visin sobre

ejrcito), frente a la sensatez de unos pocos

gieron los reproches polticos y morales;

las preocupaciones andaluzas de principios

(movimiento de protesta o movilizaciones

apareci el miedo a una recesin econmi-

del siglo XX en un intento por denunciar o

para ayudar a los damnificados), desperta-

ca; la necesidad, en suma, de cambio. Es-

resolver sus problemas:

tar con ellas para inyectar savia nueva.

Textos de la poca
JUSTICIA SOCIAL PARA

Por si o por no, bueno es que nos

LOS ANDALUCES.

agarremos nosotros. Nada se pierde con

Lo que nos precisa

hacer otra ceremonia.

es que le den proteccin

Y a quien ponemos?

al pueblo que suda tinta

Pues mira, al Sacristn s yo que no

trabajando sin descanso,

le sabra mal hacer la gura. Despus

sin ver premio a sus fatigas.

coges a los que te parezca; metes a mi

Sabe Vd. cundo nosotros

yerno y al maestro para hacer bulto y

haremos cosas magncas?

formamos la junta, no es eso?, la junta

Cuando vengan Municipios,

de regeneracin, o como haya que ponerle

que no vendrn en la vida,

() As naci en Venusta la primera junta

que administren para el pueblo

para la regeneracin del pas.

de una manera ms cvica.


A) Econmicamente la regin tena una

Cuando aqu no se discuta,

Extracto de la novela Mariquita Len

cuando cesen las envidias,

(1901), de Jos Nogales.

agricultura estancada, una industria

cuando haya administracin

desmoronada y el comercio sumido en

y algo menos de poltica

MENDICIDAD EN SEVILLA.

una profunda crisis (slo la minera tena

y se d al Csar lo suyo

La mendicidad en Sevilla tiene

dinamismo, pero controlada por capital

y al pueblo lo que le quitan

proporciones aterradoras. Da pena salir a

extranjero). Los bajos salarios en el cam-

la calle y encontrarse con tanta desgracia.

bio de dcada conllevaron la pauperiza-

Receta del Doctor. De la obra teatral de

Hay sitios donde los mendigos estn

cin de la poblacin, manifestada en una

Perrn Vico: Certamen Nacional.

escalonados de media en media vara; as

generalizada mendicidad que alcanzaba,

ocurre por ejemplo en la calle Rioja,

en ciudades como Sevilla, cotas impre-

EL CACIQUISMO SE REGENERA.

donde los ciegos, lisiados, las mujeres con

sionantes. Expresin sublimada de la po-

Y como llegasen ciertos cartapacios con

tiernas criaturitas en brazos, persiguen a

ltica econmica para Andaluca fue la

programas y recetas, bien as cual si se

los transentes. Hay otras calles como la

poltica agraria, ejemplificada en la pol-

preparasen los paales para envolver a la

de los Pobres, en que aparecen cinco o seis

tica hidrulica. El lema Escuela y Des-

Espaa nueva que haba de nacer presto

ancianas acurrucadas en el suelo, llenas

pensa para superar los males, tuvo una

de aquella preez angustiosa,

de miseria, y algunas en que no es posible

doble vertiente de alimentacin: la del

alborotronse grandemente los caciques.

pasar por la acera, como ocurre frente a la

espritu, mediante la educacin, y la del

sto huele a partido nuevo dijo

Lonja y en otros sitios que todo el mundo

cuerpo, hacindose preciso ampliar los

Brevas.

conoce. Es imposible continuar as.

regados regulando los ros. El regenera-

Y Larn-larn contest asintiendo.

cionismo hidrulico pretenda afrontar

partido nuevo y qu agarraderas.

El Porvenir, Sevilla, 11 de octubre de 1899.

la sequa y hambre del campo andaluz,


propugnando la creacin de regados permanentes como solucin a la cuestin
para explotar y canalizar el movimiento

contradiciones que durante el conflicto:

popular. Aquel mismo ao, Unamuno

el bando belicista (partidos dinsticos co-

B) Socialmente la pasividad ante la inepti-

fue invitado a Almera como mantene-

mo sus opositores, bien republicanos o

tud poltica fue muy llamativa. La popu-

dor de los Juegos Florales e imparti una

carlistas) y el bando pacifista (con grupos

laridad de la guerra estaba probada en la

conferencia en la Federacin Local de So-

antagnicos: federalistas, anarquistas y

participacin espontnea del pueblo en la

ciedades Obreras en defensa de la huelga

socialistas). La propugnada revolucin

exaltacin nacionalista. No hay ms que

general. Fue, en cambio, el movimiento

desde arriba de los partidos dinsticos no

comprobar, por ejemplo, cmo en Berja

libertario el que otorg cierto grado de or-

resolvi el problema oligrquico; mien-

(Almera) su exaltado ayuntamiento de-

ganizacin para la protesta de obreros y

tras que el espectro poltico opositor, aun-

signaba en 1899 una de sus calles con el t-

agricultores. La escasa utilidad de las

que se increment levemente, tampoco

tulo Carolinas, reaccin evidente por la

pautas republicanas o socialistas para

manifest cambios decisivos, pues el re-

venta de aquellas islas a Alemania. Junto

mejorar la situacin convirtieron al

publicanismo, por su apoyo al conflicto y

a estas y otras muestras enaltecidas tam-

anarquismo en la ideologa dominante

su divisin de partidos, qued inutiliza-

bin se recrudecieron curiosamente en

en el movimiento obrero andaluz, urba-

do, aunque muy poco a poco fue reorgani-

Andaluca las tensiones campesinas y, en

no y campesino.

zndose. Por su parte, el PSOE fue el ni-

menor medida, proletarias en las zonas

Por ltimo, no hay que olivdar que la ma-

co partido que por su propaganda y cam-

urbanas.

sonera tambin mostr cierto inters

paas pblicas organiz protestas contra

Las bajsimas tasas de sindicacin obrera

por la cuestin social andaluza.

la guerra colonial. Si bien durante la cri-

agraria.

y los altsimos porcentajes de abstencin

sis del 98 no consigui un movimiento de

electoral prueban la incapacidad sindical

C) Polticamente no hubo una respuesta

y de los partidos contrarios al rgimen

adecuada, continuando con las mismas

opinin, s fue instalando una cultura


poltica.

AH
ABRIL
2012

87

Nio, acompaado de un perro


callejero, con un zurrn
colgado y un violn entre sus
brazos. leo de tintes realistas

AH
ABRIL
2012

88

Museo de Bellas Artes de Sevilla. Consejera de Cultura. Junta de Andaluca.

pintado por Jos Garca Ramos.

Tambin hubo un grupo de eclpticos utpi-

viejos krausistas, dentro de esa utopa edu-

cialidades) y en la mejora de la estima social

cativa de instruir a las clases populares.

por el cientfico. Modlica fue en Mlaga la

Entre este ltimo grupo resaltaba el ante-

Sociedad Malaguea de Ciencias Fsicas y

querano Giner de los Ros, quien defenda

Naturales al institucionalizar la docencia a

la idea de que los cambios los producen los

travs de la edicin de Andaluca Cientfica

hombres y las ideas, no las rebeliones ni

(1903-1904). Esta revista se convirti en ve-

las guerras. Renovadores pedaggicos fue-

hculo transmisor de ideas regeneracionis-

ron tambin Mario Mndez Bejarano (Se-

tas y propulsora de la concienciacin de los

villa, 1857-Madrid, 1931) y, en el campo

problemas regionales. Dirigida por Francis-

universitario, Antonio Gonzlez Garbn

co Rivera Valentn (Mlaga, 1860-1921) plan-

(Almera, 1836-Madrid, 1912).

te trabajos sobre la ciencia aplicada; la pro-

cos del Germinal, grupo de honestos republi-

El filsofo De Castro fue el mximo re-

blemtica higinico-sanitaria y los temas

canos, socialistas (romnticos) y anticlerica-

presentante de la conciliacin entre tesmo

econmicos, alejndose de la Andaluca t-

les independientes que se autodenominaban

y pantesmo, segn la cual Dios, sin ser el

pica y reconociendo que sus potencialidades

Gente nueva. Disconformes con la sociedad

mundo ni estar fuera de l, lo contiene en s

no tenan una adecuada explotacin.

y surgidos por la ausencia de fuerzas sociales

y de l trasciende. Incluso aparecieron algu-

Aunque ningn intelectual del 98 se con-

que clamasen por la regeneracin, su llama-

nas muestras del despertar cientfico, des-

virti en un poltico influyente, la trascen-

miento a imitacin de la juventud univer-

tacables en las reformas emprendidas por el

dencia del ideario de sus obras s transform

sitaria europea se dirigi a los jvenes. Di-

rector de la Universidad de Granada, Eduar-

el pensamiento poltico en el cambio del si-

rigido por Nicols Salmern Garca (Madrid,

do Garca Sol, con la enseanza mdica

glo XIX al XX.

1864-1933) hijo del expresidente republica-

(evitando excesos tericos y demasiadas

La tensin social reflejada por la literatu-

no, su rgano de expresin fue el semana-

asignaturas e introduciendo nuevas espe-

ra y la prensa raramente fue retratada por

rio Germinal, donde se publicaban ensayos,

los artistas andaluces. Es cierto que hubo

poesa y literatura de contenido social (Valle-

una excepcional corriente pictrica de realis-

Incln, Blasco Ibez, Maeztu,), siendo su

mo social de tema laboral que tendra gran

ltimo nmero de 1899. Las agrupaciones

Qu ver y dnde ir

reconocimiento pblico. En sus temticas

Justicia, Ciencia y Progreso y se autodisol-

Tanto para trabajar con el

aunque no cuantiosa, se configur artstica-

vieron en el verano de 1902, cuando se unie-

alumnado la pintura de corte social

mente como el nuevo hroe social andaluz,

ron todas las fuerzas republicanas.

como regionalista hay diversos

cuyas condiciones laborales le llevan a situa-

museos andaluces que ofrecen

ciones de extrema necesidad tras un intenso

RESPUESTA INTELECTUAL ANDALUZA. La

magnficas muestras. Del primer

y agotador trabajo por un msero jornal: Ri-

esterilidad regeneracionista desde la pti-

tipo encontraremos variadas piezas

cardo Lpez Cabrera (Cantillana, 1864- Sevi-

ca econmica, social y poltica fue suplida

en el Museo de Bellas Artes de

lla, 1950), Jos Garca Ramos (Sevilla, 1852-

por los intelectuales. La burguesa media y

Sevilla, especialmente sobre Gonzalo

1912) y, sobre todo, de los pintores granadi-

pequea (las clases neutras), en su deseo

Bilbao; del segundo, en el Museo

nos que a la altura de 1900 expresaron el con-

de resolver el problema andaluz favorecie-

Julio Romero de Torres, de Crdoba.

tenido social de protagonistas sacrificados

ron este movimiento cultural. Como pen-

Otra visita interesante para trabajar

en beneficio de otros: Jos Mara Rodrguez

sador de altura sobresale el granadino Ga-

el regionalismo es el Museo Daz

Acosta (Granada, 1878-1941) y Jos Mara L-

nivet, miembro de la primera oleada de

Escovar, de Mlaga, pues adems

pez Mezquita (Granada, 1883-1954), con su

pensadores que analizaron con mordaci-

de los fondos del archivo Daz de

afamadsima Cuerda de presos (Museo Reina

dad la postracin del pas y denunciaron la

Escovar alberga el Museo de Artes y

Sofia), un prototipo de antihroe social que

corrupcin poltica y la inmoralidad del r-

Costumbres Populares con 19 salas

entusiasm al pblico de la Exposicin Na-

gimen oligrquico. En muchos casos la in-

que representan la vida rural y

cional de Pars (1901).

telectualidad tena una ascendencia repu-

urbana de la provincia malaguea.

germinalistas andaluzas tenan por lema

blicana o federal y en otros con jvenes o

sobresala la imagen del campesinado, que,

Mencin especial merece la fbrica de tabacos de Sevilla, iconografa propia con la

Vocabulario
para recordar
Regeneracionismo: movimiento
de carcter filosfico-poltico que
propone superar el decaimiento
general producido por la prdida
colonial y trata de cambiar la
situacin con planteamientos
fcilmente comprensibles para toda
la poblacin.
Krausismo: Corriente pedaggica
que defiende la tolerancia acadmica
Museo de Bellas Artes de Sevilla. Consejera de Cultura. Junta de Andaluca.

y la libertad de ctedra frente al dogmatismo. Su difusin debe mucho a


la Institucin Libre de Enseanza, dirigida por Francisco Giner de los Ros.
Oligarqua: es un grupo minoritario
de personas (oligarcas), pertenecientes a una misma clase social mayormente terratenientes con gran poder e influencia econmica, gracias a
la cual dirigen y controlan una colectividad o institucin.
Caciquismo: Forma distorsionada de
gobierno local donde un lder poltico
(cacique) tiene un dominio y control
del voto de una sociedad (clientelismo
poltico), pudiendo negociar con los
Interior de la fbrica de tabacos de Sevilla, leo de Gonzalo Bilbao pintado en 1915.

polticos centrales y ser la cara y base


del partido.

cigarrera como protagonista, en donde su

unos y otros se apoyara en argumentos cul-

lucha heroica como mujer trabajadora y al

turales, pero muestra cmo el regionalismo

mismo tiempo madre, la sitan como un t-

fue un fenmeno que interes a la intelec-

pico producto de la revolucin industrial.

tualidad andaluza. Focos importantes eran

No cabe duda que Gonzalo Bilbao Martnez

Sevilla, donde el banquero Jos Montes Sie-

(Sevilla, 1860-Madrid, 1938) dedic toda una

rra (Alhama, 1846-Sevilla, 1918), uno de los

serie de cuadros para representar a esas mu-

dos diputados republicanos de Sevilla, cata-

jeres obreras y madresobligadas al sa-

liz un conjunto de intelectuales interesa-

crificio personal y social del trabajo.

dos en el regionalismo (Felipe Cortines Murube, Flix Snchez Blanco, Ramiro J.

EL DESPUNTAR DEL REGIONALISMO. El

Guarddon, Carlos Garca Oviedo,), que

movimiento de renovacin andaluz, preo-

permitira dar un paso ms, al fundar Soli-

cupado por la ausencia de desarrollo econ-

daridad Andaluza (1906-1907), que entenda

mico y cultural, cristalizara en una inci-

el regionalismo como una opcin ms del

Cuestin Social: Trastorno de la de-

piente conciencia regional, ciertamente eli-

regeneracionismo. Por otro lado tambin es

pendencia salarial que genera com-

tista y, por supuesto, con posicionamientos

de destacar a la figura de Alejando Guichot y

plejos problemas que afectan sobre

tericos no exentos de discusin. Desde esta

Sierra (Sevilla, 1859-1941). En Granada so-

todo a la clase trabajadora (vivienda

ptica hubo una corriente manifiesta en

bresali la Revista Alhambra, que reapareci

obrera, atencin mdica y salubri-

Snchez Moguel y Valera que neg tal rea-

en 1898 s con colaboraciones y secciones fi-

dad,), pero que siente toda la socie-

lidad, particularmente Valera, quien en su

jas como Crnica granadina (daba cuenta de

dad y que provoca consecuencias ti-

artculo El regionalismo literario en Andaluca

los estrenos teatrales, conciertos y activida-

co-sociales, laborales e ideolgicas

defenda que el regionalismo andaluz se

des culturales de la ciudad) y otras secciones

(nacimiento de organizaciones obre-

manifiesta a travs de un determinado loca-

de arte y letras, donde colaboran los G-

ras, huelgas y enfrentamientos, po-

lismo, de comarca o patria chica, ms que

mez-Moreno, padre e hijo, y otros intelec-

pularidad de ideas extremas...).

de una regin en su totalidad. El debate de

tuales de la ciudad.

AH
ABRIL
2012

89

Caones sevillanos para


la defensa de un imperio
MARTA GARCA GARRALN
UNED

a evolucin del can como

Colegio de San Telmo, en la proyec-

especializ en la fabricacin de ca-

arma de guerra ha influido

cin americanista de la ciudad.

ones de hierro colado. Como rati-

de forma sustancial en el

La fbrica estaba especializada

fica el autor, el bronce fue la mate-

desarrollo de la guerra moderna,

en la produccin de artillera de

ria ms utilizada para la fabrica-

llegando a convertirse en una de

bronce. Tratndose de un producto

cin de caones durante el siglo XVI

las diferencias tecnolgicas funda-

fabril clave para la defensa de los

y parte del XVII, hasta que, en 1630,

mentales dentro del mbito mili-

territorios de la Monarqua, se des-

naci la fbrica santanderina. Los

tar entre las sociedades innovado-

tin a satisfacer las necesidades de

caones de bronce solan ser piezas

ras y las que quedaron atrs en la

dotacin artillera de los ejrcitos y

de enorme calidad y de un acabado

AH

carrera tecnolgica. El desarrollo

armadas, as como de las numero-

ms hermoso en comparacin con

ABRIL
2012

sas plazas y fortificaciones exten-

las de hierro. Tambin resultaban

clave para el conocimiento de la

didas a lo largo y ancho del Imperio

ms ligeras. Sin embargo eran mu-

espaol. Durante el siglo XVIII,

cho ms caras debido al elevado

tres grandes fbricas nacionales se

precio del cobre.

de la artillera, por tanto, ha sido


evolucin de las estructuras militares, con repercusiones de nota-

90

ble calado en la economa y en las


sociedades de la Edad Moderna.

Cerradura-escudo de la Real Fbrica de Artillera de Sevilla. Foto de Javier Romero Garca. IAPH, Consejera de Cultura, Junta de Andaluca.

Siendo tal la importancia del

Aguilar Escobar, Antonio


Caones de Bronce para el
Ejrcito. Historia de la Real
Fundicin de Sevilla en el siglo
XVIII.
Ministerio de Defensa,
coleccin ADALID.
Madrid, 2010, 352 pg.
Precio: 10

encargaron del suministro de arti-

El hecho de que el hierro colado

llera para la Monarqua: por un la-

fuera mucho ms barato y, por lo

do, las Reales Fundiciones de Sevi-

tanto, la opcin ms buscada a par-

can en las sociedades tecnolgi-

lla y de Barcelona y, por otro, los al-

tir de mediados del siglo XVII, no

cas, resulta chocante la escasez de

tos hornos de Lirganes y La Cava-

implic ni mucho menos la desapa-

publicaciones sobre esta temtica.

da, sitos en la provincia de Santan-

ricin de las fundiciones en bronce.

Por ello, es un motivo de celebra-

der. Las dos primeras producan

La Real Fundicin de Sevilla consti-

cin la aparicin en 2010 de dos

piezas de bronce, y la segunda se

tuy un claro ejemplo de esta reali-

trabajos fundamentales en el conocimiento de esta materia. El primero es el excelente estudio de Enrique Garca-Torralba Prez (La artillera naval espaola en el siglo
XVIII. Madrid. Ministerio de Defensa, 2010) que nos adentra en la
importancia de la produccin caonera para las armadas de guerra
del Setecientos. La segunda publicacin responde al inters de su
autor, Antonio Aguilar Escobar,
por un establecimiento industrial
clave en la centuria dieciochesca
para los intereses estratgicos de la
Monarqua: la Real Fundicin de
Sevilla.
El esplndido estudio de Aguilar Escobar saca a la luz el papel
desarrollado por la longeva fundicin de artillera sevillana, bastante desconocido hasta ahora, y destaca su protagonismo en la historia de Espaa y en la de sus relaciones con las colonias americanas.
La Real Fundicin de Artillera de
Sevilla jug un papel fundamental, junto a otras grandes instituciones emblemticas hispalenses,
como la Casa de la Contratacin, la
Universidad de Mareantes o el Real

dad, y sigui operando con el objetivo de


cubrir ciertas necesidades artilleras de los
ejrcitos y plazas peninsulares; o para saInterior de la Real Fbrica de Artillera de Sevilla. Foto de Javier Romero Garca. IAPH, Consejera de Cultura, Junta de Andaluca.

tisfacer determinadas piezas a los buques


de la Armada, en concreto caones de caza
o miras, obuses, o morteros; o bien para
suministrar material a las innumerables
plazas del imperio, ubicadas en las colonias americanas, africanas o Filipinas.
El trabajo de Antonio Aguilar recorre
parte de la vida de la Fundicin sevillana a
lo largo de tres siglos, desde sus inicios en
1565 hasta prcticamente finales del siglo
XIX, si bien dedica un especial inters a su
produccin y desarrollo entre 1717 y 1808,
un perodo en el que la fbrica artillera experimenta importantes cambios estructurales destinados a un incremento de la
produccin. As, el estudio arroja una
abundancia de datos que nos permiten
constatar la importancia econmica de
un establecimiento que para su funcionamiento requiri un fuerte respaldo econmico de la Monarqua, al menos en el
XVIII, y que emple una cantidad considerable de mano de obra, propiciando el desarrollo de industrias auxiliares y, por ende, de la economa local.
Con sumo acierto, el autor desarrolla
un estudio comparativo entre la fbrica
sevillana y otras fbricas similares contemporneas. Empresas como fueron los
altos hornos de Lirganes-La Cavada, los
de Barcelona, las fbricas de produccin
de armas o balera, como las de Jimena,
Muga, Eugui y Orbaiceta, o la de San Juan

Marina con un 29,5% y, por ltimo, las

car los intereses espaoles. Tambin sera

de Alcaraz, destinada a la fabricacin de

plazas o fortificaciones asentadas en las

altamente esclarecedor para el conoci-

planchas de cobre, fueron activos centros

Indias, con un 21,4%, una demanda dis-

miento de la industria de guerra en la

de produccin armamentstica durante el

persa geogrficamente y que pudo abaste-

Edad Moderna el poder contar con un es-

siglo XVIII. El estudio comparativo entre

cerse gracias a una produccin nacional

tudio comparativo acerca de los distintos

dichas instituciones resulta esclarecedor,

estable y de gran calidad.

centros de produccin de artillera en Eu-

y facilita al lector un interesante contexto

La curiosidad nos lleva a formularnos

ropa, en la lnea seguida en los ltimos

a la hora de valorar el papel desarrollado

preguntas que abren nuevas posibilidades

aos por estudios comparativos transna-

por la fundicin sevillana.

a la investigacin y profundizacin en es-

Un balance final sobre la produccin

ta materia, tales como las verdaderas cau-

cionales.
Caones de bronce para el Ejrcito de An-

caonera en bronce durante el siglo XVIII

sas del cierre de la fbrica de fundicin

tonio Aguilar se ha convertido merecida-

cierra este interesante y novedoso estu-

barcelonesa, hermana de la sevillana, o

mente en una aportacin imprescindible

dio. Del total de la produccin sevillana

en lo que se refiere al suministro de esta-

en la historia de la tcnica, en el conoci-

de piezas en bronce, en el perodo com-

o, componente necesario para la obten-

miento de la administracin de los asien-

prendido entre 1717 y 1801, los clientes co-

cin del bronce, por qu Inglaterra, prin-

tos en la Edad Moderna, en la historia mili-

nocidos ms importantes fueron los ejr-

cipal proveedora de la industria sevillana,

tar y, sobre todo, en la historia econmica

citos y las plazas peninsulares con un

no impidi el trfico de este mineral ha-

de las industrias manufactureras del siglo

36,4% de la produccin, seguidos de la

cia la pennsula con el objeto de perjudi-

XVIII.

AH
ABRIL
2012

91

El testimonio de don Niceto


JOS LUIS CASAS SNCHEZ
CATEDRTICO DE EDUCACIN SECUNDARIA

iceto Alcal-Zamora es-

ra cedista y radical y el momento

conocida desde la publicacin en

cribi, ya en el exilio, lo

de su destitucin como presidente

1971 de los dos volmenes dedica-

que subtitul como Se-

de la Repblica, acordada por la

dos por Javier Tusell a las eleccio-

nueva mayora del Frente Popular.

nes de 1936. Asimismo, tampoco

gundo texto de mis Memorias (editado en 1977 y 1998), y lo hizo as por-

Ya contamos con un elemento

es una novedad el detalle de sus

que al salir de viaje en julio de 1936

ms que aadir a los textos auto-

difciles relaciones con Azaa, por

dej textos, joyas, antigedades y

biogrficos sobre la II Repblica,

diferencias de carcter personal y

otros objetos de valor en dos cajas

si bien podemos afirmar que no

poltico, cuando este asumi la

de seguridad del Crdit Lyonnais. El

aporta ninguna novedad signifi-

presidencia del Gobierno tras la

contenido de las mismas fue objeto

cativa a lo que conocemos sobre

de intervencin el 13 de mayo de

don Niceto, por ejemplo, su posi-

AH

1937 y desaparecieron todos los do-

cin ante la victoria del Frente Po-

ABRIL
2012

cumentos, si bien se supona que

pular e incluso sus dudas en rela-

habran llegado a Valencia, dado

cin con la actuacin de la Comi-

que en el diario La Lucha de dicha

sin de Actas del Congreso, pues

ciudad se publicaron fragmentos

en sus citadas memorias ya afir-

de sus memorias. Qu haba escri-

maba que las elecciones de 1936

to? l mismo nos lo describe: unas

fueron lcitas y debidas a causas

Memorias ntimas, que abarcaban

en su origen legales, si bien no

nndez-Coppel ha realizado la edi-

hasta el final de la dictadura de Pri-

duda en calificar de atropellos lo

cin, por cuanto faltan al menos

mo, manuscritas; unos Recuerdos

realizado a la hora de discutir las

tres elementos bsicos: el primero,

de la victoria republicana, con algu-

Actas, cuestin por otra parte bien

una comparacin con las memo-

92

dimisin de Portela. Y por supuesAlcala-Zamora, Niceto


Asalto a la Repblica. EneroAbril de 1936.
Prlogo de Juan Pablo
Fusi. Eplogo de Jos
Alcal-Zamora. Edicin de
Jorge Fernndez-Coppel.
Temas de Hoy. Madrid,
2011. 520 pg.
Precio: 23,90

nos pasajes de su propia mano, pero en su mayora dictados a Emilio


Loma, auxiliar de su secretara, y el
Dietario de un Presidente, dividido en
varios volmenes, uno de 1931 y
1932, otros tres de 1933, 1934 y 1935, y
un apndice dedicado a 1936. Tambin lo dict al mismo auxiliar,
aunque haba algunas cuartillas
autgrafas, junto a partes redactadas durante su estancia en La Granja, copiadas por Victorio Hidalgo y
Francisco Crespo.
El volumen que ha visto la luz,
tras unas peripecias en las cuales
no entraremos, se corresponde con
la ltima parte, comprendida entre
el 1 de enero y el 8 de abril de 1936.
La primera cuestin a destacar es
que no son unas memorias, sino un
dietario, un testimonio elaborado
en el da a da, un documento de
primera mano, porque, como seala Anna Caball, el diarista no maneja recuerdos, sino impresiones,
huellas que conservan todava el
aliento de lo vivo y mantienen una
conexin inmediata con la realidad
descrita. Aquellos primeros meses
de 1936 fueron fundamentales en la
trayectoria poltica de Alcal-Zamora, pues transcurren entre la decisin de disolver las Cortes de mayo-

MCU. AGA

Mitn de Niceto Alcal Zamora en Priego (Crdoba) en 1930.

to tambin conocamos cul era


su posicin ante la decisin de la
destitucin del 7 de abril: que se
trat de un autntico golpe de estado parlamentario.
Quienes nos congratulamos por
disponer de este texto, lamentamos la manera en que Jorge Fer-

Historia de las primeras


imprentas sevillanas
PEDRO RUEDA RAMREZ
UNIVERSIDAD DE BARCELONA

rias ya conocidas del mismo au-

a imprenta en Sevilla sigue

Aurora Domnguez Guzmn, es-

la pista a los primeros im-

tudiosa de la imprenta sevillana y

presores asentados en Sevi-

profesora de la Universidad de Se-

lla, y lo hace a travs de documen-

villa, presenta en la introduccin

tagonistas, y en este punto se

tos de todo tipo, recopilados con

al texto, de manera clara y sintti-

puede citar la ausencia de toda re-

inters erudito y una notable cu-

ca, algunos problemas que encon-

ferencia a las memorias de Porte-

riosidad por el trabajo en los talle-

trar el lector al manejar esta

la, entre otros, y el tercero, rela-

res, siguiendo la evolucin de los

obra: la ausencia de algunos im-

cionado con las referencias bi-

contratos de aprendizaje, la com-

presores, las descripciones biblio-

bliogrficas y las notas a pie de

praventa de materiales de impren-

pgina, en las primeras porque la

ta y los rastros de la vida de los

nica historia de la II Repblica

maestros de imprenta. Fue una

citada es la de Arrars, al tiempo

obra pstuma (e incompleta) lo

que ignora trabajos como el de Jo-

que explica que el ttulo apunte al

aqun Toms Villarroya sobre la

siglo XIX, pero el lector encontrar

destitucin de don Niceto y en las

informacin del siglo XV y de la

segundas, porque muchas son in-

primera mitad del XVI. El diseo

necesarias y construidas desde la

original de la obra explica este am-

parcialidad historiogrfica y no

bicioso proyecto, pero el autor no

con el objetivo de aclarar el conte-

pudo acabarlo y dej nicamente

nido del texto.

las papeletas que sirvieron para

tor, donde nos sorprenderan pasajes de una gran similitud; el segundo, confrontar las opiniones
de don Niceto con las de otros pro-

Hazaas y la Ra,
Joaqun
La imprenta en Sevilla: noticias
inditas de sus impresores desde
la introduccin del arte
tipogrfico en esta ciudad hasta
el siglo XIX.
Introduccin, Aurora
Domnguez Guzmn.
Sevilla: Instituto de la
Cultura y las Artes (ICAS) :
Diputacin de Sevilla,
Servicio de Archivo y
Publicaciones, Sevilla,
2010. 310 pg. Precio:
17,50 .

grficas no siempre precisas (e incompletas) y la falta de depuracin del texto. En cualquier caso,
los especialistas pueden revisar la
informacin comparndola con el
reciente diccionario biogrfico Impresores, libreros y mercaderes de libros en la Sevilla del quinientos
(2009) de Carmen lvarez Mrquez. El libro de Hazaas sigue resultando, a pesar de errores y omisiones, til y son muchos los tra-

preparar la primera edicin en

bajos de historia sevillana que lo

1945-1949. Los dos volmenes ori-

han utilizado como cantera, lo

ginales, agrupados en esta edicin

que hace que siga siendo una obra

en uno, contaban con una suma

consultada y de notable inters

inmensa de materiales documen-

para todos los interesados en el

tales extractados, en gran medi-

mundo del libro.

da, del archivo de protocolos notariales; noticias bibliogrficos breves y una variada gama de noticias
sobre impresores. Hazaas segua
la labor iniciada por Jos Gestoso
en su Noticias inditas de impresores
sevillanos (1924), y ambos contaron
con el trabajo pionero de Francisco
Escudero que public una Tipografa hispalense (1894) en la que se recogan los impresos sevillanos
desde sus orgenes, volumen que
recoga 862 obras salidas de las imprentas en los siglos XV y XVI,
aunque esta produccin podra doblarse con los datos conocidos hoy
en da.
Hazaas, catedrtico en la Universidad hispalense en 1892 y rector en 1904 y 1921, desarroll una
intensa actividad investigadora,
con ms de 327 publicaciones. La
imprenta en Sevilla tiene la notable virtud de reunir y ordenar cientos de documentos y conectar decenas de personajes de la poca.

AH
ABRIL
2012

93

La Reconquista, la historia,
los historiadores y la poltica
ALEJANDRO GARCA SANJUN
UNIVERSIDAD DE HUELVA

ara hablar de la Reconquis-

del siglo XIX y, por lo tanto, la iden-

que haya abordado la tarea, no son

ta conviene comenzar esta-

tidad colectiva de la Espaa con-

aspectos casuales. Muy al contrario,

bleciendo la distincin en-

tempornea.

ello revela, probablemente, las difi-

tre el trmino y el concepto. Duran-

As pues, podemos decir que,

cultades de nuestra sociedad para

te la segunda mitad del siglo IX, los

mientras que la nocin de Recon-

asumir el carcter mitolgico que

cronistas ulicos del Reino de Astu-

quista fue omnipresente en la ideo-

adoptan las representaciones del pa-

rias expresaron una nocin desti-

loga poltica y religiosa medieval,

sado sobre las que se asienta la iden-

nada a ejercer una considerable in-

el trmino Reconquista slo surge y

tidad colectiva de los espaoles.

fluencia. Como sucesores y herede-

se consagra a partir del siglo XIX,

El libro se estructura en cinco ca-

AH

ros de la monarqua visigoda, los

convirtindose en una de las claves

ptulos, que se organizan cronol-

ABRIL
2012

reyes de Asturias deban recuperar

que articulan el discurso del nacio-

la posesin de los territorios islmi-

nalismo espaolista. Por ello, Ros

cos peninsulares y expulsar a los

Saloma define con acierto la Recon-

propios musulmanes. Desde en-

quista como una construccin his-

tonces, esta idea sirvi como forma

toriogrfica, acuada por los histo-

de legitimacin de la guerra soste-

riadores de esa poca, cuyo princi-

nida por las distintas entidades po-

pal objetivo era establecer los orge-

lticas del norte peninsular frente a

nes histricos de la nacin. Proba-

sin de la nueva historiografa na-

los sucesivos poderes islmicos de

blemente, se trate del concepto

cionalista. Sobre estas premisas, el

al-Andalus. Terminado el proceso

ms importante para comprender

captulo cuarto analiza la primera

de conquistas con la toma de

las premisas desde las que se conci-

mitad del XIX y los dos ltimos la

Granada en 1492, el concep-

be la elaboracin de una historia

segunda.

94

to no desapareci, sino

nacional espaola.

Ros Saloma, Martn F.


La Reconquista. Una
construccin historiogrfica
(siglos XVI-XIX).
Universidad Nacional
Autnoma de Mxico y
Marcial Pons, Madrid,
2011. 351 pg.
Precio: 28

gicamente entre los siglos XVI y


XIX. La mayor extensin otorgada a
esta ltima centuria se explica debido a sus caractersticas. Se trata
del momento en el que se redefine
la visin del pasado, surgiendo el
trmino Reconquista como expre-

A lo largo de todo el trabajo, Ros

que se fue redefiniendo

Entendida como etapa cronol-

Saloma desarrolla una lectura rigu-

hasta convertirse en una

gica que define el desarrollo del me-

rosa, coherente y minuciosa. Se tra-

de las claves fundamen-

dievo en la Pennsula, la Recon-

ta de un excelente recorrido por el

tales de la historio-

quista ha dado ttulo a lo largo del

discurso histrico generado en Es-

grafa decimon-

tiempo a numerosas monografas.

paa desde el siglo XVI, atendiendo

nica. Como se

Tal es el caso de los trabajos de D.

tanto a sus manifestaciones caste-

evidencia en el

Lomax (1984) o J M Mnguez (1989),

llanas como catalanas y aragone-

estudio de Ros

por mencionar slo algunos de los

sas, lo que le otorga una extraordi-

Saloma, la pala-

ms conocidos. Ms recientemente

naria riqueza. Escoge como hilo

bra Reconquista

(2010), F. Garca Fitz public una

conductor a los principales historia-

no haba sido

monografa con ese ttulo en el que,

dores de cada momento, en los cua-

utilizada hasta

sobre todo, analiza la nocin me-

les destaca sus respectivas aporta-

entonces

para

dieval de Reconquista, aunque de-

ciones, sealando su participacin

definir ese pro-

dicando, tambin, un espacio a su

en esa continua labor de elabora-

ceso. Fue a fina-

proyeccin historiogrfica. La obra

cin de una memoria colectiva.

les

siglo

del investigador mexicano Ros Sa-

El estudio de Ros Saloma se de-

cuando

loma completa y ampla esta labor,

tiene a finales del siglo XIX, pero la

del

XVIII

hizo su primera

tratndose, por lo tanto, de la pri-

vigencia del discurso de la Recon-

aparicin y, a

mera monografa centrada en el

quista no termina en esa fecha. Por

partir de enton-

anlisis del proceso de elaboracin

el contrario, adquiri una hegemo-

historiogrfica de este concepto.

na casi absoluta a lo largo del siglo

ces, se carg de
significados

pa-

El hecho de que haya habido que

XX, momento en el cual desarrolla

triticos para con-

esperar al ao 2011 para disponer de

su actividad Claudio Snchez-Al-

vertirse en uno de

una investigacin de estas caracte-

bornoz, al que cabe considerar co-

los mitos identi-

rsticas relativa a un concepto tan in-

mo mximo exponente de este pa-

tarios sobre los

fluyente, no slo en nuestra tradi-

radigma historiogrfico. Cabra de-

cuales se cons-

cin historiogrfica sino, en gene-

sear que en un futuro prximo la

truy el dis-

ral, sobre la mentalidad colectiva de

monografa de Ros Saloma tuviera

na-

los espaoles, y que, adems, haya

prolongacin y pudiera extenderse

cionalista

sido un investigador extranjero el

hasta el final del franquismo.

curso

Don Jorgito on the road


JAVIER GONZLEZ-COTTA

ratura. Hasta que en 1833 conoci

aparte, quera ser un escritor de li-

PERIODISTA Y ESCRITOR

su destino. Contact con la Socie-

bros de viajes. Fue por ello un ento-

ace 175 aos un inefable

dad Bblica Britnica y Extranjera.

mlogo moderno. De fondo asoma

vendedor de biblias atra-

Ateo irredento hasta entonces, Ge-

aquella Espaa de las partidas car-

ves Portugal camino de

orge Borrow (el futuro don Jorgito,

listas, con sus pedregales y sus po-

Badajoz. Era George Borrow. No sa-

el Ingls) difundi la palabra del

sadas infames. Pero a Borrow y

ba an que su viaje por nuestro so-

Dios de los protestantes. Lo hizo a

en esto evocaba al mismsimo Mar-

lar (en expresin de Manuel Aza-

la par como catequista y como toca-

co Polo le interes ms el paisaje

a) le iba a deparar la ganancia de

pelotas. Su trabajo: imprimir y

fisiognmico. Esto es, la nariz po-

todo un best seller del XIX: La Biblia

vender biblias populares en Espaa

en Espaa (1842). Borrow (1803-1881)

(antes lo hizo en Rusia). Y, por en-

haba dado con el opiceo adecuado.

de, escribir de lo que vea y, sobre

Los lectores ingleses ya no queran

todo, a quin vea y cmo lo vea.

leer libros de viajes por Espaa, es-

Esto es, la clase baja espaola (el

critos entre el salazn de lo erudito y

arriero, el cura, la gitanona, el po-

el bonito aguafuerte del paisaje. Sa-

sadero, el manolo, la monterilla).

ban ya que Spain is different. Pero

Expuesta la selecta orla, el libro se

ahora queran saberlo de otro modo.

convirti en texto de cabecera de los

Richard Ford aconsej a Borrow

rrona del beodo o los ojos bulbosos


Borrow, George
La Biblia en Espaa.Prlogo
de Alberto Gonzlez
Troyano.
Traduccin de Manuel
Azaa.
Editorial Renacimiento/
Centro de Estudios
Andaluces, Sevilla, 2011.
624 pg.
Precio: 24 .

ingleses.

del tpico holgazn.


Esta edicin ofrece la traduccin y nota preliminar que realiz
Manuel Azaa en 1921. Aquel diletante con verrugn (futuro presidente de la Repblica), describe a
Borrow tal cual el propio Borrow
hizo con varios de los tipos con
quienes se top en sus tres viajes

no dispersarse e ir directo al grano.

La Biblia en Espaa es algo ms

por Espaa de 1835 a 1839. De Gali-

Hechos, rostros detallados, escenas

que el testimonio de aquel errabun-

cia a Andaluca, en el costado oeste

briosas. Y as fue como lleg al xito

do que venda biblias anglicanas y

de nuestro solar, Jorge Borrow

literario aquel hijo de padre militar

que gustaba rodearse de gitanos

trasiega el terruo patrio a travs

ingls y de madre con orgenes

(quera verter su Biblia al cal). Su

de viajes, aventuras y prisiones de

franceses hugonotes. Dscolo y tor-

visin del gitanismo espaol le

un ingls en su intento de propa-

nadizo, el joven Borrow dej a un

traera fama. Como apunta Gonz-

gar por la pennsula las Sagradas

lado una inspida carrera como le-

lez Troyano, Borrow no se tomaba

Escrituras. No apunta ya el aperi-

guleyo. Malvivi despus de la lite-

por un turista simpln. Petulancia

tivo de tan glorioso subttulo?

La represin al final del franquismo


ANA BELN GMEZ FERNNDEZ

tambin con torturas, fusilamien-

era una sociedad inmvil y aptica

UNIVERSIDAD DE JAN

tos, multas y despidos. Aos en los

como tradicionalmente se ha sea-

on un ttulo ms que atrac-

que la sociedad espaola viva una

lado. Ciertamente, la conflictivi-

tivo, el libro La dictadura en

importante conflictividad social,

dad antifranquista no fue protago-

la dictadura. Detenidos, de-

con luchas crecientes hacia la dicta-

nizada por la inmensa mayora de

portados y torturados en Andaluca

dura y una oposicin poltica cada

la sociedad, pero s por un nmero

durante el Estado de Excepcin de 1969

vez ms importante. Esta situacin

suficiente para romper el orden so-

nos adentra en el mundo de la re-

se manifest desde mbitos labora-

cial establecido. Sin embargo, el r-

presin en el contexto del ltimo

les, estudiantiles, intelectuales y

Estado de Excepcin que vivi el r-

profesionales, contribuyendo deci-

gimen franquista, treinta aos des-

sivamente a la erosin de un rgi-

pus de la victoria franquista, con

men cada vez ms desgastado y al

el nico objetivo de seguir mante-

establecimiento de las condiciones

nindose en el poder y de aplastar

polticas que llevaran a la Transi-

todo aquello que se opona a la lega-

cin. La sociedad no dud en ejercer

lidad establecida por el rgimen. A

derechos como el de huelga, asocia-

lo largo de las tres partes en las se

cin y expresin como forma ms

dividide la obra, los autores apoya-

efectiva para lograr un cambio de

dos no slo en fuentes archivsticas

rgimen. Una accin colectiva que,

y hemerogrficas, sino tambin en

frente a la represin poltica, ali-

retrata muy bien en el libro a travs

testimonios orales, tratan de anali-

ment la afirmacin de una identi-

de testimonios directos que refle-

zar con rigor cmo se mantuvo la

dad obrera y la confrontacin con el

jan el sufrimiento y la atormentada

represin franquista hasta finales

rgimen dictatorial.

experiencia de la represin en un

gimen, en un intento por demosMartnez Foronda,


Alfonso; Baena Luque,
Elosa y Garca Escribano,
Inmaculada
La dictadura en la dictadura.
Detenidos, deportados y
torturados en Andaluca
durante el Estado de Excepcin
de 1969.
El Pramo/ Fundacin de
Estudios Sindicales.
Archivo CCOO Andaluca,
Crdoba, 2011. 432 pg.
Precio: 18

trar su poder, no dud en crear un


clima de terror entre la poblacin
para paralizar toda accin subversiva. Cada conflicto social, cada manifestacin, quebraba el orden social establecido, y cada lucha opositora constitua un grave desafo y
una amenaza real, ya que demostraba su fracaso al no poder mantener el orden. Una situacin que se

del rgimen. Represin ejercida de

En definitiva, hay que entender

rgimen que tena que acudir a la

mltiples formas, no slo con la si-

que la sociedad espaola durante

declaracin del Estado de Excepcin

tuacin vivida en las crceles, sino

los ltimos aos del franquismo no

para sostener el orden social.

AH
ABRIL
2012

95

Publicaciones del Centro de Estudios Andaluces


Andaluca en la Historia es una ms de las publicaciones que edita el Centro de Estudios Andaluces, en su compromiso con la investigacin y la divulgacin de conocimientos de carcter histrico y andaluz. Por eso queremos ofrecer a nuestros lectores en este espacio una breve muestra de nuestro catlogo, seleccionando aquellos ttulos que
ms puedan interesarles. Para la adquisicin de cualquiera de nuestras publicaciones puede ponerse en contacto
con el departamento de Publicaciones, bien por telfono, en el 955 055 210, o en la direccin de correo electrnico
publicaciones@centrodeestudiosandaluces.es.

MANUEL . GARCA PARODY

LEMUS, ENCARNACIN;

LEANDRO LVAREZ REY

M ENRIQUETA CZAR VALERO

El Germinal del sur. Conflictos mineros

ROSAS, FERNANDO Y

Diputados por Andaluca en la II

Inmigrantes andaluces en

en el Alto Guadiato (1881-1936).

VARELA, RAQUEL

Repblica 1931-1939. Diccionario

Argentina durante la Guerra Civil

El fin de las dictaduras ibricas

Biogrfico. Tomos I , II y III.

y la posguerra (1936-1960)

El Germinal del sur, ttulo que

(1974-1978).
Leandro lvarez Rey aporta una

Esta obra analiza el cundo, el

Emile Zola en la que se narraba la

Este novedoso estudio rene a

particular revisin del periodo

cmo, de dnde eran y cul era el

vida de un lder minero que

ms de una docena de expertos de

histrico que ocup la Segunda

perfil socioeconmico de los

dirigi las luchas de los

universidades espaolas y lusas

Repblica, entre 1931 y 1939,

millares de andaluces que

trabajadores de este sector en el

para exponer la conexin que

desde la reivindicacin del

emigraron a Argentina entre

pas vecino, propone una revisin

existi entre la Revolucin del 25

conocimiento de quienes

1936 y 1960. Asimismo, la obra

histrica de las luchas obreras en

de abril, conocida como la

integraron la lite poltica que

ahonda en las circunstancias que

el sector de la minera en

Revolucin de los Claveles y la

represent a Andaluca en las

desencadenaron este flujo

Crdoba.

Transicin espaola.

Cortes republicanas.

migratorio.

268 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18

264 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18

655 pgs.
Carton
PVP: 40 c/u.

A. LUIS LPEZ MARTNEZ

FRANCISCO BAENA SNCHEZ

DIEGO CARO CANCELA (DIR.)

MNDEZ RODRGUEZ, LUIS;

Cruzar la Raya. Portugueses en la

Una revolucin de papel. Prensa y

Diccionario biogrfico de

PLAZA ORELLANA, ROCO Y

Baja Andaluca.

cultura obrera en la colonia

parlamentarios de Andaluca

ZOIDO NARANJO, ANTONIO

britnica de las minas de Riotinto

(1810-1869).

Viaje a un Oriente europeo.

parafrasea la obra Germinal de

La consulta de diversos archivos

Patrimonio y turismo en

(1913-1920).
Este diccionario en dos tomos

ha permitido al autor constatar

275 pgs
Rstica con solapas
PVP: 18

Andaluca (1800-1929).

un flujo continuo de

La publicacin analiza la prensa

rene las biografas de los 838

trabajadores portugueses en la

obrera que se multiplic en la

parlamentarios (diputados y

Esta obra recorre la evolucin de

regin durante 500 aos,

comarca onubense durante la

senadores), elegidos por los

las principales seas de identidad

especialmente en dos

etapa ms revolucionaria,que

cuatro Reinos de Andaluca hasta

de Andaluca (recalando en el

momentos: durante la unin

coincide con las huelgas de 1913,

1821, y por las ocho provincias

folclore, su monumentalidad o

dinstica, en la primera mitad

1917 y 1920, diseccionando la

despus, en todas las elecciones

paisajismo) hasta su

del XVII, y en el periodo que va

ebullicin del incipiente

que se celebraron desde las Cortes

conversin en atractivos

de 1870 a 1930.

movimiento obrero.

de Cdiz hasta 1869.

tursticos.

221 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18

284 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 18

701 pgs.
Carton
PVP: 55 (los dos tomos)

270 pgs.
Rstica con solapas
PVP: 25

SUSCRBASE A
A N DA L U C A E N L A H I S T O R I A
Remita este cupn recortado o fotocopiado a: Centro de Estudios Andaluces. C/ Bailn 50 - 41001 Sevilla - Fax: 955 055 211
Cumplimente todos los datos y seale los nmeros en sus correspondientes casillas. Suscripcin por un ao:

Deseo suscribirme a 4 nmeros de Andaluca en la Historia por un importe de 13,50 . Gastos incluidos para Espaa.**
Primer nmero que deseo recibir:

37

38

FORMA DE PAGO:

Adjunto cheque a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces.


Transferencia bancaria a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces en la cuenta:
Entidad

Oficina

D.C.

Cuenta

0182

5566

74

0201508457

D.C.

Cuenta

Cargo en cuenta:
Entidad

Oficina

Va Internet a travs de la pgina www.centrodeestudiosandaluces.es

SUS DATOS:
*Nombre y Apellidos:...................................................................................... *N.I.F.:.........................
Calle:............................................................................ N:...... Piso:....... Telf.:................................
Localidad:.............................................. Provincia:.....................................................
C.P............. E-mail:..........................................

Suscrbase a Andaluca en la Historia y recibir como regalo de bienvenida el doble CD


Paco Ibez canta a los poetas andaluces.

FIRMA:

Los datos que obran en nuestro poder se incluyen en nuestros ficheros automatizados,los cuales cumplen con la legislacin en materia de seguridad. La finalidad de los mismos es hacer posible la gestin comercial,
administrativa y contable. Usted tiene derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos segn le otorga la Ley Orgnica 15/1999 de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal.

CONSIGA AHORA SUS NMEROS


AT R A S A D O S
Remita este cupn recortado o fotocopiado a: Centro de Estudios Andaluces. C/ Bailn 50 - 41001 Sevilla - Fax: 955 055 211

Cumplimente todos los datos y seale los nmeros en sus correspondientes casillas.
Nmeros atrasados: 3,50 /unidad. Consultar gastos de envo (Telf.: 954 78 70 01).
NMEROS QUE DESEA RECIBIR:

(Hasta el fin de existencias. Nmeros agotados: 1 al 15, 22 y 23)


FORMA DE PAGO:

Adjunto cheque a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces.


Transferencia bancaria a nombre de la Fundacin Pblica Andaluza Centro de Estudios Andaluces en la cuenta:
Entidad

Oficina

D.C.

Cuenta

0182

5566

74

0201508457

D.C.

Cuenta

Cargo en cuenta:
Entidad

MS INFORMACIN:
954 78 70 01

Oficina

A travs de la pgina www.centrodeestudiosandaluces.es

SUS DATOS:
*Nombre y Apellidos:.............................................................................. *N.I.F.:.........................
Calle:........................................................................... N:...... Piso:....... Telf.:.........................
Localidad:.............................................. Provincia:.....................................................
C.P............. E-mail:..........................................
FIRMA:

Los datos que obran en nuestro poder se incluyen en nuestros ficheros automatizados,los cuales cumplen con la legislacin en materia de seguridad. La finalidad de los mismos es hacer posible la gestin comercial,
administrativa y contable. Usted tiene derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos segn le otorga la Ley Orgnica 15/1999 de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal.

* Datos obligatorios. ** Consultar gastos de envo para otros destinos

El turismo, de mito romntico a motor econmico


En las ltimas dcadas del siglo XVIII, Andaluca
comenz a acoger viajeros de diferentes lugares de
Europa. Progresivamente, termin por convertirse en
un lugar preferente dentro de la incipiente industria
turstica espaola. Cuando la prosperidad
experimentada por la economa mundial entre 1950 y
1973 condujo al llamado boom turstico, Andaluca se

Las Navas

convirti en un destino prioritario. Este dosier,

La victoria cristiana en la batalla de

coordinado por el profesor de la Universidad de Mlaga

las Navas de Tolosa, sucedida hace

Carmelo Pellejero Martnez, repasa el recorrido de este

800 aos, abri las puertas de las ricas

sector, desde sus orgenes, ligados a los mitos forjados

y populosas ciudades del valle del

por los viajeros romnticos, pasando por su explosin

Guadalquivir. A lo largo del siglo XIII

como fenmeno de masas, hasta su conversin en un

la conquista cristiana de estas feraces

motor esencial de la economa andaluza, acaecida en

tierras y sus industriosas villas tuvo al

el cambio de centuria, momento en el que lleg a

menos dos hitos ms: la toma de

aportar el 14% del PIB.

Sevilla (1248) y la de Niebla (1262).

AH
ABRIL
2012

98

Perros, gatos, monos y tambin leones


Desde la Antigedad, los animales han jugado un XVIII cuando comiencen a jugar en el mbito
papel fundamental en la vida cotidiana del ser

domstico el papel que tienen en la actualidad.

humano, que, segn las ocasiones, los ha

Salvo el caso de la corte borbnica, la tenencia de

utilizado como fuente de alimento, trabajo,

animales de compaa ha sido poco estudiada,

entretenimiento o compaa. Estos ltimos, a los quiz porque las nicas fuentes que existen son
que llamamos mascotas, los podemos encontrar

las provenientes de la iconografa y los anuncios

ya en la cultura clsica, pero ser a partir del siglo

de animales perdidos publicados en prensa.

Las mujeres en el contexto de las Cortes de Cdiz


Durante el primer centenario de la celebracin

evitar que las mujeres dejen de ser,

de la Guerra de la Independencia y la

nuevamente, el objeto y el sujeto de las

convocatoria de las Cortes de Cdiz la

publicaciones, porque el protagonismo que

visibilizacin de las mujeres fue

algunas mujeres tuvieron en el contexto de las

insignificante. Cuando se est celebrando el

Cortes de Cdiz es un factor determinante para

bicentenario de estos dos singulares

la comprensin global de este complejo periodo

acontecimientos Andaluca en la Historia quiere

que supuso el fin del Antiguo Rgimen.

El robo y la restitucin de la Inmaculada de Murillo


Durante la invasin napolenica, el

particulares. Entre ellas, figuraba la

mariscal de campo Jean de-Dieu Soult

Inmaculada de Bartolom Esteban Murillo

ocup, en febrero de 1810, la ciudad de

que haba sido pintada para el hospital de

Sevilla donde mand requisar ms de un

los Venerables Sacerdotes de Sevilla. Su

millar de obras de arte de iglesias y

definitiva restitucin a Patrimonio Nacional

conventos, que fueron enviadas a Francia

no tuvo lugar hasta 1940, en la que fue una

y/o pasaron a engrosar muchas colecciones

accin de alto secreto de Estado.

La Guerra Civil contada por Chaves Nogales


Yo era eso que los socilogos llaman un

aniversario del desarrollo de la Guerra Civil, se

pequeoburgus liberal, ciudadano de una

acaban de publicar dos de sus obras sobre la

repblica democrtica y parlamentaria.... Con

contienda, hasta ahora casi inditas en Espaa,

estas palabras, escritas con buril y no con pluma

en un rescate editorial que, afortunadamente, no

volandera, se abre el prlogo de A sangre y fuego,

cesa. Andaluca en la Historia ofrece la visin de la

del heterodoxo periodista Manuel Chaves

guerra retomando la mirada de este reportero

Nogales. Cuando se est cumpliendo el 75

fundamental en la historia europea del siglo XX.