Está en la página 1de 2

Vctimadeundelito

CdigoProcesalPenalNacional

NuevoCdigoProcesalPenalNacional

Art.79.Desdeeliniciodeunprocesopenalyhastasufinalizacin,elEstadonacionalgarantizaralasvctimasde
undelitoyalostestigosconvocadosalacausaporunrganojudicialelplenorespetodelossiguientesderechos:
a)Arecibiruntratodignoyrespetuosoporpartedelasautoridadescompetentes
b)Alsufragiodelosgastosdetrasladoallugardondelaautoridadcompetentedesigne
c)Alaproteccindelaintegridadfsicaymoral,inclusivedesufamilia
d)Aserinformadosobrelosresultadosdelactoprocesalenelquehaparticipado
e)Cuandosetrataredepersonamayordesetenta(70)aos,mujerembarazadaoenfermograveacumplirelacto
procesalenellugardesuresidencia,talcircunstanciadebersercomunicadaalaautoridadcompetenteconla
debidaanticipacin.
Art.80.Sinperjuiciodeloestablecidoenelartculoprecedente,lavctimadeldelitotendrderecho:
a)Aserinformadaporlaoficinacorrespondienteacercadelasfacultadesquepuedeejercerenelprocesopenal,
especialmenteladeconstituirseenactorcivilotenercalidaddequerellante
b)Aserinformadasobreelestadodelacausaylasituacindelimputado
c)Cuandofueremenoroincapaz,elrganojudicialpodrautorizarquedurantelosactosprocesalesenloscuales
intervengaseaacompaadoporpersonadesuconfianza,siemprequeellonocoloqueenpeligroelintersde
obtenerlaverdaddeloocurrido.
Art.81.Losderechosreconocidosenestecaptulodebernserenunciadosporelrganojudicialcompetente,al
momentodepracticarlaprimeracitacindelavctimaodeltestigo.
Vctimadeundelito

CdigoProcesalPenalPcia.Bs.As.

Art.83.DerechosyFacultades.Segarantizaraquienesaparezcancomovctimaslossiguientesderechosy
facultades:
1.Arecibiruntratodignoyrespetuoso
2.Aladocumentacinclara,precisayexhaustivadelaslesionesodarlosqueseafirmansufridosporcausadel
hechodelainvestigacin
3.Aobtenerinformacinsobrelamarchadelprocedimientoyelresultadodelainvestigacin,debiendoanoticirsele
lafecha,horaylugardeljuicio,ascomolasentenciafinalcuandonoconcurrieraalaaudienciadedebate
4.Aquesehaganmnimaslasmolestiasquedebanirrogrseleconmotivodelprocedimiento
5.AlasalvaguardadesuintimidadenlamedidacompatibleconelprocedimientoreguladoporesteCdigo
6.Alaproteccindesuseguridad,ladesusfamiliaresyladelostestigosquedeponganensuinters,
preservndolosdeintimidacionesorepresalias,sobretodosisetratadeunainvestigacinreferidaaactosde
delincuenciaorganizada
7.Arequerirelinmediatoreintegrodelosefectossustradosyelcesedelestadoantijurdicoproducidoporelhecho
investigadoenlascosasoefectosdesupertenencia,cuandoellocorrespondasegnlasdisposicionesdeeste
Cdigo
8.Aprocurarlarevisin,anteelFiscaldeCmaraDepartamental,deladesestimacindeladenunciaoelarchivo
9.AreclamarpordemoraoineficienciaenlainvestigacinanteelsuperiorinmediatodelAgenteFiscalinterviniente.
Enlosprocesosporlesionesdolosas,cuandolaconvivenciaentrevctimayvictimariohagapresumirlareiteracin
dehechosdelmismocarcter,elJuezdeGarantaspodrdisponercomomedidacautelar,laexclusinola
prohibicindelingresoalhogar.Unavezcesadaslasrazonesquemotivaranfundadamentelaadopcindela
medida,sepodrrequerirsuinmediatolevantamiento.(Segnley12059)
Art.84.Vctimacolectivaodifusas.Cuandolainvestigacinserefieraadelitosqueafectaseninteresescolectivos
odifusos,laspersonasjurdicascuyoobjetosealaproteccindelbientuteladoenlafigurapenal,oensudefecto,
cualquierciudadano,tendrnlalegitimacinalaquesehacereferenciaenelpresentecaptulo.
Art.85.Asistenciagenricaytcnica.Desdelosprimerosmomentosdesuintervencin,laPolicayelMinisterio
PblicoFiscalsuministrarnaquienalegueverosmilmentesucalidaddevctima,lainformacinqueposibilitesu
derechoaserasistidacomotalporelCentrodeAsistenciaalaVctima,ansinasumirelcarcterdeparticular
damnificadooactorcivil.
Paraelejerciciodelosderechosqueseleacuerdanaquienalegasucondicindevctima,noserobligatorioel
patrocinioletrado.
Sinocontaraconmediossuficientesparacontratarunabogadoafindeconstituirseenparticulardamnificado,el
CentrodeAsistenciaalaVctimaseloproveergratuitamente,afindequeaccedelegtimamentealprocedimiento
judicial.
Art.86.Situacindelavctima.Loatinentealasituacindelavctima,y,enespeciallareparacinvoluntariadel
dao,elarrepentimientoactivodequienaparezcacomoautor,lasolucinomorigeracindelconflictooriginarioo
laconciliacinentresusprotagonistas,sertenidoencuentaenoportunidadde:
1.Serejercidalaaccinpenal.
2.Seleccionarlacoercinpersona|.
3.Individualizarlapenaenlasentencia.
4.Modificar,ensumedidaoensuformadecumplimiento,lapenaenlaetapadeejecucin.
Art.87.Acuerdospatrimoniales.Todoslosacuerdosdirigidosalmsrpidoresarcimientodelperjuicioinvocadopor
lavctimaodamnificado,debernserpuestosenconocimientodelosrganosintervinientesalosfinesque

corresponda.
Art.88.Comunicacin.Todoslosderechosyfacultadesreconocidosenestecaptulo,serncomunicadosporel
rganointervinientealavctima,desdeelmomentomismodeliniciodelainvestigacinyenlaprimeradiligencia
procesalqueconellaseefecte.
Enlaoportunidadselaharentregadeunacopiadelosartculos83a88deesteCdigo.
Asimismoselecomunicarnlasfacultadesyderechosquepuedeejercercontralosresponsablescivilesdelhecho,
contraelaseguradordelimputadosilohubiereylafacultadquetienedeconstituirseenactorciviloparticular
damnificado.

Derechosdelavctimaydelimputado
Lavctimadeundelito,enbasealosCdigosProcesales,tienegarantizadoelrespeto"Alaproteccindela
integridadfsicaymoral,inclusivedesufamilia"(Art.79inc.c)delCdigoProcesalPenaldelaCapitalFederal)
"Aquesehaganmnimaslasmolestiasquedebanirrogrseleconmotivodelprocedimiento""Alasalvaguardade
suintimidadenlamedidacompatibleconelprocedimientoreguladoporesteCdigo"y"Alaproteccindesu
seguridad,ladesusfamiliaresyladelostestigosquedeponganensuinters,preservndolosdeintimidacioneso
represalias,sobretodosisetratadeunainvestigacinreferidaaactosdedelincuenciaorganizada"(art.83incs.5,
6y7delCdigoProcesalPenaldelaPcia.deBuenosAires).
Elimputado,asuvez,tienederechoaasistiralaaudienciadeldebate,queesoralypblica(art.366delCdigo
ProcesaldeCapitalyart.342delCdigoProcesaldelaPcia.deBuenosAires).
Recientemente,enunjuiciooralypblico,enquelavctimadeunroboamanoarmada,eraunletrado,stesolicit
quelosacusadosnopresenciaransuexposicin,yaqueloshabareconocidoenruedadepersonasytemapor
algunamuestradeintimidacin.ElTribunal,respetandoelderechodeambos,resolviquelosprocesadosoyeran
losdichosdelavctima,desdeunasalacontiguayconlapuertaentreabierta,perosinquepudieranobservarla.

ConsejodeFamiliaresdeVctimas:
Lavctimadeundelito,enbasealosCdigosProcesales,tienegarantizadoelrespeto"Alaproteccindela
integridadfsicaymoral,inclusivedesufamilia"(Art.79inc.c)delCdigoProcesalPenaldelaCapitalFederal)
"Aquesehaganmnimaslasmolestiasquedebanirrogrseleconmotivodelprocedimiento""Alasalvaguardade
suintimidadenlamedidacompatibleconelprocedimientoreguladoporesteCdigo"y"Alaproteccindesu
seguridad,ladesusfamiliaresyladelostestigosquedeponganensuinters,preservndolosdeintimidacioneso
represalias,sobretodosisetratadeunainvestigacinreferidaaactosdedelincuenciaorganizada"(art.83incs.5,
6y7delCdigoProcesalPenaldelaPcia.deBuenosAires).
Elimputado,asuvez,tienederechoaasistiralaaudienciadeldebate,queesoralypblica(art.366delCdigo
ProcesaldeCapitalyart.342delCdigoProcesaldelaPcia.deBuenosAires).
Recientemente,enunjuiciooralypblico,enquelavctimadeunroboamanoarmada,eraunletrado,stesolicit
quelosacusadosnopresenciaransuexposicin,yaqueloshabareconocidoenruedadepersonasytemapor
algunamuestradeintimidacin.ElTribunal,respetandoelderechodeambos,resolviquelosprocesadosoyeran
losdichosdelavctima,desdeunasalacontiguayconlapuertaentreabierta,perosinquepudieranobservarla.

ConsejodeFamiliaresdeVctimas:
Paracasosimpunesydecorrupcinllamaraltelfonogratuito:08001225878delMinisteriodeJusticia,que
recibelasdenunciasrespectivas.

DerechoProcesal
Cerrarventana